20120502_nl_rotterdam by Metro Netherlands

EIGENLIJK

NIET ZO VAN ADVERTENTIES, (Wel van koeien, onverwachte cadeautjes, ijs op kantoor, blije boeren, zachte karamel, een festival onder de zon, Fairtrade ingrediĂŤnten, delen, roadtrips, chocola in alle soorten en vormen, Free Cone Day, gelukkige mensen, een nieuwe smaak voor het eerst proeven)

MAAR WE WILLEN JE IETS LEUKS

VRAGEN...

Sla om!

Rotterdam e.o.

woensdag 02 mei 2012 | www.metronieuws.nl

WIJ HOUDEN

MOGEN WE BIJ JE

LANGSKOMEN? (met een bus vol ijs?)

je de eet dat zeker w yâ&#x20AC;&#x2122;s fan Omdat je ste Ben & Jerr ot t ro al-ler-g Nederland ben in

jullie ere dag en gaâ&#x20AC;&#x2122;s ied r ander je colle o n o e v j ji n Omdat het spel zette p leven o

Omdat je toev allig net jarig bent op de dag dat wij in jouw stad ro nd touren

JOUW DEUR? Omdat je gaat trou wen en lie dan taar ver ijs t met je ga sten deel t

laten vrienden wilt Omdat jij al je oriete ijs fde voor je fav lie je in len de

BRING THE CORE TO YOUR DOOR! We gaan on tour! Net als Ben en Jerry zelf deden in 1986 laden we een bus vol met onze nieuwste smaken en rijden we het land door. Mogen we bij jou langskomen om ze te laten proeven? Een hele bus ijs is wat veel om in je eentje op te peuzelen (tenzij je een recordpoging wilt neerzetten), dus nodig ons vooral uit op een plek waar zoveel mogelijk mensen zijn om het ijs (h)eerlijk mee te delen. Of het nu je universiteit, je vrijwilligersbaan, een bruiloft, je werk of je vaste hang-out is. Op onze Facebookpagina www.facebook.com/benenjerrys zie je in welke steden we gaan langskomen en kun je ons laten weten waarom we daar bij jou voor moeten rijden!

WIE HIELPEN AJAX AAN HET GROTE SUCCES

SLEUTELFIGUREN VAN DE KAMPIOEN GROOTSTE GRATIS KRANT VAN NEDERLAND DE GROOTSTE KRANT VAN ROTTERDAM

PAGINA 21

ROTTERDAM E.O. woensdag 2 mei 2012

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

Starter blijft met schulden zitten Huizenmarkt. Steeds meer jonge huizenbezitters die hun woning verkopen, blijven met een restschuld zitten. Van de groep tot 35 jaar is bij 38 procent de hypotheekschuld hoger dan de waarde van het huis. Daarmee vormen ze een grote en groeiende risicogroep op de woningmarkt. Dat blijkt uit onderzoek van de Vereniging Eigen Huis. PAGINA 2

Erfenis van Bin Laden valt tegen De rol van al-Qaida lijkt helemaal uitgespeeld sinds de dood van Osama Bin Laden, precies een jaar geleden. De ondergang lijkt nabij, of moeten we toch nog vrezen voor een aanslag? PAGINA 6

Bang na explosie in flatgebouw AVONTURIERS DE WIJDE WERELD IN MET LAPTOP, IPAD EN SMARTPHONE

Backpacker wordt flashpacker Ze boeken hun kamers online, skypen zich een weg naar de balie en checken voor de zekerheid nog even op Google Streetview of ze wel op het juiste adres zijn: de nieuwe generatie ﬂashpackers. De hightechnomaden trekken met hun rugzak volgestouwd met elektronica over de aarde. PAGINA 4 / VINCENT VAN DORDRECHT

innovatieve wereldspeler zoekt technisch talent

Explosies en branden gisternacht in een flat aan de Vlaardingse Dirk de Derdelaan. De bewoners zijn geschrokken. “Er was hier twee weken terug ook al brand.” PAGINA 11

Daders overval juwelier bekend

Jan Smit: Ik heb een hekel aan dance en trance Zanger Jan Smit zul je niet snel aantreffen in de discotheek. Toch toog hij onlangs naar partyeiland Ibiza voor de opnames van het programma De Beste Zangers van Nederland PAGINA 15

De namen en foto’s van de twee overvallers die de Haagse juwelier Stratmann vorige week doodschoten, zijn bekend. Het gaat om Ziya Borukcu en Sandro Grigolia. PAGINA 3

zie jij jezelf in dit profiel? Meld je dan nu aan voor de Huisman Banenborrel op 11 mei 2012

www.huismanequipment.com/banenborrel

www.metronieuws.nl woensdag 2 mei 2012

NIEUWS Reactie

PERCENTAGE HUISHOUDENS MET POTENTIËLE RESTSCHULD NAAR LEEFTIJDSCATEGORIE

NIEUWS

Steeds vaker ‘nee’ verkopen “We zien steeds vaker dat aangeboden woningen onder water staan. De restschuld is dan groter dan de waarde van het huis. Verkopers zijn soms koppig. Sowieso vindt iedereen dat zijn eigen huis meer waard is dan een identiek huis van de buren. Als makelaar moeten we onze klanten dan doordringen van de nuchtere feiten. Door de crisis lukt dat steeds beter. Toch moeten we steeds vaker tegen mogelijke klanten zeggen dat we geen brood zien in de opdracht. Vooral bij jongeren. Soms zijn er oplossingen te bedenken met de geldverstrekker, bijvoorbeeld door de restschuld mee te financieren in een volgende hypotheek. Dat er iets moet gebeuren op de huizenmarkt, is wel duidelijk. Wij zijn op zichzelf niet tegen geleidelijke afbouw van de hypotheekrenteaftrek, zolang daar maar lagere belastingtarieven tegenover staan.”

57 %

38 %

20 % 8% T/M 25 JAAR

26 T/M 35 JAAR

46 T/M 60JAAR

36 T/M 45 JAAR

>60JAAR

ERIC BOND makelaar bij Hoekstra en Van Eck

Een jonge huizenzoeker laat zich met z’n vader (links) informeren over het woningaanbod voor starters in Dordrecht. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

Starter verkoopt zijn huis met dik verlies Hypotheken. Jonge huiseigenaren vormen grote en groeiende risicogroep op de woningmarkt. Birdy

Nederland Birdy verzorgt dit najaar haar eerste live-concerten in Nederland. De 15-jarige zangeres, die een hit scoorde met het nummer ‘Skinny Love’, staat 7 september op het podium in het Muziekgebouw aan ‘t IJ in Amsterdam en een dag later in de Koninklijke Schouwburg in Den Haag. De kaartverkoop start vrijdag om 10.00 uur. NOVUM

Hypotheekvormen

37%

SPAAR- OF BELEGGINGSHYPOTHEEK

Steeds meer jonge huizenbezitters die hun woning verkopen, blijven met een restschuld zitten. Van de groep tot 35 jaar is bij 38 procent de hypotheekschuld hoger dan de waarde van het huis. Het gaat om huishoudens die tussen 2001 en 2008 een huis hebben gekocht. Ze kochten duur en leenden veel. Gespaard of afgelost hebben ze nog weinig. Bovendien worden ze eerder ontslagen. Daarmee vormen de jonge huizenbezitters een grote en groeiende risicogroep op de woningmarkt. Dat concludeert de Vereniging Eigen Huis (VEH) in een onderzoek naar de financiering van de huizenmarkt. Met het onderzoek wil de vereniging feiten scheiden van politieke

56%

AFLOSSINGSVRIJE HYPOTHEEK

ANDERS

meningen. Zo blijkt de totale Nederlandse hypotheekschuld in tien jaar tijd opgelopen van 298 miljard naar 665 miljard euro. Dat is veel hoger dan in andere landen. Tegelijkertijd hebben Nederlandse huizenbezitters ook veel meer eigen vermogen. “Er wordt gezegd dat onze hypotheekschuld onhoudbaar hoog is”, zegt

VEH-woordvoerder Hans André de la Porte. “Toch blijkt die schuld mee te vallen als je bedenkt dat daar dubbel zo veel eigen vermogen tegenover staat.” De fundamenten van de woningmarkt zijn dan ook ‘relatief goed’, concludeert de VEH. De hypotheekrente staat laag, de werkloosheid is te overzien en de meeste huiseigenaren hebben nog overwaarde op hun huis. Dat geldt echter niet voor jonge huizenbezitters. De vereniging wil dat de kwetsbare groep sneller aan de bel trekt als het dreigt mis te gaan. “Ze moeten dan meteen aan tafel met de geldverstrekker om te zoeken naar bezuinigingsopties en eventueel een aanpassing van de hypotheek.” Naar verwachting zullen de huizenprijzen volgend jaar verder dalen. Het zou betekenen dat de restschuld (nu gemiddeld 30.000 euro) verder oploopt. Volgens de VEH zou bij een daling van 10 procent de restschuld voor 1 op de 5 huizenbezitters oplopen naar gemiddeld 39.000 euro.

Aanpassing

“Ze moeten dan meteen aan tafel met de geldverstrekker om te zoeken naar bezuinigingsopties.” Vereniging Eigen Huis wil dat jonge huizenbezitters direct atie ondernemen als het mis gaat.

De VEH wil dat de hypotheekrenteaftrek geleidelijk wordt afgebouwd, en niet alleen voor nieuwe hypotheken, zoals in het begrotingsakkoord staat, maar voor alle hypotheken. Het verlies voor de huiseigenaar zou de overheid moeten compenseren met lagere belastingen. Een zelfde compensatie zou volgens de VEH ook huurders in een vrijere markt (waarbij verhuurders hogere huren mogen vragen) goed doen.

NIELS RIGTER

niels.rigter@metronieuws.nl

Bezoek

slimste keuze, beste deals

GRATIS Vodafone prepaid sim-kaart

DEALS

Met 10% korting*

34,

31,

Samsung Galaxy Mini

Nokia C2-01

Nokia 100

Met 10% korting*

89,

80,

149,

134,

los toestel naar keuze!

Met 10% korting*

319,

287,

HTC One X

Met 10% korting*

529,

476,

Met 10% korting*

554,

is geldig van 2 mei t/m een 9 meiopwaardering 2012. Prijswijzigingen, druk-koopt en zetfouten voorbehouden. Meld je aanontvang voor de digitale folder op www.belcompany.nl *AlsAanbieding je nu bij de gratis sim-kaart van 10,en direct laat opwaarderen je 10% korting op een los toestel naar keuze. *Als je nu bij de gratis sim-kaart een opwaardering van 10,- koopt en direct laat opwaarderen ontvang je 10% korting op een los toestel naar keuze.

De Amerikaanse president Barack Obama was gisteren voor een onaangekondigd bezoek in Afghanistan. Hij ondertekende een akkoord over de rol van de VS na het vertrek van de Amerikaanse militairen in 2014. De reis van Obama, die tevens sprak met de Afghaanse president Karzai, staat symbool voor zijn politiek met betrekking tot de oorlog in Afghanistan. NOVUM Kernpunt

Samsung Note

HTC One V

Met 10% korting*

10% korting op een

Obama in Afghanistan voor akkoord rol VS

499,49

Geert Wilders wil dat Nederland uit EU stapt PVV-leider Geert Wilders wil dat Nederland uit de Europese Unie stapt, zo meldt de NOS. Dat zei hij gisteren in New York, waar hij zijn boek over de islam promoot. Een vertrek van Nederland uit de EU wordt het kernpunt van de verkiezingscampagne van de partij. Wilders zegt het moment dat de EU door de problemen met de euro uit elkaar valt voor te willen zijn. NOVUM

NIEUWS

Namen van verdachten moord juwelier bekend

Argus. Stoplicht voor eenden in Zeeland

Afscheid. Nederlandse en Belgische politie slaan handen ineen na roofmoord op Haagse juwelier. De politie Haaglanden heeft de namen van de vermoedelijke daders van de roofmoord op juwelier Ruud Stratmann in Den Haag gisteren bekendgemaakt. Het gaat om Ziya Borukcu en Sandro Grigolia, beiden 19 jaar en woonachtig in Den Haag. Gisteravond waren ze nog nog voortvluchtig. De twee houden zich volgens de politie mogelijk schuil in België, waar ook een opsporingsbericht is verspreid. Het rechercheteam heeft de identiteit van de mannen kunnen achterhalen mede dankzij de ruim 200 tips die na het vrijgeven van de bewakingsbeelden afgelopen weekend zijn binnengekomen. De politie deed gisteravond nog een inval in Den Haag. Een neef van verdachte Borukcu heeft tegenover Omroep West verklaard dat de familie niets wist van zijn plannen en niet weet waar hij nu is. Vrienden en bekenden kunnen vandaag afscheid nemen van Stratmann, die wordt opgebaard in zijn zaak. De 47-jarige juwelier overleed vorige week woensdag in het ziekenhuis, enkele uren nadat hij in zijn winkel aan de Beeklaan op klaarlichte dag was neergeschoten. De uitvaart is vrijdag.

MARIEKE VAN DER VOORT

marieke.vander.voort@metronieuws.nl

Ernst

0,-

€

iProtech Stereo Headset

KOOP DE VOUCHER OP WWW.SAVEMYDAY.NL

DE BESTE DEALS MIS HET NIET!

BESPAAR

100%

Een luxe headset met microphone compatible met de meeste mobiele telefoons.

WEES SLIM, KOOP SLIM

Het allerbeste Moederdagkado bestel je hier: unicef.nl/moederdag

Woordvoerder Politie Haaglanden

Naar alle vaste en mobiele nummers in Nederland, maximaal 3.000 minuten p/mnd op basis van fair use policy. Kijk voor meer informatie op telfort.nl.

Een bloemenzee voor de winkel van de vermoorde juwelier Ruud Stratmann uit Den Haag. Linksonder verdachte Sandro Grigolia, rechtsonder verdachte Ziya Borukcu.

“Door de ernst van het misdrijf heeft het OM besloten de identiteit van mogelijke daders bekend te maken.”

Gewelddadig

Timosjenko

Verkrachte bejaarde van 85 jaar overleden

Nederlandse regering dreigt met boycot EK

De 85-jarige vrouw die in oktober werd verkracht en mishandeld door een inbreker is onlangs overleden, zo liet de politie gisteren weten. De verdachte loopt nog steeds vrij rond. De man drong de woning aan het Berlagehof in AmsterdamWest in de nacht van 14 op 15 oktober binnen. Hij vergreep zich volgens de politie ‘op zeer gewelddadige wijze’ aan de oudere vrouw. Hij liet haar achter met gebroken ribben, een gebroken halswervel en een ernstig verwond gezicht. Ook raakte ze zwaar getraumatiseerd. In het programma Opzicht Verzocht besteedde gisteravond aandacht aan de zaak. NOVUM

Het kabinet gaat niet naar het EK voetbal in Oekraïne als niet snel verbetering optreedt in de behandeling van de gevangen expremier Joelia Timosjenko. “De behandeling en de procesgang van Timosjenko en andere gevangenen moeten aan internationale maatstaven voldoen”, aldus demissionair minister van Buitenlandse Zaken Uri Rosenthal. De Organisatie voor Samenwerking en Veiligheid in Europa dringt al maanden aan op een onderzoek naar de celstraf die Timosjenko uitzit voor ambtsmisbruik, maar krijgt geen toegang tot de gevangenis. Nooit eerder boycotte de Nederlandse regering een groot voetbaltoernooi. NOVUM

Je opa laten uitpraten over zijn tijd. Maar dan supervoordelig. Telfort mobiel

Bij elk gesprek na 10 minuten gratis bellen Naar alle vaste en mobiele nummers

Werkt in je voordeel

telfort.nl 0800 1707 Telfort winkel

www.metronieuws.nl woensdag 2 mei 2012

Hoger beroep

NIEUWS

Staking

Mens

Lagers straf voor moord bij crèche

Agenten opgeroepen ﬁles te veroorzaken

Schmallenbergvirus is niet overdraagbaar

De man die in 2009 de Amsterdamse crèche-eigenaresse Arzu Çakmakçi-Erbas doodstak, is gisteren in hoger beroep veroordeeld tot achttien jaar cel. Dat heeft het gerechtshof in Amsterdam bepaald. Eerder werd Nevzat K. tot 22 jaar cel veroordeeld. Het Openbaar Ministerie wilde hem in beide gevallen 25 jaar achter de tralies hebben. Dat de straf lager uitpakte dan de eis komt doordat het hof heeft gekeken naar de gevangenisstraffen die in vergelijkbare gevallen zijn opgelegd. Het 32-jarige slachtoffer werd in augustus 2009 voor haar kinderdagverblijf Moeders Schoot neergestoken. NOVUM

De vakbonden ACP, NPB en VMHP roepen politieagenten in de regio’s Rotterdam, Den Haag en Dordrecht op morgen een halfuur lang stapvoets te rijden op de toegangswegen naar deze steden. De politie voert al wekenlang actie voor betere caovoorwaarden. De bonden roepen dienstdoende agenten daarom op om op morgen tussen 16.30 en 17.00 uur stapvoets te rijden op de toegangswegen richting de steden. De bonden beseffen dat de acties verkeersopstoppingen kunnen veroorzaken. “Dat is vervelend, maar het is kennelijk nodig om de minister te laten bewegen.” NOVUM

Het Schmallenbergvirus kan niet worden overgedragen van dier op mens. Het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu onderzocht ruim driehonderd mensen die in aanraking zijn gekomen met het virus, maar niemand bleek de infectie te dragen of antistoffen tegen het virus te hebben aangemaakt. Het onderzoek richtte zich vooral op veehouders. Ook deden tientallen dierenartsen mee. De ziekte heeft inmiddels wel honderden slachtoffers geëist onder jonge koeien, geiten en schapen. Op tientallen geiten-, schapen- en rundveebedrijven is de ziekte sinds begin december geconstateerd. NOVUM

Agenten doen moregn langzaam aan in de avondspits. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

Boycot

“Gezien de door het CDA gedane uitspraken betreﬀende de PVV in de afgelopen weken, achten wij het niet opportuun een persoonlijk gesprek met u aan te gaan. Deze gehele informatieronde is een goed geregisseerd schouwspel dat, net als de val van de coalitie, geënsceneerd is door het CDA.” Fractievoorzitter Laurence Stassen schrijft in een brief waarom ze niet mee wil doen aan een nieuwe formatieronde in Limburg

Backpacker verandert in ‘n ware hightech-nomade Techniek. De ouderwetse backpacker - die met een rugzak op de wijde wereld in trekt - maakt steeds vaker plaats een avonturier die volledig vertrouwt op de online wereld. Ze boeken hun kamers online, skypen zich een weg naar de balie en checken voor de zekerheid nog even op Google Streetview of ze wel op het juiste adres zijn: de nieuwe generatie flashpackers. De hightechnomaden trekken met hun rugzak volgestouwd met elektronica over de aarde. Monique Segeren en Mirjam Verschoor zien ze steeds vaker voorbij komen in het Rotterdamse Room, één van de populairste cityhostels ter wereld. “Via hun headset, laptop, Ipad of smartphone staan ze permanent in verbinding met de buitenwereld. Ze gebruiken zelfs gps om zich ervan te vergewissen dat ze bij ons op de plaats van bestemming zijn.” Verschoor: “Zonder Skype, Twitter, Ping, Facebook, Google Streetview, Foursquare of Map Explainer voelen ze zich verloren.” De wireless avonturiers ogen misschien contact-

Elektronica

“Via hun headset, laptop, Ipad of smartphone staan ze permanent in verbinding met de buitenwereld.” Mirjam Verschoor

gestoord, maar zijn dat zeker niet. Segeren: “Als ze hun headset afzetten, kun je gewoon met ze praten. En anders mogen ze Lexie, onze hond en staffmember, uitlaten. Lexie sleept ze heel Rotterdam door en brengt ze ook weer veilig terug. Offline, maar wel aan zijn lijn.” Short stay-hostel Room is gevestigd in een monumentaal pand hartje Scheepvaartkwartier in Rotterdam. De sfeervolle hangout telt zestien op het havenleven geïnspireerde themakamers en zo’n honderd bedden. De hoteleigenaren hebben geen enkele moeite met hun hightech avonturiers. “Ach, voor onze kostgangers zijn wij misschien ook wel een eigenzinnig duo”, lacht Segeren. Verschoor: “Wie gelooft er nou dat we onze gasten elke maandagavond - Dutch Delight Night - in Delftsblauwe jurkjes en boerenoveralls hijsen.” Segeren: “Om daarna op pantoffelklompen dansend door de eetzaal te zwieren.” PETER VIERING

De nieuwe generatie backpackers gaat niet zonder elektronica op stap. / VINCENT VAN DORDRECHT

Dodenherdenking organiseren valt niet mee Opnieuw is er dit jaar ophef ontstaan over verschillende dodenherdenkingsprogramma’s in ons land. Woorden als respectloos en ongepast zijn de afgelopen weken weer veelvuldig gevallen. Vijf ‘dodenherdenkingsrellen’ op een rij. BIANCA BRASSER

bianca.brasser@metronieuws.nl

Duitsers herdenken

‘Nepveteranen’

Duitse sprekers

Wat: In het Gelderse Vorden kunnen dit jaar tijdens de dodenherdenking ook Duitse soldaten herdacht worden. Deelnemers kunnen op de begraafplaats voor een route kiezen die ook langs de graven van tien Duitse militairen loopt. Tegenstanders: De gemeente Bronckhorst, waar Vorden onder valt, heeft verschillende mails ontvangen van mensen die vinden dat er in de herdenking geen plaats moet zijn voor gesneuvelde Duitse soldaten. En nu? Burgemeester Henk Aalderink van de gemeente Bronckhorst gaat niet op de organisatie inpraten. Hij zal zelf ook bij de herdenking zijn, welke route hij gaat nemen is niet bekend.

Wat: Aan het 5-meideﬁlé in Wageningen mogen dit jaar zelfbenoemde ‘Koude Oorlogsveteranen’ deelnemen. Zij gingen niet op missie, maar zoeken wel erkenning voor hun werk.In de beginjaren liepen bij het deﬁlé alleen veteranen uit de Tweede Wereldoorlog mee. Hier zijn later Indië-veteranen en veteranen uit Irak en Afghanistan aan toegevoegd. Tegenstanders: Bij het Veteraneninstituut zijn negentig reacties binnengekomen. Veel veteranen willen niet op een lijn worden gesteld met militairen die niet in een oorlog hebben gevochten. En nu? Voor zover bekend wordt er niets aangepast.

Wat: De Duitse president Gauck houdt op Bevrijdingsdag 5 mei een lezing in Breda. Gaucks voorganger Christian Wulﬀ zou de lezing houden, maar die trad in februari af. Tegenstanders: Twee jaar geleden zorgde de vraag of de Duitse ambassadeur Thomas Laüfer op 4 mei bij de dodenherdenking in Amsterdam aanwezig mocht zijn voor veel ophef. De Duitse president op 5 mei zorgde voor minder ophef. En nu? De Duitse ambassadeur Laüfer kwam niet naar de dodenherdenking twee jaar geleden. De Duitse president Gauck staat zaterdag wel in Breda. Bevrijdingsdag staat volgens het 4 en 5 mei comité al jaren in het teken van vrijheid wereldwijd.

Gedicht over SS’er Wat: De 15-jarige Auke schreef een gedicht over zijn oudoom die was aangesloten bij de Waﬀen SS. Hij werd uitgenodigd het gedicht tijdens de dodenherdenking op de Dam voor te dragen. Tegenstanders: Er kwam veel kritiek. De herdenking zou in het teken moeten staan van de slachtoﬀers, niet van de daders. En nu? Het gedicht wordt vrijdag niet voorgedragen.

De zoon van… Wat: Vorig jaar werd Grimbert Rost van Tonningen als eregast uitgenodigd om in Culemborg tijdens de dodenherdenking te spreken. Hij is de zoon van NSB-voorman Meinoud Rost van Tonningen. Tegenstanders: Bij het CIDI kwamen veel verontwaardigde telefoontjes binnen. En toen? Rost van Tonningen heeft gewoon zijn toespraak gehouden.

NIEUWS

Introductie wietpas in grensprovincies met gefluit begroet Gedoogbeleid. Coﬀeeshops in Limburg, Zeeland en Noord-Brabant gewaarschuwd voor overtreden regels wietpas. Waar gaat het over? Wat is de wietpas? Eigenlijk gaat het niet om een pas, of het moet een paspoort of id-kaart zijn. Daarmee moeten bezoekers van coffeeshops in de drie zuidelijke grensprovincies zich identificeren. Sinds gisteren is daar namelijk de ‘maatregel tot aanscherping van de gedoogcriteria’ van kracht. Daarmee zijn coffeeshops besloten clubs geworden, alleen toegankelijk voor burgers die zijn ingeschreven in Nederland. Coffeeshops moeten een ledenlijst bijhouden. Wie lid wil worden, moet een uittreksel meenemen uit het bevolkingsregister. Waarom die wietpas? De maatregel is bedoeld om overlast van buitenlandse hasjtoeristen in de grensstreken tegen te gaan. Waarom is er kritiek? Volgens critici, waaronder de coffeeshophouders, zal de overlast juist toenemen doordat de handel zich van de coffeeshops zal verplaatsen naar de straat. De maatregel zou bovendien buitenlanders discrimiOntslaan

“Wij zijn heel bang dat we mensen moeten ontslaan.” Willem Vugs, eigenaar van coﬀeeshop De Toermalijn in Tilburg

LEZERSFOTO

20 euro

Download de Scoopshotapp op je telefoon en stuur je foto naar Metro.

Twitter @janseurinck Die wietpas, ik vind dat een heel goed idee. Ideale gelegenheid om die bierpas voor Nederlanders in Antwerpen er door te duwen.

@deSonseBergen De #wietpas is een gedrochtregel en gaat voor een hoop problemen zorgen.Straatdealers verkopen wel aan minderjarigen namelijk.

Demonstratie tegen de wietpas in Maastricht. Volgens deelnemers stimuleert de wiepas de illegale straathandel. / JP GEUSENS | NOVUM

neren. Nederlandse blowers voelen er eveneens weinig voor zich te registreren als drugsgebruiker. Ook politie en justitie in Vlaanderen verwachten een toename van de illegale drugshandel en wietkwekerijen. Hoe is de invoering verlopen? In Maastricht demonstreerden honderden blowers tegen de nieuwe regels en bleven coffeeshops uit protest dicht. Eigenaar Marc Josemans van coffeeshop Easy Going in Maastricht stimuleert z’n buitenlandse klanten aangifte te doen wegens discriminatie. Verder kondigden hij en zijn collega’s aan de nieuwe richtlijnen te zullen negeren. Josemans, die een proefproces wil uitlokken, kreeg daar gisteren van de politie een schriftelijke waarschuwing

@BartNijman Hoe langer je d’r over nadenkt, hoe achterlijker en gevaarlijker de wietpas wordt.

voor. Wordt er weer een overtreding geconstateerd, dan moet hij een maand dicht. Ook in Tilburg gingen de meeste wietshops gisteren uit protest dicht. Coffeeshop De Toermalijn werd na een inval gesloten. Ook deze coffeeshop overtrad de regels met opzet. En nu? In 2013 wordt ook in de rest van Nederland het gedoogbeleid aangescherpt. Ook Amsterdam, waar 23 procent van de toeristen een wietshop bezoekt, zal de buitenlandse blower moeten weigeren.

Wachten op vervangend vervoer Op station Weesp moesten reizigers gisterochtend wachten op vervangend vervoer nadat de bliksem was ingeslagen. Daardoor reden de treinen niet en moesten mensen met de bus verder reizen. Helaas moest dat wel in de regen, omdat er gebrek was aan schuilruimte. Ook geld verdienen met Scoopshot. Download de app op je mobiel via www.metronieuws.nl. / MELVIN ERNÉ | SCOOPSHOT

Extrat groo deel voor PN bij K

NIELS RIGTER

niels.rigter@metronieuws.nl

% 0 5 korting 9 maanden op een 2-jarig Bel-SMS-Web abonnement Gratis HTC One X

57.50

28.⁷⁵ /mnd*

e *Na 9 maanden betaal je de regulier je gratis abonnementskosten. Of je past n aan. abonnement naar boven of benede

kpn winkel | kpn.com | 0800 0115

www.metronieuws.nl woensdag 2 mei 2012

NIEUWS

Zonder Bin Laden lijkt het stil rond al-Qaida Terrorisme. Opvolgers gedode Osama bin Laden willen sterfdag gebruiken om naam te kunnen maken.

Diverse volgelingen strijden om de opvolging van terreurleider Osama bin Laden, die precies een jaar geleden gedood werd. / BARCROFT MEDIA

Precies een jaar geleden kwam Osama bin Laden om het leven bij een inval van Amerikaanse commando’s in zijn woning in het Pakistaanse Abbottabad. Het lijkt sindsdien stil rond zijn terreurorganisatie al-Qaida. Maar is de groepering met het wegvallen van de bekende leider daadwerkelijk onthoofd en aan het verdwijnen? “De dood van Bin Laden was een grote klap voor al-Qaida”, blikt Noman Benotman terug. Benotman was ooit lid van de aan alQaida gelieerde terreurcel Libische Islamitische Gevechtsgroep. “Hij was een charismatische religieuze leider, die veel mensen kon inspireren. De huidige leiders van al-Qaida hebben diverse vaardigheden, maar hij was exceptioneel.” Een jaar na de dood van Bin Laden proberen de nieuwe leiders, onder aanvoering van de Egyptenaar

Ayman al-Zawahiri, hun invloed te tonen. “Het is goed voor ons dat niemand kan tippen aan het leiderschap van Bin Laden”, meent de in terreurnetwerken gespecialiseerde hoogleraar James Forest van de universiteit van Massachusetts. “Maar de mensen die hem graag willen opvolgen zullen deze herdenking proberen aan te grijpen om een grote aanval tegen de Verenigde Staten te lanceren, of in ieder geval de verantwoordelijkheid hiervan op te eisen.” “Zawahiri is een intellectueel, die echter nooit in de ‘jihad’ heeft gevochten”, vervolgt Forest. “Bin Laden wel. Hij bouwde hier juist zijn reputatie mee op. Zijn opvolgers doen dit met schrijfwerk. Verantwoordelijkheid voor een aanslag op de sterfdag van Bin Laden kan hun status als nieuwe terreurleider lanceren.” Vooral op internet wemelt het van de geruchten over een geplande aanslag. “Vliegtuigen zijn nog steeds het grote doelwit”, zegt Benotman. “Die zijn kwetsbaar en al-Qaida heeft laten zien dat ze hier gebruik van kan maken.” Als al-Qaida er niet in slaagt een nieuwe grote aanslag te plegen lijkt

Relevant

“In chatgroepen wordt de vraag al dikwijls gesteld of alQaida nog wel relevant is.” James Forest. In terreurnetwerken gespecialiseerde hoogleraar.

de ondergang zeker van de ooit zo gevreesde terreurgroep, die op ‘nine eleven’ de wereld schokte met vliegtuigaanslagen in de Verenigde Staten. Ook zonder het geld van de steenrijke oprichter raken veel strijders gedemoraliseerd, weet Forest. “Zeker degene die meer interesse hebben in geld dan in de ideologie. Terroristen zijn daarnaast ongeduldig. In internetchatgroepen wordt de vraag al dikwijls gesteld of al-Qaida nog wel relevant is. Als het vandaag stil blijft, antwoorden veel mensen die vraag met nee.”

ELISABETH BRAW

nieuwsredactie@metronieuws.nl

Behoefte aan stilte?

Kies zelf waar u wilt zitten. Soms heeft u als reiziger behoefte aan stilte om u heen. Om lekker

Een stiltezone herkent u in de trein aan een strook in de

te lezen, te studeren of te werken. Kies dan voor een stiltezone

ramen, waarin een S en de woorden stilte en silence zijn

in de trein. Een volgende keer heeft u meer zin in gezelligheid.

opgenomen. U vindt de stiltezones in Intercity’s zowel in de 1e

Dan kiest u niet voor een stiltezone, maar gaat u ergens anders

als in de 2e klas, en in dubbeldekkers altijd boven in de trein.

in de trein zitten. Daar kunt u praten of bellen.

Kijk op ns.nl/stiltezone voor meer informatie.

Superkok René Redzepi in het restaurant Noma in Kopenhagen. De 32-jarige Deen is de chefkok van het kleine etablissement dat gisteren voor het derde jaar op rij door het Britse Restaurant Magazine tot allerbeste restaurant ter wereld is gekozen. Oud Sluis uit Sluis staat 21e, De Librije uit Zwolle 33e. /DITTE ISAGER | AP

Oorlogsmisdaden

ICC: Libië wil zoon van Kaddaﬁ zelf berechten De Libische autoriteiten hebben formeel bezwaar aangetekend tegen de berechting van de zoon van wijlen dictator Moammar Kaddafi, Seif al-Islam, door het Internationaal Strafhof in Den Haag. De VN gaf het hof opdracht mensen te berechten die oorlogsmisdaden pleegden tijdens de opstand in Libië. Libië wil dat in eigen land doen. AP

Bla laZin in gezelligheid? B Bla

NIEUWS

Willie Wortels weer welkom bij Accenture

LOOP MEE IN DE NACHT

VAN DE VLUCHTELING

ROTTERDAM - DEN HAAG 17 - 18 MEI 2012 www.nachtvandevluchteling.nl

SUPERAANBIEDING VOOR DE LEZERS VAN METRO

Heb jij het wiel opnieuw uitgevonden? Of ben jij de bedenker van een website waarbij Mark Zuckerberg zijn lippen aflikt? Dan kun je sinds gisteren je creatieve ei weer kwijt bij de jaarlijkse Innovation Awards van Accenture. Dit evenement wordt voor de zesde keer georganiseerd. Prijzen worden uitgereikt in vijf verschillende categorieën, waaronder ‘media, communications en hightech’. Van deze categorie sponsort Metro de publieksprijs. Nieuw dit jaar is dat twee extra prijzen worden uitgereikt. Iedere deelnemer aan de wedstrijd maakt kans de zogeheten Talent Innovation Award of de Green Innovation Award in de wacht te slepen. Een belangrijke onderscheiding stelt senior manager Pieter Paul van Oerle. “In Nederland moeten we het beschikbare talent optimaal benutten om in de

Accenture

“Accenture staat bekend om haar grote industriekennis en dat we goed zorgen voor mens en milieu.” Pieter Paul van Oerle, mede-initiatiefnemer van de Innovation Awards

internationale concurrentieslag mee te kunnen.” De milieuprijs, ook wel ‘Groene Tulp’ genoemd, gaat volgens hem naar innovaties die het gebruik van natuurlijke hulpbronnen optimaliseren en rekening houden met de invloed op het milieu. Bij eerdere edities kwamen diverse succesvolle winnaars uit de bus. Dat geldt onder meer voor de website tenpages.com, waarop mensen online het begin van een boek onder de aandacht van uitgevers en publiek kunnen brengen.

JEROEN VAN WIERINGEN

jeroen.van.wieringen@metronieuws.nl

Accenture Innovation Awards 2012

Een korte uitleg over de Accenture Innovation Awards 2012. Ʉ ČĊ ÝėĒÝåġĮ áÑĮ ĉėĒûåĤ ÿĨ áÑĒ áĤÿå ĉÑÑĤ åĒ ûåČÑĒÝååĤá ėġ áå 8åáåĤČÑĒáĨå đÑĤĊĮȦ ĊÑĒ đååáÿĒûåĒ ĒÑÑĤ áå ġĤÿĉzen. Opgeven kan tot 1 augustus. Ʉ 'ĒĨÝþĤÿĉĺåĒ ûåÜåıĤĮ ĺÿÑ áå ĻåÜĨÿĮå innovation-awards.nl. Daar kan éen van de categorieën worden geselecteerd.

Ʉ Ĥ ŀÿĉĒ ĺÿĉî ÝÑĮåûėĤÿåêĒȩ Dat zijn ‘media, communications en high-tech’, ‘ﬁnanciële dienstverlening’, ‘consumer products en agri’, ‘energy’ en ‘health en public service’. Ʉ åĒ ĉıĤĽ ĊÿåĨĮ ġåĤ ÝÑĮåûėĤÿå ååĒ ĻÿĒnaar. Ook zijn er vijf publieksprijzen. Ʉ å ĻÿĒĒÑÑĤĨ ĻėĤáåĒ ÿĒ ĒėĺåđÜåĤ ÜåĊåĒáûåđÑÑĊĮȩ Het evenemt is te volgen via twitter.com/IA_2012.

Koninginnedagdolfijn. Maand te vroeg geboren dolfijn krijgt mogelijk koninklijke naam Het Dolfinarium in Harderwijk is maandag verrast door de geboorte van een dolfijn. Moeder Naomi beviel ruim een maand eerder dan verwacht van een gezond jong. Beide dolfijnen maken het goed, meldt het Dolfinarium. Het geslacht van het dolfijntje is nog niet vastgesteld. Dit kan pas na een paar dagen. Als blijkt dat de pasgeborene een jongen is, wordt de dolfijn waarschijnlijk ‘King’ genoemd, omdat hij geboren is op Koninginnedag. Moeder en zoon verblijven met nog achttien andere dolfijnen in de Odiezee van het Dolfinarium. Ook de andere dolfijnen houden een oogje Lijsttrekker

Tweede bevalling

&åĮ ÿĨ ĺėėĤ 8Ñėđÿ áå ĮĻååáå ĊååĤ áÑĮ ŀå ÿĨ ÜåĺÑČČåĒȩ Ʉ 'Ē ɵɳɴɳ ėĺåĤČååá þÑÑĤ ååĤĨĮå ĉėĒû ĊėĤĮ ĒÑ áå ÜåĺÑČČÿĒûȩ De verzorgers houden moeder en jong continu in de gaten in de eerste periode na de geboorte waarin het jonge dolﬁjntje moet aansterken.

in het zeil en nemen regelmatig de zorg over van de moeder. Door deze ‘tantefunctie’ kan Naomi regelmatig uitrusten. NOVUM Tilburg

Ook Liesbeth Spies wil het CDA leiden

Zes jongeren opgepakt bij steekpartij in trein

Demissionair minister van Binnenlandse Zaken Liesbeth Spies stelt zich kandidaat voor het lijsttrekkerschap van het CDA bij de Tweede Kamerverkiezingen in september. Ze is de vierde kandidaat die zich meldt. Het partijbestuur bepaalde woensdag dat de leden van het CDA de nieuwe lijsttrekker mogen kiezen. Vrijdag was fractieleider Sybrand van Haersma Buma de eerste prominente CDA’er die zich kandidaat stelde. Eerder meldden voorzitter van Fontys Hogescholen Marcel Wintels en de Nijmeegse CDA’er Harry Wesselink zich al. NOVUM

De politie heeft maandagavond op het station van Tilburg zes jongeren tussen de 14 en 22 jaar opgepakt voor een steekpartij in een trein. Daarbij raakte twee Brabantse mannen van 22 en 24 jaar gewond. Hoe zij er aan toe zijn is onbekend, laat een woordvoerder van het Korps Landelijke Politiediensten weten. Een passagier trok aan de noodrem toen de boel uit de hand liep. Na de steekpartij ontstond er ook een vechtpartij. Wat er precies is gebeurd is nog onduidelijk. De spoorwegpolitie doet onderzoek naar de zaak. NOVUM

2 jaar lang 50% goedkoper bellen

+ GRATIS

UNIEK: Samsung Galaxy S Plus 24 MAANDEN White t.w.v. €349, VAN €40,-

E Helder, groot touchscreen (4-inch superAMOLED-display) E Uitstekende camera: 5 megapixel met een 720p HD-videorecorder E 8GB geheugen, uitbreidbaar tot 32 GB E Navigeren met Google Maps E Android toestel: Toegang tot duizenden Apps

voor slechts

€20,-

TOTALE VOORDEEL €829,-

180 belminuten en 120 sms-berichten + 300 MB data

UNIEK: Nu eindelijk supervoordelig bellen en internetten. Want deze aanbieding is geldig i.c.m. een tweejarig Vodafone Voordeel Web 40 abonnement (180 min. en 120 sms-berichten + 300 MB data). Hiervoor betaal je als lezer van de metro de gehele contractsperiode geen €40,- maar slechts €20,- p/m! Dus €480,- korting op het betrouwbare en uitstekende netwerk van Vodafone! Ja, je leest het goed. Je ontvangt 24 maanden lang 50% korting en ook nog eens gratis de Samsung Galaxy S Plus White t.w.v. €349,-*! Bel je meer, geen probleem. Deze aanbieding is ook beschikbaar met meer belminuten. Allemaal met 50%

korting op abonnementskosten en de Samsung Galaxy S Plus White gratis! Wil je gebruik maken van deze aanbieding en je bestaande nummer van een andere aanbieder behouden, dan kan dit ook. Als je nu deze speciale aanbieding bestelt wordt het toestel gratis bij je thuis bezorgd!

Snel bestellen, bel 0900-0603 (€0,45 cpm) of ga naar:

www.superdeal.nl/metro

*Deze aanbieding is geldig zolang de voorraad strekt, exclusief €30,- aansluitkosten. Druk- en zetfouten voorbehouden.

Innovatief. Ook dit jaar worden tijdens de Accenture Innovation Awards prijzen uitgereikt aan creatievelingen.

www.metronieuws.nl woensdag 2 mei 2012

Column

Ik vind het prima als in Nederland ook de Duitse militairen worden herdacht die zijn gedood tijdens WOII.

HADJAR BENMILOUD COLUMNIST

KATKNUFFELAARS EN MOORDENAARS IN SPE Soms houd ik zoveel van katten dat ik ze pijn wil doen. Het begint meestal onschuldig, met een paar kopjes van een al dan niet wildvreemde kat. Kopjes die ik beantwoord met een streling van mijn hand, waarop die kat zich tegen mij aan vlijt en steeds luider begint te ronken. Dat heerlijke geluid spoort mij weer aan om m’n handen steeds steviger door zijn vacht te laten gaan en zijn speknek tussen mijn vinger te laten rollen waardoor de poes zich binnen een mum van tijd compleet overgeeft en zich op zijn rug stort of juist zeer opgewonden met zijn pootjes begint te stampen. Dit is het punt waarop ik smelt. En het liefst in zijn vacht wil verdwijnen, maar in verband met geldende natuurwetten gaat dat helaas niet. Als het een vreemde kat is, onderdruk ik de neiging mijn tanden in die heerlijke speknek te zetten. Maar wanneer het mijn eigen katten betreft ga ik los: ik vouw ze in, knijp ze fijn, rol ze op tot compacte, wollige balletjes die ik in mijn nek kan zetten als zelfwarmend alternatief voor een bontstola. Ik hoop dat zij dat net zo fijn vinden als ik, want meestal gaan ze dan alleen maar harder spinnen. Maar dat weet ik niet zeker. Ik heb ooit gelezen dat katten ook kunnen spinnen uit angst. Ik heb die bijna gewelddadige liefde wel vaker gezien. Katten die door hun baasjes opgetild, rondgesleurd en Speknek tot moes geknuffeld worden totdat ze evenveel ruggengraat hebben als de “Dat heerlijke geluid spoort gemiddelde goudvis. Het werpt een mij weer aan om m’n handen nieuw licht op de veronderstelling dat dierenbeulerij het eerste teken van steeds steviger door zijn gekte is: mensen die beginnen met vacht te laten gaan.” dieren martelen, zouden een grote kans hebben om later in hun leven mensen Hadjar Benmiloud houdt van katten. Toch? te gaan martelen. Zo zie ik opeens een duidelijke samenhang tussen het bijna doodknuffelen van katten en het praktiseren van verkrachtingen die eindigen met afgerukte ledematen. Een goede vriendin van mij is in de leer bij een ambachtelijk opzetter van vogels. Dit met het uiteindelijke doel een bloederige trouwjurk voor Lady Gaga te maken, maar dat terzijde. Wanneer ik haar op een dinsdagavond in de weer zie met dode vogellichaampjes, maak ik me zorgen. De liefkozing waarmee ze bewonderend haar chirurgische scalpels door de peesjes laat glijden, is zeer vergelijkbaar met de bijna onweerstaanbare behoefte die ik regelmatig voel om mijn katten fijn te knijpen. Ik zie ons al zitten met z’n tweeën, gebogen over de ledematen van Russell Brand en ruziemakend over wie zijn derde been mee naar huis mag nemen. Maar ach, als we dan toch voorbestemd zijn om seriemoordenaars te worden, zullen onze slachtoffers wel veel liefde krijgen. En dat is uiteindelijk het belangrijkste: dat je je roeping met passie uitvoert. Voorlopig hoop ik me in te kunnen houden. Want ze zijn zo lief, mijn slachtoffertjes. Kans maken op honderd euro? Mail jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto van jezelf naar lezerscolumn@metronieuws.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

“Iedereen heeft recht op het herdenken van degene die zij willen herdenken. Ik herdenk niemand, geschiedenis is altijd gekleurd.”

“Herdenken gaat over iedereen die in welke oorlog dan ook is omgekomen. Laten we dat centraal stellen.”

“Het zou een schande zijn als we het niet zouden doen. Een mens is een mens. En iedere dode een te veel!”

Patrick van der Veld, 29, advocaat

Karin Venverloo, 49, docente Argentijnse tango

Patrick Kicken, 37, dj radio veronica

Brief van de dag

Voetballer is verwend en jammert te snel Ik ben het helemaal eens met Jaques Koopman in zijn brief in Metro van gisteren over Gertjan Verbeek. Sterker nog: onze verwende voetbalmiljonairs moeten niet zo zeuren. Als ze twee wedstrijden per week moeten spelen, beginnen ze te jammeren dat het zwaar is. Er zijn genoeg basketballers die gemiddeld drie wedstrijden per week moeten spelen. In grote landen zoals de VS moeten ze ook door tijdzones heen en weer reizen, maar ik heb nog nooit één basketballer horen jammeren dat het zwaar is. Voetballers krijgen veel geld om doordeweeks Europacup te spelen en in het weekend competitie. Dus: mondjes dicht en gewoon jullie werk doen. A. OTTER, SCHAGEN Kunduz

Diederik Samsom is de verliezer van de week Inderdaad. Zoals briefschrijver Tolsma gisteren in Metro suggereerde, moet Diederik Samsom doen wat Job Cohen naliet: drie weken naar de VS gaan om daar moderne communicatie te leren. Diederik, jij bent helaas de verliezer van vorige week. Wat had je Leiden meer op de kaart kunnen zetten door niet aan de zijlijn te blijven staan maar mee te doen met de Kunduz-coalitie. Dit schept veel onduidelijkheid voor de PvdA. Ook jij had kunnen meewerken aan het historisch akkoord. Helaas het is niet anders. Gedane zaken nemen geen keer, maar gelukkig niet met Geert Wilders weer. KRIJN SCHOONDERWOERD, LEIDEN

Horoscoop

Ram | 21/3 - 19/4 Jij kunt zo romantisch zijn en je partner is dan zo verliefd op je, dat weet je toch? Trek je niet meteen terug als er iets niet zo loopt als jij je dat had voorgesteld. Je partner vindt je geweldig.

Stier | 20/4 - 20/5 Emoties zijn vaak moeilijk te verklaren. Accepteer je gevoelens en probeer ze niet te bewijzen. Je gevoel zegt je precies wat je nodig hebt.

Tweelingen | 21/5 - 20/6 Een bepaald probleem blijft maar in jouw hoofd malen. Jij raakt uit je humeur. Mensen in je omgeving kunnen daar niet tegen. Neem even een pauze.

Kreeft | 21/6 - 22/7 Men probeert jou vandaag te verleiden. Pas dus goed op en beslis voor jezelf of het de moeite waard is risico’s te nemen.

Leeuw | 23/7 - 22/8 Jij hebt misschien wat problemen gehad in de huiselijke sfeer en/of je relatie. Je kunt je echter weer ontspannen, de harmonie keert de komende dagen terug.

Maagd | 23/8 - 22/9 Je krijgt vandaag alles voor elkaar. Ook al zijn de eisen die gesteld worden nog zo hoog, je kunt er met een gerust hart aan beginnen.

MENINGEN

Weegschaal | 23/9 - 22/10 Je uitdrukkingsvaardigheid is de laatste tijd enorm verbeterd. Je kunt zeer goed onder woorden brengen wat je wilt. Dat is een goed teken, nu kun jij ook je gevoelens onder woorden gaan brengen.

Schorpioen | 23/10 - 21/11 Je plannen zijn in je hoofd al helemaal uitgewerkt. Als je ze presenteert en ze hier en daar nog iets verbetert door bepaalde suggesties op te nemen, staat niets een daverend succes nog in de weg.

Criminelen

Wanneer worden grote bedrijven aangepakt? We lezen bijna dagelijks over de beerput van Vestia in de kranten. Nu is ook de firma Deloitte toege-

Snippers

AZ-trainer Gertjan Verbeek vindt terecht dat voetballers niet moeten klagen over werkdruk, vindt lezer Otter uit Schagen. / TIM VERSNEL | NOVUM

voegd. Ik vraag mezelf af wanneer deze criminelen een keer worden opgepakt en berecht? In deze zaken zit ons belastinggeld; deze zakkenvullers - groot en klein - moeten dan ook zwaar bestraft worden. Iedereen heeft (terecht) kritiek op de corrupte Grieken, maar hier in Nederland is het net zo erg.

een partij tegen Europa. Bent u het met de regeringspartijen eens, dan zien wij elkaar op een schoen en een slof samen vechtend om bij de Voedselbank te komen. T. AUKEMA, ABBEKERK

Stunt

G. PETALAS, SPIJKENISSE

Regering

Het is aan het volk om ‘voor’ of ‘tegen’ te zijn Voor de privatisering waren directeuren verantwoordelijk voor de scholen, overheidsinstellingen en de meeste bedrijven. Zij ontvingen daarvoor een vast salaris. Met de privatisering kwamen er bestuurders - meest politici - die zelf hun salaris en bonussen regelden, natuurlijk auto’s met chauffeur. Bovendien heeft de regering het zo geregeld, dat de werknemer op staande voet ontslagen kan worden. Natuurlijk moet Europa ook goed voorzien worden van uw geld, want de meeste partijen zijn voor Europa. Als u met het bovenstaande niet eens bent, moet u stemmen op

Samenwerking van SP, PvdA en PVV kan best Zou het niet een geweldige stunt zijn als Roemer, Samsom enerzijds en Wilders anderzijds de monsterzege die hun partijen gaan halen in de verkiezingen ten opzichte van de partijen die nu de Nederlandse belangen verkwanselen om Brussel te paaien verzilveren door samen te gaan werken? Zeg niet dat dit onmogelijk is. A. VAN GOOL, EINDHOVEN

Ook in Metro? Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl. Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

AIMÉE DE JONGH

Boogschutter | 22/11 - 21/12 Iets dat goed is voor jou hoeft nog niet goed te zijn voor iemand anders. Houd dus rekening met de behoeften van anderen en in het bijzonder met die van je partner.

Steenbok | 22/12 - 19/1 Jij hebt zin je partner of een vriend of vriendin een ﬁjne avond te bezorgen. De romantiek en de bijzondere omgeving zorgen voor een zeer geslaagde avond. Je plan slaagt goed.

Waterman | 20/1 - 19/2 Je bent bereid veel over jezelf, je diepste gevoelens te vertellen. Natuurlijk niet tegen iedereen, maar alleen tegen een enkele goede vriend, wellicht je partner. Je relatie met elkaar verdiept zich daardoor.

Vissen | 20/2 - 20/3 Je communicatie en sociale vaardigheden zijn tiptop vandaag. Je hebt zin in een feestje dat je wellicht zomaar zelf geeft. Ook met je liefdesleven gaat het opeens weer berg op.

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop

Heinz de kat

WINDIG & DEJONG

NIEUWS Haarlem

Minder bezoekers

Seksueel misbruik

‘Actieheld’ bedreigt man op straat

Meer arrestaties tijdens Koninginnedag

Kinderen in jeugdzorg veel vaker misbruikt

Een 27-jarige inwoner van Haarlem is maandagavond achternagezeten en bedreigd door een 46-jarige plaatsgenoot. Ook kreeg het slachtoffer een mes naar zich toegegooid door de verwarde man op de Gasthuisvest in de Noord-Hollandse hoofdstad. Toen de politie even later bij de bedreiger aankwam begon die direct met zijn armen te zwaaien en te spugen. De agenten maanden de man tot kalmte en namen hem mee naar het bureau. Bij aanhouding door de politie verklaarde de verdachte dat hij een bekende actiefiguur uit een vechtfilm was. Om welke superheld het ging is onbekend. NOVUM

De politie in Amsterdam heeft tijdens Koninginnedag meer mensen aangehouden dan in 2011. Toch spreekt de gemeente van een geslaagde dag. Het aantal incidenten halveerde bijna in vergelijking met een jaar eerder. In totaal werden 219 mensen aangehouden, iets meer dan de 190 in 2011. Het aantal gemelde incidenten daalde van 1330 naar 542. Ook het aantal ambulanceritten daalde aanzienlijk, van 522 naar 428. Op het water werden vooral veel waarschuwingen uitgedeeld. Zeven schippers werden bekeurd voor dronkenschap. Handhavers moesten eenmaal een drenkeling uit het water vissen. NOVUM

Kinderen in jeugdtehuizen en pleeggezinnen worden drie tot vier keer vaker seksueel misbruikt dan jongeren die thuis wonen. Misbruik in de jeugdzorg kwam tussen 2008 en 2010 ‘schokkend vaak’ voor, concluderen wetenschappers van de Universiteit Leiden. Uit huis geplaatste jongeren met een licht verstandelijke beperking worden volgens de onderzoekers zelfs tien keer vaker misbruikt. In jeugdzorginstellingen is het risico op misbruik groter dan in pleeggezinnen. Daarom moeten de instellingen volgens de onderzoekers alleen als noodoplossing worden gebruikt. NOVUM

Het jaarlijkse feest op het Java-eiland in Amsterdam. / PIET VAN DER MEER | NOVUM

Beperking

“We moeten moslims aanmoedigen de islam te verlaten en te kiezen voor vrijheid en welvaart. Onze joods-christelijke en humanistische beschaving is superieur aan de barbaarse islamitische beschaving.” PVV-leider Geert Wilders, gisteren bij de presentatie van zijn boek Marked for Death in New York

Rubberkip in de ruimte?

NASA / REX FEATURES

Zonnestorm

Wetenschappelijk project

‘Kip’ doet onderzoek naar zonnestorm

Camilla: het sterkste rubberdier ter wereld

Camilla, een dappere rubberen kip is de ruimte ingestuurd om een zonnestorm te onderzoeken. Het beestje - dat gaat waar geen kip eerder is geweest - werd vastgemaakt aan een heliumballon en naar een hoogte van 36 kilometer gezonden. De kip wordt gebruikt om stralingsniveaus te testen in een van de sterkste stormen sinds 2003.

De stunt werd uitgevoerd door studenten van Bishop Union High School in Californië. Het is onderdeel van een wetenschappelijk project. Ruimteliefhebbers hebben Camilla ongetwijfeld al eens eerder gezien, want ze is de mascotte van NASA’s Solar Dynamics Observatory en heeft in die hoedanigheid meer dan twintigduizend volgers op diverse social media.

METRO

De heliumballon waaraan de kip werd vastgemaakt.

METRO

Vlucht

Tijdens de vlucht van zo’n tweeënhalf uur bracht de kip ongeveer 90 minuten door in de stratosfeer. De temperatuur en luchtdruk zijn daar vergelijkbaar met die op Mars. Ʉ =ġ þÑÑĤ ĨġåÝÿÑÑČ ûåÜĤåÿáå Ĥıÿđtepak waren stralingsbadges aangebracht. Die badges worden ook gedragen door medisch en nucleair personeel om straling te meten. Ʉ å ÜÑČČėĒ ĊĒÑČáåȩȩȩ zoals gepland en Camilla landde weer op aarde.

www.metronieuws.nl woensdag 2 mei 2012

NIEUWS

BAN KI-MOON Ban Ki-moon, bezig aan zijn tweede termijn als secretaris-generaal van de Verenigde Naties, heeft grootse nieuwe plannen: de wereld redden door toegang tot energie en een nieuwe ‘VN-tweeling’. Maar eerst moet hij een urgentere crisis bezweren: Syrië. Na nog een mislukte vredespoging, sprak Metro Ban Ki-moon in een exclusief interview.

LUISTEREN EN OVERTUIGEN Jonas Kaufmann, de beroemde tenor, was aan het repeteren in de hotelkamer naast die van Ban Ki-moon. De aria’s zorgden voor een vrolijke noot in de verder mistroostige dag voor de secretaris-generaal van de Verenigde Naties: hij heeft Syrië aan zijn hoofd. In een exclusief interview vertelt hij over Syrië, energie en de toekomst van de mensheid. Komt vrede in zicht in Syrië? De Syrische regering zou de overeenkomst volledig moeten uitvoeren. Het baart me zorgen dat Syrische strijdkrachten onder meer Homs onBan Ki-moon

De secretaris-generaal van de Verenigde Naties in het kort. Ʉ 8ÑÑđȩ Ban Ki-moon Ʉ 2ååîĮÿĉáȩ 67 Ʉ 'Ē þåĮ ĒÿåıĻĨȩ Begin dit jaar is hij begonnen aan zijn tweede, en laatste, termijn als secretaris-generaal. Ʉ ÑĤÿæĤĤåȩ Koreaanse diplomaat; foreign minister. VN secretarisgeneraal sinds 2007

der vuur hebben genomen. Dit moet stoppen. De Verenigde Naties helpen Kofi Annan, onze speciale gezant, door politieke en logistieke steun te geven. Tegelijkertijd spoor ik de oppositie aan om mee te werken. Laat de politieke dialoog doorgaan. De Syrische bevolking heeft te veel geleden, en te lang. Meer dan negenduizend mensen zijn omgekomen. En tienduizenden mensen zijn gevlucht naar buurlanden. Zou president Assad humanitaire hulp in Syrië moeten toestaan? Toegang voor humanitaire hulpverleners zou zo snel mogelijk verleend moeten worden. De internationale gemeenschap, onder leiding van de VN, is er klaar voor om zich te mobiliseren. We verlenen al dringende hulp via de Syrische Rode Halve Maan, maar dat is niet genoeg. Volledige humanitaire hulp is nodig. De hele wereld kijkt sceptisch naar Syrië. President Assad heeft al eerder beloftes gebroken. Ik weet dat ook hij gefrustreerd is, maar het is aan de Syrische regering om ervoor te zorgen dat het staakt-het-vuren standhoudt. Uw voorganger Boutros BoutrosGhali noemde zichzelf President van de Wereld, maar u werkt samen met landen om dingen gedaan te krijgen. Voelt u zich machtig? De positie van secretaris-generaal is niet zoals die van een president of premier. De kracht ligt in de belichaming van universele waarden en de overeenstemming van alle landen

Ontspanning

Weet je waar golf voor staat? Groen, zuurstof, licht, vriendschap. Dat is waar ik in geloof!” Ban Ki-moon

om die waarden na te streven. Het is mijn rol om de macht die ik heb te gebruiken om staten, de private sector en burgers samen te brengen om de wereldproblemen op te lossen. Om hier in te slagen, moet je kunnen luisteren, overtuigen en innoveren. In juni ontmoeten wereldleiders elkaar in Rio voor de Rio+20 top over duurzame ontwikkeling. Kunt u hen dwingen om eindelijk iets te doen? Het is een kans voor de mensheid die maar eens in een generatie voorkomt. Sinds 1992 hebben we hulpbronnen gebruikt uit naam van welvaart, maar de planeet bevindt zich nu op een omslagpunt. Als we dit niet wijs en stellig aankaarten, komen we in de problemen. Als we niets doen zullen onze kleinkinderen onder erg zware omstandigheden moeten leven. De timing van deze top is cruciaal. Ik werk er erg hard aan met wereldleiders om ervoor te zorgen dat we resultaten zullen behalen.

Wat voor resultaten? Allereerst op het gebied van klimaatverandering en waterschaarste. Er zijn 1,2 miljard mensen die toegang tot veilig drinkwater ontberen. Dat veroorzaakt veel ziektes. Op het gebied van gezondheid willen we ook resultaten behalen, evenals verstedelijking en emancipatie. En de oceanen: hoe houden we de wereldzeeën gezond. We moeten de issues in breed perspectief bekijken, niet een voor een. De resultaten van Rio+20 zullen grote gevolgen hebben voor vrede en stabiliteit. Vergeet niet dat duurzame ontwikkeling de spanningen verlicht. Gebrek aan water, bijvoorbeeld, creëert spanning omdat mensen strijden om toegang. Paus Benedictus XVI speelt piano ter ontspanning, voorzitter van de Europese Raad Herman Van Rompuy schrijft haiku’s. En u? Ik werk al 41 jaar in de publieke sector en heb niet veel tijd voor ontspanning, zeker niet sinds ik secretaris-generaal ben. Ik ben mijn vrouw en kinderen dankbaar voor hun steun, aangezien ik niet zoveel tijd voor hen heb. Vorig jaar heb ik een paar weekenden vrij genomen om te golfen. Weet je waar golf voor staat? Groen, zuurstof, licht, vriendschap. Dat is waar ik in geloof! En het geeft me energie.

Nieuw model

VN wil samenwerken met bedrijven Robert Orr heeft een baanbrekende nieuwe baan: hij heeft de leiding over Ban Ki-moons ambitieuze plannen voor een ‘VN-tweeling’. “Dit is een nieuw model voor de VN”, zegt Orr, de rechterhand van Ban Ki-moon. “Het zijn samenwerkingsverbanden tussen de private en publieke sector in verschillende gebieden, van energie tot gezondheid, die de traditionele VN-structuur moeten aanvullen. Het is goed voor de VN, goed voor regeringen en goed voor bedrijven.” Al honderden bedrijven, waaronder farmaceutische giganten als GlaxoSmithKline en Johnson&Johnson, hebben zich aangemeld voor samenwerkingingen in tien landen. Dat aantal wordt naar verwachting groter op de Rio+20 top. “Heel spannend”, zegt Orr. “Het is een nieuw model voor de VN.” METRO

Wat is uw handicap? Iets rond de 20.

ELISABETH BRAW

nieuwsredactie@metronieuws.nl

Ban Ki-moon en sijn vrouw. / AP

ROTTERDAM

Kameraden

“Fantastische wedstrijd!” Metro’s vaste Feyenoordpanel ‘de Kameraden’ geeft een voorbeschouwing op elke wedstrijd van de club. Wedstrijd: Feyenoord – Heracles Almelo, vandaag, 20.00 uur. Vandaag: Jonas de Lange Wat vond je van de vorige wedstrijd (thuis tegen AZ, 1-0)? “Het was een fantastische wedstrijd. Echt top. Feyenoord speelde vol passie. Ze gingen echt de strijd aan met AZ en dan winnen. Ja, wat wil je nog meer?”

& ROTTERDAM

Wat verwacht je vandaag? “Dat is moeilijk te zeggen. Het voetbalteam is juist goed tegen de grote clubs, zoals AZ, maar tegen de wat kleinere clubs laten ze vaak steken vallen. Vooral voor Heracles is het belangrijk om te winnen. Het wordt een spannende wedstrijd.” Wordt Feyenoord tweede? “Stiekem ga ik er van uit dat Feyenoord tweede wordt, maar het kan opeens anders lopen. Ik hoop er in ieder geval op. Feyenoord heeft aangetoond te kunnen voetballen. Zeker nu Guidetti niet mee kan spelen.” Verwachte eindstand? 3-1

De Poolse broertjes Mastaler schrokken vannacht wakker door een explosie voor de deur van hun woning. / NIKKI VAN DUUREN Jonas de Lange (m)

Familie wil weg na explosie flat Schade.

Schok. Op de Dirk de Derdelaan ontstond gisternacht in een ﬂat op meerdere plaatsen brand. Politie gaat uit van brandstichting

“We hebben veel schade aan ons huis door de explosie. De deur is kapot en er zitten scheuren in de muren.”

/ RICHARD VD KLAAUW | METRO

KRIES In- en verkoop van edelmetalen Goud, zilver, platina, etc.

De beste prijs voor uw goud!!!

Mateusz Mastaler, 15 jaar, bewoner van ﬂat

Speciaal voor wonden gevallen. Enkele flatbewoners moesten naar het ziekenhuis omdat ze rook hadden ingeademd. Door de branden moesten sommige mensen tijdelijk worden geëvacueerd. Volgens de Poolse jongens is dit niet de eerste keer sinds zij hier wonen dat er brand ontstaat in de flat. “Twee weken geleden was er ook brand, voor de deur bij een vriendin van ons.” De jongens wonen met hun familie nu zes maanden in Nederland. “Het is leuk en we leren nu Nederlands, dat gaat best wel goed”, vertellen ze. “Maar deze flat is geen goed huis. Onze moeder is nu op zoek naar een ander huis.”

Moederdag zetten wij een High tea tram in! Wij rekenen geen smeltverlies Beijerlandselaan 40a, 3074 EK, Rotterdam 06-16418917 / 06-18638993

NIKKI VAN DUUREN

- Wij bieden een culinaire rondrit door Rotterdam met een gedecoreerde museumtram met aan boord een romantische High tea met sandwiches, Petit fours , koekjes, soesjes en bonbons voor slechts € 32,50 incl. de rondrit van 1 ½ uur. - Start 14.30 uur op zondag 13 mei - Reserveer tijdig via T. 010 - 414 80 79 - Boezemstraat 188 | 3034 EM Rotterdam

nieuwsredactie@metronieuws.nl

Van Roosendaal is een uitzendbureau gespecialiseerd in de techniek. Heb je interesse in één van onze onderstaande vacatures, neem dan z.s.m. contact met ons op. Kijk voor al onze actuele vacatures op www.vrtu.nl

,-]HUZHUNHU YRRUPDQ WDQNERXZ

3URMHFWPDQDJHU

,QERXZ 6SHFLDOLVW HOHNWURQLFD

60$: )&$: /DVVHU

,-]HUZHUNHU ]ZDUH FRQVWUXFWLH

VWH 3LMS¿WWHU

Rivierdijk 759 Sliedrecht Tel: 0184-410960 www.vrtu.nl info@vrtu.nl

“Ik sliep net twee uurtjes toen ik wakker werd van een enorme knal.” De Poolse Mateusz Mastaler (15) ontwaakte door een explosie vlak voor de deur van de flatwoning waar hij samen met zijn broertje, moeder en zusje woont. Nog steeds is het gezin ontzet door wat er is gebeurd. In de flat aan de Dirk de Derdelaan in Vlaardingen woedden gisternacht twee branden. “De branden waren op de tweede en negende verdieping”, bevestigd een woordvoerder van de politie. “Ze bleken op meerdere plekken te zijn aangestoken.” Door de afstand tussen de twee branden gaat de politie uit van

brandstichting, maar een forensisch rapport moet daar daar duidelijkheid over gaan geven. In het gebouw ontstond een explosie voor de deur van de familie Mastaler. “Dat is waarschijnlijk een door de hitte ontplofte bus haarlak of deodorant geweest”, aldus de politie. De explosie heeft veel schade aangericht in het huis van de Polen. “Kijk.” De broertjes Mateusz en Mavek (13) geven een rondleiding door hun kleine stulpje. Het slot van de deur is kapot en ontwricht en er zitten scheuren in de muren. In de badkamer tonen zij kapotte tegels. “We hebben de schade vannacht aangewezen aan de politie. Ik hoop niet dat we er zelf voor moeten betalen”, aldus Mateusz. Er zijn in de flat geen ernstig ge-

www.metronieuws.nl woensdag 2 mei 2012

Rook

ROTTERDAM

Kennis

Vies

Schiedam

Uitslaande brand in woning Dordrecht

Samenwerking havens Moerdijk en Rotterdam

Afvalverwerker oorzaak vliegenplaag

Bij een uitslaande brand in de Marthinus Steynstraat in Dordrecht zijn gisternacht een woning en twee auto’s beschadigd geraakt. De auto’s stonden tijdens de brand dicht voor de woning geparkeerd. Een bewoner is naar een ziekenhuis in Zwijndrecht gebracht, omdat hij veel rook had ingeademd. Ook een agent moest zich laten behandelen na het inademen van rook. METRO

De havens Moerdijk en Rotterdam gaan intensiever samenwerken. Ze willen zo de concurrentiepositie van beide havens versterken. Gisteren werd hiervoor een samenwerkingsovereenkomst getekend. De havens werkten al op bepaalde gebieden samen. Ze hanteren bijvoorbeeld hetzelfde zeehavengeldtarief. Met de nieuwe overeenkomst gaan ze nu meer vooral meer kennis delen. METRO

Het afvalverwerkingsbedrijf AVR in Rozenburg is de bron van de vliegenplaag die afgelopen dagen in het dorp heeft gewoed. Dat zegt de Milieudienst Rijnmond (DCMR). Het bedrijf heeft inmiddels maatregelen genomen. De DCMR kreeg afgelopen dagen verschillende klachten binnen en startte een onderzoek. Volgens de dienst is een combinatie van het warme weer en het soort afval de boosdoener. METRO

De havens van Rotterdam en Moerdijk gaan beter met elkaar samenwerken. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

“De nieuwbouw van de brandweerkazerne aan Plein 1940- 1945 uitstekend voor de stad. Vanuit het oogpunt van veiligheid en beperken van hinder komt de kazerne op een veel betere plaats dan de huidige kazerne.” De Schiedamse wethouder van Oosten prijst de nieuwe locatie van de brandweerkazerne.

Robots en leerlingen gaan voor de eerste prijs op EK Innovatie. Het Libanon Lego Team oefent voor de First Lego League in Mannheim. De leerlingen en de robot zijn klaar voor de overwinning. In een computerlokaal van het Libanon Lyceum in Kralingen staan legotrofeeën, de mascotte ‘ofwel het legoblokje’ Herman en hun ‘winnende’ robot. Dit is het oefenlokaal van het Libanon Lego Team. De drie jongens en zes meiden gaan over een paar weken naar het Duitse Mannheim om te strijden tegen ruim zeventig tegenstanders. De First Lego League is een wedstrijd waarbij een team een robot moet ontwerpen om allerlei opdrachten uit te voeren. Ook moet er onderzoek worden gedaan. Dit jaar staat het thema ‘Food Factor’ op het programma. De nadruk wordt gelegd op de productie en het transport van voedselwaar. “De concurrentie is groot, toch maken we zijn zeker kans”, zegt de trotse docentbegeleider Rinus Vijverberg. In december bemachtigde de robot-groep de eerste plaats bij de finale in Rijnmond. Twee maanden later werden ze derde tijdens de Benelux finale. Dat betekent dat het Libanon Lego Team zich gekwalificeerd heeft voor het EK. De zenuwen kunnen nauwelijks in bedwang worden gehouden. Rumoerig en nerveus lopen de leerlingen door het lokaal. “Wij zijn druk bezig met het oefenen met de robot”, vertelt Junior Coach Kim. Er zijn twee opdrachten verbonden aan de wedstrijd; de teams moeten volledig zelfstandig een robot ontwerpen, programmeren en bouwen. Met deze robot moeten de wedstrijden worden gespeeld op Column

AHMED ABOUTALEB BURGEMEESTER VAN ROTTERDAM, SCHRIJFT ELKE WEEK EEN COLUMN IN METRO. DE ENE WEEK OVER ZIJN EIGEN ERVARINGEN, DE ANDERE WEEK EEN ANTWOORD OP EEN LEZERSVRAAG.

Lego League

Het Libanon Lego Team wil met de hoofdprijs uit Mannheim terugkeren naar Kralingen. Maar wat houdt de wedstrijd in? Ʉ &åĮ ååĤĨĮ ČåûėÜČėĊĉå ĻåĤá ûåđÑÑĊĮ door Ole Kirk Christiansen. In 1932 maakte de Deen houten speelgoed, later werd dit kunststof en krege het de vorm die we nu kennen. Ʉ 'Ē ɴɼɹɻ ėġåĒáå 2åûėČÑĒá ÿĒ åĒåmarken. Het eerste Legopretpark bestond uit een miniatuurwereld vol Lego-steentjes. Ʉ å ååĤĨĮå "ÿĤĨĮ 2åûė 2åÑûıå ɇ""2ɉ ĻåĤá ÿĒ ɴɼɼɻ ÿĒ áå _åĤåĒÿûáå NĮÑĮåĒ gehouden. Nederland deed voor het eerst aan deze bijzondere wedstrijden mee in 2003. Ʉ 'Ē ɵɳɳɼ áåáåĒ ɷɸ ČÑĒáåĒ đåå ÑÑĒ de wereldkampioenschappen. Verdeeld in 15.000 teams doen onder andere Australië, Letland, Soedan en Zweden een gooi naar de titel. Ʉ åĒ ĮåÑđ ÜåĨĮÑÑĮ ıÿĮ ĮÿåĒ ČåáåĒ ÿĒ totaal. In de leeftijd van 9 tot 15 jaar mogen zij meedoen aan FFL, ook moet er tenminste één volwassene bij zijn.

Het Legoteam heeft zin om te strijden voor de eerste plaats bij het EK in Duitsland. / VINCENT VAN DORDRECHT

een opdrachtenparcours, waarbij punten te verdienen zijn. Rory, Kim en Jeroen doen er alles aan om een robot te ontwerpen die alle punten binnensleept. “Tijdens de Benelux wedstrijd hadden wij de pech dat de jury onze programmatie te ingewikkeld vond. Daarom eindigden wij als derde, maar nu is het veel simpeler”, vertelt Jeroen terwijl hij zijn laptop laat zien. “Ook hebben wij nu meer gebruik gemaakt van pinnetjes, dat is ons geheim wapen, zodat het parcours makkelijker wordt.”

Het tweede deel bestaat uit eigen onderzoek en een presentatie. Verwacht wordt de kinderen met behulp van verschillende bronnen op zoek gaan naar een probleem waar huidige wetenschappers en ingenieurs mee worstelen. Tim, Rommée, Nena, Diede en Suzanne hebben een nieuwe eierendoos ontwerpen. “Het probleem met een normale eierendoos is dat eieren snel kapot gaan. Wij hebben natuurlijk rubber gebruikt waardoor ze minder snel breken”, vertelt Tim.

Het belangrijkste voor de jury is de uitstraling van het team. “Er moeten geen fricties zijn. De jury moet voelen dat het team prettig met elkaar samen kan werken”, meent docent Vijverberg. Het Libanon Lego Team maakt zich klaar voor een ‘heftige strijd’, maar aan vertrouwen is geen gebrek. “Wij gaan winnen!”

NINA CERIC

Ʉ å þÑđġÿėĒȱĨ ĻÑĤá ÿĨ áå þėėîáprijs. De leerlingen worden beloond met de Legobeker voor samenwerken, technisch inzicht en gedegen onderzoek. Ʉ &åĮ 2åûė SåÑđ ĺÑĒ þåĮ 2ÿÜÑĒėĒ Lego Team zoekt sponsors. De kosten van de trip bedraagt duizenden euro’s voor verblijf, voedsel en deelname aan het kampioenschap zelf..

reporter.rot@metronieuws.nl

“DE OFFERS DIE GEBRACHT ZIJN VOOR ONZE VRIJHEID MOGEN WE NOOIT VERGETEN” Deze week wordt de Tweede Wereld Oorlog herdacht. Een Metrolezer wil weten of dat nog nodig is, die jaarlijkse dodenherdenking? Het is al zo lang geleden immers. Burgemeester Aboutaleb antwoordt:

Bevoorrecht

“We zijn bevoorrecht dat we leven in een democratische rechtstaat, met vrijheid van meningsuiting en met vrijheid van godsdienst.” Ahmed Aboutaleb

De vraag stellen is ‘m eigenlijk al beantwoorden. Als je het antwoord niet weet, blijkt hoe belangrijk herdenken nog steeds is. Herdenken doe je, omdat we de offers die gebracht zijn voor onze vrijheid, nooit mogen vergeten. De herdenking is een houvast voor de mensen die de oorlog zelf nog hebben meegemaakt. Zij hebben onvrijheid, angst en honger aan den lijve ondervonden. Maar de onvrijheid is er nog steeds op veel plekken in de wereld.

Kijk naar Syrië, waar de president het leger inzet tegen de eigen burgers. Kijk naar Noord-Korea, waar het leger paradeert maar de bevolking straatarm is en honger lijdt. De geschiedenis laat ook zien dat er altijd mensen die opstaan en strijden tegen onrecht. Bijvoorbeeld de verzetsstrijders uit de oorlog, naar Aung San Suu Kyi in Birma en de studenten op het Tahrirplein in Egypte. Wij vinden het gewoon om in

vrijheid te leven. Maar vrijheid is niet vanzelfsprekend. Er is strijd voor geleverd en velen hebben dat met hun leven moeten bekopen. Dat gebeurt nog steeds. Daar staan we op 4 mei bij stil. Gelukkig zijn er steeds meer jongeren die meehelpen de lessen van de oorlog levend te houden. Basisscholen adopteren oorlogsmonumenten en organiseren zelf herdenkingen. Met twee middelbare schoolklassen ben ik zelf op bezoek

geweest in Westerbork. We zijn bevoorrecht dat we leven in een democratische rechtstaat, met vrijheid van meningsuiting en met vrijheid van godsdienst. Geen van deze vrijheden mag ter discussie staan. Toen niet, nu niet en in de toekomst niet. Het zijn de grondrechten van iedere Rotterdammer. Ongeacht herkomst, ongeacht geaardheid, ongeacht religie. Dat mogen we juist in onze stad, die zo hard getroffen is in de oorlog, nooit vergeten.

Heb jij een vraag voor voor burgemeester Aboutaleb van Rotterdam? Mail ‘m voorzien van naam en adres: vraaghetaboutaleb@metronieuws.nl.

ROTTERDAM WONEN

Drechtsteden: meer voor woningzoeker dan je zou denken Aantrekkelijk. Je kunt in Drechtsteden een goede woning vinden, maar stukken goedkoper dan in of rond Rotterdam.

Makelaar Saskia Trossèl in de historische binnenstad van Dordrecht. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

Het valt niet mee om in deze woningmarkt als makelaar nog een goede boterham te verdienen. Toch is Saskia Trossèl van Vijfvinkel Trossèl Makelaardij in Dordrecht optimistisch. Haar kantoor verkocht het eerste kwartaal van dit jaar 23 woningen, net zoveel als in het eerste kwartaal van 2008. En dat terwijl de eerste drie maanden van dit jaar landelijk gezien de slechtste waren sinds het uitbreken van de crisis in 2008. De Dordtse makelaar kent de woningmarkt in de regio als haar broekzak: “In de Drechtsteden staan ruim 116.000 woningen waaronder een grote voorraad goedkope, kleinere en verouderde woningen, veelal huur. Het midden en duurdere segment is duidelijk ondervertegenwoordigd.” Met de werkgelegenheid is het al even matig gesteld. Neem Dordrecht met zijn prachtige historische binnenstad maar onvoldoende werkgelegenheid om nieuwe bewoners aan te trekken. “Net als Alblasserdam, Hendrik-Ido-Ambacht, Nieuw-Lekkerland, Papendrecht, Sliedrecht en Zwijndrecht, moet Dordrecht het

meer dan gemiddeld hebben van industrie en van werk in de zorg. Veel jongeren vinden dat niet aantrekkelijk, ze zoeken liever elders een baan. Ook mensen die meer gaan verdienen - en mooier en groter willen gaan wonen - vinden te weinig passend woningaanbod en vertrekken.” Maar de regio ziet wel in dat er vernieuwing nodig is dus worden oude wijken zoals Krispijn en Wielwijk in Dordrecht aangepakt. Ook is er nog steeds sprake van aantrekkelijke uitbreiding met projecten als Plan Tij, De Hoven en Volgerlanden. Vlakbij het Centraal Station, komen zeer representatieve appartementen tussen 200.00 en 295.000 euro. Gewilde locaties in Dordrecht zijn Dubbeldam, Oudelandshoek en de 19e Eeuwse Schil met zijn authentieke, grote woningen. De Drechtsteden hebben een heleboel te bieden, zegt Saskia Trossèl. “Je kunt hier een woning vinden van minstens dezelfde kwaliteit maar stukken goedkoper dan in of rond Rotterdam. Dat geldt voor de stad maar ook voor een rustige, groene wijk in Sliedrecht, Hendrik-Ido-Ambacht of Papendrecht. Daar heb je woonwijken waar mensen betrokken zijn bij het dorpse leven en die de woonomgeving - scholen, winkels en zorgvoorzieningen - belangrijk vinden.”

JOSÉ SCHELLEKENS

wonen@metronieuws.nl

De Drechtsteden: feiten en cijfers

De voornaamste kenmerken van de zes Drechtsteden met uitzondering van Dordrecht. Ʉ ČÜČÑĨĨåĤáÑđȨ ÜåČÑĒûĤÿĉĊå ĒÿåıĻÜėıĻČėÝÑĮÿåĨ ÑÑĒ å 8ėėĤáȩ Trekt mensen uit hele gebied. Ʉ NČÿåáĤåÝþĮȨ áĽĒÑđÿĨÝþ ĻėėĒȿ åĒ ĻåĤĊáėĤġȩ Baanhoek West is de belangrijkste nieuwbouwlocatie. Ʉ &åĒáĤÿĊȿ'áėȿ đÜÑÝþĮȨ ĊČåÿĒĨĮå gemeente van de Drechtsteden met ûåđÿááåČá þåĮ þėėûĨĮå ÿĒĊėđåĒȩ 4500 nieuwe woningen. Ʉ 8ÿåıĻȿ2åĊĊåĤČÑĒáȨ _ÑČĮ ĒÿåĮ ÜÿĒĒåĒ þåĮ ĨÑđåĒĻåĤĊÿĒûĨĺåĤÜÑĒá ĤåÝþĮsteden. Gaat straks op in de nieuwe gemeente Molenwaard. Ʉ GÑġåĒáĤåÝþĮȨ `åČĺÑĤåĒá áÿĉĊáėĤġȦ đÑÑĊĮ ĻåĤĊ ĺÑĒ ĺåĤĒÿåıĻÿĒûȩ Veel nieuwbouw aan het water en in Oostpolder. Ʉ eĻÿĉĒáĤåÝþĮȨ áėĤġĨåĤ áÑĒ ėĤáĤåÝþĮȦ ĨĮåáåČÿĉĊåĤ áÑĒ áå ÑĒáåĤå ĤåÝþĮsteden. De laatste jaren zijn er veel nieuwe appartementen gebouwd (Westkeetshaven).

www.metronieuws.nl woensdag 2 mei 2012

ROTTERDAM WONEN

Ga extreem doe-het-zelven in je eigen stadsmoestuin Nieuw. Kweken in plaats van produceren. En lokaal oogsten in plaats van globaal exporteren. Metro spot een extreme versie van doe-het-zelven. Stoelenboerderij Stoelen die groeien? Het lijkt wel een scĂ¨ne uit een Harry Potter film. Niets is minder waar. Op de Salone Internazionale del Mobile, de toonaangevende meubelbeurs in Milaan, is de eerste zelfgroei stoel gepresenteerd. In het â&#x20AC;&#x2DC;Chair Farm Projectâ&#x20AC;&#x2122; kweekt Werner Aisslinger de stoel van riet met behulp van een mal. De mal werkt als een korset van staal, waardoor de takken in de vorm van een stoel groeien. Zodra de plant volgroeid is, wordt de mal verwijderd en de zelf gekweekte stoel is een feit. Het idee achter het â&#x20AC;&#x2DC;Chair Farm projectâ&#x20AC;&#x2122; is het lokaal zaaien, groeien en oogsten van producten. Zonder dat daar globale export bij komt kijken. Aisslinger wil bewustzijn kweken over onze productielijn mentaliteit en legt de nadruk op organisch. Hij ziet de toekomst zonnig in, compleet met weilanden vol stoelenboerderijen en productplantages. stadsmoestuin Totdat de productplantages een feit zijn, kunnen we alvast oefenen met landbouw in een stadsmoestuin. Ur-

Urban Farming: zelfs Michelle Obama onderhoudt een moestuin bij het Witte Huis.

ban Farming is het zelf kweken van groenten, kruiden en fruit. In de stad welteverstaan. Deze trend is overgewaaid uit Amerika waar zelfs Michelle Obama er een moestuin op nahoudt in de tuin van het Witte Huis. In Nederland worden er bijvoorbeeld daken of braakliggende terreinen

/ JOYCE N. BOGHOSIAN WWW.WHITEHOUSE.GOV

voor gebruikt. En waarom ook niet? Tuinieren is gezond, we staan daardoor dichter bij de natuur en we weten wat we eten. Het eigen gekweekte voedsel ziet er misschien minder gelikt uit dan het eten uit de supermarkt, maar in ieder geval zitten er geen hormonen en kunstma-

tige toevoegingen in. Je eigen moestuin in de stad is binnen handbereik dankzij winkels die handig op deze trend inspelen. Zo biedt de Hema een hele range aan urban farming benodigdheden, variĂŤrend van zaden tot gereedschap. En verkoopt Intratuin kweekkistjes in de nieuwe product-

De eerste zelfgroei stoel wordt gekweekt in het Chair Farm Project. / NICOLO LANFRANCHI

lijn â&#x20AC;&#x2DC;Natuurlijk Yvonâ&#x20AC;&#x2122;, door Yvon Jaspers vormgegeven. Kweekkisten zijn een onmisbaar onderdeel in de urban farming experience.

LISELOTTE FLU

wonen@metronieuws.nl

.U KAN HET !ANBOD DEZE WEEK ORTING K 6AN 6OOR

6AN 6OOR

!PPARTEMENT KAMERS !ELBRECHTSKADE .IEUWE 7ESTEN 2OTTERDAM

!PPARTEMENT KAMERS ,OODS (OLLAND ,LOYDKADE 2OTTERDAM

!PPARTEMENT KAMERS .IEUWE "INNENWEG D .IEUWE 7ESTEN 2OTTERDAM

!PPARTEMENT KAMERS .ACHTEGAALPLEIN B #HARLOIS 2OTTERDAM

6AN 6OOR

6AN 6OOR !PPARTEMENT KAMERS 3CHOKLANDSESTRAAT C #ARNISSE 2OTTERDAM

%ENGEZINSWONING KAMERS #URCUMASTRAAT 7ESTPUNT (OOGVLIET

"ENEDENWONING KAMERS /OSTERBAKENPAD -EEUWENPLAAT (OOGVLIET

WWW HUISKOPENMETKORTING NL $EZE EN ANDERE WONINGEN MET KORTING VINDT U OP WWW HUISKOPENMETKORTING NL 3CHRIJF U NU IN OP DEZE WEBSITE EN GEEF UW WOONVOORKEUREN AAN 7IJ HOUDEN U DAN OP DE HOOGTE VAN ONS WONINGAANBOD 5 KUNT OOK BELLEN NAAR

-AISONNETTEWONING KAMERS !LERDINCKSINGEL "EVERWAARD 2OTTERDAM

PGARANTIE -ET TERUGKOO 7OONBRON KOOPT GEGARANDEERD JE WONING BINNEN DRIE MAANDEN TERUG

6AN 6OOR -AISONNETTEWONING KAMERS 0LEINWEG B 4ARWEWIJK 2OTTERDAM

6AN 6OOR !PPARTEMENT KAMERS +IPLINGSTRAAT ,OMBARDIJEN 2OTTERDAM

ENTERTAINMENT

Misdaadthriller

Huppert tekent voor Dead Man Down Isabelle Huppert heeft een rol in de misdaadthriller Dead Man Down. Dat schrijft de Amerikaanse film- en tv-site Deadline. Welke rol de Franse actrice, bekend van La Pianiste, gaat spelen is nog onbekend. Ze voegt zich bij Colin Farrell, Dominic Cooper, Noomi Rapace en Terrence Howard. In Dead Man Down infiltreert een agent, de rol van Farrell, de criminele organisatie in New York die zijn familie heeft vermoord. Rapace is te zien als een mysterieuze vrouw die verrassend veel van zijn verleden lijkt te weten. Cooper speelt de rol van Farrells politiepartner. NOVUM

ENTERTAINMENT

Rechten

Jonas Brothers zeggen Disney vaarwel Jan Smit met Peter Beense, Berget Lewis, Nikki Kerkhof, Gerard Joling, Ruth Jacott, Yes-R en Freek Bartels.

/ WILLIAM RUTTEN | TROS

Geef Jan maar Anneke Grönloh Jan Smit. Zanger over De Geen muziek Beste Zangers van Nederland “Ik hou niet van discotheken. Ik heb een hekel aan dance en en Het Bombardement. trance. Dat is geen muziek.”

De reden dat de TROS bij Jan Smit uitkwam als presentator van De Beste Zangers van Nederland is voor de hand liggend: Smit weet precies wat er in de zangers omgaat. “Niets ten nadele van mijn voorganger Victor Reinier, maar ik kan me makkelijker inleven.” Smit toog samen met Gerard Joling, Ruth Jacott, Berget Lewis, Nikki Kerkhof, Peter Beense, Freek Bartels en Yes-R naar Ibiza voor de opnames. Vooral voor Smit was het zeer goed toeven. Terwijl de zangers overdag hun repertoire oefenden, lag de Volendammer aan het zwembad met een cocktail. Zijn werkdag begon pas om negen uur ’s avonds als de opnames van het muziekprogramma (waarin zangers elkaars nummers zingen) van start gingen. En als eenmaal alles op band stond, werden de

Gloria Ray

Maggie Gyllenhaal bevallen van dochter

Jan Smit maakt liever muziek bij een kampvuurtje

bloemetjes op het Spaanse eiland buiten gezet. In een club was Smit echter niet te vinden. “Ik hou niet van discotheken. Ik heb een hekel aan dance en trance. Dat is geen muziek. Muziek is melodieus en er zit een bepaald gevoel achter. Na vijf minuten krijg ik hoofdpijn, word ik chagrijnig en wil ik naar huis. Ik maak liever muziek bij een kampvuurtje. Geef mij maar Anneke Grönloh.” Dan is er nog dat andere project waarvan volgende week dinsdag de opnames beginnen: Het Bombardement. Smit heeft de hoofdrol in deze oorlogsfilm te pakken. Onlangs werd duidelijk dat Noortje Herlaar toch niet zijn tegenspeelster zou worden. Herlaar verkoos een rol in de tv-serie Moeder Ik Wil bij de Revue. Smit re-

De Jonas Brothers hebben na zes jaar hun contract bij platenlabel Hollywood Records beëindigd. De broers hebben ook de rechten van hun muziek gekocht en zijn daardoor weer eigenaar van hun eigen liedjes. “Het was voor ons heel belangrijk dat we ons werk mee mochten nemen”, vertelt Nick Jonas. “Het was een beslissing die we samen gemaakt hebben”, gaat Nick verder tegen het Amerikaanse entertainmentblad The Hollywood Reporter. Het zangtrio, dat bestaat uit Nick, Kevin en Joe, heeft drie albums uitgebracht bij het label, waarvan Disney de eigenaar is. NOVUM

ageert nuchter: “Noortje is destijds gebombardeerd, grappige woordspeling, tot mijn tegenspeelster. In een uitgelekte brief stond dat ze gecast was, maar dat is niet door haar bevestigd. Ik weet al sinds februari dat Noortje niet mee doet, maar daar is geen ruchtbaarheid aan gegeven. Het kwam dus ook niet als donderslag bij heldere hemel dat ze niet van de partij is. Ik ben al tijden met Roos (van Erkel, red.) aan het repeteren en dat klikt heel goed.” De Beste Zangers van Nederland, vanavond 20.25 uur Nederland 3

MERIKE WONING

merike.woning@metronieuws.nl

Ouderwets gillen geblazen bij concert van NKOTBSB Het was weer gillen geblazen in de Rotterdamse Ahoy gisteravond, waar de gelegenheidsformatie NKOTBSB een spetterende show weggaf. De grootste fans van The New Kids on the Block en de Backstreet Boys vertrokken al vroeg naar Rotterdam om - net als vroeger - uren voor gesloten deuren te liggen. Howie D. had gisteren in Metro geen ongelijk toen hij zei dat ze vrouwen terug naar hun tienerjaren brengen, bleek op Twitter. “Vandaag ben ik weer twaalf, verliefd op Nick Carter en hysterisch”, aldus @reneeoirbans. Of de security van de boybands het anno 2012 nog in de hand kon houden, lees je op www.metronieuws.nl. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

Maggie Gyllenhaal is voor de tweede keer moeder geworden van een dochter. Het kindje is 19 april al ter wereld gekomen, bevestigt een woordvoerder aan het Amerikaanse tijdschrift Us Weekly. Het meisje heeft de naam Gloria Ray gekregen. De 34-jarige actrice heeft al een dochter, de 5-jarige Ramona. Gyllenhaal is sinds 2002 samen met acteur Peter Sarsgaard. Gyllenhaal, de oudere zus van acteur Jake Gyllenhaal, trouwde in 2009 met Sarsgaard. De actrice was te zien in films als Secretary en The Dark Knight. Broer en zus speelden samen in Donnie Darko. NOVUM

Jurydesk

Rowland stopt met X Factor Kelly Rowland keert deﬁnitief niet terug als jurylid van de Britse X Factor. Dat heeft haar woordvoerder laten weten aan de Britse zender BBC. Volgens verschillende Britse roddelbladen zou Rowland te veel geld eisen.

Correctie

Dance Valley: goede gegevens In Metro’s Festivalkrant van donderdag zijn per abuis de verkeerde gegevens bij Dance Valley geplaatst. Het festival wordt op 4 augustus gehouden in Velsen Valley. Optredende artiesten zijn onder meer: Afrojack, Axwell, Ferry Corsten, Goose en The Opposites. Kaartjes inclusief servicekosten zijn 57 euro en meer informatie vind je op www.dancevalley.nl.

www.metronieuws.nl woensdag 2 mei 2012

RELEASES

Release van de week

Boek

Solodebuut Jack White stelt behoorlijk teleur Blunderbuss Artiest. Jack White Genre. Rock, (14,99 euro)

ɄɄɄɄɄ Gezien de snelheid van de huidige muziekindustrie, liggen de gloriedagen van The White Stripes al haast een eeuwigheid achter ons. Vijf jaar na het laatste album Icky Thump, is Jack White zijn oude liefde enorm gaan missen. In de New York Times noemde hij The White Stripes vorige maand het ‘meest uitdagende, belangrijke en voldoening gevende’ wat hem ooit is overkomen. “Ik wou dat de band er nog was. Ik mis het heel, heel erg”, mijmerde hij. Omdat drummer Meg White zijn wens niet deelt, lijkt Jack met Blunderbuss de leemte te willen vullen. Het solodebuut van de gitarist neigt namelijk bijzonder sterk naar The White Stripes’ bluesrock met

punk- en psychedelica-invloeden. Het borduurt verder op waar het bandgeluid met Icky Thump was gebleven. Albumopener ‘Missing Pieces’ is een soort midtempo bluesnummer, dat zweeft tussen Led Zeppelin en LA Woman-achtig pianospel van Ray Manzarek. De knallende gitaarrocker ‘Sixteen Saltines’ belooft vervolgens een dijk van een plaat. Wie Blunderbuss vervolgens in zijn geheel afluistert, komt tot een teleurstellende conclusie: na de eerste twee nummers is het hoogtepunt voorbij en zakt het album steeds verder weg in weinig memorabele momenten. White doet zijn best het niveau van The White Stripes te evenaren, maar komt daar in zijn eentje gewoonweg voor tekort. Slecht is anders, maar ook na meerdere luisterbeurten blijft geen enkel nummer echt hangen. White’s kenmerkende katachtig gezang, blues, Ierse folk, soulkoortjes en alle pianoarrangementen ten spijt: Blunderbuss is gewoon een middelmatige White Stripes-plaat. Het haalt het niveau van The Raconteurs niet eens. RUBEN EG

Met vlagen spannend, maar te weinig details

Stoer verzetsverhaal levert mooie roman op

Kijkje achter de schermen van Maus

Ideale Ouders

Vrij Spel

MetaMaus

Auteur. Alex van Galen

Auteur. Carlijn Vis

Auteur. Art Spiegelman

Genre. thriller (19,95 euro)

Genre. roman (19,95 euro)

Genre. Graphic novel (39,90 euro)

ɄɄɄɄɄ

Actrice Fabienne werd op 17-jarige leeftijd gedwongen haar zoon af te staan. Vijftien jaar later blijkt, terwijl haar anders was verteld, dat haar kind nog leeft. Fabienne probeert met hem in contact te komen via de adoptiefouders, maar die staan daar niet echt voor open. De gewelddadige ex van de actrice denkt de vader van haar zoon te zijn. Het gevecht barst los tussen alle mogelijke ouders. Het lijkt alsof Alex van Galen, schrijver van de goed ontvangen thriller Duivelssonate en de roman Süskind, bij Ideale Ouders aan sommige stukken te snel voorbij gaat. Alsof je informatie en details mist. Fabienne heeft bijvoorbeeld een scan in het ziekenhuis ondergaan en vlucht daarna stiekem naar buiten, maar in wat voor kleding dan? Al met al een prima en met vlagen spannend verhaal. LINDA OUDENDIJK

De toon is meteen gezet in Carlijn Vis’ debuutroman Vrij Spel. “Emma is zesentachtig en wil een tatoeage.” Nee, dit is geen roman over oudjes die hun derde jeugd meemaken. Carlijn Vis beschrijft het leven van de onverwoestbare Engelandvaarder Emma en putte daarbij uit het recente en verre verleden van haar eigen oma Ellis de Smeth-Brandon. Dankbaar onderwerp, maar je moet er ook nog een goede roman van maken. En dat doet de schrijfster. De vlucht tijdens de oorlog van Nederland naar Engeland leest als een avonturenroman met de nuchtere kijk van een onverschrokken verzetsstrijdster, toen al en nu nog steeds. De nadruk ligt in de passages in het heden soms wel erg op hoe jong Emma nog is in lijf en vooral geest. Maar dat levert ook een mooi portret op. LUC WIERTS

Met Maus maakte Art Spiegelman één van de meest invloedrijke boeken van de vorige eeuw. De Amerikaanse undergroundtekenaar begon eind jaren zeventig aan het tweeluik, waarin hij de gruwelijke concentratiekampervaringen uit de Tweede Wereldoorlog van zijn ouders en de complexe relatie met zijn vader in stripvorm goot. In MetaMaus belicht hij het tot stand komen van de enige strip die ooit bekroond werd met de prestigieuze Pulitzerprijs. Bijgevoegd is een cd-rom met talloze bijzondere extra’s, zoals video’s, foto’s, aantekeningen en nog veel. Het gehele boek is ook digitaal te lezen, waarbij alle pagina’s en haast elk plaatje in schetsvorm te zien zijn. Vooral dat laatste maakt MetaMaus óók een must voor wie nog onbekend met het beroemde boek is. RUBEN EG

Een opleiding volgen tot

(luchthaven) )L]LPSPNLY of )L]LPSPNLY niveau * Bel voor informatie naar TCE; Amersfoort 033-4612792 of Rotterdam 010-5119966.

100 MENSEN GEZOCHT! Internationale Sales & Promotie Organisatie in Eindhoven, Arnhem, Amsterdam, Rotterdam t t

€250 – 600 pw - commissie + bonussen Internationale reizen

Ben jij sociaal ingesteld, communicatief sterk & leergierig? Wij bieden jou volledige training. Alleen full time mogelijkheden. Ervaring is niet vereist.

9 52 / , - . - , - 6 7 5 $ . 6 0 , - 1 9$ . $ 1 7 , ( 23"

GRATIS ADVERTENTIE

Bel vandaag voor een gesprek in jouw stad: 020 20 50 285 recruitment@appcogroupsales.nl t.a.v. Doenja www.appcogroupsales.nl

VRIJWILLIGERS GEZOCHT!

Stichting Wielewaal organiseert vakanties en kinderthemaweken voor kinderen en jongeren met een beperking. De begeleiding is in handen van jonge, enthousiaste vrijwilligers. Iets voor jou? Lees verder op:

Ingrid (32):

Kijk op zonnebloem.nl

“Die ene week heeft mij meer voldoening gegeven dan de 5 jaar die ik als telemarketeer werk.”

MORGEN IN DE BIOSCOOP

3at

GAMES

IN SAMENWERKING MET POWER UNLIMITED

TOUR SCHEDULE: Een van de multiplayer arena’s van God of War: Ascension. / SCEA

Multiplayerfunctie beschikbaar in God of War: Ascension Preview. In de multiplayer van God of War: Ascension kunnen spelers uitgroeien van sterveling tot God. Er werd al lange tijd op gezinspeeld; een multiplayermodus in God of War. Grote vraag was: hoe zou dat in de praktijk werken? God of War is met zijn verhaalgedreven en actievolle gameplay bij uitstek een serie die singleplayer-minnende spelers op handen dragen. Toch zijn de makers erin geslaagd. Althans: de eerste onthulling stemt hoopvol. Het idee is dat je als speler een ontwikkeling doormaakt van sterveling tot god. Al hakkend, beukend en klievend verdien je punten (feitelijk XP) en ‘favor’, waardoor je betere wapens en ‘armor’ krijgt, meer speciale combo’s vrijspeelt, je magische vaardigheden uitbouwt en langzamerhand steeds uitzonderlijkere krachten verdient. Je begint de multiplayer met het kiezen van een van de vier goden waaraan je je verbindt. Dit zijn Zeus, Poseidon, Hades en Ares. AfKnokken

PlayStation All-Stars: Battle Royale nadert De geruchten gingen al langere tijd maar nu heeft Sony PlayStation dan toch echt haar langverwachte brawler aangekondigd. PlayStation All-Stars: Battle Royale, een spel dat overduidelijk schatplichtig is aan Super Smash Bros. van Nintendo, laat spelers ervan arcade tegen elkaar knokken. Dat gebeurt met een keur aan bekende PlayStationhoofdrolspelers in diverse arena’s, die allemaal een thema uit een bepaalde PlayStationgame kennen. Zo kunnen spelers met onder anderen Kratos, Sweet Tooth, Parappa, Fat Princess, Colonel Radec en Sly Cooper spelen, ieder met hun eigen specifieke vaardigheden en wapens. De game moet eind dit jaar uitkomen en verschijnt exclusief voor PlayStation 3. METRO

hankelijk van de alliantie die je kiest, stel je een personage samen. Spelers - minimaal twee, maximaal acht - strijden met en tegen elkaar in arena’s. Daar dienen ze speciale opdrachten te voldoen om punten te verdienen, zoals bijvoorbeeld het verslaan van een enorme cyclops. In de arena’s bevinden zich verschillende boobytraps, kisten met magie en levenskrachten en klim- en klauterroutes. Zogezegd kent iedere god specifieke wapens en vaardigheden voor ieder team van stervelingen maar tegelijkertijd houden de goden ervan de boel te verwarren. Het komt dus regelmatig voor dat de goden items in de arena’s droppen die ieder team kan gebruiken zoals bijvoorbeeld de Blades of Olympus of een enorme hamer. De actie is, net als die van Kratos in zijn singleplayeravonturen, snoeihard en bloederig. De fans kunnen gerust zijn… God of War: Ascension verschijnt in 2013 exclusief voor PlayStation 3.

JAN MEIJROOS

Power Unlimited

Singleplayer en multiplayer

De multiplayerfunctie zal niet ten koste gaan van de singleplayerfunctie, bezweert de producent. Ʉ NėĒĽ GČÑĽNĮÑĮÿėĒ þååîĮ ÑČĨ ååĤĨĮå bedrijf de multiplayerfunctie van de nieuwe God of War-game uit de doeken gedaan. Daardoor zouden sommige fans onrustig zijn geworden. Ʉ åŀå ûĤėåġ îÑĒĨ ĺĤååĨĮ áÑĮ áÿĮ ûåĺėČûåĒ þååîĮ ĺėėĤ áå ĨÿĒûČåġČÑĽåĤȿ functie. Maar ontwikkelaar Santa Monica Studio bezweert dat deze juist heel bijzonder wordt. Ʉ å ĺÑĤÿÑĒĮ ĺėėĤ ççĒ ĨġåČåĤ ĻėĤáĮ ĒÑđåČÿĉĊ ååĒ þåıĨå ġĤåģıåČȩ Daarbij wordt de oorsprong van hoofdrolspeler Kratos uit de doeken gedaan. Ʉ ėåČ ÿĨ þåđ ĻÑĮ đåĒĨåČÿĉĊåĤ ĒååĤ Įå zetten. Zo leren spelers hoe Kratos was voordat hij uitgroeiende tot een razende god.

3 4 7 8 9 10 11 14 15 16 21 22 23 24 25 27 28 29 30 31 1 4 5 6 7

mei mei mei mei mei mei mei mei mei mei mei mei mei mei mei mei mei mei mei mei juni juni juni juni juni

Nijmegen Arnhem Enschede Almere Zwolle Assen Groningen Leeuwarden Alkmaar Haarlem Amsterdam Hilversum Leiden Zoetermeer Utrecht Heerlen Maastricht Eindhoven Breda Roosendaal Middelburg Dordrecht Rotterdam Delft Den Haag

BRING THE CORE TO YOUR DOOR! Oh yeah! Wij gaan een ware tour maken met onze nieuwste Core smaken Karamel Sutra, Berry White en Dough-ble Whammy. Wil jij deze smaken proeven en woon je in (de buurt van) onze route die kris kras door Nederland gaat, laat het ons dan weten op www.facebook.com/benenjerrys. En wie weet komen wij bij jou langs.

www.metronieuws.nl woensdag 2 mei 2012

TELEVISIE EN WEER

Ned 1

Ned 3

Ned 2

SBS 6

RTL 4

19:00. Lingo 19:25. De stadsdokter 20:00. NOS Journaal 20:30. André Rieu in de ArenA

Avonturendrama

Chuck moet leren overleven Cast away

Ʉ ɵɳȩɶɳ ııĤ ȿ ĒáĤç Jÿåı ÿĒ áå ĤåĒÑȩ André Rieu tovert met zijn Schönbrunn kasteel de Amsterdam Arena om tot een Weens paleis. Meer dan 600 blazers met het Johann Strauss Orkest. 50 ijsdansers, 100 pipers, Mary Poppins, Jan Smit e.a.

22:00. NOS Studio Sport Eredivisie

20.30 uur. Net5

Chuck Norland spoelt na een vliegtuigcrash aan op een onbewoond eiland. Langzaam leert hij te overleven. Na vier jaar doet hij met een zelfgebouwd vlot een poging naar huis terug te keren. Romantische komedie

19:55. Natuur op 2 20:20. BreinGeheim 20:50. Het beloofde land 21:25. Oog in oog

19:29. Nederland 3 19:30. De Wereld Draait Door 20:25. De beste zangers van Nederland

18:35. RTL Boulevard 19:30. RTL Nieuws 19:55. RTL Weer 20:00. Goede tijden, slechte

19:20. Shownieuws - Vroege editie 20:00. Drukte in de dierentuin 20:30. Gast-arbeiders

Ʉ ɵɴȩɵɸ ııĤ ȿ =ėû ÿĒ ėėûȩ Sven Kockelmann ontvangt een prominente gast uit binnen- of buitenland. Politici, topbestuurders, sporters: ze worden scherp ondervraagd in een een-op-eengesprek.

Ʉ ɵɴȩɵɳ ııĤ ȿ ėå đÑÑĤ ĒėĤȿ maal. Teamcaptains Dennis Weening en Ruben van der Meer gaan de muzikale strijd met elkaar aan en Ruben Nicolai laat de boel uit de hand lopen. De captains worden versterkt met twee celebrities uit de muziek.

Ʉ ɵɳȩɶɳ ııĤ ȿ ÝþĮ ĨÝþåÿáåĒȩ Realityprogramma waarin scheidende ouders worden begeleid door een scheidingscoach. Het doel is om de koppels weer zonder conﬂicten met elkaar te laten communiceren zodat ze samen goede ouders kunnen zijn.

Ʉ ɵɴȩɶɳ ııĤ ȿ åĒ ûėåáå buurt. Leontine Borsato helpt gezinnen die het alleen niet meer redden. Ze hebben bijvoorbeeld problemen met de kinderen, het werk, het huwelijk, het huis of de ﬁnanciële situatie.

22:00. Nieuwsuur 22:55. Mad men 23:50. VPRO Import: Hitler’s kinderen

21:20. Doe maar normaal 21:55. Jong 22:30. NOS op 3 22:45. PowNews

Ongemakkelijk, zo’n populaire vriendin

tijden 20:30. Echt scheiden 21:30. Dit is mijn lijf 22:30. Buch in de bajes 23:30. RTL Nieuws

21:30. Een goede buurt 22:30. Hart van Nederland - Late editie 22:45. Piets weerbericht 22:50. Shownieuws - Late editie

Notting Hill

RTL 5

RTL 7

RTL 8

Net 5

Veronica

Comedy Central

20.30 uur. RTL 5

De beroemde Amerikaanse actrice Anna Scott komt per ongeluk boekverkoper William Thacker tegen. Ze worden verliefd. Maar het is niet gemakkelijk voor William om zo’n populaire vriendin te hebben.

20:00. Shopping queens 20:30. Notting Hill 23:05. Little black book

20:00. Operation repo: Payback time! 20:30. Terminator salvation 22:40. Sneak preview: Seeking justice

19:40. De Pfaﬀ’s 20:30. Changeling 23:20. RTL Boulevard 00:15. De Pfaﬀ’s

19:30. Bondi rescue 20:00. Zon, zee & 1-1-2 20:30. Cast away 23:25. Without a trace 00:20. McLeod’s daughters

19:10. Two and a half men 19:30. Mike & Molly 20:00. The big bang theory 20:30. Criminal minds

20:00. Family Guy 20:30. South Park 20:55. Oﬀ Centre 21:20. Dharma & Greg 21:45. Dharma & Greg 22:10. That ‘70s Show 22:35. That ‘70s Show

Puzzels

Weer

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Job Halkes, Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Niels Rigter, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: Anne-Fleur Pel, Ellen Waaijer Rotterdam: Jelle van de Kamp, Laura Tenret Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotograaf: Richard van der Klaauw Stagiaires: Nina Ceric, Floor Gijsbertse, Floor Simonse, Martijn Vervest, Femmy Weijs Algemeen directeur/ uitgever: Tim Scholte Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting.

Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met 67 edities in 22 landen in Europa, Noord- en ZuidAmerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers. Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

WONEN

Hoe onderhandel je als je ’n koper hebt? Evenwicht. Om tot een woningverkoop te komen moet je niet willen winnen, maar proberen er samen uit te komen. Een huis verkopen is geen kinderspel. Zeker niet in tijden van crisis waarin een koper uit gemiddeld 28 woningen kan kiezen. Voor de verkopende partij ligt het even anders, die mag blij zijn als zich één serieuze kandidaat meldt. Stel dat het gebeurt: een echtpaar heeft je woning gezien, ze zijn verliefd op het stekje en hebben in gedachten hun meubels al geplaatst. Nu alleen nog even het eens worden over de prijs. Maar dan blijken de mogelijke kopers opeens een stuk minder verliefd en zeker niet bereid om de hoofdprijs te betalen. Je weet dat het een tijdje kan duren voor zich een volgende koper aandient en je wilt ook verder. Hoe onderhandel je, wat moet je vooral níet doen en hoe kom je tot een voor beide partijen acceptabele deal? Ed van de Bijl, directeur van makelaarsorganisatie VastgoedPro, weet uit ervaring dat hard tegen hard bieden in de praktijk meestal niet het beste resultaat oplevert. Met deze tips kom je volgens hem vrijwel altijd tot een goede onderhandeling.

Verplaats je in de koper en zorg dat er een beetje speling in de vraagprijs zit. Een koper wil het gevoel hebben dat hij goed en met succes heeft onderhandeld.

Reageer niet te snel, laat merken dat je weloverwogen een beslissing neemt. Een koper loopt niet weg omdat de onderhandeling niet snel

genoeg gaat. Zeg bijvoorbeeld dat je binnen twee à drie dagen van je laat horen. Het maakt de koper onzeker als hij merkt dat je niet voor alles gaat.

Werk met wisselgeld. Stel je krijgt een laag bod en de koper wil snel in de woning. Doe dan een tegenbod waarbij je de levertijd aanzienlijk opschuift. Je kunt dan later weer een snellere levertijd ‘inruilen’ voor een hogere koopsom.

+ PLUS

Als biedingen niet reëel zijn word dan niet boos maar doe een tegenbod dat weinig afwijkt van je vraagprijs. De koper weet ook niet altijd wat hij moet doen en heeft misschien van zijn omgeving het advies gekregen om een laag bod uit te brengen. Het tweede bod is vaak veel serieuzer, vooral als jij als verkoper met een tegenbod de richting aangeeft.

Durf je de onderhandelingen zelf niet aan, neem dan een verkoopmakelaar. Hij heeft hier ervaring mee en laat zich niet, zoals de meeste verkopers, leiden door emoties. Bij de meeste makelaars kun je de onderhandelingen ook als deeldienst afnemen.

Dreigt er een onoverbrugbaar gat te vallen kijk dan of je je eventuele verlies kunt wegstrepen tegen een gratis dienst, bijvoorbeeld door de koper te vragen of hij je wil helpen bij het klussen of verhuizen.

Presentatie

“Het is niet zo gek dat verkoopstylist een populair beroep is. Door de huidige woningmarktsituatie komt er steeds meer aandacht voor een optimale presentatie.”

Het belangrijkste in de onderhandelingen is evenwicht. Probeer niet te winnen maar er samen uit te komen.

JOSÉ SCHELLEKENS

wonen@metronieuws.nl

De makelaar heeft ervaring met onderhandelen en laat zich niet leiden door emoties.

Ingrid van der Aa van de vakopleiding LNV verkoopstylist (Styling Concepts Group).

/ COLOURBOX.COM

Tips voor een reële vraagprijs

Hoe kom je tot een reële vraagprijs? Ʉ _åĤûåČÿĉĊȨ ĊÿĉĊ ėî åĤ ÿĒ ĉå ėđûåĺÿĒû vergelijkbare huizen zijn verkocht. En voor welke prijs dat is gebeurd. Ʉ GČıĨȹđÿĒȨ ĨĮÑÑĒ åĤ Üÿĉ ĉėı ÿĒ áå ĨĮĤÑÑĮ

meer huizen te koop, bepaal je vraagġĤÿĉĨ áÑĒ ÑÑĒ áå þÑĒá ĺÑĒ ġČıĨȿ åĒ minpunten. Is jouw huis duurder, dan moet je wel kunnen uitleggen waarom. Ʉ `=eȿĻÑÑĤáåȨ 8ååđ áÿå ÑČĨ ıÿĮûÑĒûĨȿ punt. Wijk daar niet te veel van af.

Het allerbeste Moederdagkado bestel je hier:

unicef.nl/moederdag

www.metronieuws.nl woensdag 2 mei 2012

DOT

Verdrievoudiging. Verkoop van tablets schiet over de hele wereld naar recordhoogte Steeds meer mensen schaffen een tablet aan. Wereldwijd gingen er de afgelopen drie maanden ruim 20 miljoen stuks over de toonbank. Vergeleken met dezelfde periode in 2011 is dat een verdrievoudiging. Dat blijkt uit cijfers van onderzoeksbureau Canalys. Van Nederland zijn geen precieze cijfers bekend, maar in heel Europa werden zo’n 4,7 miljoen stuks verkocht. In Azië, en dan met name China, stegen de verkopen nog sneller. Een andere opvallende uitkomst is dat inmiddels één op de vijf geproduceerde computers een tablet is. Een jaar geleden was dat nog één op zeven. De onderzoekers verwachten dat het aantal geproduceerde tablets de komende kwartalen verder gaat groeien, omdat meer fabrikanten hebben aangekondigd met een model op de markt te gaan komen. Daarnaast wordt eind dit jaar Windows 8 op tablets verwacht, wat de markt wederom een spurt kan geven. Wereldwijd heeft de iPad van Ap-

Groei tablets afgelopen kwartaal

IPad en iPhone winnen steeds vaker van de iPod Vervanging. Nieuwe Appleconsumenten beginnen met een iPhone of iPad en niet meer met de ‘traditionele’ iPod.

232% AZIË

Waar jarenlang de iPod voor veel consumenten de eerste stap in de wereld van Appleproducten was, nemen langzaam de iPhone en de iPad deze functie over. Dat blijkt uit een enquete onder 3000 Amerikaanse consumenten, uitgevoerd door onderzoeksbureau NPD Group. Van de recente kopers van Appleproducten bleek bij een kwart de iPad het eerste product te zijn. De tablet wint daarmee terrein op de muziekspeler van Apple, die voorheen boven de 80 procent scoorde. Nu blijkt de iPod bij iets meer dan de helft van de consumenten het eerste Appleproduct te zijn. Volgens de onderzoekers is dat goed nieuws voor Apple omdat dat betekent dat er een nieuwe groep klanten de weg naar hun producten weet te vinden. “Nieuwkomers bij het merk richten zich meer op de iPad en iPhone, terwijl oude klanten die met een iPod begonnen hun merk trouw blijven,” aldus de onderzoekers.

180% EUROPA

ple het grootste aandeel, namelijk 58 procent. Door de toegenomen concurrentie van onder meer de Galaxy Tabs van Samsung is het aandeel teruggelopen. Vorig jaar was driekwart van de tablets wereldwijd een Apple. METRO

Video on Demand top 10

1 2 3 4 5

Moneyball

All Stars 2: Old Stars

50/50

Straw Dogs

Happy Feet 2

6 7 8 9 10

One Life

Tower Heist

Hasta la Vista

JOB HALKES

Onderzoek

The Change-Up

De iPad is voor veel consumenten die een Appleproduct kopen hun eerste kennismaking met de fabrikant. Op sommige scholen vervangen de tablets de gewone boeken.

“Nieuwkomers bij het merk richten zich meer op de iPad en iPhone.”

/ RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

Onderzoeksbureau NPD Goup

Real Steel www.videoondemand.nl

innovatieve wereldspeler zoekt technisch talent

zie jij jezelf in dit profiel? Meld je dan nu aan voor de Huisman Banenborrel op 11 mei 2012 via onze website www.huismanequipment.com/banenborrel

SPORT

3 5 21

Ajax heeft vanavond in eigen huis tegen VVV aan één punt genoeg om kampioen te worden. Maar niemand twijfelt meer aan de 31e titel van de Amsterdammers. De vijf sleutelﬁguren volgens Metro. METRO

De crisismanager: Frank de Boer Het coachen van een topclub houdt heel wat meer in dan de poppetjes op de juiste plaats zetten. Randverschijnselen voeren vaak de boventoon en dat was/is de laatste tijd bij Ajax zeker het geval. De ‘fluwelen’ revolutie van Johan Cruijff heeft al vele slachtoffers geëist, maar tussen alle brandhaarden door, leidt Frank de Boer zijn jongens voor de tweede keer op rij naar de titel. Stoïcijns, zoals hij als voetballer ook al was. Het medelijden dat het Ajax van voor De Boer wel eens opriep, heeft weer plaatsgemaakt voor afgunst. En zo zien ze het graag in Amsterdam.

metrosport@metronieuws.nl

sleutelfiguren in succes Ajax

De man op de achtergrond: Siem de Jong

Het manusje-van-alles: Vurnon Anita

Siem de Jong legde op die legendarische 15 mei van vorig jaar FC Twente op de pijnbank en vloerde op de Super Woensdag van 11 april dit jaar eigenhandig Heerenveen met drie goals. Uiteindelijk won Ajax die avond in het Abe Lenstra Stadion met 0-5 en kwam het eindelijk aan kop in de Eredivisie. Zijn broer Luuk staat bij FC Twente meer in de spotlights, maar Siem maakt al vijf jaar deel uit van de Ajax-selectie en is kandidaat nummer één om Jan Vertonghen volgend seizoen op te volgen als aanvoerder als de Belg vertrekt. Zelf ziet hij zich nog wel een à twee jaar bij Ajax spelen waarbij hij zich dan op één positie wil richten.

Vurnon Anita leek buiten de boot te vallen, maar maakte dit seizoen een hele tour door de opstelling van Ajax. Frank de Boer deed lang een beroep op de voetballer voor de linksbackpositie (en soms zelfs rechtsback), terwijl de 23-jarige voetballer liever als verdedigende middenvelder speelt. Tegen PSV begon hij daar zelfs, om na een kwartier terug naar linksachter te verhuizen. In de tweede wedstrijd tegen PSV (2-0 zege) zag je Anita pas echt tot zijn recht komen in een verdedigende rol op het middenveld. Ballen afpakken en omschakelen. Zo was hij ineens ook een aanvallende schakel bij Ajax. Ajax verloor met Anita op het middenveld geen enkel punt meer.

SPORT

De kapitein: Jan Vertonghen De Amsterdamse branie wordt het best belichaamd door aanvoerder Jan Vertonghen. Een Belg weliswaar, maar behept met het Ajax-dna en de onbetwiste leider op het veld. De verdedigende onoplettendheden verdwijnen steeds meer uit zijn spel en in de opbouw is Vertonghen een belangrijke schakel. Steekt met lange passen het middenveld over, beschikt over een prima lange bal en heeft ook nog eens scorend vermogen. Is Ajax dit seizoen definitief ontgroeid en zou graag de stap naar een Europese topclub willen maken om zo ook bij de Rode Duivels uit te groeien tot steunpilaar.

De revelatie: Derk Boerrigter Derk Boerrigter wordt net als zijn teamgenoten voor het tweede achtereenvolgende jaar kampioen. Het verschil: vorig jaar deed de geboren Tukker dat met RKC in de Eerste Divisie. Boerrigter bleek weinig moeite te hebben met die overstap. Hij scoorde in zijn debuutwedstrijd voor de Amsterdammers en maakte in de uitwedstrijd tegen Dinamo Zagreb zijn eerste goal in de Champions League. Boerrigter keerde tegen De Graafschap terug na maanden blessureleed en scoorde twee keer. Met zijn goal tegen Groningen liet de 25-jarige speler nog eens zien dat hij van grote waarde is voor de aanvalskracht van de landskampioen.

Euro 2012

Hodgson bondscoach Engeland Roy Hodgson is de nieuwe bondscoach van Engeland. De 64-jarige trainer van West Bromwich Albion tekent een contract voor vier jaar. Hodgson begint aan zijn nieuwe baan zodra de competitie is afgelopen en moet de Engelsen onder meer leiden bij het komende EK. METRO

FOTO’S: GETTY IMAGES

FC Knudde Programma Eredivisie

Vanavond Vanavond worden om 20.00 uur de volgende Eredivisieduels afgewerkt: FC Utrecht - Vitesse FC Groningen - NAC De Graafschap - Excelsior PSV - ADO Den Haag RKC - Roda JC FC Twente - SC Heerenveen Ajax - VVV Feyenoord - Heracles NEC - AZ

TOON VAN DRIEL

=LYNLSPQR VUZ

+L ]LYNLSPQRPUNLU aPQU NLIHZLLYK VW KL NLW\ISPJLLYKL Z[HUKHHYK[HYPL]LU ]HU KL VWLYH[VYZ VW Z[ 4LP +LaL OV\KLU NLLU YLRLUPUN TL[ L_[YH [LNVLK HHUIPLKPUNLU VM WYVTV[PLZ

Bestel je .9(;0: :04 op www.delightmobile.nl of bel naar +31 659 000 200

)LS[LNVLK PZ OPLY ]LYRYPQNIHHY

(SNLTLUL ]VVY^HHYKLU aPQU ]HU [VLWHZZPUN ILaVLR ^^^ KLSPNO[TVIPSL US ]VVY TLLY PUMVYTH[PL