20120419_nl_rotterdam by Metro Netherlands

advertentie

Rotterdam e.o.

donderdag 19 april 2012 | www.metronieuws.nl

advertentie

DISCO DRACULA KLAAR VOOR DE HITLIJSTEN

CLIP EXCLUSIEF OP METRONIEUWS.NL DE GROOTSTE KRANT VAN ROTTERDAM

DE NIEUWE ROMAN VAN

JOHN GRISHAM

PAGINA 14

ROTTERDAM E.O. donderdag 19 april 2012

Nu in de boekhandel www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

Controle van reiziger op Schiphol op schop Vragen stellen. De 100-procentscontrole van reizigers vanuit Suriname en de Antillen op Schiphol moet op de schop. Volgens de advocaat-generaal bij de Hoge Raad is het wettelijk niet toegestaan om reizigers zonder verdere aanleiding vragen te stellen. Nu wordt aan passagiers uit het Caraïbisch gebied gevraagd waar ze zijn geweest, hoe hun ticket is betaald of hoe ze aan het geld voor hun ticket zijn gekomen. Antwoord geven blijkt echter niet verplicht. PAGINA 3

SCHIP VERLIEST CONTAINERS NA BOTSING

Willemsbrug in de weg

Ware liefde voor de Duitse taal Vandaag is de dag van de Duitse taal. Om het imago van de taal op te poetsen, zijn er tal van activiteiten. Want “Duits is verfijnd en vol van betekenis”, zoals lerares Janne de Vries zegt. PAGINA 5

Zoektocht naar perfecte penalty Spanning maakt het vaak moeilijk om een strafschop goed te nemen. Dat weten Jack Edelaar en Martijn Ruitenburg, die sinds kort met hun penaltyworkshop heel Nederland afreizen. PAGINA 6-7

Chelsea verrast Barça in Londen Chelsea heeft gisteren verrassend met 1-0 gewonnen van Barcelona in de halve finale van de Champions League. Didier Drogba tekende voor het enige doelpunt in het duel. PAGINA 20

Het binnenschip Sensation zorgde gisterochtend voor een hoop overlast op de Maas in Rotterdam. Het vaartuig botste tegen de Willemsbrug, waarna het zes lege containers verloor. Om de brug te kunnen inspecteren op schade was deze enkele uren afgesloten voor het autoverkeer. PAGINA 10 / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

Juli 2011

www.metronieuws.nl donderdag 19 april 2012

NIEUWS

HARM URINGA Statenlid Harm Uringa stapt ‘om hem moverende redenen’ uit de PVV-fractie in Limburg. Het is het begin van het verlies van 13 van de 117 zetels die PVV verkreeg in de Tweede Kamer, Eerste Kamer, Europees Parlement, provincies en gemeenten.

Oktober 2011

NIEUWS

MARTIJN KAP Statenlid Martijn Kap verlaat de Statenfractie van de PVV in Noord-Brabant na ‘wederzijds verstoorde verhoudingen’. Voorzitter van de Statenfractie van de PVV in Friesland Jelle Hiemstra vertrekt vanwege zijn ‘mildere standpunt over hoofddoekjes en islamisering’.

december 2011

VAN DER STOEP Europarlementariër Daniël van der Stoep, die eerder uit de PVV-fractie was gezet vanwege dronken rijden, keert terug in Brussel, waar een extra zetel voor Nederland is vrijgekomen. Hij gaat alleen verder. Raadslid Arnoud van Doorn wordt uit de Haagse gemeenteraadsfractie gezet omdat hij partijgeld gebruikte voor privéaankopen. Marjolein van de Waal begint met hem Onafhankelijk Den Haag.

januari 2012

COR BOSMAN De PVV Limburg zet Cor Bosman uit de fractie nadat hij in een interne mail PvdAStatenlid Selçuk Öztürk grof had beledigd. Bosman houdt zijn zetel.

Ambassadeur

De Breij voor Unicef HERO BRINKMAN

maart 2012

ČÑıáÿÑ áå Ĥåÿĉ ÿĨ áėėĤ VĒÿÝåî 8åȿ áåĤČÑĒá ÜåĒėåđá ĮėĮ ÑđÜÑĨĨÑáåıĤ ĺÑĒ áå ĊÿĒáåĤĤåÝþĮåĒėĤûÑĒÿĨÑĮÿåȩ å ÝÑÜÑĤåĮÿæĤåȦ ġĤåĨåĒĮÑĮĤÿÝå åĒ ĤÑáÿėȿáĉ ûÑÑĮ ŀÿÝþ ĺÑĒÑî ŀėĒáÑû ÿĒŀåĮĮåĒ ĺėėĤ áå ėĤûÑĒÿĨÑĮÿåȩ ȫ'Ċ ûÑ ĺėČûåĒáå ĻååĊ đåĮ đÿĉĒ åÿûåĒ ėûåĒ ŀÿåĒ ĻÑĮ VĒÿÝåî ėġ áÿĮ đėđåĒĮ ĺėėĤ áå ĊÿĒáåĤåĒ ÿĒ SĨĉÑÑá áėåĮ åĒ ÜåĮåĊåĒĮȩȯ

Hero Brinkman gaat als eenmansfractie verder in de Tweede Kamer. Hij kan zich niet langer vinden in de standpunten van de PVV over allochtonen en hekelt de organisatie van de partij. Monica Nunes, Cora Bot en Gerton van Unnik blijven in de Noord-Hollandse Statenfractie loyaal aan Brinkman en verlaten de PVV.

De Limburgse PVV-fractievoorzitter Laurence Stassen noemt deelname aan de lunch uitgesloten met de Turkse president Gül, twee PVVgedeputeerden eten echter toch mee. / JEAN-PIERRE GEUSENS | NOVUM

Bezoek van Gül ‘splijt’ de PVV Staatsbezoek. Onrust bij PVV-Limburg en zelfs een vertrek Statenlid uit Drenthe door woorden Wilders. De uitspraken van Geert Wilders over de Turkse president Abdullah Gül zijn niet van invloed op de betrekkingen tussen Nederland en Turkije. Dat zei Gül gisteren tijdens een gezamenlijke persconferentie met premier Mark Rutte. Op de achtergrond is het echter gaan rommelen binnen de PVV zelf naar aanleiding van het staatsbezoek van de Turkse president, door Wilders afgedaan als een ‘christenpester, Koerden-mepper, Hamas-vriend en islamist’. Voor het Drentse PVV-Statenlid Frans van Rhee was dit gisteren re-

den als eensmansfractie verder te gaan. Hij verklaarde zich eerder al te hebben geërgerd aan de uitspraken van Wilders over het hoofddeksel van koningin Beatrix tijdens het staatsbezoek aan Oman. Ook in Limburg splijt Gül de provinciale PVV-fractie. Statenleden Theo Krebber en Antoine Janssen trekken zich niets aan van het verbod van fractievoorzitter Laurence Stassen aan te schuiven bij een lunch met Gül. “Ik maak mijn eigen keuzes en vind het belangrijk om erbij te zijn als koningin Beatrix komt”, zei Krebber tegen de omroep L1. Krebber had zich eerder nog afgemeld omdat hij niet zou hebben geweten dat ook de koningin aanwezig zou zijn. Stassen noemt deelname aan de lunch uitgesloten vanwege ‘alles wat Gül over de PVV heeft gezegd’.

Ophef

Gedoe over bezoek Gül aan Limburg. Ʉ å GĤėĺÿĒÝÿÑČå NĮÑĮåĒ ÿĒ 2ÿđÜıĤû þėıáåĒ đėĤûåĒėÝþĮåĒá ååĒ Ĩġėåáȿ áåÜÑĮȩ De PvdA en de SP vinden dat de twee PVV-gedeputeerden Limburg te kijk hebben gezet toen ze aanvankelijk meldden vandaag niet aanwezig te zijn bij een lunch met Gül en de koningin. Ʉ ȫ ÿĮ ÿĨ ÿĒ ĨĮĤÿĉá đåĮ ÑČČå îÑĮĨėåĒĨȿ ĒėĤđåĒȯȦ ėėĤáååČáå Gĺá ȿNĮÑĮåĒČÿá NåČÞıĊ BŀĮĵĤĊȩ “Eerst zeggen ze er wel bij te zijn, dan weer niet. Het bestuur moet niet vergeten dat het er voor alle Limburgers is en niet alleen voor de PVV-stemmers.”

METRO/NOVUM

Afghanistan

Nieuw: Kies nu ook een toestel bij je sim only

Het Amerikaanse leger stelt een onderzoek in naar militairen die in Afghanistan hebben geposeerd met lichaamsdelen van opstandelingen die omkwamen bij een zelfmoordactie in de provincie Zabol. De Los Angeles Times publiceerde gisteren achttien foto’s die in februari 2012 zouden zijn genomen. Een soldaat speelde de beelden naar de krant door. In januari ontstond ophef over een video waarin Amerikaanse soldaten over lijken van Talibanstrijders urineerden. METRO

Sim only 300 minuten + Bij elk gesprek na 10 minuten gratis bellen

Soldaten VS poseren met lichaamsdelen

Bezuiningen

7,-

p/mnd

Vanaf 4,-

p/mnd

met Telfort ToestelLease telfort.nl 0800 1707

Telfort winkels Prijzen i.c.m. 2-jarig abonnement | korting op toestel i.c.m. bundel, toestelprijs zonder bundel vanaf 5,50 p/mnd | gratis bellen na 10 min. naar alle vaste en mobiele nummers in Nederland | maximaal 3.000 min p/mnd met fair use policy | kijk op telfort.nl

Berekeningen CPB vandaag naar Catshuis Het Centraal Planbureau stuurt de doorberekeningen van de bezuiningsmaatregelen van VVD, CDA en PVV vandaag terug. Dat meldt de NOS. De doorberekeningen moeten duidelijk maken of de plannen van de onderhandelaars in het Catshuis voldoende besparingen opleveren. NOVUM

NIEUWS

Vandaag is het “Controle reizigers Argus. secretaressedag uit Suriname en de Antillen aanpassen” Lukraak. Surinamers en Antillianen hoeven bij aankomst op Schiphol niet meer verplicht mee te werken aan ondervraging. De 100-procentscontrole van reizigers vanuit Suriname en de Antillen op Schiphol moet op de schop. Volgens de advocaat-generaal bij de Hoge Raad is er geen wettelijke bevoegdheid om reizigers zonder verdere aanleiding vragen te stellen. Advocaat Iwan Appel ontving gisteren het advies van de advocaat-generaal waarin dat staat. Appel staat een cliënt bij die na een vakantie in Suriname weigerde vragen van de douane op Schiphol te beantwoorden. “Mijn cliënt kreeg een boete vanwege het niet voldoen aan een ambtelijk bevel”, vertelt Appel. Deze reiziger was het hier niet mee eens. De politierechter volgde het Openbaar Ministerie in de opvatting dat de Douanewet die boete rechtvaardigde, maar het gerechtshof concludeerde dat de bevragingen op basis van die wet onrechtmatig zijn. En ook de advocaat-generaal, adviseur van de Hoge Raad, is het daar nu mee eens. Het is gebruikelijk dat aan passagiers uit het Caraïbisch gebied vragen worden gesteld, bijvoorbeeld

Bodyscan op Schiphol.

/ {NOVUM

Ombudsman

De Ombudsman heeft verschillende kritische rapporten gepubliceerd over de 100-procentscontroles. Ʉ ɵɳɴɳȩ “Behandeling van kwetsbare groepen bij 100-procentscontrole is mensonwaardig. Ʉ ɵɳɳɺȩ Plaatsing bodyscan op Schiphol heeft te lang geduurd. Iedere verdachte moest daarom tot die plaatsing worden verplaatst naar Schiphol-Oost. Ʉ ɵɳɳɹȩ Behandeling van onschuldige slikverdachten moet beter.

hoe hun ticket is betaald. Weigeren een antwoord te geven is het niet voldoen aan een ambtelijk bevel, strafbaar op grond van artikel 184 van het wetboek van strafrecht. “Het lukraak stellen van vragen aan passagiers, zonder enige verdere aanleiding, moet direct stoppen”, stelt Appel. “Dus ofwel de 100-procentscontrole moet in de huidige vorm stoppen ofwel de wet moet worden aangepast.” Dit betekent niet dat er helemaal geen controles meer zouden mogen plaatsvinden. Bij een redelijk vermoeden dat iemand drugs smokkelt, staat de douane ondervraging, fouilleren of een bodyscan ter beschikking. Sinds de invoering van de 100-procentscontroles in 2003 is er veel kritiek. Zo kwam de Nationale Ombudsman een aantal keren met kritische rapporten. Die hadden vooral betrekking op het ‘fysieke gedeelte’ van de controles; bodyscan, fouilleren of lijfsvisitaties. Ook belangenverenigingen van Surinamers en Antillianen in Nederland zijn de controles een doorn in het oog. De controles worden als ‘vernederend, stigmatiserend en discriminatoir’ ervaren. De Hoge Raad doet naar verwachting op 19 juni aanstaande uitspraak in de kwestie.

KLAAS BOOMSMA

klaas.boomsma@metronieuws.nl

Friesland

Incident

Lastigvallen vrouwen kost hoofdagent baan

Schiphol onderzoekt overstekend vliegtuig

Een 39-jarige hoofdagent van het Friese politiekorps is ontslagen omdat hij regelmatig vrouwen lastig viel. Ook vertoonde hij opdringerig gedrag, zo bleek uit een intern onderzoek. De agent had daarbij om privéredenen informatie in het politiesysteem opgezocht. De korpsbeheerder had de man in 2009 al voorwaardelijk strafontslag opgelegd. NOVUM

Een vliegtuig is gisteren op Schiphol onbedoeld en zonder toestemming een landingsbaan overgestoken. De Onderzoeksraad voor Veiligheid heeft een onderzoek ingesteld. De bemanningsleden van het vliegtuig zijn inmiddels verhoord om te achterhalen wat er precies is gebeurd. Het incident heeft voor zover bekend niet tot ongelukken geleid. NOVUM

Gratis HTC Sensation XE? Kies SmartMix voor de beste deal. Veel internetten en weinig bellen of andersom? Met SmartMix zit je zelf aan de knoppen en voorkom je dat je betaalt voor iets wat je niet gebruikt. Ga naar tele2.nl of bel 0800-1613 (gratis).

0,-

Gratis Beats headset

Gratis HTC Sensation XE bij diverse SmartMix combinaties, bijvoorbeeld met SmartMix 250 Bel/Sms en 1000 MB, nu 9 maanden b 20,- p/mnd, daarna b 40,- p/mnd i.c.m. een 2-jarig contract. Aansluitkosten b 30,-. Kijk voor de voorwaarden op Tele2.nl

www.metronieuws.nl donderdag 19 april 2012

NIEUWS Euro

Breivik

Illegaal

LEZERSFOTO

20 euro

ėĻĒČėÑá áå NÝėėġĨþėĮȿ Ñġġ ėġ ĉå ĮåČåîėėĒ åĒ ĨĮııĤ ĉå îėĮė ĒÑÑĤ 7åĮĤėȩ

CPB: euro-onderzoek Wilders is gebrekkig Het onderzoek van het Britse bureau Lombard Street Research in opdracht van de PVV naar de wenselijkheid om uit de euro te stappen, vertoont gebreken. Dat concludeert het Centraal Planbureau (CPB), dat op verzoek van de Tweede Kamer het onderzoek bekeek. Het CPB tekent onder meer aan dat Lombard Street de verschillen in de economische ontwikkeling tussen eurolanden en niet-eurolanden als Zweden en Zwitserland ten onrechte geheel toeschrijft aan de euro. Bovendien onderschatten de onderzoekers volgens het planbureau de kosten van het verlaten van de Europese Monetaire Unie (EMU) voor Nederland, terwijl de kosten van de Nederlandse steun aan andere eurolanden juist te hoog worden ingeschat. NOVUM

“Ik beschouw 21 jaar gevangenisstraf als een lachertje. Er zijn slechts twee mogelijkheden in deze zaak die ik zou hebben gerespecteerd, de doodstraf of vrijspraak. Als ik bang was geweest voor de dood, zou ik deze operatie niet hebben durven uitvoeren. En wat in het manifest staat, klopt. Er is niets verzonnen, maar je moet het geschrevene in een context zien. Het is een verheerlijking van bepaalde idealen.” Als de rechters hem toerekeningsvatbaar verklaren, kan massamoordenaar Anderes Breivik maximaal 21 jaar gevangenisstraf krijgen.

Hotels de fout in bij inzet nephoeren De politie heeft vorige week actrices als callgirl ingezet om hotels te controleren op illegale prostitutie. De nephoeren huurden een kamer in Amsterdamse hotels en kregen bezoek van agenten die zich voordeden als klant. Drie hotels vielen door de mand, aldus het Openbaar Ministerie. Receptiemedewerkers van de al verdachte hotels bleken reserveringen aan te nemen terwijl alles wees op prostitutie. Vorig jaar is het hotelpersoneel bijgeschoold om illegale prostitutie en mensenhandel te herkennen. Hotels beschikken zelfs over een speciale kaart waarop signalen die wijzen op illegale prostitutie te zien zijn. De hotels zeggen de signalen dan ook wel herkend te hebben, maar het toch te hebben toegelaten. NOVUM

Wie verdient een beloning? Marcus Dollée maakte naar aanleiding van Metro’s scoopshot-oproep: ‘wie verdient een beloning?’ deze foto van zijn vriendin. “Ze heeft een erg moeilijk tijd achter de rug”, zegt Dollée. “Er was iets vervelends gebeurd en daar is ze echt een aantal maanden ziek van geweest. Zoals op de foto te zien is, gaat het gelukkig nu weer een stuk beter met haar.” Ook geld verdienen met jouw mobiele foto’s? Download de Scoopshot-app op je mobiele telefoon en stuur je foto’s naar Metro. / MARCUS DOLLÉE | SCOOPSHOT

Albayrak moet weg. Commissie oordeelt hard over directeur Nurten Albayrak van het COA Nurten Albayrak kan niet terugkeren bij het Centraal Orgaan opvang Asielzoekers (COA). Dat concludeerde minister voor Immigratie en Asiel Gerd Leers (CDA) gisteren vanwege een rapport van de commissie-Scheltema, die het werkklimaat onderzocht. Albayrak heeft onder meer haar dienstauto voor privédoeleinden gebruikt en haar functioneren heeft volgens de commissie een “duidelijk negatief effect” gehad op de sociale veiligheid binnen het COA. “Er was een groot gebrek aan vertrouwen in de leiding van de organisatie en er heerste een cultuur van verdeel en heers.” Leers heeft dit zwaar laten meewegen bij zijn besluit, meldt zijn ministerie. Albayrak was volgens de

Cultuur

“Er was een groot gebrek aan vertrouwen in de leiding van de organisatie en er heerste een cultuur van verdeel en heers.” Commissie Scheltema over Nurten Albayrak.

Het nieuwe Bavariajurkje van het duo Spijkers en Spijkers / MARC DE GROOT

commissie ‘dominant en stond weinig open voor kritiek’. Ze zou een verdeel-en-heerstactiek hanteren. “Veel directeuren zijn vertrokken vanwege een verstoorde verhouding met de algemeen directeur.” METRO

Modeduo Spijkers en Spijkers ontwerpt Bavaria EK-jurkje Gelanceerd. De zussen Spijkers en Spijkers ontwerpen EK-jurkje 2012 voor Bavaria, genaamd Victory Dress.

Vandaag, 19.00

Hugo 3D met inleiding door 3D-expert Anton Damen Info & tickets: YYY G[GÄ NO PN

Bavaria heeft gisteren het nieuwe jurkje onthuld waarin vrouwelijk Nederland Oranje naar de titel moet schreeuwen tijdens het EK voetbal deze zomer. Het jurkje, dat de naam V-dress draagt, is ontworpen door het duo Spijkers en Spijkers. Tijdens het WK in Zuid-Afrika in 2010 zorgden de jurkjes van Bavaria voor een rel die de aandacht trok van de wereldpers. Zo’n 35 vrouwen gehuld in de Bavaria Dutch Dress werden tijdens de wedstrijd Nederland-Denemarken het stadion uitgebonjourd door FIFA. Twee Nederlandse vrouwen werden zelfs van hun bed gelicht en aangehouden. De twee kwamen vrij nadat Bavaria een

Geraﬃneerd

“Met het geraﬃneerde ontwerp van Spijkers en Spijkers is de V-Dress de must have voor dit EK. Met deze jurk maakt vrouwelijk Nederland zich op om het EK tot een succes te maken.” Peer Swinkels (Bavaria) verheugt zich op het EK voetbal

borgsom van 10.000 rand (1000 euro) per persoon had betaald. Peer Swinkels, directielid van Bavaria, is trots op het nieuwe kledingstuk: “Met het geraffineerde ontwerp van het ontwerpersduo Spijkers en Spijkers is de V-Dress de ideale opvolger en must have voor dit EK. Met deze jurk maakt vrouwelijk Nederland zich op om het EK in stijl tot een succes te maken en de overwinning te behalen.”

Verkrijgbaar

Hoe kom je aan zo’n jurkje? Ʉ _ÑĒÑî ɺ đåÿ ÿĨ þåĮ ĉıĤĊĉå Įå Ċėėġ voor 9,99 euro. Daarbij zitten ook nog zes ﬂesjes bier. Ʉ 7ėĤûåĒ ĻėĤáåĒ åĤ ėđ ɵɳȩɳɳ ııĤ ėġ áå G &ėėîĮĨĮĤÑÑĮ ÿĒ đĨĮåĤáÑđ áıÿŀåĒá åļåđġČÑĤåĒ ĻåûûåûåĺåĒȩ In Eindhoven gaat om 17.00 uur op de Markt een speciale V-shop open. Ʉ =ġ 7ÑĤĊĮġČÑÑĮĨ ÿĨ þåĮ ĉıĤĊĉå Ēı ÑČ ååĒ þÿĮȩ In een advertentie wordt het exemplaar voor 25 euro aangeboden.

Het ‘overwinningsjurkje’ draagt een strakke band rond de derrière, een V-hals met onze nationale vlagkleuren en een oranje met blauw vlak. Het jurkje is daarmee een typische Spijkers en Spijkers-creatie. FLOOR GIJSBERTSE

NIEUWS

Liefde voor Duitse taal overbrengen, dat doet ze ’t liefst Dag van de Duitse taal. Lerares Janne de Vries van het Barlaeus Gymnasium in Amsterdam brengt graag de passie voor de Duitse taal op haar leerlingen over. Soms neemt docente Duits Janne de Vries (33) haar leerlingen mee naar het Leidseplein. Vanaf het Barlaeus Gymnasium waar ze werkt, staan ze met een paar passen op één van de drukste uitgaanspleinen van Amsterdam. Daar zoeken ze Duitse toeristen om een praatje te maken, als onderdeel van de les. “We spreken Duitsers aan en vragen hoe het gaat en of ze vaker in Amsterdam komen. Leerlingen vinden het leuk om te ontdekken dat ze daadwerkelijk een gesprek kunnen voeren.” De Vries vindt dat één van de mooiste aspecten van haar vak als lerares Duits: de passie voor de taal aan de leerlingen overbrengen. Dat doet ze met boeken, films, muziek, YouTube en natuurlijk de gebruikelijke lesstof als grammatica en woordjes. “Zelf heb ik na mijn middelbare schooltijd vijf jaar in Berlijn gestudeerd en gewerkt. Daar is bij mij de liefde voor Duits ontstaan”, vertelt ze in een kantoortje in de kelder van het schoolgebouw. Aan het bureau naast haar krijgt een leerling een re-

primande omdat hij meerdere keren heeft gespijbeld. Ze vindt de Duitse taal genuanceerd, precies en minder plomp dan het Nederlands. “Duits is verfijnd en vol van betekenis.” Het vak heeft al lang niet meer te kampen met een imagoprobleem, zegt ze stellig. “Berlijn heeft als hippe stad een grote aantrekkingskracht, ook op de leerlingen. Dit komt de populariteit van Duits ten goede”, meent de Vries. “De associatie met de Tweede Wereldoorlog of de DDR raakt steeds meer op de achtergrond. Vooral mijn leeftijdgenoten of ouderen hebben die associatie.” Met Duits kun je volgens De Vries nog alle kanten op. “Als docent natuurlijk, vertaler of in het toerisme. Maar ook in het bedrijfsleven is steeds meer behoefte aan mensen die Duits spreken. Het is de meest gesproken taal in Europa en Duitsland is natuurlijk een economische grootmacht.” Op het Barlaeus Gymnasium kiezen veel leerlingen vooral exacte vakken, omdat ze bijvoorbeeld Geneeskunde willen studeren. “Duits schiet er dan bij in. Maar daar tegenover staat dat de 30 procent die het wel volgt een grote interesse heeft in kunst en cultuur. Muzikale talenten zitten daarbij. Het zijn vaak bijzondere leerlingen.”

Activiteiten

Vandaag is de dag van de Duitse taal. Op scholen, bedrijven en culturele instellingen wordt aandacht besteed aan de Duitse taal met activiteiten. De dag is een initiatief van meerdere instellingen. Ʉ #Ĥÿđđȩ In Amsterdam heeft de opleiding Duitse Taal en Cultuur van de Universiteit van Amsterdam speciaal voor de Dag van de Duitse Taal een afwisselend middagprogramma over de sprookjes van Grimm samengesteld. Ʉ ĮåĒ åĒ áĤÿĒĊåĒȩ Op het talencentrum van het ROC Friesland College in Leeuwarden verzorgen de bakkers-, hotel- en facilitaire opleidingen Duits eten en drinken. De opleiding Toerisme verstrekt in een speciale stand informatie over Duitsland en zijn bezienswaardigheden. Ʉ ıČĮııĤȩ De opleiding Duitse taal en cultuur van de Universiteit Utrecht organiseert aan de vooravond van de Dag van de Duitse Taal een culturele avond op 18 april: Kleine Nacht der deutschen Kultur. Meer activiteiten op machmit.nl

MARLIES DINJENS

marlies.dinjens@metronieuws.nl

Docente Duits Janne de Vries denkt dat de Duitse taal niet meer te kampen heeft met een slecht imago. / YVONNE WITTE

Nokia Asha 302

€

89,95

inclusief € 15,- beltegoed.*

T-Mobile Shop | t-mobile.nl | 0800 - 236 2668 | ook verkrijgbaar bij:

rnet PrePaid Inte naf Bundels va dag € 0,99 per

* Waarvan € 10,- via het T-Mobile beloningsprogramma. Zie t-mobile.nl voor overige voorwaarden.

Altijd samen met T-Mobile PrePaid.

www.metronieuws.nl donderdag 19 april 2012

NIEUWS

De zoektocht naar de perfecte penalty Vreugdesprong. Wil jij jouw strafschoppen perfectioneren? Doe de penaltyworkshop! Met gespannen koppies kijken de D-pupillen van VV De Meern naar het scherm. Vorige week misten ze nog een belangrijke strafschop en dat moet komend weekend beter. Gelukkig krijgen ze hulp van Jack Edelaar en Martijn Ruitenburg. Dankzij hun penaltyworkshop is de perfecte strafschop straks een stukje dichterbij. Eigenlijk kunnen de jongens niet wachten om lekker te oefenen op het veld. Toch luisteren ze geduldig naar sportpsycholoog Ruitenburg, die eerst alle theorie uitlegt. Focus is het toverwoord, zo blijkt al snel uit de powerpointpresentatie. “Spanning maakt het vaak moeilijk om een strafschop goed te nemen”, zegt hij. “Je ouders kijken toe, de coach rekent op je en misschien maak jij

met dat ene schot wel het winnende doelpunt. Juist vanwege de druk is het belangrijk om te leren hoe je jezelf puur kunt richten op het goed schieten van de bal.” Er zijn vier aandachtsstijlen die je kunt leren: groot buiten, groot binnen, klein buiten en klein binnen. Bij ‘groot buiten’ zijn spelers zich bewust van alle geluiden om zich heen, terwijl zij zich bij ‘klein buiten’ focussen op de bal. ‘Groot binnen’ houdt in dat een speler heel zijn lichaam bewust voelt, bij ‘klein binnen’ richt iemand zich bijvoorbeeld alleen op zijn grote teen. “Voel je druk? Switch dan naar een andere aandachtsstijl, tegenovergesteld aan jouw favoriete”, geeft Ruitenburg mee. “Omdat dit vaak veel energie kost, word je rustiger en neemt de kans op succes toe.” Genoeg geleerd, het is tijd om naar buiten te gaan. Edelaar, initiatiefnemer van de workshop, oefent de vier stijlen uitgebreid met de jongens. “Voel je lichaam 100 procent, vanaf het moment van de aanloop

Loterij?

Jack Edelaar, befaamd coach in de bowlingwereld, bedacht twee jaar geleden het idee voor de penaltyworkshop. Ʉ ȫ&åĮ ĨĮėėĤáå đå åĒėĤđ áÑĮ þåĮ 8åȿ derlands voetbalelftal zo vaak werd uitgeschakeld door strafschoppen, zonder er ook maar echt serieus op te trainen”, stelt hij. “Helaas zeggen voetbalgoeroes als Cruijﬀ en Van Basten nog steeds dat het een loterij is.” Ʉ NÑđåĒ đåĮ ĨġėĤĮġĨĽÝþėČėûåĒ 7ÑĤĮÿĉĒ JıÿĮåĒÜıĤû åĒ JÿÝė NÝþıÿĉåĤĨ probeert hij deze gedachtegang te veranderen. “De workshop bewijst dat een strafschop wel degelijk te trainen is. Zowel amateurs als profvoetballers kunnen er wat van opsteken.”

Hoop

“Ik heb door deze workshop veel geleerd. Laten we hopen dat ik straks ook in de D1 de strafschoppen mag nemen.” Spits Badal, winnaar van de penaltycup

totdat je de bal raakt”, roept hij naar linksbuiten Luuk. “Hoeveel procent, Luuk, hoeveel procent?” Aanvankelijk ontbreekt de echte aandacht nog een beetje. Maar al snel gaan de pupillen helemaal op in de opdracht. Ze schieten vanaf elf meter op een ‘penaltynet’, een doek dat even groot is als het doel, maar waarvan de hoeken niet zijn bedekt. De uiteindelijke hoek waarvoor ze kiezen maakt niet uit, als ze maar volledig één zijn met de gekozen stijl. “Een goed genomen penalty is niet te houden, of die nu linksboven of rechtsonder wordt geschoten”, stelt Edelaar. “Met deze oefeningen train je puur het vaak zo onderbelichte mentale aspect dat gepaard gaat met penalty’s. We moeten loskomen van de gedachte dat strafschoppen een loterij zijn.” Op het laatst mogen de jochies hun favoriete stijl kiezen en barst de strijd los om de penaltycup. Finalisten Erik, Luuk en Badal zijn aan elkaar gewaagd, maar Badal blijkt het beste met de spanning om te kunnen gaan. “Ja!, Ja!”, schreeuwt de spits, terwijl hij een vreugdesprongetje maakt. “Ik heb door deze workshop veel geleerd”, lacht hij even later breeduit. “Laten we hopen dat ik straks ook in de D1 de strafschoppen mag nemen.” De penaltyworkshop duurt twee keer 2,5 uur. Meer informatie? Mail Martijn Ruitenburg via m.ruitenburg@protask.nl

Jack Edelaar (boven) en Martijn Ruitenburg samen met hun ‘penaltynet’. / RICHARD VAN DER KLAAUW| METRO

MARIEKE VAN DER VOORT

marieke.vander.voort@metronieuws.nl

Ben jij nerveus voor het nemen van een penalty? Switch dan naar een andere aandachtsstijl. / RICHARD VAN DER KLA

METROSHOPPING

Tijd voor Wieckse 0.0%

De zomer komt eraan en het terras lonkt, in de horeca of gewoon thuis. Tijd voor Wieckse! Wieckse Witte 0.0% en Wieckse Rosé 0.0 zijn heerlijke verfrissende witbieren. Net zo lekker als de reguliere varianten én alcoholvrij. Bovendien bevatten ze minder calorieën. Wieckse 0.0% is in ﬂes en vanaf nu ook in blik verkrijgbaar! Wieckse. Net zo lekker als de zomer.

www.wieckse.nl Adverteren in de Metro Shopping? Neem dan contact op met Metro Holland BV 020 511 40 00.

NIEUWS

Vijf meningen over strafschoppen

“Op penalty’s valt niet te trainen.” Dick Advocaat, voormalig bondscoach van Oranje

gaat ie erin.”

“Slecht? Wat is een slechte penalty? Als die keeper naar de andere kant valt,

Clarence Seedorf, voormalig Oranje-international

“Het is een specialisme en het heeft niet direct iets met voetbal te maken.”

GRATIS BIJ AANKOOP VAN HET NEDERLANDS ELFTAL SHIRT

HÉT TRAININGSSHIRT

Johan Cruijﬀ, de voetbalgoeroe over strafschoppen

twv 49.99

“Een penalty is een laﬀe manier om te scoren.” Pelé, de Braziliaanse voetbalgrootheid

GRATIS

OFFICIËLE BEDRUKKING

“Een goede strafschop hangt natuurlijk ook voor een belangrijk deel samen met een goede techniek. Dat begint al in de aanloop.” Gerrie Mühren, voormalig Ajacied en Oranjeinternational

AAUW | METRO

twv 29.99

GRATIS DÉ EK-BAL

twv 24.99

SAMENGAANWEVLAMMEN.NL

Vandalen. Zeventig graven vernield op begraafplaats in Assen, niet de eerste keer Opnieuw hebben vandalen toegeslagen op de Zuiderbegraafplaats in Assen. Zeker zeventig grafzerken werden gisterochtend vernield en omver geduwd aangetroffen. Op de begraafplaats wordt niet meer actief begraven. De meeste graven zijn dan ook al wat ouder. “Het is nu nog moeilijk te zeggen hoeveel graven precies geschonden zijn”, zegt Henk Kersten, gemeentewoordvoerder. “Omdat het om oude graven gaat, is het soms moeilijk te bepalen of de zerken zijn vernield of door ouderdom zijn beschadigd.” Het is niet de eerste keer dat vandalen het op de begraafplaats hebben voorzien. In februari werden planten, vazen en hekwerk vernield. De gemeente heeft aangifte gedaan Update

De vernielde graven in Assen. / NOVUM

en de politie doet sporenonderzoek. De gemeente zal er nu alles aan doen om nabestaanden of rechthebbenden van de graven op te sporen. “Het wordt een hele zoektocht”, zegt Kersten. “Omdat het om veel oude graven gaat, zullen niet alle nabestaanden nog in leven zijn.” BIANCA BRASSER Nieuw-Zeeland

Spaanse koning maakt excuses na jachtpartij

Straatmuzikant schrijft olympisch lied

De Spaanse koning Juan Carlos heeft er spijt van dat hij in Botswana op olifanten heeft gejaagd, terwijl zijn land een van de ergste economische crises ooit doormaakt. Hij bood gisteren zijn excuses aan. De 74-jarige vorst zei ‘veel spijt te hebben’. “Ik heb een fout gemaakt, het zal niet nog eens gebeuren.” Hij kwam zwaar onder vuur te liggen na zijn safari, waarbij hij een gebroken heup opliep. Een medewerker ontkende gisteren dat de koning zonder medeweten van de regering naar Afrika ging. NOVUM | AP

Een door een straatmuzikant geschreven nummer wordt het lijflied van Nieuw-Zeeland tijdens de Olympische Spelen in Londen aankomende zomer. ‘Stand Tall’ van Sam R.B. werd uit meer dan driehonderd inzendingen gekozen. Het Nieuw-Zeelandse olympisch comité schreef een wedstrijd uit om een nummer te componeren voor het Nieuw-Zeelandse team. De bevolking kon stemmen. Sam R.B. speelt vaak in Queen Street in Auckland, de belangrijkste winkelstraat van de grootste stad van het land. NOVUM

Geldig voor reizen van 08 september tot 24 oktober. Boek voor 30 april. Tarieven zĳn op basis van enkele reis en inclusief belastingen en toeslagen. Administratiekosten van €6 per passagier/per enkele reis kunnen van toepassing zĳn. Afhankelĳk van bepaalde voorwaarden en beschikbaarheid.

www.metronieuws.nl donderdag 19 april 2012

Column

MENINGEN Consument hopt van een naar de ander. Ik blijf mijn aanbieders juist trouw.

LUUK KOELMAN

“Juist in deze snelle tijd vind ik het ﬁjn bij mijn oude vertrouwde geldkloppers te blijven. En te klagen, natuurlijk.”

COLUMNIST

“Ja, ergens lang klant zijn, dat heeft ook zo zijn voordelen.” Joline Deen, 25, tv-planner

“Nee! Ik blijf alleen mijn platenzaak trouw, vanwege het aardige, vakkundige personeel.” Bart Meijer, 32, edewerker technische dienst

Oliver de Leeuw, 27, social media enabler

STOP HET ZIELIGHEIDSDENKEN Zieligheidsdenken. Wat een prachtig woord. Het is bedacht door Paul de Krom, de VVD-staatssecretaris van Sociale Zaken en Werkgelegenheid. Hij houdt niet van zieligheidsdenken. Waarom niet? Omdat mensen met een arbeidshandicap niet zielig zijn. “Het gaat er niet om wat werknemers van een sociale werkplaats níét kunnen; het gaat er om wat ze wél kunnen.” Zo kan het overgrote deel van hen makkelijk terecht in het bedrijfsleven, vindt de staatssecretaris. Daarom gaat hij de capaciteit van sociale werkplaatsen terugschroeven van 100.000 naar 30.000 plekken. Grote bedrijven als PostNL, de Bijenkorf en NS zitten volgens De Krom te springen om die 70.000 arbeidsgehandicapten. Werk genoeg in dit land! Maar wie neemt je aan? Wat moet de Bijenkorf met een doofstomme verkoper? Wat moet de NS met een blinde conducteur? Wat moet een schoonmaakbedrijf met iemand in een rolstoel? Ook daar heeft de staatssecretaris aan gedacht in zijn wetsvoorstel dat vandaag door de Tweede Kamer wordt behandeld: werkgevers betalen aan salaris enkel het bedrag dat een gehandicapte werknemer daadwerkelijk oplevert. Nu zal die doofstomme verkoper van de Bijenkorf weinig Senseo’s aan de man brengen. Hij krijgt dan een bruto salaris van twee euro per uur. Werken naar vermogen, noemt Personeel De Krom dat - dus ook betaling naar vermogen. Logisch toch? “Hè? In Ne“Nu zal die doofstomme derland kennen we toch een wettelijk minimumloon?” hoor ik u mompelen verkoper van de Bijenkorf uw krantje. Welnu, niet weinig Senseo’s aan de man vanachter meer voor arbeidsgehandicapten, als brengen.” het aan dit kabinet ligt. Zij gaan vanaf Luuk Koelman, ziet de gevolgen van de nieuwe wet 1 januari 2013 ver ónder het minimumloon werken. Hun minuscule salaris wordt vervolgens door de gemeente aangevuld tot bijstandsniveau. Ter vergelijking: nu verdienen mensen in de sociale werkplaats gemiddeld 120 procent van het minimumloon. Maar daar gaat volgens de staatssecretaris geen “prikkel om meer te presteren” vanuit. Gelukkig is De Krom de kwaadste niet. Hij komt arbeidsgehandicapten graag tegemoet: na negen jaar wordt hun inkomen aangevuld tot het minimumloon. Een helder signaal volgens de staatssecretaris. Zijn voorstel is niet zozeer een bezuiniging van 1,8 miljard euro over de komende jaren. Nee, het is een hervorming. Een cultuuromslag! Het is voor gehandicapten namelijk fijn om naar vermogen mee te draaien in de echte maatschappij. Daar mag best iets tegenover staan. Bijvoorbeeld dat je voortaan mensen hebt mét recht op het minimumloon en mensen zónder recht op het minimumloon. Maar daar moeten we niet zielig over doen. Kans maken op honderd euro? Mail jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto van jezelf naar lezerscolumn@metronieuws.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Horoscoop

Ram | 21/3 - 19/4 Je energie loopt over vandaag. Zowel lichamelijk als geestelijk moet je aan de slag. Doe iets positiefs, zorg voor een goed plan en ga dat gelijk uitwerken. Wacht niet tot de bedenkingen opkomen.

Stier | 20/4 - 20/5 Jij wilt graag anders zijn dan de rest. Twijfel dan niet en durf anders te zijn. Laat je vandaag eens lekker gaan en probeer eens helemaal jezelf te zijn. Mensen zullen je meer mogen dan ooit.

Tweelingen | 21/5 - 20/6 Je hebt je goed voorbereid. Dat blijkt nu je zo goed opschiet. Je hebt dan ook geen enkele twijfel dat je jouw doel gaat halen. Goed gedaan!

Kreeft | 21/6 - 22/7 Stop met die vervelende of ongezonde gewoontes van jou. Als je stopt zul je al gauw de voordelen daarvan ondervinden. En spijt krijg je zeker niet.

Leeuw | 23/7 - 22/8 De sterren staan gunstig, zo gunstig zelfs dat alles wat jij onderneemt een grote kans van slagen heeft. Dat is goed nieuws en dan nu aan de gang.

Maagd | 23/8 - 22/9 Je gevoelsleven zit in een dalletje. Daardoor ben je kribbig en kortaf. Pas op dat je geen dingen zegt die je eigenlijk helemaal niet meent. Je kunt daarmee de mensen die echt om je geven diep kwetsen.

Brief van de dag

Misschien zijn het de taxichauﬀeurs Een storing op het spoor rond Schiphol zorgt vaak voor uren vertraging en tienduizenden gestrande reizigers die dan massaal taxi’s nemen. Nu zijn er elf storingen geweest rond Schiphol in een maand tijd. Dat aantal zal Calcutta nog niet halen. Dus kan het zijn dat taxichauffeurs af en toe wat ‘sleutelen’ aan het spoor om een lucratieve dag te hebben? Er zit tuig genoeg onder die chauffeurs, zoals we allemaal weten. ANDREI RINKOV, AMSTERDAM

Treinstoringen op Schiphol, een bron van irritatie. / BRAM DE HOLLANDER | NOVUM Treinstoringen

Steeds met een smoes op kantoor Het is toch te gek voor woorden dat de klachten van NS-reizigers als gezeur wordt gezien? Volgens mij zullen ze anders gaan praten als je dagelijks van Nijmegen naar Amsterdam-Zuid naar je werk moet. Als ik de trein in stap ben ik bang dat er weer een oproep van de conducteur komt dat er ergens een storing is. Elke week met dezelfde smoes kom je op kantoor aan, of te laat op je afspraak. Het is niet meer origineel. Het openbaar vervoer wordt steeds duurder, terwijl de kwaliteit steeds afneemt. Dus daarom snap ik ook niet waar de brievenschrijvers het over hebben. Metro leidt me wel af van de spanning om niet aan de mogelijke storingen te denken. GVANTSA LOLADZE, MALDEN

ervan behoefte aan wat meer kennis van zaken in deze totaal zieke rechtzaak. Wansmaak Metro! JEROEN VROLIJK, ZAANDAM

Villa Griekenland

Wat moet het paar met negen badkuipen? Alexander en Máxima hebben weer het goede voorbeeld gegeven aan het Nederlandse volk. Een villa kopen van maar liefst 4,5 miljoen euro. Uitgerekend in Griekenland. Niet bepaald handig als je het mij vraagt. Al gun ik het Alexander en Máxima van harte. Zo ben ik ook wel weer. Er blijft maar één vraag overeind staan bij mij. Wat moeten jullie, Alexander en Máxima, in vredesnaam met negen badkamers? In het kader van de bezuinigingen waardoor ze in het Catshuis al vele weken aan het vergaderen zijn. Om te kijken waar we nog kunnen inkrimpen. KRIJN SCHOONDERWOERD, LEIDEN

kilometer de montage van een LPG-tank ter waarde van 1800 euro bespaard wordt, klopt volgens mij niet helemaal. Ik rijd 180 dagen per jaar op en neer van Zutphen naar Apeldoorn. Dit komt dus neer op (180x50) 9000 kilometer. Nu rijdt mijn Opel Corsa op Euro 95 rond de 14 kilometer op 1 liter. Dit komt, volgens snelle bereking, ongeveer neer op 1200 euro per jaar. Op een liter LPG ga ik met een voorzichtige schatting uit van 10 kilometer per liter, wat neer komt op ongeveer 800 euro per jaar. Het verschil is dus rond de 400 euro. Een mooi bedrag dat zeker. Maar kan iemand mij uitleggen hoe men in het artikel van gisteren aan een besparing van 1800 euro komt bij het rijden van 9000 km? GERT-JAN RUTTEN, ZUTPHEN

Breivik

Weegschaal | 23/9 - 22/10 Je krijgt een ﬁnanciële meevaller. Daar moet je beslist iets mee doen zodat je er lang plezier van hebt. Geef niet alles in één keer uit, maar beleg en beheer je geld met beleid. Daar krijg je geen spijt van.

Schorpioen | 23/10 - 21/11 Het lijkt wel of jij echt alles in je schoot geworpen krijgt. Geloof maar niet dat dat zo blijft. Er komt een tijd, dan zal ook jij hard moeten werken en moeten investeren om nog een stapje verder te komen.

Argus-tekening vond ik nogal smakeloos Ik vind de tekening van Argus (over het Breivikproces, red.) behoorlijk smakeloos en al helemaal niet grappig. Misschien heeft de tekenaar

Snippers

LPG-tank

Ik zou 400 euro besparen, niet 1800 De berekening in Metro (dinsdag), dat bij een afstand van 9000

Ook in Metro? Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl. Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

AIMÉE DE JONGH

Boogschutter | 22/11 - 21/12 Vandaag raak je gemakkelijk verstrikt in conﬂicten. Het kan zelfs zijn dat je ze opzoekt. Vooral als je onzeker bent en weinig zelfkennis hebt, kun jij je beter op jezelf richten dan op anderen.

Steenbok | 22/12 - 19/1 Wikken en wegen, wel of niet, ja of nee, toch maar of toch maar niet? Neem een beslissing! Soms kun je beter een verkeerde beslissing nemen dan helemaal geen. Later kun je altijd nog veranderen.

Waterman | 20/1 - 19/2 Jij bent wel in voor een paar experimenten, op welk gebied dan ook. Het is een goede tijd voor nieuwe zaken, dat zul je gauw genoeg merken als blijkt hoe goed alles aanslaat.

Vissen | 20/2 - 20/3 Je krijgt een uitnodiging voor een feestje. Aannemen, ook al heb je eigenlijk helemaal geen zin. Wellicht ontmoet je eindelijk die persoon waar je al zolang naar zoekt. En gezellig wordt het sowieso.

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop

Heinz de kat

WINDIG & DEJONG

bezorgd

multitasken

HP Pavilion g6-1320ed notebook pc

Â&#x2021; ,QWHOÂŽ &RUHTM L 0 SURFHVVRU Â&#x2021; /HJLWLHPH :LQGRZVÂŽ +RPH 3UHPLXP Â&#x2021; *% JHKHXJHQ

Č?

Â&#x2021; *% KDUGH VFKLMI Â&#x2021; LQFK %ULJKW9LHZ +' /(' VFKHUP Â&#x2021; 6XSHU0XOWL GYGÂ&#x201C;U UZ

,QFO %7:

+28' +(7 29(5=,&+7 0(7 +3 'H SHUIHFWH EDODQV WXVVHQ GHVLJQ SUHVWDWLHV PRELOLWHLW HQ SURGXFWLYLWHLW 'H NUDFKWLJH ,QWHOÂ&#x160; &RUHTM L 0 3URFHVVRU HQ DSDUWH YLGHRNDDUW ]RUJHQ YRRU YROZDDUGLJH SF SUHVWDWLHV PHW DOOH VRFLDOH QHWZHUN HQ PXOWLPHGLDIXQFWLHV GLH MH ZHQVW ,QWHUQHWWHQ IRWRÂśV RUJDQLVHUHQ HQ GHOHQ FRQWDFW KRXGHQ PHW YULHQGHQ HQ IDPLOLH RI RQOLQH ZLQNHOHQ 2I KHW QX RP EHODQJULMNH WDNHQ JDDW RI RP JDPHQ DOOH GDJHOLMNVH EH]LJKHGHQ ZRUGHQ OHXNHU ,GHDDO RP KHW PXOWLWDVNHQ LQ MRXZ KHFWLVFKH EHVWDDQ WRFK RYHU]LFKWHOLMN WH KRXGHQ

0DDN MH QRWHERRN FRPSOHHW PHW ELMSDVVHQGH +3 DFFHVVRLUHV HP 16â&#x20AC;? Black Cherry Sleeve

Č?

HP 2.4GHz Wireless Laser Mobile Mouse ,QFO %7:

Atikelnummer: WU673AA#ABB

Č?

,QFO %7:

Atikelnummer: VK482AA#ABB

www.dixons.com/hpactie

ÂŠ2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Alle rechten voorbehouden. Intel, het logo van Intel, Intel Inside, Intel Core en Core Inside zijn handelsmerken van Intel Corporation in de Verenigde Staten en andere landen. Voor meer informatie over de Intel processor rating, gaat u naar www.intel.nl/stars. Producten zijn afhankelijk van beschikbaarheid. Prijs-, druk- en zetfouten voorbehouden. Het is mogelijk dat de gefotografeerde producten niet overeen komen met de omschrijving. Deze actie geldt zolang de voorraad strekt.

& ROTTERDAM

Sieraden

“Ik vind het geweldig dat mijn sieraden nu ook in Azië verkocht gaan worden. Ik hoop dat dit de eerste stap is voor een mondiaal succes.’’ De Rotterdamse sieradenontwerpster Nadine Calor heeft internationaal succes. Zij lanceert haar zomercollectie deze week in Hongkong. De kettingen, oorbellen en ringen worden met de hand gemaakt.

www.metronieuws.nl donderdag 19 april 2012

ROTTERDAM

Drijvende containers na klap tegen brug Inschatting. Een binnenvaartschipper veroorzaakte gisteren grote commotie nadat hij tegen de Rotterdamse Willemsbrug was gevaren. “Hij doet zijn naam wel eer aan hè? Het is inderdaad een ‘sensatie’”. Een kalende man, leunend op het stuur van zijn fiets, kijkt uit over de Maas. Daar zijn de hulpdiensten nog druk in de weer met het onfortuinlijke containerschip. Hij grapt nog wat tegen de andere toeschouwers over de inhoud van de containers en vervolgt zijn weg. Zijn plek wordt al snel ingenomen door een andere omstander. Het binnenvaartschip Sensation, dat gisterochtend tegen de Willemsbrug voer en daarbij zes containers verloor, trok lange tijd aardig wat bekijks. Het is nog onduidelijk hoe het ongeluk heeft kunnen gebeuren, maar volgens de politie heeft de 31-jarige Rotterdamse kapitein een inschattingsfout gemaakt. Hij is verhoord en wordt als verdachte aangemerkt. Opvallend detail is dat de Sensation dit jaar al een keer eerder betrokken was bij een aanvaring. Toen kwam het in botsing met een Duits schip, dat volgens de Rotterdammer de veroorzaker was. Aanvankelijk werd gisteren groot alarm geslagen, omdat onbekend

Analyse

Havenbedrijf: verhoog brug

De lege containers van het schip Sensation worden op de kade getakeld nadat ze in de Maas waren gevallen. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

was wat er precies in de containers zat. Maar snel bleek dat ze leeg waren. Hierdoor lag het schip minder diep in het water. De containers werden binnen een half uur aan de kant vastgelegd, zodat zij niet weg konden drijven of zouden zinken. Het scheepsverkeer ondervond niet al te veel hinder van het ongeval, maar er ontstonden wel behoorlijke files omdat de Willemsbrug was afgesloten. Bromfietsers, fietsers en voetgangers mochten wel over de brug. Pas nadat geconstateerd was dat deze geen schade had ondervonden werd

hij weer voor alle verkeer vrijgegeven. “Ik liep terug naar mijn huis toen ik dat schip zag”, zegt een mevrouw die toekijkt hoe brandweermannen één van de containers loskoppelen. “Ik dacht nog: ‘Gaat dat wel goed?’, want soms is het heel lastig te zien. Gelukkig zijn er geen gewonden gevallen, maar wat een puinhoop.”

JELLE VAN DE KAMP

Het is niet voor het eerst dat de Willemsbrug geraakt wordt door een schip met containers. “En regelmatig laait dan ook weer de discussie op om hem te verhogen”, vertelt Minco van Heezen van Havenbedrijf Rotterdam. “Hier is ooit in het ontwerp zelfs rekening mee gehouden en het is ook een wens van het Havenbedrijf. Maar we snappen het ook dat dit erg veel geld kost.” Volgens Van Heezen is de Willemsbrug de enige ‘Rijnbrug’ die een afwijkende hoogte heeft. “Dit heeft onder meer historische oorzaken, maar voor de grootste haven van Europa is het natuurlijk wel ietwat vreemd. Zeker ook omdat schepen een vreemde draai moeten maken, kan het soms best lastig zijn. Maar ik wil niet op het politieonderzoek vooruitlopen en voorbarige conclusies trekken over dit ongeluk.”

De Willemsbrug.

jelle.vd.kamp@metronieuws.nl

REIZEN

Werkzaamheden trambaan lijn 4 Van 2 januari tot 1 oktober 2012 zijn er werkzaamheden aan de trambaan op de Nieuwe Binnenweg. Deze werkzaamheden worden in 3 fases uitgevoerd. Tramlijn 4 rijdt daardoor 3 verschillende omleidingen.

Fase 2 ter hoogte van het Heemraadsplein 12 maart – 20 mei 2012 Tramlijn 4 rijdt niet tussen de Mathenesserlaan en de Nieuwe Binnenweg. Tramlijn 4 kan hierdoor ook niet op de Schiedamseweg komen. De Schiedamseweg is wel bereikbaar met tramlijn 8 en is ook via metrostation Delfshaven te bereiken. Lijn 4 rijdt een omleiding via: Nieuwe Binnenweg, Mathenesserlaan, Mathenesserplein, Mathenesserbrug, Mathenesserdijk, Marconiplein.

Vervallen haltes: •’s-Gravendijkwal • Claes de Vrieselaan • Heemraadsplein • Ruilstraat • Delfshaven Metro • Van Duylstraat • Zeilmakersstraat. Haltes op de omleidingsroute: • Claes de Vrieselaan • Heemraadsplein • Hooidrift • Mathenesserplein • Mathenesserbrug • P.C. Hooftplein. Op het kaartje staan de gewijzigde en vervallen haltes van fase 2 aangegeven.

Meer informatie De actuele vertrektijden en dienstregeling zijn te vinden op de haltes en online op www.ret.nl. Heeft u vragen, neemt u dan contact op met RET Klant Contact Center (KCC). Telefoon 0900 - 500 6010 (€ 0,15 p/m) of e-mail kcc@ret.nl.

In 2012 zijn er veel werkzaamheden aan tram- en metrobaan. Daarom publiceren we regelmatig een overzicht van de locaties en lijnen waar omleidingen gaan plaatsvinden. De planning is onder voorbehoud van wijzigingen. Wilt u vooraf per e-mail geïnformeerd worden over geplande omleidingen op uw lijn? Geef u dan op via www.ret.nl omleidingen alert.

waar

welke lijnen

wanneer

Nieuwe Binnenweg

tramlijn 4

2 jan. – 1 okt.

Oudedijk

tramlijn 7

Rotterdam Centraal, perron A tramlijnen 21, 23, 25

9 jan. – 23 nov. 19 mrt. – 5 sept.

Station Zalmplaat

metrolijn C en D

1 april – 25 juni

Poortstraat/Weena

alle tramlijnen in centrum

1 mei – 3 juni

É S PATH EXTRA’ D GOLD* E UNLIMIT RTING OP KO ! 25% EN DRANKJES HAPJES SLAG VOOR TOE ! GEEN D EN IMAX 3D IMAX, 3

PATHÉ UNLIMITED

WWW.PATHE.NL/SCHOUWBURGPLEIN WWW.PATHE.NL/DEKUIP

ONBEPERKT NAAR DE FILM VANAF € 19,- PER MAAND

DON | VRIJ |ZAT |ZON |19 t/ 22 april 2012

Nieuw festival tussen Lijnbaanwinkels

ZIGZAGCITY met gratis Pschorry! boekje bij een bakje koffie PAGINA 2-3

STEFAN THIJS

De Jeugd van Tegenwoordig

Motel Mozaïque steeds groter

Nieuw: Salonè della Moda

Heupen los met Belle Perez

De Jeugd van Tegenwoordig treedt tijdens de clubtour op in maar één discotheek: Hollywood Music Hall. Met aan de draaitafels ‘Toppertje’ Tropical Danny. PAGINA 3

De twaalfde editie van het in Rotterdam en verre omstreken hoog gewaardeerde festival Motel Mozaïque heeft een uitgebreider programma dan ooit. PAGINA 5

Twee dagen lang is er een spetterend modefestival in de statige Arminiuskerk. Met fashionshows, dans, een Pecha Kucha Night en fotoshoots voor bezoekers. PAGINA 7

Belle Perez weet hoe ze haar publiek aan het dansen kan krijgen. Met haar pop en ballades in een SpaansVlaamse shake die iedereen zal smaken. Shake it out. PAGINA 7

een uitgave van

www.metronieuws.nl donderdag 19 april 2012

UIT IN ROTTERDAM

Ook rond de Oude Binnenweg is veel te ontdekken. / BAS CZERWINSKI

ZigZagCity verrast tussen Filmpje

We bought a zoo (foto) [Cinerama] Humoristisch drama met Matt Damon als een weduwnaar die met zijn familie naar het platteland verhuist om een verwaarloosde dierentuin te redden. De deuren dreigen te sluiten ondanks de tomeloze inzet van oppasser Kelly Foster (Scarlett Johansson).

Intouchables [Pathé] Dé feelgoodﬁlmhit uit Frankrijk. Plotseling zit Driss met een echte baan opgescheept, als persoonlijke verzorger van miljonair Philippe. Met zijn tomeloze energie zet hij Philippe’s stijve huishouden binnen de kortste keren op z’n kop.

Headhunters [LantarenVenster] Intense Noorse actiethriller over verraad, wraak en dodelijke ambitie naar de bestseller van Jo Nesbø. Headhunter Roger Brown heeft het helemaal gemaakt, maar steelt kunst en belandt in een wereld van moordenaars en oplichters.

Colofon Uit in Rotterdam is een uitgave van Rotterdam Festivals en Rotterdam Marketing, in samenwerking met Metro Rotterdam. Mail uitinrotterdam@metronieuws.nl voor vragen, opmerkingen, suggesties en informatie over adverteren in deze bijlage. De toegangsprijzen vermeld in deze bijlage zijn de reguliere prijzen exclusief eventuele kortingen. De redactie is niet aansprakelijk voor eventueel gemaakte fouten. Wijzigingen voorbehouden.

Shoppen. Shoppen in Rotterdam is nog nooit zo verrassend geweest. Tussen het winkelen door val je met ZigZagCity van de ene in de andere verbazing. Vele intensieve maanden van voorbereiding zijn eraan voorafgegaan. En nu, vlak voor de opening van het fonkelnieuwe architectuurfestival ZigZagCity, is het hollen en in nog hoger tempo overleggen om de laatste puntjes te regelen. Organisator Pieter Kuster weet met wat voor een bijzonder gebied hij aan het werk is gegaan: “Het Lijnbaankwartier wordt internationaal geroemd als hoogtepunt van de Wederopbouwarchitectuur.” Buitenlanders weten dat soms beter dan Rotterdammers. Bij het festival Internationale Architectuur Biënnale Rotterdam (20 april tot en met 12 augustus) is de Lijnbaan dan

ook heel geliefd, net als bij shopaholics vanwege het aantrekkelijke winkelaanbod. “Maar er zijn in het gebied talloze tussenruimten en achterkanten die nog weinig worden gebruikt”, weet Kuster. In een zigzagroute van het Hofplein naar het Nederlands Architectuurinstituut zijn precies die verloren, schijnbaar weinig interessante gebieden omgetoverd tot verrassende plekken waar de fantasie zegeviert. Winkelend publiek kan een tour boeken bij het tijdelijke reisbureau ZigZagTravel of zelf op ontdekkingstocht gaan. Een aanrader is om het oude Shellgebouw bij het Hofplein eens in te lopen. Op de achttiende verdieping waar het uitzicht rondom werkelijk schitterend is, heeft kunstenaar Gyz La Rivière een tijdelijk cafeetje gemaakt. De geschiedenis van het Hofplein komt terug in zijn boekje Pschorry! dat helemaal is geïnspireerd op de geschiedenis van deze plek. Zo verwijst de titel naar het legendarische grandcafé Pschorr van weleer aan

51 x ZigZagCity

ZigZagCity

Bouw je eigen zeepsoppaviljoen, ontspan in dé stadstuin of maak een virtuele boswandeling. Het kan allemaal tijdens het nieuwe architectuurfestival ZigZagCity. Bekijk de binnenstad op een verrassende manier. Ʉ eÿûeÑû ÿĮĽ ĺÿĒáĮ ġČÑÑĮĨ ĺÑĒ ĺĤÿĉáÑû 20 april t/m zondag 6 mei. Zo zag je Rotterdam nog nooit. Verken het Lijnbaankwartier in hartje Rotterdam! Ʉ 0ıĒĨĮåĒÑÑĤĨȦ ÑĤÝþÿĮåÝĮåĒ åĒ ġĤėûĤÑđȿ mamakers veranderen de binnenstad in een aangenaam recreatieoord. Loop zelf de route of boek een com-

de Coolsingel. Het boekje verschijnt eenmalig en mag gratis bij een kopje koffie worden meegenomen. Koffie wordt ook geschonken in een kas op de Lijnbaan ter hoogte van Aert van Nesstraat, omgedoopt tot de LijnBar. Extra interessant wordt het win-

pleet verzorgde reis bij ZigZagTravel (Karel Doormanstraat 330). Ʉ _ėČû áå ÜČÑıĻå ĺČÑĊĊåĒ ÿĒ áå ĨĮÑáȩ Laat je leiden door verborgen hofjes, langs onverwachte plekken en luister naar de verhalen. Ʉ &åĮ ĮÿĉáåČÿĉĊå ĤåÿĨÜıĤåÑı eÿûeÑûSĤÑĺåČ is hét middelpunt van ZigZagCity. Reisadviseurs informeren jou over alle activiteiten, tours, excursies en bezienswaardigheden. Ʉ 'ĒîėĤđÑĮÿåȩ Alles over dit gratis festival op www.ZigZagCity.nl.

kelgebied ook door de deelname van het festival Motel Mozaïque in het eerste weekend. Met ‘Vive la Straatmuzikant’ brengt het festival een ode aan straatmuzikanten. Het zal veel bijzondere momenten opleveren, zoals een optreden van Torre Florim van De Staat, maar ook

Opening

Pschorry!

De Staat

Feestelijke opening midden op de Lijnbaan met verrassingsact, de LijnBar van Maatschappij voor Volksgeluk en een optreden van aanstormend Rotterdams talent AFKA. Kas op Lijnbaan, vrijdag 20 april 19.00 uur

Kunstenaar Gyz La Rivière maakte het boekje Pschorry! Bezoekers krijgen het gratis bij een kopje koffie in het minicafé op de 18e verdieping van de Hofpoort (voormalig Shellgebouw). Het schitterende uitzicht is ook gratis.

Kom naar bijzondere optredens in samenwerking met Motel Mozaïque. Zo speelt De Staat zaterdag om 13.00 uur op het Schouwburgplein en om 16.00 uur op het dak van de Hofbogen.

UIT IN ROTTERDAM Dance

Metro bezoekt...

30love swingt met dance classics 30love, de dancefeestjes voor 30-plussers voorzien in een grote behoefte en zijn daarmee een groot succes. Een feest voor volwassenen, voor mensen die na jaren van stappen in banen en gezinnen zijn beland, maar nog steeds o zo graag gaan dansen. Jazz, dance classics en 90’s house, zorgen, in die volgorde, voor de sfeerverhogende flow van een fijne avond ouderwetse gezelligheid en dansen. Speciale gast is Miss Autumn Leaves en de dj’s zijn DJ XLR, DJ Deegy, Marc MacCrowland, Charlie Da Farma en Stay-C. Voor iedereen die er een gezellig dagje of weekend Rotterdam van wil maken zonder na de nodige drankjes naar huis te moeten rijden is er een aantrekkelijke aanbieding van het Eurotel. Het speciale 30love tarief voor een tweepersoonskamer is slechts 50 euro. Bovendien leent de buurt bij de Witte de Withstraat zich uitstekend voor een after party drankje of ontbijtje. Cruise Terminal, zaterdag 21 april 21.00 uur

Miss Autumn Leaves.

n winkels een optreden van De Avonduren (met leden van The Kyteman Orchestra) op het dak van de Hofbogen. Wie de komende weken gaat winkelen op de Lijnbaan kan zich blijven verbazen met wat allerhande creatieven en kunstenaars in petto hebben. Volgens Pieter Kuster zul je je korte, verrassende gebeurtenissen vaak je hele leven onthouden. “Een paviljoen, gemaakt van een zeepbel. Dat vergeet je nooit meer”, zeg hij, verwijzend naar het wel zeer tijdelijke Bubble Building in de Karel Doormanhof. Wie de Ammanstraat achter het oude Luxor Theater bezoekt zal ook die nooit vergeten. Daar is een natuurpad aangelegd dat in uiterlijk razendsnel volledig kan veranderen. Daar vlakbij komt zaterdagavond 28 april een sexy Burlesque Ballroom in Hotel Central met Burlesque rondleidingen op en rond de Lijnbaan in de middag. Ook de Jan Evertsenplaats zal tijdelijk veranderen in een ongekende plek met bloemenpracht. En wie op de theatrale route belandt, kan zomaar een prachtig verhaal te

Hiphop

Zeep

“Een paviljoen, gemaakt van een zeepbel. Dat vergeet je nooit meer.” Organisator Pieter Kuster

horen krijgen van een medewerkster van Jamin over de voormalige snoepfabriek in Crooswijk. Na ZigZagCity zal het Lijnbaankwartier nooit meer helemaal hetzelfde zijn.

Lijnbaankwartier, vrijdag 20 april tot en met zondag 6 mei. Kijk voor meer festivals op www.rotterdamfestivals. nl

Tropical Danny presenteert: De Jeugd van Tegenwoordig De Jeugd van Tegenwoordig komt met hun nieuwe clubtour naar Rotterdam! Dit exclusieve optreden zal maar in één discotheek in Nederland plaatsvinden: de Hollywood Music Hall. Faberyayo, Vieze Fur en Willie Wartaal, gesteund door beatproducer Bas Bron, scoren al jarenlang de ene na de andere hit. Wie kent deze grootheden niet? ‘Sterrenstof’, ‘Get Spanish’, ‘Elektrotechnique’, ‘Buma In Mijn Zak’, ‘Hollereer’ en natuurlijk het nummer dat deze unieke groep op de kaart zette: ‘Watskeburt!?’! Voor hun clubtour heeft De Jeugd van Tegenwoordig de handen ineen geslagen met een oude bekende: Tropical Danny, bekend van de zomerhit ‘Toppertje en een Breezer Ananas’. Hij zal, na lang aandringen van De Jeugd van Tegenwoordig, speciaal voor deze clubtour plaatsnemen achter de draaitafels. Alle bekende hitjes komen voorbij, maar er is ook veel ruimte voor improvisatie. Uniek wordt het bij voorbaat: De Jeugd van Tegenwoordig in de grootste club van Nederland, de Hollywood Music Hall! Hollywood Music Hall, vrijdag 20 april 22.00 uur

BinnensteBuiten

Zeepsoppaviljoen

Luister naar verhalen van de kapper op de Karel Doormanstraat, hoe het was om te wonen in de conciërgewoning in het Holbeinhuis of kijk binnen in het kantoor en woonhuis van Buro de Laat.

Het meest kwetsbare en tijdelijke gebouw ter wereld staat in het Karel Doormanhof. Je kunt samen met je vrienden een enorme zeepsopbol om je heen laten verschijnen, zonder dat die meteen knapt.

4 5

Hopper Coffee. De beste koffiebar van Nederland vind je gewoon in Rotterdam Bij coffeebar/bakery Hopper kunnen ze hun geluk niet op: ze zijn niet alleen door Esquire Magazine uitgeroepen tot beste koffiebar van het land, ook the Belgium & Netherlands Coffeeguide en het blad Venuez vinden dat ze bij Hoppers ’s lands lekkerste koffie hebben. Er is keuze uit zes tot tien soorten bonen en vijf verschillende zetmethodes bij de filterkoffie. Tijdens cupping sessies kun je diverse koffiesoorten proeven en vergelijken. Naast koffiedrinken kun je bij Hopper ook genieten van een ontbijtje en… zelfgebakken brood! Vanuit de open keuken komt de geur van versgebakken brood je tegemoet. Met lekker beleg een prima lunch, ook om mee te nemen. Hopper Coﬀee, Schiedamse Vest 146, Rotterdam

#interview

Museumstraat tovert woningen om tot museum Vijf Rotterdamse musea gaan op reis om in vier straten in de stad, bij Rotterdammers thuis, tentoonstellingen te verzorgen. Robert van Herk van Maritiem Museum Rotterdam tovert verschillende woningen om tot een museum, @heervanherk vertelt meer over de Museumstraat. Op zaterdag 21 april wordt de Museumstraat geopend. Hoe ziet de opening eruit? Burgemeester Aboutaleb zal aan de Dordtselaan een symbolische voordeur openen. Daarna mag iedereen de vijf museumhuizen bezoeken.

dere locatie of bewoner? Het huis van Eric heeft een prachtig uitzicht over de Waalhaven, maar ook heel bijzonder is het gastschip van Eric Noz in de Coolhaven. Hoeveel woningen doen er per straat mee? Telkens vijf, met de meest uiteenlopende bewoners: kunstenaars, marinemensen, studenten, huisvrouwen… Echte Rotterdammers. Hoe reageren de bewoners op de kunststukken die ze over de vloer krijgen? Ze koppelen er altijd iets van zichzelf aan. Schipper Jan Noz bijvoorbeeld, vult ons VOC-boek aan met eigen navigatieverhalen. Dordtselaan, Coolhaven, Brittenoord, Molenlaan, 21, 22, 28, 29 april 12.00 uur

Wat is jouw rol tijdens de eerste editie aan de Dordtselaan? Samen met Zuiderling Eric Dullaert zal ik met de Museumstraatbezoekers bladeren door een uniek VOCboek uit 1646. Hoe is het om in een woning te werken in plaats van een museum? Spannend. Ons boek is erg kwetsbaar en ziet zelden het daglicht. Laat staan dat er samen met publiek doorheen wordt gebladerd. Wat is voor jou de meest bijzon-

Gastheer Jan Noz en Robert van Herk (rechts). FRED ERNST

www.metronieuws.nl donderdag 19 april 2012

UIT IN ROTTERDAM

IN SAMENWERKING MET SFEERHORECA.NL

Column

EL-TJABO 26 JAAR, ROTTERDAM GAAT GRAAG STAPPEN IN SAINT TROPEZ & THE VIP ROOM

IN DE AANBIEDING: EEN DOORBITCH El-Tjabo is de naam. Da’s Bargoens voor de vriend. Bargoens is mijn moedertaal, ik kom uit een familie van rondtrekkende handelaren. Ik ben niet honkvast. Dat laatste moet ik beter zeggen. Ik heb altijd gedacht dat ik niet honkvast was. Mijn echte naam gebruik ik eigenlijk Zanger nooit. Iedereen kent me als El-Tjabo, een naam die ik in grote sierletters op “Als ik drie bacootjes achter mijn arm heb laten tatoeëren. mijn keel heb hangen, denk ik Ik ben heel erg aanwezig, ik ben over the top, ik speel graag voor clown. Als dat ik Gerard Joling ben.” ik drie bacootjes achter mijn keel heb hangen, denk ik dat ik Gerard Joling El-Tjabo kent z’n niveau ben. Verkopen kan ik als geen ander. Moest als kind met kerstkaarten en elastiekjes langs de deuren. Verzon ik dat de opbrengsten naar de stichting Happy Sunshine zouden gaan. Ze hebben me overal voor gevraagd, tot de tv-realitysoap Oh Oh Cherso aan toe. Heb ik allemaal afgewimpeld. Ik wil de horeca in. Het liefst ga ik aan de slag bij Saint Tropez en The VIP Room. Vind dat zulke leuke zaken. Ze voelen vertrouwd, ze voelen als een soort basis. In deze zaken heb ik een honk gevonden. Laat deze column een open sollicitatie zijn. Een doorbitch nodig, jongens? Rode oortjes

Grenzeloos feesten in De Après Skihut Elke week onderwerpen we iemand aan ondeugende, prikkelende vragen. Vandaag: Alex Wielders (40) uit Noordwijk. Bekend van hits als ‘Bossie Rode Rozen’, ‘Festival van Liefde’ en ‘Handen Die Handen’. Die handen gaan de lucht in, tijdens 52WekenFeest op woensdag 25 april in De Après Skihut? Dat gaan ze zeker. Die avond lanceer ik samen met feestzanger Peter Loree en dj Jarnoo een kroegkraker. Mag niet verklappen welk nummer van een Nederlandse band we in een nieuw jasje hebben gestoken. Kan wel zeggen dat het een vrolijke plaat is, een plaat waarvan het eerste exemplaar zal worden overhandigd aan feestkanon Django Wagner in De Après Skihut. Je hebt zelf ook net een nieuw album opgenomen: Feest zonder Grenzen. Zeventig nummer 1-hits hebben we in tien medleys gegoten. Het album is opgenomen met de allerbeste muzikanten: de drummer van Toppers, de basgitarist van Anouk en zo kan ik nog wel even doorgaan. Het was een heel duur project, maar het geld meer dan waard. Feest zonder Grenzen is supervet. Hoe hoog scoor jij als we je langs de feestmeetlat leggen?

Denk wel dat ik van mezelf mag zeggen dat ik een feestbeest ben. Nooit te beroerd een polonaise in te stappen. Mijn uitbundigheid wordt in de kroeg wel eens verward met dronkenschap. Ten onrechte. Ik drink geen druppel. Vind alcohol helemaal niks. Je schijnt twee rosé kaketoes te hebben. Deze vogels kunnen praten. Wat heb je ze geleerd? Een bossie rode rozen? Hahaha. Nee, een bossie rode rozen kennen ze niet. Honger, lekker hé - dat soort woordjes komen uit hun kooi. Koop je wel eens een bossie rode rozen? Mijn moeder krijgt regelmatig een boeket bloemen van me. Vriendinnen niet? Ook. Als ik een vrouw leuk vind, kan ik er blind voor gaan. Dan kan ze alles van me krijgen.

Hollandse primeur: allereerste wijnbar voor studenten De Bolleboos. Sfeerhoreca opent op woensdag 2 mei nieuwe zaak op de Oostzeedijk in Kralingen. Bollebozen zijn slim. Slim genoeg om in een kroeg of bar geen bedrag neer te leggen voor een glas wijn waarvan je bij een slijter twee flessen krijgt. We geven ze geen ongelijk. In De Bolleboos, de eerste studentenwijnbar van Nederland, is de prijs voor een goed glas huiswijn gelijk aan die van geen glas bier elders in de stad. Van dikdoenerij zal De Bolleboos nooit beschuldigd worden. Om kwaliteitswijn hangt poeha. Zo zonde. Wijn is te lekker om het voor te behouden aan een select gezelschap. De Bolleboos zal nooit een grote designprijs winnen. De Bolleboos staat voor gezelligheid, voor gastvrijheid. Het is een zaak waar je heel gemakkelijk naar binnenloopt, waar je je direct op je gemak voelt, waar je je woorden niet hoeft te wegen, waar je je niet hoeft te schamen als je het verschil niet proeft tussen een chardonnay en een viognier. Heb je geen zin in wijn? Dan neem je een lekker biertje. Ook onder de pilzen is genoeg keus. De drempel in De Bolleboos is zo laag dat je eigenlijk niet meer kunt spreken van een drempel. De eerste rondjes zijn uiteraard van het huis. Lees dit artikel als een uitnodiging. Dus kom op 2 mei de opening van De Bolleboos vieren - met onze heerlijke wijnen en bieren! Tussen 17.00 en 22.00 uur die woensdag zijn de drankjes voor onze rekening. De menukaart wordt er één zonder liflafjes. Over de menukaart volgende week, als die is voltooid, meer op deze pagina. De Bolleboos, Oostzeedijk 344 in Rotterdam. Facebook: Bolleboos Rotterdam. www.cafedebolleboos.nl

Je bent net 40 geworden. Wat doet dat met een man? Het is dat mijn vrienden een surpriseparty hebben georganiseerd, anders had ik het niet gevierd. Ik heb niet naar m’n 40e verjaardag uitgekeken. Aan de andere kant weet ik dat ik niet mag zeuren over mijn leeftijd. Mijn broer is slechts 23 jaar geworden.

40 jaar, uit Noordwijk. Bekend van hits als Bossie Rode Rozen, Festival van Liefde en Handen Die Handen.

Opwarmen voor Koninginnedag in De Après Skihut (zie aanraders). / DIJLAN VAN VLIMMEREN WIN!

=ĒáåĤ ČåŀåĤĨ ĺåĤČėėĮ NîååĤþėĤåÝÑ åČĊå ĻååĊ ååĒ áĤÿåûÑĒûåĒáÿĒåĤ ĺėėĤ ĮĻåå ġåĤĨėĒåĒȦ áÿĮđÑÑČ ÿĒ å ėČČåÜėėĨȩ Ʉ `ÑÑĤȤ In de nieuwste zaak van Sfeerhoreca: De Bolleboos, gelegen aan de Oostzeedijk 344 in Rotterdam.

52WekenFeest met Alex en Django Wagner. Woensdag 25 april in De Après Skihut Rotterdam. Vanaf 20.00 uur. Vrij entree. www.deapresskihut.nl

ALEX WIELDERS

Na de borrel in De Bolleboos met z’n allen stappen in Café Beurs. / TAUFAN TIERIE

Het moment waarop de deuren van De Bolleboos open kunnen, kan voor bedrijfsleider Martin Visser niet snel genoeg komen. / DIJLAN VAN VLIMMEREN

Ʉ `ÿČ ĉå ĊÑĒĨ đÑĊåĒ ėġ ååĒ ûĤÑĮÿĨ åĮåĒĮĉåȤ Of ken je iemand die je wilt verrassen met een gratis etentje? Meld je dan per mail aan via pr@sfeerhoreca.nl. De winnaar kan zijn/haar prijs na 2 mei verzilveren.

Tassos Papadopoulus, de drijvende kracht achter Infamous Nights (zie aanraders). / DIJLAN VAN VLIMMEREN

Aanraders

Een factbox begint altijd met een intro van een of twee regels! Ʉ 7ėĤûåĒ ȿ 'ĒîÑđėıĨ 8ÿûþĮĨȩ Spring Candyland. Beroemd tot ver buiten Rotterdam: de housefeesten van Infamous Nights. Vanaf 22.00 uur. The VIP Room, Stadhuisplein 39 Rotterdam. www.theviproom.eu Ʉ 7ÑÑĒáÑû ɶɳ ÑġĤÿČ ȿ 0ėĒÿĒûÿĒĒåáÑû ɵɳɴɵȩ Marathonfeest in en rond De Après Skihut, Get Back, The VIP Room, Saint Tropez en Café Fout op het Stadhuisplein en Café Beurs en Vief + Vuig aan de Kruiskade in Rotterdam. ’s Middags vrij entree, ’s avonds entree vanaf 7 euro. www.sfeerhoreca.nl

UIT IN ROTTERDAM

Motel Mozaïque gaat weer grens verkennen Gastvrij. Motel Mozaïque verkent opnieuw de grenzen. Met gastvrijheid binnen en op straat, met popmuziek, theater, beeldende kunst en nu ook architectuur.

Dit weekend ga ik...

winkels.”

“Naar ZigZagCity, benieuwd naar dit nieuwe festival met verrassingen tussen de

Monisha Poeran, 24, medewerker bedrijfsbureau Lijnbaankwartier, vanaf vrijdag 20 april

“Naar Motel Mozaïque. Luisteren, dansen en nieuwe dingen ontdekken. I like!” Serge van Marion, 36, creative director Centrum Rotterdam, donderdag t/m zondag

Motel Mozaïque is zo’n festival waarbij het gaat om de beleving. De grotere namen zijn weliswaar belangrijk. Zo wordt de popmuziek onder meer vertegenwoordigd door Patrick Watson, Julia Stone, Fink, Rats on Rafts en Ane Brun. “Wat ik interessant vind aan deze twaalfde editie”, zegt artistiek leider Harry Hamelink, “is dat we tegen de stroom van bezuinigingen in meer doen. We hebben meer locaties, een uitgebreider programma, meer bands.” Motel Mozaïque speelt zich af in de Rotterdamse Schouwburg, Off_Corso, De Gouvernestraat, Rotown, CBK, WORM, de Mini Mall waaronder Bird, op de Hofbogen en op verschillende plekken in het Lijnbaankwartier. Dat komt grotendeels vanwege de samenwerking. Zo werkt Motel Mozaïque mee aan het architectuurfestival ZigZagCity (pagina 2 en 3) die samen op hun beurt naadloos aansluiten op de Internationale Archictuur Biënnale Rotterdam. Een goed voorbeeld daarvan is de opening op donderdag 19 april. Dan start bij Schieblock

“Een dansje maken op r&b, latin house en reggaeton tijdens Fris & Fruitig.” Suzan Karatas, 20, student Vief & Vuig, zaterdag 22.00 uur

Stevige gitaarrock van Rats on Rafts uit Rotterdam.

(Hofplein) een wandeling onder aanvoering van de bekende trommelaars van Convoi Exceptional die het publiek al spelend meenemen naar de Hofbogen, een expositie in de Mini Mall en een programma in BIRD. Volgens Hamelink is het festival in tegenstelling tot vorige jaren nog niet helemaal uitverkocht. Voor het slaapproject met bijzondere overnachtin-

Kijk op zonnebloem.nl

952/,-. -,- 675$.6 0,-1 9$.$17,( 23"

VRIJWILLIGERS GEZOCHT!

Ingrid (32): “Die ene week heeft mij meer voldoening gegeven dan de 5 jaar die ik als telemarketeer werk.”

GRATIS ADVERTENTIE

In de schoolvakanties organiseert Stichting Wielewaal kinderthemaweken voor kinderen met een beperking in diverse steden. De begeleiding is in handen van enthousiaste vrijwilligers. De kinderen kunnen zich per dag aanmelden, vrijwilligers zijn de hele week aanwezig. Binnen een thema doe je iedere dag allerlei activiteiten. Iets voor jou? Lees verder op:

Nederlands

“De Nederlandse popmuziek is heel sterk.” leider Motel Mozaïque.

Harry Hamelink, artistiek

gen zijn de tickets op, maar kaartjes voor een festivalbezoek op vrijdag en zaterdag of een ticket voor het speciale concert van De Avonduren (met leden uit de band van Kyteman) op zondagmiddag 15.00 uur op 22 april zijn nog wel te krijgen. Centrum Rotterdam, donderdag 19 t/m zondag 22 april

“Naar Motel Mozaïque. Waarom? Dat spreekt voor zich!” Douwe Schravesande, 21, promotor Centrum Rotterdam, donderdag t/m zondag

www.metronieuws.nl donderdag 19 april 2012

donderdag 19 april

UIT IN ROTTERDAM

Lastminutes

FESTIVAL

Motel Mozaïque Zie pagina 5. Diverse locaties, gratis MUZIEK

Belle Perez Zie grote foto. oude Luxor Theater 20.00 u vanaf € 24,50 Easy Live Covers uit de jaren zestig tot aan hedendaagse muziek in de Ocean Bar. ss Rotterdam 21.30 u gratis Pablo Held Trio, Marike van Dijk Quintet, Hayden Powell Trio Drie Europese jazztalenten die geselecteerd zijn uit het European Jazz Orchestra 2011 voor een korte tournee door Europa met hun eigen groepen. LantarenVenster 20.00 u € 10,- (zie Lastminutes) PLAY! Albeda College en Roots & Routes presenteren een muzikale avond waarbij de getalenteerde studenten laten zien wat ze in huis hebben. Grounds 19.30 u € 2,CLUBBING

I Love Lusss Danny Delgado is jarig en dat wordt gevierd met o.a.: Brian Chundro, Santos, Motaﬁed Beats & MC Me, Darryl Antunez en Aldair Silva. The VIP Room 22.00 u € 10,Salsa Moves Dans op pittige salsa, vrolijke merengue en romantische bachata. De Coopvaert 22.30 u € 4,THEATER

Rotterdam, een muzikale wandeling Een programma over het Rotterdamse en het Nederlandse cabaret. Vanaf het ontstaan tot zoals het er nu aan toe gaat in de theaters. Theater Walhalla 21.00 u € 12,50 The Stand-Up Club Top comedians uit binnen- en buitenland. Kantine Walhalla 21.00 u € 7,50 What’s happenin’ brother? Sadettin Kirmiziyüz reist terug naar zijn jeugd in Zutphen waarin hij en zijn broer opgroeiden om twee Hollandse jongetjes te worden. Eendrachtsplein 20.30 u € 14,-

Belle Perez [oude Luxor Theater | donderdag 19 april 20.00 uur] Belle Perez weet hoe ze haar publiek aan het dansen kan krijgen. Ze put daarvoor uit een lange lijst hits en een aantal gloednieuwe nummers. Veel daarvan zijn speciaal bewerkt voor het theater. Shake It Out! Van 32,50 voor 16,25 euro (excl. 1,- servicekosten)

1 2

Mint Jazz avond [LantarenVenster | donderdag 19 april 20.00 uur] MINT Jazz (Moor INternational Jazz) is een internationaal platform voor jong jazztalent. Uit het European Jazz Orchestra 2011 zijn drie musici geselecteerd die vanavond een kans krijgen hun Europese carrière verder uit te bouwen: Marike van Dijk Quartet, Hayden Powell Trio with Peedu Kass en het Pablo Held Trio. Van 10 voor 5 euro (excl. 1,- servicekosten)

Meer lastminutes? Check elke donderdag tot en met zondag rotterdamsuitburo.nl/ lastminutes of kom vanaf 12.00 uur naar stadspromotiecentrum ROTTERDAM.INFO (Coolsingel 195-197, naast Metro Beurs).

vrijdag 20 april FESTIVAL

5e IABR: Making City Zie artikel pagina 2/3. Diverse locaties en prijzen Motel Mozaïque Zie pagina 5. Diverse locaties dagticket € 35,- / passe-partout (vr & za) € 65,ZigZagCity2012 Zie artikel pagina 2/3. Lijnbaankwartier 11.00 u diverse prijzen MUZIEK

DIVERS

After Work Party Ontspan, netwerk en geniet met je collega’s van de swingende muziek, inclusief met een Thais buﬀet. Cinema 18.00 u € 5,An evening with Kim Fowley Te gast: één van de meest kleurrijke personages uit de rock ‘n’ roll die werkt als producer, impresario, ﬁlm maker en songwriter. Er is ook muziek. Worm 21.00 u € 10,Studio Erasmus Maandelijkse talkshow van de Erasmus Universiteit. De Unie 20.00 u gratis

Bounze De band is inmiddels al zo populair dat zij niet alleen op feesten en partijen de boel op stelten zet, maar ook regelmatig in het buitenland. ss Rotterdam 21.00 u gratis De Jeugd van Tegenwoordig Zie pagina 3. Hollywood Music Hall 22.00 u € 9,- / early bird € 5,Gare du Nord: Lilywhite Soul Tour De splinternieuwe show bevat naast de bekende hits songs van het nieuwste album, dat eind 2011 bij Blue Note verscheen. oude Luxor Theater 20.00 u vanaf € 18,Music Matters presents Jong muzikaal talent uit Rotterdam treedt op. De Unie 21.00 u € 5,-

Latin vibes vermengd met pop en ballades, oftewel een Spaans-Vlaamse shake die iedereen zal smaken. Belle Perez in het theater betekent heupen los en feesten maar. Zo ontstaat een sfeer die alleen Belle kan oproepen. Vanavond om 20.00 uur in het oude Luxor Theater (zie Lastminutes). CLUBBING

Boogie Wiv Your Boyz ft. Saskia Josy Funk, hiphop, reggae en broken beats gedraaid door The Soul Pilot & Maximoe en Mind Eye & Shortplay. Hemingway Social Club 21.00 u gratis FRANK010 Begin je weekend goed met een 25+ borrel. Cruise Terminal Rotterdam 17.00 u gratis I Love Dubstep Dubstep-avond. Vief en Vuig 23.00 u € 7,Qualitechno Kwaliteits techno. Line up: Abnormal Boyz, Jorick Croes, Shawn Rubens en Wessel Aredo. Bootleg DJ Cafe 23.00 u € 2,Sigma Stylish, sexy, spannend en soulful feest met: Mispoes, Eelco Dane & Nico Murse en Timeaux & Post. Dresscode: Be your sexy self of burlesque. Toﬄer 23.30 u € 10,Sjans & Bietz Gregor Salto en het duo Undercontrol draaien. De live performance voor deze liefdevolle avond wordt verzorgt door de ladiesman Jayh. Sorbonne 22.00 u € 15,- / vvk € 10,Smoothie Afro soulful house, hiphop en R&B gedraaid door Sic Faux, Jean-P, Smoothie D en Blaize. LIVV Club 23.00 u € 10,Spring Candyland Trek kleurrijke kleding aan en feest met sexy mensen en housemuziek. Line-up: Wes Montello, Donald van Eupen en Isax live op de saxofoon. The VIP Room 22.00 u € 10,- / vvk € 7,50 The Social Network Drink Netwerken, onbeperkt pinchos, champagne bestellen en het weekend in dansen.

Line-up: Roog, Denniz, Chris Rox, Matt Styles, Ace on Sax & Mc Choral. Club Vie 17.00 u € 10,THEATER

Catch Impro Twee teams nemen het tegen elkaar op met improvisatietheater. Theater Zuidplein 20.15 u € 7,50 Joost Vandecasteele: OTAKU In deze stand-up documentaire probeert Joost een antwoord te bieden op de belangrijkste vraag ooit, namelijk de vraag ‘ja, en?’. Theater Walhalla 21.00 u € 15,DIVERS

Salonè della Moda Zie pagina 7. Arminius 16.00 u € 10,- / passe-partout € 17,50

zaterdag 21 april FESTIVAL

Sounds of Voices Zes krachtige Nederlandse zangers en een ervaren viermansband brengen de songs van Earth, Wind & Fire. oude Luxor Theater 20.00 u vanaf € 18,-

STORM - Noise To The Next Level Industrial crossover party met Imminent, Neurocore, The Outside Agency, MonoAmine, DavidK, Cybercase en Tinfoil Hat Society. Baroeg 23.00 u € 15,- / vvk € 13,Young Vip Tenor Night: Iman Spaargaren Quartet + John Dikeman & Cactus Truck Jazz talenten Iman Spaargaren en John Dikeman treden op en DJ Onno Paloma sluit af in de foyer. LantarenVenster 20.30 u € 14,-

Karim Soliman. Toﬄer 00.00 u € 10,Sexed Up ‘Ladies Night Out’ De lekkerste house, de sappigste R&B en de wereldbekende classics. Line-up: Dyna, Lady Bee, Undercontrol, D.E.F. en Bader Santos. Thalia Lounge 23.00 u vvk € 12,Tempo Drum & bassavond met Switch, Adi J, Mobility, PRPLX, DJ Greg D en SSS & Foxhound. Bootleg DJ Cafe 21.00 u € 3,THEATER

CLUBBING

30love Zie pagina 3. Cruise Terminal Rotterdam 21.00 u € 27,Deja Vu in De Kuip Het feest om helemaal uit je dak te gaan op de muziek van de Sixties, Seventies, Eighties & early Nineties! De Kuip 21.00 u € 24,50 Juicebox Summer kick-oﬀ party met Stefan Vilijn, TH Acquisition, Raﬁque le Freaq en Athmospheric Deep. LIVV Club 23.00 u € 10,Latin Lovers De beste house geïnspireerd op trommels, vocalen en percussies neemt je mee op reis langs zomerse oorden. Club Vie 22.00 u vvk € 10,Persian Gold Songs Iraanse feestavond. Lineup: Ahmad Azad en Shahla Sarshar. Club Eclipse 22.00 u € 29,- / vvk € 25,Remy, Warren Fellow, Bart Skils Drie ‘bazen’ uit de technoscene draaien. Perron Rotterdam 00.00 u € 10,00 Rulex & Friends Verjaardagsfeestje met techno-dj’s: Deo Vindice, Edwin Oosterwal, Sirena, Joey Macnack, El Funkador, Frankie Howland, Mikey Rich en

Jörgen Raymann: Frede (reprise) Samen met zijn favoriete alter ego’s neemt Raymann plaats op de bank en ben jij zijn psychiater voor zijn angsten. Theater Zuidplein 20.00 u vvk € 24,Strongbow Gold Comedy Night Zie pagina 7. De Machinist 21.00 u € 7,50 Wilko Terwijn: Guerilla Hij ontregelt en saboteert met een mix van stand-up comedy, cabaret en improvisatie. Theater Zuidplein 20.15 u vvk € 16,DIVERS

De Museumstraat Zie #interview op pagina 3. Diverse locaties 12.00 u gratis Fietsroute gebedshuizen Deze ﬁetstocht voert in Rotterdam-West langs plekken van spiritualiteit, religie en godsdienst. Vooraf aanmelden Gilde Rotterdam 10.00 u € 7,Instawalk010: Dit is Zuid editie Wandeltocht langs een aantal hoogtepunten van Zuid met de smartphone in de aanslag. RAAF 12.00 u Parfum de BoemBoem

UIT IN ROTTERDAM Een event waarbij kwaliteit en oorsprong van de sigaar centraal staan. Rosso 15.00 u € 65,Japanfestival Opening van een traditioneel Japans theehuis. Japans cultureel centrum Shofukan 10.30 u gratis

Musea Hieronder een wisselende selectie van tentoonstellingen. Museum Boijmans Van Beuningen di t/m zo 11.00-17.00 u Art Rocks! Crossmediaal project dat een brug slaat tussen kunst en muziek, met een landelijke muziekcompetitie, workshops, evenementen, concerten in het museum en een muzikale multimediatour. t/m 24/6/2012 Kunsthal Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Zoet&Zout. Water en de Nederlanders 120 kunstwerken laten onze verbondenheid met het water zien. Historische topstukken van oude meesters worden afgewisseld met bijzondere werken. t/m 10/6/2012

Zinnenprikkelende wandeltocht langs bouwputten en sloopgebieden in Rotterdam. Met inspirerende ontmoetingen en muzikale optredens. Schouwburgplein 11.30 en 14.30 u € 6,Salonè della Moda Zie pagina 7. Arminius 15.00 u € 10,- / passe-partout € 17,50

zondag 22 april FESTIVAL

5e IABR: Making City Zie artikel pagina 2/3. Diverse locaties en prijzen Motel Mozaïque Zie pagina 5. Diverse locaties, gratis ZigZagCity2012 Zie artikel pagina 2/3. Lijnbaankwartier 11.00 u diverse prijzen MUZIEK

Blues Control & Laraaji + Au De band maakt door zowel krautrock als electronica/ noise geïnspireerde muziek. Laraaji brengt new age. Au brengt experimentele indierock. Worm 20.30 u € 8,Funhouse Een super dynamische liveact. Soul-, disco- & danceclassics aangevuld met recente hits gespeeld door gedreven muzikanten. De Tuin 20.00 u gratis Kanjers in Concert Dave van der Wal, Perry Zuidam, Elly Lockhorst en Rick Kuilenburg zingen de mooiste Rotterdamse liedjes. Engels 14.30 u € 10.Mustafa Ceceli Zijn populariteit in Turkije en daarbuiten is enorm. Ook in

Nederland heeft hij inmiddels een grote schare fans. De Doelen 20.15 u vanaf € 29,Pure Jam Party Muzikanten van alle achtergronden, leeftijden en niveaus grijpen hun moment in de schijnwerpers en zorgen voor een ontspannende avond vol verrassingen. Waterfront 18.00 u € 10,CLUBBING

ZoukMoves Dans op pittige salsa, vrolijke merengue, romantische bachata en sensuele zouk. De Coopvaert 14.00 u € 5,THEATER

Luie zondag met Joop & Jessica Joop Visser en Jessica zingen luisterliederen. Na de pauze is er ongetwijfeld gelegenheid voor verzoeknummers. Theater Walhalla 15.00 u € 15,Zo: Raymann De late night show van Jörgen Raymann heeft op zondagavond opmerkelijke onderwerpen en gasten. Schiecentrale 20.00 u € 5,DANS

Roﬀa Swingsalon Een middag vol swingdansen (Lindy hop). En een workshop voor degene die het willen leren. Cuartito Azul 15.30 u / workshop 14.30 u € 5,Thuis bij MEEKERS Àngels Margarit verklapt haar keukengeheimen. Zij zal deze middag o.a. Geograﬁes dansen. MEEKERS 14.30 u € 5,DIVERS

De Museumstraat Zie #interview op pagina 3. Diverse locaties 12.00 u gratis GrandOpening: Cigar Club

Maritiem Museum Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Nederlanders op de Titanic Maak in deze intieme tentoonstelling kennis met de enige drie Nederlandse opvarenden en ontdek waarom de ramp met de Titanic na 100 jaar nog altijd in ons geheugen gegrift staat. t/m 17/6/2012 Nederlands Architectuurinstituut (NAi) di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Making City De hoofdtentoonstelling van de 5de IABR inspireert tot het samen ontwikkelen van nieuwe manieren om steden te maken. 20/4/2012 t/m 12/8/2012 Smart Cities; Parallel Cases 2 Studenten en jonge onderzoekers uit de hele wereld tonen hoe zij aankijken tegen de ‘intelligente stad’. 20/4/2012 t/m 12/8/2012 Natuurhistorisch Museum Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo & fd 11.00-17.00 u Egied Simons: ‘Liquid Files’ Egied Simons legt biologisch materiaal, bestaande uit schimmels, spinrag, lichaamssappen, stuifmeel, ingesloten organismen en andere vormen of residuen van leven, vast. 21/4/2012 t/m 22/7/2012

Expositie ruimten Hieronder een wisselende selectie van exposities. ROTTERDAM.INFO ma t/m vr 10.00-19.00 u, za 9.30-18.00 u, zo 10.00-17.00 u Rotterdammers maken de stad Gedurende de IABR worden op een grote stadsmaquette de zeven gemeentelijke verdichtings- en groenstrategieën getoond. 20/4/2012 t/m 12/8/2012 Stadsinitiatief Uitgewerkte plannen, genomineerden en de winnaar zijn te zien in deze reizende expositie. 20/4/2012 t/m 30/6/2012

BLAAK10 di t/m vrij 13.00-18.00 u za en zo 13.00-17.00 u Nuance Haven Studenten Grafisch Ontwerpen van de Willem de Kooning Academie onderzoeken het culturele landschap van Rotterdam en maken een vertaalslag naar de toekomst. t/m 26/4/2012 Cokkie Snoei vr t/m zo 13.00-18.00 u Off Grid Bas Zoontjens bereikt ‘special effects’ op zijn schilderijen zonder technologische hulpmiddelen, maar simpelweg met kwast en olie- of acrylverf. 19/4/2012 t/m 12/5/2012 Diverse locaties I Make Inner City De gemeente wil tot 2040 20.000 woningen toevoegen aan de binnenstad. In het kader van de IABR wordt op diverse plekken in de binnenstad, o.a. bij de Lijnbaan en Schouwburgplein, getoond hoe en wat voor bijzondere woningen er op vaak onverwachte plaatsen gebouwd kunnen worden. 20/4/2012 t/m 12/8/2012

Nieuw modefestival: Salonè della Moda De statige Arminiuskerk wordt een bruisende modetempel. Het publiek beleeft twee dagen lang mode-installaties en diverse fashion shows. Bezoekers kunnen bovendien op vrijdagavond een Pecha Kucha Night meemaken en op zaterdagavond deelnemen aan een groot zaaldebat over de vraag: ‘Hoe flaneert Rotterdam eigenlijk?’. Tijdens Salonè della Moda presenteren opkomende designers, jonge talenten en internationale merken hun nieuwe collecties op een vernieuwende en creatieve manier aan de pers en bezoekers. Nieuwe collecties zijn te zien van internationale en opkomende ontwerpers

zoals House Of Byfield, Gary Symor, Swinda van Dijk, Nawal El Mahi en Kaho To. Zaterdagmiddag is bovendien de kick-off van de masterclass ‘Streetfashion’ over straatcultuur door fotograaf Peter Stigter. Het publiek mag ook deelnemen aan fotoshoots die op verschillende momenten plaatsvinden. Nieuw is de collectie ‘Wardrobe’ van Mevan Kaluarachch, getoond door dansers van Codarts. Handig is dat kaartjes van een tientje per dag via de website salonedellamoda.com te koop zijn.

Arminius, vrijdag 20 t/m zaterdag 21 april

Garage Rotterdam wo t/m zo 12.30-17.30 u Hermetic City Acht kunstenaars behandelen architectuur als een beeldtaal; een stem waarmee ze hun onzichtbare binnenwerelden vertolken naar de buitenwereld. Mensen zijn hierin nog maar zelden aanwezig. t/m 29/4/2012 MAMA wo t/m zo 13.00-18.00 u Highbrow, Lowbrow, Nobrow – MOUSSE! Tentoonstelling over hedendaagse Mousse Art. Moussism verkent creativiteit en sociaal welzijn door onderwerpen als smaak, erfgoed en de relatie tussen kunst en activisme aan de kaak te stellen. t/m 26/6/2012 Mini Mall ma t/m za vanaf 11.00 u Design as Politics De stad is de plek waar geld, macht, commercie, cultuur, religie en vrijetijd vecht om positie. De tentoonstelling toont deze gevechten door middel van spectaculaire drie dimensionale beelden. 19/4/2012 t/m 22/4/2012 Oudheidkamer za en zo 13.00-17.00 u Pioniers op Charlois Fototentoonstelling van de gravers van de Maashaven/ Waalhaven, de werkers in de ambachtelijke bedrijven en de werklieden op de scheepswerven. 21/4/2012 t/m 22/4/2012

Diverse fashion shows. / ED HARDY

Harry Glotzbach op Comedy Night Het is weer de derde zaterdag van de maand en dat betekent tijd voor de Strongbow Gold Comedy Night. De line-up is iedere keer verschillend. De comedians spelen in op actualiteiten, zoeken de confrontatie met het publiek en vertellen over de dingen van de dag. Naast de professionele comedians krijgt ook nieuw talent een kans. Stap in het comedy universum van Harry Glotzbach en laat je verrassen door zijn bizar grappige verhalen die ogenschijnlijk uit het dagelijkse leven zijn gegrepen. Hij gaat met elke realiteit aan de haal, improviseert er

Restaurant Millers Anne Tetteroo en Enno de Kroon Deze Rotterdamse kunstenaars laten elk op hun manier een staaltje girl power zien. Dynamische olieverfschilderijen van trommelende vrouwen en schilderijen gemaakt onder de douche. t/m 24/6/2012 WTC Art Gallery vr t/m zo 12.30-17.30 u Faces Fotograﬁe, beeldende kunst, video en dans gaan een kruisbestuiving aan. Met werk van Faranú, Gabri Christa en Mike Redman. 21/4/2012 t/m 29/4/2012

Meer informatie Surf naar www.rotterdam.info en www.rotterdamsuitburo.nl voor meer informatie.

Harry Glotzbach.

flink op los, maar blijft altijd geloofwaardig. Ook leuk zijn de altijd vindingrijke Jim Speelmans en nieuwkomer Jennifer Evenhuis. Zij zet haar ervaring uit haar eerste avondvullende programma Hoe Moeilijk kan het Zijn in. Al met al een onvergetelijke avond uit, met veel humor en tranen van plezier! Extra reden om te gaan: zaterdag is alweer de laatste Comedy Night voor de zomervakantie.

De Machinist, zaterdag 21 april, 21.00 uur

DE STAD, T S M O K E O T E ONZ S 2012 12 AUGUSTU 20 APRIL T/M

ONTDEK NU HET NAi VANAF 20 APRIL IN HET NAi:

PERMANENT IN HET NAi:

MAKING CITY: 5E INTERNATIONALE ARCHITECTUUR BIËNNALE ROTTERDAM

STAD VAN NEDERLAND: VOEL WAT DE STAD MET JE DOET

ZOMER IN HET NAi, CHECK NAi.NL

WWW.NAi.NL

SCHATKAMER: BEWONDER DE HOOGTEPUNTEN UIT DE NEDERLANDSE ARCHITECTUUR

NIEUW: METRO iPAD APP Metro’s iPad app geeft je de hele dag actuele nieuwsberichten uit binnen- en buitenland en over economie, sport en entertainment. Ook kan je hier elke ochtend Metro downloaden. Zoek op ‘metronieuws’ in de App Store en blijf op de hoogte van het laatste nieuws.

www.metronieuws.nl

ROTTERDAM

â&#x20AC;&#x153;Zelf droomhuis bouwen in stad moet mogelijk zijnâ&#x20AC;? Klussen. VVD en D66 presenteren plan om Rotterdam aantrekkelijker te maken om zelf je droomhuis te bouwen. Het moet voor Rotterdammers gemakkelijker worden om in de stad een droomhuis te bouwen. Nu worden zij nog belemmerd door te dure kavels, kunstmatig hooggehouden grondprijzen en weinig flexibele bestemmingsplannen. Dat stellen de D66- en VVD-fracties in de stad. Vandaag presteren raadsleden Brenda Dirkse (D66) en Jan-Willem Verheij (VVD) hun visie op de woningmarkt tijdens de raadsvergadering. â&#x20AC;&#x153;De woningmarkt is veranderdâ&#x20AC;?, zegt Dirkse, â&#x20AC;&#x153;de hoogconjunctuur waarin eindeloos dure appartementen gebouwd en verkocht werden is voorbij. Het wordt tijd dat zowel projectontwikkelaar als gemeente luistert naar de woonwensen van Rotterdammers. We moeten ons focussen op kleinschalige en kwalitatief hoogwaardige ontwikkelingen.â&#x20AC;? Volgens de partijen zouden er vaker kleine kavels moeten worden aangeboden in de stad. Deze worden nu kunstmatig duur gehouden. â&#x20AC;&#x153;De gemeente moet af van de gedachte dat ze geld kan verdienen aan de verkoop van grondâ&#x20AC;?, aldus Dirkse. Ook zou de informatie over de mogelijkheid om je eigen huis te bouwen beter moeten. â&#x20AC;&#x153;We moeten denken in buurtjes, niet in wijken of stadsdelen, zoals in de jaren zestig en zeventig met Pendrecht en Ommoord. Het moet kleinschaliger, zodat het aanbod gevarieerder wordt en mensen wat te kiezen hebben.â&#x20AC;? De presentatie van de woningnotie valt samen met de opening van de Internationale Architectuur BiĂŤnnale Rotterdam, die in het teken staat van â&#x20AC;&#x2DC;Making Cityâ&#x20AC;&#x2122;.

JELLE VAN DE KAMP

jelle.vd.kamp@metronieuws.nl

Ruimte

Klushuis geeft grote voldoening â&#x20AC;&#x153;Het aanbod voor een groot huis in Rotterdam is gering, daarom besloten wij om onze intrek te nemen in een klushuisâ&#x20AC;?, vertelt Rianne Versluis, die in 2010 samen met haar partner Jos van der Velde in de woning aan de Bas Jungeriusstraat trok, maar er daarvoor al de nodige klus-uren op had zitten. â&#x20AC;&#x153;We wilden een huis met veel licht en ruimte, dat we naar wens konden inrichten. Dat is gelukt en dat geeft heel veel voldoening. Ik denk dat het goed is als de gemeente Rotterdam hier op inspeelt. Ook omdat ik merk dat wij, door zo actief bezig te zijn met ons huis, juist ook meer contact hebben gekregen met mensen uit de buurt. Ik voel me er betrokken bij.â&#x20AC;? Volgens Versluis is een eigen huis in de stad anders dan in een nieuwbouwwijk in een randgemeente. â&#x20AC;&#x153;Wij zijn allebei grote cultuurliefhebbers en vinden het fijn dat dat in Rotterdam zo enorm aanwezig is. Het gevoel dat je in een stad woont is toch uniek.â&#x20AC;? Toch raadt het stel wel aan om een aantal dingen goed te overwegen voordat je overgaat tot het aanschaffen van een klushuis. â&#x20AC;&#x153;Je moet namelijk echt wel van klussen houden. En incalculeren dat dit ook behoorlijke kosten met zich mee kan brengen. Maar als je daarmee uiteindelijk je droomhuis kan verwezenlijken, dan is dat wel iets heel moois.â&#x20AC;? Uniek

â&#x20AC;&#x153;Het gevoel dat je in een stad woont is toch uniek.â&#x20AC;?

Jos van der Velde en Rianne Versluis hebben op Rotterdam Zuid met eigen handen hun droomhuis gerealiseerd.

/ RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

Politie

Achtervolging voor rijden door rood

Het is tijd voor Fair Finance!

Een 27-jarige Rotterdammer is gisternacht gevlucht voor een politiecontrole op Zuid. De politie wilde de man op de Spinozaweg staande houden, maar de bestuurder raasde met 120 kilometer door een rood stoplicht. De man is aangehouden, omdat hij niet in het bezit van een rijbewijs is. Ook moet de Rotterdammer nog een gevangenisstraf van veertien dagen uitzitten. METRO - Foto: GettyImages.

Omdat alle kinderen kind moeten kunnen zijn.

www.microkrediet.nl

REIZEN MET EEN KLEIN BUDGET ENKELE REIS

Ga naar unicef.nl en kijk wat jij kunt doen.

AMSTERDAM / LONDEN â&#x201A;Ź 9*

*5$7,6 352()/(6

8Z ULMVFKRRO LQ UHJLR 5RWWHUGDP HQ 6SLMNHQLVVH

.LMN RS ZZZ ULMVFKRROODDJODQG QO 2I EHO 6SRHGFXUVXV 'LUHFW VWDUWHQ /HV Y D Â˝

MEER DAN 500 BESTEMMINGEN IN EUROPA OP EUROLINES.NL

* Het vermelde tarief is alleen geldig op bepaalde vertrektijden. Op basis van beschikbaarheid. Voorwaarden van toepassing. Meer informatie op eurolines.nl

www.metronieuws.nl donderdag 19 april 2012

Joany Muskiet geniet van de ‘open mic’ in wijkcentrum LCC ’t Klooster aan het Afrikaanderplein.

ROTTERDAM

/ RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

“Ik voed de jongens op” Leven op Zuid. Deel 8: Joany Muskiet en positieve hiphop in deelgemeente Feijenoord. Hoge werkloosheid, lage inkomens, onderwijsachterstanden, verouderde woningen en een groot onveiligheidsgevoel. Als Rotterdam-Zuid het nieuws haalt, staan vaak de problemen en de aanpak daarvan centraal. Maar hoe ervaren de bewoners hun leven op Zuid? Metro’s Wouter Scheepstra trekt voor de verhalenserie Leven op Zuid de wijken in. Het wachten is op Big Jay. “Hij is vanavond de presentator”, vertelt Joany Muskiet (51) in wijkcentrum LCC ’t Klooster aan het Afrikaanderplein. “Zoals je straks zult zien, is Big Jay ook big.” Muskiet organiseert een ‘open mic’, ze biedt jongeren op Zuid een podium om te rappen. Op één voorwaarde: hun teksten moeten positief zijn. De avond zou om 19.00 uur beginnen, het loopt tegen 20.00 uur. Muskiet: “Maar als de jongens er straks zijn, zetten ze zich in.” Dan loopt Big Jay (25) het wijkcentrum binnen. Zijn enorme lijf is gehuld in een wijd T-shirt; hij omhelst en kust Muskiet. Vijftien jongeren, de meeste rond de twintig jaar, verwelkomen hem in een zaal met rode theaterstoelen. Een van hen,

lachend: “Hé Big Jay, dit is Antilliaanse tijd.” Muskiet spreekt, de jongens op rode theaterstoelen luisteren. “Op dit podium geen vieze woorden en geen raps over bitches en ho’s. We dissen elkaar niet, we bemoedigen elkaar. Ik zegen jullie.” Big Jay roept: “Geef me een beat op tempo!” Een Marokkaanse jongen in FC Barcelona-shirt rapt: “Ik ben een enemy of the state, maar ik vlucht niet.” Een Surinaamse jongen gaat verder: “Geen tijd om te chillen, ik moet vooruit gaan.” Big Jay schudt met zijn lichaam: “Hiphop, hip-hop! Can I get a Hàh!” De jongens reageren in koor: “Hàh!” Eerder die dag. “Ik begrijp goed dat veel mensen een hekel hebben aan hiphop”, vertelt Muskiet, ook gospelzangeres en eigenaresse van een cateringbedrijf. “Ik had hetzelfde. Als ik al het woordje fuck hoorde, moest die muziek uit. Totdat m’n zoon overleed en ik me in hiphop ging verdiepen.” Muskiet staat met haar fiets in haar hand voor het Helderheidplein, dat vernoemd is naar haar overleden zoon: Breyten Muskiet, beter bekend als de rapper H.E.L.D.E.R.H.E.I.D (Hoor Elke Les Die Een Reden Heeft En Ignoreer Dwaasheid, red.). Het plein, een kunstgrasvoetbalveld met metershoge, stalen hekken, ligt op de hoek Feijenoorddijk-Spiekman-

Overlijdensakte

“Op de overlijdensakte stond: natuurlijke dood. M’n zoon is gaan slapen. Ook rappers kunnen normaal sterven.” Joany Muskiet

Identiteit

“De jongens zijn boos: op de maatschappij, op alles. Ze zijn op zoek naar hun identiteit.” Joany Muskiet

straat. Muskiet: “Zuidzijde, 5314, dat was Breytens buurt. En Feyenoord, dat was zijn club.” In 2004 werd Breyten (25) dood aangetroffen op een kamer in Deventer. “Hij lag op bed met om hem heen zijn spullen: een schrijfblok, woordenboek, cd’s. Hij werkte in Deventer aan zijn album.” De precieze doodsoorzaak weet Muskiet niet. “Op zijn overlijdensakte stond: ‘natuurlijke dood’. Hij is gaan slapen. Ook rappers kunnen normaal sterven.” Op de dag dat Breytens overlijden bekend werd, stroomde haar huis in Feijenoord vol met jongeren van de straat. “Jongens en meiden vertelden me hoe Breyten was. Hij zei tegen hen: maak je school af. En: zorg dat je niet te vroeg zwanger wordt.” Op de begrafenis waren ruim duizend mensen. “Ik wist niet dat hij zo veel had losgemaakt!” Onderweg naar de begraafplaats stopte de lijkwagen even bij De Kuip. Na zijn dood ging ze voor het eerst goed naar hiphop luisteren. Inmiddels begrijpt ze de muziekstroming. “De jongens zijn boos: op de maatschappij, op alles. Ze zijn op zoek naar hun identiteit en halen die vooral uit de Amerikaanse, zwarte hiphopscene. En die is agressief. Wat vroeger punk of rock-’n-roll was, is nu hiphop.” Aan capuchons over het hoofd en afgezakte broeken

ergert ze zich niet meer. “Dat beoordelen op uiterlijk heb ik afgeleerd.” Muskiet vindt dat hiphop ‘een andere wending’ moet nemen. Daarom houdt ze zich sinds 2005 bezig met positieve hiphop. “Ik zeg tegen jongeren: jullie hebben zo veel talent, jullie zijn zo bijzonder! Ze moeten niet op een agressieve manier rappen, dan bereiken ze alleen een agressieve doelgroep. Ik ben puur bezig met opvoeden.” Muskiet maakt zich zorgen over ‘het zelfbeeld en de toekomst’ van de jongeren die ze op straat ziet. “De meeste gebruiken drank en wiet. Er wordt niet tegen hen verteld dat ze belangrijk zijn.” Volgens haar worden allochtone jongeren afgewezen. “Dat begint al op de basisschool, met witte en zwarte scholen. Het zijn geboren Nederlanders, maar ze worden als allochtoon bestempeld. Apartheid is iets wat bij Nederlanders zit.” Zelf had Muskiet, die op haar negende van Paramaribo naar Rotterdam-Zuid verhuisde, geen makkelijke jeugd. “In Suriname was alles relaxed, hier dachten ze dat ik uit de rimboe kwam. Toen m’n zusje in 1970 werd geboren, was ze de enige zwarte baby in het Zuiderziekenhuis.” Op Zuid kreeg ze - naast Breyten - nog twee zoons: Jarrone (21) en Jahmar (14). Breyten vernoemde ze naar Breyten Breytenbach, een blanke, Zuid-Afrikaanse schrijver die zich verzette tegen de apartheid. Tegenwoordig is er een Helderheid Bokaal, een Helderheid Festival; er zijn workshops, open mics. Muskiet: “En we zijn net begonnen met hiphop voor meiden. Verder richten we ons ook op basisscholen en mid-

Afrikaanderwijk

De Afrikaanderwijk, de buurt waar de ‘open mic’ voor positieve hiphop plaatsvond, in feiten en cijfers. Ʉ å îĤÿĊÑÑĒáåĤĻÿĉĊ ČÿûĮ ÿĒ áååČȿ ûåđååĒĮå "åÿĉåĒėėĤáȦ ĒÑÑĨĮ 0ÑĮåĒȿ drecht. Ʉ å ĻÿĉĊ ĮåČĮ ɻȩɼɵɶ ÿĒĻėĒåĤĨȩ Ruim 50 procent is jonger dan 35 jaar. Er wonen weinig 65-plussers. Ʉ 'Ē áå îĤÿĊÑÑĒáåĤĻÿĉĊ ÿĨ ɻɹ ġĤėÝåĒĮ van de inwoners allochtoon. Er wonen relatief veel mensen van Turkse en Marokkaanse komaf. Ʉ å ÜııĤĮ ėĒĮĨĮėĒá ĤėĒá ɴɼɳɳȦ ĮėåĒ åĤ ûėåáĊėġå ĻėĒÿĒûåĒ ĺėėĤ þÑĺåĒÑĤÜåÿáåĤĨ ıÿĮ áå ûĤėĒá ûåĨĮÑđġĮ werden. Ʉ 'Ē áå JėĮĮåĤáÑđĨå _åÿČÿûþåÿáĨÿĒáåļ ĊĤÿĉûĮ áå îĤÿĊÑÑĒáåĤĻÿĉĊ þåĮ ÝÿĉîåĤ ɹȩɴ åĒ ĻėĤáĮ áÑÑĤđåå ÜåĨĮåđġåČá als ‘aandachtswijk’. In 2005 kreeg de buurt een 5.4. (Bronnen: COS Rotterdam, Gebiedsvisie Afrikaanderwijk 2011-2014, Veiligheidsindex)

delbare scholen.” Muskiet - ‘zo God het leidt, blijf ik altijd op Zuid wonen’ - ziet het als een wonder. “Breyten is in de grond begraven en er is iets uitgekomen. Een boom met goede vruchten.”

WOUTER SCHEEPSTRA

redactie@metronieuws.nl

ROTTERDAM LEERT

SAMENWERKING MET HOGESCHOOL ROTTERDAM

Rens vond zijn perfecte brug tussen mbo en hbo Studeren. Eng om je na het mbo weer voor vier jaar aan een opleiding te binden? Een Associate degree biedt de oplossing. “Kort gezegd is een Associate degreeopleiding een brug tussen een mboopleiding en een hbo-bachelor-opleiding.” Aan het woord is Rens Helmus, student Maintenance & Mechanics, een Associate degree opleiding, aan Rotterdam Academy. Deze academy is een afzonderlijk onderdeel binnen de hogeschool en is een samenwerkingsverband van Hogeschool Rotterdam, Albeda College en Zadkine. “Ik zat hiervoor op het mbo, waar ik de opleiding Werktuigbouwkunde volgde. Toen ik daarmee klaar was wilde ik nog verder studeren”, vertelt Rens. “De stap om me vier jaar bij een opleiding vast te leggen vond ik echter heel groot. Via een vriendin hoorde ik van het bestaan van de Associate degree-opleidingen. Voor mij ideaal: het niveau is hoger, het is precies de richting die ik op wil en ik heb toch een gevoel van vrijheid omdat ik niet vier jaar aan iets vast zit.” Associate degree-opleidingen (Ad’s) worden gegeven aan Rotterdam Academy en duren twee jaar. De opleidingen zijn op hbo-niveau en hebben een eigen wettelijke graad: de Associate degree. Met een afgeronde Ad kunnen studenten direct aan de slag, want ze worden opgeleid tot functies waaraan in het beroepenveld grote behoefte is. Rens woont al zijn hele leven in Sassenheim, in de buurt van Leiden. “Ik ben in Rotterdam gaan studeren omdat hier een Ad in de richting van techniek wordt aangeboden. Ik ben dit schooljaar begonnen aan mijn eerste jaar en ik heb het ontzettend naar mijn zin.” Omdat er direct voor de school een metrohalte is, is Rens dagelijks maar drie kwartier onderweg om op school te komen. “Bovendien hoef ik niet alle dagen naar school, ik heb ook een dag in de week zelfstudie.” Na bijna een jaar aan de opleiding te hebben gestudeerd kan Rens goed overzien wat de struikelblokken zijn als je net begint. “Ik merkte meteen dat het niveau hoger ligt en Zuid

Analyse

Student is zeer welkom

Rens Helmus voelt zich thuis op de Rotterdam Academy. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

dat deze opleiding veel meer op zelfstandigheid is gericht in vergelijking met het mbo. Een overstap was het wel, maar hiermee werden we goed geholpen.” In het begin had Rens problemen met zijn wiskunde. Hij vertelt dat hij niet de enige is. Veel studenten die overstappen van het mbo hebben last van het niveauverschil in dit vak. “Ik heb veel gehad aan de coaching die daarvoor wordt aangeboden”, zegt Rens. “Nu snap ik het allemaal een stuk beter.” Nu Rens het zo naar zijn zin heeft op zijn opleiding denkt hij erover om na zijn Associate degree toch de verwante Bacheloropleiding te gaan volgen. Leerlingen die een Ad-opleiding hebben afgerond, hebben de mogelijkheid om daarna in slechts twee jaar alsnog hun hbo-diploma te halen. “Mijn studie gaat tot nu toe vloeiend dus ik denk er wel over om Ambities

die kans aan te grijpen”, aldus Rens. “Maar ik weet ook dat bedrijven staan te springen om mensen zoals ik, dus misschien ga ik wel aan het werk als ik klaar ben. Uiteindelijk hoop ik met deze studie zelfstandig opererend onderhoudsmonteur te worden.” Volgens Rens heeft de opleiding nog een slag te maken in bekendheid. “Maar dat gaat zeker komen”, meent hij. “In mijn klas zitten nu zeven mensen, maar ik denk dat er heel veel jongeren zijn die na het mbo op zoek zijn naar hbo werken denkniveau en zich niet voor vier jaar willen vastleggen. Dat vind je hier!”

NIKKI VAN DUUREN

nieuwsredactie@metronieuws.nl

Werken COLOURBOX.COM

Overheid enthousiast over studentenproject

Richtlijn Hiv en Arbeid gelanceerd

In samenwerking met het Ministerie van Binnenlandse Zaken hebben studenten van Hogeschool Rotterdam gekeken hoe de wijk Charlois in Rotterdam Zuid kan worden verbeterd. “De studenten hebben gezamenlijk onderzoek gedaan en zijn vervolgens de wijk in getrokken voor het afnemen van enquêtes”, aldus projectleider van de hogeschool Arjen van Susteren. “De resultaten van het onderzoek zijn inmiddels gepresenteerd en er is heel enthousiast gereageerd op de frisse inzichten die studenten bieden en de bijzondere kijk die zij hierop hebben in tegenstelling tot bijvoorbeeld de politiek”, aldus Van Susteren. Studenten hebben gekeken naar een verbetering van veiligheidscamera’s, een trapveldje of bijvoorbeeld een lokaal opleidingscentrum. “Het atelier Rijksbouwmeester van het ministerie van Binnenlandse Zaken verkent momenteel de mogelijkheden voor het implementeren van de voorstellen van de studenten met onder meer de gemeente Rotterdam en de deelgemeente Charlois.” METRO

Onlangs is de nieuwe landelijke richtlijn Hiv en Arbeid gelanceerd die mensen met hiv moet stimuleren aan het werk te blijven, dan wel aan het werk te gaan. Kenniscentrum Zorginnovatie van Hogeschool Rotterdam heeft samen met studenten van de minor Arbeid & Gezondheid een belangrijke bijdrage geleverd aan de ontwikkeling van de nieuwe landelijke richtlijn Hiv en Arbeid. “Naast het wetenschappelijk onderzoek door de onderzoekers van het kenniscentrum hebben studenten hiv-patiënten geïnterviewd over hun ervaringen met arbeidsparticipatie”, vertelt Marlies Wagener, onderzoeker bij het kenniscentrum. Uit het onderzoek blijkt dat mensen met hiv tijdens het werk of het zoeken naar werk vaak problemen ondervinden, zoals stigmatisering of discriminatie. Dat, terwijl de gezondheid en levensverwachting van mensen die geïnfecteerd zijn met hiv enorm verbeterd is in Nederland. De richtlijn moet daar nu verandering in brengen, door handvatten aan te reiken voor betere begeleiding. METRO

Studenten op bezoek bij Olympische steden Vorige week vertrokken ruim honderdvijftig studenten van de opleiding Vrijetijdsmanagement van Hogeschool Rotterdam naar vijf wereldsteden met Olympische ambities. In groepjes van dertig verbleven zij in Tokio, Istanbul, Madrid, Rome en Londen. Martijn Mulder, docent aan de opleiding, is zelf mee gegaan naar Londen. De andere steden hebben zich kandidaat gesteld voor de Spelen van 2020. Olympisch Vuur (organisatie Olympisch Plan 2028) benaderde de studenten. Martijn Mulder: “Dit om te kijken hoe andere steden zich voorbereiden op de komst van de Spelen. Als we terug zijn brengen we een advies uit over wat Nederland hier nog van kan leren.” METRO

Rotterdam Academy

De Associate degree-opleidingen worden aangeboden door Rotterdam Academy. Ʉ å ėġČåÿáÿĒûåĒ ŀÿĉĒ ĒÿåĮ ÑČČååĒ bedoeld voor mbo’ers die willen doorstuderen. Maar ook voor werkenden die hun deskundigheid en kennis willen uitbreiden.

“Wij hebben dit jaar drie stagiairs die een Associate degree-opleiding volgen over de vloer gehad en we zijn erg positief over hun prestaties. De Ad-stagiairs worden ingezet bij het bouwen van de faciliteiten, programmeren van besturingssystemen en het opstarten van de verschillende process units in het E&I Onderhoudspraktijkcentrum op de RDM Campus. Dit wordt precies zo uitgevoerd als in de praktijk. De stagiairs van de Associate degree-opleidingen zijn rap van tong en durven goed voor zichzelf op te komen, dat valt over het algemeen op. Technisch-inhoudelijk hebben ze nog veel te leren, maar daarvoor lopen ze natuurlijk ook stage. Wat ook opvalt is dat de studenten, die over het algemeen uit de mbo-structuren komen, gewend zijn om zaken op een presenteerblaadje te krijgen, terwijl er in het Ad-traject heel veel zelfstandigheid van hen gevraagd wordt. Het blijkt dat zij daar nog wel aan moeten wennen. Afhankelijk van hun stageperiode zijn de studenten gemiddeld vier dagen in de week aan het werk. Naast stagiairs van Ad-opleidingen hebben we ook stagiairs rondlopen die van het hbo komen. Eigenlijk merk je daartussen nauwelijks verschil. Het doel van het Ad-traject is om studenten af te leveren die direct in het bedrijf aan de slag kunnen. Het bedrijfsleven staat te springen om mensen die zijn afgestudeerd in deze richting, dus zijn ze bij ons zeer welkom. Dat zie je overal in de techniek momenteel; de vraag naar mensen is groot.”

Ʉ å áȿėġČåÿáÿĒûåĒ ŀÿĉĒ ÿĒûåĺėåĤá op aandringen van sectoren in de arbeidsmarkt. Studenten hebben goede vooruitzichten op een baan. Ʉ JåĒĨ ĺėČûĮ áå ėġČåÿáÿĒû 7ÑÿĒĮåĒÑĒÝå ɜ 7åÝþÑĒÿÝĨȩ Voor het complete opleidingsaanbod kijk je op: www.rotterdamacademy.nl.

BARELD BRUINING Directeur Skilled In

ENTERTAINMENT

www.metronieuws.nl donderdag 19 april 2012

ENTERTAINMENT

Betamax’ Disco Dracula klaar voor de hitlijsten Daar gaan we dan. Op www.metronieuws.nl is vanaf vandaag de clip te zien van de aanstekelijke dancetrack ‘Disco Dracula’ van Betamax. De pre-release van deze ‘designer hit’ (morgen komt ie pas echt uit) op de website van Metro is de opmaat naar een notering in de hitlijsten. Tenminste, dat is het doel van het duo achter Betamax, Max Bedeker en Metro’s voormalige muziekredacteur Edwin van Dalen. Van Dalen stelde zichzelf eind 2010 voor de opdracht uit naam van Metro een hit te scoren door een disconummer uit de jaren zeventig op te bakken. Aanleiding was het succes van het nummer ‘Barbra Streisand’ van Duck Sauce, een bewerking van ‘Gotta Go Home’ van Boney M, die voor het origineel weer te rade was gegaan bij ‘Hallo Bimmelbahn’ van Night-

train. Van Dalen vond zulk succes maar goedkoop. Inmiddels is hij er, hoe noem je dat, genuanceerder over gaan denken. Hij weet dat er meer komt kijken bij het moderniseren van een nummer dan het verdikken van een beat. Het oorspronkelijke liedje, ‘Soul Dracula’ van Hot Blood, was met hulp van Metro-lezers gauw gevonden en ook de bewerking in de studio was de moeite niet. Een kekke clip kwam er ook, met hulp van stop-

motion-ontwerpers Geert Bal en Paul van Aarle. Alleen het opsporen van de rechthebbenden duurde eindeloos. Nu het nummer eenmaal kant-enklaar op de lanceerbasis staat, is Van Dalen ‘oprecht trots’. Want ‘Disco Dracula’ is een aanstekelijk nummer geworden; na één keer luisteren zit ie in je kop. “Al vind ik dat deze manier van muziek maken nog altijd minder creativiteit vergt dan het componeren van een origineel nummer.” Als ‘Disco Dracula’ echt een hit wordt, dan krijgt Edwin met z’n tweet uit 2010 alsnog gelijk: “Ja euh, zo kan ik ook een hit maken.” Benieuwd? Bekijk de clip via metronieuws.nl/entertainment De baten van Disco Dracula gaan naar de stichting Jail Guitar Doors, een muziekprogramma voor gedetineerden dat in Engeland recidive vermindert.

NIELS RIGTER

niels.rigter@metronieuws.nl

Artiesten

Speciale Metro lezersaanbieding

24 maanden korting voor

ondernemers Samsung Samsung Galaxy Ace VE

Edwin van Dalen. / ELKE TEURLINCKX

Galaxy S plus

Eerste namen Night of the Proms bekend Anastacia en Naturally 7 staan dit jaar op Night of the Proms. De twee artiesten zijn de eerste twee namen voor het muziekfeest dat op 23 en 24 november plaatsvindt in Rotterdam. Kaarten voor Night of the Proms zijn al te koop. Anastacia brak in 2000 door met haar plaat Not That Kind. Met ‘I’m Outta Love’ scoorde de 43-jarige zangeres ook in Nederland een grote hit. Anastacia was in 2009 voor het laatst in Nederland, haar laatste album Heavy Rotation stamt uit 2008. Het Amerikaanse Naturally 7 brak in 2007 door toen het gezelschap het voorprogramma van Michael Bublé verzorgde. De zeven heren brachten in mei hun recentste plaat Wall of Sound uit. NOVUM Reisje

Smit en Joling naar Londen voor duet

Zo wil ik mijn vakantie, en jij? 3,5” touchscreen 5,0 MP camera, WiFi Android besturing Gratis Google navigatie 125 minuten+ 25 sms’jes van €29,37 nú

4” Amoled touchscreen 5,0 MP camera, WiFi Android besturing Gratis Google navigatie 225 minuten+ 75 sms’jes van €37,77 nú

€14,24 €17,60 p/mnd

inclusief onbeperkt internet

Boek jouw vakantie super cheap op X-travel.nl

p/mnd

inclusief onbeperkt internet

GSM Topdeal zakelijk heeft voor u als Metro lezer deze exclusieve T-Mobile aanbiedingen samengesteld. U ontvangt de Samsung Galaxy Ace voor slechts €12,- of de Samsung Galaxy S plus voor slechts €21,- en 2 jaar iedere maand 51% korting op uw abonnement! U betaalt slechts €25,21 aansluitkosten. Nummerbehoud is een gratis service en ook de bezorging, waar u maar wilt, is gratis. Alle prijzen zijn exclusief BTW. De aanbiedingen gelden zolang de voorraad strekt en zijn uitsluitend op uw KvK gegevens te bestellen..

Je totale voordeel: € 627,-

Direct bestellen? Bel: 070-7101 170 of via gsmtopdeal.nl/zakelijk Druk - en zetfouten voorbehouden

Het duet van Jan Smit en Gerard Joling brengt de mannen naar Groot-Brittannië. De twee vlogen gisteren naar Londen om daar de studio in te duiken, verklapt Joling. “Op Schiphol even een kop koffie. Zo naar Londen naar de studio”, twitterde Gerard. Jan en Gerard vliegen niet alleen naar Groot-Brittannië. De zangers krijgen gezelschap van Jans vrouw Liza, zijn zus Monique en goede vriend Kees Tol. Joling is in oktober een van de gasten tijdens de jubileumconcerten van Jan Smit. De 26-jarige Volendammer viert dan dat hij vijftien jaar in het vak zit. NOVUM Theater

Nick & Simon in Carré met nieuwe nummers Nick & Simon staan dit najaar voor het eerst in Theater Carré. De Volendammers verzorgen op 19 september een concert in het Amsterdamse theater, maakte het management van Nick & Simon gisteren bekend. Tijdens de eenmalige show zullen Nick & Simon voor het eerst nummers van hun nieuwe album Sterker spelen. Die plaat verschijnt twee dagen na het concert in Carré. De voorverkoop voor het concert start morgenochtend. NOVUM

ENTERTAINMENT

Van Secretary Plus kun je altijd meer verwachten

Speciaal voor alle managementondersteuners lanceert Secretary Plus vandaag op Secretaressedag de assisting app: PIPA® - Professional International Personal Assistant. Ga naar Secretary-plus.nl of download PIPA ® gratis via www.pipa-app.com. Expect more.

Boekje open. Lange Frans en zijn vrouw gaan samen vreemd Brooklyn Decker: “Ik overleefde de drie auditierondes, maar toen wist ik natuurlijk nog niet wat me te wachten stond.” / AP

Brooklyn Decker onder de wapens Zeeslag. Voormalig badpakkenmodel over haar eerste actieﬁlm Battleship. Nadat Brooklyn Decker de stap had gemaakt van modellenwerk naar acteren - ze debuteerde met een rol in Adam Sandlers komedie Just Go With It - onderging ze een snelcursus film maken. Vanaf vandaag is de 25-jarige Amerikaanse te zien in de blockbuster Battleship, die losjes is gebaseerd op het bordspel Zeeslag. De voorbereiding en de opnames voor deze film over de keiharde strijd tussen een aardse en een buitenaardse armada, bleken een fysieke en mentale uitputtingsslag. “Toen ik opving dat regisseur Peter Berg (bekend van Hancock, red.) bezig was om deze film rond te krijgen, wist ik meteen dat ik een rol wilde. Ik over-

Vraag een gratis adviesgesprek aan bij de notaris Ga naar www.goededoelen.nl of bel 0900 2100200 (lokaal tarief)

leefde de drie auditierondes, maar toen wist ik natuurlijk nog niet wat me te wachten stond. Peter eist het uiterste van zijn acteurs. Hij zorgt ervoor dat hij krijgt wat hij voor ogen heeft met een scène. Om dat te bereiken acteerde hij bijvoorbeeld vaak met me mee. Of hij begon te schieten met een machinegeweer om de reactie te krijgen die hij wilde zien. Nee, niet op ons gelukkig (lacht), hij heeft niemand geraakt. Laten we het er maar op houden dat hij een unieke manier van regisseren heeft.” Deckers personage heeft overigens geen enkele scène op zee. De actrice speelt een fysiotherapeute die zich aan land ontfermt over een gewonde militair. Battleship gaat vandaag in première.

NED EHRBAR

entertainment@metronieuws.nl

Actie of komedie

Heeft Decker de smaak te pakken wat actieﬁlms betreft, of wil ze terug naar komedie?

Lange Frans en zijn vrouw Danielle gaan samen vreemd. De twee willen elkaar niet bedriegen en maken daarom alleen samen ‘uitstapjes’. “Wij doen dingen als vreemdgaan samen. Dan is het niet echt vreemdgaan”, zegt de 31-jarige rapper in mannenblad JFK. Frans wil niet uitweiden over wat de avontuurtjes precies inhouden, maar zijn vrouw zou er geen problemen mee hebben. “Ik ben met de beste vrouw getrouwd. Zij snapt hoe mannen in elkaar steken.” Toch zijn er beperkingen. “Een slippertje is niet geoorloofd.” Hoewel Frans naar eigen zeggen geen jaloers type is, zou hij het wel vervelend vinden als hij Danielle zou zien flirten met een andere man. “Als je iemand niet kent, hoef Ex

Ʉ ȫ&åĮ åĒÿûå ĻÑĮ ÿĊ ÜåČÑĒûĤÿĉĊ ĺÿĒá ÿĨ mooie rollen spelen en werken met goede regisseurs”, zegt ze. Ʉ ĒȦ þåĮ ÿĨ đÿĨĨÝþÿåĒ ååĒ ÑġÑĤĮåȦ đÑÑĤ GåĮåĤ åĤû ÜåĨÝþėıĻĮ ŀå ÑČĨ ååĒ ĤåûÿĨĨåıĤ ĺÑĒ ĊČÑĨĨåȩ “Als je naar de vrouwelijke rollen in zijn ﬁlms kijkt, die zijn zo dynamisch. Als hij me voor een volgende ﬁlm vraagt, sta ik zo snel mogelijk voor zijn neus.” GETTY IMAGES

Vreemdgaan

“Wij doen dingen als vreemdgaan samen. Dan is het niet echt vreemdgaan.” Lange Frans

je niet iemands arm aan te raken. Dat zou wel over de grens zijn.” De twee houden hun relatie graag spannend en kijken daarom regelmatig samen een pornofilm. Daniëlle vindt het leuk om naar vrouwen te kijken. “Zij houdt van porno met mooie vrouwen of met meer vrouwen dan mannen in de mix.” Voor Frans moeten de pikante films vooral realistisch zijn. “Het moet vanuit het hart komen.” NOVUM Vermogend

Katy Perry wil Russell Brand terug

Diddy is rijkste hiphopartiest

Katy Perry doet er alles aan om haar ex Russell Brand weer voor haar te laten vallen. De 27-jarige zangeres mist de 36-jarige komiek, beweren ingewijden in het Amerikaanse blad Us Weekly. “Katy wil Russell terug”, doet een goede bekende van Perry uit de doeken. Brand vroeg in december een scheiding aan. Ze trouwden in oktober 2010 in India. NOVUM

Diddy staat bovenaan de lijst met rijkste hiphopartiesten. De rapper, die eigenlijk Sean Combs heet, heeft een vermogen van 550 miljoen dollar. De lijst werd samengesteld door het Amerikaanse zakenblad Forbes. Combs heeft naast het rappen ook geld verdiend met onder meer een eigen platenlabel en kledinglijnen. NOVUM

www.metronieuws.nl donderdag 19 april 2012

FILM

Mini-recensies

0(*$ 678176 Nog 3 dagen geldig!

)OHXULO YORHLEDDU Diverse geuren. Flacon 0,75 of 1,35 liter

3 YRRU

elders 17.97

was beurten

-XSLOHU RI :DUVWHLQHU

/HQRU ZDVYHU]DFKWHU VoordeelďŹ&#x201A;acon 1,2 liter

2 YRRU

7Âˇ(

elders 12.49

/RWXV NHXNHQSDSLHU Met vochtvangers.

elders 9.30

/LSWRQ ,FH 7HD Fles of pak 1,5 liter

â&#x20AC;&#x153;Waarom gaan ze nou toch die kelder in?â&#x20AC;?

Warme tranentrekker met ideale schoonzoon

Kauwboy is prachtig en krachtig drama

The Cabin in the Woods

We Bought a Zoo

Kauwboy

Regie. Drew Goddard

Regie. Cameron Crowe

Regie. Boudewijn Koole

Genre. Horror

Genre. drama, komedie

Genre. familieďŹ lm

Met. Chris Hemsworth, Kristin Connolly, Anna Hutchison

Met. Matt Damon, Scarlett Johansson, Elle Fanning

Met. Rick Lens, Loek Peters en Susan Radder

É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E;

Het verhaal: Een groepje vrienden gaat er een paar dagen tussenuit naar een afgelegen huis diep in de bossen. Wanneer de jongeren aankomen, blijkt hun onderkomen over een aantal rare faciliteiten te beschikken. Al snel komen ze er achter dat er een luguber geheim schuilgaat achter het huisje.

Het verhaal: Weduwnaar Benjamin Mee zoekt na de dood van zijn vrouw een nieuwe start. Met zijn schattige dochtertje en opstandige puberzoon verkast hij daarom naar een nieuw huis waar toevallig een verwaarloosde dierentuin aan vast zit. Benjamin gaat de uitdaging aan om de dierentuin op te knappen en deze opnieuw te openen voor publiek.

Het verhaal: Jojo is een 10-jarige jongen die op een dag een kauw mee naar huis neemt. Hij houdt de vogel op zijn kamer en zoekt uit hoe hij hem moet verzorgen. Belangrijk is dat zijn vader er niet achter komt waar hij mee bezig is. Vader is somber en Jojo is bang voor diens driftbuien.

Ga naar de bioscoop want: De film verloopt, anders dan je verwacht, niet als een standaard horrorfilm. De onderliggende verhaallijn is vernieuwend en de droge humor van de schrijver (Jos Whedon, van onder andere Buffy the Vampire Slayer) hilarisch. Blijf thuis want: De film bevat, ondanks de verrassende verhaallijn, veel â&#x20AC;&#x2DC;waarom gaan ze nou toch die kelder inâ&#x20AC;&#x2122;momenten. Toch nog een beetje de voorspelbaarheid van een standaard horrorfilm dus. EVELIEN VAN BAEKEL

Ga naar de bioscoop want: Ideale schoonzoon Damon is verfrissend en hartverscheurend tegelijkertijd als weduwnaar. Daarnaast zijn de beelden van de beesten en de dierentuin erg mooi; ze geven de film een warm en verwelkomend gevoel. Blijf thuis want: Mensen die ook maar enigszins gevoelig zijn voor tranentrekkers kunnen tijdens dit waargebeurde verhaal meerdere keren de zakdoek trekken.

Ga naar de bioscoop want: Over de kwaliteit van de Nederlandse film valt vaak te twisten, maar in het maken van familiefilms zijn â&#x20AC;&#x2DC;weâ&#x20AC;&#x2122; van wereldklasse. Kauwboy is prachtig opgebouwd drama met een ontroerend verhaal en hoogstaand acteerwerk. Blijf thuis want: Thuisblijven niet, maar naar een andere film gaan okĂŠ. Er draait veel goeds in de bioscoop deze weken. MARIO WISSE

EVELIEN VAN BAEKEL

Eerste president

SDFN

2e elders 6.19

9HUVH DDUGEHLHQ

elders1.65

6XFDGHODSSHQ

JUDP

elders 1.99

elders 5.19

Aronofsky maakt ďŹ lm over Washington Black Swan-regisseur Darren Aronofsky gaat een film maken over de eerste president van Amerika, George Washington. Over de plot van The General is nog weinig bekend, schrijft het Amerikaanse filmblad Variety. Bronnen rondom het project melden dat het scenario niet zozeer een historisch drama wordt, maar meer lijkt op de western Unforgiven van Clint Eastwood uit 1992. Daarin jaagt een revolverheld op de moordenaar van een prostituee. Het scenario van The General is geschreven door Adam Cooper en Bill Collage, beide bekend van de komedie Tower Heist. NOVUM Last Vegas

1DDU %DV GXV

Geldig t/m zaterdag 21 april 2012

Michael Douglas heeft komedie op het oog Michael Douglas gaat weer meer tijd besteden aan zijn acteercarriĂ¨re. De acteur deed het rustig aan, nadat hij vorig jaar herstelde van keelkanker. Douglas sluit zich hoogstwaarschijnlijk aan bij het ensemble van de komedie Last Vegas onder regie van Jon Turteltaub, schrijft het Amerikaanse entertainmenttijdschrift The Hollywood Reporter. De 67-jarige Douglas had vorig jaar een rolletje in Haywire van Steven Soderbergh. De actiefilm draait nu in de Nederlandse bioscopen. Zijn laatste grote filmrol was in 2010 met de film Wall Street: Money Never Sleeps, het vervolg op Wall Street uit 1987. NOVUM

Snoop Dogg bij premiĂ¨re Marley Snoop Dogg vrolijkt de boel op bij de premiĂ¨re van â&#x20AC;&#x2DC;Marleyâ&#x20AC;&#x2122; in Hollywood. De documentaire over de Jamaicaanse reggae-zanger Bob Marley is gemaakt door Kevin Macdonald. De ďŹ lm draait vanaf 11 mei, de sterfdag van Marley in 1981, in de bioscopen. / FREDERICK M. BROWN

FILM

Van Secretary Plus kun je altijd meer verwachten

Ouderwets spektakel in een moderne jas

Getrouwde vrouw radeloos verliefd

Machteloosheid in op feiten gebaseerde ďŹ lm

Battleship

The Deep Blue Sea

Omar Mâ&#x20AC;&#x2122;a Tuer

Regie. Peter Berg

Regie. The Deep Blue Sea

Regie. Roschdy Zem

Genre. drama

Genre. drama/romantiek

Genre. drama

Met. Taylor Kitsch, Liam Neeson en Brooklyn Decker

Met. Rachel Weisz, Tom Hiddleston en Simon Russell Beale

Met. Omar Raddad en Pierre-Emmanuel Vaugrenard

É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E;

Het verhaal: In deze op het spel Zeeslag gebaseerde spektakelfilm gaat een â&#x20AC;&#x2DC;aardseâ&#x20AC;&#x2122; marinevloot de strijd aan met vijf buitenaardse schepen die het op de aardse watervoorraad hebben voorzien. De buitenaardsen zijn sterker, maar zij blijken het af te leggen qua inventiviteit en strategische kwaliteiten.

Het verhaal: Hester Collyer (Weisz) is verliefd op de net van de oorlog teruggekeerde piloot Freddie, terwijl ze is getrouwd met de wat oudere rechter William. Tegenwoordig zou er worden gescheiden, maar in na-oorlogs Engeland is dat allesbehalve een alledaagse keuze.

Het verhaal: Op waar gebeurd verhaal gebaseerde film over Marokkaanse tuinman Omar die begin jaren negentig wordt beschuldigd van moord op de Franse vrouw wier tuin hij verzorgt. Hij is verdachte nummer 1 omdat bij het dode lichaam de tekst â&#x20AC;&#x2DC;Omar Mâ&#x20AC;&#x2122;a Tuerâ&#x20AC;&#x2122; in bloed op de muur staat geschreven, dat zoveel als â&#x20AC;&#x2DC;Omar heeft mij vermoordenâ&#x20AC;&#x2122; betekent.

Ga naar de bioscoop want: Ouderwetse spektakelfilm in een moderne jas. Battleship is uiteraard volkomen ongeloofwaardig, maar tegelijkertijd vermakelijk en prachtig gemaakt. Ander pluspunt: ĂŠĂŠn en ander wordt muzikaal ondersteund door knetterende gitaarriffs van AC/DCâ&#x20AC;&#x2122;s Angus Young, je weet wel, die kerel in dat schoolpakje. Blijf thuis want: De dialogen zijn wel van zĂŠĂŠr matig niveau. Net als veel scĂ¨nes is het â&#x20AC;&#x2DC;van dik hout zaagt men plankenâ&#x20AC;&#x2122; geblazen.

Ga naar de bioscoop want: De film toont een mooi sfeervol beeld van na-oorlogs Londen, waar de pubs vol zitten met uitbundig zingende mensen die hun optimisme en vrolijkheid hebben teruggevonden. Blijf thuis want: Niet echt een film waar je nou eens lekker inkomt, voornamelijk omdat er naar hartenlust gerommeld wordt met de chronologie. Soms werkt dat, maar in het geval van The Deep Blue Sea werkt het alleen maar verwarrend. MARIO WISSE

Ga naar de bioscoop want: Aangrijpend werkje met een knappe hoofdrolspeler die het onrecht dat hem wordt aangedaan en de machteloosheid die daar bij komt kijken knap invoelbaar maakt. Blijf thuis want: Qua rechtbankdrama is Omar Mâ&#x20AC;&#x2122;a Tuer niet zo goed uitgewerkt, daar zijn de scĂ¨nes in de rechtszaal te chaotisch en niet spannend genoeg voor. MARIO WISSE

MARIO WISSE

Nicolette Kluijver. / JIM HOOGENDORP

Kookavontuur. Miley Cyrus eindigt in ziekenhuis na gevecht met blender Miley Cyrus is met spoed naar een ziekenhuis gebracht. De 19-jarige actrice en zangeres sneed zichzelf tijdens het koken. Met een aantal hechtingen en een spalk keerde Cyrus weer huiswaarts. Cyrus werd door haar moeder, oma en vriend Liam Hemsworth naar de eerste hulp gebracht. De 19-jarige was in haar keuken een avondmaal aan het bereiden toen ze in haar hand sneed. â&#x20AC;&#x153;Vervelende blender!â&#x20AC;?, reageert de keukenprinses via Twitter op het voorval. â&#x20AC;&#x153;Ik ben gehecht en heb een spalk, dus het gaat weer goed.â&#x20AC;? De actrice en zangeres is niet blij dat paparazzi haar volgden naar het ziekenhuis. â&#x20AC;&#x153;Zoals je aan mijn gezicht kan zien had ik geen idee dat ze er warenâ&#x20AC;?, schrijft Cyrus over de fotografen. â&#x20AC;&#x153;Belachelijk dat ze me naar de eerste hulp zijn gevolgd.â&#x20AC;? NOVUM Zwanger

Nicolette Kluijver had moeite met sexy stem

Nicolette Kluijver vond het niet eenvoudig om de juiste toon te vinden voor haar stemrol in de animatiefilm De Piraten! Alle Buitenbeentjes aan Dek. De BNN-presentatrice is in de Nederlandse versie te horen als sexy piraat Cutlass Liz. â&#x20AC;&#x153;Ik dacht, hoe ga ik dat nou aanpakken, want mijn stem klonk eigenlijk een beetje te kinderlijk daarvoorâ&#x20AC;?, zegt de 27-jarige Kluijver tegen Novum Nieuws. â&#x20AC;&#x153;Ik ga echt heel laag praten, waardoor het in een keer een heel andere stem is.â&#x20AC;? Kluijver moest wel even wennen aan haar nieuwe stemgeluid. â&#x20AC;&#x153;Zo praat natuurlijk niemand normaal.â&#x20AC;? Voor de Engelstalige versie van de film heeft Salma Hayek de stem ingesproken. â&#x20AC;&#x153;Ik heb goed naar haar geluisterd, maar zij is wel echt heel

Secretary Plus wenst alle managementondersteuners een fijne Secretaressedag! Als cadeau kun je vanaf vandaag je eigen assistant downloaden: PIPAÂŽ - Professional International Personal Assistant. Ga naar Secretary-plus.nl of download PIPAÂŽ gratis via www.pipa-app.com. Expect more.

sexy en ik ben toch meer het jongetje van de klas.â&#x20AC;? De hoofdrol in de film is ingesproken door DaniĂŤl Boissevain. De piratenkapitein strijdt in de animatiefilm om de titel Piraat van het Jaar en krijgt daarbij concurrentie van door de wol geverfde piraten. En dan zit ook queen Victoria, met de stem van Karin Bloemen, hem nog in de weg. Karin Bloemen is te horen als een zeer kwaadaardige koningin Victoria. â&#x20AC;&#x153;Ik speel eigenlijk gewoon mezelf,â&#x20AC;? grapt de blonde zangeres. â&#x20AC;&#x153;Dit is heel leuk om te doen, want in het dagelijks leven kun je zo niet praten, dat zou heel gek zijn.â&#x20AC;? De Piraten! Alle Buitenbeentjes aan Dek draait vanaf volgende week in de Nederlandse bioscopen.

Miley Cyrus. / GETTY IMAGES Vakjuryprijs

Anna Paquin verwacht eerste kind

Kauwboy wint prijs in Frankrijk

Anna Paquin is in verwachting van haar eerste kind. De 29-jarige actrice en haar man, Stephen Moyer, verwachten hun spruit deze herfst. Dat schrijft het Amerikaanse blad Entertainment Weekly. Paquin en Moyer leerden elkaar kennen op de set van televisieserie True Blood, waar de twee allebei een hoofdrol in spelen. Het koppel trouwde in 2010. De 42-jarige Moyer heeft al twee kinderen uit eerdere relaties. NOVUM

De Nederlandse jeugdfilm Kauwboy heeft de vakjuryprijs gewonnen op het jeugdfilmfestival CinĂŠ-Jeune van Saint-Quentin. De prijs is tijdens het festival toegekend aan regisseur Boudewijn Koole namens de stad Saint Quentin. Het festival duurde van 11 tot 17 april. Koole sleepte al diverse internationale filmprijzen in de wacht. Zo won hij op het filmfestival in Berlijn twee filmprijzen voor zijn jeugdfilm. NOVUM

NOVUM

tickets

Vacaturenr.: 2543646

)LSLPKZTLKL^LYRLY 2^HSP[LP[ LU AVYNPUUV]H[PL Stichting Vughterstede - Vught Vacaturenr.: 2548192

nacht van oranje 29/04/2012, ahoy rotterdam

0*; Z[HY[LY IPQ KL 9+> RDW - Groningen Vacaturenr.: 2549014

;LSLMVUPZJO ]LYRVVWTLKL^LYR Z[ LY RegioinBedrijf / de Poorterij - Drongelen Vacaturenr.: 2543518

4HUHNLY =LYRVVW )PUULUKPLUZ[ Bruynzeel Home Products Deuren - Zutphen Weekblad

your source for tickets Let op: voor sommige events geldt een minimumleeftijd en wordt de toegang aan minderjarigen geweigerd. Wij adviseren je om op voorhand de website of de organisatie van het event te raadplegen. Gekochte tickets kunnen niet worden geretourneerd.

Vacaturenr.: 2541543

)L]LPSPNPUNZTVU[L\Y M & H Beveiliging BV - Oosterbeek

2PQR ]VVY KLaL LU TLLY ]HJH[\YLZ VW TL[YVQVIZ US

www.metronieuws.nl donderdag 19 april 2012

TELEVISIE EN WEER

Ned 1

Ned 3

Ned 2

SBS 6

RTL 4

19:00. Lingo 19:25. Het kinderziekenhuis 20:00. NOS Journaal 20:30. Bloedverwanten

Actie

Tobey Maguire als Spider Man 3

Ʉ ɵɳȩɶɳ ııĤ ȿ ČėåáĺåĤĻÑĒĮåĒȩ Dramaserie. Op de zaak gaan Esther en Eva zich bemoeien met een forse en bedreigende schadeclaim van Fien. Esther stimuleert haar familie om te blijven vechten, koste wat het kost. 21:30. Hello Goodbye 22:15. Het snelle geld 23:00. Pauw & Witteman 23:55. NOS Journaal

Spider Man 3 20.30 uur. Veronica | Disney

Een buitenaards wezen geeft Peter Parker, alias Spider-Man, een zwart pak en nieuwe krachten die hij goed kan gebruiken om vijanden mee te bestrijden. Peters leven lijkt geweldig te verlopen. Misdaad

19:55. Rail away 20:25. Brieven boven water 21:05. De vijfde dag 22:00. Nieuwsuur

19:29. Nederland 3 19:30. De Wereld Draait Door 20:25. Keuringsdienst van Waarde

19:30. RTL Nieuws 19:55. RTL Weer 20:00. Goede tijden, slechte tijden

20:00. Drukte in de dierentuin 20:30. The mentalist 21:30. Castle 22:30. Hart van Nederland - Late

Ʉ ɵɳȩɵɸ ııĤ ȿ ĤÿåĺåĒ ÜėĺåĒ ĻÑĮåĤȩ In Suriname op zoek naar nazaten van Jetje, een Surinaamse vrouw die eind achttiende eeuw een hartstochtelijke relatie had met kapitein-luitenantter-zee Kraﬀt in dienst der Verenigde Nederlanden.

Ʉ ɵɳȩɵɸ ııĤ ȿ 0åıĤÿĒûĨáÿåĒĨĮ ĺÑĒ `ÑÑĤáåȩ De EHEC-bacterie was het nieuws van de dag, had de wereld wekenlang in zijn greep en maakte vijftig dodelijke slachtoﬀers in Duitsland. Maar is de epidemie nu werkelijk in de kiem gesmoord?

Ʉ ɵɳȩɶɳ ııĤ ȿ &åČġȦ đÿĉĒ đÑĒ is klusser! Klusprogramma. John Williams bezoekt wanhopige vrouwen van doe-het-zelvers, die vaak al jaren in onafgemaakte huizen bivakkeren. John confronteert de man en zet hem aan het werk.

22:55. Vrijheid, gelijkheid en broederschap 23:50. Adieu God? 00:15. Nachtzoen

21:00. Evenblij met... Singles 22:30. NOS op 3 22:45. PowNews 23:10. Omroep Maxim 23:35. De Wereld Draait Door

Ʉ ɵɳȩɳɳ ııĤ ȿ ĤıĊĮå ÿĒ áå dierentuin. Docusoap. Achter de schermen werkt het dierentuinpersoneel dag en nacht om alles in goede banen te leiden. De camera volgt het leven van de dieren en de werkzaamheden van de verzorgers in de dierenparken.

Twee tieners en perfecte moord

20:30. Help, mijn man is klusser! 21:30. Gepest 22:30. EHBO: Eerste Hulp Bij Opvoeden 23:30. RTL Nieuws 23:40. RTL Weer

editie 22:50. Piets weerbericht 22:55. Shownieuws - Late editie 23:20. Bekende handen helpen

Murder by Numbers 20.30 uur. Net5

Wanneer een vrouw dood wordt aangetroffen, is het aan Cassie Mayweather en haar partner Sam Kennedy om de dader te vinden. Het onderzoek leidt naar twee tieners. Er ontstaat een kat-enmuisspel.

RTL 5 20:30. Echte meisjes op zoek naar zichzelf 21:30. The Glades 22:25. CSI: Miami 23:20. Girl’s guide to 21st century sex

RTL 7 19:00. De politie op je hielen! 20:00. Operation repo: Payback time! 20:30. Halve ﬁnale Sporting Portugal - Athletic Bilbao

RTL 8 19:40. De Pfaﬀ’s 20:30. House 21:25. House 22:20. RTL Boulevard 23:15. De Pfaﬀ’s

Net 5 19:30. Bondi rescue 20:00. Zon, zee & 1-1-2 20:30. Murder by numbers 23:00. Without a trace 23:55. McLeod’s daughters

Veronica

Comedy Central

19:30. Mike & Molly 20:00. The big bang theory 20:30. Spider-Man 3 23:20. The sum of all fears

20:55. Oﬀ Centre 21:20. Dharma & Greg 21:45. Dharma & Greg 22:10. That ‘70s Show 22:35. That ‘70s Show 23:00. Seinfeld 23:55.Hi Ha Hondenlul

Puzzels

Weer

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Job Halkes, Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Niels Rigter, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: Anne-Fleur Pel, Ellen Waaijer Rotterdam: Jelle van de Kamp, Laura Tenret Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotograaf: Richard van der Klaauw Stagiaires: Nina Ceric, Floor Gijsbertse, Floor Simonse, Martijn Vervest, Femmy Weijs Algemeen directeur/ uitgever: Tim Scholte Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting.

Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met 67 edities in 22 landen in Europa, Noord- en ZuidAmerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers. Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

METROMODE

Hip het schoolplein op met fluor en pastel Voorjaarskleuren. Als het aan Coolcat ligt, worden schoolpleinen dit voorjaar overspoeld door pastel-, én ﬂuorkleuren. Metro vroeg het stylingteam naar de laatste trends. Wat zijn dit voorjaar de belangrijkste modekleuren? Voor girls zijn vooral pastelkleuren zoals mint, zacht geel, licht roze en lila hot. Meiden die graag opvallen, gaan voor fluorkleuren: roze, oranje, lime, groen en turquoise. Ook bij de boys draait het om pastel en felle kleuren. En wat zijn deze lente de hoofdtrends? Voor girls is het dragen van pastelkleuren een grote trend, bijvoorbeeld een lichtroze top op een mintkleurige broek. Ook een belangrijke trend vormen de ‘scarf prints’ geïnspireerd op Versace en Dolce & Gabbana. Deze prints zag je oorspronkelijk alleen op sjaals, maar zijn nu in diverse kledingstukken terug te vinden. Tot slot is het dragen van loose-fit kleding een trend. Een musthave is een wijde top met één blote schouder. Voor boys is het dragen van denim of ruiten overhemden gecombineerd met een zandkleurige chino een grote trend. Ook shirts in pastelkleuren en verwassen fluorkleuren zien we

Mail en win

Lentejurkje De lente laat dit jaar op zich wachten. Maar áls de zon dan eindelijk doorbreekt, ben jij er helemaal klaar voor met dit mooie jurkje van Ana Alcazar. Speciaal voor lezers van Metro Mode stelt dé online jurkjes webshop Dressesonly.nl een jurkje ter waarde van 149,95 euro beschikbaar. Winnen? Mail dan vandaag nog naar trends@ metronieuws.nl. Vergeet niet om je adres en kledingmaat te vermelden.

PLUS

www.dressesonly.nl

Whiskylucht

Madonna gaat nu voor een mannengeur Pastelkleuren zijn dit voorjaar de trend.

veel. Al deze trends vind je terug in de Coolcat-stores. Wat zijn dit voorjaar absolute musthaves? Voor meisjes gekleurde broeken, loose-fit tops, een top in een pastelof fluorkleur, shorts en een fel gekleurde shoppingbag. Voor jongens chino’s, swimshorts met een print en gestreept shirts. En wat gaat de zomer straks bren-

gen? Wil je deze zomer een statement maken, dan draag je een shirt met een grote tekst print. Wat we ook veel gaan zien, zijn strepen. Bijvoorbeeld gecombineerd met fluorkleuren, maar zwart-wit kan ook. www. coolcat.nl

EVELYN VAN HASSELT

Vorige maand bracht Madonna haar eerste geur op de markt: Truth or Dare. De meningen over het luchtje van de wereldberoemde popzangeres waren verdeeld. Truth or Dare doet volgens critici nog het meest denken aan een ‘oude damesgeurtje’. Geheel in lijn der verwachting trekt de diva zich van kritiek niets aan. Sterker nog: de vijftiger heeft haar zinnen gezet op het ontwikkelen van een mannengeur die naar whisky moet gaan ruiken. METRO

trends@metronieuws.nl

5,-

BESPAAR

€

DE BESTE DEALS MIS HET NIET!

Besteltegoed Thuisbezorgd.nl Voor €5 krijg je nu €10 besteltegoed bij Thuisbezorgd.nl, de eten bestel-site met het grootste aanbod van bezorgrestaurants door heel Nederland! Dit onovertroffen aanbod geldt eenmalig en uitsluitend via SaveMyDay, de Daily Deal site powered by Metro!

KOOP DE VOUCHER OP WWW.SAVEMYDAY.NL

WEES SLIM, KOOP SLIM

www.metronieuws.nl donderdag 19 april 2012

SPORT

FC Knudde

SPORT

TOON VAN DRIEL

Drogba haalt zijn gram tegen Barça Revanche. Chelsea doorstaat de belegering op het doel van Petr Cech en wint dankzij één perfecte counter.

Transfer

Schöne Ajacied 2ÑĨĨå NÝþĜĒå ĻėĤáĮ ĉÑÝÿåáȩ å ɵɸȿĉÑȿ Ĥÿûå ååĒ ĊėđĮ áåŀå ŀėđåĤ ĮĤÑĒĨîåĤȿ ĺĤÿĉ ėĺåĤ ĺÑĒ 8 åĒ þååîĮ ûåĮåĊåĒá ĺėėĤ áĤÿå ĉÑÑĤȩ ȫGĤÑÝþĮÿû áÑĮ ÿĊ Üÿĉ áåŀåČîáå ÝČıÜ ÑČĨ 7ÿÝþÑåČ 2ÑıáĤıġ ûÑ ĨġåČåĒȯȦ ČÿåĮ NÝþĜĒå ĻåĮåĒȩ ĉÑļȿÝėÑÝþ "ĤÑĒĊ áå ėåĤ ĻÿČ ėėĊ Ēėû ååĒ åļĮĤÑ ĨġÿĮĨ ÑÑĒĮĤåĊĊåĒȩ

Waalse Pijl

Driemaal scheepsrecht 8Ñ ĮĻåå ĮĻååáå ġČÑÑĮĨåĒ þååîĮ Joaquim Rodriguez zijn zege in de `ÑÑČĨå GÿĉČ Įå ġÑĊĊåĒȩ å NġÑĒĉÑÑĤá ĻÑĨ ėġ áå 7ııĤ ĺÑĒ &ıĽ ĨĮåĤĊåĤ áÑĒ 7ÿÝþÑåČ ČÜÑĨÿĒÿ åĒ GþÿČÿġġå #ÿČÜåĤĮȩ ÑıĊå 7ėČČåđÑ åÿĒáÿûáå ÑČĨ ŀåĺåĒáåȩ ÿĉ áå ĺĤėıĻåĒ ĻåĤá 7ÑĤÿÑĒĒå _ėĨ ĺČÑĊ ĺėėĤ áå đååĮ ûåĊČėġĮ áėėĤ áå đåĤÿĊÑÑĒĨå ĺåČĽĒ NĮåĺåĒĨȩ

Hoewel er op Stamford Bridge in Londen veel gevoelens heersen om de schande van de halve finale van 2009 weg te poetsen, leek Chelsea daar gisteren aanvankelijk weinig werk van te maken. De thuisploeg hield zich in eigen huis net als vrijwel alle eerdere tegenstanders van FC Barcelona in de afgelopen seizoenen grotendeels beperkt tot tegenhouden. Echter, op slag van rust kwam Chelsea als een duvel uit het doosje om die wraak alsnog te voltrekken. Nota bene Didier Drogba, drie jaar geleden na afloop van het duel tegen Barcelona, nauwelijks te houden in zijn emoties over de in zijn ogen onterechte uitschakeling, schoot de enige treffer van de wedstrijd erin. Drogba, ondertussen 34 jaar oud, was de eerste helft van het duel vooral liggend op het gras te vinden. Was het na een lichte tik van een Catalaanse verdediger, of door wild spel van hemzelf, de Ivoriaan leek aangeslagen en rijp voor een vroege wissel. De spits van coach Roberto di Matteo kreeg enkele kleine kansen, maar was niet heel gelukkig in zijn afronding. Aan de andere kant werden door de Spaanse aanvallers ook nogal wat kansen om zeep geholpen. Alexis Sánchez zag zijn lob over Cech heen de lat raken, een inzet van Cesc Fábregas werd voor de doellijn weggehaald. Alle balbezit ten spijt keken de Spanjaarden tegen een achterstand aan bij rust. Drogba kreeg in

Schande

Woedend was Drogba na de uitschakeling door Barcelona in 2009. Ʉ ȫ'ĮȱĨ Ñ îıÝĊÿĒû áÿĨûĤÑÝåȯȦ ɇȫååĒ ĨÝþÑĒáåȯɉ Ĥÿåġ ĤėûÜÑ ĒÑ Ñø ėėġȩ Volgens de Chelsea-spits waren de ploeg tenminste twee penalty’s onthouden. Chelsea werd toen voor de derde keer de weg versperd door FC Barcelona.

de 47e minuut de bal van links toegespeeld door Ramires, die met een diepe pass van Frank Lampard was weggestuurd, en legde al zijn opgepropte frustratie in zijn schot. Ook na rust ging de belegering van het doel van Petr Cech verder, met uitstekende kansen voor de in het zwart gehulde Catalanen. Het is de vloek die Guardiola’s mannen over zich afroepen: een inzakkende tegenstander die met drie man sterspeler Lionel Messi op de huid zit en loert op de counter. En Chelsea, dat in de afgelopen weken steeds verder uit het dal klimt, speelde dat met fysiek sterke hardlopers goed uit. Al bleef de Londense verdediging alleen met het nodige kunst- en vliegwerk en met dank aan de paal overeind. Dertig tegen zeventig procent balbezit in het voordeel van de Catalanen, maar de eindstand is allesbepalend: 1-0 En zo lijdt Barça zijn eerste Champions League-nederlaag na zestien duels. Ook toen ging het mis in Londen, bij Chelsea aartsrivaal Arsenal.

LUC WIERTS

luc.wierts@metronieuws.nl

Chelsea-spits Didier Drogba speelde de hoofdrol gisteren op Stamford Bridge.

Multiple Sclerose patiënten

RUGPIJN? Het Centre for Human Drug Research zoekt voor de komende periode mannen en vrouwen (18-85 jaar) met lage rugpijn uitstralend naar één van beide benen die bereid zijn mee te werken aan een onderzoek naar een nieuw medicijn voor deze klachten. Voor deelname ontvangt u een vergoeding van € 1.061,00 Vrijwilligers roken niet meer dan 5 sigaretten per dag. Medicatie i.o.m. de studiearts. Voor deelname is er een medische keuring en een training.Het onderzoek bestaat uit 1 periode van 7 nachten en 8 dagen en 7 korte terugkommomenten.

GEINTERESSEERD? U kunt ook mailen naar recruit@chdr.nl of bellen met (071) 5246435.

/ GETTY IMAGES

Het CHDR (Centre for Human Drug Research) verricht sinds 1987 hoogwaardig geneesmiddelenonderzoek met nieuwe en bestaande geneesmiddelen bij patiënten en gezonde vrijwilligers. De onderzoeken vinden plaats in ons, volledig ingerichte, klinisch centrum. De onderzoeken dragen bij aan de wetenschappelijke ontwikkeling van geneesmiddelen en vinden plaats conform de internationale regelgeving en volgens de hoogste kwaliteitsnormen. Het CHDR is gevestigd in Leiden en werkt nauw samen met de Universiteit Leiden en de klinische afdelingen van het LUMC (Leids Universitair Medisch Centrum).

Het Centre for Human Drug Research zoekt MS patiënten die bereid zijn mee te werken aan een onderzoek naar de veiligheid, verdraagbaarheid en werkzaamheid van een nieuw geneesmiddel voor de behandeling van spasticiteit (en Pijn) bij MS. Voor deelname ontvangt u € 200,00 in vvv-bonnen. Voor deelname vinden een keuring plaats. Het onderzoek bestaat uit 2 delen. Tijdens deel 1 komt u 2x naar het VUmc voor 1 studiedag, waar u medicatie krijgt en er testen en bloedonderzoek worden gedaan. Enkele weken later volgt de behandelfase, waarbij u gedurende 4 weken medicatie krijgt. Tijdens deze fase komt u 3x een halve dag naar het VUmc voor testen.

GEINTERESSEERD? U kunt ook mailen naar recruit@chdr.nl of bellen met (071) 5246435.

SPORT

Wie gingen Zakaria voor? Zakaria Labyad is nog maar net doorgebroken bij PSV of hij vertrekt al richting het buitenland. De 19-jarige middenvelder verkast naar Sporting Lissabon. Onder meer de volgende jonge talenten met amper eredivisie-ervaring gingen hem voor. JEROEN HAVERKORT

jeroen.haverkort@metronieuws.nl

Royston Drenthe

Clarence Seedorf

Speelde pas 29 wedstrijden voor Feyenoord op het hoogste niveau en voetbalde zich in de kijker van tal van Europese topclubs op het EK 2007 onder 21 in eigen land. Op 20-jarige leeftijd maakte hij de overstap naar Real Madrid. De ‘Koninklijke’ zag in Drenthe de opvolger van Roberto Carlos. In drie seizoenen tijd kwam Drenthe tot 46 wedstrijden, maar een vaste waarde werd hij nooit in de Spaanse hoofdstad. Real verhuurde hem aan Hercules en nu Everton. Het is nog onduidelijk of laatstgenoemde club Drenthe definitief wil overnemen. De kenners zijn het erover eens: Drenthe heeft talent, maar er wordt getwijfeld aan zijn mentaliteit.

Hét succesverhaal van een jongeling die naar het buitenland vertrekt. Seedorf debuteerde in de Eredivisie op een leeftijd van 16 jaar, 7 maanden en 28 dagen en is zo de jongste Ajax-debutant aller tijden. Nadat hij in 1995 de Champions League wint met de Amsterdammers, maakt hij op 19-jarige leeftijd de verrassende overstap naar Sampdoria. Hij heeft dan 67 Eredivisieduels gespeeld. Na Sampdoria volgen Real Madrid en Internazionale. Sinds 2002 speelt Seedorf voor AC Milan. Seedorf is de meest succesvolle Nederlandse voetballer op clubniveau. ‘Mr. Champions League’ won vier keer het kampioenenbal met drie verschillende clubs.

Luc Castaignos Net 18 geworden waagt Castaignos dit seizoen de stap naar Internazionale. Tot dusverre speelde de spits - die voor Feyenoord zestien keer scoorde in 37 duels - vier wedstrijden waarin hij een keer scoorde.

Collins John Robin van Persie Wint met Feyenoord de UEFA Cup in 2002, maar botst ook met coach Van Marwijk. Na 59 wedstrijden en net 21 jaar oud maakt Van Persie de overstap naar Arsenal, waar hij uitgroeit tot aanvoerder en doelpuntenmachine.

Het is makkelijk om Collins te veroordelen. De oudere broer van Ola (Twente) en Paddy (Osnabrück) brak (net 18) in 2002 door bij FC Twente. Elf keer scoort de aanvaller in 35 duels en amper twee jaar later maakt hij een miljoenentransfer naar Fulham. Te vroeg volgens velen. Maar John voelt de verantwoording ten opzichte van zijn moeder die met hem en zijn jongere broertjes het door een burgeroorlog verscheurd Liberia is ontvlucht. John speelt 95 duels voor Fulham, maar daarna volgt een bizarre lijst van clubs met onder meer het Belgische Roeselare, Chicago Fire in de VS, Qäbälä PFK in Azerbeidzjan en het Iraanse Mes Sarcheshmeh.

Dal Vrij abonnement: onbeperkt reizen in daluren én hele weekend!

NS heeft verschillende voordeelabonnementen. Vermijdt u de drukte liever,

En uw kinderen t/m 11 jaar kunt u gratis meenemen. Als u vóór 1 mei 2012

dan is het Dal Vrij abonnement iets voor u. Daarmee reist u onbeperkt

een Dal Vrij abonnement koopt, betaalt u een jaar lang geen = 95,- maar

tijdens de daluren (09.00 - 16.00 uur en 18.30 - 06.30 uur) en in het

= 75,- per maand. Bent u 65 jaar of ouder? Dan betaalt u = 40,- per maand.

weekend de hele dag. Door heel Nederland! Voor een vast bedrag per maand. Ontdek je eigen voordeel op ns.nl/abonnementen Ook geldig in de treinen van:

Voor alle assistants een eigen assistant

Vandaag is het Secretaressedag. En omdat er als assistant altijd meer van je wordt verwacht, geeft Secretary Plus alle assistants een eigen assistant. Een app die luistert naar de naam PIPA速. Zij is altijd up-to-date, kent alle vergaderlocaties, kent de weg in elke stad en ze vindt altijd de beste restaurants. Kortom, PIPA速 weet alles wat jij wilt weten, wanneer je het moet weten. Download PIPA速 via Google Play of App Store voor jouw telefoon. Expect more. www.pipa-app.com www.secretary-plus.nl