20120508_nl_metro holland by Metro Netherlands

brother.nl

Printsnelheid tot 20 ppm 2 jaar garantie

79.Incl. BTW

Compacte zwart-witlaserprinter HL-2130

WIN EEN REIS ALS REPORTER NAAR JAPAN

DOE MEE MET ONZE WEDSTRIJD

PAGINA 17

GROOTSTE GRATIS KRANT VAN NEDERLAND dinsdag 8 mei 2012

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

Jeugd lijdt aan stress dankzij social media Smartphone. Nederlandse jongeren tussen de 13 en 18 jaar worden in de greep gehouden door hun smartphone. Door geluidjes, pushberichten, aandacht en beloningen kunnen zij maar moeilijk loskomen van hun mobieltje. Jongeren geven aan niet meer zelfstandig te kunnen stoppen, omdat ze bang zijn buitengesloten te raken. Dat blijkt uit onderzoek van de Nationale Academie voor Media & Maatschappij. PAGINA 3

Te late treinen grote ergernis Treinen die te laat aankomen of vertrekken, zijn de grootste ergernis van de reizigers. Minder dan de helft gaf hiervoor in het eerste kwartaal van dit jaar een 7 of hoger. Dat blijkt uit klantonderzoek van de NS. PAGINA 5

Binding met buur door maaltijden De site www.thuisafgehaald.nl, waar thuiskoks hun maaltijd te koop aanbieden, is aan een flinke opmars bezig. Bijkomend voordeel: je leert meteen je buren kennen. PAGINA 7

Bert van Marwijk maakt de eerste namen bekend Vitesse-speler Alexander Büttner is voor het eerst geselecteerd voor Oranje door

METRO INTERVIEWT SONGFESTIVALKANDIDAAT JOAN FRANKA

Joan doet wat ze wil Joan Franka komt op 24 mei voor Nederland uit op het Eurovisie Songfestival. Metro interviewde haar over over haar jeugd, haar Turkse bloed en natuurlijk over de omstreden indianentooi. “Dat was misschien wel shockerend, maar ik merkte dat mensen gelijk zoiets hadden van: een tooi is raar en raar is niet goed en dus ben ik niet leuk. Maar de vraag waarom ik hem draag, stellen ze niet.” PAGINA 10 / MARLOES VAN DOORN

bondscoach Bert van Marwijk. Het Nederlands elftal begint op 15 mei met de voorbereiding op het EK met 36 spelers. Daarvan blijven er uiteindelijk 23 over. PAGINA 18

www.severin-promotion.com

EEN MOOIE MELKOPSCHUIMER VOOR MOEDERDAG…

AG MOEDERD 2! 1 0 2 AKTIE

Voor iedere consument een GRATIS MOEDERDAG BOEKET bij aanschaf van een SEVERIN SM 9684/9685 melkopschuimer.

SEVERIN Nederland b.v. · Aalsmeer · Tel: 0297-347054

www.metronieuws.nl dinsdag 8 mei 2012

Juni 2011

Mei 2010

Nov 2011

Sept 2011

NIEUWS

GROOT-BRITTANNIË De socialistische premier Gordon Brown ruimt het veld voor de conservatief David Cameron. Kiezers geven regeringspartij Labour de schuld van de economische malaise.

PORTUGAL De centrumrechtse Pedro Passos Coelho maakte een einde aan het minderheidskabinet van José Sócrates. Dankzij de crisis lijdt de socialistische regeringspartij een keiharde nederlaag.

DENEMARKEN De centrumrechtse minderheidsregering van Lars Løkke Rasmussen valt. Met de sociaaldemocraat Helle Thorning-Schmid krijgt Denemarken een linkse regering en voor het eerst een vrouwelijke premier.

ITALIË / GRIEKENLAND

April 2012

Dec 2011

Italië krijgt onder zware Europese druk een zakenkabinet, geleid door de econoom Mario Monti. Het is het einde van de rechtse regering van Silvio Berlusconi. In Griekenland maakt de socialist George Papandreou plaats voor het zakenkabinet van bankier Lucas Papademos. Ook de conservatieve oppositiepartij van Antonis Samaras steunt de noodregering.

Zestig mille

Mei 2012

Lady Gaga verkoopt theekopje åĒ ĮþååĊėġĉå ĺÑĒ 2ÑáĽ #ÑûÑ þååîĮ Üÿĉ ååĒ ĺåÿČÿĒû ÿĒ /ÑġÑĒ ÜÿĉĒÑ ɹɳȩɳɳɳ åıĤė ėġûåČåĺåĤáȩ å ŀÑĒûåĤåĨ áĤėĒĊ ĺėĤÿû ĉÑÑĤ ıÿĮ þåĮ Ċėġĉå ĮėåĒ ŀå ååĒ ÜåŀėåĊ ÜĤÑÝþĮ ÑÑĒ /ÑġÑĒȦ áĤÿå đÑÑĒáåĒ ĒÑȿ áÑĮ þåĮ ČÑĒá ĻåĤá ûåĮĤėð åĒ áėėĤ áå ĺåĤĻėåĨĮåĒáå ÑÑĤáÜåĺÿĒû åĒ ĮĨıĒÑđÿȩ

SPANJE De conservatief Mariano Rajoy brengt de socialistische regeringspartij van José Luis Rodríguez Zapatero een zware nederlaag toe. De hoge werkloosheid en slechte economie doen Zapatero na acht jaar de das om.

NEDERLAND Het minderheidskabinet van premier Mark Rutte valt omdat er met gedoogpartner PVV geen overeenstemming kan worden bereikt over de aanpak van de crisis.

FRANKRIJK De conservatieve president Nicolas Sarkozy krijgt van de ontevreden Franse kiezers geen tweede termijn. De socialist François Hollande krijgt de macht.

Syriza-leider Alexis Tsipras viert feest met aanhangers voor het Griekse parlement in Athene. Hij weigerde gisteren met Nea Dimokratia een coalitie te vormen. / KOSTAS TSIRONIS | AP

Grieken wéér schrik Europa Verkiezingen. Zorgen, maar nog geen paniek op beurzen over mogelijke impasse Griekenland. De politieke aardverschuiving in Griekenland dreigt verstrekkende gevolgen te hebben. Het land moet vermoedelijk binnen twee maanden opnieuw naar de stembus. Na de historische verkiezingsnederlaag van zondag voor de gevestigde politieke orde lijkt het onmogelijk een nieuwe regering te vormen. De twee Griekse partijen die de door Europa en het IMF opgelegde bezuinigingen steunen, het conservatieve Nea Dimokratia en het socialistische Pasok, komen samen twee zetels te kort voor een parle-

mentsmeerderheid. Nea Dimokratialeider Samaras staakte gisteren al na enkele uren zijn poging een coalitie te smeden. Het radicaallinkse Syriza, dat fel tegen de bezuinigingen is, krijgt nu drie dagen om een regering te vormen. Als dit ook mislukt is Pasok aan de beurt, waarna nieuwe verkiezingen volgen. De Duitse bondskanselier Merkel herhaalde gisteren dat niet te onderhandelen valt over de strengere begrotingsafspraken. Ook IMF-directeur Lagarde maande kwakkelende EU-landen minder geld uit te geven. De financiële markten doken gisterochtend in het rood, maar herstelden zich nadat de eerste coalitiepoging in Griekenland van start ging.

RUBEN EG

Verkiezingsresultaat

Ook in Frankrijk bestaat na de verkiezingen onzekerheid. Ʉ "ĤÑĒÞėÿĨ &ėČČÑĒáå ĻėĤáĮ ėĺåĤ ååĒ ĻååĊ ûåăĒĨĮÑČČååĤá ÑČĨ ĒÿåıĻå president van Frankrijk. Hij versloeg zondag Nicolas Sarkozy. Ʉ &ėČČÑĒáå ŀåÿ ÿĒ ŀÿĉĒ ÝÑđġÑûĒå ėġĒÿåıĻ Įå ĻÿČČåĒ ėĒáåĤþÑĒáåČåĒ ėĺåĤ þåĮ ĒÿåıĻå ıĤėġåĨå ĨĮÑÜÿČÿȿ ĮåÿĮĨġÑÝĮȩ De Duitse bondskanselier Angela Merkel weigert dit. Ʉ 7ÑÑĮĤåûåČåĒ ėđ áå åÝėĒėđÿĨÝþå ûĤėåÿ Įå ÜåĺėĤáåĤåĒ ŀėıáåĒ ĻåČ bespreekbaar zijn. Hollande belooft snel voor overleg naar Berlijn te gaan.

ruben.eg@metronieuws.nl

Prijzen i.c.m. 2-jarig abonnement | korting op toestel i.c.m. bundel, toestelprijs zonder bundel 20,- p/mnd | kijk op telfort.nl

LEZERSFOTO

30 euro

Minuten

ėĻĒČėÑá áå NÝėėġĨþėĮȿ Ñġġ ėġ ĉå ĮåČåîėėĒ åĒ ĨĮııĤ ĉå îėĮė ĒÑÑĤ 7åĮĤėȩ

4, 150 min 7, 300 min 500 min 15,1000 min 30,

Toestel

Sms

Telfort ToestelLease

100 sms 500 sms

Sony Xperia S

18,-

Voor maar

2,6,-

Betaal alleen voor wat je nodig hebt

37,-

p/mnd

Internet

5 MB 250 MB 500 MB 1000 MB

Amsterdam op zijn mooist

5,9,12,14,-

Extra’s

telfort.nl 0800 1707

Telfort winkels

Amsterdam en zijn grachten worden tientallen keren per dag op de foto gezet. De ene keer lukt dat beter dan de andere. Melissa Barendrecht is erin geslaagd een sfeervolle plaat van de binnenstad te maken. Voor haar eigenzinnige kunststukje krijgt deze scoopshooter 30 euro. Ook geld verdienen met jouw mobiele foto’s? Download de Scoopshot-app op je mobiele telefoon en stuur je foto’s naar Metro. / MELISSA BARENDRECHT | SCOOPSHOT

NIEUWS

“Soms word ik wel moe van alle pushberichten”

Argus. Facebook zoekt ook orgaandonors in Nederland

Missen. Jongeren kunnen niet meer zonder social media, stelt de Nationale Academie voor Media & Maatschappij. De 13-jarige Timo kan zich slecht concentreren op zijn huiswerk als hij thuis online is. De 16-jarige Faruk laat via internet de hele dag door weten wat hij doet. Het zijn twee voorbeelden waaruit blijkt dat jongeren niet meer zonder sociale media kunnen. Dat stelt althans de Nationale Academie voor Media & Maatschappij. Veel jongeren tussen de 13 en 18 jaar lijden volgens deze organisatie aan een serieuze vorm van zogenoemde Social Media Stress. In sommige gevallen leidt dit zelfs tot de ‘aandoening’ Fomo – Fear of Missing Out. “Sociale media bezorgen jongeren een sociale verplichting waar zij moeilijk onderuit komen, hen wordt immers continu gevraagd direct te reageren. Hun angst om buitengesloten te raken is logisch, gezien het feit dat jongeren in de leeftijd 13 tot 18 jaar bezig zijn hun eigen identiteit te vormen”, meent directeur Liesbeth Hop van de academie. Haar organisatie heeft gisteren de campagne ikbenoffline.nl gelanceerd, waarin aandacht wordt gevraagd voor dit relatief nieuwe probleem bij de jeugd. Hop: “Wij vinden het belangrijk dat jongeren op dit punt een nieuw bewustzijn krijgen.”

JEROEN VAN WIERINGEN

jeroen.van.wieringen@metronieuws.nl

Concentratie

Via hun smartphone houden veel jongeren in de gaten wat er op sociale media gebeurt. / COLOURBOX.COM

“Soms word ik ook wel moe van al die pushberichten. Maar ja, ik wil natuurlijk ook niets missen!” Timo, 13 jaar

EEN HEEL JAAR VOOR MAAR € 0,37 PER WEEK! STOPT AUTOMATISCH

Opmerkelijk

Storing

Gevonden ﬁlmpjes bij inbraak buitgemaakt

Omvangrijke storing legt internet UPC plat

Het is duidelijk geworden hoe een kistje met filmpjes uit de Tweede Wereldoorlog in de grond bij Oosterbeek is beland. Een inbreker heeft ze er 22 jaar geleden neergelegd. Hij meldde zich bij Omroep Gelderland nadat die berichtte over de vondst van de filmpjes bij werkzaamheden enkele weken geleden. De inbreker, die zegt spijt te hebben, had de 8 millimeter-films buitgemaakt bij een inbraak in Doorwerth. “Tot mijn spijt kan ik u melden dat ik het 17de eeuwse kistje herken. Naar mijn weten zaten ongev. 1020 filmpjes in de kist”, citeert de regionale omroep de dief.

Een groot deel van de mensen die internet gebruiken van UPC heeft dat gisteren urenlang niet kunnen doen. Als gevolg van een storing in een van de zogeheten DNS-servers lag het internetverkeer van de provider vanaf 17.00 uur deels plat. Hoewel niet iedere gebruiker last had van de storing, regende het op onder meer Twitter klachten van gebruikers. De woorden ‘UPC’ en ‘DNS’ waren zelfs enige tijd trending topic meestbesproken - op het medium. Rond 21.30 uur was de storing volgens de provider opgelost. Onbekend is nog hoe het probleem heeft kunnen ontstaan.

METRO

1 JAAR DE VARAGIDS + DWDD STRANDLAKEN VOOR € 19,95 i.p.v. € 84,-

www.metronieuws.nl dinsdag 8 mei 2012

Onderzoek

NIEUWS

Vlammen

Diefstal

Zomergasten

GroenLinks: onderzoek aftappen social media

Brand in hoofddtent bij Occupy Groningen

Nederlander beveiligt telefoon niet goed

GroenLinks wil weten hoe vaak gegevens van gebruikers van sociale media zoals Facebook, Twitter en Hyves worden opgevraagd door politie en justitie. De partij gaat deze internetbedrijven benaderen om zo antwoord te krijgen op die vraag, laat Tweede Kamerlid Arjen el Fassed weten. Demissionair staatssecretaris van Justitie Teeven wil niet zeggen hoe vaak het gebeurt. NOVUM

Een deel van het tentenkamp van Occupy Groningen in de Westerhaven is afgebrand. Een tent van vier bij tien meter ging gisterochtend in vlammen op. Op het terrein was een persoon aanwezig; hij raakte niet gewond. Het is niet meer aan te tonen of er sprake is van brandstichting, omdat er geen getuigen zijn en de tent al helemaal is afgebrand.

Een op de vijf Nederlanders is wel eens een mobiele telefoon kwijtgeraakt door verlies of diefstal. Toch neemt slechts een kwart maatregelen om de gegevens op zijn telefoon veilig te stellen. Dat blijkt uit een onderzoek van Vodafone. Ruim veertig procent heeft zijn mobiel niet beveiligd met een wachtwoord. Een kwart van de verloren telefoontjes wordt teruggevonden. NOVUM

Een grote tent van de Occupy beweging aan de Westerhaven in Groningen is gisterochtend afgebrand. / HARM METER | NOVUM

NOVUM

Trekkingsuitslag 07 mei 2012 LOTNUMMER

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

G E T C Y S Z P A Q R Z R F A

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

DATUM ■ ■ ■ ■

03 11 01 08

24 07 22 17 04 02 17 07 21 29 18 07 21 25 28

■ ■ ■ ■ ■

PRIJS IN €

2,50 2,50 2,50 2,50 3,00 3,00 3,50 3,50 3,50 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 450,00 450,00 450,00 450,00 450,00

08 09 04 02 01 08 10 09 09 02

De wekelijkse Grote Prijzen C R M K R J

B G I O C E C L N R T I

14 18 24 15 16 07

12 01 06 03 03 12

10.000,00 10.000,00 10.000,00 10.000,00 10.000,00 25.000,00

De wekelijkse Hoofdprijs O W

De Belg Jan Leyers gaat Zomergasten presenteren

GRATIS ADVERTENTIE

De Brinkmanpassage in Haarlem is verkozen tot een van de lelijkste plekken in ons land.

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

“Ik was volledig overrompeld door de vraag om dit jaar Zomergasten te presenteren. Alsof je wordt opgeroepen voor de nationale ploeg. Zomergasten heeft ook in Vlaanderen een legendarische reputatie. Het is hors catégorie.”

952/,-. -,- 675$.6 0,-1 9$.$17,( 23"

VRIJWILLIGERS GEZOCHT! Stichting Wielewaal organiseert vakanties en kinderthemaweken voor kinderen en jongeren met een beperking. De begeleiding is in handen van jonge, enthousiaste vrijwilligers. Iets voor jou? Lees verder op:

LETTERS

12 09

100.000,00

/ FEMMY WEIJS | METRO

Lelijk stukje van ’t pittoreske Haarlem Verkiezing. De drie lelijkste plekken in ons land zijn bekend. De Brinkmanpassage in Haarlem is er daar een van. Tussen een kleurrijk cappuccinobarretje en een restaurant met een terras vol mensen is een groot gapend vierkant gat te zien. Het is de ingang van de Brinkmanpassage aan de Grote Markt in Haarlem. Wie door de groezelige draaideur naar binnen stapt komt in een donkere verlaten passage terecht. In de vitrine van het gebouwtje dat een paar maanden geleden nog dienst deed als bioscoop, ligt half vergane popcorn weg te schimmelen. De Brinkmanpassage, ooit een bruisend klein winkelcentrum midden in het pittoreske Haarlem, is nu in de race voor de titel ‘Lelijkste plek van Nederland’. Het VPRO-programma De slag om Nederland hield een verkiezing waarin kijkers de lelijkste

plek in ons land konden nomineren. Naast de Brinkmanpassage maken het Centraal station in Zoetermeer en het winkelcentrum Stokhorst in Enschede kans op de nummer éénplaats op de ranglijst. “Terecht dat de Brinkmanpassage ierop staat”, vindt Elly Bongers. Zij werkt bij de gemeente Haarlem, die als enige nog in de passage is gehuisvest. “Eerst was het hier heel mooi”, weet ze, “met van die kleine winkeltjes. Maar de één na de ander vertrok en het ligt er nu al jaren zo verlaten bij.” En dat terwijl het plein waar de passage aan ligt bruist van de winkelende mensen. “Dit is de rotte kies van de stad”, zegt Bongers. “Als mensen hier binnenkomen, hoor ik ze vaak zeggen: ‘wat een zooitje’.” Ook José Vreeken, die samen met een vriendin op het terras naast de passage zit, noemt het gebouw een sfeerloze plek. “Vroeger leefde het hier, ze hebben het geprobeerd, maar misschien was het te duur.”

BIANCA BRASSER

Andere lelijke plekken

De lelijkste plek van Nederland is een verkiezing van het VPRO-programma De slag om Nederland. De afgelopen weken kon er worden gestemd op de genomineerden. Ʉ å Įėġ ɶ ĻåĤá ûÿĨĮåĤåĒ ÜåĊåĒá gemaakt. De uiteindelijke volgorde van deze drie genomineerde lelijke plekken in Nederland wordt volgende week bekend gemaakt in het programma. Ʉ ĒáåĤå ČåČÿĉĊå ġČåĊĊåĒ þÑÑČáåĒ áå Įėġ ɶ ĺÑĒ áå _GJ=ȿĺåĤĊÿåŀÿĒû ɇĒåĮɉ niet. Volgens de kijkers van ‘De slag om Nederland’ gaat het daarbij om het Bos en Lommerplein in Amsterdam, De IJselhallen in Zwolle, het uitzicht vanuit het dorpje Zevenhuizen op de woontorens in de Rotterdamse wijk Nesselande, het Raadhuisplein in Haren, de A2 bij Den Bosch vanwege gele geluidswallen, het Scheringamuseum in Opmeer en het Marconiplein in Eindhoven.

bianca.brasser@metronieuws.nl

Speel al mee voor 3,50 euro per lot Alle geldprijzen worden, waar van toepassing, onder inhouding van kansspelbelasting uitgekeerd. Vanaf de eerste dinsdag na de week waarin de trekking plaatsvindt kunnen gewonnen geldprijzen worden geïnd. De aanspraak op de geldprijzen vervalt een jaar na de trekkingsdatum van de betreffende loterij. Spelers die via bank- of girorekening deelnemen krijgen de gewonnen geldprijzen automatisch op hun rekening bijgeschreven. Het deelnemersreglement staat op www.dayzers.nl en is opvraagbaar via 0900-777 0 777 (€ 0,10 p.m.). Druk- en zetfouten voorbehouden.

Koop je loten via www.dayzers.nl.

Wat vind jij van de Brinkmanpassage?

“Het is vies, overal ligt troep, aan de buitenkant missen er platen en er zitten hier vaak junkies. Heel terecht dat dit een lelijke plek is.” Rob Beentjes

“Ik kom hier bijna nooit meer, het is zo uitgestorven. Heel ongezellig. Dit is in elk geval de lelijkste plek van Haarlem.” José Vreeken

“Het mag hier wel wat worden opgevrolijkt, vooral die gebarsten ruiten. Het is hier echt heel lelijk.” Elboy Sonko

NIEUWS Lente

Volle treinen zijn niet altijd een probleem: driekwart van de reizigers is tevreden over de beschikbaarheid van zitplaatsen. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

Militair cel in voor ontucht met zoontje

Het weer wordt er de komende weken niet mooier op. Het blijft over het algemeen fris en redelijk bewolkt. “Deze maand is er nog geen zicht op lekkerder weer”, laat een woordvoerder van Weeronline weten. De lente is dit jaar relatief koel en nat. “Eigenlijk is dat heel normaal, we zijn de laatste jaren verwend geraakt”, licht de zegsman toe. “We krijgen de komende tijd of warmer weer met wat buien, of lagere temperaturen en wat meer zon.” Wat er in juni gebeurt, valt nog te bezien. Deze week kan Nederland temperaturen tussen de 18 en 20 graden verwachten. Dat gaat echter wel samen met buien. NOVUM

Een 32-jarige militair uit Monster is veroordeeld tot twintig maanden celstraf voor het bezit van kinderporno en ontucht met zijn zoontje. De man moet zich daarnaast maximaal drie jaar klinisch laten behandelen, bepaalde de militaire kamer van de rechtbank in Arnhem. De officier van justitie had 24 maanden cel geëist. De rechters achtten bewezen dat de man tussen november 2007 en februari vorig jaar meerdere keren ontucht heeft gepleegd met zijn nu 4-jarige zoontje. Hij moet daarvoor een schadevergoeding van 2.000 euro betalen. De zaak kwam aan het licht, nadat de moeder van de jongen aangifte had gedaan. NOVUM

Pluim

“Het is ook een pluim voor mensen die in weer en wind voor de klant aan de slag zijn.” NS-directeur Thijssen is blij met de stijging van het klantoordeel

“We moeten het onderwijs strenger organiseren. Ik wil af van het idee dat studeren en werken samengaan. We mogen niet selecteren, maar zullen studenten bij de intake wel uitgebreid informeren over de strengere studie-eisen.” Collegevoorzitter Doekle Terpstra over de plannen met InHolland

ﬁnal call voor superkorting!

Ontregeling posted by transavia.com - 8 minutes ago

50% GAF 7 OF HOGER IN ‘T EERSTE KWART VAN 2011.

berlijn vanaf

€

58%

69 79 vanaf

€

retour

GAF 7 OF HOGER IN ‘T EERSTE KWART VAN 2012.

jaar.” In het eerste kwartaal van 2011 gaven zes op de tien reizigers hiervoor nog een 7 of hoger, tegenover 58 procent in het eerste kwartaal van dit jaar. Volgens de NS-directeur is dat reden om daar dit jaar “veel aandacht” aan te besteden. Consumentenorganisaties waarschuwen voor te veel optimisme. Zo reed 94,5 procent van de treinen met minder dan vijf minuten vertraging, wmaar zijn in de cijfers nog niet de grote treinstremming van maart in Amsterdam en Schiphol opgenomen.

malaga

119

vanaf

€

tot 15 mei

praag

a barcelon

vanaf

€

* * actietarieven. boekbaar t/m 15 mei 2012 9:59 uur, vliegen van 12 mei t/m. 13 juli 2012. prijzen zijn per persoon.

Treinen die te laat aankomen of vertrekken, zijn de grootste ergernis van reizigers. Minder dan de helft (49 procent) gaf hiervoor in het eerste kwartaal van dit jaar een 7 of hoger. Dat blijkt uit het jongste klantonderzoek van de NS. In het laatste kwartaal van vorig jaar gaf nog 51 procent het cijfer 7 of hoger als het ging om op tijd rijdende treinen. Ook het algemene oordeel is ten opzichte van de laatste periode van 2011 verslechterd. Ten opzichte van het eerste kwart van dat jaar zijn wel meer reizigers tevreden. Dit tot blijdschap van directeur Ingrid Thijssen van NS Reizigers. Toch toont Thijssen zich ook kritisch. “Ik zie de tevredenheid over de aanspreekbaarheid van het personeel minder hoog scoren dan vorig

Opgepakt

Zomers weer nog lang niet in zicht

Te late treinen grote ergernis van de reiziger Cijfers. Reizigers zijn kritisch over vertraagde treinen. Toch zijn wel meer reizigers tevreden over de NS.

InHolland

retour

JEROEN VAN WIERINGEN

jeroen.van.wieringen@metronieuws.nl

Prepaid €129,99 Samsung Galaxy Mini II Nu bij iedere opwaardering een week lang 500 sms’jes en 50 MB gratis

Kijk op zonnebloem.nl

Gratis 500 sms en 50 MB

Nu met exclusieve Sensation content: ř 6HQVDWLRQ GLJLWDO PL[ ř 5HDOWRQHV ř :DOOSDSHUV ř ([FOXVLYH YLGHR HGLWV

bij iedere prepaid opwaardering*

Waarom Vodafone 2Q]H VPDUWSKRQH FUHZ VWDDW YRRU MH NODDU $OWLMG LQ]LFKW LQ MH YHUEUXLN YLD P\ YRGDIRQH QO Voordelig bellen, sms’en en internetten in het buitenland * 1 week te gebruiken

Vodafone winkel

vodafone.nl

Het is moeilijk kiezen tussen een Samsung, een Samsung, nog een Samsung, een Samsung en een Samsung, een Samsung en nog een Samsung Notebook.

De Consumentenbond heeft de Samsung Notebooks als beste getest. Een top 10 met niet 1, niet 2, niet 3, maar 7 Samsung Notebooks. Ze zijn getest op snelheid, gebruiksgemak, beeldschermkwaliteit, bijgeleverde hard- en software, accuduur en prestaties. Deze Samsung Notebooks zijn allen zeer energiezuinig, waardoor je er lang mobiel mee kunt werken. Een goede koop dus. Meer weten over onze best geteste Notebooks, kijk dan op www.samsung.com

www.samsung.com

NIEUWS Onderzoek

Gezondheid

Wietpas

Driehonderd mensen krijgen onderzoek

Op Facebook laten zien dat je donor bent

Scholen Harderwijk weer open na asbest

Meer dan driehonderd patiënten die in het St. Antonius Ziekenhuis in Utrecht of Nieuwegein hebben gelegen zijn aangeschreven vanwege een uitbraak van de zogenoemde VRE-bacterie. Zij kunnen laten onderzoeken of ze de bacterie bij zich dragen, meldt het ziekenhuis. Huisartsen en verpleeghuizen zijn ook aangeschreven om hen op de hoogte te brengen. NOVUM

Facebook-gebruikers kunnen op hun persoonlijke pagina aangeven dat ze orgaandonor zijn en dat met hun vrienden delen. Het sociale netwerk hoopt dat hierdoor meer over orgaandonatie wordt nagedacht. “Wij geloven dat bij het vertellen dat je donor bent de kracht van het delen en het verbinden een belangrijke rol kan spelen”, aldus Facebookdirecteur Mark Zuckenberg. METRO

De leerlingen van de drie basisscholen in Harderwijk, die dicht waren vanwege asbest, krijgen weer les. Ze kregen de week voor de meivakantie al vrij en de school is inmiddels gesaneerd. Volgens de GGD is het risico dat de aangetroffen asbestvezels gezondheidsschade hebben veroorzaakt heel klein. De asbestvezels zaten alleen in stofmonsters en niet in de lucht. NOVUM

Facebook-directeur Mark Zuckenberg juicht donorschap toe. / AP

“Dit was geheel volgens verwachting. Niet alleen in Venlo, maar in heel Limburg en Brabant zijn de signalen hetzelfde: een tsunami van drugsrunners.” PvdA-raadslid te Venlo, Hay Janssen, over de wietpas. De partij start een meldpunt om klachten van burgers en bedrijven te verzamelen.

Haal je maaltijd bij de buren Diner. Via de website Thuisafgehaald bieden thuiskoks tegen een schappelijke prijs maaltijden aan. Tinda van Smoorenburg hakt nog snel wat puntpaprika en peterselie. De salade met gegrilde tonijn, sperziebonen en kappertjes is bijna klaar. Plastic bakjes staan klaar om deze maaltijd in mee te nemen. Sinds vorige week heeft de Amsterdamse zich aangemeld bij www.thuisafgehaald. nl, waar thuiskoks hun maaltijd te koop aanbieden. Voor 4 euro mogen we de salade meenemen. Ook serveert Van Smoorenburg vandaag asperges met aardappels, boter en een gepocheerd ei, voor 7 euro. “Ik ben een fel tegenstander van voedselverspilling. Dat is een belangrijke reden dat ik hier aan mee wil doen”, zegt Van Smoorenburg. “Bovendien zijn sommige gerechten gewoon niet geschikt om alleen te eten. Neem zoiets al pannenkoeken. Of asperges natuurlijk. Die ga je niet zo snel voor jezelf schillen. Die moet je delen. Ik houd ervan als mensen commentaar geven op ” Van Smoorenburgs huis is bijna een culinair museum met overal potten, pannen, kruiden en kookboeken. Aan de muur hangt een poster van de film Delikatessen, in de hoek

staat het beroemde kookboek van Sophia Loren uitgestald. “Ik ontvang ook geregeld gasten in mijn huiskamerrestaurant de IJ-keuken.” Afhalers weten dat ze bij thuiskok Van Smoorenburg letterlijk aan het goede adres zijn. Haar gerechten doen niet onder voor een traiteur. “Ik kan me voorstellen dat je als afhaler over een drempel heen moet. Je weet niet bij wie je terecht komt. Stel je voor dat de keuken smerig is en hij rouwranden onder zijn nagels heeft.” Thuiskok Robert Bloot uit Leiden, ook lid van Thuisafgehaald, heeft alleen nog maar positieve ervaringen. Hij vindt het heerlijk dat hij helemaal los kan gaan in de keuken. Voor een grote groep is dat de moeite waard. “En ik heb allemaal leuke buurtbewoners leren kennen. Net als wij jonge gezinnen met kinderen”, zegt Bloot. “Dat sociale aspect is leuk. Soms vergeet je helemaal af te rekenen, omdat het zo gezellig is. Bovendien bespaar ik ook geld. Soms eet ik zelf gratis als ik goed verkoop.” Volgens Bloot zijn veel deelnemers fervente thuiskoks. “Zelf heb ik nu vier keer afgehaald. Een deelnemer kookte echt fantastisch lekker. Helaas heeft hij daarna nog niets aangeboden, maar ik hou hem in de gaten.”

“Dit moest heel ‘t land weten” “Mijn vriend en ik kregen een tijd geleden nieuwe buren. Door de heerlijke geuren die onze tuin in waaiden, kregen we het idee dat ze heel goed konden koken. Op een avond vroeg ik of we wat mochten proeven. We kregen een heerlijke pompoensoep. Daarna begon ik met hen en andere buren een WhatsApp-groepje. Op een zondagavond zaten we toen met vijf gezinnen allemaal dezelfde Wagyu-hamburgers te eten. Dat vonden we zo leuk, dat we dat voor heel Nederland mogelijk wilde maken. Door de site heb ik veel buren leren kennen én nieuwe gerechten. Als ik nu door mijn buurt in Utrecht fiets, groet ik veel vaker mijn buren. Thuisafgehaald heeft nu 2500 gebruikers, meer afhalers dan koks. Het is een misverstand om te denken dat je heel goed zou moeten koken om mee te doen.”

MARIEKE HART

MARLIES DINJENS

oprichter van Thuisafgehaald.nl

marlies.dinjens@metronieuws.nl

Reünie oudgasten van Stichting De Hoop in Dordrecht Zaterdag 12 mei 2012

Hoe het begon...

Meld je aan via www.hopealive.nl

24 May 2012 Amsterdam RAI

Tinda van Smoorenburg biedt via Thuisafgehaald maaltijden aan. / YVONNE WITTE

%HODVWLQJ PARADIJS HVSRUW EHWDDOW

Derby Maten 40 - 47

$NWL Z EWZ MRX

Clemente Maten 40 - 46 74.99 69.99

EXCLUSIEF 19% BTW!

58.82

54.99 49.99

EXCLUSIEF 19% BTW!

42.

Career Event

For Life Sciences, Chemistry, Food & Pharma

Co-Sponsors

Host Sponsor

Neo Joggers Maten 29 - 34 49.99 39.99 33.61 Maten 23 - 27

* GRATIES ! T E S R SPEAK

39.99 29.99

EXCLUSIEF 19% BTW!

Media Partner

25.20

*Gratis speakerset bij aankoop van een paar adidas Neo schoenen!

www.bcfcareerevent.nl Powered by:

Hyphen

Projects

WWW.AKTIESPORT.NL

OP=OP

www.metronieuws.nl dinsdag 8 mei 2012

Column

MENINGEN Frankrijk is veel beter af zonder Nicolas Sarkozy.

ANNELIES VAN DER VEER

“Nicolas Sarkozy is beter af zonder de stakingsverslaafde Fransozen.”

COLUMNIST

Oliver de Leeuw, 27, social media enabler

HOOFDDOEKJE TREKKEN Nog even wachten tot 1 juli dan is het zo ver, dan gaan we het meemaken en wel op de voetbalvelden. Naast het overbekende ‘shirtje trekken’ zal dan voor het eerst in de geschiedenis van de FIFA ‘hoofddoekje trekken’ mogelijk worden. Dat valt niet tegen te houden. Het mag natuurlijk niet maar dankzij Cindy van den Bremen, een in Nederland geschoolde designer, gaan we het echt beleven. Cindy ontwierp namelijk een speciale sporthoofddoek, een hijab zodat islamitische vrouwen zorgeloos (getest en goedgekeurd door TNO) kunnen sporten zonder dat hun hoofdharen zichtbaar zijn want dat is niet toegestaan voor deze groep vrouwen, dat is geen keuze voor hen en “het gaat erom”, vindt de Eindhovense Van den Bremen, “het gaat erom dat vrouwen zelf de keuze hebben om een hoofddoek te dragen. Die keuzevrijheid komt er nu en dat is natuurlijk een grote vooruitgang voor de emancipatie van de sport.” Nu niet zo moeilijk doen over Cindy’s kronkelredenering. Natuurlijk weten jij en ik dat Cindy slechts een volgzame marionet is van politiekreligieuze doelstellingen van anderen want hoe anders kun je voorbijgaan aan de keuze-vrijheid voor moslimvrouwen om géén doek te dragen tijdens ‘t sporten? Liever ijvert Cindy ervoor Lof van de prins dat de sport zich aanpast aan de géénkeuzemogelijkheid van deze vrouwen. “De heren van de machtige De heren van de machtige FIFA slikken FIFA slikken dit halalproduct dit halal exportproduct van Nederlandse bodem voor zoete koek met als (…) voor zoete koek.” extra bonus de lof van de prins van Annelies van der Veer over de sporthoofddoek Jordanië, lid van het uitvoerend comité van de FIFA die heel duidelijk heeft gesteld “dat het dragen van een hoofddoek geen religieuze uiting is, maar cultureel is bepaald.” Lekkere cultuur daar in Jordanië dan, een land zonder persvrijheid, waar je je met name als vrouw gepast dient te kleden. Of is zo’n prinselijke uitspraak ook een vorm van ‘sharia-ontkenning, een bijwerking van de ziekte die multiculturalisme heet’, zoals arabist Simon Admiraal schreef over Cindy? Ach, Cindy is een fortuinlijk mens en als zij het niet had gedaan dan had een ander de islamitische hoofddoek wel op wereldschaal in de voetbalwereld geïntroduceerd. Ze heeft het gedaan omdat het kon. Weer een nieuwe verovering voor dat vrouwonvriendelijke symbool. Krijgt Henk Spaan met z’n satirische programma Hi Ha Hondenlul toch nog gelijk: “Voetbal is geen spelletje!” Op hinderlijk shirtje trekken staat een vrije schop en kans op een penalty. Op hoofddoekje trekken straks vast ook. En Allah weet wat allemaal nog meer…

Horoscoop

Ram | 21/3 - 19/4 Men kan van jou op aan en dat is een ﬁjn gevoel, zowel voor jou als voor je vrienden. Als een vriend in de problemen komt zul jij er alles aan doen om hem/haar te helpen en bij te staan.

Stier | 20/4 - 20/5 Natuurlijk houd jij je als het om persoonlijke zaken gaat graag wat meer op de achtergrond. Maar sommige mensen verdienen je persoonlijke belangstelling oprecht.

Tweelingen | 21/5 - 20/6 Je doet veel moeite om het iemand naar de zin te maken. Het lukt nog niet zo goed, maar als je zo door gaat tref je binnenkort de juiste snaar.

Kreeft | 21/6 - 22/7 Waarom ben jij zo gespannen vandaag? Neem maar eens vrijaf van je werkzaamheden, er komt toch niets uit je handen. Ga op zoek naar de oorzaak.

Leeuw | 23/7 - 22/8 Voor jouw relatie is het goed dat je een zekere stabiliteit uitstraalt. Jouw eventuele twijfels moet je het liefst zo snel mogelijk achter je laten.

Maagd | 23/8 - 22/9 Vandaag heb jij alleen maar ruzie en dat ligt niet aan al die anderen. Ga maar eens in een hoekje zitten om de oorzaak van je slechte humeur te onderkennen. Dan kun je er iets aan doen.

Weegschaal | 23/9 - 22/10 Jij weet niet wat je wilt. Je voelt je moe en besluiteloos. Je partner kan daar zenuwachtig van worden. Wederzijds begrip is noodzakelijk. Stel voor jezelf een doel, zodat je ergens naar toe kunt werken.

Schorpioen | 23/10 - 21/11 Jij hebt riskante plannen in je hoofd. Blijf voortdurend bij de les en neem ook vlak voor de uitvoering van je plannen alles nog een keer goed door. Het is nog niet te laat voor een laatste wijziging.

“De hele wereld, en met name de EU, is veel beter af zonder die kleine man met grootheidswaanzin!”

Jara Hof 27, communicatieadviseur

Patrick van der Veld, 29, advocaat

Brief van de dag

Kan Den Haag zomaar korten? Ik hoorde dat het eigen risico van de zorgverzekering naar 400 euro per persoon gaat. Dat is toch niet meer te betalen? Mensen met een minimaal inkomen krijgen compensatie, dus als hard werkende ben je weer de klos en draai je hier voor op. Het is toch van de zotte wat ze in Den Haag willen? Ik weet best dat er bezuinigd moet worden, maar er zijn grenzen. Wat heeft Den Haag te maken met de zorgverzekering? Je moet alles zelf betalen en toch gaan ze daar op korten. Kan dat zomaar? ELLIE DE GOEY, CAPELLE AAN DEN IJSSEL

Opstaan

Ons eigen land gaat naar de kloten Wordt het niet eens tijd dat wij Nederlanders eens opstaan tegen wat er allemaal gebeurt? De grenzen staan open, maar Nederland is vol. We hebben zelf geen woningen/ werkplek meer, maar blijven mensen binnenlaten. Wie er zit kan blijven, maar er past gewoon niemand meer bij. Wij pikken alles, maar ondertussen gaan de belasting en accijnzen omhoog. En wat doen we met het geld? We helpen arme landen als Griekenland en helpen ons eigen land naar de kloten. Bedankt Nederland! DANNY GOLDENBELT, DEN HAAG

Kans maken op honderd euro? Mail jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto van jezelf naar lezerscolumn@metronieuws.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

“Hollande wil volgens mij helemaal niet bezuinigen. Dat lijkt me geen gemakkelijk te handhaven belofte.”

Opvolger

Bleker past niet in het CDA-plaatje Henk Bleker wil de opvolger van CDA-leider Jan Peter Balkenende worden (Metro, gisteren). Balkenende was de man van normen en waarden. Na het anderhalf jaar durende mislukte avontuur met de PVV, wil het CDA nu onder de bezielende leiding van Ruth Peetoom opnieuw die partij van normen

Snippers

Zorg: volgens de briefschrijfster is het allemaal niet meer te betalen. / COLOURBOX.COM

en waarden worden. De vraag is of Bleker daar met zijn zeer jonge vriendin en het willens en wetens niet nakomen van een ondertekend verdrag met de Belgen in dat plaatje past. Ook zijn erg populistische aanpak valt bij de harde kern van de CDA-achterban niet goed. Henk Bleker gaat het daarom niet worden. JAN TOLSMA, AMSTERDAM Bezuinigen

Ontwikkelingshulp of zorg korten? We geven bijna vijf miljard uit aan ontwikkelingshulp, maar wie weet hoeveel van dit bedrag aan een of andere strijkstok blijft hangen of op de juiste plaatsen terechtkomt? Na de aardbeving in Haïti zijn er vele miljarden opgehaald voor de wederopbouw. Maar wat is er met dit geld gebeurd? Het land is er nog steeds niet echt opgebouwd en wat er gebeurd is heeft zeker geen miljarden gekost. Nu willen we dit bedrag in stand houden maar wel bezuinigen op de zorg (1 miljard) . Wat is nu belangrijker: de ontwikkelingshulp of de zorg in ons land die het al moeilijk genoeg heeft? MAT MISPELBLOM BEIJER, NIEUW VENNEP

Polderen

Meerderheid zoeken per portefeuille Nederland moet zich bezinnen op haar oude kwaliteiten. Polderen wordt naar 12 september zo belangrijk als nooit tevoren. Geen van de mooi klinkende, kleurrijke coalitieformaties zullen een stabiele meerderheid halen. Mijn voorstel: zoek per portefeuille naar meerderheden. Een ‘polderminister’ is dan wel nodig om in dit gedrocht aan gedoogsteun afspraken te organiseren en onderhouden. Wie durft dit in zijn verkiezingsprogramma te zetten? ANDRÉ WALTER, HEERLEN

Ook in Metro? Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl. Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

AIMÉE DE JONGH

Boogschutter | 22/11 - 21/12 Je ontdekt nieuwe belangstellingen bij jezelf. Je kijkt veel om je heen en dat verruimt je blikveld. Een gunstige ontwikkeling, zorg ervoor dat je partner dit niet verkeerd opvat. Bespreek nieuwe ervaringen.

Steenbok | 22/12 - 19/1 Jouw uitgavenpatroon kent enige pieken en dalen. De uitgaven zitten momenteel in de pieken, het banksaldo zit dus in de dalen. Kijk uit met wat je koopt. Stel grote uitgaven indien mogelijk uit.

Waterman | 20/1 - 19/2 Er gebeuren onverwachte dingen en daar kun jij nu eenmaal niet zo goed tegen. Je weet graag waar je aan toe bent. Soms laat het leven zich echter niet plannen. Neem het zoals het komt.

Vissen | 20/2 - 20/3 Als je partner jouw goede bedoelingen en jouw aandacht niet ziet of volgens jou niet op waarde kan schatten, raak dan niet meteen van slag. Geef hem/haar iets meer tijd. Je partner is met zichzelf bezig.

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop

Heinz de kat

WINDIG & DEJONG

NIEUWS

Met social media succesvoller op de arbeidsmarkt Facebook. Het boek Hoe je Goed Gevonden Wordt moet Nederlanders leren hoe ze zich kunnen proﬁleren op social media. Auteur Joris Coppes geeft vast een voorproefje. Wie, wat, waar? Vraag jezelf af wie je bent, wat je wilt bereiken en waar je passie voor hebt. Een helder en pakkend antwoord op deze vragen is nodig om jezelf goed in de markt te kunnen zetten. Maak het ook zo specifiek mogelijk, werkgevers zoeken immers naar specialisten. Dat je iets doet met communicatie, is veel te algemeen. Communicatieadviseur binnen de financiële wereld, gespecialiseerd in internetfraude is al veel duidelijker. Zichtbaarheid en herkenbaarheid Zorg voor zichtbaarheid en herkenbaarheid. Aan een Twitter-, LinkedIn- of Facebook-account alleen heb je weinig. Juist door dat berichtje op Facebook of een reactie op een update word je zichtbaar. Creëer ook een duidelijke lijn in jouw profielen en berichten. Beschrijf jezelf op

verschillende platforms op dezelfde manier en gebruik overal dezelfde professionele profielfoto. Wees anders Verhoog je toegevoegde waarde om jezelf te onderscheiden. Met af en toe wat gratis advies of feedback en het delen van een interessant artikel ben je al op de goede weg. Je kunt wel schrijven dat je goed bent, maar pas door iets voor anderen te betekenen, krijg je erkenning. Communiceer ook zeker je ambities, iets wat slechts 6000 van de 3,2 miljoen Nederlandse LinkedIn-gebruikers doen. Het geeft mensen de kans om je te helpen met het verwezenlijken ervan. Goed worden kost tijd Geduld. Goed gevonden worden en een goede naam opbouwen kost tijd. Wacht de resultaten minimaal zes maanden af. Uiteindelijk zal het jouw kansen op de arbeidsmarkt vergroten. Zelf heb ik via Twitter in een mum van tijd een uitgever voor dit boek gevonden. Op de traditionele manier had het me veel meer moeite gekost. Metro geeft drie exemplaren weg van Hoe je goed gevonden wordt. Wil jij kans maken op een boek? Ga naar Facebook. com/metro en ‘like’ dit artikel.

MARIEKE VAN DER VOORT

marieke.vander.voort@metronieuws.nl

Don’ts op social media

Social media kan je verder helpen, maar alleen als je de online platformen op een goede manier gebruikt. Laat de volgende zaken achterwege: Ʉ ĒĊåČ ŀåĒáåĒȩ Natuurlijk kun je advies inwinnen op Twitter, maar luister ook naar anderen, ga de dialoog aan en help ze soms met vragen. Alleen maar nemen leidt tot imagoschade. Ʉ =ĺåĤÑČ ėġ ĤåÑûåĤåĒȩ Mensen moeten weten wat ze van jou kunnen verwachten. Maak daarom selectief keuzes en wees consequent. Ʉ "ååĨĮîėĮėȱĨ ĮėĒåĒȩ Een foto van jezelf onder invloed in een café is misschien leuk voor een paar vrienden, maar kan nare consequenties hebben.

Google

procent van alle werkgevers bekijkt voor een sollicitatie alleen de eerste drie zoekresultaten op Google. Omdat Google goede vriendjes is met LinkedIn, Facebook, Twitter en Hyves heb je die juist zelf in de hand.

Joris Coppes met zijn boek boordevol tips over social media, dat hij samen met Tom Scholte schreef. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

0,-

€

DE BESTE DEALS MIS HET NIET!

BESPAAR

100 %

iProtech Stereo Headset Een luxe headset met microphone, compatible met de meeste mobiele telefoons. Dit onovertroffen aanbod geldt eenmalig en uitsluitend via SaveMyDay, de Daily Deal site powered by Metro!

KOOP DE VOUCHER OP WWW.SAVEMYDAY.NL

WEES SLIM, KOOP SLIM

www.metronieuws.nl dinsdag 8 mei 2012

NIEUWS

FOTO’S: MARLOES VAN DOORN

JOAN FRANKA Joan Franka reist maandagochtend af naar Bakoe, Azerbeidzjan, waar ze op 24 mei voor Nederland uitkomt op het Eurovisie Songfestival. Franka in Metro’s interviewserie De Hoed over haar jeugd, de omstreden tooi, haar Turkse bloed en zichzelf op de voorgrond plaatsen: “Ik hou er niet van om te zeggen: ‘Hello, this is me!’”

VRIJ ALS EEN VOGEL Wat wil je in de hoed gooien? Vooroordelen. Het maakt niet uit waarover: uiterlijk, afkomst… Heb je er zelf last van? Ja, kijk maar naar hoe sommige kijkers op mijn tooi reageerden. Het was misschien ook wel shockerend, maar ik merkte dat mensen gelijk zoiets hadden van: een tooi is raar en raar is niet goed en dus ben ik niet leuk. Maar de vraag waarom ik hem draag, stellen ze niet. Wat wilde je uitstralen met de tooi? Dat mensen hun eigen richting moeten kiezen en niet meelopen met de massa in de hoop om erbij te horen. Wat vond je van de kritiek van de Indianen, de native Americans? Jammer. Ik had er echt over nagedacht en met de indianen zelf gesproken. Het laatste wat ik wil, is mensen beledigen. Het was ook geen heilige tooi, maar een siertooi. Ik draag al een aantal jaar bijna elke dag een veer in mijn haar, omdat veren voor mij een speciale betekenis hebben. Die tooi heeft te maken met mijn jeugd. Mijn eerste jeugdliefde en ik speelden indiaantje. Het liedje van het Songfestival gaat over hem. Waar staan de veren voor? Voor vrijheid. Ik wil vrij zijn om de dingen te doen die ik wil. Vogels zijn vrij, die vliegen door de lucht en kunnen gaan en staan waar ze willen. Het is de symbolische vrijheid die ik van de vogels krijg. Heb je periodes in je leven gehad dat je je niet vrij voelde? Toen ik puber was wilde ik merkkle-

ding dragen, omdat ik dacht er dan bij te horen, maar op een gegeven moment merkte ik dat dat niet is wie ik ben. Ik wil nergens bij horen. Dat heb ik geaccepteerd en nu ben ik aan het worden wie ik ben. Joan Franka werd 22 jaar geleden geboren in een Rotterdams ziekenhuis. Haar moeder nam haar mee naar Nieuwerkerk aan den IJssel waar ze nooit meer is weggegaan. Het klinkt misschien weinig rock-’n-roll om daar te wonen, maar afgeven op haar dorp doet de zangeres in geen geval. “Ik voel me er heel erg thuis. Iedere keer als ik terugkom en het bordje Nieuwerkerk zie staan, denk ik, aaaahhh Nieuwerkerk.” Wat voor jeugd had je? Een heel fijne. Ondanks dat we veel hebben meegemaakt. Omdat mijn vader overleed toen ik 2 was stond mijn moeder er alleen voor. Ze had niet alleen de zorg voor mij en mijn zus, ze nam ook mijn oma in huis die langzaamaan dement begon te worden. Mijn moeder deed heel erg haar best om niet te laten merken dat we weinig geld te besteden hadden. Maar het maakte mij niet uit dat ik niet als eerste de nieuwe Barbie had. We werden opgevoed met het idee dat liefde het belangrijkste is, niet geld. Vandaar ook de tatoeage op mijn vingers (waarop het woord LOVE prijkt, red.). Als ik terugdenk aan mijn jeugd zie ik mooie dingen: positiviteit, liefde en zorgzaamheid. Hebben jullie het thuis vaak over je vader? Tuurlijk. Mijn moeder is altijd heel open over hem. Als ik de verhalen

hoor, lijk ik heel erg op mijn vader. Ik heb het idee dat ik hem ken en ik hou ook echt van hem. Het onderwerp raakt Joan zichtbaar. Snel neemt ze een slokje water. Dan: Ik praat liever over mijn muziek. Daar wil ik mensen mee raken. Heb je het gevoel dat je in een hokje wordt geplaatst, omdat je van Turkse afkomst bent? Het is vooral de laatste tijd dat mensen over mijn Turks-zijn beginnen. Het leek voor velen een verrassing. Het heeft ook wel iets moois. Stel: je mag Turken niet en je hebt toch op mij gestemd bij het Nationaal Songfestival. Dan word je toch gedwongen even na te denken waar je je mening op baseert. Is jouw Turks-zijn belangrijk voor je? Er zijn mensen die zeggen: ‘Hallo, ik ben Anita en ik ben half-Turks.’ Maar dat doe ik niet in mijn voorstelrondje. Ik weet niet waarom, het heeft niet echt een reden. Ik ben gewoon Joan. Op internet lezen we dat je echte naam Ayten Kalan is. Mijn volledige naam is Joany Franka Johanna Ayten Hazebroek. Al mijn vrienden kennen me als Joany. Ik was heel klein toen ik al wist dat mijn artiestennaam Joan Franka moest worden. Dat heb ik zo gelaten. Ben je vaak in Turkije geweest? Tot vorige week was ik er nog nooit geweest. Ik was uitgenodigd om in Istanbul interviews en optredens te doen in het kader van mijn deelname aan het Songfestival. Het

voelde best dubbel om daar te zijn. Ik spreek de taal niet, maar ben wel Turks. Gelukkig voelde ik me snel zo één met het land dat ik helemaal niet meer naar huis wilde. En ik werd zelfs herkend op straat! De Turken zijn heel trots dat ik mee doe. Ze zagen me echt als een Turkse en vinden het heel leuk dat er twee landen zijn waarvoor ze kunnen juichen. Je komt straks in Bakoe terecht in een omgeving waarin iedereen zichzelf op de voorgrond plaatst. Doe je daaraan mee? Ik hou er niet van om te zeggen: ‘Hello, this is me!’ Iedereen opzij duwen, ik heb er niets mee. Ik ben mezelf en wat gebeurt, dat gebeurt. Ik ga geen moeite doen om op te vallen. Als mensen met me willen praten, komen ze vanzelf naar me toe. Als je het gevoel hebt dat je iets forceert, dan voelt het voor mezelf ook niet goed. Even naar de avond van 24 mei, de halve ﬁnale van het Eurovisie Songfestival. Hoe ben jij drie minuten voor aanvang van het optreden? Ik kan het nog niet echt zeggen, want ik heb nog nooit zoiets groots meegemaakt. In de zaal zitten zestienduizend mensen. Ik heb tot nu toe voor maximaal tweeduizend mensen opgetreden. Het hangt heel erg af van de sfeer die er hangt. Daar ben ik heel gevoelig voor. Als er ergens een positieve sfeer is, presteer ik beter. Ik ben eigenlijk best wel geobsedeerd door positiviteit.

MERIKE WONING & MARLIES DINJENS redactie@metronieuws.nl

De beste moeder op aarde

Voor wie neem je De Hoed af? Natuurlijk voor mijn moeder. Ik kan haar nooit, wat ik ook doe, al geef ik haar miljoenen, genoeg teruggeven voor wat zij voor mij gedaan heeft. Ze is de beste moeder op aarde.

ENTERTAINMENT

“Zij heeft een goede reden om slecht te zijn” Ja. En dat is omdat je altijd probeert te achterhalen waarom het personage zo klootzakkerig is. Angelique heeft wel een fatsoenlijke reden om slecht te zijn trouwens; haar hart is gebroken. Natuurlijk is ze extreem. Ze is gek zelfs. Maar er zit iets. Obsessieve liefde. Ik denk dat veel mensen zich kunnen identificeren met de passie die zij voelt en met de gedachte aan wraak.

Fantasy. De Franse actrice Eva Green speelt een heks in Dark Shadows, de nieuwe ﬁlm van Tim Burton. Sinds haar debuut in Bernardo Bertolucci’s The Dreamers en haar doorbraak als Bondgirl in Casino Royale, was Eva Green even weg van het grote podium. Nu is de 31-jarige Parisienne helemaal terug met haar rol van heks Angelique Bouchard in Dark Shadows van de excentrieke regisseur Tim Burton. Waarom zei je ja tegen Dark Shadows? Vanwege Tim Burton. Ik ben altijd gek geweest van zijn wereld. En het script was leuk. Het is een rare film. Moeilijk te verkopen ook. Het personage dat ik speel is waanzinnig. Met heel veel kleuren. Je speelt niet alleen een heks, maar ook nog eens één die al tweehonderd jaar rondloopt. Dat klopt. Je ziet haar eerst in de achttiende eeuw wanneer Angelique een soort Franse knecht is. Vervolgens, wanneer de tijd is versprongen naar de jaren zeventig van de vorige

Eva Green als Angelique Bouchard tegenover Barnabas Collins (Johnny Depp) in Dark Shadows. / WARNER BROS. PICTURES

eeuw, is zij een heel sterke zakenvrouw geworden. Ik was de hele tijd bang dat ik de rol niet goed speelde, dat het ‘over the top’ was wat ik deed. Ik dacht: hoe zou Johnny (Depp, die de hoofdrol Barnabas Collins speelt, red.) het doen? Want ik wilde in dezelfde wereld als hij zijn,

en op hetzelfde level. Dus ik was nerveus, begrijp je? We hadden ook helemaal niks gerepeteerd. Is het waar dat het leuker is en meer voldoening geeft om een slecht iemand te spelen dan een goed iemand?

Je hebt het in interviews geregeld gehad over je hoogtevrees. Moest je voor Dark Shadows nog vaak de hoogte in? Jazeker. Vooral het opnemen van mijn laatste scène was wat dat betreft angstaanjagend. Ik hing aan touwen en werd alle kanten opgegooid. Ik haat dat! Ik moet er ook van over mijn nek. Komt nog bij dat er voor de special effects groene punten op mijn gezicht waren geplakt. Ik voelde me verre van aantrekkelijk. Ik zag eruit alsof ik een ziekte had. Chloe (Grace Moretz, die Carolyn Stoddard speelt, red.) had die groene dingen ook, dus het was nog besmettelijk ook (lacht).

NED EHRBAR

ENTERTAINMENT

RTL stopt

Diva’s Draaien Door Het televisieprogramma Diva’s Draaien Door komt voorlopig niet terug op de buis. Dat heeft een woordvoerder van RTL gisteren gemeld. “Er is dit najaar geen plek in de programmering van RTL 4.” Vorige week werd duidelijk dat het rommelde tussen Tatjana Simic en medediva’s Patty Brard en Patrica Paay. FOTO: NICK VAN ORMONDT

entertainment@metronieuws.nl

Gothic soap

Synopsis en première Ʉ &åĮ ĺåĤþÑÑČ ĺÑĒ ÑĤĊ NþÑáėĻĨ ÿĨ gebaseerd op dat van de gelijknamige ‘gothic soap’ uit het eind van de jaren zestig. Het is 1752 en Joshua en Naomi Collins verhuizen met hun zoon Barnabas (Johnny Depp) naar Amerika om een vloek te omzeilen. Twintig jaar later

is Barnabas een rijke vrouwenversierder die het hart breekt van heks Angelique Brouchard (Eva Green). Zij maakt een vampier van hem en begraaft hem levend. Twee eeuwen later, in 1972, komt hij uit zijn graf.

Geef mensen het heft in eigen hand!

Ʉ GĤåđÿæĤåȩ Dark Shadows draait vanaf donderdag in de bioscopen.

www.microkrediet.nl

VRIJDAG 30 NOVEMBER

ZiggoDome AMSTERDAM 22, 23, 24, 26 JUNI

VERDIEN GELD MET JOUW MOBIELE FOTO’S Download de Scoopshot app Registreer je via metronieuws.nl of scan de QR code Upload je foto’s Verdien euro’s

Vrijthof MAASTRICHT ZATERDAG 22 DECEMBER

Ahoy ROTTERDAM

WWW.ANDRERIEU.COM/MAMMA HOOFDPRIJS: 2x ANDRÉ RIEU VRIJTHOF VIP-ARRANGEMENT t OVERNACHTING IN 5 STERREN KRUISHERENHOTEL t TWEE 1E RANGS TICKETS t RONDLEIDING IN ANDRÉ RIEU STUDIOS t ONTBIJT, 4-GANGEN DINER & WELKOMSTGESCHENK

@andrerieu

facebook.com/andrerieu

Originele, nieuwswaardige of gewoon leuke foto’s maken kans op plaatsing in Metro of op metronieuws.nl en de fotograaf krijgt euro’s op zijn rekening gestort.

www.metronieuws.nl dinsdag 8 mei 2012

ENTERTAINMENT

Flexibel Design Fulltouch design telefoon + gratis handsfree-clip

Drive Like Maria met (vlnr): Robin van Saaze, Nitzan HoďŹ&#x20AC;mann, Bjorn Awouters en Bram van den Berg. / KENN VERSTRAETEN

Drive Like Maria wordt geĂŻnspireerd door stilte ItaliĂŤ. Drive Like Maria bouwde een studio in Toscane om hun nieuwe album op te nemen. TOUCH

NOW

LIMITED EDITION Gigaset SL910A met gratis witte L410 Design, bewegingsvrijheid en multitasking, dat is de SL910A en de handsfree-clip L410. t (SPPU HFCSVJLTWSJFOEFMJKL JODI DBQBDJUJFG UPVDITDSFFO t A'VMMUPVDIA HFCSVJLFSTJOUFSGBDF WPPS TOFMMF FFOWPVEJHF navigatie t )BOETFU FO MBEFS NFU IPPHLXBMJUBUJFG FDIU NFUBMFO GSBNF t %SJF IPNFTDSFFOT LJFTTDIFSN CFSJDIUFOTDIFSN FO eigen infoscherm t #FWFTUJH EF - FO CFXFFH NFU OPH NFFS WSJKIFJE tijdens het telefoneren t )BOETGSFF UFMFGPOFSFO NFU EF - JO HMBTIFMEFSF geluidskwaliteit

Kijk op www.gigaset.com/nl voor meer informatie

SL910A met witte L410 handsfree-clip NU

â&#x201A;Ź 199,95

De nieuwe Drive Like Maria, simpelweg Drive Like Maria getiteld, klinkt nog beter dan het uitstekend ontvangen debuut Elmwood van drie jaar terug. â&#x20AC;&#x153;Er zit meer melodie inâ&#x20AC;?, zegt frontman Bjorn Awouters van de Belgisch/Nederlandse indierockformatie. â&#x20AC;&#x153;Dat komt vooral doordat we meer aandacht hebben besteed aan de liedjes. Ons debuut hebben we vooral op energie gemaakt. We zijn toen op stel en sprong de studio ingegaan omdat na afloop van concerten - we speelden al heel veel voordat we iets uit hadden - altijd mensen kwamen vragen waar ze onze muziek konden kopen.â&#x20AC;?

Drive Like Maria kwam op het Toscaanse platteland terecht toen ze hun studio in het Vlaamse Hasselt uit moesten. â&#x20AC;&#x153;We zochten iets waar mensen ook kunnen blijven slapen, want de budgetten om een plaat op te nemen worden steeds lager. Toen kwam iemand met een oude garage met een woonhuis ernaast in Certaldo. Ik maakte me eerst zorgen; hoe zat dat met reistijd en kosten? Maar dat bleek mee te vallen. Met Ryanair vliegen we vanuit verschillende plaatsen in no time naar Pisa en vaak kost het maar een tientje de man.â&#x20AC;? Wat niet meeviel was het ombouwen van de garage tot studio. In plaats van de verwachte drie maanden waren Bjorn en zijn vrienden acht maanden bezig. â&#x20AC;&#x153;Maar het resultaat is geweldigâ&#x20AC;?, zegt Awouters, die behalve muzikant ook producer is. Tenslotte: was het niet te stil op het Toscaanse platteland? Veel meer

o.a. verkrijgbaar bij

Drive Like Maria begint deze maand met touren. É&#x201E; Ä¤ĂżÄşĂĽ 2ĂżÄ&#x160;ĂĽ 7Ă&#x2018;Ä¤ĂżĂ&#x2018; ÄşĂ&#x2018;Ä&#x2019; Ä¤ĂżÄşĂĽ 2ĂżÄ&#x160;ĂĽ Maria is vanaf vrijdag te koop. De band is donderdag middelpunt van een exclusieve releaseparty in Studio Desmet in Amsterdam.

dan een groenteboer en een cafeetje is er niet in Certaldo. Awouters: â&#x20AC;&#x153;Ik denk dat de stilte juist heel belangrijk was. De focus lag op de muziek. Je moet een plek hebben waar de band zich kan afsluiten. En waar je niet bij wijze van spreken â&#x20AC;&#x2122;s ochtends de drummer moet gaan zoeken.â&#x20AC;?

MARIO WISSE

mario.wisse@metronieuws.nl

Nu een Bel-SMS-Web abonnement incl. 1000MB voor â&#x201A;Ź 25.- /mnd Bijvoorbeeld met de gratis Samsung Galaxy SII â&#x20AC;˘ 450 min/sms + 1000 MB â&#x20AC;˘ 3 maanden zorgeloos wennen aan MBâ&#x20AC;&#x2122;s

57.50 www.gigaset.com/nl

Live en te koop

25.-

/mnd /mnd*

* Bij een 2-jarig Bel-SMS-Web abonnement de eerste 8 maanden voor â&#x201A;Ź 25,- /mnd. Na 8 maanden betaal je de reguliere abonnementskosten of pas je je abonnement naar boven of beneden aan.

kpn winkel | kpn.com | 0800 0105

TELEVISIE Ned 1

Ned 3

Ned 2

SBS 6

RTL 4

18:45. Sportjournaal 19:00. Lingo 19:25. De wooncorporatie 20:00. Journaal

Actieﬁlm

James wil eigenlijk een echte agent zijn From Paris with love 20.30 uur. Veronica

James Reese heeft een leuke baan bij de Amerikaanse ambassade in Parijs, een mooie vriendin en hij mag soms klusjes doen voor de CIA. Zijn wens om een echte agent te worden, lijkt uit te komen.

Ʉ ɵɳȩɶɳ ııĤ ȿ å ÑČČåĤĨČåÝþĮĨĮå chauﬀeur van Nederland. De chauﬀeurs moeten laten zien dat ze door een aantal zeer krappe poorten durven te rijden zonder brokken te maken. Ook krijgen ze o.a. theorievragen en moeten ze een band verwisselen. 20:30. De allerslechtste chauffeur van Nederland 21:25. Opsporing verzocht 22:15. De rijdende rechter

FALCO HASSINK

18:30. That’s the question 18:55. Man bijt hond 19:25. Vroege vogels 19:55. Natuur op 2

18:23. Het Klokhuis 18:45. Jeugdjournaal 19:00. SpangaS 19:30. De Wereld Draait Door

18:15. Editie NL 18:35. RTL Boulevard 19:30. RTL Nieuws 20:00. Goede tijden, slechte tijden

18:00. Huizenjacht 19:00. Hart van Nederland 19:20. Shownieuws 20:00. Drukte in de dierentuin

Ʉ ɵɳȩɵɸ ııĤ ȿ å ĒÿåıĻå Rembrandt. Zoektocht naar aanstormend talent in de beeldende kunst. Rembrandt, Van Gogh, Vermeer, Mondriaan, Appel... Dat zijn onze ‘oude meesters’ maar waar blijven de nieuwe?

Ʉ ɵɴȩɸɳ ııĤ ȿ /å ėıáåĤĨ ÿĒ áå lik. We zien wat het voor kinderen betekent als een van hun ouders gevangen zit. De 17-jarige Jairziño bezoekt zijn vader in de gevangenis, om hem duidelijk te maken dat hij zich zorgen maakt over hem.

Ʉ ɵɳȩɶɳ ııĤ ȿ `åČÝėđå þėđåȩ Mensen die een nieuwe start verdienen met een opgeknapt huis, worden verrast. Familie en vrienden verrassen iemand met een home make-over.

Ʉ ɵɳȩɶɳ ııĤ ȿ 8 'Nȩ Het NCIS-team reist af naar Los Angeles om met de collega’s aldaar samen te werken aan een moordzaak. De zaak blijkt echter meer dan alleen een moord te omvatten.

20:30. Welcome home 21:30. Herman den Blijker 22:30. Gordon’s great escapes 23:30. RTL Nieuws

20:30. NCIS 22:30. Hart van Nederland 22:50. Piets weerbericht 22:55. Shownieuws

20:25. De nieuwe Rembrandt 21:05. Altijd Wat 22:00. Nieuwsuur 23:00. Het uur van de wolf

Actieﬁlm

20:25. Loverboys 21:15. Je zal het maar hebben 21:50. Je ouders in de lik 22:30. NOS op 3

Belangrijke levenslessen Jackie Chan’s Kung fu master

RTL 5

RTL 7

RTL 8

Net 5

Veronica

Comedy Central

20.30 uur. RTL 7

Wanneer een jonge jongen leert vechten van de meester zelf, is hij niet alleen getuige van spectaculaire gevechten maar leert hij ook een aantal belangrijke levenslessen.

18:30. The king of Queens 19:00. Topchef 20:00. Shopping queens 20:30. Britt & Ymke 21:30. De weddingcrasher 22:00. Junior doctors 23:00. Shock doc

18:00. The A-Team 19:00. De politie op je hielen! 20:00. Operation repo 20:30. Jackie Chan’s Film 22:40. Marc pease experience 00:25. The Unit 01:15. Life on Mars

18:15. The bold and the beautiful 18:45. Dr. Phil 19:40. De Pfaﬀ’s 20:30. Elizabeth 22:40. RTL Boulevard 23:35. De Pfaﬀ’s

20:00. Zon, zee & 1-1-2 20:30. Te mooi om waar te zijn 21:30. Model in 1 dag 22:25. Medical examiners 23:25. Numb3rs 00:20. McLeod’s daughters

19:10. Two and a half men 19:30. Mike & Molly 20:00. The big bang theory 20:30. From Paris with love 22:15. Storage wars 23:15. De Panamericana road trip

19:40. Scrubs 20:00. Family guy 20:30. South Park 20:55. Melissa & Joey 21:20. Dharma & Greg 22:10. That ‘70s Show 23:00. Seinfeld

Puzzels

Weer

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Job Halkes, Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Niels Rigter, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: Anne-Fleur Pel, Ellen Waaijer Rotterdam: Jelle van de Kamp, Laura Tenret Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotograaf: Richard van der Klaauw Stagiaires: Nina Ceric, Floor Gijsbertse, Floor Simonse, Martijn Vervest, Femmy Weijs Algemeen directeur/ uitgever: Tim Scholte Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting.

Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met 67 edities in 22 landen in Europa, Noord- en ZuidAmerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers. Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

www.metronieuws.nl dinsdag 8 mei 2012

+ PLUS

Kleine Willem

Opa Robert Robert ten Brink is voor de tweede keer opa geworden. Zijn dochter Isabel is zaterdag bevallen van een zoon. “Ik ben dit weekend weer tante geworden! Op 5-5-2012 is Willem geboren!”, twitterde dochter Charlotte.

FAMILY

Vraag het de expert

Ongehoorzaam

Moederdagcadeaus Aanstaande zondag is het weer Moederdag. Tijd om een keer iets anders te geven dan een bosje bloemen of doosje bonbons? Metro zet enkele leuke cadeaus op een rij.

Jonge kinderen denken nog niet altijd na over hun acties. / COLOURBOX.COM

WILKE MARTENS

wilke.martens@metronieuws.nl

Mijn 3-jarige kind laat de poes niet met rust. Ze gaat steeds over mijn grens. Bernadette uit Assen Emmelieks oplossing: Driejarigen doen vooral wat ze zelf willen. Ze denken niet na over hun acties en zoeken dus niet bewust je grenzen op. Ze doen gewoon keer op keer wat hen uitdaagt. En reageer je boos, dan doen ze het gek genoeg nog een keer. Niet om je dwars te zitten. Je 3-jarige weet dat ze de staart van de poes met rust moet laten, maar zodra je de kamer uit bent, trekt ze er weer aan. Met een onschuldig gezicht roept de kleine ook nog ‘magge niet!’ Dan schiet je echt uit je slof. Zie je wel, denk je, ze weet het dus wel! Waarom luistert ze dan niet? Op het moment dat jij de kamer uitloopt, verdwijnt dat gebod met jou mee de kamer uit. Kreeg je vroeger misschien een tik, nu heeft je 3-jarige wat meer training nodig. Je voorkomt een hoop conflicten en strijd als je op voorhand zegt wat je peuter wel mag. Zo bedoel ik het… pak je jasje maar, jij mag de deur nu open doen. Het is veel logischer als je kind hoort, wat wel mag. Daarmee zet je je kind op het goede spoor. Tip: volg ook een keer de leuke workshop ‘Als je kind niet luistert’ op maandag 21 mei bij de Opvoeddesk te Laren!

EMMELIEK BOOST Emmeliek Boost is opvoedcoach bij www. opvoeddesk.nl. Stel ook jouw vraag aan info@opvoeddesk.nl en maak kans op de houten Baby- Peuter koffer t.w. van € 49,95.

De Moeder monologen Journaliste Marleen Janssen ondervroeg de afgelopen jaren zo’n honderd dochters over hun moeder voor haar rubriek in weekblad Libelle. Een selectie uit deze reeks is nu gebundeld in het boekje De Moedermonologen. Allereerst gaat Janssen in op de relatie tussen moeder en dochter, gevolgd door de korte maar openhartige verhalen van dochters over hun moeder. De ene keer negatief, de andere keer positief. Maar bovenal is Janssen er door de verhalen achter gekomen dat ze blij mag zijn met haar eigen moeder: “Eentje die misschien soms zeurt en met wie ik weleens gedoe heb, maar ze is er. En als ik wil, kan ik nog steeds als een klein kind snikkend in haar armen liggen.”

Bak een taart!

Lieve Mama

Bak een lekkere taart om samen met je moeder op te peuzelen. Op internet vind je genoeg recepten. Kijk bijvoorbeeld op www. taart-bakken.nl. Geen held in de keuken? Via deze site kun je ook je moeder - en jezelf - verblijden met een workshop taarten bakken.

Jonge kinderen kunnen natuurlijk ook niet met lege handen staan op Moederdag. Naast de knutselwerkjes die ze op school hebben gemaakt, kan papa met ze de boekhandel in om Lieve Mama te kopen, een ‘knutselvriendenboekje voor jou en je moeder’. Makers Gerard Janssen en Petra Baan maakten een boekje waarin kinderen zelf ontboezemingen over hun moeder kwijt kunnen om zo een ode aan hun moeder te maken.

Lieve Mama verscheen bij Uitgeverij Snor (7,95 euro)

Meer inspiratie nodig? Kijk dan op www. moederdag2012.com. Hier vind je alles over Moederdag. Van de geschiedenis van Moederdag tot de meest gegeven cadeaus. Maar ook vind je hier tips om zelf cadeaus of gedichten te maken.

De Moedermonologen verscheen bij Uitgeverij Artemis & Co (12,50 euro)

Het allerbeste Moederdagkado bestel je hier:

unicef.nl/moederdag

Kijk op zonnebloem.nl

Netwerken op het strand met de reclame-, (online)media en communicatie branche www.mixedmediaonthebeach.nl ON-SITE SEARCH TO THE

LIMIT!

GEZONDHEID

advertentie

geboekt. Een strandvakantie in Turkije, piramides bekijken in Egypte of tempels in Thailand. Het verbaast mij nog altijd hoe weinig Nederlanders zich laten vaccineren. Uit een onderzoek van TNS/NIPO blijkt dat driekwart van de reizigers naar Egypte en slechts de helft naar Turkije zich laat vaccineren. U kunt als souvenir een nare infectieziekte meenemen, zoals geelzucht of buiktyfus. Dit kan uw vakantie goed op zijn kop zetten! Laat u zich voor vertrek goed informeren en vaccineren bij een GGD. GGD Flevoland heeft hiervoor de gratis ‘GGD op Reis’ app gemaakt. Deze app geeft naast informatie over de benodigde vaccinaties, ook gezondheidsinformatie tijdens de reis. Voelt u zich niet lekker of bent u gebeten door een insect? Dan geeft deze app aan wat het kan zijn, wat er heerst en welke behandeling of maatregelen u moet nemen. Deze informatie is bedoeld om u alert te maken. Want een gewaarschuwd reiziger telt voor twee!

Een gewaarschuwd reiziger telt voor twee

Om verstandig te genieten van de zon is het ook belangrijk om je hoofd te bedekken en een zonnebril te dragen. / COLOURBOX.COM

Gouden tips om veilig te zonnen Kennis. ‘Bescherm je Huid Dag’ moet kennis over het voorkomen en opsporen van huidkanker vergroten. Het aantal huidkankerpatiënten is mede door het vele zonnen explosief gestegen. Op de ‘Bescherm je Huid Dag’ van komende zaterdag kunnen mensen meer te weten komen over verstandig zongedrag. Huidtherapeut Karlijn Sterkenburg geeft alvast zes gouden tips. 1. Eén ﬂes per week… Het gebeurt vaak dat mensen met het gezin op vakantie gaan en slechts één fles zonnebrandcrème meenemen. Dat is veel te weinig. Als je jezelf in de zomer goed wilt beschermen is het belangrijk om steeds veel en om de twee uur te smeren. Per persoon één fles per week is een goede graadmeter. Breng de crème of melk dik aan en vergeet de oren, nek en voeten niet. 2. Ontdek je huidtype De juiste bescherming is voor elk huidtype verschillend. Iemand met

een donker gelaat verbrandt minder snel dan een persoon met blond haar en sproeten. Om te weten wat voor jou de juiste beschermingsfactor is, moet je jouw huidtype achterhalen. Hoe lichter de huid, hoe hoger de beschermingsfactor moet zijn, geldt als vuistregel. Via http://www.myskincheck.nl/huidtypen-zonbescherming.asp krijg je een goede indicatie. 3. Gooi oude ﬂessen weg Zonnebrandcrème en zonnemelk zijn maximaal een jaar houdbaar. Ga de zomer dus niet in met die ene halflege fles van vorig jaar. 4. Mijd de zonnebank De UVA-straling van de zonnebank is veel heviger dan de straling van de zon. Bovendien gaan mensen doorgaans zonder bescherming onder de zonnebank. Veelvuldig gebruik versnelt de huidveroudering en verhoogt het risico op huidkanker. 5. Kies je zonuren selectief We hebben zon nodig voor de aanmaak van vitamine D, onder meer belangrijk voor sterke botten en een goede weerstand. Als de zon op z’n sterkst is, tussen 11.00 en 15.00 uur,

Info Bescherm je Huid Dag

Zaterdag openen verschillende huidspecialisten hun praktijk voor jou. Ʉ 0ėđ ûĤÑĮÿĨ ČÑĒûĨ ĺėėĤ đååĤ ÿĒîėĤđÑĮÿå ėĺåĤ þıÿáÜåĨÝþåĤđÿĒûȩ Kijk op www.beschermjehuid.com voor de deelnemende praktijken.

kun je beter de schaduw opzoeken. Houd baby’s sowieso uit de zon.

Wist u dat ruim driekwart van de Nederlanders aangeeft in 2012 op vakantie te willen gaan? Crisis of geen crisis, vakantie is en blijft belangrijk voor Nederlanders. De meesten hebben de zomervakantie waarschijnlijk al

Reageren op deze gastcolumn? Dat kan via communicatie@ggd.nl. U kunt ons ook volgen op Twitter via http://twitter.com/ggdnederland. Cees Verdam Directeur GGD Flevoland

Speciale Metro lezersaanbieding

2 jaar 51% korting op je abonnement!

Sony Ericsson Xperia Arc S

6. Let op waarschuwingssignalen Heb je last van een wondje dat maar niet wil genezen, een moedervlek die plotseling verandert of krijg je ineens nieuwe moedervlekken? Neem dan contact op met een dokter. Mensen met een lichte huid, sproeten, rood of blond haar en veel moedervlekken moeten extra alert zijn. Zij hebben een verhoogd risico op het ontwikkelen van huidkanker. Als je er bijtijds bij bent, kan huidkanker in 90 procent van de gevallen worden genezen.

MARIEKE VAN DER VOORT

marieke.vander.voort@metronieuws.nl

125 min. + 25 sms’jes van €25,voor

€10,95

p/mnd

+ onbeperkt internet €6,- p.m.

Kopstoring.nl Heeft jouw vader of moeder veel stress, psychische of verslavingsproblemen?

Google navigatie 4,2” touchscreen Gratis 8GB SDkaart

8.1 MP camera Android 4.0* 1,4 GHz processor

Liever meer bel- en smstegoed? Kies voor 225 minuten + 75 sms’jes en gratis telefoon nu € 14,95 p/mnd! + kosten onbeperkt internet voor €6,- p/mnd

Online Cursus Geheel anoniem! DOE MEE en deel je ervaringen met andere jongeren!

GSM Topdeal heeft voor jou een speciale T-Mobile aanbieding samengesteld. Je ontvangt namelijk de Sony Ericsson Xperia Arc S voor €25,- en 2 jaar iedere maand 51% korting op je abonnement! Je kunt het abonnement tot drie maanden later laten ingaan en je betaalt slechts €30,- aansluitkosten. Nummerbehoud is een gratis service en ook de bezorging, waar je maar wilt, is gratis. De aanbieding geldt zolang de voorraad strekt en uiterlijk tot 18 mei.

Direct bestellen? Bel: 070-7101 101 (lokaal tarief)

www.gsmtopdeal.nl/metro * Android 4.0 na upgrade via Sony Ericson site.

Druk- en zetfouten voorbehouden.

www.metronieuws.nl dinsdag 8 mei 2012

GEZONDHEID

Expo vol vastenheiligen en hongerkunstenaars Tentoonstelling. Metro bekeek ‘Het Gewichtige Lichaam’: de expositie over dik, dun, perfect of gestoord.

Een van de foto’s van Ivonne Thein die te zien is op de tentoonstelling in Museum Boerhaave, Zonder titel, nr. 3 (32 kg), 2006-2008. Galerie Voss, Düsseldorf / IVONNE THEIN

De tentoonstelling ‘Het Gewichtige Lichaam’ in Museum Boerhaave - het Rijksmuseum voor de geschiedenis van de natuurwetenschappen en van de geneeskunde in Leiden - heeft sinds de opening zo’n drie weken geleden, al ruim zevenduizend bezoekers getrokken. “Een heel mooi aantal voor ons”, zegt Mieneke te Hennepe, conservator van het museum. Hoog tijd voor Metro om een kijkje te gaan nemen. Meteen bij binnenkomst valt je oog op een bijzonder stuk uit de expositie. Het kunstwerk van John Isaacs - een beeld van een onwerkelijk dikke man, met een zak over zijn hoofd - geeft het ene uiterste weer: obesitas. Via historische afbeeldingen van hongerkunstenaars en vastenheiligen, kom je bij het andere uiterste: anorexia. Beide uitersten hebben een lange

geschiedenis. Al vanaf de twaalfde eeuw waren er vrouwelijke heiligen die zich uithongerden. “Zoals Catharina van Siena, bijvoorbeeld, die het geloof wil verdiepen door het vasten”, legt Te Hennepe uit. “Hoewel het iets anders is dan wat wij nu anorexia noemen, kun je wel zeggen dat deze vrouwen door het religieuze vasten een verstoorde houding met eten kregen.” Nadat in de negentiende eeuw extreem dikke en heel erg dunne mensen als bezienswaardigheid door het leven gingen, kreeg je zo’n honderd jaar geleden ook heuse ‘hongerkunstenaars’. Te Hennepe: “Ze zagen het als intellectuele uitdaging om te hongeren. Door de opkomst van moderne media, kon iedereen ze volgen. Het werd een soort mediacircus.” Vlak naast de eerste geschriften over anorexia, hangt een serie foto’s van Yvonne Thein. Op de foto’s zien we extreem dunne meisjes, maar iets klopt niet. “De foto’s zijn bewerkt”, zegt Te Hennepe, “ze zijn heel erg uitgerekt. De kunstenaar wilde laten zien dat dit ideaalbeeld eigenlijk niet bestaat. Bij vrouwen die echt zo dun zijn, zou je uitstekende botten zien

Kritisch

“Hoewel ze commentaar levert op dunne modellen, staan haar foto’s ook op pro-anasites.” Mieneke te Hennepe, conservator over de foto’s van kunstenaar Yvonne Thein

en hebben ze niet meer zo’n mooi haar. Hoewel ze commentaar levert op dunne modellen, worden de foto’s ook gebruikt op pro-anasites.” ‘Het Gewichtige Lichaam’ is bovenal beschouwend. “We hebben nergens staan wat mensen moeten eten, ofzo”, zegt Te Hennepe. “Toch is het denk ik lastig om hier rond te lopen, zonder dat het je raakt.” De expositie ‘Het Gewichtige Lichaam’ is nog tot 9 september 2012 te zien. www.museumboerhaave.nl

WILKE MARTENS

wilke.martens@metronieuws.nl

Belevenis

Behoefte aan stilte?

Veiling voor het goede doel Fight Cancer Fight Cancer, het jongvolwassenenlabel van KWF Kankerbestrijding, organiseert de ‘Days of Love its’. Bij de actie, die duurt tot 4 juni, kun je in een online veiling bieden op belevenissen en producten. Van een vijfgangendiner tot een snowboardclinic worden geveild. Fight Cancer-ambassadeur Dennis van der Geest stelt een judo-clinic ter beschikking. Op www.fightcancer.nl kun je de veiling op de voet volgen en zo je favoriete ‘Love its’ scoren. METRO

Dennis van der Geest. / GREGOR SERVAIS

Kies zelf waar u wilt zitten. Soms heeft u als reiziger behoefte aan stilte om u heen. Om lekker

Een stiltezone herkent u in de trein aan een strook in de

te lezen, te studeren of te werken. Kies dan voor een stiltezone

ramen, waarin een S en de woorden stilte en silence zijn

in de trein. Een volgende keer heeft u meer zin in gezelligheid.

opgenomen. U vindt de stiltezones in Intercity’s zowel in de 1e

Dan kiest u niet voor een stiltezone, maar gaat u ergens anders

als in de 2e klas, en in dubbeldekkers altijd boven in de trein.

in de trein zitten. Daar kunt u praten of bellen.

Kijk op ns.nl/stiltezone voor meer informatie.

Tas

Ontwerp Crowdbag voor Stop Aids Now Vanaf gisteren kun je via Facebook je eigen Artbag ontwerpen voor Stop Aids Now! De kunsttassen die jaarlijks rond 1 december, op Wereld Aids Dag, in de winkels liggen kunnen jouw ontwerp dragen. Tot 25 mei kan iedereen een ontwerp uploaden op www. crowdbag.nl, waar ook gestemd kan worden op de tassen. De winnende tas is na de zomer te koop. De opbrengst van de tassen gaat naar aidsprojecten in ontwikkelingslanden. METRO Eﬀectief

Duurdere behandeling kinderleukemie beter Een duurdere behandeling voor kinderen met acute lymfatische leukemie (ALL), een vorm van bloedkanker, leidt tot een betere overleving. Deze behandeling, die inmiddels standaard is, is daarmee bijzonder kosteneffectief. Dat concludeert kinderarts Raphaële van Litsenburg in haar proefschrift, waarop ze vandaag promoveert aan het VU Medisch Centrum. METRO

Bla laZin in gezelligheid? B Bla

TRAVEL

EEN SAMENWERKING MET COLUMBUS MAGAZINE

Word reisreporter en win een Japan-reis namens Columbus Journalist. Columbus Magazine stuurt twee mensen naar Japan voor een reportage in het tijdschrift ĂŠn in Metro.

Misschien ben jij degene die de Japanners gaat bezoeken in hun thuisland. / AUKE HULST | COLUMBUS MAGAZINE

Aardbeving. Japan krabbelt op na zware aardbeving en lek in kerncentrale Fukushima Reizen door Japan is prachtig. En in principe veilig. Toch is dat nog niet overal het geval. Ruim een jaar geleden kreeg het land namelijk te maken met een zware aardbeving en een daaropvolgende tsunami. Die verwoestte een deel van de kerncentrale Dai-ichi in Fukushima. Het ministerie van Buitenlandse Zaken adviseert vakantiegangers nog altijd om niet binnen een straal van twintig kilometer van de centrale te komen. Ook worden niet-essentiĂŤle reizen naar de getroffen kuststrook in de provincies Iwate, Fukushima en Miyagi ontraden. Ondanks de waarschuwingen schreeuwt het land om te worden ontdekt. Natuurlijk is het de thuisbasis van de sushi, de magneettreinen en wereldsteden als Tokio en Kobe. Maar ook de gastvrijheid van de Japanners is een ervaring om niet meer te vergeten. Op de website www.jnto.go.jp vind je veel toeristische informatie, onder meer in het Engels. METRO

Japanners staan te boek als zeer gastvrij. / AUKE HULST - COLUMBUS MAGAZINE

Japan

7ĂĽÄŽÄ¤Ä&#x2014; Ĺ&#x20AC;ĂĽÄŽ ĂĽÄ&#x2019;Ä&#x160;ĂĽÄ&#x152;ĂĽ ĂŽĂĽĂżÄŽĂĽÄ&#x2019; ĂĽÄ&#x2019; Ă?ĂżÄ&#x2030;ĂŽĂĽÄ¤Ä¨ Ä&#x2014;ÄşĂĽÄ¤ /Ă&#x2018;ÄĄĂ&#x2018;Ä&#x2019; ÄşÄ&#x2014;Ä&#x2014;Ä¤ Ä&#x2030;ĂĽ Ä&#x2014;ÄĄ ĂĽĂĽÄ&#x2019; Ä¤ĂżÄ&#x2030;ÄŽÄ&#x2030;ĂĽČŠ

ongeveer even groot als de provincie Utrecht. In totaal wonen meer dan 127 miljoen mensen in het land.

É&#x201E; ĂżÄ&#x152;Ă&#x2018;Ä&#x2019;ĂĄČŠ Japan bestaat uit in totaal meer dan 6.800 eilanden, die door de Japanse Zee worden gescheiden van Zuid-Korea, Noord-Korea en Rusland.

É&#x201E; ĂĽÄŽĂ&#x2018;Ä&#x152;ĂĽÄ&#x2019;ČŠ Japanners betalen met de yen, waarvan er ongeveer negentig gelijk staan aan 1 euro.

É&#x201E; NÄŽĂ&#x2018;ĂĄČŠ Tokio is de grootste stad van het land en telt ruim twaalf miljoen inwoners, die wonen op een oppervlakte

É&#x201E; eÄ&#x2014;Ä&#x2019;ČŠ Japan wordt ook wel het Land van de Rijzende Zon genoemd, verwijzend naar de Japanse naam (Nippon).

Columbus Magazine en dagblad Metro werken vanaf vandaag samen. In de travelsectie van deze krant verschijnen op regelmatige basis reportages, korte nieuwsberichten en artikeltjes over de nieuwste reisgadgets die afkomstig zijn van de medewerkers van het reisblad dat zes keer per jaar verschijnt. Een van de eerste wapenfeiten van de samenwerking is dat lezers de mogelijkheid krijgen om naar Japan te gaan. De winnaar van een wedstrijd hiervoor mag zijn of haar belevenissen uiteindelijk uit de doeken doen in zowel Metro als Columbus Magazine. Verdwalen in de neonjungle van Tokio of de Zen-tuinen van Kyoto. SkiĂŤn in de Japanse Alpen of zwemmen met reuzenmantaâ&#x20AC;&#x2122;s bij de koraalriffen van Okinawa. In een hogesnelheidstrein met driehonderd kilometer per uur van stad naar stad

suizen of urenlang in heetwaterbronnen uitpuffen. Op boeddhistische bedevaart naar de 88 tempels van het eiland Shikoku of op culinaire pelgrimstocht naar de beste sushirestaurants van Osaka. Met zijn kleine vierduizend eilanden biedt Japan een oneindige hoeveelheid onvergetelijke reiservaringen. Dat je daarvoor niet een fortuin hoeft uit te geven, ga jĂj bewijzen. Hoe haal je alles uit je yen? Bedenk een originele, prijsbewuste reis door Japan! Wat moet je doen? rĂ¸3TAPĂ¸ Ă¸WORDĂ¸LIDĂ¸VANĂ¸DEĂ¸ONLINEĂ¸ Columbus Community op colmag.nl/ actiejapan. rĂ¸3TAPĂ¸ Ă¸-OTIVEERĂ¸VIAĂ¸COLMAG NL actiejapan waarom jij de juiste persoon bent om voor ons op reis te gaan. Neem de volgende â&#x20AC;&#x2DC;Zen Rulesâ&#x20AC;&#x2122; MEEĂ¸INĂ¸JEĂ¸MOTIVATIE Ă¸

Zakgeld: wij betalen je ticket, regelen een auto en geven je zakgeld mee. Eenmaal in Japan moet je je eigen boontjes doppen. Overtuig ons hoe je met bescheiden middelen een topreis kunt maken. Ervaar: we zijn op zoek naar een koppel. Jullie willen de ideale route met elkaar ĂŠn onze lezers delen.

Columbus magazine

Ontdek de wereld buiten de gebaande paden met reismagazine Columbus. É&#x201E; #Ă&#x2018; Ä&#x2019;Ă&#x2018;Ă&#x2018;Ä¤ Ă?Ä&#x2014;Ä&#x152;ÄąÄ&#x2018;Čż busmagazine/ metro en proďŹ teer ÄşĂ&#x2018;Ä&#x2019; Ä&#x2014;Ä&#x2019;Ĺ&#x20AC;ĂĽ Ă&#x2018;Ă&#x2018;Ä&#x2019;Ă&#x153;ĂżĂĽČż ding. Vier edities van het tijdschrift en een gratis reisplanner voor tien euro.

Geef aan waarom jullie het ideale team zijn en welke kernkwaliteiten jullie geschikt maken voor deze bijzondere reis. Navigeer: tenminste ĂŠĂŠn van jullie heeft een rijbewijs want jullie krijgen een auto mee. Bij terugkomst beschrijven jullie uitgebreid de ideale reisroute (Columbus-trail) waarmee de lezers van Columbus en Metro in jullie voetsporen kunnen treden.

Doe mee via columbusmagazine.nl/metro

LEES MEER OP COLUMBUSMAGAZINE.NL

www.metronieuws.nl dinsdag 8 mei 2012

Column

JEROEN HAVERKORT SPORTVERSLAGGEVER

SPORT

VAN SUPERBOEREN NAAR SUPERROEIERS Ik heb niks met Excelsior, nooit gehad ook. Het is het kleine broertje van Feyenoord dat op een erbarmelijk kunstgrasveld met opspringende rubberen kogels speelt. Persoonlijk vind ik De Graafschap een mooiere club. D’ran, de Vijverberg en Superboeren, het zijn bekende begrippen in de voetballerij. Begrippen ook die een club identiteit geven. Bij Excelsior schiet me alleen te binnen dat het een oud-papierclub is... Bij De Graafschap denk je niet aan oogstrelend voetbal, wel aan strijd. Er wordt meer verloren dan gewonnen, maar zo lang er modder kleeft aan de broekjes van de spelers en het zweet van hun voorhoofden gutst, zijn de supporters op De Vijverberg tevreden. Toch betrap ik me op het feit dat ik het jammer vind dat de Kralingers zijn gedegradeerd en niet De Graafschap. De Superboeren zijn onder interim-coach Richard Roelofsen Superroeiers geworden. Om degradatie te ontlopen ontwikkelde

Overslaan

“Dribbelen? Uit den boze! En als centrale verdediger Vito Wormgoor een middenvelder vrij zag staan? Overslaan die hap!” Jeroen Haverkort

Roelofsen een concept, alhoewel dat woord te veel eer is, dat inhield dat iedere De Graafschap-speler de bal zover mogelijk naar voren moest roeien. Nietsontziend, zonder overleg en fratsen. Dribbelen? Uit den boze! En als centrale verdediger Vito Wormgoor een middenvelder vrij zag staan? Overslaan die hap! De bal naar voren roeien, hopen dat spits Rydell Poepon toevallig bereikt zou worden. Zo niet? Hergroeperen en je laten zakken.

In de allesbeslissende thuiswedstrijd vorige week tegen uitgerekend Excelsior kreeg de ploeg van Roelofsen bijna het deksel op de neus. Het mooie was dat rasvoetballer Luigi Bruins juist de Superboeren liet zweten en dan niet op de manier zoals het thuispubliek graag ziet. Na een half uur scoorde hij de gelijkmaker, maar vooral de assist in de 55e minuut op Roland Alberg was een sterk staaltje voetbal dat ze in Doetinchem niet gewend zijn en bij Excelsior evenmin trouwens. Een ragfijn steekpassje deed De Graafschap bijna de das om, maar omdat Michael de Leeuw tien minuten voor het einde 2-2 scoorde kon De Graafschap opgelucht ademhalen. Vrij van zorgen werd afgelopen weekend vervolgens ADO Den Haag in een spektakelstuk verslagen. Het werd maar liefst 3-5. Het kan dus wel en dat zorgt ervoor dat de voorgaande wedstrijden onder Roelofsen alleen nog maar moeilijker te verteren zijn…

Büttner vervangt Pieters bij Oranje Voorbereiding. Oranje start op 15 mei in Hoenderloo de voorbereiding op het EK. Tussen de 36 spelers die voorlopig zijn opgeroepen de groep moet worden terug gebracht naar 23 spelers zitten enkele verrassingen.

Oranje

Eerste drie keepers zeker _ėėĤ åĤĮ ĺÑĒ 7ÑĤĻÿĉĊ ĨĮÑÑĮ ÑČ ĺÑĨĮ ĻåČĊå áĤÿå ĊååġåĤĨ þÿĉ đååĒååđĮ ĒÑÑĤ þåĮ 0ȩ ÿĮ ŀÿĉĒ 7ÑÑĤĮåĒ NĮåĊåČåĒÜıĤûȦ Sÿđ 0ĤıČ åĒ 7ÿÝþåČ _ėĤđȩ _ėėĤ /ÑĨġåĤ ÿČČåĨĨåĒ åĒ ĤĻÿĒ 7ıČáåĤ ÿĨ ååĒ áåó ĒÿĮÿåĺå ġČåĊ ÿĒ áå 0ȿĨåČåÝĮÿå ĒÿåĮ ĻåûûåČåûáȩ

Bondscoach Bert van Marwijk had in zijn selectie ook een plek ingeruimd voor PSV-linksback Erik Pieters, maar die meldde zich gisteren af wegens een voetblessure en kan het EK vergeten. Vitesse-speler Alexander Büttner (23) werd vervolgens toegevoegd aan de groep van (kandidaat) internationals. Büttner is de negende debutant in de voorselectie. Net als Erwin Mulder, Stefan de Vrij (beiden Feyenoord), Nick Viergever (AZ) en Jetro Willems (PSV) zat Büttner nooit eerder bij de selectie. Jasper Cillessen (Ajax), Ola John (FC Twente), Adam Maher (AZ) en Luciano Narsingh (SC Heerenveen) zaten er wel al eens bij, maar kregen toen geen speeltijd. “Wij hebben binnen de technische staf intensief overlegd om tot een zo evenwichtig mogelijke samenstelling van de groep te komen”, lichtte Van Marwijk zijn selectie toe. “Je hebt immers in deze fase van de voorbereiding nog te maken met de Nederlandse play-offs, de buiten-

De 36 spelers

De voorlopige EK-selectie: Ʉ GN_ ɇɸɉȩ Wilfred Bouma, Jeremain Lens, Kevin Strootman, Georginio Wijnaldum, Jetro Willems. Ʉ ĉÑļ ɇɷɉȩ Vurnon Anita, Jasper Cillessen, Siem de Jong, Gregory van der Wiel. Ʉ "åĽåĒėėĤá ɇɶɉȩ Erwin Mulder, Ron Vlaar, Stefan de Vrij. Ʉ " SĻåĒĮå ɇɵɉȩ Ola John, Luuk de Jong. Ʉ e ɇɵɉȩ Adam Maher, Nick Viergever. Ʉ 7ÿČÑĒ ɇɵɉȩ Mark van Bommel, Urby Emanuelson.

Alexander Buttner schudt tijdens Vitesse-Ajax collega-international Gregory van der Wiel van zich af. / VI IMAGES

landse competities en bekerfinales, alsmede de eindstrijd van de Champions League. Bovendien zijn er nog spelers aan het terugkomen van blessures. Mede daarom heb ik enkele talentvolle voetballers die we al langer volgden, voor deze tweedaagse trainingsstage opgeroepen; een mooie gelegenheid om deze spelers van dichtbij mee te maken.” De 36-koppige groep wordt nog voordat spelers en staf donderdag 17

mei naar Zwitserland afreizen voor het vervolg van de voorbereiding op het EK, teruggebracht tot om en nabij 27 spelers. De definitieve groep van twintig veldspelers en drie keepers moet vervolgens uiterlijk dinsdag 29 mei, 12.00 uur bij de UEFA worden ingeleverd.

JEROEN HAVERKORT

Ʉ ČıÜĨ đåĮ ååĒ ÿĒĮåĤĒÑĮÿėĒÑČȩ ÑĤÝåȿ ČėĒÑ: Ibrahim Afellay, _î NĮıĮĮûÑĤĮ: Khalid Boulahrouz, ĺåĤĮėĒ: John Heitinga, NÝþÑČĊå ɳɷ: Klaas Jan Huntelaar, 7ÑĒÝþåĨĮåĤ ÿĮĽ: Nigel de Jong, _ÿĮåĨĨå: Alexander Büttner, 8åĻÝÑĨĮČå VĒÿĮåá: Tim Krul, Liverpool: Dirk Kuyt, _ÑČåĒÝÿÑ: Hedwiges Maduro, 7ÓČÑûÑ: Joris Mathijsen, &ååĤåĒĺååĒ: Luciano Narsingh, Ĥȿ ĨåĒÑČ: Robin van Persie, ÑĽåĤĒ 7ĵĒȿ ÝþåĒ: Arjen Robben, Nġȩ 2ÿĨĨÑÜėĒ: Stijn Schaars, 'ĒĮåĤ: Wesley Sneijder, N JėđÑ: Maarten Stekelenburg, SėĮĮåĒþÑđ &ėĮĨġır: Rafael van der Vaart, NĻÑĒĨåÑ ÿĮĽ: Michel Vorm.

jeroen.haverkort@metronieuws.nl

FC Knudde

Oranje

Vermeer maakt toch kans op EK å Ċåıŀå ĺėėĤ ĉÑļȱ ĤåĨåĤĺåȿĊååġåĤ ÿČČÿĨĨåĒ ÿĒ ġČÑÑĮĨ ĺÑĒ ĉÑļȱ ååĤĨĮå ĊåıĨ 0åĒĒåĮþ _åĤđååĤ ɇîėĮėɉ ĻåĊĮå ÜåĺĤååđáÿĒûȩ _ÑĒ 7ÑĤĻÿĉĊȨ ȫ/ÑĨġåĤ ÿĨ ĺėĤÿû ĉÑÑĤ đååûåûÑÑĒ ĒÑÑĤ eıÿáȿ đåĤÿĊÑ åĒ Ļå ĻÿČČåĒ ŀÿåĒ þėå þÿĉ åĤ ĺėėĤ ĨĮÑÑĮȩ 7ÑÑĤ đėÝþĮ åĤ ÿåĮĨ đåĮ áå ååĤĨĮå áĤÿå ĊååġåĤĨ ûåÜåıĤåĒȦ ĊėđĮ _åĤđååĤ ÿĒ ÑÑĒđåĤĊÿĒû ĺėėĤ þåĮ 0ȩȯ TOON VAN DRIEL

SPORT

Bos: Sprinten zonder steun kan nu niet meer Massasprints. Theo Bos jaagt in de ronde van Italië met een heuse sprintploeg van Rabobank op zijn eerste ritzege in een grote ronde. Ben jij klaar voor de eredivisie van het sprinten? Nou zeg maar Champions League. Uiteindelijk is het winnen van een etappe in een grote ronde als de Giro d’Italia of de Tour de France het mooiste voor een renner als ik, zeker met tegenstanders als Mark Cavendish. Maar voor een sprinter is kwantiteit ook belangrijk, dus vaak winnen. Ik ben superblij dat ik in goede vorm steek. Het is immers nog maar kort na mijn operatie (aan de lies, red.) van afgelopen winter.

JA “Het winnen van een Europees clubtoernooi is niet meer voor een Nederlandse club weggelegd, door de toenemende verschillen in begroting en dus kwaliteit. Maar incidenteel is er nog best een stunt mogelijk. Dat hebben we met FC Twente laten zien tegen Zenit SintPetersburg, vorig jaar in de Europa League. Dat was wel de Russische kampioen, met enorme financiële mogelijkheden.” HARRY VAN RAAIJ

JA “Dat alles nu dicht bij elkaar staat is leuk voor de competitie, maar het is ook een duidelijke vingerwijzing dat de kwaliteit van het Nederlands voetbal nivelleert. En helaas niet naar boven. De tijd van de echte toppers PSV, Feyenoord en Ajax, die ook in Europa een prestatie konden neerzetten, is voorbij. Dat is toch wel jammer… Europees hebben we niets meer te betekenen.”

Rabobank rijdt met jou en Renshaw voor de massasprints. Juich jij net zo hard bij een overwinning van Renshaw als bij een van jezelf? Ik wil graag zelf winnen, maar ik zit in een professionele organisatie die zich tot doel heeft gesteld etappes te winnen. Als het mijn taak is om de sprint aan te trekken, ben ik daar professioneel in. Als ik aan die overwinning heb bijgedragen, ben ik zeker blij. Maar het is inderdaad niet hetzelfde gevoel als zelf winnen. Lees meer over Theo Bos op www.metronieuws.nl

luc.wierts@metronieuws.nl

Voor & tegen

PETER WISGERHOF

Jullie ploeg is met teamgenoten Mark Renshaw en Graeme Brown helemaal gericht op de sprints. Is dat noodzaak? Ja, dat denk ik wel. Met name Cavendish heeft de kunst naar een hoger niveau gebracht. Hij is heel rap, maar hij heeft vaak ook de beste ploeg. Je moet ondersteuning van een ploeg hebben. Individueel is het vrijwel niet meer mogelijk om mee te doen voor de overwinning.

LUC WIERTS

Theo Bos wint een etappe in de Ronde van Denemarken. Zondag kon hij door een val niet deelnemen aan de eerste massaprint in de Giro d’Italia. Gisteren deed Bos niet mee in de massasprint die werd gewonnen door Matthew Goss. / THOMAS SJOERUP | AP

BLIJFT FEYENOORD DE LAATSTE NEDERLANDSE CLUB DIE EEN EUROPESE CUP WON? NEE “Nieuwe regels van de UEFA (Financial Fair Play) gaan ervoor zorgen dat het straks niet meer mogelijk is dat sommige clubs hun zaakjes netjes op orde hebben, terwijl andere clubs met honderden miljoenen aan schuld doodleuk door kunnen blijven kopen én voetballen. Als alle partijen gaan voor een gezondere en eerlijke Europese competitie, dan is het uiteindelijk mogelijk.” MAARTEN FONTEIN

BERT VAN MARWIJK

NEE “Mensen vergeten wel eens hoe ongelooflijk bijzonder die winst was van tien jaar geleden. Ook toen was het gat tussen de top en Nederland al enorm. Maar mij hoor je nu niet zeggen dat het nu onmogelijk is geworden voor een Nederlandse club. Als sporter moet je altijd geloven in een doel. Maar extreem moeilijk is het wel. Echt alles moet kloppen, zoals bij ons op die 8 mei in 2002.”

07.00 tot 19.00 wordt 09.00 tot 17.00

Terwijl u net zo productief bent Minder reistijd, meer vrije tijd. Zo werkt u met Regus | NS station2station: het netwerk van ďŹ&#x201A;exibele werkplekken op NS stations. U heeft er alle voordelen van een compleet kantoor, met gratis WiFi, businesslounges en vergaderruimtes met videoconferencing. Wat u er niet heeft, zijn de nadelen van lange reistijden. Maar daar bent u vast zo aan gewend. Nu 1 maand gratis uitproberen bij een station2station jaarabonnement! * * Kijk voor de voorwaarden op www.regus-ns-station2station.nl

Uw netwerk van ďŹ&#x201A;exibele werkplekken op stations.