20120516_nl_amsterdam by Metro Netherlands

SPENDERS EN SPAARDERS IN DE FINALE

BAYERN TEGEN CHELSEA DE GROOTSTE KRANT VAN AMSTERDAM

PAGINA 28-29

AMSTERDAM woensdag 16 mei 2012

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

Economie Nederland blijft maar in een dip Recessie. De Nederlandse economie zit aan het begin van dit jaar nog altijd in een recessie. Door de economische krimp behoort Nederland binnen de eurozone tot de zwakke broeders. Grootste zorg is dat Nederlanders te weinig uitgeven, vooral aan auto’s en in de bouw. Ondernemers proberen zich met hard werken en sparen tegen de recessie te wapenen. Wat klinkt: “Ik maak me steeds meer zorgen om mijn baan.” PAGINA 2

Kindermisbruik: de maatregelen Amsterdam presenteerde deze week maatregelen om kindermisbruik te voorkomen. Burgemeester Van er Laan in zijn Metro-column: “Niet de ogen sluiten.” PAGINA 14

Zet lezerscolumn zelf op de site Metro lanceert www.metrocolumn. nl, een platform voor jouw eigen column. Vanaf vandaag kan iedere lezer zijn inzending op deze site zelf uploaden. PAGINA 4

Cesar Millan fluistert je hond weer braaf Hondenfluisteraar Cesar Millan komt naar Rotterdam Ahoy. Metro sprak de held en nam Tayson mee. Die eet nu geen borrelnootjes meer. PAGINA 20

WERELDBEROEMDE BRITSE CHEF-KOK JAMIE OLIVER

“Geen troep eten” Chef-kok Jamie Oliver roept iedereen op om deel te nemen aan de wereldwijde Voedsel Revolutie Dag (zaterdag). Een interview over boosdoener ‘het Westen’. PAGINA 7 / RALPH ORLOWSKI | GETTY IMAGES

1 NIEUWS

www.metronieuws.nl woensdag 16 mei 2012

NIEUWS

Recessie

“Vooral kleine auto kopen”

Paul de Waal, BOVAG: “De autoverkoop is inderdaad afgenomen, maar het is nog niet zo erg als in 2009. Toen stortte de autoverkoop echt volledig in. Dit is een goede tijd om een auto te kopen. Vooral kleine en zuinige auto’s zijn fiscaal aantrekkelijk. Grote auto’s zijn minder populair. Dat is jammer voor de dealers, want de marge op kleinere auto’s is natuurlijk veel kleiner.”

“Sparen voor slechte tijden”

Nederland zit in een recessie. Aan kleding en voedingsmiddelen werd wel meer geld besteed. / RICHARD VAN DER KLAAUW.RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

Pieter Koonstra, melkveehouder: “Diesel is de laatste tijd duurder en het voer voor de koeien ook. Tegelijkertijd is de prijs van melk redelijk hoog. Maar de melkprijs kan zo weer zakken en daarvoor moet ik een reserve opbouwen. Tegelijkertijd wil ik een nieuwe, milieuvriendelijke stal bouwen. Hiervoor moet ik geld lenen bij de bank en dat is de laatste jaren niet makkelijker geworden.”

“Harder werken in de bouw” Debat

Sap versus Dibi GroenLinks organiseert volgende week drie debatten tussen Jolande Sap en Toﬁk Dibi. De leden van de partij kunnen vervolgens via internet hun stem uitbrengen. Op 4 juni is bekend wie de lijst gaat trekken bij de verkiezingen op 12 september, zo liet de partij gisteren weten.

Remco van der Beemd, timmerman: “Binnen het bedrijf zijn de zzp’ers eruit gevlogen om de vaste werknemers te behouden. Voor mijn opdrachtgevers is het lastiger om aan projecten te komen. Iedereen wil onder de prijs gaan zitten. Hierdoor neemt de druk op werknemers toe. We moeten sneller werken. Ik maak me geregeld zorgen over mijn baan. Steeds meer bouwbedrijven moeten werknemers ontslaan.”

We zitten nog in een recessie Terugloop. Nederland zit nog steeds in een recessie en geven steeds minder uit aan auto’s en woninginrichting. De Nederlandse economie is het vorige kwartaal met 1,1 procent gekrompen ten opzichte van het eerste kwartaal van 2011. Vooral investeringen en consumptie liepen sterk terug. Met deze aanhoudend slechte cijfers zit Nederland nog steeds in een recessie, blijkt uit cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS), die gisteren gepresenteerd werden. Volgens de gangbare definitie is er bij twee of meer achtereenvolgende kwartalen van krimp sprake van een recessie.

De belangrijkste reden voor de forse tegenvaller in het eerste kwartaal, is de afname van de investeringen. Die waren 4,2 procent lager dan een jaar eerder. Vooral de bouwinvesteringen liepen terug. Dit komt vooral doordat er minder kon worden gewerkt, onder meer door vorstverlet. De verdere daling van de consumptie door huishoudens versterkte de economische teruggang eveneens. De consumenten besteedden 1,1 procent minder dan het eerste kwartaal van 2011. De consumptie loopt al terug sinds dat kwartaal. Aan auto’s en woninginrichting werd minder geld uitgegeven. Aan voedingsmiddelen en kleding werd voor het eerst sinds lange tijd méér geld uitgegeven.

MARLIES DINJENS

Werkgelegenheid

De werkgelegenheid daalde in de eerste drie maanden van dit jaar ook. In totaal waren er 13.000 banen minder dan in dezelfde periode een jaar eerder. Ʉ đÜĮåĒÑÑĤȩ In het eerste kwartaal waren er 17.000 ambtenarenbanen minder dan in de eerste drie maanden van 2011. In onder meer de handel en de zorg steeg het aantal banen wel.

Ʉ ļġėĤĮȩ Lichtpuntje van de door het CBS gemelde cijfers is de gestegen export. De uitvoer nam op jaarbasis met 3,8 procent toe. Dit betekent een opleving na krimp in het vierde kwartaal.

marlies.dinjens@metronieuws.nl

Alcoholslot

slimste keuze, beste deals

Inclusief DEALS

19,99

Nationale Ombudsman Alex Brenninkmeijer wil dat er meer voorlichting komt over het alcoholslot in auto’s. Brenninkmeijer ontving diverse klachten over de maatregel. Volgens hem zijn veel mensen zich niet bewust van de gevolgen van zo’n slot, zoals de relatie met de werkgever als diegene in een auto van de baas rijdt. Afgelopen week bleek dat het aantal mensen met een alcoholslot de verwachtingen overtreffen. NOVUM

40,- beltegoed!* Android

Samsung E1170

Alcatel OT665

24,99

Android

Alcatel OT918

89,99

Android

Acer Liquid mini

99,99

Samsung Galaxy mini

99,99

is geldig van 16 mei t/meen 23 mei 2012. Prijswijzigingen, en zetfouten voorbehouden. Meld je aan voor de je digitale op www.belcompany.nl *AlsAanbieding je nu bij de gratis sim-kaart opwaardering van 10,-drukkoopt en direct laat opwaarderen ontvang 10%folder korting op een los toestel naar keuze. *Als je nu 10,- beltegoed bij dit pakket koopt (waar al 10,- bij zit), ontvang je 20,- extra beltegoed van BelCompany!

Ombudsman: klachten over alcoholslot

Hemelvaart

Metro verschijnt maandag weer Vanwege Hemelvaartsdag verschijnt dagblad Metro morgen niet. Ook op vrijdag 18 mei is er geen krant. Op maandag 21 mei zijn we weer verkrijgbaar op alle bekende distributiepunten in heel het land. Volg www.metronieuws.nl voor het laatste nieuws of download onze app voor de smartphone of iPad. METRO

NIEUWS

Griekse stemmer moet kiezen tussen euro of drachme Eurocrisis. De Grieken moeten volgende maand opnieuw naar de stembus na falen ultieme poging een kabinet te vormen. Het wordt steeds waarschijnlijker dat Griekenland dit najaar failliet gaat en de eurozone moet verlaten. De Grieken moeten volgende maand opnieuw naar de stembus. Ze moeten dan een salomonsoordeel vellen over een toekomst met of zonder de euro. Buiten de Griekse landsgrenzen lijkt haast iedereen rekening te houden met een keuze tegen verdere verplichte hervormingen en bezuinigingen. In de Europese Unie en onder economen is een Grieks bankroet inmiddels geen taboe meer. De Europese Commissie heeft al aangekondigd dat het land ‘exit’ gaat als de afspraken in ruil voor miljardenleningen niet worden nagekomen. Waar de banken dit jaar de Griekse schulden al als verlies afschreven, daar maken zelfs de grote reisorganisaties zich al op voor de terugkeer van de drachme. Dat bleek gisteren uit een rondgang van persbureau AP. Onder meer Thomas Cook verklaarde nu al intensief met hotels en andere partijen te onderhandelen over een ‘rampenplan’.

Argus. Leers: Situatie rond Ter Apel onhoudbaar

Verkiezingen

De nieuwe verkiezingen in Griekenland vinden vermoedelijk op 27 juni plaats. Ʉ #ĤÿåĊåĒČÑĒá ĨĮÑÑĮ ŀė ûėåá ÑČĨ ėĒáåĤ ‘curatele’ van Brussel en het IMF. Dit gebeurde in ruil voor een tweede noodlening van 130 miljard euro. Ʉ åĒ ĮÿĉáåČÿĉĊ ŀÑĊåĒĊÑÜÿĒåĮ ŀĻÑÑÿáå de afgelopen maanden de scepter. Het begon met verplichte hervormingen en miljarden bezuinigingen.

Alexis Tsipras staat met het radicaal-linkse Syriza hoog in de peilingen.

Ʉ ČĨ ååĒ ĒÿåıĻ ĊÑÜÿĒåĮ ĒÿåĮ ĺåĤáåĤ ÜåŀıÿĒÿûĮȦ ĊÑĒ þåĮ øıÿĮåĒ ĒÑÑĤ áå nieuwe noodlening. Met het dreigement wakkert de EU de anti-Europese stemming in Griekenland meer aan.

PETROS GIANNAKOURIS | AP

Gisteren mislukte een ultieme poging van de Griekse president Karolos Papoulias om de lijnrecht tegenover elkaar staande partijen te bewegen een zakenkabinet te steunen. Na de verkiezingen van anderhalve week geleden faalden al drie coalitiepogingen. Typerend voor de politieke chaos was het zwartepieten na afloop van het slotberaad. Vooral de radicaal-linkse partij Syriza werden harde verwijten gemaakt door het conservatieve Nea Dimokratia en het socialistische PASOK. Volgens Antonis Samaras van Nea Dimokratia wordt Griekenland

Vertrokken

van Europa afgesneden als het aan Syriza ligt. “Sommige mensen plaatsen de belangen van hun partij boven het nationaal belang”, brieste PASOKleider Evangelos Venizelos. De voormalige minister van Financiën sprak van arrogantie en opportunisme. “Helaas zijn er veel die handelen in waanbeelden.” Syriza-leider Alexis Tsipras verweet zijn concurrenten hetzelfde.

RUBEN EG

ruben.eg@metronieuws.nl

Afscheid

Minder asielzoekers keren terug

Bram Moszkowicz verlaat familiekantoor

Het aantal uitgeprocedeerde asielzoekers die aantoonbaar terugkeerden naar hun thuisland is vorig jaar gedaald. In totaal vertrokken 10.280 uitgeprocedeerden uit Nederland. In 2010 waren dat er precies duizend meer. Dat blijkt uit een rapportage die demissionair minister voor Immigratie en Asiel Gerd Leers gisteren naar de Tweede Kamer heeft gestuurd. NOVUM

Bram Moszkowicz stopt per direct bij het familiekantoor Moszkowicz Advocaten. Hij gaat in z’n eentje verder, maar blijft wel bij zijn broers in het kantoor werken. De maatschap is ontbonden omdat Bram Moszkowicz “naast de advocatuur ook nog andere werkzaamheden verricht”, zo stellen de broers in een verklaring. NOVUM

Gratis Samsung Galaxy met SmartMix. Betaal nooit teveel! te Eers

aa 9m

n nde

Wil je met je Smartphone veel internetten en weinig bellen of andersom? Dat kan in Nederland alleen bij Tele2. Zo betaal je nooit teveel!

Bestel snel op tele2.nl of bel gratis 0800-1613.

Kijk voor alle SmartMix abonnementen en actievoorwaarden op tele2.nl

% 0 5 -

www.metronieuws.nl woensdag 16 mei 2012

NIEUWS

Schrijf en upload je lezerscolumns op onze nieuwe site! Nieuw. Metro lanceert www.metrocolumn.nl, een platform voor jouw column.

Spontane staking in Den Haag Medewerkers van vervoerbedrijf HTM hielden gistermiddag een spontane actie tegen de mogelijke aanbesteding van het Haagse openbaar vervoer. Een actievoerende buschauﬀeur van de HTM parkeert zijn voertuig op het Spui in Den Haag, vlakbij het hoofdkantoor van de vervoersmaatschappij. / BART MAAT | NOVUM

Hemelvaart

Angstig

Waarschuwing voor drukke avondspits

Amerikaanse toeristen hangen boven sloot

Wie vandaag in de avondspits op pad gaat, moet rekening houden met veel vertraging. Vanwege het Hemelvaartsweekend staan vanmiddag waarschijnlijk op diverse snelwegen lange files, verwacht de VerkeersInformatieDienst. Vorig jaar stond er meer dan 300 kilometer file. Op een normale woensdag is dat ongeveer 170 kilometer. Vooral op de A12, A16 en A27 zal het druk zijn. METRO

Vijftig Amerikaanse toeristen zijn gistermiddag in een benarde situatie terechtgekomen toen hun touringcar van de weg raakte in het Gelderse Appeltern. De bus bleef met zijn rechterwielen in de berm staan, terwijl een deel van de bus boven een sloot hing. Na een uur had de brandweer het voertuig gestut en konden de toeristen worden bevrijd. Niemand raakte gewond. NOVUM

Metro biedt vanaf vandaag een online platform voor lezerscolumnisten. Op www.metrocolumn.nl kunnen beginnende, gevorderde of volleerde columnisten hun inzendingen uploaden en deze met een groot publiek delen. Bovendien is er voor bezoekers van de site een mogelijkheid om de verschillende columns te beoordelen en hun eigen weblog of site onder de aandacht te brengen. Metrocolumn.nl is een logisch vervolg op de uiterst succesvolle lezerscolumn in de maandagedities van Metro. Meer dan 1600 columns ontving de redactie sinds de columnruimte op maandag werd opengesteld voor lezers. “Er zitten zoveel aardige columns bij dat we het zonde vonden om die niet met een groot publiek te delen. Vandaar deze site. Onze lezerscolumnisten zijn verzekerd van een groot en waarschijnlijk ook kritisch publiek”, zegt hoofdredacteur Robert van Brandwijk van Metro. Tot nu toe konden columns rechtstreeks aan de (hoofd-)redactie worden gemaild. Voortaan kunnen de deelnemers hun bijdrage van vierhonderd woorden uploaden op www. metrocolumn.nl. Uit de inzendingen

De site www.metrocolumn.nl is in de lucht en biedt plaats voor lezerscolumns. / METRO

kiest de redactie een column voor de maandagkrant. De schrijver daarvan krijgt nog steeds 100 euro en ziet zijn of haar artikel gepubliceerd op www. metronieuws.nl. “Maar we maken columns schrijven nog aantrekkelijker door op de site extra acties te houden. Je zou kunnen denken aan columns over een bepaald thema”, aldus Van Brandwijk. “Volgende week krijgen de populairste columnisten van januari, februari, maart en april aandacht in de krant. Zo onderstrepen wij het belang van de lezerscolumn voor onze krant.”

Doe mee!

Voorwaarden voor de column. Ʉ ÑĒ áå ČåŀåĤĨÝėČıđĒ ŀÿĮ ååĒ đÑļÿđÑÑČ ÑÑĒĮÑČ ĻėėĤáåĒ ĺÑĒ ɷɳɳȩ Dat heeft te maken met de opmaak van de column in de krant.

Ʉ ėČıđĒĨ áÿå ĊėĤĮåĤ ŀÿĉĒ áÑĒ ɶɸɳ ĻėėĤáåĒ đÑĊåĒ ûååĒ ĊÑĒĨ ėġ ġČÑÑĮĨÿĒû ÿĒ 7åĮĤė ĺÑĒ đÑÑĒáÑûȩ Wie de krant haalt, krijgt 100 euro.

METRO

zin in beachvolleybal… fun@the beach! transavia.com is presenting partner van het EK Beachvolleybal 2012. Van 30 mei t/m 3 juni 2012 wordt in het “The Hague Beach Stadium” op het Scheveningse strand door Europa’s beste volleyballers gestreden om de Europese titel én kwaliﬁcatie voor de Olympische Spelen. Het belooft een fantastisch evenement te worden met topsport, fun en ontspanning voor iedereen. Kortom een evenement waar je vrolijk van wordt!

a barcelon vanaf

€

ibiza

vanaf

boek nu ng en ontva s e tj r 2 kaa hEK Beac l! a volleyb

prijzen zijn p.p. – enkele reis – inclusief belastingen en toeslagen – wijzigingen voorbehouden. kijk op transavia.com voor de actievoorwaarden.

posted by julia - 4 minutes ago

NIEUWS

Focus op drugs leidt tot meer hennepzaken Misdrijven. Het Openbaar Ministerie heeft vorig jaar bijna 21 procent meer rechtszaken over softdrugs gevoerd dan in 2010. Het aantal misdrijfzaken bij het Openbaar Ministerie (OM) is na een fikse daling in de voorgaande jaren weer gestegen. De voornaamste reden daarvan is dat de hennepteelt en de zogeheten vermogensdelicten in 2011 harder zijn aangepakt. Zo voerde het OM vorig jaar 9.100 zaken met betrekking tot softdrugs, een stijging van bijna 21 procent ten opzichte van het jaar ervoor. Dat blijkt uit de jaarcijfers die de organisatie gisteren heeft gepubliceerd. In totaal kwamen vorig jaar 228.500 zaken binnen bij het OM, tegenover 210.800 het jaar daarvoor. Dat komt overigens niet alleen door Andere misdaadcijfers

Justitie heeft gisteren nog meer cijfers over 2011 bekendgemaakt. Ʉ _ÑĒ ÑČČå ĺėĤÿû ĉÑÑĤ ÿĒûåĨĮĤėėđáå ŀÑĊåĒ Čåÿááå ɸɺ ġĤėÝåĒĮ ĮėĮ ååĒ dagvaarding. Dat is een daling ten opzichte van 2010. Ʉ &åĮ ÑÑĒĮÑČ ĺĤÿĉĨġĤÑĊåĒ ÿĨ ĮėåûåĒėmen. Vorig jaar ging het om 8,7 procent van alle zaken; het jaar daarvoor ging het om 6,6 procent.

Misdrijfzaken in 2011

25.100

ZAKEN TEGEN MINDERJARIGEN

Geld

Onderzoek

Ook compensatie bij ﬂinke vertraging

Politie spreekt meisje uit aanrandﬁlmpje

Vliegtuigmaatschappijen moeten ook bij vluchten die flink zijn vertraagd compensatie betalen aan reizigers. Advocaat-generaal Yves Bot adviseert het Hof van Justitie van de Europese Unie om dit definitief vast te leggen. Tot nu toe was alleen vastgelegd dat passagiers waarvan de vlucht was geannuleerd een vergoeding konden krijgen. Als het Hof het advies overneemt, zouden passagiers met een vertraging van meer dan drie uur ook in aanmerking komen voor een vergoeding tussen de 250 en 600 euro. Passagiers hebben vaak moeite om hun geld terug te krijgen na annulering, vertraging of omboeken. METRO

De politie in Tilburg heeft gistermiddag gesproken met het 14-jarige meisje van wie op een filmpje op Twitter te zien is dat ze wordt aangerand. Wat het meisje precies heeft verteld, wil de politie in belang van het onderzoek niet zeggen. Politie en justitie overleggen over vervolgstappen. Het internetfilmpje werd maandag uitgezonden door Pownews. In de video is te zien hoe het meisje voorover moet buigen voor een jongen, waarna hij hardhandig tegen haar oprijdt. Na de uitzending kwamen bij de politie enkele tientallen tips binnen, waaruit bleek dat het meisje uit Tilburg zou komen.

Passagiers die vertraging hebben op hun vlucht moeten compensatie krijgen, aldus een advies aan het Europese Hof. / METRO

NOVUM

198.800

ZAKEN TEGEN MEERDERJARIGEN

de extra focus op de opiumdelicten en de witteboordencriminaliteit, benadrukt een woordvoerder. Ook de invoering van een nieuw registratiesysteem, waardoor processen-verbaal later bij justitie werden geregistreerd, leidde tot een daling in 2010. Uit de jaarcijfers blijkt verder dat in 2011 minder mensen zijn veroordeeld dan in de jaren ervoor. Iets meer dan 88 procent van de rechtszaken leidde vorig jaar tot een zogeheten schuldigverklaring door een rechter. In 2007 ging het nog om bijna 92 procent van het aantal rechtszaken. Volgens het OM is deze daling onder meer te verklaren doordat nu scherper wordt gelet op rechterlijke dwalingen.

JEROEN VAN WIERINGEN

jeroen.van.wieringen@metronieuws.nl

0900 15 80 | upc.nl | UPC Winkel | UPC Dealer (€ 0,10 per minuut)

Hennepplantages worden steeds vaker opgespoord. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO Wijchen

Een 42-jarige leerkracht uit het Gelderse Wijchen die op drie basisscholen in de regio werkte, is maandag opgepakt op verdenking van ontucht. Ouders van twee leerlingen hebben aangifte gedaan tegen de man, meldde de politie gisteren. De docent werd eind april na een melding over ‘ontoelaatbaar gedrag’ al buiten dienst gesteld. NOVUM Gevaar

Altijd samen met Thuis Snel Internet + Apple TV Razendsnel thuis internetten Snel internet tot 20 Mb/s download en 1 Mb/s upload Inclusief Apple TV t.w.v. € 109,- Met draadloos modem (Wi-Fi)

Station Roosendaal ontruimd na gaslek Het station in Roosendaal is gisterochtend ontruimd geweest vanwege een lekkende treinwagon. Uit de wagon lekte een kleine hoeveelheid methanol, een kleurloze vloeistof die onder meer wordt gebruikt als brandstof voor auto’s. Het lek was halverwege de middag weer gedicht Reizigers van en naar Roosendaal moesten rekening houden met een vertraging van meer dan een uur. NOVUM

Eerste 12 maanden

€

17,-

/mnd.*

T-Mobile Shop | t-mobile.nl | 0800 - 8048 (gratis)

Apple TV €

0,-

*Na 12 mnd betaal je € 24,- per maand. De vermelde actiekorting is i.c.m. een 2-jarig abonnement. Zie voor beschikbaarheid en overige voorwaarden t-mobile.nl.

Basisschoolleraar verdacht van ontucht

www.metronieuws.nl woensdag 16 mei 2012

NIEUWS

Superbus mag eindelijk de weg op

RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

Toestemming

Trein

Wubbo Ockels, ontwerper Superbus en ex-astronaut

530 PK

SUPERBUS

â&#x20AC;&#x153;De Superbus bel je of bereik je met een app op je telefoon en brengt je waar je naartoe wilt.â&#x20AC;?

Superbus kan openbare weg op Minister Schultz van Haegen (Infrastructuur en Milieu) en oudastronaut Wubbo Ockels hebben gisteren het nummerbord van de Superbus op de voor- en achterkant bevestigd. De Superbus mag nu officieel op de openbare weg rijden. Het idee van de Superbus ontstond in 2004. METRO

Vermogen

245 PK

STADSBUS

Prijskaartje

Passagiers

Ritje kost hetzelfde als tweedeklas treinkaartje Een ritje in de Superbus is niet duurder dan een tweedeklas treinkaartje. â&#x20AC;&#x153;Daarom is het zo aantrekkelijkâ&#x20AC;?, vertelt Wubbo Ockels. Het eerste traject komt tussen Heerenveen en Groningen, maar per wanneer is nog niet bekend. Op een speciale rijbaan op de snelweg haalt de Superbus 210 kilometer per uur. METRO

ZON, ZEE & STRAND

ER ZOM INUTES

LASTM

Su lastmper inu

Turkije / Marmaris Grand Ideal Premium ***** / Ultra All Inclusive

Grand Ideal Premium is een luxe 5-sterrenhotel met comfortabele kamers, een uitstekende keuken, een centrale ligging en een fantastisch Spa & Beauty Center staan tot uw beschikking! Grand Ideal Premium ligt op ca. 100m afstand van het lange zand-/kiezelstrand bij Ideal Prime Beach.

EEN WEEK VAKANTIE IS NU

SUPER VOORDELIG Griekenland / Kreta Eri Beach & Village **** / All Inclusive

Su lastmper inu

Heeft u zin in een prettige vakantie waar u onbezorgd kan genieten? Hotel Eri Beach & Village is dan de juiste keuze voor u. Een warm welkom staat garant voor een goed begin van uw vakantie. Het complex is rijk aan faciliteiten waardoor er voor jong en oud altijd wat te beleven valt.

Portugal / Algarve Club Golden Cabanas ***+ / All Inclusive

23 passagiers en een chauďŹ&#x20AC;eur kunnen in de Superbus zitten. â&#x20AC;&#x153;Het is niet de bedoeling dat er een massa aan mensen in pastâ&#x20AC;?, vertelt Wubbo Ockels. â&#x20AC;&#x153;De Superbus verzamelt mensen die ongeveer naar hetzelfde punt toe moeten.â&#x20AC;? Met de Superbus wil Ockels concurreren met de auto. â&#x20AC;&#x153;Je moet met de Superbus de autoâ&#x20AC;&#x2122;s voorbij kunnen rijden en denken: de auto is de loser, de Superbus is de winnaar!â&#x20AC;?

ZOMERZON LASTMINUTES MacedoniĂŤ / Ohrid

Tourist 8 dagen, *** logies ontbijt

vertrek 21, 28 en 30 mei

Su lastmper inu

Het mooi gelegen 3-sterren plus Golden Club Cabanas is een heerlijk resort voor een ontspannen vakantie in de Algarve. Het ruim opgezette en stijlvolle resort beschikt over vele faciliteiten, waaronder zwembaden, sauna, entertainment en diverse sportmogelijkheden die uw zonvakantie compleet maken!

Griekenland / Kos

Bingo App. 8 dagen, *** logies

vertrek 20 en 31 mei

Griekenland / Kreta

Bingo App. 8 dagen, *** logies

â&#x201A;Ź399,-

El Mouradi Skanes 8 dagen, **** All Inclusive

v.a.

â&#x201A;Ź249

vertrek vanaf

Eindhoven

vertrek vanaf

Amsterdam

v.a.

â&#x201A;Ź349

vertrek vanaf

Amsterdam

vertrek 5, 9, 12, 16, 19 23 en 26 juni Egypte / Sharm el Sheikh 8 dagen, ***** All Inclusive

vertrek 22, 25 en 29 mei

www.corendon.nl 023-751 06 06

Amsterdam

v.a.

Oriental Resort

1SJK[FO [JKO HFCBTFFSE PQ QFST CF[FUUJOH WPPS EBHFO FYDMVTJFG FWU XFFLFOE PG DIBSUFSUPFTMBH Ĺ&#x201D; %SVL FO [FUGPVUFO WPPSCFIPVEFO

vertrek vanaf

â&#x201A;Ź299

TunesiĂŤ / Skanes

Vertrek 21, 28 en 30 mei 8 dagen 2 pers kamer

v.a.

â&#x201A;Ź249

App. Poseidonia vertrek 20, 24 en 31 mei

â&#x201A;Ź399

Amsterdam

Griekenland / Rhodos 8 dagen, *** logies

Vertrek 17, 20, 24, 27 en 31 mei 8 dagen 2 pers kamer

vertrek vanaf

vertrek 17, 20 en 24 mei

Vertrek 9 t/m 27 juni 8 dagen 2 pers kamer

v.a.

â&#x201A;Ź199

v.a.

â&#x201A;Ź399 vertrek vanaf

Amsterdam

NIEUWS

JAMIE OLIVER De wereldberoemde Britse chef-kok Jamie Oliver roept iedereen op deel te nemen aan de wereldwijde Voedsel Revolutie Dag, die zaterdag plaatsvindt. Deze dag staat in het teken van het eten van gezond en eerlijk voedsel. “Ik ben niet tegen hamburgers of pizza’s, ik ben tegen het eten van troep.”

ALLE EIEREN IN ÉÉN MAND Steeds meer mensen hebben overgewicht. Hoe heeft het zover kunnen komen? Het Westen is de grote boosdoener. Dat is meer verantwoordelijk voor deze problematiek dan wat ook. In veel westerse landen is generaties lang niet geleerd hoe thuis te koken. Ouders aan het werk, lessen over voedsel op school zijn ‘shit’. Ik ben in huizen geweest waar kinderen alleen prik dronken en geen enkele zin hadden in kraanwater. Ook de opkomst van diepvriesgroente heeft trouwens bijgedragen aan het probleem van overgewicht. Wordt de wereld ooit nog gezond? Eerlijk gezegd denk ik dat dit vooral aan de multinationals en de fastfoodbedrijven is. Als zij kiezen om gezond eten te promoten, dan heeft dat meer impact op mensen dan de maatregelen van welke overheid ook. Als je denkt dat de olie-industrie oorlogen veroorzaakt, dan heb je het mis. De voedselindustrie staat op een compleet ander level. Het probleem is de corruptie binnen de sector en de overheden. We moeten zaken als legbatterijen harder aanpakken, ze overal verbieden. Hoe durven regeringen dit in godsnaam toe te staan? RALPH ORLOWSKI (STAFF) GETTY IMAGES

Wat kan Voedsel Revolutie Dag

Levensstijl

“De passie voor lokale productie van voedsel is de sleutel naar het gezonde eten.” Jamie Oliver heeft de sleutel gevonden

teweeg brengen? Ik ben niet tegen hamburgers of pizza’s, ik ben tegen het eten van troep. Met deze dag hoop ik mensen te laten nadenken. We moeten ons allemaal meer bewust worden van wat er in onze monden verdwijnt. Als je iets eet, wordt dat ook iets van jezelf en heeft het direct invloed. Als we aan Europa denken, dan denken we aan verse ingrediënten uit de Franse keuken of de Italiaanse. Wat is de grootste uitdaging? Het is een kwestie van flexibel zijn, uitgebalanceerd en het omarmen van al die miljoenen heerlijke recepten die er in Europa beschikbaar zijn. In sommige regio’s met de hoogste levensverwachting eten mensen soms karrenvrachten aan vet voedsel. Maar tegelijkertijd eten ze er ook een enorme hoeveelheid fruit en groenten bij.

lijke economie, maar ook op een gezamenlijke levensstijl? Ja, daar moeten ze eigenlijk 100 procent voor gaan. Maar het probleem binnen de Europese Unie is dat mensen willen dat hun eten een regionaal tintje krijgt. De passie voor lokale productie van voedsel is de sleutel naar het gezonde eten. Welk Europees land is volgens jou hét voorbeeld van goede eetgewoonten. En welk welvarend land moet direct beginnen met het aanpassen van de eetgewoonten? Europeanen moeten al hun eieren in één mand gooien. Alle oplossingen voor het probleem zijn voorhanden, ze moeten alleen nog worden gebundeld. Overheden moeten langetermijnoplossingen bedenken en doorgaan met het ontplooien van gezonde initiatieven. Helaas is de politiek vaak gericht op de korte termijn. Politici komen en gaan. Jammer genoeg leidt deze democratie er toe dat we veel geld verspillen. Meer informatie over Voedsel Revolutie Dag vind je op foodrevolutionday.com. Daar zie je ook wat er zaterdag in Nederland gebeurt.

ROMINA MCGUINNESS

Moet de Europese Unie zich niet alleen focussen op een gezamen-

Metro World News

100 MENSEN GEZOCHT! Internationale Sales & Promotie Organisatie in Eindhoven, Arnhem, Amsterdam, Rotterdam t t

€250 – 600 pw - commissie + bonussen Internationale reizen

Ben jij sociaal ingesteld, communicatief sterk & leergierig? Wij bieden jou volledige training. Alleen full time mogelijkheden. Ervaring is niet vereist. Bel vandaag voor een gesprek in jouw stad: 020 20 50 285 recruitment@appcogroupsales.nl t.a.v. Toska www.appcogroupsales.nl

Nu Samsung Tablet en Smartphone voor € 49.Alleen in combinatie met een Mobiel Internet abonnement + een Bel-SMS-Web abonnement voor € 35.- /mnd Samsung Galaxy Tab 10.1

Samsung Galaxy Ace Plus

• 1-jarig Mobiel Internet Basis abonnement* • 500 MB/mnd

• 2-jarig Bel-SMS-Web abonnement** • 1000 MB + 450 min/sms

+ 799.-

49.//mnd*

*Je betaalt nu een jaar lang € 10,- /mnd bij een 1-jarig Mobiel Internet Basis abonnement. **Bij een 2-jarig Bel-SMS-Web abonnement betaal je de eerste 8 maanden € 25,- /mnd. Daarna betaal je de reguliere abonnementskosten van € 57,50 /mnd óf je past gratis je abonnement naar boven of beneden aan. Vraag naar de voorwaarden. Deze aanbieding is alleen geldig in de kpn winkel.

kpn winkel

NIEUWS

â&#x20AC;&#x153;Zonder deze prijs had ik nu zeker minder klantenâ&#x20AC;? Ondernemersprijs. 30.000 euro aan prijzen staat de winnaar van de Studenten Ondernemersprijs te wachten. Vijfduizend euro, juridische adviezen, een reis naar een ontwikkelingsland en veel publiciteit. Dat staat de winnaar van de vijfde editie van de Studenten Ondernemersprijs (StuOp) te wachten. In totaal staat er ruim 30.000 euro aan prijzen op het spel. â&#x20AC;&#x153;Een grote kansâ&#x20AC;?, zegt Mark Bothof. Hij won vorig jaar de StuOp met zijn bedrijf SecuReceipt. Het was het begin van honderden klanten voor zijn product SR//Expenses, waarmee bedrijven hun declaratieproces volledig online en via de ontworpen app kunnen beheren. Terugkijkend op het afgelopen jaar heeft het winnen van de prijs Bothof vooral veel publiciteit opgeleverd. â&#x20AC;&#x153;De media-aandacht begon al tijdens het proces en nu nog krijgt het product veel aandacht dankzij de StuOp. Zonder deze publiciteit had ik vast minder klanten gehad.â&#x20AC;? Ook is Bothof net een week terug van zijn gewonnen reis naar Vietnam en China. â&#x20AC;&#x153;Tijdens deze reis heb ik veel contacten gelegd en ik heb de kant van de investeerder kunnen zien. Heel interessant voor mij als ondernemer.â&#x20AC;?

BIANCA BRASSER

Mark Bothof won vorig jaar de Studenten Ondernemersprijs met zijn bedrijf SecuReceip. Het leverde hem veel publiciteit op. / MARLOES VAN DOORN Wedstrijd

Tot en met 30 juni 2012 kun je je via stuop.nl inschrijven voor de wedstrijd. É&#x201E; ĂĽ ÄťĂĽĂĄÄ¨ÄŽÄ¤ĂżÄ&#x2030;ĂĄ ĂżÄ¨ Ä&#x2019;ĂżĂĽÄŽ Ă&#x153;ĂĽĂĄÄ&#x2014;ĂĽÄ&#x152;ĂĄ ÄşÄ&#x2014;Ä&#x2014;Ä¤ ĂžĂĽÄŽ Ă&#x153;ĂĽÄ¨ÄŽĂĽ ÄĄÄ&#x152;Ă&#x2018;Ä&#x2019; Ä&#x2014;ĂŽ ĂĄĂĽ Ä&#x2018;ĂĽĂĽÄ¨ÄŽĂĽ Ä&#x160;ĂĽÄ&#x2019;Ä&#x2019;ĂżÄ¨ČŚ Ä&#x2018;Ă&#x2018;Ă&#x2018;Ä¤ ÄşÄ&#x2014;Ä&#x2014;Ä¤ ĂžĂĽÄŽ Ă&#x153;ĂĽÄ¨ÄŽ ĂťĂĽÄŽÄ&#x2014;Ä&#x2014;Ä&#x2019;ĂĄĂĽ Ä&#x2014;Ä&#x2019;ĂĄĂĽÄ¤Ä&#x2019;ĂĽmerschap. De wedstrijd is ook alleen

bedoeld voor studenten die al een onderneming hebben en dus ook en KvK-nummer. É&#x201E; /Ă&#x2018;Ă&#x2018;Ä¤Ä&#x152;ĂżÄ&#x2030;Ä&#x160;Ä¨ ĂĄÄ&#x2014;ĂĽÄ&#x2019; Ä&#x2014;Ä&#x2019;ĂťĂĽÄşĂĽĂĽÄ¤ ÄşĂżÄ&#x2030;ĂŽÄŽĂżĂť Ä&#x2014;Ä&#x2019;ĂĄĂĽÄ¤nemers mee. Slechts 10 procent van de deelnemers is vrouw.

Asielzoekers. Minister Gert Leers heeft genoeg van tentenkamp Ter Apel Het tentenkamp van uitgeprocedeerde asielzoekers in Ter Apel kan niet lang blijven. Het kamp met voornamelijk Irakezen kan leiden tot verstoring van de openbare orde en de uitvoering van het vreemdelingenbeleid komt in gevaar door dit soort acties. Dat schrijft minister voor Immigratie en Asiel Gerd Leers (CDA) in antwoord op Kamervragen van de PVV. Leers wil nog niet vooruitlopen op een eventuele ontruiming van het kamp. Maar de huidige situatie noemt hij â&#x20AC;&#x2DC;niet langdurig houdbaarâ&#x20AC;&#x2122;. Leers ministerie heeft dagelijks overleg over de kwestie met de gemeente Vlagtwedde, waar Ter Apel onder valt. Om de situatie in het snelgroeiende kamp leefbaar te houden, hebben het ministerie en de gemeente toiletten, vuilnisbakken en drinkwater geregeld voor de bewoners. Bij de laatste telling op maandag ging het om 243 demonstranten. Leers bood de groep uitgeprocedeerden vrijdag een week bedenktijd. In deze week zouden alle demonstranten onderdak krijgen in Ter Apel. NOVUM

Bij het AZC in Ter Apel hebben gisteren zoâ&#x20AC;&#x2122;n zestig Irakezen een tentenkamp opgeslagen. / HARM METER | NOVUM

Meltwater Group is an international organization looking for charismatic and driven colleagues to VWUHQJWKHQ RXU WHDP LQ WKH $PVWHUGDP 2IĂ&#x20AC; FH Our International Traineeship Program develops WDOHQW EDVHG RQ SRWHQWLDO LQVWHDG RI H[SHULHQFH If you would like a dynamic and entrepreneurial career, go to: www.meltwater.com/careers careers.amsterdam.cr@meltwater.com

bianca.brasser@metronieuws.nl

Application Closes: May 30th 2012 Start date: June 18th 2012

ZZZ PHOWZDWHU FRP

S N E O W

Bestel deze Daverende Dagaanbiedingen ook direct op www.expert.nl!

NAVIGATIE 7*" #6/%&-

Full DIGI

t DN scherm t MBOEFO &VSPQB t 4QSBBLHFTUVVSE

TENNE

UPC

ZIGGO

KLASSE

199.-

50% KORTING

139.INCL. ACCESSOIRE PAKKET T.W.V. 39.95

12 MAANDEN

599.-

469.LED-TV UE40EH5000. DN Full HD LED t t Y )%.* FO 64# t 'JMNT CFLJKLFO WBOBG 64#

iPHONE 4S 16GB Hi MESSAGING LARGE 1000 MB + 75 MIN + Hi TOESTELLEASE

â&#x201A;Ź52,00

voor

00 / mnd

Uw Expert bij u in de buurt? www.expert.nl/winkels Voor alle Daverende Dagaanbiedingen geldt: maximaal 2 per klant en de prijs is een MEENEEMPRIJS. Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt en alleen op de aangegeven datum. Genoemde prijzen zijn exclusief verwijderingsbijdrage.

Korting geldt 12 maanden bij een 2-jarig Hi Messaging Large Abonnement i.c.m. Hi ToestelLease. Kijk voor de voorwaarden en Hi ToestelLease op hi.nl

www.metronieuws.nl woensdag 16 mei 2012

NIEUWS

Brein achter Srebrenica krijgt geen uitstel meer

Nieuws in beeld

Genocide. Ratko Mladic moet zich verantwoorden voor volkerenmoord en andere oorlogsmisdaden.

2 3

Bij het Joegoslavië-Tribunaal in Den Haag kan de rechtszaak tegen Ratko Mladic vandaag van start gaan. Het verzoek van de voormalige BosnischServische legerleider de volgens hem vooringenomen Nederlandse rechter Alphons Orie te vervangen werd gisteren afgewezen. Mladic moet zich verantwoorden voor een waslijst aanklachten, waarop onder meer het beramen en uitvoeren van genocide en misdaden tegen de menselijkheid staan. De bekendste misdaad waarvoor Mladic verantwoordelijk wordt gehouden is de slachtpartij uit 1995 in Srebrenica. Naar schatting achtduizend Bosnische mannen en jongens uit de moslimenclave werden vermoord nadat zijn leger het Nederlandse beschermingsbataljon Dutchbat III onder de voet liep. De 70-jarige Mladic was jaren op de vlucht, maar werd een jaar geleden in Servië opgepakt. Hij verklaarde zich onschuldig.

5 Ratko Mladic zou de moord op naar schatting achtduizend Bosniërs uit de moslimenclave Srebrenica op zijn geweten hebben. / MARTIN MEISSNER | AP

Radovan Karadzic.

Parade. Feestelijke optocht over de beroemde Champs-Élysées in Parijs

Francois Hollande rijdt in parade over de Champs-Élysées naar het Élysée voor zijn inhuldiging als nieuwe president van Frankrijk. Hij neemt in het presidentieel paleis de plaats in van Nicolas Sarkozy, die vorige week tevergeefs probeerde herkozen te worden. FOTO: MICHEL SPINGLER | AP

Beëdiging. Hoge onderscheidingen voor nieuwe president van de republiek

Generaal Jean-Louis Georgelin onderscheidt Hollande met de nationale orde van het Erelegioen, voor hij wordt beëdigd als nieuwe president van Frankrijk. De tweede socialistische president van Frankrijk legde ook nog een krans bij het graf van de onbekende soldaat op de Champs-Élysées. FOTO: FRED DUFOUR | AP

Vertrek. Sarkozy verlaat met Carla het Élysée en de politieke arena

Hollande kijkt met zijn vriendin Valerie Trierweiler vertrekkend president Nicolas Sarkozy en zijn vrouw Carla Bruni na. Sarkozy verklaarde eerder de politiek te verlaten als hij niet herkozen zou worden. FOTO: MICHEL EULER | AP

Vertraagd. Vliegtuig Hollande getroffen door bliksem

Het vliegtuig van Hollande werd op weg naar Berlijn getroffen door bliksem. Niemand raakte gewond, maar het toestel keerde uit voorzorg terug naar Parijs. In een ander vliegtuig vertrok Hollande later alsnog naar Berlijn. FOTO: TIMUR EMEK | AP

Ontmoeting. Op audientie bij collega Merkel in Duitsland

Na zijn beëdiging en de vertraging door de bliksem kwam Hollandse alsnog aan in Berlijn voor overleg met de Duitse bondskanselier Merkel. Merkel had zich in de strijd om het Franse presidentschap openlijk aan de zijde van Sarkozy geschaard. FOTO: OLIVER LANG | AP

Momcilo Krajisnik.

Ex-president van de Servische Republiek die terechtstaat voor het Joegoslavië Tribunaal. Vermeend brein achter de genocide in voormalig Joegoslavië.

Oud-voorzitter van het Bosnisch-Servische parlement. Veroordeeld tot twintig jaar voor oorlogsmisdaden. Vrijgesproken voor het beramen van genocide.

Slobodan Milosevic.

Vojislav Seselj.

Ex-president van Joegoslavië die bij het Joegoslavië Tribunaal terechtstond voor oorlogsmisdaden. Overleed in 2006 tijdens zijn proces.

Schadeclaim

DSK eist miljoen van kamermeisje Voormalig IMF-topman Dominique Strauss-Kahn heeft een schadeclaim van een miljoen dollar ingediend tegen het kamermeisje dat hem vorig jaar van aanranding betichtte. Volgens Strauss-Kahn heeft Nafissatou Diallo hem op ‘kwaadaardige en leugenachtige wijze’ beschuldigd. De Amerikaanse aanklagers lieten de strafzaak tegen DSK vorig jaar vallen omdat de verklaring van de vrouw onbetrouwbaar werd geacht. Volgens het 33-jarige kamermeisje heeft Strauss-Kahn geprobeerd haar te verkrachten toen ze zijn hotelkamer wilde schoonmaken. DSK heeft de aantijgingen altijd ontkend. De civiele zaak die Diallo heeft aangespannen loopt nog. Haar advocaat noemde de schadeclaim van Strauss-Kahn ‘een wanhopige truc’. AP

RUBEN EG

ruben.eg@metronieuws.nl

Aanklachten

Handlangers van Mladic:

Leider Servische Radicale Partij, die etnische zuiveringen en genocide zou hebben beraamd. Tegen hem is 28 jaar celstraf geëist.

Aﬂuisterschandaal

“Dit is een dure bijzaak en een verspilling van belastinggeld. Ik kan niet in woorden uitdrukken hoe woedend ik ben dat mijn naasten onterecht hierbij betrokken worden. Ik heb het strafrechtsysteem altijd gerespecteerd, maar ik moet me vandaag wel afvragen of het besluit mij te vervolgen is genomen op basis van een fatsoenlijke afweging van objectieve feiten.” Rebekah Brooks, oud-hoofdredacteur van sensatiekrant News of the World over de aanklacht tegen haar voor haar rol in het aﬂuisterschandaal.

Mladic verdacht van: Ʉ #åĒėÝÿáåȨ ĮĻåå ÑÑĒĊČÑÝþĮåĒȩ Moordpartij in Srebrenica in 1995 plus het systematisch vermoorden van burgers in Bosnië en Herzegovina tussen 1992 en 1995. Ʉ 7ÿĨáÑáåĒ ĮåûåĒ áå đåĒĨåČÿĉĊþåÿáȨ ŀåĺåĒ ÑÑĒĊČÑÝþĮåĒȩ Onder meer het terroriseren van de burgerbevolking van Sarajevo met bombardementen en sluipschutters.

Ʉ =ėĤČėûĨđÿĨáÑáåĒȨ ŀåĨ ÑÑĒĊČÑÝþĮåĒȩ Het onder meer vervolgen, gijzelen en vermoorden van burgers op politieke, raciale en religieuze gronden in Bosnië en Herzegovina.

Incident

Zelfverbranding bij rechtbank Breivik Een man heeft zich gisteren in brand gestoken bij de rechtbank in Oslo waar de Noorse moordenaar Anders Behring Breivik wordt berecht. Agenten grepen snel in en doofden het vuur. De 49-jarige Noor werd met brandwonden naar het ziekenhuis gebracht. Volgens de politie had hij niets te maken met de terreurdaden van Breivik uit vorig jaar juli, die aan 77 mensen het leven kostten. De man meende het slachtoffer te zijn van een samenzwering. “Hij dacht dat iedereen achter hem aan zat omdat hij met sociale problemen kampte”, aldus een politiewoordvoerder. Andere getuigen noemen de man ronduit verward. Het proces tegen Breivik werd vorige week verstoord toen een nabestaande een schoen naar de verdachte wierp. METRO/AP

EXAMEN

LOOP MEE IN DE NACHT

VAN DE VLUCHTELING

ROTTERDAM - DEN HAAG 17 - 18 MEI 2012 www.nachtvandevluchteling.nl

Te vroeg

je studiekeuze gemaakt? En wil je wat anders?

fo? eer in

Chdeescitke

Twee maanden leren, intensieve begeleiding, diploma en direct een baan!

nuwatanders.nl Bianca Brasser: jaren geen schoolboek gezien, dus benieuwd of een voldoende Nederlands er voor een journalist nog in zit. / FEMMY WEIJS

Een stijve nek en pijnlijke handen De geur van gymzaal dringt in mijn neus. Zo’n negentig tafeltjes staan netjes in rechte rijen achter elkaar opgesteld. Op elk tafeltje prijkt een stapel lijntjespapier. De gymzaal van mijn oude middelbare school het Farel College is daarmee omgetoverd tot examenlokaal. Zes jaar geleden zat ik hier voor het laatst gespannen een examen te maken. Over een klein kwartier buig ik me opnieuw over het havo-examen Nederlands. Maar nu met het verschil dat ik al jaren geen schoolboek heb gezien. Terwijl naast me scholieren de voor- en nadelen van eerst aan de samenvatting beginnen en dan de vragen beantwoorden, tegen elkaar afwegen, geeft de klok half twee aan. De start van het examen. Benauwd kijk ik naar de stapel papieren met opgaven die voor me zijn neergelegd. De klachtenlijn

Aantal klachten gisteravond 19.00 uur: 9.237 Totaal aantal klachten van twee dagen: 20.237 Klacht van de dag: De meeste klachten gingen over de samenvatting die gemaakt moest worden bij het havo-examen Nederlands. Opmerkelijk: Bij een school waar examen gedaan werd, zat een vogel in de examenzaal. De vogel kon niet worden weggehaald en heeft het hele examen stil in een hoek gezeten.

Examen

“Met een schuin oog probeer ik te zien wat de jongen naast mij opschrijft. Maar zelfs nu, na al die jaren voelt het alsof de ogen van de surveillant alleen op mij gericht zijn.”

LAATSTE KANS!

Samsung Galaxy S Plus

Metro-verslaggever Bianca doet na zes jaar opnieuw examen Nederlands

Ik sla het tekstboekje open en blader door de acht van onder tot boven beschreven pagina’s. Het opgavenboekje bevat hetzelfde aantal bladzijden. Ik vaag me af waar ik moet beginnen. Eerst de tekst lezen, eerst de vragen bekijken of toch maar eerst aan die ellendige samenvatting beginnen? Pennen klikken, er wordt gekucht, iemand snuit zijn neus en de klok tikt dreigend door. Om tijdsnood te voorkomen, lees ik eerst de vragen en zoek dan de juiste stukjes tekst erbij, zodat ik niet alles hoef te lezen. Bij vraag vijftien haper ik. “Welk type argumentatie gebruikt de schrijver om zijn zienswijze te ondersteunen?” Types argumentatie, dat is lang geleden. Met een schuin oog probeer ik te zien wat de jongen naast mij opschrijft. Maar zelfs nu, na al die jaren voelt het alsof de ogen van de surveillant alleen op mij De examenvraag

Geschiedenis en staatsinrichting Gisteren bogen vmbo-leerlingen van de richting Kaderberoepsgerichte leerweg (KB) zich over het examen Geschiedenis en staatsinrichting. Welke bewering over de macht van de koning(in) is juist? A Deze macht is beperkt door de grondwet. B Deze macht is beperkt door het ontbreken van een parlement. C Deze macht is groot door de ministeriële verantwoordelijkheid. D Deze macht is groot door de onschendbaarheid als staatshoofd. Juiste antwoord: A

Examens. Irritant klikkende pennen en veel gekuch. Metro-verslaggever Bianca ging ‘terug in de tijd’ en schoof aan bij het examen Nederlands.

Speciale Metro lezersaanbieding

gericht zijn. Ik vul op eigen kracht “autoriteit” in als antwoord en kruis mijn vingers voor geluk. Drie uur later voelen mijn handen verkrampt van het schrijven en doet mijn nek pijn, maar er liggen vijf volgeschreven kantjes papier voor me. Het zit er op. Met een lichte spanning controleer ik een uur later online mijn antwoorden. Ik besluit bij het nakijken van de samenvatting niet te streng te zijn (waarom zou ik) en schat dat ik een score heb van 37 punten. Goed voor een ruime voldoende. Een fijn gevoel, maar morgen weer een examen? Ik moet er niet aan denken.

225 min. + 75 sms’jes van €35,voor

€14,95

p/mnd

+ onbeperkt internet €6,- p.m.

BIANCA BRASSER

bianca.brasser@metronieuws.nl

De examenagenda

Vwo-leerlingen doen vandaag examen in Kunst, gevolgd door het examen Wiskunde B in de middag. røø(AVOLEERLINGENøBUIGENøZICHø over het examen Duits en maken ’s middags het examen Economie. røø6OORøEENøDEELøVANøDEøVMBO LEERlingen (Basisberoepsgerichte leerweg) staan vandaag Engels en Biologie op de agenda. Een ander deel (Kaderberoepsgerichte leerweg) doet examen in Nederlands net als de vmbo GL en TL-leerlingen (Gemengde leerweg en Theoretische leerweg), maar zij maken in de ochtend ook het examen Beeldende vakken.

Google navigatie 5.0 MP camera Android 2.3 1,4 GHz processor 4.0” Super AMOLET multi touchscreen Liever meer bel- en smstegoed? Kies voor 325 minuten + 100 sms’jes en gratis telefoon nu € 18,95 p/mnd! + kosten onbeperkt internet voor €6,- p/mnd GSM Topdeal heeft voor jou een speciale T-Mobile aanbieding samengesteld. Je ontvangt namelijk de Samsung Galaxy S Plus voor €25,- en 2 jaar iedere maand 51% korting op je abonnement! Je kunt het abonnement tot drie maanden later laten ingaan en je betaalt slechts €30,- aansluitkosten. Nummerbehoud is een gratis service en ook de bezorging, waar je maar wilt, is gratis. De aanbieding geldt zolang de voorraad strekt en uiterlijk tot 18 mei.

Direct bestellen? Bel: 070-7101 101 (lokaal tarief)

www.gsmtopdeal.nl/plus

Druk- en zetfouten voorbehouden.

www.metronieuws.nl woensdag 16 mei 2012

Column

MENINGEN Ik ben de lijsttrekkersverkiezingen van al die politieke partijen spuugzat.

HADJAR BENMILOUD

“Zeker. Of je het kleuterschoolniveau geklungel bij CDA neemt of het gedoe bij GroenLinks, het maakt de politiek belachelijk.”

COLUMNIST

landsbelang.”

“Inderdaad, temeer omdat de partijbelangen altijd prevaleren boven het

Rishie Oedit, 53, senior medewerker Infra

“De wedstrijdjes ‘wie blaft het hardst’ boeien mij niet. Ik lees liever de verkiezingsprogramma’s.” Neeltje Waagmeester, 39, webredacteur

Maarten Dortmond, 55, docent

DE EX-FACTOR

Brief van de dag

Ode aan onze stoere postbode John Het is zaterdagavond en op het wachtplateau voor de Amsterdamse pont staat een menigte jongeren klaar om naar de overkant gebracht te worden, waar een groot feest losbarst. Een luidruchtige jongen trekt mijn aandacht, en het duurt een paar lange seconden voor ik me met een schok realiseer dat hij een ex uit een ver verleden is. Hij was altijd al een stoerdoenerig type, wat precies de reden is dat ik nooit meer met hem heb afgesproken om bij te praten - en me nu heel hard afvraag waarom ik dat überhaupt ooit wel heb gedaan. Ik doe alsof ik hem niet zie, op zo’n manier dat ik wel zie dat hij ook probeert te doen alsof hij mij niet ziet. Vervolgens richt hij zich in zijn volle lengte op en begint harder te praten, alsof hij zijn vrienden - en mij - probeert te laten zien wie de leider van de apenrots is. Ik heb totaal geen zin in zo’n wedstrijdje ‘wie is de coolste?’, niet in de laatste plaats omdat ik helemaal niet zo cool ben en dus toch wel iets zou doen waarmee ik mezelf per ongeluk voor schut zet. En dat plezier gun ik hem niet. Dus maak ik met mijn fiets zo subtiel mogelijk een bocht achter het groepje langs, om zo zogenaamd ongezien op de pont te kunnen komen. Maar ik stuur iets te ver naar links, en BAM! (Ik vermoed dat Tofik Dibi die bewuste zaterdagavond Subtiel ook op het plateau stond. Geen dank, Tofik.) “Ik stuur iets te ver naar links Daar lig ik, uitgestrekt voor de en: BAM! Daar lig ik, uitge- voeten van mijn ex. Of achter zijn voeten, om precies te zijn. Mijn hak strekt voor zijn voeten.” is blijven steken in het pedaal en de Hadjar Benmiloud zware kratfiets ligt over me heen, m’n been in een griezelig onnatuurlijke positie dwingend. Een paar mensen slaken geschrokken een kreet, voordat er een ijzige stilte over het platform valt. Alle ogen zijn op mij gericht, terwijl het bloed langs m’n scheen gutst en ik me afvraag of er iets gebroken is. Tranen prikken achter m’n oogleden: van de vernedering, niet van de pijn. Ik onderdruk de neiging om te kijken of mijn ex dit ziet, omdat ik toch al weet dat dat zo is. Nadat een Engelse toerist me overeind helpt probeer ik trillend te gaan staan op het been dat gelukkig toch niet gebroken blijkt. “Are you okay?” vraagt hij bezorgd, en ik zak helaas niet door de grond. Maar in plaats van beschaamd te mompelen, lach ik m’n tranen weg en maak ik een grapje over m’n veel te hoge schoenen. En de mensenmassa lacht als één man mee, mij onbewust kronend tot leider van de apenrots. Vanuit mijn ooghoek zie ik m’n ijdele ex z’n haar nog gladstrijken in de hoop dat ik naar hem kijk. Maar dat doe ik niet. Het maakt mij namelijk geen barst uit wie er de coolste is. En daarmee heb ik het wedstrijdje allang gewonnen. Kans maken op honderd euro? Mail jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto van jezelf naar lezerscolumn@metronieuws.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Horoscoop

Ram | 21/3 - 19/4 Je doorleeft een ﬁlosoﬁsche fase. Neem de tijd om na te denken over je leven, wat je niet meer wilt en vooral wat je voortaan wel wilt. Het onbekende trekt. Geef daar aan toe, bijvoorbeeld door te reizen.

Stier | 20/4 - 20/5 Wat zou het toch ﬁjn zijn alles te weten. Welnee, dan blijft er toch niets meer over om te leren. Zoek de uitdaging in het leerproces, niet in het weten.

Tweelingen | 21/5 - 20/6 Vandaag loopt alles zoals jij het wenst. Leun maar eens een dagje lekker achterover en geniet van de dingen die komen gaan.

Kreeft | 21/6 - 22/7 Jij bent in een zeer goede en gulle bui vandaag. Je vrienden merken dat wel, maar het zijn je echte vrienden. Niemand maakt misbruik van jouw goede bui.

Leeuw | 23/7 - 22/8 Je ziet als geen ander je eigen tekortkomingen, maar door je zelfvertrouwen en zelfkennis kun jij daar ook als geen ander mee omgaan.

Maagd | 23/8 - 22/9 Toon vandaag dat jij je niet zonder slag of stoot gewonnen geeft. Toon je interesse in het geheel. Dat zal de andere partij met zekerheid wel op andere gedachten brengen.

Weegschaal | 23/9 - 22/10 Jij hebt de neiging om pijnlijke kwesties uit de weg te gaan of gauw over iets anders te beginnen. Het is verstandig om over pijnlijke kwesties te praten, voordat deze uitgroeien tot veel grotere problemen.

Schorpioen | 23/10 - 21/11 Er gebeurt iets onverwachts en plotseling komen bepaalde vriendschappen in een totaal ander licht te staan. Maak een nieuwe afweging: “Welke vriendschap is echt en van welke neem ik afscheid?”

John! Onze eigen postbode John! / Door wind, door weer, voor dag en dauw tot na etenstijd / Is hij degene die door Twekkelerveld rijdt / Door hem gebracht is onze halve huisraad, / nooit is één pakket te laat / Elke dag opnieuw is het uitzien / heeft hij iets voor ons misschien? / Niemand thuis, geen alternatief ? / Jawel! Door de bus komt een kleine brief. / Of, eigenlijk meer een oranje-witte bon, / ondertekend met ...ik kom morgen weer. -John. / Zo, dat mag ook gezegd worden. RONALD TEUNE, ENSCHEDE

Post

Postbezorger weet de weg niet te vinden Wat pretttig dat de woordvoerder van PostNL verklaart dat er iets met klachten gedaan wordt. Kan deze dan vertellen waarom nu al zeker een jaar post voor Reigerpad, Eiberpad, Vossepad enzovoort steeds maar weer in de verkeerde straat wordt bezorgd? Misschien een idee om de postbezorgers, want het zijn geen postbodes meer, een TomTom mee te geven zodat ze in ieder geval de juiste straat kunnen vinden? En ik hoor ook graag waarom mijn post te vaak in een andere straat wordt afgeleverd, zelfs als het met track&trace verstuurd is?! LUUK BONTHOND, ROTTERDAM

Post (2)

De post is bij ons gewoon een drama De woordvoerder van PostNL beweert dat deze graag de klachten hoort. Wij hebben twee maanden geleden onze klachten doorgegeven, daarna ging het toch niet goed. Nadat wij er achter kwamen dat er zes aanmaningen niet verstuurd waren en er dus een deurwaarder

Snippers

Veel problemen bij de post, maar ook hulde. / RICHARD VAN DER KLAAUW

voor de deur stond, besloten wij nogmaals te bellen. De dame aan de andere kant van de telefoon kon ons doodleuk vertellen dat er na één klacht geen actie wordt ondernomen... Dus als er klachten zijn over PostNL meerdere malen bellen anders kan het je een hoop geld kosten! ALEXANDRA BEINTEMA, AKERSLOOT

Bezuinigen

Schrappen reiskosten is voor mij doodsteek Vanaf volgend jaar moet ik nu ook fors belasting over mijn woonwerkvergoeding gaan betalen. Daar ik 90 kilometer van mijn werk woon zal dit de hoogste prijs gaan worden. Verhuizen is geen optie: wie raakt zijn huis tegenwoordig nog tegen een prijs kwijt zodat ze zelf geen schuld overhouden? Bovendien: moesten we juist niet allemaal de milieuvriendelijke trein in? Door de beperking van de hypotheekrenteaftrek, de verhoging van de gemeentelijke belastingen, de verlaging van de ziektekostenvergoedingen, de flinke verhoging van het eigen risico, de verhoging van de btw staat het water tot aan m’n lippen. Hoeveel meer mensen moeten de schuldsanering in omdat ze het hoofd niet meer boven water

| METRO

houden door dit soort geld jatten van de modale burger? Heb ik de banken laten omvallen? MICHIEL VISSERS, ARNHEM

Bezuinigingen (2)

Prima idee om de reiskosten te belasten Inkomstenbelasting over reiskostenvergoeding. Als we daarmee naar die 3 procent kunnen, best. Een begrotingsoverschot ligt met dit akkoord dan zelfs binnen bereik. Op de langere termijn alleen maar gunstig en tenslotte is dat een zekerstelling van het werk voor onze kinderen, dus de zekerstelling van onze AOW en pensioenen. Kopen ze maar de Eurofighter, blijven die centen ook binnen de EU. Op termijn kan die belasting er dan weer af. Moeilijk verhaal, als ik nou maar de indruk kreeg dat het zoden aan de dijk zet. Dat scheelt een dwarsstraat op 12 september. DONALD BURGHARDT, BEEK EN DONK

Ook in Metro? Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl. Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

AIMÉE DE JONGH

Boogschutter | 22/11 - 21/12 Jij bent erg gevoelig de laatste tijd, bijna overgevoelig. Zorg dat je een beetje een buﬀer opbouwt, zodat je niet door elke hobbel uit je evenwicht wordt gebracht. Neem voldoende tijd voor jezelf.

Steenbok | 22/12 - 19/1 Je bent erg lief tegenover iedereen in je omgeving, maar vooral tegenover over geliefden. Dat wil je uiten door het geven van presentjes en complimentjes.

Waterman | 20/1 - 19/2 Laat die koppige houding van jou ten opzichte van je partner varen. Je zult daarmee helemaal niets bereiken. Probeer liever tot overeenstemming te komen.

Vissen | 20/2 - 20/3 Je hebt kans op een doorbraak in je carrière. Op het eerste gezicht lijkt het misschien allemaal niet zo spannend, de gevolgen van deze stap kunnen echter jouw verdere leven bepalen. Blijf dus alert.

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop

Heinz de kat

WINDIG & DEJONG

DE WERELD

EEN INITIATIEF VAN GLOBAL VILLAGE MEDIA

Dappere homojongeren in het onveilige Oeganda Vrijheid. Queer Youth Uganda komt op voor de vrijheid van homojongeren in Oeganda en geeft hen de kracht om zichzelf te zijn. In Oeganda is het een groot risico openlijk homo of lesbisch te zijn. Verstoting, intolerantie, geweld en onderdrukking is de dagelijkse realiteit. Opnieuw is er de dreiging van een radicale antihomowet, die homoseksualiteit met levenslang of zelfs met de dood bestraft. Het wetsvoorstel maakt familieleden die hun homoseksuele zoon of dochter niet aangeven bij de autoriteiten strafbaar. Samuel Opio, of liever Leatitia, is drijvende kracht achter Queer Youth Uganda en vertelt hier tijdens een bezoek aan Hivos gedreven over. Toen duidelijk werd dat Laetitia homo was, werd ze door haar tweelingbroer uit huis gezet en raakte ze alle steun van de familie kwijt. “Ik voelde me enorm alleen en besloot om andere jongeren met dezelfde problemen te gaan helpen.” Zo ontstond in 2006 Queer Youth Uganda. Zij biedt - met financiële steun van Hivos - juridische, praktische en psychische ondersteuning aan homojongeren op het Oegandese platteland. “Buiten de grote steden is de situatie het moeilijkst. We proberen eerst voorzichtig kennis te maken met homojongeren en ervaringen uit te wisselen. Zodra het ijs gebroken is organiseren we workshops en trainingen. Juridische trainingen bijvoorbeeld, zodat jongeren hun rechten kennen en weerbaarder worden. En ze zich niet tot een belastende verklaring laten intimideren als ze worden opgepakt, maar weten dat ze Queer Youth Uganda kunnen bellen. Die kan dan een advocaat regelen of de borg betalen.” Het is een hard, intolerant en gewelddadig klimaat waarin Queer Youth Uganda actief is. Leatitia: “Als scholen erachter komen dat je homo of lesbienne bent, willen ze niet dat je tussen de andere leerlingen rondloopt omdat ze denken dat je een slechte invloed op hen hebt. Dus sturen ze je van school. Wij vangen deze jongeren op en bieden ze een veilige plek. Daar krijgen de jongeren zekerHomofobie-meter

Helden gezocht!

Helden voor Helden Race in Den Haag

Leatitia: “Ik voelde me enorm alleen en besloot om andere jongeren met dezelfde problemen te gaan helpen.”

heid en leren ze zichzelf kennen. Ze hoeven dan niet hun ontsnapping te zoeken in drugs en alcohol.” Queer Youth Uganda zorgt ook dat de verstoten jongeren een onafhankelijk bestaan kunnen opbouwen. “We regelen opleidingen voor ze, zodat ze aan de slag kunnen en in hun eigen onderhoud kunnen voorzien.” Met geld van Hivos is sinds kort een telefonische hulplijn mogelijk gemaakt. Daardoor kunnen jongeren die in de situatie zitten waarin Laetitia zelf ooit zat, anoniem bellen en hun hart luchten. “Een enorme vooruitgang! Jongeren moeten weten dat hun “coming out” niet het einde van de wereld betekent. Dat ze gesteund Spreek je uit

worden en vooral in zichzelf moeten geloven. Want het gaat om hún leven, en om wie ze zijn. Dat kan en mag een ander niet voor hen bepalen.” Laetitia is net terug uit Europa, waar ze pleitte voor politieke druk op de Oegandese overheid om de radicale antihomowet tegen te houden. Hiertoe bezocht ze ook het Nederlandse ministerie van Buitenlandse Zaken. “De wet is er nog niet doorheen en politieke druk kan nog het verschil maken. Maar de tijd dringt en er staat veel op het spel.” SANNE STEVENS Zie www.hivos.nl/homorechten

Strijdlustige feiten

Er moet nog veel gebeuren voor gelijke rechten en kansen van homo’s, lesbiennes, biseksuelen en transgenders (LGBT’s) wereldwijd.

De inschrijving voor de Helden Race in Den Haag is geopend. Dit hardloopevenement maakt deel uit van de Europese “Heroes Race” series waarmee vele mensen sinds de start in 2010 al voor meer dan 1 miljoen euro ingezameld hebben voor hun goede doel. Ben jij onze held? Loop dan op 30 september tijdens de Helden Race in Den Haag 6 kilometer voor Hivos homo-emancipatieprogramma. Daarmee steun je moedige homo’s en lesbiennes die zich in hun land, vaak met gevaar voor eigen leven, sterk maken voor de vrijheid zichzelf te mogen zijn. De Helden race is bovenal een gezellig evenement: een prachtige kans om met je vrienden, collega’s, clubgenoten of familie een geweldige ervaring te beleven! De Heldenrace vindt plaats in het Zuiderpark in Den Haag. Er worden verschillende prijzen vergeven: Voor deelnemende goede doelen, bedrijven, en helden. De Helden Race eindigt met een gezellige picknick en leuke activiteiten in het Heldendorp. Schrijf je als team of als individu in voor de Helden Race en zamel zo geld in voor Hivos’ homo-emancipatieprogramma. Je ontvangt dan naast je startbewijs ook het unieke Haagse roze I’M FREE TO BE ME t-shirt. Registreer jezelf of je team nu! Kijk voor meer informatie op hivos.nl/ heldenrace GLOBAL VILLAGE MEDIA

Ʉ NÿĒáĨ ɴɼɺɴ ÿĨ þėđėĨåĊĨıÑČÿĮåÿĮ ĒÿåĮ meer illegaal in Nederland. Voorheen was seks tussen LGBT’s onder 21 jaar strafbaar. Ʉ 'Ē ɺɹ ČÑĒáåĒ ÿĨ þėđėĨåĊĨıÑČÿĮåÿĮ nog steeds illegaal, in 5 landen staat er zelfs de doodstraf op. Naar schatting 10 procent van alle 7 miljard wereldburgers is LGBT.

Concreet resultaat STEFAN AMMERLAAN

Hoe homofoob ben jij eigenlijk?

Wereldwijd strijden heeft zin

Morgen is de jaarlijkse Internationale Dag tegen Homofobie. Op 17 mei 1990 schrapte de Wereldgezondheidsorganisatie homoseksualiteit officieel van de internationaal gehanteerde lijst van ziekten. Tot dan toe stond homoseksualiteit op die lijst als ‘psychische aandoening’ te boek. Nederland staat bekend om haar tolerantie ten opzichte van homoseksualiteit en is één van de weinige landen waar homoparen kunnen trouwen. Maar hoe tolerant is Nederland eigenlijk écht? En hoe homofoob ben jij? Doe de test en ontdek hoe tolerant jij zelf bent tegenover homo’s en lesbiennes. Met de homofobiemeter vraagt Hivos om aandacht voor homo-emancipatie wereldwijd. GVM

“Nog steeds is het in veel landen niet mogelijk om je eigen seksuele identiteit uit te kunnen dragen. Daarom steunen wij ruim 50 partnerorganisaties in Afrika, Azië en Latijns-Amerika bij het tegengaan van homofobie en het uitbannen van anti-homo wetgeving”, zegt Fabienne Simenel van Hivos. Als homorechtenexpert is zij trots op de concrete resultaten van deze strijd. Zo zorgden Hivos partners er met jarenlange lobby voor dat homoseksualiteit uit de strafwetten van Nicaragua (2008) en India (2009) werd verwijderd. “Dappere homogroepen die het hoofd boven het maaiveld uit durfden te steken, zijn inmiddels uitgegroeid tot erkende mensenrechtenorganisaties. Zij zijn nu zichtbaar en praten op hoog niveau mee over tolerantie en acceptatie van seksuele diversiteit. Hierdoor worden taboes rondom homoseksualiteit doorbroken. Helaas blijft de situatie van homo’s en lesbiennes in veel landen zorgwekkend. Daarom is steun van Hivos zo hard nodig.”

Zie: www.hivos.nl/Homofobiemeter

“Het mooiste wat je kunt zijn is jezelf in vrijheid, duizenden mensen kunnen dat niet. Wij hebben die enorm belangrijke vrijheid hier sinds 40 jaar, laten we dat ook mogelijk maken voor andere homo’s, lesbiennes en transgenders.” Sipke Jan Bousema, presentator en programmamaker vraagt aandacht voor homorechten.

GVM

FREE TO BE ME Hivos steunt homo’s, lesbiennes, bi- en transseksuelen wereldwijd in hun strijd voor gelijke rechten. Steun Hivos, doneer op 133.133.133 of ga naar hivos.nl/homorechten

www.metronieuws.nl woensdag 16 mei 2012

Column

EBERHARD VAN DER LAAN BURGEMEESTER VAN AMSTERDAM, SCHRIJFT ELKE WEEK EEN COLUMN IN METRO. DE ENE WEEK OVER ZIJN EIGEN ERVARINGEN, DE ANDERE WEEK EEN ANTWOORD OP EEN LEZERSVRAAG.

AMSTERDAM

GEEN DADERS, GEEN SLACHTOFFERTJES Ruim een jaar geleden kwam het rapport van de Commissie Gunning uit naar aanleiding van de Amsterdamse Zedenzaak. Het rapport bevatte concrete voorstellen om kindermisbruik te voorkomen. Eén daarvan luidt: “Pedofilie bestaat en helaas komt daarmee seksueel misbruik van kinderen ook voor. Dat kindermisbruik helemaal uitgebannen kan worden, moet een illusie worden geacht. Maar we kunnen met elkaar de drempels tegen misbruik wel zo hoog mogelijk maken.” Afgelopen week presenteerde Amsterdam zeven maatregelen om kindermisbruik te voorkomen: van een hulploket voor mensen met vragen, gevoelens of signalen tot gebiedsverboden voor daders. Waar mogelijk, koppelen we deze maatregelen aan hulp. Als een dader met

onze hulp moet verhuizen omdat hij in de buurt van het slachtoffer woont, willen wij dat hij een behandeltraject accepteert. Volgens een advocaat zijn deze maatregelen maar ‘gerommel in de marge’. ‘Laat het over aan de rechter en het Openbaar Ministerie.’ Deze reactie vind ik misplaatst. Zeker van een advocaat, die op enig moment in zijn carrière gevraagd kan worden om slachtoffertjes en hun ouders bij te staan. Natuurlijk zijn politie en justitie aan zet om daders op te sporen en voor de rechter te brengen. Maar wat als je signalen krijgt dat iemand dergelijke gevoelens heeft? Wat als het reclasseringstoezicht dat de rechter heeft opgelegd is afgelopen? Moet je dan maar wachten? De aanbeveling van de Commis-

sie Gunning is realistisch en dwingend tegelijk. Realistisch, omdat je er eigenlijk niet aan wilt denken dat dit fenomeen bestaat. Dwingend, omdat we met elkaar tot het uiterste moeten gaan om te voorkomen dat kinderen hiervan het slachtoffer worden. Dat is wat we met deze maatregelen doen. Daarbij kan iedereen een bijdrage leveren om te voorkomen dat mensen (weer) dader worden, en dus slachtoffertjes maken. Dat geldt voor de gemeente, maar ook voor advocaten. De ogen sluiten, of met de vinger wijzen naar andere instanties is er niet bij. Heb jij een vraag voor burgemeester _ÑĒ áåĤ 2ÑÑĒ ĺÑĒ đĨĮåĤáÑđȤ 7ÑÿČ ‘m voorzien van naam en adres naar vraaghetvanderlaan@metronieuws.nl

Getuigen

Overval op koerier in Diemen Een koerier is gisterochtend overvallen aan de Wisselwerking in Diemen. De politie zoekt naar getuigen. De koerier van bestelservice DHL kwam om elf uur aan bij een bedrijf om goederen af te leveren. Terwijl hij uitlaadt, komt uit een nabij geparkeerd bestelbusje een aantal gemaskerde mannen. Zij bedreigen hem met wapens en nemen kostbare goederen mee. De daders vluchtten in de bestelbus die later brandend wordt aangetroffen in de Venusgarage in Duivendrecht. METRO

Bezuinigen

Honderden banen weg bij de gemeente

De burgemeester van Amsterdam beveelt ter handhaving van de openbare orde: Gelet op artikel 2.9A lid 1 van de Algemene Plaatselijke Verordening, dat de volgende verwijderingbevelen voor dealeroverlastgebied 1.1, voor de periode van 19 mei 2012 tot en met 18 augustus 2012, zijn opgelegd aan:

Dhr. K.A. Marfo, geboren op 11 juli 1980, gehoord op 21 april 2012 (2012/2663)

Dhr. G.S. Soesman, geboren op 22 april 1986, gehoord op 26 april 2012 (2012/2686)

Dhr. E.H. Oufiri Arab, geboren op 16 juli 1974, gehoord op 21 april 2012 (2012/2666)

Dhr. Y. el Haddaoui, geboren op 4 april 1993, gehoord op 14 april 2012 (2012/2665)

Dhr. I.L. Quammie, geboren op 16 augustus 1967, gehoord op 13 april 2012 (2012/2662)

Eerder genoemde personen dienen zich, tot en met de einddatum van het verblijfsverbod, uit dealeroverlastgebied 1.1 te verwijderen. Aanleiding hiervoor is dat het aannemelijk is dat deze personen zich op of aan de weg hebben opgehouden om middelen als bedoeld in de artikelen 2 en 3 van de Opiumwet of daarop gelijkende waar, dan wel slaapmiddelen, kalmeringsmiddelen of stimulerende middelen of daaraan gelijkende waar, te verkopen of te koop aan te bieden. Aan deze personen is eerder medegedeeld dat de Burgemeester het voornemen heeft om hen een dealerverblijfsverbod op te leggen. Voor de grenzen van het dealeroverlastgebied zie www.eenveiligamsterdam.nl Vanaf heden tot de einddatum van het verblijfsverbod ligt het volledige verblijfsverbod voor betrokkenen ter inzage in het Voorlichtingscentrum van het stadhuis.

In Amsterdam verliezen de komende jaren honderden ambtenaren hun baan. De gemeente moet fors bezuinigen en gaat daarom 2000 fte’s schrappen. In totaal wordt samen met de stadsdelen 120 miljoen euro bespaard op de gemeentelijke organisatie. Naast het verminderen van het aantal ambtenaren wordt ook het aantal loketten teruggebracht, voordeliger ingekocht en bespaard op ruimtelijke projecten. METRO

Kunstbeurs

Geen Art Amsterdam dit jaar in de RAI

Mede-eigenaar Kirke Wilson en chef Jade Bruce waren gisteren nog druk bezig met de laatste voorbereidingen voor zaterdag. / MARLOES VAN DOORN

Eigenaren Dauphine starten tweede zaak Riva aan de Amstel Amstel. De initiatiefnemers van het populaire Dauphine openen een tweede zaak. Riva gaat zaterdag open.

Opbouw Art Amsterdam in 2011. / WFA | REIN VAN ZANEN

De Amsterdam Rai heeft gisteren besloten dat Art Amsterdam 2012 niet doorgaat. De kunstbeurs zou plaatsvinden van 20 tot en met 23 september in de Kromhouthal in Amsterdam Noord. Een nieuwe locatie die een nieuw begin voor de 27 jaar oude beurs moest inluiden. “De nieuwe koers bleek uiteindelijk niet breed genoeg gedragen te worden door het potentiële deelnemersveld”, laat de Rai-directie weten. “Ook de huidige financiële crisis, die zijn weerslag heeft op de kunstsector, speelde hierbij een rol. Het aantal aanmeldingen bleef achter bij de verwachtingen.” METRO

De eigenaren van het goedlopende restaurant Dauphine openen zaterdag een tweede restaurant op de Amstel. “Riva wordt absoluut geen dependance van Dauphine”, zegt mede-eigenaar Kirke Wilson. “We maken originele internationale gerechten, die nergens anders op de kaart staan. Ook de inrichting is een stuk moderner.” Riva, Italiaans voor rivieroever, ligt op de Amstel ter hoogte van het Amstel Station. Het nieuwe restaurant gaat concurreren met het om de hoek gelegen Dauphine. “Er kwam hier sowieso een nieuw restaurant”, vertelt Wilson. “Wij werden benaderd door de ontwikkelaars om het te runnen. We zijn blij dat ze ons gevraagd hebben. Nu bepalen we tenminste zelf onze concurrentie.” Het gebouw is ontworpen door Cees Dam, architect van de Amsterdamse Stopera. “Het is een unieke

locatie met bijzonder uitzicht”, zegt Wilson. Het overgrote deel van het restaurant is van glas, waardoor bezoekers een onafgebroken uitzicht over het water hebben. “Aan het grote buitenterras kunnen gasten zomers aanmeren met hun bootje.” De open keuken draagt volgens Wilson bij aan een extra beleving. “Het geluid van rinkelende glazen en de bereiding van het eten hoort bij het uit eten gaan.” Het interieur is in overleg met de eigenaren tot stand gekomen. Het plafond heeft de vorm van watergolven: een vissenlamp maakt het helemaal af. “We willen binnen en buiten met elkaar verbinden.” Toch zijn er ook overeenkomsten met Dauphine. “We willen het laagdrempelig houden”, zegt Wilson. “Geen witte tafellakens, maar houten tafels. We richten ons niet op een specifieke doelgroep.” Volgens Wilson is dat het succes achter Dauphine. “We zijn zowel voor studenten als voor zakenmannen toegankelijk. Van simpele broodjes tot kaviaar.”

FLOOR SIMONSE

reporter.ams@metronieuws.nl

Favorieten

De Australische chef Jade Bruce bereidt internationale gerechten met de nodige mediterraanse invloeden. De favoriete gerechten en wijnen van mede-eigenaar Kirke Wilson op een rij. Ʉ 0ĻÑĤĮåČ åĒ áıđġČÿĒû đåĮ ååĒáåĒČåȿ ver, shiitake en pruimen-hoisin saus. “De Franse keuken gecombineerd met een Japanse touch van shiitake.” Ʉ 7ėĤåĮėĒ ÜÑĽ ÜıûĨ đåĮ ûČÑĨĒėåáåČĨȦ ûĤėåĒå đÑĒûė åĒ ûĤėåĒå ġÑġÑĽÑȩ “Dit is een Australisch schelpdier dat op Aziatische wijze wordt bereid.” Ʉ `ÿČáå ÝÿĮĤėåĒĮÑÑĤĮ đåĮ ÝČėĮĮåá cream. “Een geperfectioneerd eigen recept van de chef. Hij maakt dit al jaren.” Ʉ `ÿĮĮå ĻÿĉĒȨ ÿĤåĒȿNÑıĺÿûĒėĒ ČÑĒÝ 2011. “De wijnkaart is met zorg geselecteerd. Twee van de eigenaren zijn echte wijnliefhebbers.” Ʉ Jėáå `ÿĉĒȨ JėĨĨė áÿ SėĨÝÑĒå ɵɳɴɳȩ “Heerlijke en betaalbare huiswijn.”

AMSTERDAM

Giraffe Asali verhuist naar dierentuin Sevilla

ARTIS

Vertrek

Asali krijgt een Spaans verblijf Giraffehengst Asali is gisterochtend vertrokken uit Artis en onderweg naar de dierentuin van Sevilla. De reis neemt iets langer dan een dag in beslag. Reden voor zijn vertrek is dat twee van zijn dochters, Jelani en Ramla, bijna geslachtsrijp zijn.

De verzorger

“Het ging vanochtend allemaal voorspoedig. We hadden al de hele week met Asali getraind en hij liep vanzelf de giraﬀentrailer in. Om half tien ’s ochtends vertrok de wagen uit Artis.” Peter Bleesing dierverzorger Artis

Story of the Heart.

& The

Nieuwe hengst

Artis krijgt nog dit jaar een nieuwe hengst

Voor het transport naar Spanje is een speciale giraﬀentrailer gehuurd. / ARTIS

Later dit jaar komt er in het kader van het Europese fokprogramma een andere hengst naar de Amsterdamse dierentuin. Vorig jaar beviel Kadija nog van een gezond jong. Het is een vrouwtje en heet Ramla, wat toekomstvoorspeller betekent in het Swahili.

Fokprogramma

5 meter hoog is giraffenhengst Asali. Mannetjes worden maximaal 5,5 meter. Asali is een netgiraffe. Deze is te herkennen aan het netpatroon op de huid. Dit zijn hoekige vlekken, gescheiden door witte dunne strepen. Artis neemt deel aan het Europese fokprogramma voor de netgiraffe. Artis heeft sinds 1856 giraffen en was daarmee de eerste Nederlandse dierentuin met giraffen.

2e BRIL GRATIS

BIJ EEN MONTUUR VANAF €99

P ING O KORT ICKET * ST IN Z ze E G van de echts sl rtoon O p ve be taal je ) entie € 40 adve rt € 35 (i.p.v. n voor ee ke t. tic ge zins

Specsavers geeft kleur aan brildragend Nederland. Of u nu uw 2e bril voor het weekend, op de zaak of voor het avontuur heeft, u heeft altijd de juiste bril voor het juiste moment. Bij Specsavers krijgt u bij aankoop van een montuur vanaf €99 een tweede bril gratis.

UW SPECSAVERS-WINKELS IN DE BUURT: Amstelveen Binnenhof 53/54 (naast Boekhandel Venstra) 020 345 2521 Amsterdam Bijlmerplein Bijlmerplein 147 (Schuin tegenover Intertoys) 020 696 6700 Amsterdam Noord Buikslotermeerplein 286 (tussen C&A en Etos) 020 494 2828 Amsterdam Ferdinand Bol Ferdinand Bolstraat 130 (tegenover Sacha) 020 662 5476 Amsterdam Kinkerstraat Kinkerstraat 193 (tegenover Etos) 020 616 5122 Amsterdam Koninginneweg Koninginneweg 224 (tegenover ABN AMO) 020 662 2651 Amsterdam Osdorp Tussen Meer 58 (naast Multivlaai) 020 619 3001 Amsterdam Slotermeer Joop van Weezelhof 20 (Plein 40-45) 020 411 8729 Montuur: JC 68 25289862 €169

Kijk op zonnebloem.nl

Bij aankoop van een montuur vanaf €99 met standaard enkelvoudige of varifocale glazen, ontvangt u bij Specsavers de 2e bril gratis. Kies uw 2e montuur uit dezelfde of lagere prijsklasse met dezelfde enkelvoudige of varifocale glazen. Bij randloze monturen adviseren wij dunne glazen. Voor glasopties zoals dunne glazen gelden vaste toeslagen. Dit aanbod geldt voor één persoon en is niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen. www.specsavers.nl © 2012 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

www.metronieuws.nl woensdag 16 mei 2012

AMSTERDAM WONEN

Koopgarant. Huis kopen met fikse korting via Koopgarant laat voorlopig op zich wachten De introductie van Koopgarant in Amsterdam laat op zich wachten. Alleen corporatie Ymere heeft concrete plannen voor deze regeling. Sommige corporaties hebben een ‘Starters Renteregeling’. Die is wel enigszins vergelijkbaar, maar niet hetzelfde als Koopgarant. Bij Koopgarant bieden corporaties woningen met grote kortingen (tot soms wel 49 procent) aan. Wordt de woning later met winst verkocht, dan wordt deze verdeeld. De corporatie heeft tevens de plicht om de woning binnen drie maanden terug te kopen als de koper ervan af wil. In Nederland worden momenteel rond 120.000 woningen met Koopgarant aangeboden, maar niet een daarvan staat in Amsterdam. Amsterdam heeft namelijk een erfpachtregeling en volgens de Belastingdienst kon de combinatie erfpacht-koopgarantie niet, Die bezwaren zijn inmiddels weg, maar nog altijd is Koopgarant niet van de grond gekomen in de hoofdstad. METRO

Met Koopgarant is een koopwoning sneller dichtbij. Ruim honderd woningen op Steigereiland-Noord kampen met problemen.

In Overtoomse Veld in Nieuw-West is het startsein gegeven voor de eerste klimaatneutrale wijk in Amsterdam, te weten Stadstuin Overtoom. Er komen in totaal 470 woningen, verdeeld over zes woonblokken, die zowel worden verhuurd (woningwet en vrije sector) als verkocht. Bij de ontwikkeling hebben onder aanvoering van Eigen Haard verschillende partijen samengewerkt onder het motto Co-Green. Eerst worden 360 oude etagewoningen gesloopt en direct na de zomer start de bouw van de eerste twee woonblokken. Volgend jaar worden deze woningen opgeleverd. Uitgangspunt van Stadstuin Project

Hergebruik

“90 procent van het sloopmateriaal van de oude woningen wordt hergebruikt in de nieuwe woningen.” Woningcorporatie Eigen Haard meldt dat bij alles in Stadstuin Overtoom is nagedacht.

Overtoom is dat er geen CO2 wordt ‘gemorst’ en ook dat de woonlasten niet hoger worden. Weliswaar wordt de kale huur hoger, maar de bewoners verdienen dat terug door lagere stookkosten. METRO Collectief

Pand ABN Amro is na vele jaren verkocht

Geld van de provincie voor zelfbouwer

Woningstichting Stadgenoot en verhuurorganisatie Vesteda verkopen na jaren het voormalige kantorencomplex aan de Vijzelstraat 66-80 aan projectontwikkelaar Borghese Real Estate en Keystone Vastgoed. In het pand, dat bestaat uit twaalf verdiepingen (waarvan drie ondergronds), komen mogelijk woningen, winkels, kantoren en horeca. In het pand, dat uit 1973 stamt, was tot enige tijd terug een kantoor van ABN Amro gevestigd.

Amsterdammers die in een collectief zelf (willen) bouwen, kunnen gebruikmaken van een potje geld bij de provincie NoordHolland. De subsidie kan onder andere worden aangevraagd voor het opstellen van een projectplan. Dat is nodig om een project te tekenen. Ook kan een bijdrage worden aangevraagd voor het opstellen van een Programma van Eisen, maar dit bedrag moet in tegenstelling tot het andere bedrag worden terugbetaald.

METRO

Steigereiland-Noord heeft de problemen van een oude buurt Krakkemikkig. De nieuwe woningen op SteigereilandNoord zijn niet geweldig gebouwd, vinden bewoners. De huurders van ongeveer honderd huurwoningen op SteigereilandNoord op IJburg hebben veel problemen met hun woning. Er zitten scheuren in de muren, er zijn lekkages met als gevolg vocht- en schimmelplekken, mechanische ventilatie wordt niet schoongemaakt en de stadsverwarming en de zogeheten balansventilatie werken niet goed. De bewoners balen, want de wijk bestaat nog geen twee jaar. “De nieuwbouwwijk Steigereiland Noord is een wijk die nu al geteisterd wordt met de problemen van een echte Amsterdamse buurt”, concludeert WSWonen dan ook. WSWonen is door de bewoners, verenigd in de commissies Rohstein en Shravan, gevraagd om te helpen. Ze hebben namelijk niet het idee dat er schot in de zaak zit. “Je belt met

Inventarisatie

WSWonen gaat binnenkort bij alle huurders langs om alle problemen te inventariseren.

Ʉ Ĥ ĻėĤáåĒ ėĒáåĤ ÑĒáåĤå îėĮėȱĨ ûåmaakt van de zichtbare problemen. Daaronder vallen schimmelplekken. Ʉ JėþĨĮåÿĒ đÑÑĊĮ ååĒ ÿĒĺåĒĮÑĤÿĨÑĮÿå van alle klachten. Daar wordt een zwartboek van samengesteld. Ʉ =ġ NĮåÿûåĤåÿČÑĒá 8ėėĤá þååîĮ JėÝþáÑČå ėėĊ ĊėėġĻėĒÿĒûåĒ ûåÜėıĻáȩ De bewoners van de huurhuizen hebben de indruk dat de problemen hier wel snel zijn verholpen. Ʉ å ġĤėÜČåđåĒ ĊıĒĒåĒ ĒÿåĮ ĺėėĤĊėđåĒ áÑĮ NĮåÿûåĤåÿČÑĒá 8ėėĤá ååĒ gezellige buurt is. De bewoners hebben allerlei initiatieven genomen voor buurtactiviteiten.

Rochdale en dan komt er iemand die het probleem niet verhelpt of er

www.aub.nl --- ticketshop leidseplein

KONINKLIJK THEATER CARRÉ

Amstel 115-125 Tel. 0900-25 25 255 ( € 1,30 p/g) / www.carre.nl

vr 18 t/m zo 20 mei

Per direct beschikbaar of in aanbouw

OPEN HUIS OP BUUREN, MAARSSEN. ELKE VRIJDAG VAN 13.00 TOT 15.00 UUR. Wonen aan de Vecht met de stad om de hoek! Te koop: Appartementen te koop vanaf € 250.000,- v.o.n. incl. parkeerplaats Eengezinswoningen te koop vanaf € 445.000,- v.o.n. incl. parkeerplaats

Te huur: Appartementen te huur vanaf € 960,- per maand, excl. parkeerplaats en servicekosten*

Wij ontvangen u graag aan de De Hoopkade 31 en 38 in Maarssen. De modelwoning van de huurappartementen is ook iedere maandag van 13.00 tot 15.00 uur vrijblijvend te bezichtigen! verhuur

verkoop

VESTEDA

BEUMER & VAN SCHOONHOVEN GARANTIEMAKELAARS

LAUTESLAGER MAKELAARS BV SINDS 1850

Tel. 026-355 04 00

Tel. 0346 - 564 293

Tel. 030 - 231 51 86 Lauteslager

* actie ingroeihuren geldig tot eind 2012, vraag naar de voorwaarden.

W W W.WO N E N I N O PB U U R E N . N U

makelaars

di 22 t/m [P NFJ

komt niemand”, verzucht bewoner Jan Geurtsen. WSWonen is in de arm genomen om te onderzoeken welke acties mogelijk zijn. “Stoppen met betalen van de huur is onverstandig en gaan we ook niet doen, maar verder staan we open voor elke actie, want we hebben er langzamerhand genoeg van.” Rochdale laat weten verrast te zijn door de hoeveelheid klachten. “We herkennen voor een deel deze klachten, maar niet in de mate die het artikel ons wil doen geloven. Bij ons Klanten Contact Centrum zijn ze in elk geval niet binnengekomen. Als bewoners ontevreden zijn, dan trekken we ons dat aan en moeten we kijken hoe dit aan te pakken.” Voor wat betreft de lekkages, stelt Rochdale zich op het standpunt dat deze zijn opgelost. “We hebben inderdaad een lekkage gehad. Deze hebben we opgepakt en is opgelost. Ook zijn we bij bewoners geweest die last hadden van een krakende trap en een bewoner die een scheur had in de muur.”

HANS PEIJS

wonen@metronieuws.nl

952/,-. -,- 675$.6 0,-1 9$.$17,( 23"

Spaghetti Western Orchestra Deze Australische muziek- en komediesensatie brengt een uniek eerbetoon aan de grote Ennio Morricone Alle westernklassiekers komen voorbij, met meer dan 100 instrumenten Exclusief! t 20.00 u., zo 14.00 u. Circolombia - Urban Hiphop, breakdance, beatbox, rap en acrobatiek "MMFFO JO $BSSÏ UF [JFO t 20.00 u.; zo 14.00 u.

GRATIS ADVERTENTIE

Energiezuinig. Startsein voor eerste klimaatneutrale wijk met betaalbare huren

DE KLEINE KOMEDIE

Amstel 56-58 Tel. 020-624 05 34 / www.dekleinekomedie.nl

wo 16 mei vr 18 mei za 19 mei zo 20 mei ma 21 mei

Tim Kamps & Arjen Lubach ‘Monica da Silva Trio’ Bijgeboekt Mathilde Santing ‘Given’ Laatste kaarten Emilio Guzman ‘Doen en laten’ Laatste kaarten Jan J. Pieterse & Frank van Pamelen A.BOOFO WBO UBBM Harry Sacksioni A8IJMF NZ HVJUBS HFOUMZ XFFQT

PARADISO do 17 mei vr 18 mei za 19 mei zo 20 mei ma 21 mei do 17 t/m wo 23 mei

t 20.15 u. t 20.15 u. t 20.15 u. t 20.15 u. t 20.15 u.

Weteringschans 6-8 Tel. 020-626 45 21 / www.paradiso.nl

Stephen Marley 20.30 u. / Rub-A-Dub-Club 22.30 u. / Noodlanding! London Calling: Grimes, Howler e.v.a. 18.30 u. /Girls Like Us 24.00 u. London Calling: Spector e.v.a. 18.30 u. / Kill All Hipsters 24.00 u. Charlotte Gainsbourg 19.30 u. / Tom Russell - Amstelkerk 20.30 u. Women in Paradise 20.30 u. / Willy Mason - Bitterzoet 21.00 u. Indiestad, www.indiestad.nl, o.a. Nils Frahm, Perfume Genius Awkward I, Howe Gelb, Billy Bragg, EMA, Anna Ternheim

VRIJWILLIGERS GEZOCHT!

Stichting Wielewaal organiseert vakanties en kinderthemaweken voor kinderen en jongeren met een beperking. De begeleiding is in handen van jonge, enthousiaste vrijwilligers. Iets voor jou? Lees verder op:

ENTERTAINMENT

www.metronieuws.nl woensdag 16 mei 2012

ENTERTAINMENT

Muziek

Glee komt weer met Britney-aﬂevering Glee komt in het vierde seizoen weer met een aflevering die in het teken staat van Britney Spears. In de aflevering van de musicalserie zingen de acteurs acht liedjes van het popicoon, schrijft het Amerikaanse blad Entertainment Weekly. De muziek van Britney Spears kwam in het tweede seizoen ook aan de orde in een aflevering, waarin de zangeres ook zelf te zien was. Of Spears ook in de aflevering in het vierde seizoen gaat spelen is nog niet bekend. De producenten zijn bezig met een poging haar te strikken. De reden voor de thema-aflevering is het nieuws dat Britney Spears jurylid wordt in de Amerikaanse versie van de talentenjacht X Factor. NOVUM Panelshow

Zonde van de Week met Rob Kamphues Longontsteking

Zieke Frans Frans Bauer kampt met een zware longontsteking. De zanger heeft van de dokter te horen gekregen dat hij niet mag optreden en heeft daardoor het Gehandicaptenconcert dat hij vandaag in het Beursgebouw van Eindhoven zou geven afgezegd. De organisatie van het concert voor 3500 mensen met een beperking heeft inmiddels Wolter Kroes en Frans Duijts kunnen strikken als vervanger van Bauer.

Rob Kamphues maakt samen met cabaretier Roué Verveer en acteur Patrick Stoof het nieuwe humoristische panelshow Zonde van de Week. Dat laat de KRO weten. In het programma binden twee teams de strijd aan met elkaar. Verveer en Stoof zijn vaste teamleden. Ze worden wekelijks bijgestaan door wisselende bekende Nederlanders. Ook worden de grootste zondaars van die week doorgenomen. Het programma begint eind juni. Ook liet de KRO gisteren weten samen met de NCRV een dagelijks opinie- en debatprogramma op televisie te willen. De KRO en NCRV fuseren in 2014. METRO

Bij undergroundkoningin Grimes draait het om de energie, niet om de noten Next big thing. De Canadese undergroundkoningin Grimes staat vrijdag op London Calling. Claire Boucher, alias Grimes, leverde met Visions één van de spannendste albums van het jaar af vol excentrieke dansbare artpop met 80’s synths en buitenaardse bliepjes. Vrijdag treedt de 23-jarige Canadese, die door veel critici wordt gezien als ‘the next big thing’, op tijdens de lente-editie van - het altijd maar nog niet uitverkochte - London Calling in Paradiso. Boucher is erg trots op Visions, zo trots dat ze liever niet heeft dat we naar haar oude werk luisteren. “Wat ik voorheen opnam is weliswaar belangrijk, maar vooral voor mezelf. Ik weet nu pas echt hoe ik muziek moet maken.” Ook op het podium staan is een leerproces. Soms voelt Boucher zich nog wat onwennig. “Ik werk hard aan mijn stage performance. Hoe? Gewoon, door zoveel mogelijk te spelen. Vaak maak ik fouten, maar zit ik er wel helemaal in. Dat is wat mij betreft ook het belangrijkst. Liveshows gaan heel erg over ‘er’ zijn. Het gaat om energie, niet om perfecte noten.”

MARIO WISSE

mario.wisse@metronieuws.nl

Claire Boucher: “Ik weet nu pas echt hoe ik muziek moet maken.”

/ RAPHAEL OUELLET

Sim Only voordeel Inclusief 1GB

Voordelig bellen

Voordelig internetten en bellen

Smart Start 70 Sim Only

Smart Plus 150 Sim Only

70 minuten/ sms/ mms/ MB

150 minuten uit bundel, inclusief onbeperkt sms, Internet tot 1GB

Nu 2 jaar lang

voor

€

3,95

/mnd.*

voor

€

17,50

*Na 24 maanden betaal je het reguliere tarief van € 7,95 p.m.**Na 24 maanden betaal je het reguliere tarief van € 22,50.Eenmalige aansluitkosten €15,-. Actieperiode 14 mei t/m 1 juli.

/mnd.**

ENTERTAINMENT

Urban ontmoet het circus Carré. Circolombia volgende week in Carré Amsterdam - is rauw, oprecht, gewaagd en ontzettend sexy. LEROY VAN DEN BERG

Winactie

Wil jij op 22 mei naar de première van Circolombia in Carré Amsterdam? Ʉ #Ñ áÑĒ ĺÑĒáÑÑû ĒÑÑĤ ĻĻĻȩđåĮĤėĒÿåıĻĨȩĒČȹġĤÿĉĨĺĤÑûåĒȩ Vul daar je gegevens in en maak kans op de rode loper. Metro geeft 3x2 kaarten weg.

entertainment@metronieuws.nl

Neem 500 gram circus, voeg daar vijf eetlepels theater aan toe en bedek het geheel met een romige laag urban. Stop het in de oven en stel de temperatuur in op 90 graden. Als de vonken er van af spatten, weet je het zeker; dit is Circolombia. Het verhaal is simpel. Rivaliserende gangs vechten hun ruzies uit. Niet met pipa’s en vuisten, maar met beenspieren en biceps. Ze stunten, breaken, rappen en doen klassieke circusacts. Het is een spannende ontmoeting tussen de straat en het circus, ondersteund door rauwe hiphop, dubstep en breakbeats. De vijftien mannelijke en twee vrouwelijke artiesten komen allemaal uit Cali Colombia. Geboren in verschillende klassen, maar opgegroeid met dezelfde achtergrond: de straat. De nationale Colombiaanse circusschool Circo Para Todos bracht ze bij elkaar (zie kader). Angel Caycedo, de meest bespraakte artiest van het collectief, legt uit waar Circolombia over gaat. “Deze show vertelt ons eigen ver-

Radioshow

haal. Het verhaal over leven en dood, net als het leven in Colombia. Op de straten van Cali ligt de dood altijd op de loer.” Glimlachend voegt hij daar aan toe: “Maar het gaat ook over liefde, harmonie en vrede.” Metro bekeek de show in Lille. Wat het zag? Een groepje jongeren hangt voor de deur. Niet het publiek dat op het Wereldkerstcircus afkomt. Nikes, mutsjes en sigaretjes in overvloed. Circolombia is niet ouderwets of saai, maar cool, zo lijkt het. Tijdens het wachten worden we warmgehouden door beelden van een busje vol kinderen die door een achterstandswijk in Cali rijden. Op de achtergrond klinken vrolijke latin deuntjes. Een spannend contrast. Niet veel later vliegen perfect gevormde torso’s en strakke buikjes door het klassieke circusgebouw. De meisjes in het publiek gillen, de jongens dromen. De stijl is rauw. Geen geijkte attributen, maar een verfstijger als springplank en een graffitikussen om op te landen. Ze rappen. Opzwepend. H e t

Perfect gevormde torso’s en strakke buikjes vliegen in hoog tempo door het klassieke circusgebouw. / YAN FORHAN

vlamt. De mannen zijn opgewonden. Dwingen applaus af na elke stunt. En applaus krijgen ze. Oorverdovend. Geen moment wordt er stilgestaan. Door niemand! Doet de één een stunt, dan rapt of danst de ander. De show is een aaneenschakeling van scènes die in elkaar overvloeien. Elke scène is een persoonlijk verhaal. Soms hard, soms kwetsbaar en klein. Altijd visu-

Ornament

eel prikkelend. Altijd vol hartstocht. Ze bewegen om te overleven. Circolombia is vanaf 22 tot 27 mei te zien in het Koninklijk Theater Carré in Amsterdam.

Concertreeks

Nick & Simon treden op tijdens Live38xxl

Joan Franka met grote tooi op Songfestival

Paul de Leeuw als Annie bij Toppers

Nick & Simon treden op tijdens Live38xxl in Ziggo Dome. Dat maakte Edwin Evers gisteren bekend in zijn radioshow. Het muziekspektakel vindt op 26 oktober plaats in Amsterdam. Nick & Simon gaven al aan dat zij best een keer in Ziggo Dome wilden optreden. “Ik hoor er goede verhalen over”, zei Nick. NOVUM

Joan Franka verschijnt met een indianentooi op het podium tijdens haar deelname aan het Eurovisie Songfestival, ondanks kritiek op de uitdossing. Dat bleek gisteren in Bakoe, waar ze voor het eerst repeteerde. De tooi die de 22-jarige draagt is groter dan die ze bij het Nationaal Songfestival op haar hoofd had. NOVUM

De Toppers krijgen tijdens hun concertreeks in de Amsterdam Arena bezoek van Annie de Rooij. Paul de Leeuw verzorgt een gastoptreden bij de mannen in glitterpak. “Dat wordt gieren”, zegt Jeroen van der Boom in het AD over het typetje van Paul de Leeuw. “Het is fantastisch dat Paul erbij is.” NOVUM

Joan met tooi tijdens de repetities in Bakoe. / JACQUES HAPPE/NOVUM

Beatles-foto’s

“Ik ben verschillende keren verhuisd en dan krijg je dit soort dingen.” Ringo Starr heeft geen idee waar zijn verzameling Beatles-foto’s is gebleven.

www.metronieuws.nl woensdag 16 mei 2012

ENTERTAINMENT

advertentie

Zaterdag 30 juni: Nederlandse Veteranendag Veteranen Top 50 op het Malieveld

Een heuse Veteranen Top 50 wordt de rode draad bij de ŵƵǌŝĞŬ ƟũĚĞŶƐ ĚĞ ŬŽŵĞŶĚĞ Nederlandse Veteranendag op zaterdag 30 juni in Den Haag. Het muziekprogramma draait op het Malieveld en is ŐƌĂƟƐ͘ dŽƉƉĞƌƐ ǀĂŶ ǀĞƚĞƌĂŶĞŶ komen van de Dire Straits, the Animals, U2 en natuurlijk Vera Lynn. Een zeldzame Nederlander aan het begin van de lijst is Lou Bandy. Verderop komt Marco Borsato nog tevoorschijn met ‘Dromen zijn bedrog’. De speciale Top 50 is een ŝŶŝƟĂƟĞĨ ǀĂŶ ŚĞƚ ǀĞƚĞƌĂŶĞŶďůĂĚ ŚĞĐŬƉŽŝŶƚ͘ ,ŽŽĨĚƌĞĚĂĐteur Fred Lardenoye: ‘In 2010 hebben we voor het eerst een top 50 gemaakt van songs ĚŝĞ ǀĞƚĞƌĂŶĞŶ ƟũĚĞŶƐ ŚƵŶ ƵŝƚǌĞŶĚŝŶŐ ŚĞƚ ůŝĞĨƐƚ ůƵŝƐƚĞƌĚĞŶ͘ Muziek die ze als het ware ĚŽŽƌ ĚĞ ƵŝƚǌĞŶĚŝŶŐ ŚĞĞŶ ŚĞĞŌ geholpen. Deze lijst wordt nu opnieuw gemaakt en het is erg leuk dat nummers daaruit gespeeld worden op de twee podia bij de Nederlandse sĞƚĞƌĂŶĞŶĚĂŐ͘ ƌ ǁŽƌĚĞŶ ǌĞůĨƐ nog pogingen gedaan ook Eric Burdon erbij te krijgen, een van de toppers uit de lijst.’

conservator picturalia van het >ĞŐĞƌŵƵƐĞƵŵ ŝŶ ĞůŌ͕ ŝƐ Ğƌ Ăů ĞŶŝŐĞ ƟũĚ ŵĞĞ ĂĂŶ ĚĞ ƐůĂŐ͘ ,ŝũ ŐĂĨ ĞĞƌĚĞƌ Ěŝƚ ũĂĂƌ ĞĞŶ muzikale lezing over het onderwerp in het monumentale ŐĞďŽƵǁ ŵŝĚĚĞŶ ŝŶ ĞůŌ͘ ‘Je kunt door de geschiedenis heen duidelijk zien dat muziek binnen de krijgsmacht een belangrijke rol speelt. Soms ter versterking van het moreel, soms als verstrooiŝŶŐ ŽĨ Žŵ ƚƌŽŽƐƚ ƚĞ ďŝĞĚĞŶ͘ In het verre verleden zongen ĚĞ ŵŝůŝƚĂŝƌĞŶ ǌĞůĨ͕ daarvoor werden ook speciale bundels uitgegeven. Later kwam ĚĞ ŐƌĂŵŵŽĨŽŽŶplaat en gingen ĂƌƟĞƐƚĞŶ ŶĂĂƌ ĚĞ ƚƌŽĞƉĞŶ ƚŽĞ͘ Bijvoorbeeld Anneke Grönloh naar Nederlands-Indië. Maar ŽŽŬ ŝŶ ŽƐŶŝģ ĞŶ ŝŶ ĨŐŚĂŶŝƐƚĂŶ ǌŝũŶ ŵƵǌŝŬĂůĞ ͚dŽƵƌƐ ŽĨ Duty’’ gedaan. Vooral bij de vredesmissies zie je de zogenaamde ‘Going Home Songs’. Het beste voorbeeld daarvan komt bij de Bosnië veteranen ǀĂŶĚĂĂŶ ŵĞƚ ͚tĞ 'ŽƩĂ 'Ğƚ KƵƚ KĨ dŚŝƐ WůĂĐĞ͛ ǀĂŶ ƌŝĐ Burdon en the Animals.’

’Muziek is belangrijk voor veteranen’

Going Home Songs

Foto van Jos Hilkhuijsen gemaakt door Natalie Hoogmoed

Naar de rol van muziek bij militairen is ook serieus onderzoek gedaan. Jos Hilkhuijsen,

Muzikale foto

‘Wat mooi is, ‘ zo sluit Jos ĂĨ͕ ͛/Ɛ ĚĂƚ ũĞ ǌŝĞƚ ĚĂƚ ĚĞ ŵƵǌŝĞŬ ƟũĚĞŶƐ ĚĞ ŝŶǌĞƚ͕ ĚĞ ǀĞƚĞƌĂŶĞŶ ŶĂ ĂŇŽŽƉ ŽŽŬ ŶŽŐ zo veel zegt. Misschien is het dan nog wel belangrijker geworden, als een soort van ŵƵǌŝŬĂůĞ ĨŽƚŽ Ƶŝƚ ĞĞŶ ďŝũǌŽŶdere periode.’ Op het Malieveld spelen de militaire orkesten van de Luchtmacht en de Landmacht 25 nummers uit de Veteranen Top 50. Zij begeleiden Belle WĞƌĞǌ͕ ŶŶĞŬĞ 'ƌƂŶůŽŚ͕ Esther Hart en Blue Diamond ZŝĞŵ ĚĞ tŽůī͘ Ğ ĐŽŶĐĞƌƚĞŶ ǌŝũŶ ŐƌĂƟƐ ƚĞ ďĞůƵŝƐƚĞƌĞŶ͘

Hondenﬂuisteraar Cesar Millan en Tayson. Millan zegt niet te praten met honden, maar ze aan te voelen. / FEMMY WEIJS

Cesar fluistert je keffertje braaf Trainen. Hondenﬂuisteraar Trainen Cesar Millan past het gedrag van de baas aan om de hond “Als schreeuwen zou helpen, zou ik geen show hebben. Ik train niet de hond, maar de mens.” op te voeden. Cesar Millan De Amerikaanse hondenfluisteraar Cesar Millan geniet net van zijn sushi in een Amsterdams hotel als Jan en Wilma Weijs binnenkomen met Engelse bullterriër Tayson. En dat is nu net het probleem van de 2,5 jaar oude reu: afblijven van andermans eten. Met een vernuftig ‘psjt’ en een tik op haar kont weet Millan de snuit van tafel te vegen. “Als je schreeuwt of geluid maakt, help je haar hersens niet”, zegt hij wijselijk. “Ze begrijpt dan niet wat je wilt en zal juist het bord volgen. Door de aanraking haal je haar brein uit het moment. Nu wacht ze af tot jij zegt wat je van haar wilt. Honden corrigeren elkaar ook door te bijten. Het draait allemaal om de juiste state of mind.” Smachtende ogen staren afwisse-

lend naar de rauwe vis met wasabi en Millan. De Amerikaanse hondenfluisteraar leert de baasjes hun gedrag aan te passen. Want het is niet de hond, maar de eigenaar die vaak het wangedrag van de viervoeter veroorzaakt. Millan bewijst dit nogmaals door een schaal met hamburgers als lokkertje op de grond te zetten. Tayson ziet, ruikt en gaat er op af. Op het moment dat haar vochtige neus bijna de witte kadetjes raakt, komt Millan in actie. Wederom een ‘psjt’ en een tik en Tayson blijft gedurende de rest van het interview braaf op enige afstand van de schaal zitten. Jan en Wilma kunnen hun ogen niet geloven. Betekent dit dat ze voortaan rustig op de bank kunnen eten? Cesar Millan is in Nederland voor

een live show op 21 mei in Ahoy Rotterdam. Hij leert mensen hoe je het wangedrag van je hond kunt veranderen door je zelf anders op te stellen. Onzekerheid, schreeuwen en angst zijn uit den boze. Assertiviteit, lichaamstaal en het claimen van je persoonlijke ruimte de truc. In Tysons geval het claimen van je eten. In zijn programma op National Geographic Channel leert hij hondeneigenaren in hun eigen thuis om onder de tirannie van hun viervoeter uit te komen en hem onderdanig te maken. Millan: “Word zelf de leider van de roedel.”

ANNE-FLEUR PEL

anne.fleur@metronieuws.nl

“Tayson komt niet meer in de buurt van borrelnootjes”

Koos Sol Nederlandse Veteranendag

Kijk ook op www.veteranendag.nl

Veteranen. Ingezet in dienst van de vrede.

Cesar Millan leert Tayson van andermans eten af te blijven. / FEMMY WEIJS

Bullterriër Tayson houdt van eten. Niet alleen van dat van hem, maar ook van dat van zijn baasjes. Jan en Wilma Weijs kijken altijd naar de Dog Whisperer en zijn onder de indruk van zowel Cesar Millan als het gedrag van Tayson in zijn bijzijn. Na de trainingssessie met Millan staan ze te popelen de technieken thuis te proberen. Twee maanden later lijkt er warempel iets veranderd. “Het werkt!”, zegt Wilma die de fameuze tik op de kont heeft getest. “Hij komt niet meer in de buurt van de borrelnootjes op de lage tafel. Hij ligt gewoon in een hoekje van de bank. Daar was voorheen geen sprake van.” Alleen voedsel op de eettafel is nog een uitdaging. “Maar hij druipt nu

De live show

De seminar vindt plaats op 21 mei in Ahoy in Rotterdam. Ʉ åĨÑĤ 7ÿČČÑĒ ČÑÑĮ ÿĒ þėĽ þåĮ publiek de wereld zien door de ogen van hun hond. Hij legt uit hoe alledaagse bezigheden kunnen uitgroeien tot gedragsproblemen. Ʉ åŀėåĊåĤĨ đėûåĒ ûååĒ þėĒá đåånemen. Kaarten zijn te bestellen via Livenation.nl.

wel af als we hem wegsturen.” METRO

ENTERTAINMENT

advertentie

- UPDATE -

Ben & Jerry’s is tot 7 juni on tour om heel Nederland de nieuwste smaken te laten proeven. Fans kunnen via de Facebook pagina aangeven waar de bus in hun stad ook zeker even moet stoppen. Een verslag van de afgelopen week…

IJs aan het water Groningen - De zon breekt door op het moment dat de Cowmobile van Ben & Jerry’s het terrein van Groningse studenten roeivereniging Gyas oprijdt. Er is reden tot feest want de vereniging is jarig én er mogen twee leden naar de Olympische Spelen. En dus hebben de roeiers massaal de Facebookpagina van Ben & Jerry’s Core Tour belaagd met smeekbedes en argumenten om toch vooral naar Gyas te komen met die bus vol heerlijk ijs. De studenten nemen gretig de drie nieuwe smaken in ontvangst en laten zich op een vlonder aan het water zakken om hun ijs in het zonnetje op te eten. De sfeer is goed en zo is het eigenlijk altijd, volgens roeilid Anne van Sluijs. Maar naast gezelligheid draait het natuurlijk om de sport: “Roeien is een teamsport waarbij je erg afhankelijk van elkaar bent. Als je niet samenwerkt, kom je niet vooruit. Dat, en het feit dat je in weer en wind traint, schept een band.”

Sacha Baron Cohen als The Dictator.

“Dictators niet allemaal slecht” Bruut. Metro was bij de Vijf keer The Dictator persconferentie van Sacha “Mijn moeder overleed in Baron Cohens personage dictator Aladeen van Wadiya haar kraambed door wurging. Mijn vader is ook dood, hij in New York. De Engelse acteur Sacha Baron Cohen (40) is het brein achter controversiële types als Ali G, Borat en Brüno. Om zijn nieuwe film The Dictator te promoten, die vandaag in première gaat, gaf hij een persconferentie voor de samengestroomde wereldpers in het New Yorkse Astoria Hotel. Cohen verscheen - begeleid door een groepje zeer kortgerokte securitymeisjes - als zijn personage Aladeen, de antisemitische en vrouwonvriendelijke dictator van het fictieve Noord-Afrikaanse land Wadiya. Aladeen nam geen blad voor zijn mond en deed - zoals verwacht - allesbehalve moeite om politiek correct te zijn. De vijf opvallendste uitspraken die wij uit zijn indrukwekkende baard hoorden komen.

HEIDI PATALANO

sneuvelde bij een tragisch jachtongeval waarbij hij per ongeluk werd geraakt door 97 verdwaalde kogels… Mijn oom komt later vandaag bij een helikoptercrash om het leven.”

“Wanneer ik niet bezig ben met het sturen van mijn volk, zit ik vastgelijmd aan de bank tv te kijken. Mijn favoriete programma’s worden in mijn eigen land gemaakt. Zo hebben we onze eigen versie van Two and a Half Men. Het heette eerst Three Men, maar één van de acteurs probeerde een grapefruit te stelen.”

Metro World News

Gastrol

Kinderwens

“Ik ben gek op Galliano. Zeg wat je wilt over zijn avant garde style benadering van fashion, maar wát heeft die kerel een hekel aan Joden.”

Na vijftien minuten uit de vriezer heeft je pot Ben & Jerry’s de perfecte temperatuur om te eten. Maar oei, wat is een kwartier lang als je trek in ijs hebt. Stiekeme tip: tien tot vijftien seconden in de magnetron doet ook wonderen…

Lekker bedacht

Ben & Jerry’s heeft dan wel een trend gezet op het gebied van heel lekker ijs in bijzondere smaken, ze zijn niet de bedenkers van de ijskoude versnapering. Het eerste ijs werd waarschijnlijk gemaakt voor de Romeinse keizer Nero, die sneeuw uit de bergen liet mengen met fruitpulp en honing.

“Wij dictators zijn niet allemaal slecht. Terwijl Westerse landen bezig zijn met het plunderen van onze natuurlijke rijkdommen, doen wij ons best voor het milieu door de duizenden botten in ecomassagraven te stoppen.” “In naam van mijn vriend president Assad van Syrië, wil ik de VN bedanken voor hun moedige passiviteit. Dertien maanden en nog steeds geen resolutie. U doet niets, maar vergeet niet, u kunt altijd nóg minder doen.” Relatie

Sarah Jessica Parker en Kate Hudson in Glee

Carice vindt rol moeder het interessantst

Stalker Alec Baldwin ontkent schuld

Sarah Jessica Parker en Kate Hudson gaan gastrollen spelen in het vierde seizoen van de tv-serie Glee. Hudson is komend najaar zes afleveringen in de musicalserie te zien en ook Parker komt meerdere malen terug, schrijft het Amerikaanse entertainmentblad The Hollywood Reporter. Het vierde seizoen, dat in het najaar van start gaat, speelt zich niet alleen af op de middelbare school in de Amerikaanse staat Ohio, ook worden afgestudeerde leerlingen gevolgd in New York. NOVUM

Carice van Houten wil in het dagelijks leven graag de rol van moeder vervullen. “Een kind opvoeden lijkt mij de interessantste rol die je kan spelen in je leven”, zei de 35-jarige actrice in Shownieuws. Van Houten is bezig met opnames van de film Alles Is Familie. In de film speelt ze een vrouw met een kinderwens, maar haar man blijkt onvruchtbaar. Van Houten wil zelf ook een gezin. De komedie Alles Is Familie moet eind november op het witte doek te zien zijn. NOVUM

De vermeende stalker van Alec Baldwin ontkent dat ze ooit de wet heeft overtreden. Genevieve Sabourin moest voor de rechter verschijnen omdat ze de acteur zou hebben lastiggevallen. Volgens haar advocaat had de Canadese actrice een ‘gegronde reden’ om contact te zoeken. Ze zou ‘een relatie’ met hem hebben gehad. De advocaat wil niets loslaten over de aard. Sabourin werd in april opgepakt toen ze probeerde het appartement van Baldwin binnen te dringen. NOVUM

Gratis ijs… En 7 andere zaken waar je blij van wordt: 1 Een stralend blauwe lucht op je vrije dag. 2 Iets nieuws uitproberen en ontdekken dat je er heel erg goed in bent.

Het eerste roomijs werd bedacht door de kok van Britse koning Charles I. De koning droeg hem op het recept geheim te houden. Maar toen Charles onthoofd werd, vertelde de kok toch het recept door, waarvoor dank. Terug naar Ben & Jerry’s: Ben Cohen en Jerry Greenﬁeld waren twee hippies die bedachten dat ze het lekkerste ijs ter wereld wilden maken. Ze volgden een schriftelijke cursus ijs maken en startten in 1979 een ijssalon in een gerenoveerde benzinepomp in Vermont, Amerika. De rest is geschiedenis! Wil je dat de Ben & Jerry’s Core Tour ook bij jou langs komt? Ga dan naar facebook.com/benenjerrys en laat ons weten waarom!

3 Zaken als vrijwilligerswerk, iemand ergens bij helpen of spullen doneren leveren volgens wetenschappers een zogenaamde helpers high op, een lekker gevoel dus. 4 De schoenen die jij al een tijd wilde hebben in de uitverkoop én in jouw maat. 5 Dat steeds meer producten fairtrade zijn, waaronder het ijs van Ben & Jerry’s. Dus als je een pot Karamel Sutra leeg lepelt is dat feitelijk een goede daad! 6 Zomaar een parkeerkaartje van iemand krijgen dat nog geldig is. 7 Als mensen echt heel hard moeten lachen om een grap die jij maakt.

www.metronieuws.nl woensdag 16 mei 2012

FILM

Mini-recensies

Exclusieve lezersaanbieding

24 maanden korting voor

ondernemers Apple

iPhone 3GS 8GB

3,5” touchscreen 3,0 MP camera, WiFi 8GB geheugen Gratis Navigon navigatie 325 minuten+ 100 sms’jes van €46,17 nú

Samsung Galaxy S Plus

Cohen schittert als bizarre dictator

Knap spel en mooi Oslo in laat zomerlicht

SuperClásico valt een beetje tegen

The Dictator

Oslo, August 31st

SuperClásico

Regie. Larry Charles

Regie. Joachim Trier

Regie. Ole Christian Madsen

Genre. komedie

Genre. drama

Genre. comedy

Met. Sacha Baron Cohen, Anna Faris en Ben Kingsley

Met. Anders Danielsen Lie, Hans Olav Brenner en Ingrid Olava

Met. Paprika Steen, Anders W. Berthelsen en Adriana Mascialino

ɄɄɄɄɄ

Het verhaal: Generaal-admiraal Aladeen is alleenheerser in de kleine oliestaat Waadeya. Zoals vaker bij dictators is niet iedereen het eens met zijn heerschappij. Tijdens een reis naar Amerika wordt Aladeen omgewisseld met zijn dubbelganger. Deze oliedomme geitenhoeder wordt door tegenstanders van de dictator ingezet als makkelijk beïnvloedbare pion.

Het verhaal: De 34-jarige Anders heeft de afgelopen jaren tegen zijn drugsverslaving gevochten. Wanneer hij even vrijaf krijgt van de kliniek vanwege een sollicitatiegesprek in ‘zijn’ Oslo, gebruikt hij de dag om bij oude vrienden langs te gaan. Hij wordt geconfronteerd met wat hij heeft aangericht en met hoe anderen zijn verder gegaan met hun leven terwijl hij stil is blijven staan.

Het verhaal: Christian is een wat vadsige wijnverkoper en -liefhebber uit Kopenhagen die door zijn vrouw is ingewisseld voor een Argentijnse stervoetballer. Wanneer zij hem vanuit Buenos Aires sommeert de scheidingspapieren te tekenen, besluit hij samen met hun 16-jarige zoon naar Argentinië af te reizen. Van wat hij daar aantreft, wordt hij niet gelukkiger.

Ga naar de bioscoop want: Na het slecht ontvangen Bruno schittert Cohen weer eens goed als karikatuur. Hij heeft, met de Arabische lente in het achterhoofd, een goed onderwerp gekozen om te parodiëren. Goede timing dus. Blijf thuis want: Hoewel de meeste grappen goed aankomen, zijn er helaas een aantal momenten in de film waar de absurditeit iets te ver is doorgevoerd. Deze ongemakkelijke momenten zijn gelukkig vrij schaars. EVELIEN VAN BAEKEL

Ga naar de bioscoop want: Indringende, sfeervolle - Oslo baadt in het laatste zomerlicht - film met goed spel van hoofdrolspeler Anders Danielsen Lie. Hij maakt de verslagenheid van iemand die het gevoel heeft dat hij - door eigen toedoen - de boot heeft gemist, knap invoelbaar. Geloofwaardige dialogen. Blijf thuis want: Met thema’s als verslaving, depressie en schuldgevoel is Oslo, August 31st af en toe loodzware kost. MARIO WISSE

Ga naar de bioscoop want: De passie die in Buenos Aires oplaait rond de SuperClásico, de hoofdstedelijke derby tussen de elkaar naar het leven staande voetbalclubs River Plate en Boca Juniors, is door de makers goed gevangen. Blijf thuis want: SuperClásico is te te clichématig - de voetballer is dom en alleen maar met zichzelf bezig, een dichter is teleurgesteld door de liefde en giet zich vol - en, dat vooral, niet grappig genoeg om écht leuk te worden. MARIO WISSE

4” Amoled touchscreen 5,0 MP camera, WiFi Android besturing Gratis Google navigatie 225 minuten+ 75 sms’jes van €37,77 nú

€20,96 €17,60 p/mnd

p/mnd

inclusief onbeperkt internet

GSM Topdeal zakelijk heeft voor u als Metro lezer deze exclusieve T-Mobile aanbiedingen samengesteld. U ontvangt de Apple iPhone 3GS 8GB voor slechts €40,- of de Samsung Galaxy S plus voor slechts €21,- en 2 jaar iedere maand 51% korting op uw abonnement! U betaalt slechts €25,21 aansluitkosten. Nummerbehoud is een gratis service en ook de bezorging, waar u maar wilt, is gratis. Alle prijzen zijn exclusief BTW. De aanbiedingen gelden zolang de voorraad strekt en zijn uitsluitend op uw KvK gegevens te bestellen..

Cameron Diaz bij de première van What To Expect When You’re Expecting in Hollywood, Los Angeles. De romantische comedy, waarin ook Jennifer Lopez en Elizabeth Banks een rol hebben, draait vanaf volgende week donderdag in de Nederlandse bioscopen. Diaz (40) wordt in de ﬁlm voor de eerste keer moeder. “Ik heb nooit gezegd dat ik geen kinderen wil”, zei de in het echte leven kinderloze steractrice bij de première. “Ik heb ze gewoon nog niet.” / KEVIN WINTER (STAFF) GETTY IMAGES

Direct bestellen? ga naar

gsmtopdeal.nl/zakelijk D k

b h

Cameron Diaz wordt moeder in romantische comedy

GAMES

IN SAMENWERKING MET POWER UNLIMITED

2013. Na uitstel BioShock Infinite is Tomb Raider de volgende titel die verschuift Twee grote, veelbelovende speltitels - Bioshock Infinite en Tomb Raider - zijn verschoven naar volgend jaar. BioShock Infinite zou oorspronkelijk in oktober releasen maar verschijnt nu 26 februari 2013. Ontwikkelstudio Irrational Games stelt meer tijd nodig te hebben om verbeteringen door te voeren. Tomb Raider heeft nooit een harde releasedatum gekend maar tot voor kort werd eind 2012 verondersteld. Tomb Raider, ontwikkeld door Crystal Dynamics, moet nu in het voorjaar van 2013 het licht zien. De reboot van de serie, met een jonge Lara Croft in de hoofdrol, moet de franchise rondom de beroemde archeologe opnieuw op de kaart zetten. In tegenstelling tot Bioshock Infinite is Tomb Raider achter gesloten deuren te zien op de E3-beurs, die begin juni plaatsvindt in Los Angeles. METRO

Dragon’s Dogma is bevolkt met beeldvullende, mythische monsters. / CAPCOM

Dragon’s Dogma: Oost ontmoet West Preview. De RPG Dragon’s Dogma biedt toegankelijke maar ﬂitsende actie in een grote, sprookjesachtige wereld. Actievolle rollenspellen met grote, open werelden zijn hot, zoveel is duidelijk. Eind 2011 was er de zegetocht van The Elder Scrolls V: Skyrim, begin 2012 diende Kingdoms of Amalur zich aan, en 25 mei is het de beurt aan Dragon’s Dogma. Grote verschil is dat de eerste twee games typische Westerse rollenspellen zijn, maar Dragon’s Dogma een Westers ogende RPG is van Japanse makelij. Hideaki Itsuno, industrieveteraan en gamedirector, legt uit hoe Dragon’ s Dogma verschilt van zijn genrebroeders: “We hebben heel wat open-world action-RPG’s voorbij zien komen de afgelopen jaren, maar geen enkele daarvan wist volledig te overtuigen qua actie. We gebruiken

/ WARNER BROS. INTERACTIVE

/ 2K GAMES

LEZERSACTIE

WIN 3x FIFA 12 PLUS UEFA EURO 2012 (Xbox 360)

UEFA EURO 2012 is het ofﬁciële uitbreidingspakket voor FIFA 12. Met deze digitale uitbreiding kun je het Europees Kampioenschap Voetbal naspelen en zorgen dat Nederland hoe dan ook kampioen wordt. Je kunt kiezen uit meer dan 53 Europese nationale teams en spelen in alle 8 ofﬁciële stadions. Wij geven drie keer een download code weg voor de Xbox 360 versie van EURO 2012. Heb je FIFA 12 nog niet in je bezit (die heb je namelijk nodig om de EURO 2012 uitbreiding te kunnen spelen)? Geen paniek, FIFA 12 voor de Xbox 360 doen we er ook bij.

Ga naar de prijsvraag op www.savemyday.nl

Overtuigend

“We hebben veel action-RPG’s voorbij zien komen, maar geen enkele wist volledig te overtuigen qua actie.” Hideaki Itsuno, gamedirector Dragon’s Dogma.

onze jarenlange ervaring en stoppen dat in een action-RPG.” Met die ervaring doelt Itsuno op games als Devil May Cry, Resident Evil en Breath of Fire. Het resultaat is een fantasievolle open-wereld RPG met snelle en uitgebreide actie die je eerder in een Japanse hack & slash game verwacht. Dragon’s Dogma speelt leentje buur bij verschillende bronnen. Zo zijn er overduidelijke invloeden van The Lord of the Rings, gecombineerd met tal van mythologische wezens. Hydra’s, cyclopen en griffioenen zijn beeldvullend en imposant. Zo worden fabels uit de Griekse Oudheid vermengd met archetypen uit de Westerse middeleeuwse fantasy. De monsters zijn spectaculair te verslaan door ze te beklimmen. Capcom is dan ook zijdelings beïnvloed door

Shadow of the Colussus; een game waar het beklimmen en verslaan van gigantische monsters tot kunst verheven werd. Zo ver gaat het niet in Dragon’s Dogma maar de actie is snel, intens en bij vlagen episch. Bovendien kent de game nog een slim lokkertje: het spel bevat een unieke code waarmee spelers als eerste toegang krijgen tot de demo van Resident Evil 6, het nieuwste deel uit Capcom’s populaire survival horrorreeks dat later dit jaar verschijnt. Dragon’s Dogma verschijnt 25 mei voor PlayStation 3 en Xbox 360

JAN MEIJROOS

Power Unlimited

Lollipop Chainsaw Cosplay Contest: win een professionele fotoshoot

Lijk jij op Juliet Starling?

BioShock Inﬁnite is vier maanden uitgesteld.

15 juni verschijnt Lollipop Chainsaw; een knipogende actiegame voor PlayStation 3 en Xbox 360 met sexy zombiejager annex cheerleader Juliet Starling in de hoofdrol. Met haar verwoestende kettingzaag snijdt, hakt en splijt Juliet zichzelf een weg door hordes zombies zonder haar sexappeal te verliezen. Tegelijkertijd doet deze pittige dame onderzoek naar het hoe en waarom rond deze mysterieuze zombie-uitbraak op haar school. Met cheerleadermoves, levensverlengende lolly’s, schaarse outfits en moordende kettingzaagactie dien je lokaal voor lokaal te schonen van zuchtende ondoden. Geïnspireerd op deze parodiërende game

organiseert Warner Bros. Interactive Entertainment de Lollipop Chainsaw International Cosplay Contest. Deze vindt plaats op een speciale facebook pagina waarop meiden foto’s en video’s van zichzelf als Juliet Starling kunnen uploaden. Vervolgens kan er door geregistreerde gebruikers dagelijks op hen gestemd worden. Deelnemers moeten minimaal 18 jaar zijn en de deelneemster met de meeste geregistreerde stemmen op 25 mei 2012, wint onder andere een professionele fotoshoot in de magazines FHM en LOUDER. METRO Meer info vind je op www.facebook.com/pages/LollipopChainsaw-International-Cosplay-Contest/314803221893524

WEES SLIM, KOOP SLIM powered by

www.metronieuws.nl woensdag 16 mei 2012

Release van de week

RELEASES Boek

Boek

Strip

Coevorduh is een slap aftreksel van Aux Raus Wesley Against Society Artiest. Coevorduh Genre. gabberpunk/electro/hiphop (14,99 euro)

ɄɄɄɄɄ Coevorduh!! Nee, het gaat hier niet over een platte variant van het Drentse dorpje Coevorden, maar over de kersverse samenwerking tussen Bastiaan Bosma, die kale van het onlangs gebroken gabberpunkduo Aux Raus, en Vjèze Fur van De Jeugd van Tegenwoordig. Beiden zijn in theorie goed voor een succesvol project. Inderdaad: in theorie, want debuutalbum Wesley Against Society is een matige plaat geworden. Hoewel het geheel best lekker wegknalt, is Coevorduh vooral een slap aftreksel van Aux Raus. Het verschil tussen de twee groepen? Het gitaargeweld is grotendeels ingewisseld voor de smerige kreunzang van Vjèze Fur. En, in tegenstelling tot zijn rol bij De Jeugd, verkondigt Freddie zijn sarcastische onzinnigheid - of

moderne poëzie - nu ook in soms tenenkrommend Engels. De gabberbeats en electro uit de knoppenbakken van Bastiaan mogen dan niet bijster origineel zijn, het energielevel is nog altijd even hoog. De helft van de tracks op Wesley Against Society - de titel is geïnspireerd door de pessimistische buurman van Vjèze - pompen en scheuren aan alle kanten, zoals het behoorlijke gabbertracks betaamt. Op een feestje kan het niet anders dan losgaan met de Amsterdammers. En daar is niks mis mee. Feestkraker ‘Tony Feestneus’ is dan ook de sterkste track van de plaat. De beukende kicks, schreeuwerige synths en sarcasme van Vjèze Fur komen mooi tot z’n recht. Hoewel ook jaren-negentigstamper ‘Toy Figure’ - doei skinny jeans, hoi Aussies - nog aardig wat oksel laten zweten, wordt het nergens écht spannend. De mannen zullen live de boel gegarandeerd op stelten zetten, maar op de cover van het album prijkt onterecht Coevorduh. Aux Raus 2.0 featuring Vjèze–ikkreun-na-ieder-woord-Fur was een betere credit geweest. LEROY VAN DEN BERG

Confrontaties met een naar verleden

Ritje met Baldacci’s achtbaanexpress

Geniaal verhaal van Robbedoes opgepoetst

Troostkind

Onschuldig

Bravo Brothers

Auteur. Loes den Hollander

Auteur. David Baldacci

Auteur. André Franquin

Genre. literaire thriller (19,95 euro)

Genre. thriller (19,95 euro)

Genre. Strip (23,95 euro)

ɄɄɄɄɄ

Astrid was op 17-jarige leeftijd weggelopen bij haar ouders, fanatieke Jehova’s getuigen. Nu is ze getrouwd met Charles en heeft ze twee kinderen, een is overleden. Dit wordt opgerakeld door twee moorden op jonge meisjes in de buurt. Astrid gaat op onderzoek uit en stuit op vreemde ontdekkingen over haar zoon Bjorn. Hij confronteert haar op een nare manier met haar verleden. Met het tempo waarin Den Hollander haar thrillers schrijft kun je niet verwachten dat alles van niveau is. Troostkind zit goed in elkaar en de spanning, die er wel degelijk in zit, wordt tot het eind vastgehouden. Toch is het niet haar beste creatie. LINDA OUDENDIJK

In Onschuldig keert David Baldacci terug naar het uitgangspunt uit zijn debuut, namelijk dat er mensen zijn voor wie het geoorloofd is om te moorden. Will Robie uit Baldacci’s nieuwste is er zo een. Maar als hij tijdens het uitoefenen van zijn beroep wordt overvallen door twijfel, zet hij zijn eigen leven op het spel. En passant neemt hij de 14-jarige Julie onder zijn hoede die haar leven niet meer zeker is. Een verhaal als een achtbaan schrijven is aan Baldacci besteed, met moordaanslagen, wantrouwen en wraak als ingrediënten. Maar ondanks de soms lastige gesprekken tussen Will en Julie blijft het weinig anders dan actie. LUC WIERTS

André Franquin maakte met Bravo Brothers het grappigste verhaal uit zijn oeuvre. In Bravo Brothers, dat in het boek Hommeles in Rommelgem verscheen, duikt Guust Flater prominent op in een verhaal van Robbedoes. Toen ik het voor het eerst las kreeg ik buikpijn van het lachen. Nog los van de sterke karakters die op de Robbedoes-redactie doordraaien door drie apen, voert Franquin een perfecte timing op van slapstickachtige grappen. Frederic Jannin kleurde het verhaal voor deze heruitgave op schitterende wijze opnieuw in. Uitgevers JoséLouis Bocquet en Sergio Honorez leveren boeiend commentaar bij de potloodpagina’s. RUBEN EG

ELZA FOTO’S

DAVID BALDACCI

Nu in de boekhandel www.baldacci.nl

Vacaturenr.: 2531355

2VLSTVU[L\Y T ] HB Koeltechniek BV - Almelo Vacaturenr.: 2532238

6U[^LYWLY >;) RWB Water Services BV - Almelo Vacaturenr.: 2563522

/HYK^HYL ,UNPULLY De Jong Engineering - Hedel Vacaturenr.: 2561660

+V[5L[ VU[^PRRLSHHY Relead BV - Eindhoven Vacaturenr.: 2564036

(JJV\U[ 4HUHNLY +L\[ZJOSHUK EBLO Seating B.V. - Krimpen a/d IJssel

2PQR ]VVY KLaL LU TLLY ]HJH[\YLZ VW TL[YVQVIZ US

Naar alle vaste en mobiele nummers in Nederland, maximaal 3.000 minuten p/mnd op basis van fair use policy. Kijk voor meer informatie op telfort.nl.

SPANNENDER DAN OOIT

Het hele examen Nederlands van gister doornemen. Maar dan supervoordelig. Telfort mobiel

Bij elk gesprek na 10 minuten gratis bellen Naar alle vaste en mobiele nummers

Werkt in je voordeel

telfort.nl 0800 1707 Telfort winkel

TELEVISIE EN WEER Ned 1

Ned 3

Ned 2

SBS 6

RTL 4

19:00. Man bijt hond 19:25. Goudmijn 19:55. Natuur op 2 20:25. BreinGeheim Ʉ ɵɵȩɸɸ ııĤ ȿ 7Ñá đåĒȩ Pete hoort dat hij vader wordt en door een voorschrift van Roger en Lane wordt hij met een persoonlijk dilemma geconfronteerd.

Romantische komedie

Marisa verdwaalt in duur hotel Maid in Manhattan 20.30 uur. RTL 5

Alleenstaande moeder Marisa Ventura werkt als kamermeisje in een duur hotel in Manhattan. Bij toeval ontmoet ze de rijke Christopher Marshall, die denkt dat zij te gast is in het hotel. SF-ﬁlm

Douglas treedt in eigen wereld

18:45. Sportjournaal 19:00. Lingo 19:25. De stadsdokter 20:00. Journaal

20:55. Het beloofde land 21:25. Oog in oog

Ʉ ɵɴȩɶɳ ııĤ ȿ 0J= åĮåÝĮÿȿ ves: Trial and retribution. Als twee vriendinnen op de kermis het reuzenrad ingaan valt een van de twee vriendinnen uit het bakje en overleeft de val niet. De waarzegster van de kermis zegt dat het geen ongeluk was maar sabotage.

22:00 Nieuwsuur 22:55. Mad men

18:23. Het Klokhuis 18:45. Jeugdjournaal 19:00. SpangaS 19:30. De Wereld Draait Door

18:15. Editie NL 18:35. RTL Boulevard 19:30. RTL Nieuws 20:00. Goede tijden, slechte tijden

18:00. Huizenjacht 19:00. Hart van Nederland 19:20. Shownieuws 20:00. Drukte in de dierentuin

Ʉ ɵɶȩɴɳ ııĤ ȿ åļĮåĤȩ Als Harrison in levensgevaar is, ontdekt Dexter dat hij steun vindt bij Brother Sam. Na weer een afschuwelijk tableau van Gellar en Travis vraagt hij zich af of geloof, in verkeerde handen, dodelijk is.

Ʉ ɵɳȩɶɳ ııĤ ȿ ÝþĮ NÝþåÿȿ den. Realityprogramma waarin scheidende ouders worden begeleid door een scheidingscoach. Het doel is om de koppels weer zonder conﬂicten met elkaar te laten communiceren zodat ze samen goede ouders kunnen zijn.

Ʉ ɵɴȩɶɳ ııĤ ȿ åĒ ûėåáå buurt. Leontine Borsato helpt gezinnen die het alleen niet meer redden. Ze hebben bijvoorbeeld problemen met de kinderen, het werk, het huwelijk, het huis of de ﬁnanciële situatie.

20:25. Beste zangers van Nederland 21:20. Yolanthe op 3 21:55. Jong 22:30. NOS op 3

20:30. Tussen kunst & kitsch 21:30. KRO Detectives 23:00. Knevel & Van den Brink 23:55. Journaal

20:30. Echt scheiden 21:30. Dit is mijn lijf 22:30. Buch in de bajes 23:30. RTL Nieuws

20:30. Gast-arbeiders 21:30. Een goede buurt 22:30. Hart van Nederland 22:50. Piets weerbericht

The thirteenth ﬂoor

RTL 5

RTL 7

RTL 8

Net 5

Veronica

Comedy Central

20.30 uur. RTL 8

Douglas en Hannon maken een virtuele wereld. Op een ochtend treft Douglas Hannon dood aan in zijn appartement. Om achter de waarheid te komen, moet Douglas in zijn eigen gemaakte wereld treden.

18:30. The king of Queens 19:00. Topchef 20:00. Shopping queens 20:30. Maid in Manhattan 22:35. RTL Sneak 22:40. Jersey girl 00:45. Shopping queens

16:40. RTL Z Nieuws 18:00. The A-Team 19:00. De politie op je hielen! 20:00. Operation repo 20:30. Fantastic Four 22:15. Night Watch 00:30. RTL Poker

18:15. The bold and the beautiful 18:45. Dr. Phil 19:40. De Pfaff’s 20:30. The thirteenth floor 22:30. RTL Boulevard 23:25. De Pfaff’s

19:30. Bondi rescue 20:00. Zon, zee & 1-1-2 20:30. It’s complicated 23:10. Without a trace 00:05. Numb3rs 01:00. McLeod’s daughters 01:55. Bondi rescue

20:00. The big bang theory 20:30. Criminal minds 22:20. Flashpoint 23:15. Medical investigation 00:05. Entertainment experience 00:15. Friends

19:40. Scrubs 20:00. Family guy 20:30. South Park 20:55. Melissa & Joey 21:20. Dharma & Greg 22:10. That ‘70s Show 23:00. Seinfeld

Puzzels

Weer

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Job Halkes, Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Niels Rigter, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: Anne-Fleur Pel, Ellen Waaijer Rotterdam: Jelle van de Kamp, Laura Tenret Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotograaf: Richard van der Klaauw Stagiaires: Nina Ceric, Floor Gijsbertse, Floor Simonse, Martijn Vervest, Femmy Weijs Algemeen directeur/ uitgever: Tim Scholte Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting.

Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met 67 edities in 22 landen in Europa, Noord- en ZuidAmerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers. Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

+ PLUS

www.metronieuws.nl woensdag 16 mei 2012

WONEN

Premies

Grote steden in top10 hoogste woonpremies Er bestaan enorme verschillen in de premies van woonpakketverzekeringen (inboedel- en opstal) in Nederland. Dit grote verschil kan niet worden verklaard door het verschil in herbouwwaarde, de kosten die moeten worden gemaakt om het huis opnieuw op te bouwen na bijvoorbeeld een brand. Want gemiddeld genomen scheelt dat niet veel. Een mogelijke verklaring zou wel kunnen zijn de grotere kans op inbraak in grote steden. De vier grote steden staan dan ook in de top 10 hoogste premies. Het verschil in premie tussen Amsterdam en de - goedkoopste - gemeente Spijkenisse bedraagt maar liefst 55 procent. METRO

De vier grote steden, waaronder Rotterdam, staan in de top 10 hoogste premies. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

Alles wat een bezoeker door de 3D-bril ziet, kan op het meekijkscherm in 2D worden gevolgd. / WOONUNIVERSUM

Virtual reality maakt een kijkje mogelijk in je toekomstige woning Projectie. Dankzij een 3D-bril en state-of-the-art projectietechnieken kun je door je huis lopen nog vĂłĂłr het is gebouwd. Stel je overweegt een huis te kopen dat nog gebouwd gaat worden. Hoe leuk is het dan als je daar virtueel al kunt rondlopen? Het net geopende Woonuniversum van VolkerWessels in Nieuwegein biedt die mogelijkheid aan toekomstige kopers. Ze kunnen hier hun ideale huis samenstellen en inrichten. Niet aan de hand van bouwtekeningen of sfeer-impressies maar driedimensionaal en op ware grootte. De nieuwe woning wordt om je heen geprojecteerd zodat je al lopend door het huis de aanbouw- en indelingsopties kunt bekijken en het zelfs al kunt inrichten. Niels Wolfers, directeur van het Woonuniversum, demonstreert het systeem. De experience begint met mooie beelden van de omgeving, waarna de camera langzaam inzoomt op de voorgevel en de voordeur. Na-

dat je die geopend hebt kom je in een grote donkere ruimte met in de hoek een interactieve tafel waarop de plattegrond van de woning (schaal 1 op 10) is geprojecteerd. Aan de wand hangen schaalmodellen van meubels, keukens en sanitair, waarmee de plattegrond kan worden ingericht. Deze ingerichte plattegrond wordt op ware grootte naast de tafel op de vloer geprojecteerd. Met de VR-helm kan vervolgens de virtuele tour door het huis beginnen. Meegekomen bezoekers kunnen de tour volgen op het meekijkscherm. Het systeem is interactief: de meubels - in diverse stijlen - kunnen naar wens worden toegevoegd of weggehaald, of je kunt bijvoorbeeld de woonkamer met een erker uitbreiden. Volgens Niels Wolfers vinden mensen het vaak heel lastig om een realistische indruk te krijgen van de afmetingen van een nieuwbouwwoning: â&#x20AC;&#x153;Met dit systeem krijgen potentiĂŤle kopers wel een heel goed beeld van het huis dat ze gaan kopen.â&#x20AC;?

JOSĂ&#x2030; SCHELLEKENS

Experience

De virtual reality experience in het Woonuniversum bestaat uit: É&#x201E; ĂĽĂĽÄ&#x152;ĂĄĂĽÄ&#x2019;ČŠ Projectieruimte met een ronde ďŹ lmwand waar beelden worden getoond die inzoomen op de omgeving van de woning. É&#x201E; `Ă&#x2018;Ä¤ĂĽ ĂťÄ¤Ä&#x2014;Ä&#x2014;ÄŽÄŽĂĽČŠ Experienceruimte met interactieve tafel en een vloer waar de woning op ware grootte wordt geprojecteerd. É&#x201E; Éś ČżĂ&#x153;Ä¤ĂżÄ&#x152;ČŠ Een virtual-realityhelm met 3D-bril voor de ruimtelijke weergave zodat je virtueel door de woning kunt lopen. É&#x201E; =ÄĄÄ¨ÄŽĂĽÄ&#x152;Ä&#x152;ĂżÄ&#x2019;ĂťČŠ Diverse stijlkamers waar ter inspiratie meubels, keukens en sanitair staan opgesteld É&#x201E; ĂĄÄşĂżĂĽÄ¨ČŠ Een persoonlijk inrichtingsadvies van een interieurstyliste. É&#x201E; 'ĂĄĂĽĂ&#x2018;Ă&#x2018;Ä&#x152;ČŠ Een digitale versie van jouw ideale, nog te bouwen huis.

wonen@metronieuws.nl

Voordelig naar ItaliĂŤ! Y D

Y D

Hotel m et u op het itzicht meer! n oiste va het mo ! Ontdek e en UmbriĂŤ Toscan

,WDOLs 7UDVLPHHQVH PHHU 4- t/m 15-daagse autovakantie Aankomst mei t/m okt. Inclusief: verblijf in het comfortabele 3-sterren familiehotel La Sosta dei Templari Cavalieri in Passignano sul Trasimeno met ontbijt en diner. Geniet van het meer en verken de mooie streek UmbriĂŤ met plaatsen als Perugia en Assisi. En breng een bezoek aan Florence en Rome.

Zie stipreizen.nl/itlst

n het r! n tusse Gelege n Luganomee e r e e m o m o C

Inclusie fo en grati ntbijt, diner s parke ren!

1RRUG ,WDOLDDQVH 0HUHQ 4- t/m 15-daagse autovakantie Aankomst mei t/m okt. Inclusief: verblijf in het gemoedelijke 3-sterren Hotel Belvedere met ontbijt, diner en gratis parkeren. Het hotel heeft een ideale ligging tussen het Comomeer en het Luganomeer. Daarnaast behoort een bezoek aan het bruisende Milaan en het historische Turijn ook tot de mogelijkheden!

Zie stipreizen.nl/itblv

Wie wint trakteert... Maak kans op een gratis vakantie!

Prijzen p.p. o.b.v. 2 pers. per kamer excl. Calamiteitenfonds/reserveringskosten. De kortingen zijn reeds verwerkt in de prijs. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden. Op 10 mei 2012 ontving Stip Reizen van Costa Cruises de DFWLH prestigieuze â&#x20AC;&#x2122;over the top awardâ&#x20AC;&#x2122; op basis van de JHOGLJ W P extreem goede en onderscheidende prestaties in 2011, waaronder het grootste aantal verkochte cruises PHL van Costa Cruises in Nederland. En wie wint trakteertâ&#x20AC;Ś ga naar www.stipreizen.nl/costa-award en maak kans op een gratis vakantie!

stipreizen.nl ...of bel met 020 - 66 22 222

Perspirex is verkrijgbaar bij Etos, De Tuinen, Kruidvat en Trekpleister en kost â&#x201A;Ź12,95

DOT

Beursgang. Medeoprichter Facebook dumpt Amerikaans paspoort om financiële reden Eduardo Saverin, een van de oprichters van Facebook, heeft afstand gedaan van de Amerikaanse nationaliteit. De stap kan hem honderden miljoenen dollars opleveren. De geboren Braziliaan zou bij de aanstaande beursgang van Facebook flink meer belasting moeten betalen als hij zijn paspoort had gehouden. Saverin woont sinds 2009 in Singapore, dat geen vermogenswinstbelasting kent. De Amerikaanse belastingdienst meldt dat hij zijn paspoort, dat hij in 1998 kreeg, in het eerste kwartaal inleverde. Een woordvoerder van Saverin liet weten dat het praktischer is om ingezetene van Singapore te worden, aangezien Saverin wil investeren in bedrijven die hun ogen gericht hebben op de Aziatische markt. De 30-jarige Saverin bezit 4 procent van de aandelen van Facebook. Volgens analisten is het bedrijf honderd miljard dollar (77,74 miljard euro) waard. Samen met Mark Zuckerberg

Nederlanders weten de online winkel te vinden Kopen. Nederlanders hebben weinig vrees als het om kopen van spullen in webwinkels gaat. Bijna 70 procent van de Nederlanders tussen de 16 en 75 jaar heeft in 2011 een product of dienst gekocht bij een webwinkel. Hiermee behoort Nederland tot de top wat betreft online winkelen in de Europese Unie, blijkt uit cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek. Alleen in Groot-Brittannië, Zweden en Denemarken hebben meer inwoners een aankoop gedaan bij een webwinkel. Roemenië en Bulgarije tellen het laagste aantal webshoppers. Het gemiddelde binnen de EU ligt op ruim 40 procent. Het aantal Nederlanders dat aankopen doet bij online winkels is sinds 2006 met 20 procentpunt toegenomen. De groei in Nederland van het aantal online shoppers deed zich voor bij alle leeftijdsgroepen. Het sterkst was de groei onder 65- tot 75-jarigen. Het aantal webwinkelende ouderen verdrievoudigde sinds 2006. NOVUM

Bij Facebook maken de medewerkers zich op voor de beursgang. / AP

richtte Saverin in 2004 Facebook op. De twee studeerden toen aan Harvard University. Savarin werd bij het grote publiek bekend toen zijn conflict met Zuckerberg en zijn vertrek uit het bedrijf werden verfilmd in de film The Social Network uit 2010. NOVUM/AP

Video on Demand top 10

1 2 3 4 5

GıĨĨ ÿĒ ėėĮĨ

ČČ NĮÑĤĨ ɵȨ =Čá NĮÑĤĨ

Nova Zembla

Immortals

JåÑČ NĮååČ

6 7 8 9 10

Sþå áĺåĒĮıĤåĨ ėî SÿĒĮÿĒ

De Heineken ontvoering

Populair

ĤÑŀĽȦ NĮıġÿáȦ 2ėĺå

Het meest gekochte artikel op internet is een vakantie.

Drive

Ʉ îûåČėġåĒ ĉÑÑĤ þååîĮ Ĥıÿđ ŀåĨĮÿû procent van de webshoppers een ĤåÿĨ ėî ÑÝÝėđđėáÑĮÿå ûåÜėåĊĮȩ Ook kleding, sportartikelen, entreekaartjes en boeken zijn populair.

Happy Feet Two www.videoondemand.nı

Kopen via internet is voor Nederlanders geen probleem. We zijn online erg kooplustig. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

www.citroen.nl

ZET JE SCHRAP! CITROËN C1

NU AL VANAF

¤ 3.195

Ook na 1 juli: GEEN WEGENBELASTING 14% BIJTELLING VERBRUIK 1:22,2

CITROËN C3 e -HDi

NU AL VANAF

¤ 6.920

Ook na 1 juli: GEEN WEGENBELASTING 14% BIJTELLING VERBRUIK 1:29,4

DE DEALS VAN CITROËN. BETAAL ÉÉN HELFT NU EN DE ANDERE HELFT OVER 2 JAAR Gem. verbr. 3,4-6.7 l/100 km; 14,9-29,4 km/l; CO2 87-155 g/km. Prijs is incl. BTW en BPM, excl. verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken en na aftrek van de inruilpremie en de Citroën afscheidspremie en is gebaseerd op de 50/50 actie. De afscheidspremie is geldig voor inruilauto’s van 2002 en ouder, moet minimaal 4 maanden op naam van de eigenaar staan en waarvan de APK nog minimaal 3 maanden geldig is. Alle aanbiedingen zijn geldig t/m 31 mei 2012 bij de aan de actie deelnemende Citroën-erkooppunten. Financiering is op basis van uitgestelde betaling, rentevrij en verstrekt door Citroën Financial Services, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V. (registratienummer AFM 12007744). Afgebeeld model kan afwijken van het standaardmodel. Prijs- en specificatiewijzigingen voorbehouden. Kijk voor de actievoorwaarden op www.citroen.nl.

3 SPORT

Belangstelling

“Een totale verrassing. Het is altijd goed dat je in de belangstelling staat, maar ik baal er een beetje van omdat we met Vitesse voor een heel belangrijke week staan.” Vitesse-coach John van den Brom zou in de belangstelling staan van Anderlecht. De Arnhemmers strijden donderdag en zaterdag tegen RKC voor een ticket in de voorronde van de Europa League.

www.metronieuws.nl woensdag 16 mei 2012

SPORT

Finale Bayern - Chels spenders en spaarder Cultuurverschil. Champions Leagueﬁnale tussen Bayern en Chelsea is een clash tussen de ‘spenders’ en de spaarders.

De gezondste topclub van Europa staat zaterdag tegenover de voetbalclub waar de afgelopen jaren het meeste geld in is gepompt. Kortom de Champions Leaguefinale 20112012 in de Allianz Arena in München gaat tussen Bayern München en Chelsea. Officieel is het een clash tussen twee clubs die schuldenvrij zijn. Dat Chelsea geen schulden heeft, is een truc van de accountants van eigenaar Roman Abramovich. Die hebben de totale schuld van rond de een miljard euro omgezet in aandelen die in bezit zijn van Fordstam Limited van Abramovich. Dat is weer eenzelfde bedrag verschuldigd aan de Russische miljardair. The Sun rekende uit dat Abramovich sinds 2003 zo’n 2,34 miljard euro heeft geïnvesteerd in de Londense club. Hoeveel hij verdiende werd niet vermeld. Maar ieder jaar schrijft de club nog rode cijfers. Het verlies van 81,6 miljoen euro van vorig seizoen was het laagste in jaren. Bayern München boekte over 2010-2011 een omzet van 290 miljoen euro en hield 1,3 miljoen over (“Ondanks uitblijven van sportief succes”, aldus penningmeester Karl Hopfner). Iets minder dan de drie miljoen winst (op 312 miljoen) van een jaar eerder, toen de club de titel pakte en de Champions Leaguefinale werd verloren. Maar het grootste verschil is de afwezigheid van een externe eigenaar. 82 procent van de club is in bezit van de Vereniging Bayern München met zijn 170.000 leden. Op het veld ontloopt het elkaar nog niet eens zoveel, ruim 130 miljoen tegen 170 miljoen (tenminste zolang Chelsea-aankopen Torres en Luiz, goed voor zo’n 90 miljoen euro, op de bank blijven, zie ook de opstellingen). Voor Chelsea is het wellicht

Arjen Robben scoort in de halve fnale van de Champions League tegen zijn oude werkgever Real Madrid. Uiteindelijk bereikt Bayern de ﬁnale door de strafschopp Arena Chelsea, ook een oud-werkgever van Robben. / GETTY IMAGES

Laatste halve ﬁnale Real-Madrid

S c hw Ala ( jeu ba gd)

Rib (25 éry mln )

ein ( jeu steiger gd)

Boa (13,5 teng mln ) Neu mln er (22 euro )

Gus t ( 1 7 a vo mln )

Bad st ( jeu uber gd)

Laatste halve ﬁnale Barcelona-Chelsea

Gom (30 es mln )

Kro ( jeu os gd) Lah ( jeu m gd)

de laatste kans op Europees succes. In het tijdperk Abramovich veroverde de club drie titels en vier FACups, alleen die Europese hoofdprijs ontbreekt. De club was er in 2008 heel dichtbij, maar Terry miste een

Ro b (24 ben mln )

A. C (7,5 ole mln )

Me (13,5 ireles mln )

Ram (22 ires mln ) M (23,5 ikel mln

Ter ( jeu ry gd) Cah Ce c (9 m ill h (1 ln) 3m ln)

kostbare penalty (en later Anelka, waardoor de zege naar United ging). Met de strenge regels van Financial Fair Play op komst (maximale schuld van 45 miljoen euro en verplichte zwarte cijfers) zijn de ‘wonder years’

)

Dro (30 gba mln ) Ma (27 ta mln ) Lam ( 1 6 p a rd mln )

Ivan (13 ovic mln )

misschien voorbij.

LUC WIERTS

luc.wierts@metronieuws.nl

Gijpvogel

Nieuw in Metro!

TOON VAN DRIEL

De dagwinnnaars

Tekenaar Toon van Driel plaatst dagelijks een nieuwe strip op de site gijpvogel.nl. Er ontbreekt alleen nog één ding: de tekst. In de rubriek Niet Lullen Maar Vullen (NLMV) kunnen de fans elke dag een Gijpvogelstrip zelf afmaken. De winnaars worden dagelijks gepubliceerd in Metro. Vandaag: Roborob, Dave de Dakduif en Fabulous 75.

SPORT

sea: rs

pen beter te benutten. Zaterdag wacht in de eigen Allianz

Bayern-Chelsea

EK 2012. Maduro, Wijnaldum en Emanuelson opvallendste eerste afvallers bij Oranje De eerste afvallers bij het Nederlands elftal richting het EK zijn bekend. Van de 36 geselecteerde spelers die zich maandag in Hoenderloo moesten melden voor de zogenoemde snuffelstage gaan er negen niet mee richting Lausanne, waar Oranje deel twee van de voorbereiding afwerkt. Hedwiges Maduro, Urby Emanuelson en Georginio Wijnaldum zijn de opvallendste afvallers van het negental dat verder bestaat uit Erwin Mulder, Jasper Cillessen, Alexander Büttner, Ola John, Nick Viergever en Stefan de Vrij. Vooral het afvallen van Emanuelson is toch wel een verrassing, aangezien de oud-Ajacied als een interessante optie werd gezien voor de positie van linksback nu eerste keus Erik Pieters door een blessure het EK moet misen. Maar Emanuelson heeft een voorkeur voor een positie op het middenveld en speelt daar bij AC Milan ook. Maduro is dit seizoen zwaar geblesseerd geraakt en maakte te weinig minuten bij Valencia. Wijnaldum tenslotte kampt met een vormdip en voor de posities op het middenveld heeft Van Marwijk opties genoeg. Naast Emanuelson valt ook Bütt-

Programma Oranje

=åîåĒáıåČĨ ĤÿÝþĮÿĒû 0Ȩ Ʉ ɵɵ đåÿȦ ɵɳȩɶɳ ııĤȩ Bayern München Nederland (München) Ʉ ɵɹ đåÿȦ ɵɳȩɳɳ ııĤȩ Nederland Bulgarije (Amsterdam) Ʉ ɶɳ đåÿȦ ɵɳȩɶɳ ııĤȩ Nederland Slowakije (Rotterdam) Ʉ ɵ ĉıĒÿȦ ɵɳȩɳɳ ııĤȩ Nederland Noord-Ierland (Amsterdam)

ner af en moeten Jetro Willems, Wil-fred Bouma, Vurnon Anita en Stijn Schaars onderling uitmaken wie Erik Pieters gaat vervangen. Morgen vertrekt de 27-koppige selectie van Oranje richting Zwitserland, waar van 17 tot en met 26 mei het tweede deel van de voorbereiding in Lausanne plaatsvindt. Ibrahim Afellay, Arjen Robben en Stijn Schaars zijn er dan vanwege clubverplichtingen nog steeds niet bij. Zij voegen zich later bij de spelersgroep.

Dubbelslag in Giro voor Rodriguez Joaquin Rodriguez heeft in de tiende etappe van de Giro d’Italia een dubbelslag geslagen. De Spaanse renner van Katusha kwam na 187 kilometer als eerste over de streep in Assisi en neemt de roze leiderstrui over van de Canadees Ryder Hesjedal. De Pool Bartosz Huzarski ﬁnishte als tweede, de Italiaan Giovanni Visconti als derde. Hesjedal verloor zes seconden en daarmee zijn roze trui. / AP

JEROEN HAVERKORT

Behoefte aan stilte?

Opstellingen beide clubs tijdens halve finales Champions League Ʉ #åĨÝþėĤĨĮȩ Voor de finale zijn Badstuber, Alaba en Gustavo (Bayern), Terry, Ramires, Meireles en Ivanovic (Chelsea) geschorst Ʉ ÑĒĊ ÑĽåĤĒȩ Meer dan 22,5 mln euro: Müller (jeugd), Tymoshchuk (11 mln euro), Rafinha (5,5 mln euro) en Pranjic (7,5 mln euro) Ʉ SėĮÑÑČȩ 131,5 mln euro. Ʉ ÑĒĊ þåČĨåÑȩ Meer dan 117,3 mln euro: Torres (58,5 mln euro), David Luiz (30 mln ero), Bosingwa (20,8 euro), Kalou (8 mln euro) Ʉ SėĮÑÑČȩ 174,5 mln euro.

Competitievervalsing

Fifpro steunt rapport van Verheijen De mondiale spelersvakbond Fifpro heeft zich achter het rapport van inspanningsfysioloog Raymond Verheijen geschaard. Die pleitte vorige maand voor meer hersteldagen voor voetballers tussen wedstrijden door. Fifpro denkt dat drie in plaats van twee rustdagen de Europa League een boost kunnen geven. Het gebrek aan rustdagen voor EL-deelnemers leidt volgens Verheijen zelfs tot competitievervalsing. METRO

Kies zelf waar u wilt zitten. Soms heeft u als reiziger behoefte aan stilte om u heen. Om lekker

Een stiltezone herkent u in de trein aan een strook in de

te lezen, te studeren of te werken. Kies dan voor een stiltezone

ramen, waarin een S en de woorden stilte en silence zijn

in de trein. Een volgende keer heeft u meer zin in gezelligheid.

opgenomen. U vindt de stiltezones in Intercity’s zowel in de 1e

Dan kiest u niet voor een stiltezone, maar gaat u ergens anders

als in de 2e klas, en in dubbeldekkers altijd boven in de trein.

in de trein zitten. Daar kunt u praten of bellen.

Kijk op ns.nl/stiltezone voor meer informatie.

Toekomst

Duo wil niet spelen tegen Willem II

Bla laZin in gezelligheid? B Bla

FC Den Bosch moet het in de play-offs om een plaats in de Eredivisie stellen zonder aanvoerder Jordens Peters en Kees van Buuren. De twee achten zichzelf niet in staat om te spelen tegen hun toekomstige werkgever Willem II. Trainer Fons Groenendijk besloot na een gesprek om donderdag en zondag dan ook geen beroep te doen op het duo. Groenendijk proefde in het gesprek te veel twijfels en hakte zelf de knoop door. NOVUM/METRO