20120606_nl_rotterdam by Metro Netherlands

USHER: BEST VERKOPENDE R&B-ARTIEST MAAKT ZELFDE FOUTEN ALS ZIJN VADER

INTERVIEW OVER NIEUW ALBUM LOOKING 4 MYSELF DE GROOTSTE KRANT VAN ROTTERDAM

PAGINA 14

ROTTERDAM E.O. woensdag 6 juni 2012

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

Overtreder ov-verbod kan nu boete krijgen OV-geweld. Het reisverbod voor het openbaar vervoer kan nu bij een overtreding worden bestraft. Dat was tot vandaag niet mogelijk. Door een wetswijziging kan een reisverbod vanaf nu ook voor het gehele openbaar vervoer in het hele land worden opgelegd. Kamerlid Ahmed Marcouch wil echter strengere straﬀen voor agressors in de trein, bus en metro. Hij wil geen taakstraﬀen meer voor mensen die een conducteur slaan. PAGINA 3

VERGIFTIGINGEN IN / ROND HILVERSUM

Honden stoned van xtc

Student massaal naar Portugal Studenten die examen hebben gedaan vieren hun vakantie graag in Portugal en Bulgarije. Dat blijkt uit een rondgang van Metro bij de touroperators. PAGINA 2

Stadswacht bang bij confrontaties Rotterdamse stadswachten zijn niet goed in communiceren en beboeten ontrechtvaardig. Dat stelt de Rekenkamer Rotterdam. Ze zijn bang bij confrontaties met burgers. PAGINA 8

Robben-tapes gevonden in Groningen Een oud-jeugdleider van VV Bedum vertelt Metro deze week in het bezit te zijn van unieke filmbeelden van Arjen Robben als piepjong voetbaltalent. “Het is doodzonde om de videotapes uit 1991, 1992, 1995 en 1996 in de kast te laten liggen” PAGINA 20

Olaf en zijn hond Nanouck, die zaterdag een vermoedelijke xtc-vergiftiging opliep. Nanouck maakt het inmiddels weer wat beter. PAGINA 4 / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

www.metronieuws.nl woensdag 6 juni 2012

1 NIEUWS

NIEUWS

Feestend wachten op examenuitslag Feestvakantie. De eindexamenreizen gaan dit jaar naar Portugal of Bulgarije. Chersonissos verliest aan populariteit. Na de eindexamens vertrekken scholieren massaal naar Portugal en Bulgarije deze zomer. Chersonissos is steeds minder in trek, terwijl de Spaanse Costa populair als altijd blijft. Dit blijkt na een rondgang van Metro bij diverse touroperators. Al feestend in de zon de examenstress even vergeten. Geslaagd of gezakt? Niet aan denken, gewoon nog een rondje bier halen. “De feestreizen na het eindexamen zijn overgewaaid uit de VS”, vertelt Frank Oostdam van het ANVR. “In een paar jaar tijd is het ook in Nederland een bekend fenomeen geworden, het groeit enorm in populariteit.” D-Reizen, Go Fun, Beachmasters en Gogo bieden allemaal speciale pakketten aan voor eindexamenreizen. En dat is een groot succes, volgens Lonneke Siemerink van Beachmasters: “Het is ideaal, want op de eerste avond doe je al een kroegentocht. Je weet dus gelijk waar je de rest van de week heen moet!” Het moet natuurlijk goedkoop, zonnig en gezellig zijn. Waar vinden de Nederlandse examenkandidaten dat? Siemerink: “We zien een explosieve groei in het aantal vakanties naar Albufeira (Portgual) en Sunny Beach (Bulgarije). Blanes, Lloret de Mar en Salou blijven het goed doen. Chersonissos wordt wel minder po-

Politieagenten

pulair. Het is een beetje gissen, maar het zou iets te maken kunnen hebben met Oh Oh Cherso.” Bij D-Reizen is dezelfde trend zichtbaar. Steven van Nieuwenhuijzen: “Bij ons springen ook vooral Bulgarije en Portugal eruit. Sunny Beach doet het heel goed. Er is daar gewoon een hele goede prijs-kwaliteitverhouding, net als in Albufeira trouwens.” En ook hier is een dalende lijn zichtbaar in de populariteit van het Griekse Chersonissos. Imagoschade na Oh Oh Cherso? Angst voor de Griekse crisis? Van Nieuwenhuijzen: “Ik durf het niet te zeggen.” Bij Gogo-tours staat Chersonissos nog wel op twee in de lijst meest populaire bestemmingen, maar ook daar heeft de beruchte party-plaats op Kreta aan populariteit ingeboet. Jonathan Springford, brandmanager bij Gogo: “Bij onze oudere groep is Chersonissos reeds ingehaald door Lloret, Albufeira en Sunny Beach. Maar bij onze eindexamenkandidaten is deze trend nog niet ingezet. Het lijkt erop dat trends bij hen iets later worden opgepikt, misschien omdat ze vaak toch voor de eerste keer alleen op vakantie gaan.” Niet elke jonge reiziger ziet het zitten om door tourorganisaties van feest naar feest te worden gesleept. “We zien een ontwikkeling waarin veel jongeren op eigen gelegenheid een reis boeken. Een citytrip naar Barcelona bijvoorbeeld, waar ze zelf het hotel en de vlucht voor regelen. Uiteindelijk weten ze zelf de feestjes ook wel te vinden.”

KEES VAN UNEN

reporter.nl@metronieuws.nl

Twitter

Oranjefans Een delegatie van twaalf Nederlandse politieagenten kwam gisteren aan in Oekraïne. “Wij kennen de hardcore fans en hun gedrag en kunnen informatie aan de Oekraïense politie doorspelen”, vertelde teamleider Ronald Moes. Dat zal voor deze oranjedame niet gelden. NOVUM

@_olgaaa: Laatste twee daagjes bikkelen, dan morgen na de examens vakantie en vrijdag eindelijk cherso. Kom maar op met de zon strand en feesten

@Daxx95 7:20 vertrek richting Lloret. 12 juni terug. Iedereen veel plezier overal en nergens, het wordt daar een gekkenhuis. #examenreis #ADIOS

@idanneman Ait, ik krijg al na 1 dag bericht dat m’n vriendinnetje aan het kotsen is op Mallorca op haar examenreis met school. Wat geruststellend toch

@Erwin_vdm: Kunnen we al bijna naar Sunny Beach? #sunnybeach” super zin in!!! #gezelligg. #feest #drank #zon

Lekker uit je dak gaan tijdens de vakantie, zoals hier op Ibiza. Wie klaar is met zijn eindexamen kiest steeds vaker voor Bulgarije en Portugal. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO Gerucht

slimste keuze, beste deals

Facebook gebruikt nog geen foto’s in reclames Het gerucht dat Facebook vanaf vrijdag start met het gebruiken van profielfoto’s in advertenties die verschijnen op het profiel van je contacten, is volgens Facebook niet waar. De afgelopen dagen waarschuwden Facebookgebruikers elkaar hiervoor. Wie zijn accountinstellingen niet zou aanpassen, zou met foto gebruikt worden in reclames op de pagina’s van vrienden. METRO

Android

Moordzaak

HTC One X

GRATIS

En je oude toestel levert geld op!

bij een abonnement: 1e 6 maanden

Gratis!

daarna 50,- p/mnd bijv. met Vodafone Bel+Sms+Web Vaak 50,- 2 jaar, los: 554,99

*Inruilbedrag wordt binnen 14 dagen op je rekening gestort. Vraag in de winkel naar de voorwaarden. Aanbieding is geldig van 6 juni t/m 13 juni 2012. Prijswijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Meld je aan voor de digitale folder op www.belcompany.nl

Ruil nu je

HTC Desire in voor

125,-

Politie: pornokiller at delen van slachtoﬀer De Canadese pornoacteur die verdacht wordt van een gruwelijke moord op een Chinese student, heeft waarschijnlijk met een mes en een vork delen van het lichaam van zijn slachtoffer opgegeten. Dat is te zien op videobeelden die Luka Magnotta maakte, aldus de Canadese politie. Magnotta werd maandag in Berlijn opgepakt. Hij vecht zijn uitlevering niet aan. METRO

NIEUWS

Negeren van reisverbod in ov nu ook bestraft

Argus. België opent jacht op boerka’s

Geweld. Reisverbod in ov kan nu voor hele land worden opgelegd, en bij overtreding ook worden beboet.

Aanpak

“Er moet een offensievere aanpak komen tegen geweld in het ov: dus oppakken en hard straffen.” Ahmed Marcouch Kamerlid PvdA wil zwaardere straffen voor geweldplegers in het ov

Reisverbod voor het OV vanaf vandaag wettelijk strafbaar.

Vlaams Belang

/ RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

nie Schultz van Haegen in december in een brief naar de Tweede Kamer. Verhoging van de strafmaat noemde ze toen niet nodig, omdat van de huidige straffen een voldoende ‘afschrikwekkende werking’ zou uitgaan. Geweldplegers tegen ov-medewerkers zouden via de rechter alsnog zwaarder kunnen worden bestraft. Kamerlid Ahmed Marcouch wil dat laatste niet alleen op papier, maar ook in de praktijk gerealiseerd zien. De PvdA’er stelde Kamervragen naar aanleiding van het bericht in Metro dat bijna wekelijks treinpersoneel slachtoffer is van fysiek geweld. In een reactie verwijzen de ministers Spies en Opstelten naar de wetswijziging. Wel concluderen ze dat uit cijfers blijkt dat het geweld tegen werknemers in een publieke functie de afgelopen jaren is afgenomen. Een taakstraf voor ernstige geweldsmis-

METRO TRAPT HET EK AF Vrijdag 8 juni brengt Metro de 100% Oranje Special, i.s.m. radiozender 100% NL. Hierin blikt een elftal bekende Nederlanders vooruit op het EK! Mis de 100% Oranje Special niet.

Gedurende het gehele EK brengt Metro elke dag het laatste voetbalnieuws, zowel in Metro als online.

www.metronieuws.nl

drijven noemen de bewindslieden ongeschikt. Marcouch noemt dit een verschil tussen ‘de papieren en de echte realiteit’: “In werkelijkheid worden elke dag tientallen diensten hulpverleners mishandeld en geïntimideerd. We maken vaak genoeg mee dat tegen geweldplegers in het ov slechts een paar uur dienstverlening wordt geëist.” In een commissiedebat over veiligheid in de publieke taak werd gisteravond een motie besproken van Marcouch en VVD’er Jeanine Hennis-Plasschaert om agressors uit te sluiten van publieke dienstverlening. Wie een treinconducteur aanvalt zou dan als straf niet meer met het ov mogen reizen.

RUBEN EG

Treinen

Politicus: 250 euro voor aangeven boerka

NS stopt met speciale vakantiedienstregeling

Belgen die overtreders van het boerkaverbod aangeven bij de politie, krijgen 250 euro van Vlaams Belang-leider Filip Dewinter. “Wie de komende dagen vrij is en wat wil bijverdienen, kan nu ook bij Filip Dewinter terecht”, zo berichtte hij gisteren op zijn eigen website en via de aan hem gelieerde organisatie Steden tegen Islamisering. Volgens de extreemrechtse politicus durft de politie niet op te treden tegen dragers van een boerka uit vrees voor rellen. “Hierdoor is de intimidatie door de radicale moslims geslaagd”, meent Dewinter, die spreekt van een ‘ludieke actie’.

Met ingang van deze zomer stopt de NS met het rijden van een vakantiedienstregeling tijdens vakantieperiodes. Sinds 2003 liet het spoorbedrijf tijdens de zomervakantie en tijdens de mei- en kerstvakantie minder treinen rijden. Wel worden de treinen deze zomer korter. Bij de afgeslankte dienstregeling werden vooral in de spits en op specifieke trajecten minder treinen ingezet. Veel reizigers hadden hier last van, omdat zij bijvoorbeeld nog maar twee in plaats van vier treinen per uur hadden. De kortere zomertreinen worden afgestemd op het verminderde aantal reizigers.

METRO

NOVUM

ruben.eg@metronieuws.nl

Naar alle vaste en mobiele nummers in Nederland, maximaal 3.000 minuten p/mnd op basis van fair use policy. Kijk voor meer informatie op telfort.nl.

Mensen met een reisverbod voor het openbaar vervoer zijn vanaf vandaag wettelijk strafbaar als ze toch de trein, bus of metro nemen. Dat blijkt uit een gisteren in de Staatscourant gepubliceerde wijziging van de Wegenverkeerswet. Hierin staat ook dat vanaf nu een reisverbod voor het gehele openbaar vervoer in het hele land kan worden opgelegd. Wie bijvoorbeeld een treinverbod krijgt, loopt ook het risico voor bepaalde tijd uit het stads- en streekvervoer te worden verbannen. Overtreders van het verbod kunnen maximaal een boete van 3800 euro of een celstraf van twee maanden krijgen als ze worden betrapt. Dat schreef verkeersminister Mela-

Uitleggen wat er zo bijzonder is aan een vaatje haring. Maar dan supervoordelig.

Telfort mobiel

Bij elk gesprek na 10 minuten gratis bellen Naar alle vaste en mobiele nummers

Werkt in je voordeel

telfort.nl 0800 1707 Telfort winkel

www.metronieuws.nl woensdag 6 juni 2012

NIEUWS

advertentie

Zaterdag 30 juni: Nederlandse Veteranendag Waardering Afghanistan veteranen in strips Foto’s van veteranen kennen we allemaal, maar tekeningen minder. Toch was het tekenen van gevechtstaferelen vroeger, voordat er camera’s waren, heel gewoon. Deze oorlogstekenaars zijn zo goed als uitgestorven. Behalve in ZŽƩĞƌĚĂŵ ǁĂĂƌ :ƵůĞƐ ĂůŝƐ͕ student aan de kunstacademie Willem de Kooning, dit jaar afstudeert op het schetsen van oorlogsƐŝƚƵĂƟĞƐ͘ ,ŝũ ŚĞĞŌ ŝŶŵŝĚĚĞůƐ ĞĞŶ ŚĞĞů stel verhalen van Nederlandse ĨŐŚĂŶŝƐƚĂŶ ǀĞƚĞƌĂŶĞŶ ĂƌƟƐƟĞŬ ǁĞĞƌŐĞŐĞǀĞŶ͘ :ƵůĞƐ ŝƐ ŽŽŬ nog een stap verder gegaan en ŚĞĞŌ ǀĂŶ ĚŝĞ ǀĞƌŚĂůĞŶ ŬƵŶƐƚǌŝŶŶŝŐĞ ĂŶŝŵĂƟĞƐ ŐĞŵĂĂŬƚ͘ En dat allemaal in de gele kleuren van Afghanistan.

ů ĚŝĞ ƟũĚ ŚĂĚ ŝŬ ŽŽŬ ĐŽŶƚĂĐƚ met mensen van de Nederlandse Veteranendag die erg geïnteresseerd waren in mijn werk. De samenwerking met de Nederlandse VeteranenĚĂŐ ŚĞĞŌ ŶƵ ŐĞůĞŝĚ ƚŽƚ ŚĞƚ opnemen van een stripverhaal in het programmaboekje van de Veteranendag. Maar nog leuker is dat mijn strips drie weken achterelkaar in Metro geplaatst worden. De lezers kunnen dan zien wat een Afghanistan veteraan meemaakt in het inzetgebied en direct na terugkeer. Maar ook wanneer hij al langer terug is en zich dan pas veteraan ďĞŐŝŶƚ ƚĞ ǀŽĞůĞŶ͕ ƟũĚĞŶƐ sĞƚĞranendag. Elke laatste stripdag van die week kan ook een ĂŶŝŵĂƟĞ ǁŽƌĚĞŶ ďĞŬĞŬĞŶ͕ gewoon via de mobiele telefoon, die bij dat ’weekverhaal’ hoort.’

“Veteranen verdienen meer waardering voor hun inzet”

Afghaans zand in schilderwerk :ƵůĞƐ ĂůŝƐ͕ Ϯϳ ũĂĂƌ ŽƵĚ͘ ͚/Ŭ kwam twee jaar geleden in contact met veteranen in Dongen, daar is ook mijn atelier. Toen ik wat vaker met ze sprak, kreeg ik het gevoel dat ze eigenlijk veel meer waardering verdienen voor hun inzet. Toen dacht ik: daar ga ik iets aan doen, via mijn mogelijkheden, mijn kunst.

Foto van Jules Calis aan het tekenen gemaakt door Natalie Hoogmoed

Ž ďĞŶ ŝŬ ŝŶ ϮϬϭϭ ďĞŐŽŶŶĞŶ met schilderwerk waarin echt Afghaans zand zat verwerkt. En vanuit de schetsen die ik daarvoor maakte, ben ik ŚƵŶ ǀĞƌŚĂůĞŶ ůĞƩĞƌůŝũŬ ŐĂĂŶ optekenen. En zo groeide er iets dat begon te lijken op een heel stripboek, in ieder geval meerdere verhalen.

Foto van Jules Calis gemaakt door Natalie Hoogmoed

Ğ ƐƚƌŝƉƚĞŬĞŶŝŶŐĞŶ ǀĂŶ :ƵůĞƐ ĂůŝƐ ďĞŐŝŶŶĞŶ ŝŶ ĚĞ DĞƚƌŽ ǀĂŶ ϭϭ ũƵŶŝ ĞŶ ƐƚŽƉƉĞŶ ŽƉ Ϯϵ juni. Daarnaast was hij ook ƉƌĞƐĞŶƚ ƟũĚĞŶƐ ĚĞ ,ĂĂƌůĞŵƐĞ ^ƚƌŝƉĚĂŐĞŶ ŽƉ Ϯ ĞŶ ϯ ũƵŶŝ͘ Natuurlijk komt zijn zand- gekleurde kunst ook aan bod ƟũĚĞŶƐ ĚĞ ĂĨƐƚƵĚĞĞƌƉƌĞƐĞŶƚĂƟĞƐ ďŝũ ĚĞ tŝůůĞŵ ĚĞ <ŽŽŶŝŶŐ Academie, eind juni. Zijn laatste kunststukje voor de ǀĂŬĂŶƟĞ ǁŽƌĚƚ ŚĞƚ ŵĂŬĞŶ ǀĂŶ ĞĞŶ ŬĂŌ ǀŽŽƌ ǌŝũŶ ƐƚƌŝƉďŽĞŬ͘ ͚ ĂĂƌǀŽŽƌ ŐĂ ŝŬ ƐƚŽĨ ŐĞďƌƵŝken van de uniformen die de veteranen daar gedragen hebben, dat lijkt me wel passend,’ ĂůĚƵƐ :ƵůĞƐ͘

Nanouck, de hond van Olaf en Tessa van de Pavert liep zaterdag vermoedelijk een xtc-vergiftiging op. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

Honden stoned van xtc-pillen Vergiftiging. Bij dierenartspraktijken in Hilversum zijn verschillende honden binnengebracht met een vermoedelijke xtcvergiftiging. In eerste instantie dacht Gerda van de Pavert dat haar hond acute rugpijnen had. Het bleek een vermoedelijke xct-vergiftiging te zijn. De afgelopen dagen zijn bij dierenartsenpraktijken in Hilversum meerdere honden binnengebracht die volgens de artsen onder invloed waren van xtc. “De pupillen van de honden stonden wijd open, ze zakten door hun poten, stonden te trillen en reageerden extreem schrikkerig op aanrakingen”, zegt Barbara Jansen, dierenartsassistent bij dierenpraktijk Loosdrechtseweg in Hilversum. Zaterdag kwamen bij deze dierenartspraktijk de eerste twee honden binnen met symptomen die wezen op drugsgebruik. Afgelopen maan-

Schrikkerig

“De pupillen van de honden stonden wijd open, ze zakten door hun poten, stonden te trillen en reageerden extreem schrikkerig op aanrakingen.” Barbara Jansen dierenartsassistent bij dierenpraktijk Loosdrechtseweg in Hilversum

dag volgden nog twee honden met dezelfde symptomen. “Ze waren totaal in paniek”, zegt Jansen. “Alles wijst op een ketaminevergiftiging. Deze stof is bijna alleen te verkrijgen in de vorm van xtc-pillen.” Alle honden waren kort voor de vergiftiging uitgelaten op de hei in Hilversum, bij de parkeerplaats bij het vliegveld. Ook de hond van Gerda van de Pavert vertoonde zaterdag de symptomen. “Toen ze door haar achterpoten begon te zakken, dachten we eerst aan rugpijn”, zegt Pavert. “Maar het werd steeds erger, haar voorpoten begon ze omhoog te trekken als een dressuurpaard en als we haar wilden aaien, knipperde ze met haar ogen alsof we haar een klap gingen geven.” Pavert besloot naar de dierenartspraktijk te gaan en hier werd

haar hond aan het infuus gelegd. “Pas ’s avonds mochten we haar weer mee naar huis nemen, die nacht hebben we de hele nacht bij haar geslapen en over haar gewaakt.” Volgens de dierenartspraktijk Loosdrechtseweg gaat het inmiddels weer beter met alle vier de honden. De politie Gooi en Vechtstreek laat weten op de hoogte te zijn van de vermoedelijke xtc-vergiftiging. “We sluiten niet uit dat het hier ook om een andere vergiftiging kan gaan, maar we houden het veldje waar de honden werden uitgelaten scherp in de gaten.”

BIANCA BRASSER

bianca.brasser@metronieuws.nl

Langer vast en hogere boetes tijdens het EK

Koos Sol Nederlandse Veteranendag

Kijk ook op: www.veteranendag.nl en www.julescalis.nl

Veteranen. Ingezet in dienst van de vrede.

Oranjefans die tijdens het EK over de schreef gaan, worden met ﬂinke boetes en mogelijk lange celstraf gestraft. / NOVUM

Relschoppers tijdens het EK worden net als twee jaar gelden tijdens het WK weer hard aangepakt. Hogere boetes en een langere celstraf kan de onrustzaaiers te wachten staan. Het Openbaar Ministerie (OM) verhoogt de boetes voor agressief gedrag met 75 procent en geeft officieren van justitie in alle regio’s de mogelijkheid om raddraaiers, die zich schuldig maken aan openlijke geweldpleging, langer vast te houden. In sommige gevallen zelfs tot na het toernooi. Deze maatregelen worden volgens het OM vaker ingevoerd tijdens evenementen.

Het OM in Den Haag laat weten dat twee jaar geleden al enkele mensen werden opgepakt die tot na het WK werden vastgehouden. “Van de kwartfinale tot na de huldiging hebben zij vastgezeten”, zegt een woordvoerder. “Op die manier beperken we de kans op herhaling. Een nieuwe ronde, maar met beperkte kansen.” Dat de geldboetes met 75 procent omhoog gaan wordt volgens het OM gedaan, omdat de impact tijdens een evenement groter is. “Er zijn meer getuigen tijdens een evenement en dus is de impact groter.” BIANCA BRASSER

NIEUWS Onderzoek

Onderzoek

Brabantse politie pakt jongensaanrander op

Driekwart kleurt auto, huis of zichzelf oranje

Zes mensen onterecht jarenlang in de cel

De politie heeft begin deze week een 27-jarige man uit Lieshout aangehouden die jongens zou hebben aangerand. Sinds afgelopen carnaval heeft een man in Eindhoven-Noord en Son en Breugel minstens zes keer jongens onzedelijk betast. De recherche deed twee weken geleden een getuigenoproep, waarin stond dat het ging om een ongeveer 40-jarige man op een scooter. NOVUM

Driekwart van de Nederlanders versiert zichzelf, hun auto of huis met oranje in het kader van het EK voetbal. Dat blijkt uit onderzoek van Multiscope in opdracht van frisdrankgigant Coca-Cola. Bijna de helft vindt dat verkleden en versieren bijdraagt aan het gevoel van saamhorigheid. Erg origineel zijn ze niet, een oranje T-shirt is veruit het favoriete attribuut. NOVUM

Op een rotonde in Eemnes staan oranje versierde koeien als kunstwerken.

Zes mensen hebben ten onrechte jarenlang in de gevangenis gezeten voor een moord in Breda in 1993. De Hoge Raad heeft gisteren een verzoek gekregen om de veroordeling van het zestal te herzien. De zes hebben hun celstraf inmiddels uitgezeten. De veroordeling werd uitsluitend gebaseerd op verklaringen van de drie vrouwelijke verdachten.

/ DIJKSTRA BV | NOVUM

NOVUM

Syrië

“Alle landen moeten zich daar naar voegen. Het is van belang dat ook Rusland zich aan het wapenembargo gaat houden, maar we moeten ze niet op stang jagen.” Demissionair minister van Buitenlandse Zaken Uri Rosenthal (VVD) over de situatie in Syrië.

Minderjarig? Dwang? MF Juice weet weer van niks Hulp. Gregory dos S., alias MF Juice, had bij het vasthouden en seksueel uitbuiten van meisjes een handlanger, denkt justitie. Het is zondagavond 19 februari als Gregory dos S. in paniek zijn vriendin Francisca belt. De vermissing van twee meisjes van 14 en 15 jaar uit De Meern en Vleuten is na een opsporingsbericht van de politie breeduit op het nieuws. Gregory zegt tegen ‘Cissi’ dat ze ermee moeten stoppen. Niks daarvan, zegt Francisca. Die meiden blijven hier. Werken zullen ze. Het telefoongesprek wordt afgeluisterd. Even later valt de politie binnen in de Rotterdamse woning van Francisca. De tieners zijn daar vastgehouden om er als prostituee te werken. Vrijwillig, zo zegt de 15-jarige in een nachtelijk verhoor bij de politie. Haar vriendin van 14 verklaart het tegenovergestelde. Uit het tapgesprek blijkt volgens het Openbaar Ministerie de ‘sturende rol’ die Gregory’s vriendin Francisca T. in het vasthouden en seksueel uitbuiten van de minderjarige meisjes heeft gespeeld. Ze stelde niet alleen haar woning ter beschikking, zij was het die op het moment van twijfel het heft in handen nam en zei dat de meisjes niet naar huis mochten. Tegen die stelling is volgens advocaat Clarice Stenger nogal wat in te brengen, zo zei ze gisteren tijdens Einde

Kunstenaars krijgen per 1 juli definitief geen aparte uitkering meer. Dan eindigt de overgangsregeling Wet werk en inkomen kunstenaars (Wwik) en worden kunstenaars met onvoldoende inkomsten net zo behandeld als anderen. Dat heeft het gerechtshof van Den Haag bepaald. NOVUM Ongeluk

Busje met arrestanten over de kop op A59 Op de A59 is dinsdag een busje met arrestanten over de kop geslagen. Tussen Oss en Nuland raakte het voertuig door nog onbekende oorzaak van de weg. Daarbij zijn drie lichtgewonden gevallen, zegt een woordvoerder van de politie. In de auto zaten drie jeugdigen en twee begeleiders die op weg waren naar de rechtbank in Den Bosch. Wat er precies is gebeurd, wordt nog onderzocht. NOVUM

Proﬁel

Francisca T: belast verleden

Gregory dos S (29) staat terecht voor mensenhandel, ontucht met minderjarigen, seksuele uitbuiting en het onttrekken van kinderen aan het ouderlijk gezag. Ʉ å đåÿĨĉåĨ ɇɴɷ åĒ ɴɸɉ ıÿĮ å 7ååĤĒ åĒ _ČåıĮåĒ ĻåĤáåĒ ĺÑĒ ɴɷ ĮėĮ åĒ đåĮ ɴɼ îåÜĤıÑĤÿ ĺåĤđÿĨĮȩ Dinsdag 14 februari waren de tieners voor het laatst gezien in een Utrechtse streekbus. Ʉ å ġėČÿĮÿå ĺåĤĨġĤåÿááå îėĮėȱĨ ĺÑĒ de meisjes. De ouders verschenen veelvuldig in de media. Ʉ Č ĨĒåČ ÜČååĊ áå ÜåĮĤėĊĊåĒþåÿá ĺÑĒ de Gregory dos S. bij de vermissing. Het contact met de meisjes was gelegd via sociale media. Ʉ ėĨ Nȩ þÑá ÑČĨ ĤÑġġåĤ åĒÿûå ÜåĊåĒáþåÿá ėĒáåĤ áå ĒÑÑđ 7" /ıÿÝåȩ Hij trad onder meer op als supportact van rapper Kleine Viezerik.

Gregory dos S. / YOUTUBE

de pro-formazitting tegen Dos S. en haar cliënt T. Zo had Francisca de meisjes nog nooit gezien toen ze op Gregory’s verzoek profielen voor ze aanmaakte op een prostitutiesite, zegt Stenger. “Ze wist niet dat ze minderjarig waren.” Gregory dacht eveneens dat de meisjes minstens 18 waren, zo zei zijn advocaat Onno van der Lee. Van dwang was evenmin sprake. In een gesprek met de politie zou de oudste

van de meisjes hebben verklaard dat het initiatief om te gaan werken in de prostitutie bij haar lag. Aangifte tegen Gregory wilde ze daarom niet doen. Van der Lee heeft over dat gesprek nog wel wat vragen. Zo zouden de rechercheurs het meisje tijdens het gesprek min of meer hebben gedreigd met ‘sociale bewaring’ als ze geen aangifte zou doen tegen Dos S. Volgens de officier van justitie Marieke Jansen werd het meisje slechts

‘in de gelegenheid gesteld om na te denken’ over aangifte. Van aangifte is het trouwens nog niet gekomen. De rechtszaak tegen Gregory dos S. en zijn (inmiddels) ex-vriendin Francisca T., is uitgesteld tot 31 augustus. Zeker tot die tijd blijven de verdachten vastzitten.

NIELS RIGTER

Bij het vasthouden en seksueel uitbuiten van de twee tienermeisjes zou Gregory dos S. hebben samengewerkt met Francisca (‘Cissy’) T. De 29-jarige Rotterdamse werkt in de prostitutie en werd op haar 15e moeder. Ze heeft een belast verleden. Door traumatische gebeurtenissen in haar jeugd spelen er geregeld depressies op en lijdt ze aan een persoonlijkheidsstoornis. Stressvolle situaties kan ze al snel niet meer overzien, zo voerde haar advocaat Clarice Stenger aan. Het overzicht om af te wegen wat goed of slecht is, zou T. dan niet meer hebben. Ze zou dan ook verminderd toerekeningsvatbaar zijn. Stengers verzoek om T. haar proces in vrijheid te laten afwachten, wees de rechtbank van de hand. Evenmin toegewezen werd het verzoek om delen van het proces voor publiek geheim te houden, om geen pijnlijke informatie over haar verleden te hoeven oprakelen. “Er is met deze verdachte het nodige aan de hand”, zei de aanklager. “Maar is dat zo bijzonder? Verdachten hebben vaak een belaste voorgeschiedenis.”

niels.rigter@metronieuws.nl

Altijd samen met Snel Internet voor thuis. Razendsnel thuis internetten Snel internet tot 20 Mb/s download en 1 Mb/s upload Inclusief draadloos modem (Wi-Fi) Gratis overstapservice

Eerste 12 maanden

€

9,50

/mnd.*

T-Mobile Shop | t-mobile.nl | 0800 - 8048 (gratis)

*Na 12 mnd betaal je € 24,- per maand. De vermelde actiekorting is i.c.m. een 2-jarig abonnement. Zie voor beschikbaarheid en overige voorwaarden t-mobile.nl.

Kunstenaarsuitkering stopt over drie weken

Publieke zoektocht

www.metronieuws.nl woensdag 6 juni 2012

Column

MENINGEN Ik ga het EK lekker in de kroeg kijken!

HADJAR BENMILOUD

“Nee, ik ga het EK zodanig uitzitten dat ik er niet mee geconfronteerd word. Het zal geruisloos aan mij voorbijgaan.”

COLUMNIST

“Uiteraard! Oranje outﬁt, drankje, gezelligheid... Hup Holland hup!” Femke Hovinga, 23, ondernemer

“Minimaal één keer! Ik ga ook de bioscoopervaring uitproberen!” Yenice Jongejan, 26, commercieel medewerker binnendienst

Marcel Bas, 41, voorlichter/Vertaler

OEFENEN OP JE REGENPOREM Ja, we weten het allemaal: het weer is Kwalitatief Uitermate Teleurstellend. We kunnen er helemaal niks aan doen ook; zelfs de regendans is natuurlijk zinloos. Maar allemachtig mensen, doe in ieder geval iets aan die chagrijnige porem! Een week geleden leek het nog alsof we allemaal gasten op hetzelfde zonnige feestje waren: wandelend glimlachten we naar elkaar, niemand had ooit haast en in het verkeer lieten we anderen toegeeflijk voor. Zelfs boodschappen doen was gezellig, alleen al omdat er bij het vriesvak een heleboel coole mensen stonden te chillen (die buiten blijkbaar iets te hot waren geworden). Het was een mooie tijd, want iedereen hield van elkaar. Vroeger. Een week geleden. Het is nu net alsof we het elkáár kwalijk nemen dat de zomer even verdwenen is. Het lijkt buiten wel een slagveld, en dan heb ik het dus niet over het weer: agressief scheurt iedereen door de motregen alsof het de zondvloed is terwijl er blikken van pure haat worden uitgewisseld. Zelfs in de meest depressieve wintermaanden was het niet zo ongezellig. Kom op zeg. Als de echte zondvloed ooit aanbreekt, hebben we elkaar waarschijnlijk al doodgebumperkleefd voordat we verdrinken. Ik geef toe dat het niet makkelijk is om je blije hoofd te behouden in weer & wind. Regen in je ogen zorgt er sowieso dat je wel moet fronsen om nog iets te kunnen zien, en gecombineerd met een open mond die naar Special eﬀects adem hapt zie je er dan nou eenmaal al snel uit als een boze gorilla. Maar pro“En dames: natte haren beer er in ieder geval iets van te maken. bieden volop mogelijkheden Stel je voor dat je een actieheld bent uit Sin City en trotseer de regen met stijl. tot special eﬀects.” Je wordt toch wel nat. En dames: natte Hadjar Benmiloud haren bieden volop mogelijkheden tot special effects, die depressieve slierten á la veenlijk zijn nergens voor nodig. Voor inspiratie kun je kijken naar elke willekeurige hond die net gezwommen heeft, of Megan Fox in elke willekeurige film. Probeer desnoods de alom beruchte Duckface, al is er voor zover mij bekend geen wetenschappelijk bewijs dat iemand daar ooit knapper van is geworden. Maar wat je ook doet in je gevecht om zuurstof en het bereiken van je eindbestemming (aansteller): kijk in ieder geval niet boos. Alsjeblieft. Het is je maatschappelijke verantwoordelijkheid: door spiegelneuronen zullen anderen je mopperkop kopiëren, en voor je het weet heb je heel Nederland chagrijnig gemaakt. En als je het echt niet kunt helpen, kun je altijd nog doen wat een klein groepje idiote genieën al doet: doen alsof je niet weet dat al dagen regent en altijd en overal je enorme zonnebril ophouden. Niemand zal het je kwalijk nemen als de zonnebril een beter uitzicht is dan je hoofd. Alvast bedankt! Zo, dat lucht op. Nu nog even werken aan m’n eigen chagrijnige porem. Kans maken op honderd euro? Upload jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto op onze website metrocolumn.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Horoscoop

Ram | 21/3 - 19/4 Schuif vandaag alle onbelangrijke dingen eens aan de kant. Concentreer je op wat echt belangrijk is. Vandaag ben jij dat. Jij hebt echt wel een beetje extra aandacht verdiend en zeker van jezelf.

Stier | 20/4 - 20/5 Het wordt tijd weer eens actief te worden. Misschien een goed moment weer eens over een lidmaatschap bij een sportvereniging na te denken?

Tweelingen | 21/5 - 20/6 Vandaag lijkt het wel of jij alles maar kunt maken. De mensen in je omgeving accepteren je gedrag zonder meer. Maak daar geen misbruik van, het kan morgen afgelopen zijn.

Kreeft | 21/6 - 22/7 Vandaag krijg jij alles gedaan. Je bent optimistisch en dat laat je zien ook. Ga vooral zo door.

Leeuw | 23/7 - 22/8 Jij hebt het gevoel dat iemand die jou erg graag mag, meer wil dan jij. Dat geeft een benauwd gevoel. Wees eerlijk tegen die ander en kom niet met smoesjes aan.

Maagd | 23/8 - 22/9 Een klein voorvalletje dreigt jouw hele dag te bederven. Vind je nu zelf ook niet dat je van een mug een olifant maakt? Laat je niet zo uit het veld slaan, dat is echt niet nodig.

Weegschaal | 23/9 - 22/10 Je bent een echte regelneef vandaag. Het is knap zoals je alles wat je gepland had ook tot uitvoer brengt. Dit zal nog wel even voortduren.

Schorpioen | 23/10 - 21/11 Je maakt een moeilijke fase door, maar toch kun je van tijd tot tijd de rust vinden die je nodig hebt om alles weer even op een rijtje te krijgen. Zo zul je zonder al te veel kleerscheuren deze fase doorkomen.

Brief van de dag

Oranje is gewoon de beste van Europa Prima natuurlijk, ieder mag zijn mening hebben over het EK. Maar kunnen we ophouden met onszelf kleiner maken dan we zijn? Al dat doemdenken, zeuren en klagen. Als ik veel bekende en onbekende Nederlanders hoor, lijkt het wel alsof we een waardeloos team hebben dat straks kansloos uitgeschakeld wordt. Natuurlijk wordt het moeilijk om de prestatie van het WK te evenaren, laat staan te overtreffen. Geluk speelt daarbij ook nog een rol. Maar laten we niet vergeten dat Nederland in het voetbal gewoon tot de wereldtop behoort. Wil je winnen, dan is het essentieel om in jezelf te geloven. Een gebrek daaraan heeft onze prestaties helaas al vaker negatief beïnvloed. ROB VAN KOL Wees trots op ons elftal, aldus de briefschrijver van de dag. / MICHEL UTRECHT | NOVUM Lezerscolumn

Shanice, chickie... let op je tekst Shanice, chickie, je boyboy wilde ff replyen op je moeilijk skirre column van maandag. Een überlijp adagium leert ons: “Nemo dat quod non habet.” Als je zelf never niet een fokking chille taalbeheersing hebt, kun je dus geen taaladvies aan anderen passen. Bij dezen boss ik je “bij deze”; naar Nederland verwijst men met “het” en twee persoonsvormen die met elkaar chillen, worden door een komma gescheiden. An sich heb ik totaal geen skitta aan taalpurisme, maar als degene die het predikt, zelf bullshit dropt, dan is dat toch kapot faya... LAURENS WESTENDORP, AMSTERDAM Bier

Ophef om bierverkoop lijkt wel een sport Het is niet zo dat ik nooit alcohol drink, maar als ik vandaag in de

Snippers

media en de winkels kijk heb ik het idee dat het helemaal niet om sport gaat, maar gewoon om wie het meeste bier kan drinken en het eerst in coma raakt. Tjonge, wat een ophef over wie bier mag verkopen tegen welke prijs. Freddy Heineken zou zich omdraaien in zijn graf als hij zag wat hij allemaal misliep. WIJNAND VAN DE MEEBERG, ROTTERDAM

Rekening

Oliewereld is niet erg simpel Een kind snapt dat het niet klopt, de verhouding tussen benzine en olie. Dat komt doordat een kind geen rekening houdt met: de prijs van ruwe olie is maar een klein percentage van de benzineprijs. De benzine nu is gemaakt van olie van minstens een half jaar terug. De verwerking kost energie, gebaseerd op de prijs van een half jaar tot nu. En nog tig andere redenen. De oliewereld is niet simpel, dat snapt een kind niet. En Meneer Klaasse blijkbaar ook niet. JASPER BOS, ZWOLLE

VVD

Normaal dat aﬂossingsvrije hypotheek verdwijnt In Metro geeft Jan van der Donk in een stukje over het draaikonten van de VVD aan te vrezen dat na de verkiezingen de aflossingsvrije hypotheek gaat verdwijnen. Ik vind het echter heel nomaal en terecht dat deze hypotheekvorm gaat verdwijnen. Het is toch heel normaal dat je wat je leent binnen een redelijke termijn terugbetaalt. Ze zeggen wel eens dat links profiteurs zijn maar als rechts dit in eerste instantie instant wilde houden weet ik niet wie er echt op de pof wilde leven. NIENKE DE JONG, UTRECHT Ook in Metro? Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl. Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

AIMÉE DE JONGH

Boogschutter | 22/11 - 21/12 Je weet precies hoe je het aan wilt pakken, en toch begin je niet. Waarom wacht je op anderen? Neem zelf het initiatief om te beginnen, het is toch je doel dat je wilt bereiken.

Steenbok | 22/12 - 19/1 Je bent in een jaloerse bui. Pas op dat jij je partner niet beknelt met jouw liefde. Als je partner dat gevoel krijgt kan hij/zij wel eens losbreken. Laat precies dat gaan wat je het liefste wilt behouden.

Waterman | 20/1 - 19/2 Je bent nu eenmaal erg nieuwsgierig van aard. Ontken dat maar niet. Geeft ook helemaal niets, je gaat gewoon graag op onderzoek uit. Probeer het nuttige met het aangename te combineren.

Vissen | 20/2 - 20/3 Er heerst een misverstand. Zorg voor duidelijkheid, voordat je relatie daar ﬂink onder te lijden heeft. Dat is onnodig, het is tenslotte een misverstand, veroorzaakt door onduidelijke communicatie.

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop

Heinz de kat

WINDIG & DEJONG

NIEUWS

Zestig jaar Queen op troon

Reclame. Disney weert een deel van de fastfoodreclames op hun kinderzenders en websites Hamburgers, patat en liters cola, binnenkort zullen reclames voor deze producten niet meer verschijnen op de Amerikaanse zenders van de Walt Disney Company. Het bedrijf gaat een deel van de fastfoodreclames die bedoeld zijn voor kinderen namelijk weren van de eigen zenders, van radiostations en van de websites die zich richten op kinderen. Dat meldt persbureau Reuters. Een aantal jaar geleden riep Disney al voedingsrichtlijnen in het leven. Afbeeldingen van Mickey Mouse mochten niet gebruikt worden op producten die niet aan deze voedingsrichtlijnen voldeden. Nu worden reclames voor deze producten ook verbannen van bijvoorbeeld de kinderzender Disney XD. Een rapport uit 2006 stelt dat fastfoodreclame mede de oorzaak is van de obesitas-epidemie in Amerika. Een derde van de Amerikaanse kinderen heeft overgewicht of lijdt aan obesitas. BIANCA BRASSER

Fastfoodreclames gericht op kinderen worden voortaan geweerd door Disney. / COLOURBOX

METRO LEZERS AANBIEDING

STAP NU ZORGELOOS OVER en gebruik de Metro lezersactie van ENERGIE TOPDEAL in samenwerking met

GRATIS

Android 4.0 Tablet 4GB geheugen en Micro SD card slot (tot 32GB)

JEFF J MITCHELL | AP

Jubileum

Prins Charles

Langstzittend

Jubileumvieringen Queen zitten erop Queen Elizabeth II gaat voorop, gevolgd door prins Charles, Camilla, prins William, Kate en prins Harry, als ze de St. Paul’s Cathedral verlaten na een speciale dankmis ter ere van het diamanten jubileum van de koningin. Haar man prins Philip was er niet bij, hij ligt in het ziekenhuis met een blaasontsteking. Gisteren was de laatste dag van de vieringen omtrent het jubileum. METRO

GETTY IMAGES

“U heeft altijd onbaatzuchtig uw plicht gedaan en ons geinspireerd. U maakt ons trots om Brits te zijn.” Prins Charles tegen zijn moeder Queen Elizabeth II

De jubilerende Queen Elizabeth II is met haar zestig jaar niet de langstzittende vorst ter wereld. Die eer gaat naar Rama IX, koning van Thailand. Hij zit al 66 jaar op de troon, vanaf 1946. Queen Elizabeth II draagt de kroon wel al een stuk langer dan koningin Beatrix. Zij is sinds 1980 regerend koningin, nu dus 32 jaar.

speciale E.ON Energie Topdeal heeft voor jou deze teld. Je nges same Metro met ieding energie aanb m & gas ook ontvangt naast 2 jaar voordelig stroo Tablet. Graag nog eens een GRATIS Android 4.0 voor jou. regelen wij de overstap naar E.ON

070 710 11 60

energietopdeal.nl/metro Zie hier ook de voorwaarden

www.metronieuws.nl woensdag 6 juni 2012

& ROTTERDAM

Prinses Máxima

“Ik wil iedereen er aan herinneren dat investeren in gezondheid een groot verschil maakt. Als we door verzekeringen mensen over de hele wereld kunnen helpen om beter te worden en gezond te blijven, moeten we ons afvragen waarom we dat niet al doen.”

Prinses Máxima verzorgde tijdens de internationale conferentie Access to Health Insurance de openingstoespraak op de Erasmus Universiteit in Rotterdam.

ROTTERDAM

Wel parkeerboetes, geen hondenpoep Rapport. Stadswachten kunnen niet communiceren en beboeten onrechtvaardig, stelt de Rekenkamer Rotterdam. Stadswachten in Rotterdam zijn bang om de confrontatie aan te gaan met burgers, ze richten zich te veel op parkeerboetes en treden ongelijk op bij dezelfde vergrijpen. Dit zijn de voornaamste conclusies van het vernietigende rapport ‘Horen, zien en schrijven’ dat de Rekenkamer Rotterdam gisteren publiceerde. De instelling onderzocht langere tijd het handelen van Stadstoezicht, nadat een meerderheid van de gemeenteraad hier opdracht toe had gegeven. De conclusies blijken niet mals. “Twee van de voornaamste taken van stadswachten, het optreden tegen jongerenoverlast en overlast van hondenpoep, worden te weinig uitgevoerd”, stelt directeur van de Rekenkamer Paul Hofstra. “Eén van de oorzaken is dat te weinig stadswachten beschikken over de hiertoe benodigde communicatieve vaardigheden. Ze zijn, met andere woorden, bang om de confrontatie aan te gaan.” In plaats daarvan worden er vooral parkeerboetes uitgedeeld, dat is makkelijker. Medewerkers voelen zelfs een behoorlijke druk om dit te blijven doen, omdat ze een streefbedrag moeten halen. Uit het onderzoek van de Rekenkamer, waarbij medewerkers onder meer langere tijd meeliepen met Stadstoezicht, blijkt verder dat er vaak verschillend beboet wordt. De ene stadswacht geeft wel een boete voor hetzelfde vergrijp, terwijl de andere coulanter is. Zo wordt parkeren op een invalideplaats de ene keer direct bestraft en de andere keer afgedaan met een waarschuwing. Burgers weten zo niet waar ze aan toe zijn. Hofstra: “Er is te weinig sturing en training, medewerkers gaan te snel de straat op. Ook het feit dat stadswachten op allerlei plekken worden ingezet draagt niet bij aan de wens om hen de ‘oren en ogen’ van de wijk te laten zijn.” Salima Belhaj, fractievoorzitter van D66 Rotterdam, die het onderzoek aanvroeg, pleit dan ook voor een betere inbedding bij de politie. “Stadstoezicht moet zich richten op de leefbaarheid in de wijk en daarbij samenwerken met de politie. Op dit moment gaat er te veel tijd en aandacht uit naar het behalen

Stadstoezicht wordt slecht aangestuurd en richt zich daarom op de verkeerde problemen, stelt de Rekenkamer Rotterdam. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO Oproep

Heb jij ook wel eens iets meegemaakt met Stadstoezicht? Ʉ `åĤá ĉå ėĒĮåĤåÝþĮ ÜåÜėåĮȤ Of kwam je er mee weg toen je fout geparkeerd stond? Heeft een stadswacht je ontzettend geholpen met een enorm probleem? Mail je ervaringen naar rotterdam@metronieuws.nl.

van bonnenquota en is de kwaliteit van de gemiddelde stadswacht te laag om creatief om te gaan met de situaties waarmee hij op straat te maken krijgt.” In plaats van kwantiteit moeten we denken in kwaliteit, waardoor de Rotterdammers weer duidelijkheid krijgen over de rol van Stadstoezicht. GroenLinks gaat zelfs nog een stap verder en wil dat stadswachten de bevoegdheid tot bekeuren wordt ontnomen.

JELLE VAN DE KAMP

jelle.vd.kamp@metronieuws.nl

Reactie

“Stadswacht erg belangrijk” De Gemeente Rotterdam herkent zich niet in het beeld dat de Rekenkamer schetst van Stadstoezicht in de stad. Het college vindt de aanbevelingen achterhaald. Het stadsbestuur beschouwt het rapport daarom als een gemiste kans en vindt dat het weinig bijdraagt aan de discussie. “Het college meent dat er al een hoop is gedaan aan het verbeteren van de dienst en dat veel van de aanbevelingen al bestaand beleid zijn. Dus daar kunnen wij niet zo heel veel mee” aldus een woordvoerder van het college. Bewoners zouden ook veel vaker positief staan tegenover de stadswachten dan in het rapport vermeld. Wel meent het college dat de gerichtheid van de inzet van de stadswachten kan worden verbeterd en dat waar mogelijk de resultaten duidelijker kunnen

worden gemaakt. Het college vindt dat er te weinig oog is voor de omstandigheden waarmee de stadwachten te maken hebben. “Stadswachten staan oog in oog met bewoners, bezoekers en ondernemers en zijn tegelijk gastheer als handhaver. De organisatie is in de loop der jaren steeds beter geworden en is constant in ontwikkeling. Er is veel geïnvesteerd in training en opleiding. Hierbij past het zelf inschatten van stadswachten om wel of juist niet te beboeten. Hierover verschillen we echt van mening met de Rekenkamer. Wij denken dat de mensen en de organisatie van Stadstoezicht daar professioneel genoeg voor is.” Naar aanleiding van het onderzoek van de Rekenkamer naar Stadstoezicht vindt binnenkort nog een debat plaats in de gemeenteraad van Rotterdam.

KRIES In- en verkoop van edelmetalen Goud, zilver, platina, etc.

De beste prijs voor uw goud!!!

Wij rekenen geen smeltverlies

Beijerlandselaan 40a, 3074 EK, Rotterdam 010-4328107 06-16418917 / 06-18638993

Vicks sloopt zijn eigen verblijf De jonge Rotterdamse ijsbeer Vicks heeft zich gisteren van zijn meest baldadige kant laten zien. Het lijkt er op dat hij een steen tegen een van de glazen wanden van zijn verblijf in Diergaarde Blijdorp heeft gegooid. Hierdoor is deze in duizenden kleine stukjes gebarsten. Een deel van het ijsberenverblijf is daarom tot nader order gesloten. “Onze medewerkers ontdekten de vernieling gisterochtend en hebben meteen actie ondernomen”, vertelt woordvoerder van de dierentuin Lex Noordermeer. “We gaan er vanuit dat onze puber-ijsbeer Vicks een grote steen tegen aan heeft gegooid. Deze lag er namelijk naast…” Het glas vormt de afsluiting van het grote waterbassin. De wand bestaat uit vier verschillende lagen, waarvan er slechts één kapot is. Noordermeer: “Het is dus niet zo dat er direct gevaar dreigt. Maar uit voor-

zorg houden we de ijsbeer toch maar even binnen, je wilt zo’n dier niet opeens los in je tuin hebben lopen.” Het is onduidelijk wanneer de ruit gerepareerd kan worden, omdat het vele water dit ook bemoeilijkt. Het bassin moet waarschijnlijk helemaal leeg gepompt worden. Bezoekers kunnen zich in elk geval tot die tijd vermaken met Vicks’ vader Eric, die wel gewoon buiten rondloopt. “Voordat we Vicks weer loslaten, kijken we eerst of er nog andere zwakke plekken zitten die hij zou kunnen vernielen.” Want hoewel de jonge speelse ijsbeer voor meer bezoekers zorgt, veroorzaakt hij met deze actie ook weer een nieuwe kostenpost voor Diergaarde Blijdorp, dat al genoeg financiële kopzorgen heeft. Noordermeer: “Helaas, wij zijn hier inderdaad niet voor verzekerd, zo kwamen we vanmiddag achter.” JELLE VAN DE KAMP

Behoorlijke ruitschade in het ijsberenverblijf van Diergaarde Blijdorp nadat ijsbeerbeertje Vicks er een steen tegenaan gooide. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

ROTTERDAM

â&#x20AC;&#x153;Scooters op de stoep is een boete voor onsâ&#x20AC;? Verbod. Firma Alblas heeft een conďŹ&#x201A;ict met deelgemeente Feijenoord over het stallen van scooters voor de deur. â&#x20AC;&#x153;De boetes zouden een genadeslag zijn voor ons bedrijfâ&#x20AC;?, vertelt Marloes Alblas, dochter van eigenaar Aart Alblas. Samen met haar vader en moeder staat ze dagelijks in de familiezaak waar tweewielers worden verkocht. Voor de zaak aan het Afrikaanderplein in Rotterdam Feijenoord staan vaak scooters geparkeerd, van bezoekers die bijvoorbeeld onderdelen komen halen. Al eerder werd dit door de deelgemeente als probleem gezien: de scooters beperkten de doorgang van voetgangers. Volgens Alblas valt dat mee. â&#x20AC;&#x153;Tegen de muur van de winkel hebben we een uitstalling van een meter waar we zelf scooters neerzetten. Daarnaast is een breed stuk stoep over waar bezoekers hun rijwielen plaatsen. Op het moment staan er een stuk of zes scooters, maar er kunnen nog minstens drie kinderwagens naast elkaar doorheen.â&#x20AC;? De deelgemeente ziet dit anders. Voorzitter Seyit Yeyden: â&#x20AC;&#x153;De uitstalling is prima, dat vind ik er altijd mooi uitzien. Het hoort bij de zaak. Maar daarnaast staan er vaak scooters over heel de stoep geplaatst waardoor rolstoelen en kinderwa-

Blaak

Vierde verdachte van straatroof is gepakt De politie heeft afgelopen weekend de vierde verdachte van de straatroof bij metrostation Blaak gepakt. Eerder werden de drie andere verdachten al opgepakt. De beelden van de vierde verdachte werden in deze krant gepubliceerd, waarna de verdachte zichzelf herkende. Hij belde de politie maar meldde zichzelf vervolgens niet. Zaterdag kon hij alsnog worden aangehouden. METRO Hardloopevenement

Rotterdam kleurt roze voor Ladiesrun 2012 In en om Ahoy vindt aanstaande zondag de Ladiesrun plaats. De loop is speciaal voor dames en bedoeld om geld in te zamelen voor Stichting Pink Ribbon. Naast hardlopen is er ook gelegenheid tot winkelen en dansen. Vandaag zijn de laatste startnummers online te verkrijgen voor de vijf en tien kilometer. METRO Marloes Alblas met haar vader Aart voor de familiezaak. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

gens niet meer kunnen passeren. Mensen moeten vrij kunnen lopen op de stoep.â&#x20AC;? Volgens Yeyden zijn er met Alblas vaak afspraken gemaakt over de stoep, maar als deze niet worden nageleefd moet er worden gehandhaafd door Stadstoezicht. Yeyden benadrukt dat het niet altijd scooters van bezoekers zijn die voor de deur staan, het zijn ook scooters van Alblas zelf. â&#x20AC;&#x153;Er worden onredelijke dingen van ons verlangdâ&#x20AC;?, meent Marloes Alblas. â&#x20AC;&#x153;Er is gezegd dat voor elke dag dat hier scooters verkeerd geparkeerd voor de deur staan, wij een

boete krijgen. Wij kunnen toch niet de hele dag voor de deur gaan staan om te controleren waar iedereen zijn scooter neerzet?!â&#x20AC;? Alblas geeft aan al meerdere malen oplossingen te hebben aangedragen voor de situatie. â&#x20AC;&#x153;Er is voor de deur bijvoorbeeld een standplaats waar voorheen een tuktuk stond. Daar staat nu alleen een oplaadpaal voor elektrische autoâ&#x20AC;&#x2122;s. Ik heb maar ĂŠĂŠn keer een auto zien opladen aan die paal. Op die plek zouden bijvoorbeeld scooters kunnen staan.â&#x20AC;? Volgens Alblas wordt met dit soort ideeĂŤn niks gedaan. De familie zit

Feesten

met de handen in het haar: op deze manier kan de zaak niet meer blijven bestaan. Wat hen steekt, is dat dit de enige plek is waar de scooters niet mogen staan. â&#x20AC;&#x153;Als mensen hier hun scooter voor de deur zetten en vervolgens naar de rotizaak lopen, krijgen wij een boeteâ&#x20AC;?, aldus Alblas. Alblas gaat morgen in gesprek met Stadstoezicht en de deelgemeente over de situatie.

NIKKI VAN DUUREN

nieuwsredactie@metronieuws.nl

Politie extra aanwezig tijdens EK-wedstrijd Tijdens de wedstrijden van het EK is de politie door de hele regio aanwezig om de veiligheid van de feestende mensen te waarborgen. Het Openbaar Ministerie en gemeenten in de regio Rijnmond hebben afspraken opgesteld. Bij overtreding van deze afspraken word je beboet via het snelrecht. De extra maatregel kan leiden tot gebiedsverboden. METRO

Werken bij Europaâ&#x20AC;&#x2122;s grootste railtransporteur. Wij zoeken machinisten. DB Schenker verzorgt in heel Europa transport via het spoor. Wij zijn een Ă&#x20AC;QDQFLHHO JH]RQGH RUJDQLVDWLH PHW HONH GDJ WUHLQHQ RQGHUZHJ :LM ]RHNHQ SHU GLUHFW YROOHGLJ EHYRHJGH PDFKLQLVWHQ -H EHQW YHUDQWZRRUGHOLMN YRRU KHW YHLOLJ YHUYRHUHQ YDQ JRHGHUHQWUHLQHQ GRRU 1HGHUODQG HQ %HOJLs :LM ELHGHQ MH HHQ SUHWWLJ ZHUNNOLPDDW HQ HHQ XLWVWHNHQG SDNNHW DDQ DUEHLGVYRRUZDDUGHQ 2RN DOV MH QRJ QLHW YROOHGLJ EHYRHJG EHQW QRGLJHQ ZH MH XLW RP WH VROOLFLWHUHQ %LM JHEOHNHQ JHVFKLNWKHLG ELHGW '% 6FKHQNHU MH HHQ RSOHLGLQJ DDQ Kijk op www.rail.dbschenker.nl.

www.metronieuws.nl woensdag 6 juni 2012

ROTTERDAM

Het water loopt je in de mond dankzij foodsite culy.nl Foodies opgelet! Metro werkt sinds kort samen met culy.nl, een website die je dagelijks inspireert met artikelen waar het water je van in de mond loopt. Culy.nl levert op regelmatige basis culinaire content voor onze website www.metronieuws.nl. En ook op de eigen site kun je natuurlijk terecht voor alles: van recepten tot foodfotografie en van handige filmpjes tot slimme kooktips. Hoofdredacteur Monique van Loon verzamelt het beste uit zowel haar eigen keuken als het wereldwijde web. Enjoy Culy.nl! MuďŹ&#x192;ns met witte chocolade & frambozen Dit muffinrecept is lekker en makkelijk. En je moet jezelf af en toe eens verwennen, toch? Voor twaalf muffins: rĂ¸ Ă¸GĂ¸ZELFRIJZENDĂ¸BAKMEEL rĂ¸ Ă¸GĂ¸SUIKER rĂ¸ Ă¸GĂ¸WITTEĂ¸CHOCOLADE Ă¸GERASPT rĂ¸ Ă¸ZAKJEĂ¸VANILLESUIKER rĂ¸ Ă¸EIEREN rĂ¸ Ă¸GĂ¸GESMOLTENĂ¸BOTERĂ¸ rĂ¸BAKJEĂ¸FRAMBOZEN 6ERWARMĂ¸ DEĂ¸ OVENĂ¸ OPĂ¸ Ă¸ Â&#x17E;# Ă¸ -ENGĂ¸ in een kom het bakmeel met suiker,

Club sandwich

Duurste broodje ter wereld eet je inâ&#x20AC;Ś Parijs Oui oui, we love Paris. Maar volgens de Club Sandwich Index zijn broodjes in de Franse hoofdstad wĂŠl de duurste ter wereld: JEĂ¸BETAALTĂ¸ERĂ¸GEMIDDELDĂ¸RUIMĂ¸ Ă¸ euro voor een club sandwich. Amsterdam staat op de zestiende PLAATSĂ¸METĂ¸GEMIDDELDĂ¸ Ă¸EUROĂ¸ per broodje. CULY.NL

Tips

Zo presenteer je je eten als een sterrenchef. É&#x201E; ĂĽÄ&#x160; ĂĄĂĽ ÄŽĂ&#x2018;ĂŽĂĽÄ&#x152; Ä&#x2019;ĂĽÄŽÄ&#x2030;ĂĽÄ¨ČŠ Kies het juiste bord bij het juiste gerecht. É&#x201E; 0ĂżĂĽÄ¨ Ä&#x2018;Ä&#x2014;Ä&#x2014;ĂżĂĽ Ă&#x153;Ä&#x2014;Ä¤ĂĄĂĽÄ&#x2019;ČŠ Ga eens voor vierkante of gekleurde exemplaren! É&#x201E; 0Ä&#x152;ĂĽĂżÄ&#x2019;ĂĽ Ă&#x2018;Ä&#x2018;ÄąÄ¨ĂĽÄ¨ Ä&#x160;ÄąÄ&#x2019; Ä&#x2030;ĂĽ Ä&#x2014;Ä&#x2014;Ä&#x160; ĂżÄ&#x2019; ĂĽĂĽÄ&#x2019; ĂťÄ&#x152;Ă&#x2018;Ä¨ Ä¨ĂĽÄ¤ÄşĂĽÄ¤ĂĽÄ&#x2019;ČŚ Ĺ&#x20AC;Ä&#x2014;Ă&#x2018;Ä&#x152;Ä¨ ĂĽĂĽÄ&#x2019; ÄŽÄąÄ&#x2018;Ă&#x153;Ä&#x152;ĂĽÄ¤ Ä&#x2014;ĂŽ Ä&#x2018;Ă&#x2018;Ä¤ÄŽĂżÄ&#x2019;ĂżĂťÄ&#x152;Ă&#x2018;Ä¨ČŠ Probeer eens een langwerpig bord en maak verschillende porties naast elkaar. É&#x201E; NÄĄĂĽĂĽÄ&#x152; Ä&#x2018;ĂĽÄŽ ÄŽĂĽÄźÄŽÄąÄ¤ĂĽÄ&#x2019;ČŠ Bij een zachte risotto werkt bijvoorbeeld een krokant kaaskoekje erg goed.

CHOCOLADERASP Ă¸ VANILLESUIKERĂ¸ ENĂ¸ Ă¸ theelepel zout. Klop in een andere kom de eieren los en meng ze met de gesmolten boter. Roer het eiermengsel snel door de droge ingrediĂŤnten tot een dik beslag. Neem een muffinvorm en vul ieder vormpje voor de helft. Leg hierop 3 frambozen en schep hier een lepel beslag bovenop tot net onder de rand van de vorm. "AKĂ¸ Ă¸ MINUTENĂ¸ INĂ¸ DEĂ¸ OVENĂ¸ TOTĂ¸ ZEĂ¸ goudbruin zijn.

É&#x201E; =Ä&#x2019;ĂĽÄşĂĽÄ&#x2019; Ă&#x2018;Ă&#x2018;Ä&#x2019;ÄŽĂ&#x2018;Ä&#x152;Ä&#x152;ĂĽÄ&#x2019;ČŚ ĂžÄ&#x2014;ĂĽ ĂťĂĽÄ&#x160; Ä&#x2014;Ä&#x2014;Ä&#x160;ČŚ ÄťĂĽÄ¤Ä&#x160;ĂĽÄ&#x2019; ĂžĂĽÄŽ Ă&#x153;ĂĽÄ¨ÄŽ Ä&#x2014;ÄĄ Ä&#x2030;ĂĽ Ă&#x153;Ä&#x2014;Ä¤ĂĄČŠ Speel met hoogtes; maak bijvoorbeeld torentjes van rijst of groenten. É&#x201E; `ĂĽÄ¤Ä&#x160; Ä&#x2018;ĂĽÄŽ Ä&#x160;Ä&#x152;ĂĽÄąÄ¤ČŠ Gebruik verse, kleurige kruiden. É&#x201E; #ĂĽĂ&#x153;Ä¤ÄąĂżÄ&#x160; Ä¨ÄŽĂĽÄ&#x160;ĂĽÄ¤ÄŽÄ&#x2030;ĂĽÄ¨ČŠ Te koop in elke kookwinkel of Blokker (je kunt ook pvc-buizen doorzagen!). Zo wordt je puree geen lompe kwak, maar een mooi vierkantje.

SURF NAAR CULY.NL

MuďŹ&#x192;ns met witte chocolade en frambozen. Favoriet

Ook culinaire hotspots vind je op culy.nl Op zoek naar de beste Italiaan in je favoriete stad, of benieuwd welke zaak de beste broodjes van ons land serveert? Check culy.nl/ hotspots: dĂŠ digitale gids voor de lekkerste culinaire hotspots van Nederland. Niet alleen restaurants komen aan bod, je vindt bij Culy Hotspots ook cocktailbars, koffie- en theehuizen, ijssalons en patisserieĂŤn. CULY.NL

Je kunt zoeken op soort hotspot of een trefwoord, maar ook op provincie of plaatsnaam.

! t e e l p m o c k u l e g n o o Maak je w

INRUILGARANTIE Met

OPEN gH9UIjSuni

zaterda en 14.00 uur

huidige woning*

tussen 12.00

Locatie: elaan/ nnerlage GretU kunt Ho . rg Bu hoek . am ed hi te Sc OfďŹ cierenpad bij de bouwkeet. zich melden

e se Verkoop 2 fa

gestart e

Oplevering 1

fase

zomer 2012

3 of 5 slaapkamers eigen grond

Eengezinswoningen met tuin â&#x201A;Ź 209.000,- v.o.n. www.hetkwartetschiedam.nl Prijzen vanaf

VERKOOPINFORMATIE: Ooms Makelaars 010 - 273 01 02 of Anke Bodewes Makelaardij 010 - 246 44 44

* Maak een afspraak en vraag naar de voorwaarden.

GLW SURMHFW ZRUGW JHUHDOLVHHUG GRRU

ROTTERDAM

Rotterdammers tevreden over stad Bijna driekwart van de Rotterdammers woont naar tevredenheid in hun stad. Dat blijkt uit het rapport Stand van Wonen 2011, waarin de re-

sultaten van de gemeente Rotterdam worden weergegeven. De stad trok meer hoog opgeleiden aan. Ook hebben minder jonge gezinnen en men-

sen met een hoger inkomen Rotterdam verlaten dan voorgaande jaren. Dit komt vooral door de bouw van nieuwe koopwoningen, waarbij men-

sen hun woonwensen vaker kunnen realiseren. Rotterdammers zijn vooral tevreden over de onderlinge contacten tussen bewoners en het ge-

voel van veiligheid en leefbaarheid. Metro ging de straat op en vroeg aan echte Rotterdammers: waarom woon jij graag in Rotterdam? ESTHER LOCK

“Ik heb hier eigenlijk alles in de buurt, ik werk hier, ik woon hier en ik leef hier. Ik ben gehecht aan de rotzooi en het lawaai van de stad. Het is hier gewoon een lekker zooitje. En mijn hond kan hier overal op straat liggen.” Ingrid van der Tol, 27 jaar

“Alleen Feyenoord al zorgt dat ik trots ben op Rotterdam. De mensen zijn aardig en sociaal. Ik heb er nu eigenlijk nog geen last van, maar in de toekomst moeten we misschien meer letten op de overlast op straat.”

“Er lopen hier zoveel verschillende mensen rond, dat maakt het leuk. En Rotterdam doet veel aan het uiterlijk van de stad. Ik ben een tijdje weggeweest, maar nu ik terug ben zie ik veel nieuwe gebouwen en meer groen.” Ruby de Jong, 21 jaar

“In Rotterdam is van alles te doen. Je kan er lekker eten en uitgaan. En winkelen is hier echt tof. Ik ben hier geboren, het is echt mijn stadje. Ik denk wel dat ik hier voor altijd blijf, anders wordt het toch echt een ander land.” Nadia Ben Ali, 23 jaar

Wat vind jij?

“Alles is dichtbij in Rotterdam. Ik studeer en sport hier en ik heb er veel vrienden wonen. En ik vind het bijzonder dat ik leuk contact met de buren heb, dat hoor je ook niet overal. Ik vind hier alles wat ik nodig heb.” Ruben Joosten, 21 jaar

Justin van Gelder, 18 jaar

Vakantiepaspoort voor jeugd: record aan bestemmingen Zomer. Gratis of met korting naar de leukste plekken in Rotterdam kan ook dit jaar weer met het Jeugd Vakantiepaspoort.

Rotterdamse kinderen genieten van de zomer met het Jeugd Vakantiepaspoort. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

Column

AHMED ABOUTALEB BURGEMEESTER VAN ROTTERDAM, SCHRIJFT ELKE WEEK EEN COLUMN IN METRO. DE ENE WEEK OVER ZIJN EIGEN ERVARINGEN, DE ANDERE WEEK EEN ANTWOORD OP EEN LEZERSVRAAG.

“Kinderboerderijen, musea, zwembaden, speeltuinen…” Madelein van Bodegom-Post, medewerker van de Rotterdampas, somt op waar het Jeugd Vakantiepaspoort allemaal toegang tot geeft. Ook dit jaar weer wordt het paspoort uitgereikt aan kinderen tussen de 4 en 12 jaar oud. Met het paspoort krijgen ze toegang tot de leukste vakantiebestemmingen in Rotterdam. “Dit jaar zijn dat er 127”, vertelt Van Bodegom. “Nieuwe attracties zijn onder andere LantarenVenster, de Sint Laurenskerk, eetcafé Brutus Beer en het Science Centre Delft.” Kenmerkend aan het Jeugd Vakantiepaspoort is dat het gratis of met korting toegang geeft aan de verschillende attracties. Op deze manier worden kinderen gewezen op de sportieve, recreatieve en educatieve mogelijkheden die de stad te bieden heeft en hoeft dat niet veel te kosten. Het Jeugd Vakantiepaspoort bestaat sinds 1985 en beleeft dit jaar zijn 27e editie. In de loop der jaren heeft het Rotterdamse kinderen gewezen op de vele mogelijkheden die de stad te bieden heeft in de zomer. “Als

je een kind vraagt wat hij wil doen in de zomer, komt hij al snel op de standaard, leuke attracties zoals Plaswijckpark. Met het paspoort kom je ook op plekken waar je niet in eerste instantie aan denkt, bijvoorbeeld de Botanische Tuin in Kralingen. Kinderen vinden dat vaak verrassend leuk.” Vorig jaar zijn met het paspoort 73.000 bezoeken afgelegd. Het populairst onder de kinderen was Jeugdvakantieland. Van Bodegom: “Dat is ieder jaar een populaire bestemming. Kinderen zijn de hele dag zoet met verschillende activiteiten, zoals broodjes bakken of skelteren.” Op de website van het Jeugd Vakantiepaspoort kunnen kinderen aangeven wat ze van een bestemming vonden. “Ze kunnen foto’s en reisverhalen uploaden”, zegt van Bodegom. De site is daarom ook op zoek naar echte razende reporters. Het Jeugd Vakantiepaspoort wordt op alle basisscholen in Rotterdam uitgedeeld en is ook te verkrijgen op vertoon van de Rotterdampas en te koop voor 2,50 euro.

NIKKI VAN DUUREN

Landen

Met het Jeugd Vakantiepaspoort kun je naar verschillende ‘landen’. Een greep uit het aanbod: Ʉ =ĒáåĤĻåûČÑĒáȩ Hier krijg je een gratis rondleiding op Rotterdam The Hague Airport. Ʉ =ĒáåĤĨĮåÜėĺåĒČÑĒáȩ In Onderstebovenland krijg je korting op de toegang van Jeugdvakantieland. Vorig jaar kozen meer dan 6500 kinderen met een Jeugd Vakantiepaspoort ervoor hier naartoe te gaan. Ʉ NÝþÿĉĒĻåĤġåĤČÑĒáȩ In dit land krijg je korting op een circusles bij Circus Rotjeknor. Ʉ 0ÑđġÿėåĒåĒČÑĒáȩ Hier kun je gratis zwemmen in verschillende Rotterdamse zwembaden, ook dit is erg populair onder de kinderen. Ʉ 2åĊĊåĤČÑĒáȩ Bij iedere bezochte attractie van het Jeugd Vakantiepaspoort krijg je een stempel. In Lekkerland kun je bij vijf stempels een chocolade medaille halen in de Rotterdampaswinkel. Ʉ #ĤėåĒČÑĒáȩ Gratis toegang en een speurtocht in alle Rotterdamse kinderboerderijen.

nieuwsredactie@metronieuws.nl

ROTTERDAM KAN DE WEDSTRIJD ALLEEN WINNEN IN TEAMVERBAND Europa staat weer bovenaan de politieke agenda. Moeten we ons nou wel of niet houden aan de Brusselse begrotingsregels? Moeten we nou wel of niet meedoen met dat Europese steunfonds? De meningen vliegen je om de oren, van politici en economen. De anti-Europese geluiden ook. Maar iedereen met een beetje gezond verstand snapt dat boven je stand leven, geld kost. En dat Nederland de wedstrijd alleen kan winnen in teamverband. Onze haven is de mainport van Europa. Fruit, brandstof, speelgoed, sportkleding, je kunt het zo gek niet verzinnen of het komt en gaat via de Rotterdamse haven. Dat is goed voor de werkgelegenheid. Om die positie te behouden, moet je over grenzen heen kijken en zaken willen doen

Studenten

“Met net weer andere ideeën geven jongeren van over de grens scholen, bedrijven en het uitgaansleven een boost. Europa vind je hier om elke hoek” Ahmed Aboutaleb

met heel de wereld. Daar zijn we altijd al goed in geweest. Denk aan de Gouden Eeuw, toen Nederland rijk werd met de handel in specerijen en andere kostbare stoffen. Toen werd onze rijkdom uitgedrukt in gouden dukaten, nu in euro’s. Ook voor jongeren is Europa hét speelveld, landsgrenzen zeggen hen niets meer. Studeren, stage lopen,

werken of festivals bezoeken in een andere Europese stad? Ze doen het gewoon, ook in Rotterdam. Met net weer andere ideeën geven ze scholen, bedrijven en het uitgaansleven een boost. Europa vind je hier om elke hoek. Waarom zijn veel mensen dan zo kritisch? Omdat de discussie over Europa nooit over mensen gaat,

maar over kapitaal, diensten en goederen. Veel te ambtelijk. Het gaat er om wat Europa betekent voor je eigen baan, opleiding of stad. Daarbij geldt voor mij: lokaal wat kan en Europees wat moet. Zo hoeven mensen ook niet bang te zijn hun nationale identiteit te verliezen. Er kan ook veel zonder Europa. Maar faliekant tegen Europa zijn is jezelf buitenspel zetten.

Heb jij een vraag voor voor burgemeester Aboutaleb van Rotterdam? Mail ‘m voorzien van naam en adres: vraaghetaboutaleb@metronieuws.nl.

www.metronieuws.nl woensdag 6 juni 2012

Bouw. Beijerlandse Brug geeft extra impuls aan metamorfose van de Winkelboulevard Zuid Het is nu definitief: de bouw van de Beijerlandse Brug in Rotterdam-Zuid start aan het eind van deze zomer. De brug, die gezien wordt als een aanwinst voor Zuid, moet de metamorfose van de Winkelboulevard Zuid weer een extra impuls geven. Binnen de nieuwbouw gaat de winkelstraat Beijerlandse Passage heten. De totale ontwikkeling omvat ruim 3.200 m2 winkelruimte, drie grote stadswoningen, 22 eigentijdse appartementen, 95 winkelparkeerplaatsen en 22 stallingvoorzieningen voor de appartementen. Bovendien wordt op de derde verdieping een groot dakterras van meer dan 50 m2 ingericht waar alle bewoners gebruik van kunnen maken. De nieuwbouw is door architect Wim de Bruijn ontworpen in de jaren-dertigstijl. Met het oog op duurzaamheid worden de meeste platte daken ‘groen’ en komen er op het hoogste dak PV-panelen voor het opwekken van stroom. Daarmee kunnen bijvoorbeeld elektrische auto’s worden opgeladen. De Samenwerking

ROTTERDAM WONEN

Villa Zebra’s ZELF viert eerste halfjarig bestaan

Informatieavond

Ontdekken. Kunsttentoonstelling ZELF! laat kinderen op een speelse manier kennismaken met beeldende kunst.

Morgen tussen 19.00 en 21.00 uur is er een informatieavond over dit project ‘op Zuid’. Ʉ `ÑÑĤȤ In de Boulevardwinkel aan de Beijerlandselaan 34, Rotterdam. Contact. TW3: tel. 010 - 300 7117 of Woonvisie Makelaars: tel. 010 - 292 3000.

Meer dan vijfduizend peuters, kleuters en hun ouders bezochten in de afgelopen zes maanden de semi-permanente kunsttentoonstelling ZELF! IN Villa Zebra. Centraal in ZELF! staat een grote, witte, geheimzinnige kast, waar achter iedere deur of wand een nieuwe ontdekking wacht. Zo komen kinderen op een speelse manier in aanraking met beeldende kunst. Een voorbeeld: bij het kunstwerk ‘Waar is de taart’, kunnen ze met losse figuren op een magnetische wand hun eigen verhaal verzinnen. En ‘Bij de dokter’ maken ze met stoffen lichaamsdelen nieuwe mensen.

woningen worden aangesloten op het plaatselijke stadsverwarmingsnet dat draait op industriële restwarmte. In alle woningen worden ventilatie-installaties met warmteterugwinning toegepast. Er staan nog woningen te koop. De koopprijs van een stadswoning is 179.500 euro v.o.n., de appartementen kosten vanaf 112.500 euro v.o.n. inclusief stallingplaats. www.beijerlandsebrug.nl JOSÉ SCHELLEKENS Talent

Energiesamenwerking huurders en Maasdelta

Rotterdams bureau wint Motivatie Prijs

De huurdersraden De Koepel Hellevoetsluis, Vereniging Bewoners Belangen Maassluis en Stichting Huurdersraad Spijkenisse hebben met Maasdelta een samenwerkingsovereenkomst energiebesparing getekend. Hiermee worden de huurdersraden betrokken bij de jaarplannen, de monitoring en evaluatie van energieprojecten, en worden ze ambassadeur richting de huurders. METRO

Powerhouse Company, het architectenbureau van Nanne de Ru en Charles Bessard met vestigingen in Rotterdam en Kopenhagen, heeft de Deense Nykredit Motivatie Prijs gewonnen. Volgens de jury zijn beide architecten ‘van alle innovatieve spelers absoluut het meest getalenteerd’. De Nykredit Motivatie Prijs is de grootste in zijn soort in Scandinavië. METRO

Dinsdag tot en met zondag van 12.00 – 17.00 uur. www.villazebra.nl

JOSÉ SCHELLEKENS

wonen@metronieuws.nl

Centraal

“In ZELF! staat het stimuleren van verbeeldingskracht, de ontwikkeling van taal en de creativiteit van het jonge kind centraal. Ouders en begeleiders spelen hierin een belangrijke rol.”

Met losse ﬁguren op een magnetische wand kunnen kids hun eigen verhaal verzinnen bij het kunstwerk ‘Waar is de taart’. / HESTER BLANKESTIJN

Villa Zebra-directeur Fred Wartna

Te huur:

Diverse appartementen en eengezinswoningen in Ypenburg (Den Haag/Nootdorp) vanaf e 700,• Nieuwbouw en bestaande bouw • Groene en waterrijke omgeving • Nabij uitvalswegen, openbaar vervoer en winkels

Werk samen met

Moeder Sara

aan betere sanitaire voorzieningen Volg het Peepoo toiletzakjes project op www.simavi.nl

Voor meer informatie of een bezichtiging kunt u contact opnemen met Actys Wonen Den Haag, denhaag@actyswonen.nl.

Bel (070) 335 68 00 of kijk op www.wonenmetactys.nl

Het is tijd voor Fair Finance! www.microkrediet.nl

ROTTERDAM WONEN

Kijkje over de schutting en ontdek verborgen tuinen Tuin. Dat grote steden groener kunnen zijn dan je denkt, wordt bewezen tijdens een kijkje in verborgen tuinen.

Veel tuinen zijn in juni op hun mooist. Verschillende tuinevenementen geven je deze maand dan ook de kans om eens áchter heggen en schuttingen te kijken in stadstuinen die normaal verborgen blijven. In verschillende steden worden deze maand tuinen opengesteld voor het publiek. De meeste tuinen zijn privé-eigendom, maar je kunt ook museumtuinen bezoeken en gemeenschappelijke tuinen bekijken. Alle soorten stadstuinen zitten erbij: klein en groot, wild en aangeharkt, maar ook design- en romantische tuinen. En ze bieden allemaal een groene oase van rust in de hectische stad. Rotterdam versus Amsterdam Dat Rotterdam groen is, bewijst Verborgen Tuinen. Komend weekend stellen eigenaren van zo’n negentig verborgen tuinen in Rotterdam hun tuin open. Het evenement wordt dit jaar voor de twaalfde keer gehouden en er zijn drie routes uitgezet: Zuid, Midden en Noord. Het aanbod is daardoor gevarieerd met tuinen langs oude rivierdijken in Rotterdam

Zuid, in de oude stadswijken, langs Hillegersbergse plassen en Kralingse lanen, maar ook tuinen in Nesselande, de Afrikaanderbuurt en tussen de havens op Heijplaat. Ook Trompenburg Tuinen & Arboretum doen mee. Het evenement vindt plaats op 9 en 10 juni van 10.30 tot 16.30 uur. Van 15 tot en met 17 juni is het de beurt aan het centrum van Amsterdam. Daar kun je tijdens de Open Tuinen Dagen genieten van dertig tuinen die verborgen liggen achter de statige panden aan de grachtengordel. Tijdens het evenement zijn dit jaar veel koetshuizen en tuinhuizen te zien. Bij de aanleg van de grachtengordel werden naast tuinen namelijk ook spectaculaire tuinhuizen en schilderachtige koetshuizen ontworpen. Hier konden de bewoners naar hartenlust theedrinken en spelletjes spelen. Je kunt dat zelf ervaren in het gerestaureerde koetshuis van Museum Van Loon. Alle tuinen zijn op loopafstand van elkaar te bezoeken en geopend van 10.00 - 17.00 uur. Let op: De meeste tuinen tijdens de Open Tuinen Route zijn niet toegankelijk voor rolstoelen, kinderwagens en honden. Kijk voor meer informatie, toegangsbewijzen en kortingsmogelijkheden op www. verborgentuinen.nl en www.opentuinendagen.nl

LISELOTTE FLU

In verschillende steden worden deze maand tuinen opengesteld voor het publiek.

wonen@metronieuws.nl

DEZE ZOMER AL GENIETEN VAN UW RUIME BALKON!

70% CIRCA CHT VERKO

Bezoek de modelwoning! Ingang hoek Crispijnstraat/ Karel Doormanstraat

Open huis

114 KOOP- EN HUURAPPARTEMENTEN s appartementen vanaf 84 m2 met minimaal 2 slaapkamers s grote balkons vanaf minimaal 17 m2 op het zuiden s volledig ingerichte keuken en badkamer s eigen parkeerplaats in de parkeergarage s daktuin, ontspanningsruimte met sauna en ﬁtness voor alle bewoners s midden in het centrum van Rotterdam en nabij Centraal Station

elke donderdag van 17.00 tot 19.00 uur of op afspraak

HUURPRIJS vanaf 875,- p/m

KOOPPRIJS vanaf 226.500,- tot 395.000,- v.o.n.

OPLEVERING ZOMER 2012

verkoopinformatie

verhuurinformatie

www.dekareldoorman.nl

www.hurenincentrumrotterdam.nl

Ooms makelaars, tel: 010 - 424 88 88 BBW makelaars, tel: 010 - 436 55 77

Ooms makelaars, tel: 010 - 424 88 88 Van ’t Hof Rijnland, tel: 079 - 329 66 66

010 424 88 88 -AASKADE s 2OTTERDAM

www.metronieuws.nl woensdag 6 juni 2012

ENTERTAINMENT

Usher: “Mijn nieuwe album Looking 4 Myself is experimenteel en fris.”

“Ik maak dezelfde fouten als mijn pa” Modeprijs

Mary-Kate en Ashley Olsen Mary-Kate en Ashley Olsen hebben đÑÑĒáÑûÑĺėĒá ååĒ ġĤåĨĮÿûÿåıŀå đėáåġĤÿĉĨ ÿĒ áå ĻÑÝþĮ ûåĨČååġĮȩ å ÿĒđÿááåČĨ ɵɸȿĉÑĤÿûå ŀıĨĉåĨ ĻåĤáåĒ áėėĤ áå ėıĒÝÿČ ėî "ÑĨþÿėĒ åĨÿûĒåĤĨ ėî đåĤÿÝÑ ɇ " ɉȦ áå ÜåĤėåġĨĺåĤȿ åĒÿûÿĒû ĺÑĒ đåĤÿĊÑÑĒĨå đėáåȿ ėĒĮĻåĤġåĤĨȦ ıÿĮûåĤėåġåĒ ĮėĮ ÜåĨĮå ėĒĮĻåĤġåĤĨ ĺÑĒ ĺĤėıĻåĒĊČåáÿĒûȦ ĺėėĤ þıĒ ĊČåáÿĒûČÿĉĒ Sþå JėĻȩ

Looking 4 Myself. Usher over zijn nieuwe album, dat vanaf vrijdag in de winkels ligt. Zevenvoudig Grammy-winnaar Usher heeft een nieuwe plaat. De zachtaardige superster uit Amerika heeft zijn oogappeltje Justin Bieber de afgelopen maanden even aan de kant gezet om zich te focussen op zijn laatste project: Looking 4 Myself. Het resultaat is misschien wel de meest geavanceerde Usher-plaat tot nu toe. De emotionele ballades zijn er nog steeds, maar dragen nu een minder zoetsappig jasje. Metro sprak hem in de überhippe wijk Soho in London. Looking 4 Myself is je zevende album sinds je debuut Usher (1994). Hoe weet je de fans al die tijd te boeien? Waarom kan ik Michael Jackson aanzetten en nog steeds niet stil blijven zitten? Omdat zijn muziek ontzettend krachtig is. Tijdloos. Ik kan alleen maar hopen dat mijn muziek dezelfde kracht bezit. Als een nieuwe generatie mijn muziek hoort en het nog steeds tof vindt, dan heb ik mijn doel bereikt. Voor een deel is dit overigens al gelukt. Wanneer ik op het podium sta, denk ik vaak: wauw! Hoe oud ik ook word, het lijkt wel of mijn publiek jong blijft. Tegelijkertijd staan er ook fans die al vijftien jaar naar mijn shows komen. Leeftijd doet er ook eigenlijk helemaal niet toe. Als ik op het podium sta, vergeet ik mijn leeftijd en die van de fans en draait het allemaal om de muziek.

25ml €12,95 Perspirex is o.a. verkrijgbaar bij

Er moeten inmiddels wel mensen zijn wiens kind gemaakt is op de klanken van een Usher-classic? Absoluut! Daar ken ik er wel een paar van, haha. Het is altijd leuk als iemand van dertig naar je toe komt om te vertellen dat ik op hun muur hing toen ze nog achttien waren.

Ik hoop altijd stiekem dat ze nog steeds naar mijn foto’s kijken als die voorbijkomen.

perlichtrelaties voor mij werken. Ik vraag me nu vooral af of dit een erfenis is van mijn vader.

Op je laatste album klinken veel house-invloeden. Niet vreemd, want ook de mannen van Swedish House Maﬁa komen langs op Looking 4 Myself. Hoe verliep deze samenwerking? Man, die gasten zijn geweldig. Ze zijn niet alleen partners maar ook goede vrienden geworden. Ik heb Sebastian (Ingrosso red.) op Ibiza ontmoet, daar is onze samenwerking geboren. Later deden we samen een show in Amerika. Dat was geweldig. Na de show dacht ik: we moéten een manier vinden om samen te werken.

Op Twitter beweerde je dat dit het beste album is dat je tot nu toe hebt gemaakt. Uhm... Dat zeg ik over elk album haha! Dit album is fris en experimenteel. Ik kan wel altijd in mijn comfortzone blijven, maar dat is niet spannend. Ik wil groeien. Het voelt goed om nieuwe ervaringen op te doen, te luisteren naar andere soorten muziek. Op dit album hoor je alle genres voorbij komen. Van hiphop tot dance.

Een totaal andere track is ‘Sins of my Father’. Een stuk minder dansbaar, eerder emotioneel beladen. Hoe autobiograﬁsch is dit nummer? Ik heb nog nooit echt over dit onderwerp gezongen. Over mijn vader. Mijn ouders zijn gescheiden toen ik één jaar oud was. Pas rond mijn twintigste kreeg een soort van band met mijn pa. Ik begon te analyseren, te ontdekken wie hij was. Niet veel later overleed hij. Toch heb ik veel uit onze gesprekken gehaald. Ik heb ingezien dat ik dezelfde fouten heb gemaakt als hij. Zo lijken mijn relaties gedoemd te mislukken. Ik heb nog steeds niet de vrouw gevonden die goed bij mij past. Het lijkt wel of alleen knip-

Met Confessions (2004) verbrak je een verkooprecord. Heb je een nieuwe winnaar in handen? Dat weet ik niet en dat kan me ook niet zoveel schelen. Ik heb oprecht genoten tijdens het maken van dit album en dat is het belangrijkste. Justin Bieber + Usher = een gouden combinatie gebleken. Toekomstplannen? We hebben wel plannen voor in de toekomst, maar muziek moet je niet forceren. It happens when it happens.

Sugar Ray

Usher bijna ﬁt voor zijn rol als bokser Ray Het lichaam van Usher mag dan een bezienswaardigheid zijn voor vrouwelijke fans, de gespierde torso van de r&b-ster is binnenkort ook interessant voor mannen. In de film Hands of Stone vervult Usher namelijk de rol van de legendarische bokser Sugar Ray Leonard. “Ik ben bijna fit! Het is een enorme uitdaging om op gewicht te komen. Je zou het niet denken, maar ik moest dus afvallen voor deze film. Tussen het produceren door heb ik getraind. Elke ochtend een rondje door het park. Fans van boksen zullen deze film geweldig vinden. Het vertelt één van de hoogtepunten in de boksgeschiedenis, namelijk het verhaal van bokser Roberto Duran. Sugar Ray was één van zijn grootste tegenstanders in de jaren zeventig en tachtig.” METRO

LEROY VAN DEN BERG

entertainment@metronieuws.nl

Beat that!

Al bijna twintig jaar is Usher de grootste r&b-ster van de wereld. Ʉ 'Ē ɴɼɼɷ ĊĻÑđ ŀÿĉĒ ååĤĨĮå ÑČÜıđ VĨþåĤ ėġ áå đÑĤĊĮȩ Hij liep toen pas vijftien jaar rond op de aarde. Ʉ SÿåĒ ĉÑÑĤ ČÑĮåĤ ĺėČûáå ŀÿĉĒ ûĤėėĮĨĮå ĨıÝÝåĨȩ Het album Confessions ging alleen in Amerika al meer dan tien miljoen keer over de toonbank.

Ʉ _ÑĒáÑÑû de dag is hij nog steeds de ÜåĨĮ ĺåĤĊėÝþĮå r&b-artiest ooit. In totaal heeft Usher meer dan 65 miljoen cd’s verkocht.

Usher: “Ik ben bijna ﬁt voor mijn rol als de bokser Sugar Ray Leonard in de ﬁlm Hands of Stone! Het is een enorme uitdaging om op gewicht te komen.”

GAMES

IN SAMENWERKING MET POWER UNLIMITED

Naast de Wii U Wii U wil hardcore en Hoogtepunten. nog veel meer digitaal vermaak casual gamer verenigen onthuld op game-beurs E3 Beyond: Two Souls (PS3) Studio Quantic Dream (Heavy Rain) komt met een emotionerende en onheilspellende game rondom het paranormaal begaafde meisje Jodie Holmes. Actrice Ellen Page (Juno, Inception), geeft gestalte aan Holmes die wordt opgejaagd door de autoriteiten.

Spelcomputer. Wii U focust op social media, mainstream games en volwassen titels maar een system-seller ontbreekt vooralsnog. Vorig jaar zaaide Nintendo onbedoeld een hoop onduidelijkheid rond haar Wii U tijdens de E3 in Los Angeles. Een jaar later is meer duidelijk maar wist Nintendo minder sterk terug te komen dan verwacht. Inmiddels weten we dat de tablet-controller, het Wii U GamePad een interactieve controller is die communiceert met een wit Wii U kastje dat onder de televisie staat. Dat het aanraakscherm in de controller allerhande aanvullende spelfuncties biedt met de game die je op je televisiescherm ziet. En dat je door kunt spelen op het GamePad als iemand anders in de huiskamer televisie wil kijken. Maar Nintendo beloofde vorig jaar ook meer hardcore, volwassen games. Die kreeg het publiek te zien maar het waren grotendeels games die al lang en breed uit zijn voor de Xbox 360 en PlayStation 3. De enige, echte nieuwe volwassen Wii U games kwam van Ubisoft, Zombie U, maar Nintendo zelf leunt toch weer opnieuw op haar bekende iconen met Mario voorop. Dat is helemaal niet slecht maar meer vernieuwing en nieuwe ideeën op gamegebied van de Japanse gigant zijn welkom. Ook lijkt Nintendo opeens het internet ontdekt te hebben en vol in te springen op social media en communicatie van spelers onderling. Leuke features maar niet wereldschokkend. En dat was de oorspronkelijke Wii bij onthulling wel.

JAN MEIJROOS

Power Unlimited

Halo 4 (Xbox 360) Nadat ontwikkelaar Bungie het stokje overdroeg aan 343 Industries, hielden fans hun hart vast. Na de eerste publieke demo kunnen die rustig ademhalen. Halo 4 is het begin van een nieuwe trilogie, kent prachtige graphics en de gameplay stond als een huis. Watch Dogs (PC, PS 3, Xbox 360) Grote verrassing was Watch Dogs; een sandbox game waarin agenten door middel van het hacken van technologie (telefoons, computers, oortjes van bouncers, stoplichten) intel vergaren en hun doelen verwezenlijken. Het spel oogde fenomenaal mooi. Tomb Raider (PC, PS 3, Xbox 360) De langverwachte reboot van deze sexy archeologe toont een jonge Lara die strandt op een mysterieus eiland. Naast veel klimmen en klauteren, is er ruimte voor heftige confrontaties met zowel wilde dieren als menselijke vijanden. Lara Croft moet ook

noodgedwongen op andere fronten haar survivalinstincten laten gelden.

The Last of Us (PS 3) Keiharde, zeer verhalende post-apocalyptische overlevingsavontuur dat films als The Road en I Am Legend in herinnering roept. Indrukwekkend op alle fronten. Call of Duty: Black Ops 2 (PC, PS 3, Xbox 360) Bij ieder nieuw deel wordt de first-personshooter van Activision groter en populairder, en bij ieder nieuw deel neemt ook de kritiek toe. De bekende blockbuster actie speelt zich deze keer af in de nabije toekomst en dat geeft de bekende gameplay eindelijk weer eens een frisse injectie. Star Wars 1313 (PC, PS 3, Xbox 360) George Lucas mag met pensioen gaan, deze gritty Star Wars-game laat spelers in de huid kruipen van bountyhunters met als werkterrein de criminele krochten van de planeet Coruscant. Forza Horizon (Xbox 360) Forza 4, de beste racer van deze generatie spelcomputers, krijgt er een neefje bij. Forza Horizon kent als decor het gevarieerde landschap van Colorado met open wegen en diverse festivals. JAN MEIJROOS, POWER UNLIMITED

De Wii U GamePad heeft naast traditionele knoppen twee analoge indrukbare thumbsticks. Eigenschappen

Andere belangrijke eigenschappen van de Wii U op een rij. Ʉ 'ĒáĤıĊÜÑÑĤȩ De Wii U GamePad heeft naast traditionele knoppen twee analoge indrukbare thumbsticks. Ʉ 8ėû ûååĒ ġĤÿĉĨȩ De Wii U heeft nog geen adviesprijs gekregen maar de nieuwe spelcomputer komt hoe dan ook dit najaar uit.

Ʉ #ÑđåĊÑÑĤĮåĒ ČåŀåĒȩ Het GamePad beschikt over een NFC-chip (near ﬁeld communciation) waarmee gamekaarten gelezen kunnen worden Ʉ 7åĮ ŀȱĒ ĺÿĉĺåĒȩ Maximaal vijf spelers kunnen op een Wii U tegelijk spelen, 1 speler met een Wii U GamePad, de vier andere met de reeds bestaande Wii controllers.

LEZERSACTIE

WIN 5x DiRT: SHOWDOWN (PC) DiRT: Showdown is de nieuwe racegame van de makers van GRID, F1 en natuurlijk DiRT. Showdown is dan ook een spin-off, opgedeeld in drie hoofdonderdelen: racen, stunten en destruction derby en daar zijn weer talloze sub-racetypen op gebaseerd. Het stoere spektakel racen is hier samengevat onder de noemer Hoonigan. Het draait hier om behendigheid, snelheid en spektakel. De puristische rallyliefhebbers zullen nog even op een houtje moeten bijten maar de gamers die wat meer van show houden, zitten met deze racer op de eerste rij. Wij geven vijf keer de PC-versie weg.

Ga naar de prijsvraag op www.savemyday.nl

WEES SLIM, KOOP SLIM powered by

www.metronieuws.nl woensdag 6 juni 2012

RELEASES

Release van de week

Film

Wat een goal schreeuwt om multimedia versie Wat een Goal! Een kleine canon van het moderne voetbal Auteur. Maarten Moll Genre. sportboek (17,90 euro)

ɄɄɄɄɄ De opzet van Maarten Moll om bij elke minuut aan een wedstrijd een legendarisch moment - meestal een goal, soms iets anders - te zoeken, zorgt voor een lange opsomming. Maar dat maakt Wat een Goal! desondanks een lekker leesboek. Natuurlijk ga je zoeken naar bepaalde momenten en veel zullen er ook in staan (de 103e minuut die sinds het handje van Thierry Henry in 2009 niet meer bestaat in het Ierse voetbal). Sommige ook niet, omdat er al wat anders groots gebeurde in diezelfde minuut. De eerste minuut staat er daarom twee keer in, met het neerleggen van Cruijff in de finale van

1974 en met de rode kaart van de Uruguyaan Batista; tegen Schotland in 1986, de snelste ooit op een WK. Een andere minuut kreeg ook twee vermeldingen, de 88e (de 87e zelfs vier, maar allen niet zo legendarisch als die in de 88e minuut). Horst Hrubesch, bijnaam das Ungeheuer, kopt Duitsland naar de EK-titel en natuurlijk Marco van Basten die zich in de 88e minuut van ’88 net een moment van zijn schaduw Jürgen Kohler ontdeed en Duitsland even van Nederland maakte. De Nederlanders zorgen sowieso zeker net zo vaak voor superlate beslissin- gen als de Duitsers, al deed Phillip Lahm het toch maar weer vier jaar geleden tegen Turkije. Lekker bladerboek, dat geheel in stijl van het EK eindigt met Panenka, al zou een register achterin wel fijn zijn geweest. En misschien dat de digitale versie meteen bij ieder moment een link naar het videofragment kan bevatten, daar schreeuwt het boek immers wel om. LUC WIERTS

Grimmig drama over seksverslaafde man

Verrassend, nieuw album van dEUS

Sabrina Starke kijkt verder dan soul

Shame

Following Sea

Outside The Box

Regie. Steve McQueen

Artiest. dEUS

Artiest. Sabrina Starke

Genre. Drama (17,99 euro)

Genre. Indierock (16,99 euro)

Genre. Soul, pop (14,99 euro)

ɄɄɄɄɄ

Brandon (Michael Fassbender) is van het padje af. De goed uitziende dertiger heeft weliswaar een lucratieve baan in Manhattan, maar hij leidt tegelijkertijd een donker dubbelleven. Wanneer het werk klaar is moet en zal hij seks hebben; met vrouwen, met zichzelf, via internetporno, betaald, onbetaald. Seks. Altijd seks. Brandon is hetero, maar op nachten dat hij er echt geen genoeg van kan krijgen zoekt hij zijn gerief ook in grimmige gaytenten. Alles blijft onder het tapijt totdat zijn eigengereide zusje Sissy (Carey Mulligan) aanklopt. Brandons afgeschermde privé-leven raakt ontregeld. Net als het gemoed van de kijker trouwens. Fassbender en Mulligan zijn angstaanjagend goed en geloofwaardig in deze topfilm van de - parttime in Amsterdam wonende - Londense regisseur Steve McQueen.

En opeens is daar een nieuwe dEUS. Onaangekondigd en wel. De Antwerpse band houdt tussen de albums normaalgesproken tussenpozen aan van een jaar of drie, vier, maar zanger en liedjesschrijver Tom Barman wilde het ijzer wel eens een keertje smeden terwijl het nog heet was. De nagloei komt van Keep You Close, het prima zesde album dat afgelopen zomer verscheen, en de vlammen zijn er vanwege de tour die nog tot half september loopt. Het resultaat is er naar. ‘Hidden Wounds’, ‘Nothings’, ‘The Soft Fall’ en ‘Crazy About You’ horen thuis in het linker rijtje wanneer het om de dEUS-catalogus gaat. Het tweede nummer ‘Sirens’ is zelfs een van de mooiste liedjes ooit. Ja, er staan ook een paar mindere goden (‘Girls Keep Drinking’, ‘Fire Up the Google Beast Algorithm’) op, maar dat hoort bij een geniale, maar grillige band als dEUS. MARIO WISSE

Wat een geweldige cover! Een foto van een zeer zelfverzekerde Sabrina Starke in een krachtige houding. Die kracht en zelfverzekerdheid hoor je goed terug in haar derde album Outside The Box. Ze laat, zoals de titel al zegt, meer kwaliteiten horen dan de soul die we van haar gewend zijn. Outside The Box is zeer divers met onder andere reaggae-invloeden bij het nummer ‘Backseat Driver’, een beetje drum-’n-bass bij ‘Sun Settle Down’, het breekbare liefdesliedje ‘Simplest Way’ begeleid door piano en viool, de blije en pakkende single ‘This Time Around’, het stoere, tachtigerjaren ‘Say Watcha Wanna’ en als kers op de taart nog een moderne versie van Nina Simone’s ‘Don’t let me be Misunderstood’. Enige kanttekening is dat de achtergrondkoortjes op een gegeven moment een beetje vervelen. Maar dat mag de pret niet drukken. LINDA OUDENDIJK

MARIO WISSE

VI IMAGES

SPORTIEF AFVALLEN

Een opleiding volgen tot

(luchthaven) )L]LPSPNLY of )L]LPSPNLY niveau *

MET OF ZONDER MOEITE?

Bel voor informatie naar TCE; Amersfoort 033-4612792 of Rotterdam 010-5119966.

Lekker los, veel bewegen. Zo blijf je slank. Ben je iets ouder dan moet je bewust sporten. Er elke dag tijd voor uittrekken. En daarbij ook nog trucjes leren... Groene thee is zo’n trucje. Het helpt enorm, mits je er voldoende van drinkt. Eén maatschep Green Tea Fat Burner in een groot glas of bidon gemengd met water ondersteunt je vetverbranding. Het smaakt net als ijsthee, toch verbrand je meer calorieën. Je drinkt jezelf slank, zeg maar.

ZOMERFUN

Ieder blauw potje is voldoende voor circa 5 liter ijsthee en bevat evenveel actieve stoffen als 25 liter groene thee. Te koop bij DA, De Tuinen, Etos, Dirx, G&W en Kruidvat.

Verkoop & Promotie campagnes ROTTERDAM - ARNHEM - EINDHOVEN - AMSTERDAM

ONLINE?

Ben jij sociaal ingesteld, communicatief sterk & leergierig? Wij bieden jou volledige training. Ervaring is niet nodig.

Wij zoeken 100 mensen €275 – 550 pw - commissie + bonussen Geen Parttime uren

Voor professionals binnen de gemeente www.kmsoverheid.nl

www.appcogroupsales.nl recruitment@appcogroupsales.nl t.a.v. Anniek Bel vandaag: 020 20 50 285

Te vroeg

Thrillers die je in één keer uitleest

je studiekeuze gemaakt? fo?

En wil je wat anders?

in Meer

Chdeescitke

Twee maanden leren, intensieve begeleiding, diploma en direct een baan!

nuwatanders.nl

DEZE BESTSELLERS NU EXTRA VOORDELIG WWW.AWBRUNA.NL

TELEVISIE EN WEER Ned 1

Ned 3

Ned 2

SBS 6

RTL 4

18:25. Cash op zolder 19:00. Kinderen geen bezwaar Ʉ ɴɼȩɶɳ ııĤ ȿ ėĻĒĮėĒ ÜÜåĽȩ Dramaserie. Downton Abbey is het landgoed van de familie Crawley dat wordt bewoond door graaf en gravin Grantham en hun drie dochters. Hun welgestelde leven wordt mogelijk gemaakt door het toegewijde personeel.

Romantische komedie

Waarom dumpte Summer Tom? (500) days of summer 20.30 uur. RTL5

Tom is wenskaartontwerper en een hopeloze romanticus. Als zijn vriendin Summer hem na vijfhonderd dagen dumpt, gaat hij terug naar verschillende periodes uit die vijfhonderd dagen om te ontdekken waar het mis ging. Thriller

Ʉ ɴɼȩɵɼ ııĤ ȿ Čġå áȱ&ıeåĨȩ Liveverslag van de Alpe d’HuZes. Ruim achtduizend deelnemers beklimmen de Alpe d’Huez tijdens de zevende editie van de sportieve inzamelingsactie Alpe d’HuZes.

19:30. Downton Abbey 20:40. Brieven boven water 21:20. Oog in oog 22:00. Nieuwsuur

18:45. Sportjournaal 19:00. Lingo 19:25. Alpe d’HuZes 20:00. Journaal 20:30. Tussen kunst & kitsch 21:25. KRO Detectives 23:00. Studio Sportzomer 00:00. Journaal

18:45. NOS Jeugdjournaal 18:55. Hoe overleef ik...? 19:30. Bureau sport 20:25. De beste zangers van

18:00. RTL Nieuws 18:15. Editie NL 18:35. RTL Boulevard 19:30. RTL Nieuws

18:05. Huizenjacht 19:00. Hart van Nederland 19:20. Shownieuws 20:00. Drukte in de dierentuin

Ʉ ɵɳȩɵɸ ııĤ ȿ å ÜåĨĮå ŀÑĒȿ gers van Nederland. Gerard Joling, Ruth Jacott, Berget Lewis, Nikki Kerkhof, Peter Beense, Freek Bartels en YesR zingen elkaars repertoire. Volkszanger Peter Beense staat centraal, dus lekker veel Nederlands repertoire.

Ʉ ɵɴȩɶɳ ııĤ ȿ ÿĮ ÿĨ đÿĉĒ Čÿĉîȩ Twee artsen en een tandarts houden een gratis inloopspreekuur in een kliniek. Hier onderzoeken zij patiënten die klachten hebben waarmee ze niet naar hun eigen dokter of tandarts durven gaan.

Ʉ ɵɳȩɳɳ ııĤ ȿ ĤıĊĮå ÿĒ áå dierentuin. Docusoap. De dierentuin is een tijdloze beleving die jong en oud de bijzondere wereld van verschillende wilde diersoorten laat ervaren. Achter de schermen werkt het dierentuinpersoneel dag en nacht om alles in goede banen te leiden.

Nederland 21:20. Yolanthe op 3 21:55. Jong 22:30. NOS op 3

20:00. Goede tijden, slechte tijden 20:30. 15 kids and counting 21:30. Dit is mijn lijf 22:30. VI Oranje

Spannende ﬁlm met knappe cast Rendition

RTL 5

RTL 7

RTL 8

Net 5

20:30. Gast-arbeiders 21:30. Een goede buurt 22:30. Hart van Nederland 22:50. Piets weerbericht

Veronica

Comedy Central

20.30 uur. RTL8

Als haar van terrorisme verdachte echtgenoot tijdens een vlucht van Zuid-Afrika naar Washington verdwijnt, besluit Isabella de zaak met behulp van een politieke vriend verder uit te zoeken.

18:30. The king of Queens 19:00. Topchef 20:00. Dames en heren in de dop 20:30. (500) days of summer 22:25. It’s a boy girl thing 00:11. Tease TV

16:20. De crisis voorbij 16:40. RTL Z Nieuws 18:00. Helden Van 7 19:00. De politie op je hielen! 20:00. Destroyed in seconds 20:30. The longest day 00:10. The Unit

18:45. Dr. Phil 19:40. De Pfaﬀ’s 20:30. Rendition 22:50. RTL Boulevard 23:45. De Pfaﬀ’s 00:30. Teleshop 8 00:31. Stoute meiden

18:35. Ons leven met 18 kinderen 19:30. Bondi rescue 20:00. Zon, zee & 1-1-2 20:30. Remember me 22:50. Medical examiners 23:45. Cold case

19:10. Two and a half men 19:30. Joey 20:00. The big bang theory 20:30. Criminal minds 22:15. Flashpoint 23:10. Killer instinct 00:05. Friends

19:10. Psych 20:05. Family guy 20:35. South Park 21:00. Melissa & Joey 21:25. Dharma & Greg 22:15. That ‘70s Show 23:05. Seinfeld

Puzzels

Weer

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Job Halkes, Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Niels Rigter, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: Anne-Fleur Pel, Ellen Waaijer Rotterdam: Jelle van de Kamp, Laura Tenret Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotograaf: Richard van der Klaauw Stagiaires: Nina Ceric, Floor Gijsbertse, Floor Simonse, Martijn Vervest, Femmy Weijs Algemeen directeur/ uitgever: Tim Scholte Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting.

Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met 67 edities in 22 landen in Europa, Noord- en ZuidAmerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers. Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

www.metronieuws.nl woensdag 6 juni 2012

+ PLUS

Keurmerk

“Ik vind het belangrijk dat er meer onderscheid op de markt komt om verzadiging tegen te werken en de branche meer erkenning te geven.” Interieurarchitect Michiel de Zeeuw over de voordelen van een keurmerk voor vastgoedstylisten. Door deelname aan TV-makelaar kwam hij in aanraking met vastgoedstyling.

WONEN

Ontwerpen voor Hema: Strik strak tot Oorwurm Wedstrijd. De prijswinnaars van de 25e Hema ontwerpwedstrijd bestonden dit jaar uit inzendingen van studenten én klanten. Elk jaar schrijft Hema een ontwerpwedstrijd uit voor studenten van vormgevings- en modeopleidingen. De opdracht was dit jaar een tijdloos product te ontwerpen dat straks niet meer weg te denken is uit de Hema-winkels. Omdat het de 25e editie is van de ontwerpwedstrijd mochten dit jaar ook klanten meedoen. Gisteren zijn in de Openbare Bibliotheek in Amsterdam de prijswinnaars bekendgemaakt. De eerste prijs van de klantenwedstrijd ging naar Inge Reijnen voor Strik strak, een wegwerptafelkleed dat je na het tafelen makkelijk en snel omtovert tot een vuilniszak. Je kunt het tafelkleed vaststrikken aan je tafel waardoor niets kan verschuiven. “Een mooi en strak kleed om de tafel en daarna alles in één keer opgeruimd, een uitkomst!”, vond de jury. Bij de wedstrijd voor studenten kwam de jury tot een tweede en twee gedeelde derde prijzen, alledrie voor studenten van de TU Delft. De tweede prijs is voor Smul van Tessa Souhoka. Smul is een slim, multifunctioneel ontwerp en te gebruiken als inklapbaar mandje, plateau en étagère om allerlei lekkers te presenteren. Eén gedeelde derde prijs werd gewonnen door student Niké Jenny Bruinsma met Oorwurm, een handig tasje dat je oordopjes vasthoudt zonder dat ze in de knoop raken. De andere gedeelde derde prijs van de studentenwedstrijd ging naar Boterhammatje van Joseph Serrarens. Het

Overige prijzen

Blijheid, afbakbrook en... binnenkort stemmen. Ʉ ɵå ġĤÿĉĨ ĊČÑĒĮåĒĻåáĨĮĤÿĉáȨ Čÿĉþåÿá ėġ een stokkie van Sylvia Adjete, creaĮÿåĺå ġĤÿĊĊåĤĨ đåĮ ååĒ ÜėėáĨÝþÑġȩ Op elke prikker past een kaarsje. Ʉ ɶå ġĤÿĉĨ ĊČÑĒĮåĒĻåáĨĮĤÿĉáȨ V ÜĤėėá van Erik Stehmann, een afbakbrood ÿĒ áå ĺėĤđ ĺÑĒ ååĒ Vȩ Zodat je rookworst en brood perfect combineren. Ʉ NĮåđđåĒȩ Acht ontwerpen zijn genomineerd voor de publieksprijs. Vanaf 18 juni kun je drie weken lang stemmen voor de publieksprijs via www.hema.nl/ontwerpwedstrijd.

Jurylid Ineke Hans tijdens het beoordelen van de ontwerpen.

Boterhammatje maakt van je zelfgemaakte lunch een cadeautje. Verpakt in het waterafstotende papier blijft je boterham lekker vers en na het eten kun je de verpakking met een gerust hart bij het oud papier gooien. “Je

boterham smaakt bij voorbaat al lekkerder als hij uit het Boterhammatje komt”, vindt jurylid Ineke Hans. Ze werkte enkele jaren voor Habitat en begon in 1998 haar eigen studio in Arnhem. Daar ontwerpt ze met

een klein team meubels, producten en sieraden. Kenmerkend voor een Hema-ontwerp vindt Ineke de helderheid en de herkenbaarheid. “Als je er naar kijkt weet je dat het praktisch is. Het kan ook vrolijk en leuk zijn. Het zijn dingen zonder poespas, die je dagelijks gebruikt. Wat mij betreft mag het ook wel zinvol zijn. De Hema is enigszins een no-nonsense winkel en we leven in een tijd dat je niet allerlei onzinnige dingen in de markt gaat zetten.” Hema kijkt bij het beoordelen van de inzendingen niet alleen naar eenvoud maar ook of het product begrijpelijk, eigenzinnig, actueel en duurzaam is. Het streven is altijd om een of meer inzendingen in productie te nemen en te verkopen. In mei kwamen drie ontwerpen van de vorige editie in de winkel.

JOSÉ SCHELLEKENS

wonen@metronieuws.nl

Subsidies. VerbeterUwHuis geeft inzicht in de besparingen op energiezuinige maatregelen

JOUW COLUMN MAANDAG IN METRO? Altijd al gedroomd om een column te schrijven voor een grote landelijke krant? Upload dan nu een scherpe, geestige, gedurfde en goed geschreven column van vierhonderd woorden op www.metrocolumn.nl. Elke week selecteert Metro de beste column voor plaatsing in de maandag-krant en elke geplaatste column wordt ook nog eens beloond met 100 euro. Maar de grootste beloning is natuurlijk een kans op een literaire doorbraak. metro

metro

www.metronieuws.nl

Als je wilt weten hoe je je huis energiezuiniger kunt maken, kun je online een advies-op-maat vragen van Milieu Centraal. Met het beantwoorden van zes vragen op www.verbeteruwhuis.nl ontdek je de kosten, besparingen en eventuele subsidies op energiebesparende maatregelen. Volgens Irene Salverda van Milieu Centraal is het in ieders voordeel om maatregelen te nemen om minder energie te gebruiken. “Ook als je denkt dat je niets aan je huis kunt doen om op energie te bezuinigen dan zijn er altijd wel tips te vinden die je op ideeën brengen.” Bezoekers van de site zien aan het eind van het Tips

Milieu Centraal

“Ook als je denkt dat je niet kunt bezuinigen, dan zijn er altijd wel tips te vinden.” Irene Salverda van Milieu Centraal brengt mensen graag op ideeën

advies hoe ze te werk moeten gaan. “Bijvoorbeeld: ga eerst opmeten wat je nodig hebt, ga dan naar de bouwmarkt om het folie te kopen, verzwaar het zodat het goed achter je radiator kan vallen. Daarnaast is het ook nog comfortabeler.” METRO Vergelijking

Huis onverkoopbaar? Dat lijkt maar zo…..

Premie populairste woonverzekeraar

Iedereen wiens huis op dit moment te koop staat merkt dat verkopen niet gemakkelijk is. Elk Huis van Te Koop naar Verkocht staat vol voorbeelden, inzichten en tips die Simone Kamberg-de Jong in haar werk heeft opgedaan en waarmee ze ogenschijnlijk onverkoopbare panden toch goed verkoopt. De zes stappen in het boek variëren van het verkoopklaar maken en de styling tot aan de prijsbepaling en het inschakelen van de juiste makelaar. Kamberg geeft ook workshops waarin ze leert je huis succesvol in de markt te zetten. METRO

De meest gekozen woonverzekeraar op Independer.nl is Premio, gevolgd door Aegon en Zelf.nl. Premio komt vaak als voordeligste woonverzekering uit de vergelijking. Consumenten die een Premio-woonverzekering afsluiten via Independer.nl wonen vooral in Drenthe, Flevoland en Limburg. Klanten waarderen hun verzekeraar Premio gemiddeld met het cijfer 7,9. Aegon is vooral populair onder jongere mensen in Gelderland, Noord-Holland en Utrecht. Aegon wordt door haar klanten gewaardeerd met een 7,7 voor haar dienstverlening. METRO

SPORT

3 SPORT

Oranje werkte gisteren in de regen de eerste training in Polen af. Vandaag wordt concentratiekamp Auschwitz bezocht. / VI IMAGES

“Ik zou de spelers zelf laten kiezen” Auschwitz. Oranje brengt vandaag een bezoek aan Auschwitz. Een misselijkmakende plek. Maar er is meer naast het voetbal. Hectares grond, omringd door metershoog prikkeldraad. Verlaten uitkijktorens kijken neer op de vele barakken. Drie treinsporen lopen naar waar vroeger de gaskamers en de verbrandingsovens waren. In Auschwitz II-Birkenau vonden 1,1 miljoen mensen de dood: zigeuners, politieke gevangenen en vooral Joden. Maar 200.000 gevangenen overleefden de moordfabriek. Want vooral de koele zakelijkheid waarmee de nazi’s te werk gingen, bezorgt de bezoeker een misselijkmakend gevoel. “Er zijn hier mensen die flauwvallen”, zegt een gids dan ook. De spelers en technische staf van Oranje brengen vandaag een bezoek aan Auschwitz. Gisteren tijdens de training werd alvast vooruit gekeken naar de beladen trip. “Auschwitz is

een begrip en ik denk dat het goed is om daar naartoe te gaan”, vindt Willems. “Ik wist er wel een beetje van. Op school is het voorbij gekomen. Maar pas sinds Lausanne weet ik er meer van. We zijn daar voorbereid op het bezoek. Herman Pleij (emeritushoogleraar Historische Nederlandse Letterkunde, red.) had indrukwekkende verhalen en we hebben een map gekregen met informatie. Het heeft wel wat met me gedaan.” Bang dat het bezoek een te grote impact op de groep heeft, is Willems niet. “Natuurlijk is het heftig, maar de knop moet daarna gewoon om.” Ook aanwezig bij de training is Robert Maaskant. Oranje traint in het stadion van Wisla Krakow, de voormalige werkgever van de coach van FC Groningen. Hij snapt niet waarom Bert van Marwijk de trip verplicht. “Ik zou de spelers vrij laten in de keuze om naar Auschwitz te gaan. Zo’n bezoek heeft een grote impact. Toevallig sprak ik Michael Reiziger hierover en hij zei eerlijk dat hij niet klaar zou zijn voor een bezoek aan Auschwitz.” De Oranje-spelers bagatelliseren de impact niet, maar zeggen zich geen zorgen te maken.

“Vrienden van mij zijn al geweest en het heeft een grote indruk op ze gemaakt”, zegt Rafael van der Vaart. “Het zal heftig zijn. We zijn dan ook niet voor niets goed voorbereid in Lausanne. Na het verhaal van Pleij ontstond er ook een gesprek, iedereen wilde er alles van weten. Het is goed om niet altijd maar met voetbal bezig te zijn. Wij als spelers vinden het heel belangrijk om betrokkenheid te tonen en iets terug te doen. Daar is nu de tijd voor. We openen een veld (zie kader hiernaast, red.) en gaan naar Auschwitz. Dat zal zeker indruk maken. En er zal zeker binnen de groep nog veel over gesproken worden, maar de knop gaat daarna om. Dat moet ook, want we zijn hier in eerste plaats om te voetballen en daar zal na morgen ook alle focus op liggen.”

JEROEN HAVERKORT

Kinderen

Oranje schenkt een speelveld aan Krakow De spelers brachten gisteren een bezoek aan Basisschool nr. 93 in de wijk Bronowice, waar 450 kinderen opzitten. Hier werd het zevende Orange Cruyff Court ter wereld geopend, een court dat geheeld door de spelers werd bekostigd en geopend werd door Van Bommel (foto). “Het is belangrijk dat kinderen kunnen voetballen, zeker in moeilijke wijken”, aldus Van der Vaart. “Je ziet dat voetbal overal in de wereld erg belangrijk is en ook plezier geeft aan de mensen.” JEROEN HAVERKORT

@jeroenhaverkort

‘Grote jongen’ hoopt op basisplaats Wie speelt er linksback tegen de Denen? De jonge Jetro Willems maakt een goede kans. “Het gaat snel”, aldus de PSV’er. “Vorig jaar zat ik nog bij Sparta en hoopte ik dat ik weg kon om me verder te ontwikkelen. Ik ben blij dat ik de jeugdopleiding daar heb mogen volgen, een van de beste opleidingen in Nederland. Net zoals het pleintjesvoetbal in Rotterdam ben ik daar gevormd. Vooral het snel handelen in kleine ruimtes heb ik op straat geleerd.” “Laatst was ik nog in Rotterdam en dan merk je dat ze je in de gaten houden. Nee, ik ben geen ‘grote meneer’, hou het maar op ‘grote jongen’. Nu speel ik met jongens die twee jaar geleden een WK-finale heb-

ben gespeeld en ik merk dat ik een tandje bij moet schakelen, zonder op mijn tenen te hoeven lopen.” Van Marwijk zegt dat hij er nog niet uit is wie tegen de Denen als linksback start, maar de laatste oefeninterland is wel een belangrijke vingerwijzing. Willems stond in de basis tegen Noord-Ierland, maar laat het op zich afkomen. Feit is wel dat hij indruk heeft gemaakt in de groep. Zo ook bij rechtsback Van der Wiel. “Je zag meteen dat hij kwaliteiten had. Hij is jong, maar maakt een volwassen indruk. Het is een rustige jongen, maar durft in het veld zijn acties te maken. Toen ik er net bij zat, deed ik dat niet.” Is Willems er klaar voor? “Dat is aan de bondscoach.” METRO

Teleurstelling

“Ik heb al gezegd dat ik boos en teleurgesteld ben. Nu ga ik keihard trainen en mijn best doen. Daar wil ik het bij laten.” Klaas-Jan Huntelaar gisteren na de training over het feit dat Robin van Persie de voorkeur krijgt in de spits.

@jeroenhaverkort

Twitter Volg Metro’s voetbalverslaggever Jeroen Haverkort op Twitter. Hij is bij het Nederlands Elftal en meldt zich via @jeroenhaverkort.

Jetro Willems: grote kans op een basisplaats links achterin. / VI IMAGES

www.metronieuws.nl woensdag 6 juni 2012

SPORT

Het Robbencafé is de komende weken het voetbal-epicentrum van heel Bedum en omgeving. Kroegbaas Gerrit Koning (midden) tekent voor een spetterende bierﬁnale.

/ RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

Robben: bék op et stuur Groningen. Metro peilt aan de vooravond van het EK Voetbal 2012 de sfeer in het Groningse Bedum, bakermat van sterspeler Arjen Robben met zijn Robbencafé, Robbenveldje, ambachtelijke Robbenrol (rundvlees), scheve Robbentoren, Robbeneuro’s, Robbenlied en unieke Robbentapes. Zaterdagochtend 10.00 uur, Sportpark Bedum. Een gekrioel van jongens en meisjes in blauwe en rode voetbalshirts. Blauw staat voor het neutrale VV Bedum en rood voor het christelijke CVVB. Beide rivalen delen hier velden en hoofdkwartier. Toch claimen de clubs elk aan de basis te hebben gestaan van de voetbalcarrière van hun beroemde aanvaller: de 28-jarige Arjen Robben. “Robben heeft bij ons gespeeld.” “Ja, lekker pùh, maar ook bij ons!”

Een nuchtere VV-supporter bromt: “Volgend jaar gaan ze gelukkig fuseren, dan hebben we dat geneuzel ook gehad.” “Alleen mixen die twee niet in de wasmachine”, constateert Caroline praktisch. Ze is moeder van een 17-jarige voetballende dochter met blauw en een 14-jarige knul met rood tenue. “Dan is paars de oplossing”, lacht Edwin van Zanten, voorzitter van VV Bedum. Hij ziet de toekomst rooskleurig in. En dat mag ook wel gezien de bom duiten die Bedums ‘man van dertig miljoen’ zijn voormalige cluppie in de loop der jaren heeft bezorgd. Van Zanten: “Van elke transfer waarbij Arjen betrokken was hebben wij telkens 0,25 procent opgestreken. Robben van Bedum naar Groningen, Robben van Groningen naar PSV, daarna Chelsea, toen Real, vervolgens Bayern, tel uit je winst…” Minstens twee ton hebben die transfers VV Bedum opgeleverd. Geld dat voor een deel in de opleiding van pupillen is gestoken, het niet-verhogen van de contributie, een spetterend lustrumfeest en een optreden van Wolter Kroes. Een

Robbenfans

Mooie quotes van Robbenfans uit Groningen.

ÜÑČȩ “Die jongen is een fenomeen!”

Ʉ #åĤĤÿĮ 0ėĒÿĒûȦ åÿûåĒÑÑĤ JėÜÜåĒÝÑîçȩ “Dan belt hij op vanuit de spelersbus: ‘Doe iedereen van mij een rondje.’”

Ʉ NÿåĮĨå ĺÑĒ åČČåĒȦ ĺėåĮÜÑČȿėġÑȦ ĨÝėıĮ åĒ ĮĤÑÿĒåĤȩ “Ik ken hem vanaf dat hij liep te dribbelen met een tennisbal. Hij was toen anderhalf.”

Ʉ /ÑĒ 0ıÿġåĤȦ áÿĤåÝĮåıĤ ɺɸȿĉÑĤÿûå #ĤėåĒĺėėĤŀÿåĒÿĒû ȩ/ȩ ĺÑĒ áå `åĤîȩ “Robben heeft Bedum en ’t Botterdaip op de kaart gezet.”

Ʉ #åĤÜåĒ ɇɵɴɉȩ “Mijn broer zat bij hem in het elftal. Als Arjen speelde, maakte hij 18 van de 20 goals. Bleef hij weg, dan werden wij ingemaakt.”

Ʉ ÑĤĤĽȦ ĨġååČĨĮåĤ ɴå ÿė åáıđ _ėČČåĽ-

haastig vertrek staat weliswaar niet op stapel, maar van de BV Bedum mag hun mecenas na het pijnlijke fluitincident in Duitsland acuut terug op de transferlijst. “Dat zeggen we zonder eigenbelang!” 16.00 uur. Het terras van hotelcafé ’t Gemeentehuis komt tot leven. We bestellen een portie Groninger worst. “Met Grunniger mosterd alsjeblieft!” Het achtduizend zielen tellende kerkdorp warmt zich op voor de big match. De frisse duik in het Boterdiep, de 25 kilometer lange vaart die het centrum doormidden snijdt, zal niet lang meer op zich laten wachten. 17.15 uur. We hebben zojuist de top van de scheefste toren ter wereld bedwongen. Dizzy plukken we het spinrag uit ons haar. De middeleeuwse bedevaartskerk Walfridus heeft een toren die nog schuiner voorover helt dan die van Pisa. Het bouwwerk hangt 4.18 graden uit het lood, die van Pisa slechts 3.97. “In het noorden ligt de zee, richting westen vind je het station en VV Bedum en daar in het oosten, dáár ligt Arjens vroegere school en wonen ook zijn ouders.” Speciaal voor Metro heeft kosteres Ineke Veldhuis het bolwerk ge-

Bedum op de kaart

_ÑĨĮå ġĤÿĊ ĺėėĤ åáıđûÑĒûåĤĨ ÿĨ ååĒ ÜåŀėåĊ ÑÑĒ þåĮ JėÜÜåĒÝÑîçȦ ÝėđġČååĮ ėĤÑĒĉå ĺåĤġÑĊĮ åĒ ÜåþÑĒûåĒ đåĮ åÝþĮå JėÜÜåĒĨþÿĤĮĨȩ Ʉ NıĤî ĒÑÑĤ ĻĻĻȩûÑĨĮþıÿĨûĤėĒÿĒûåĒȩ ĒČ åĒ ĨĮåČ ĉå ėġ áå þėėûĮå ĺÑĒ áå ÜåĒåóåĮȿóåĮĨĮėÝþĮ ĺÑĒ ÜåĊåĒá åáıđåĤ &ıûė =ĨĊÑđ åĒ þėĒáĉå _ÑĨÝė ĒÑÑĤ áå 8ėėĤáĊÑÑġȩ “Mijn vrouw Nellie is anderhalf jaar geleden aan kanker gestorven. Vandaar deze actie.”

opend. De torenspits zal de komende uren als kompasnaald dienen in Robbenland. 21.00 uur: “De drie kerken van Bedum zijn een baken voor piloten”, vertelt Mieke. We zijn weer aangeschoven op ons intussen bomvolle caféterras. Naast ons zit een groep vrolijke gasten, onder wie Felix Manginn, de zanger van Moke. De Ier woont met zijn gezin een paar dorpen verderop. “We gaan in het Robbencafé een benefietconcert voor Hospice Gasthuis Groningen geven ten bate van kankeronderzoek.” 00.30 uur: Het Robbencafé kleurt oranje. Kroegbaas Gerrit Koning is één en al smile. Lady-bartender Ina brengt een rondje bier. Iedereen zingt mee als het door Gerrit gezongen Robbenlied uit de speakers dreunt. Aan de bar schreeuwt blonde Carry (31) iets in m’n oor. “Bék op et stuur!” Wat??? “Dat is Bedums voor: ‘Vol gas, we gaan knallen!!!’”

PETER VIERING

metrosport@metronieuws.nl

Tapes

Vondst unieke Robben-tapes Een oud-jeugdleider van VV Bedum vertelt Metro deze week in het bezit te zijn van unieke filmbeelden van Arjen Robben als piepjong voetbaltalent. “Het is doodzonde om de videotapes uit 1991, 1992, 1995 en 1996 in de kast te laten liggen”, zegt Gerhard Consten (63). De Bedumer was samen met Hans Robben, de vader van Arjen, leider van het jeugdteam van hun beide zoons. “Mijn zoon Marco was een klasgenoot van Robben en speelde met hem in hetzelfde elftal. Ik heb de video’s ooit op twee dvd’s gezet en er nauwelijks naar omgekeken. Nu ik de beelden weer terugzie, realiseer ik me wat een geniaal spelertje Robben als D’er en F’je al was. Je kunt hem op film ook zien keepen. Ook dat deed hij geweldig. Het zou fantastisch zijn als dit materiaal in navolging van de Sneijder-tapes op tv wordt uitgezonden.”

De Groningse Ier Felix Manginn, zanger van Moke (links), steunt met een beneﬁetconcert in het Robbencafé een ﬁetstour tegen kanker. / METRO

SPORT

Schandaal. Toch onderzoek naar omkoping in Nederlandse sport, na gevallen in Italië Er komt toch een onderzoek naar omkoping in de Nederlandse sport. Een voorstel daartoe van PvdA-Tweede Kamerleden Tjeerd van Dekken en Jeroen Recourt kreeg steun van CDA, VVD, SP en PVV. Eerder had minister van Sport Edith Schippers (VVD) nog aangegeven omkoping een zaak van de sportbonden te vinden. Schippers heeft nu toch met minister van Justitie Ivo Opstelten (VVD) afgesproken dat er een onderzoek komt. Ze doet dat ‘naar aanleiding van recente ontwikkelingen’. Ze verwijst naar het omkopingsschandaal in Italië. Met het onderzoek wil Schippers ‘meer duidelijkheid verkrijgen over de aard en omvang van ‘matchfixing’ en ‘mogelijke oplossingsrichtingen’. Schippers gaat met Opstelten overleggen over de uitvoering van het onderzoek. Ook betrokken partijen uit de sporten kansspelsector zijn daarbij betrokken. Van Dekken en Recourt hadden Kamervragen

Djokovic dendert door

Ontwikkelingen

“Ik wil meer duidelijkheid verkrijgen over aard en omvang van matchﬁxing.” Minister Edith Schippers van Sport laat niets aan het toeval over

gesteld naar aanleiding van een artikel in Voetbal International. Daarin stond beschreven hoe spelers uit arme landen worden gedwongen mee te werken aan matchfixing in buitenlandse voetbalcompetities. Schippers liet weten ‘niet te kunnen uitsluiten’ dat dat in Nederland ook gebeurt, maar kende geen voorbeelden. Daarom wees zij het in de Kamervragen voorgestelde onderzoek af. De overheid had volgens haar vooral een rol bij het delen van kennis in internationaal verband. NOVUM MIKE HEWITT | GETTY IMAGES

Voetbaltransfer 1

Voetbaltransfer 2

Djokovic

Damesverrassing

Viktor Elm ontmoet broer Rasmus bij AZ

Lex Immers tekent vier jaar bij Feyenoord

Nummer één wereld overleeft matchpoints

AZ heeft zich voor komend seizoen versterkt met Viktor Elm. Dat maakte de Alkmaarse club gisteren bekend. De 26-jarige Zweed komt transfervrij over van sc Heerenveen. Als hij de medische keuring met goed gevolg doorstaat, ligt volgens Voetbal International een contract tot de zomer van 2016 klaar. Elm komt bij AZ te spelen bij zijn broer Rasmus, als die blijft. NOVUM

Lex Immers heeft gisteren een contract voor vier seizoenen getekend bij Feyenoord. De 25-jarige aanvallende middenvelder komt over van ADO Den Haag. Hij speelde de afgelopen vijf seizoenen voor de club uit de hofstad. Daarin maakte hij 25 treffers in 145 competitiewedstrijden. Immers krijgt nummer tien. Hij is na Vormer, Goossens, Janmaat en Te Vrede de vijfde aanwinst. NOVUM

Novak Djokovic, ’s werelds beste tennisser van dit moment, is gisteren op Roland Garros door het oog van de naald gekropen. In de kwartfinale tegen de Franse publiekslieveling Jo-Wilfried Tsonga overleefde hij vier matchpoints en trok vervolgens de vijfde set simpel naar zich toe: 6-1, 5-7, 5-7, 7-6, 6-1. In Parijs jaagt Djokovic op de enige Grand Slamtitel die hij nog nooit won. METRO

Gijpvogel

Geslagen positie

staat Sara Errani op de wereldranglijst, maar op Roland Garros blijkt de Italiaanse tot veel meer in staat. Gisteren klopte zij de Duitse Angelique Kerber (10e geplaatst) in de kwartﬁnale met 6-3, 7-6. Eerder sloeg Errani al Koeznetsova en Ivanovic naar huis. Samantha Stosur uit Australië (6) is haar volgende tegenstander. Stosur was veel te sterk voor Dominika Cibulkova uit Slowakije. Vandaag volgen de laatste twee kwarﬁnales: Kaia Kanepi, die Aranxta Rus maandag uitschakelde, ontmoet Petra Kvitová. Toernooiverrassing Jaroslava Sjvedova uit Kazachstan treedt aan tegen Maria Sjarapova.

Ook vijfsetter voor Roger Federer Net als eerder genoemde Djokovic had ook de Zwitser Roger Federer het in de kwartfinale niet makkelijk. Tegen Juan Martin del Potro, de man die Federer versloeg in de US Openfinale van 2009, kwam hij terug uit geslagen positie: 3-6, 6-7, 6-2, 6-0, 6-3. Vandaag volgen de kwartfinales Andy Murray - David Ferrer en Nicolás Almagro tegen gravelheld Rafael Nadal. METRO

wordt mede mogelijk gemaakt door gsmtopdeal.nl

TOON VAN DRIEL

De dagwinnnaars

Tekenaar Toon van Driel plaatst dagelijks een nieuwe strip op de site gijpvogel.nl. Er ontbreekt alleen nog één ding: de tekst. In de rubriek Niet Lullen Maar Vullen (NLMV) kunnen de fans elke dag een Gijpvogelstrip zelf afmaken. De winnaars worden dagelijks gepubliceerd in Metro. Vandaag: elgringo, Hilarima en rvduuren

Apple iPhone 3GS 8 GB 250 min. + 250 sms/mms + 500 MB internet van €50,24 maanden voor 8 GB geheugen 3,5“ touch display 3 megapixel camera WiFi Navigon navigatie

€ 22,

45 p/mnd

GSM Topdeal heeft voor jou een speciale T-Mobile aanbieding samengesteld. Je ontvangt namelijk de Apple iPhone 3GS 8 GB voor €48,- en 2 jaar iedere maand 55% korting op je abonnement!

Direct bestellen? Bel: 070-7101 101 gsmtopdeal.nl/gijp

++++

“Intrigerende update van het sprookje. Veel stoere beelden. Charlize Theron bewijst haar klasse.” - Algemeen Dagblad

++++ “Spannende film en prachtige beelden.” - Troskompas

“Verbluffende speciale effecten.” - Veronica Magazine