20120619_nl_metro holland by Metro Netherlands

MAKKELIJK SCOREN MET SEKS (OF NIET?)

NIEUWE ROMAN JAMES WORTHY

PAGINA 12

GROOTSTE GRATIS KRANT VAN NEDERLAND dinsdag 19 juni 2012

Zomerse

ontspanning Bon Bini Beach www.suzannevermeer.nl www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

Lezers: Bert mag blijven bij Oranje Onderzoek. Bert van Marwijk mag gewoon blijven als bondscoach van het Nederlands Elftal, ondanks de tegenvallende resultaten van Oranje. Dat vindt bijna tweederde van de Metro-lezers, zo blijkt uit onderzoek onder leden van het Metropolitan Panel. PAGINA 3

Spanje en Italië naar kwartfinale In groep C hebben Spanje en Italië de kwartfinales van het EK voetbal bereikt. Kroatië en Ierland mogen naar huis. PAGINA 20

Sparen voor nog slechtere tijden Hoe overleeft een gemiddeld Spaans gezin de crisis die het land steeds harder lijkt te treffen? “We proberen wat te sparen voor nog slechtere tijden.” PAGINA 2

ORANJE TERUG IN NEDERLAND NA BLAMAGE OP EK

Toch een warm onthaal Het Nederlands elftal is sinds gisteren weer terug op Nederlandse bodem, na het teleurstellend verlopen EK voetbal. PAGINA 18-19 / REIN VAN ZANEN | NOVUM

Bliksem speelt reiziger parten Reizigers van en naar Utrecht CS kregen gisteren te maken met uren vertraging. Door een blikseminslag raakte het treinverkeer rond Utrecht de hele ochtend verlamd. PAGINA 4

Tweehonderd euro voor gekke Gijp De Gijpvogel fladdert de hele wereld over. Daniëlle van Leeuwen (41) spotte het verre familielid van Rene van der Gijp in het Can Garden Hotel in het Turkse Side. Ze krijgt het recordbedrag van 200 euro voor deze winnende foto. Een hele troost na de EK-kater.... PAGINA 5

KOOP NU EEN HP OFFICEJET PRO PRINTER EN ONTVANG EEN GRATIS PAPIERLADE. GA NAAR WWW.CENTRALPOINT.NL/OFFICEJET

DEZE PROMOTIE IS GELDIG TOT EN MET 31 JULI 2012.

www.metronieuws.nl dinsdag 19 juni 2012

NIEUWS 2009

02 RECESSIE Spanje raakt in een recessie. In de gehele eurozone slaat de crisis toe. In Spanje krimpt de economie dit jaar met 3,7 procent.

NIEUWS

2010

TRIPLE-A KWIJT Spanje raakt zijn triple-Astatus kwijt vanwege de problemen op de woningen arbeidsmarkt. Ook krijgt het land de begroting maar niet op orde.

María overweegt met haar man Carlos en kinderen Spanje te verlaten vanwege de crisis.

Eurocrisis. Spaanse gezinnen kunnen niet ontsnappen aan enorme malaise op het Iberisch Schiereiland. Ondanks Europese hulp voor de Spaanse bankensector, zakt de vierde economie uit de eurozone steeds dieper in de financiële malaise. Ongeveer een derde van de Spaanse beroepsbevolking zit zonder werk, terwijl het voor de regering haast onmogelijk wordt geld te lenen vanwege de historisch hoge rente. De crisis werpt ondertussen een flinke schaduw over het dagelijks leven van een gemiddeld Spaans gezin. “We letten steeds meer op de dagelijkse uitgaven”, vertelt María Álvarez Tamés. “We proberen wat te sparen voor nog slechtere tijden.” María woont met haar man Carlos en kinderen Maria (9), Daniela (8) en Roberto (4) in een dorpje in de Sierra de Guadarrama-bergen, ten noorden

Bijna

Publiek gunde Joan de finale Joan Franka was op 24 mei in haar halve ﬁnale geliefd bij het Europese publiek, dat haar met een tiende plaats een plek in de Songfestivalﬁnale gunde. De vakjury’s hielden dat tegen met een zestiende plaats, onthulde de EBU gisteren. Joan Franka eindige uiteindelijk met 35 punten op een vijftiende plaats.

van de hoofdstad Madrid. Carlos heeft sinds 2002 een aannemersbedrijf, María runt thuis een fotostudio. Het thuiswerken is een rechtstreeks gevolg van de eerste recessie die Spanje enkele jaren geleden trof. “Ik had een winkel in lijsten en decoratie. Die werd direct door de crisis getroffen”, vertelt ze. “Overal heerst tegenwoordig pessimisme. Niemand weet hoe lang deze crisis zal duren. We hebben geen idee of de bodem al is bereikt, of dat we nog dieper in de ellende zakken.” Ook in de vriendenkring van het paar overheerst de economische crisis, vertelt María: “Steeds meer vrienden raken hun baan kwijt, soms worden zelfs hele echtparen werkloos. De overheid moet snel banen creëren, zodat mensen hun schulden aan de bank kunnen terugbetalen. De privatisering moet doorgaan en kleine ondernemers moeten worden geholpen. Belastingen, boetes enzovoort verhogen helpt niets. Europa zou ook moeten helpen de werkgelegenheid in Spanje te stimuleren. Door te investeren in Spaanse bedrij-

ven en het toerisme bijvoorbeeld.” Toch is María ook sceptisch over Europa: “Ik geloof in de Europese Unie, maar niet ten koste van alles. Met de euro zijn we bedrogen.” Over de regering van de conservatieve premier Mariano Rajoy is ze milder: “Als er nieuwe verkiezingen zouden zijn, zou ik weer op hem stemmen. Hij moet de kans krijgen zijn plannen uit te voeren. De ideeën van de socialisten zijn versleten en uitgeput.” Wel twijfelt het gezin over de toekomst in eigen land: “We denken na om het hier nog een jaar vol te houden, voor de opvoeding van onze kinderen. Mogelijk proberen we dan ons huis te verhuren en werk te zoeken in een ander land, waar meer kansen zijn en toekomst is.”

2011

VERKIEZINGEN De hoge werkloosheid kost de sociaaldemocratische premier José Luis Rodriguez Zapatero in november de kop. Hij verliest de vervroegde verkiezingen van de conservatief Mariano Rajoy.

TWEEDE RECESSIE

2012

Sparen voor nog slechtere tijden

Tweede Spaanse recessie in drie jaar tijd. Ditmaal krimpt de economie met 1,8 procent. Het zijn nu vooral de zuidelijke EU-landen die in de problemen raken. Spanje vraagt na lang aarzelen om noodsteun voor de in problemen geraakte banken. Brussel stelt 100 miljard beschikbaar. De financiële markten verliezen het vertrouwen in het land.

RUBEN EG

ruben.eg@metronieuws.nl

Prijzen i.c.m. 2-jarig abonnement | korting op toestel i.c.m. bundel, toestelprijs zonder bundel 20,- p/mnd | kijk op telfort.nl

Moord

Sander V. in beroep in zaak-Milly Boele

Minuten

150 min 300 min 500 min 1000 min

4,7,15,30,-

Toestel

Sms

Telfort ToestelLease

100 sms 500 sms

Samsung Galaxy SII

Voor maar

18,-

2,6,-

Betaal alleen voor wat je nodig hebt

31,-

p/mnd

Cijfers

Internet

5 MB 250 MB 500 MB 1000 MB

Ex-politieagent Sander V. gaat in cassatie tegen de achttien jaar cel en tbs met dwangverpleging die hij een kleine twee weken geleden kreeg opgelegd voor de moord op Milly Boele. V. is het niet eens met de veroordeling voor orale verkrachting, laat zijn advocaat via Twitter weten. V. gijzelde zijn buurmeisje in maart 2010, waarna hij haar verkrachtte en wurgde. NOVUM

5,9,12,14,-

Groene energie niet populair in Nederland Extra’s telfort.nl 0800 1707

Telfort winkels

Nederland behoort tot de Europese landen met het laagste aandeel hernieuwbare energie (energie uit bijvoorbeeld zon, wind en biomassa, red.). Het aandeel is tussen 2009 en 2010 zelfs afgenomen van 4,1 naar 3,8 procent. Voor de gehele Europese Unie is het aandeel in die jaren juist toegenomen van 11,7 naar 12,4 procent. NOVUM

NIEUWS App

Regen

Onsuccesvol

Verbazing

Douane gaat twitteren met vakantiegangers

Voorlopig geen zomer in het vooruitzicht

OM sluit onderzoek vermiste Willeke Dost

De douane gaat deze zomer via Twitter en Facebook vragen beantwoorden van vakantiegangers. Zij kunnen er zo bijvoorbeeld snel achter komen of ze bepaalde spullen mee terug mogen nemen. Van 18 juni tot en met 28 september is er ook een app om de regels voor bagage te raadplegen. Via Foursquare wordt onder meer informatie aangeboden over Nederlandse luchthavens. NOVUM

Deze maand juni gaat de boeken in als een koude en natte maand. Hoewel we pas halverwege de maand zijn, is de kans groot dat juni zal eindigen in de top 5 van natste juni maanden sinds 1901, dat voorspelt weeronline.nl. “De komende weken zal het weer niet anders zijn dan de afgelopen weken, veel regen dus”, zegt een woordvoerder. Gemiddeld telt juni twaalf warme dagen. METRO

Het Openbaar Ministerie heeft het onderzoek naar de sinds 1992 vermiste Willeke Dost zonder succes afgesloten. De politie en het OM startten in 2009 een nieuw onderzoek, waarbij werd uitgegaan van een ernstig misdrijf. Het leverde geen aanknopingspunten op. Het toen 15-jarige meisje verdween spoorloos nadat ze naar bed was gegaan. METRO/NOVUM

Met slechts één warme dag boven de twintig graden, is deze juni ook geen warme maand. / NOVUM

Metro-lezer: coach Van Marwijk mag gewoon blijven Ondermaats. Het Metropolitan Panel geeft zijn mening over het de prestaties van Oranje op het EK. “Het lag aan de spelers.” Spelers van het Nederlands elftal lijden aan zelfoverschatting. Dat vindt een ruime meerderheid van het Metropolitan Panel. Zo’n 80 procent concludeert dat spelers zichzelf te goed vinden. Robin van Persie en Mark van Bommel hebben het volgens de panelleden het slechtst gedaan. Op de vraag welke speler het verst onder de maat speelde, scoorden beide oogappels van bondscoach Bert van Marwijk 23 procent van de stemmen. Een meerderheid van 54 procent van de ondervraagden vindt overigens

dat Mark van Bommel te oud is voor Oranje. Toch is men voor Van Marwijk als eindverantwoordelijke mild. Van 57 procent van de ondervraagden mag hij aanblijven als bondscoach. Op de vraag welke speler wel zijn gewenste niveau haalde, antwoordt de grootste groep ‘niemand’. Keeper Maarten Stekelenburg en Wesley Sneijder krijgen allebei 29 procent. Zoals gezegd wil een meerderheid door met deze bondscoach. Maar als die vervangen moet worden, krijgen Guus Hiddink (18 procent) en Ronald Koeman (13 procent). Het optimisme is Oranjesupporter grenzeloos. Zelfs een dag na de kansloze missie op het EK, verwacht 53 procent dat we op het WK in 2014 gewoon weer meedoen om de prijzen.

“Ongelooﬂijk. Het schijnt dat er een exclusief interview van mij in de Telegraaf staat?” Ruud Gullit lijkt niets af te weten van een interview dat hij zou hebben gegeven aan De Telegraaf over de breuk met echtgenote Estelle.

Argus. Nederland ligt uit Euro 2012

Twitter

KLAAS BOOMSMA

klaas.boomsma@metronieuws.nl

@maduc Van Marwijk zegt het goed. Het zijn mensen en het ontbreekt aan vertrouwen. Daar kan je niet zomaar iets aan doen.

@hanslaroes Dus Van Marwijk zegt: het scenario klopte. Jammer dat de Werkelijkheid t scenario niet had gelezen.

@norbertpek Misschien moet van Marwijk Van Persie inbrengen. Oh wacht. #porned

@janvermeer2008 Met het besef dat voetbal niet méér is dan een spelletje, is Nederland een overwinning rijker. Met dank aan Bert van Marwijk.

Bert van Marwijk verlaat verslagen het veld. Van het Metropolitan Panel mag Bert blijven.

Bekentenis

Voorstel

14-jarige verdacht van tien aanrandingen

Bij geen diploma, langer naar school

Een 14-jarige jongen uit Amersfoort wordt verdacht van een reeks aanrandingen in zijn woonplaats. De puber werd zondagavond aangehouden na het betasten van een 29-jarige vrouw. Hij bekende op het bureau direct. De politie gaat nu na of de jongen ook verantwoordelijk is voor het aanranden van negen vrouwen in de stad, in de periode van 20 mei tot en met 1 juni.

Jongeren gaan straks mogelijk verplicht tot hun 23e naar school, als ze nog geen diploma hebben. Demissionair minister van Onderwijs Marja van Bijsterveldt (CDA) laat onderzoeken of de zogeheten kwalificatieplicht moet worden aangescherpt. Nu moeten jongeren nog verplicht tot hun 18e naar school tenzij ze een diploma van de havo, vwo of een basisberoepsopleiding op zak hebben. NOVUM

NOVUM

/ LARS BARON/GETTY IMAGES

€649

iPhone 4S 16 GB Bij een 2-jarig iPhone Vaak €50 abonnement

Nu 4 maanden gratis Bij de iPhone 4S 16 GB

€39

4 maanden van €50 voor

€0

Onbeperkt bellen naar al je familie en vrienden die ook met Vodafone bellen

gratis

Onbeperkt sms en mms

gratis

Aantal belminuten naar overige netwerken

200 500 MB

Mobiel internet

25ml €12,95 Perspirex is o.a. verkrijgbaar bij

m.vodafone.nl/iphone4s

Kijk voor de voorwaarden op vodafone.nl

Vodafone winkel

www.metronieuws.nl dinsdag 19 juni 2012

NIEUWS Stijging

Rookverbod

Opsteker huizenmarkt, nog geen trendbreuk

Asbakken in steeds meer kleine kroegen

De huizenmarkt trekt weer voorzichtig aan, zo blijkt uit cijfers van het Kadaster. Afgelopen mei zijn er 2,7 procent meer huizen verkocht dan in dezelfde maand vorig jaar. Vergeleken met april 2012 bedraagt de stijging zelfs 23,6 procent. Vrijwel alle soorten woningen zaten in de lift, de appartementen uitgezonderd. Volgens het Kadaster is er echter nog geen trendbreuk. METRO

In kleine cafés waar gerookt mag worden staat het steeds vaker blauw. Werd in het najaar nog in ruim drie op de vijf kroegen zonder personeel gerookt, in het najaar was dat vier op de vijf. Dat blijkt uit halfjaarlijks onderzoek van de Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit. In 49 procent van de cafés waar niet mag worden gerookt, stonden in het voorjaar toch asbakken. NOVUM}

De huizenmarkt trekt weer iets aan. / WOUTER COOMANS | NOVUM

Trekkingsuitslag 18 juni 2012 LOTNUMMER LETTERS ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Y Q G R M K C V G Z

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

F N C N R

PRIJS IN €

DATUM

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■

01 05 09 07

30 25 14 01 21 21 08 23 26 14 28 31 05 02 15

■ ■ ■ ■ ■

2,50 2,50 2,50 2,50 3,00 3,00 3,50 3,50 3,50 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 450,00 450,00 450,00 450,00 450,00

09 06 08 05 08 05 03 11 09 04

Veel reizigers strandden gisteren op Utrecht Centraal Station. Door een blikseminslag langs het spoor kregen reizigers gisteren te maken met uren vertraging. / FREEK VAN DEN BERGH | NOVUM

De wekelijkse Grote Prijzen M U K W V H

V J W J O L

W T U V Z A

12 06 25 12 15 25

11 04 02 01 12 10

10.000,00 10.000,00 10.000,00 10.000,00 10.000,00 25.000,00

Blikseminslag zorgt voor fikse chaos NS

De wekelijkse Hoofdprijs 12 03

100.000,00

Speel al mee voor 3,50 euro per lot Alle geldprijzen worden, waar van toepassing, onder inhouding van kansspelbelasting uitgekeerd. Vanaf de eerste dinsdag na de week waarin de trekking plaatsvindt kunnen gewonnen geldprijzen worden geïnd. De aanspraak op de geldprijzen vervalt een jaar na de trekkingsdatum van de betreffende loterij. Spelers die via bank- of girorekening deelnemen krijgen de gewonnen geldprijzen automatisch op hun rekening bijgeschreven. Het deelnemersreglement staat op www.dayzers.nl en is opvraagbaar via 0900-777 0 777 (€ 0,10 p.m.). Druk- en zetfouten voorbehouden.

Koop je loten via www.dayzers.nl.

Omdat alle kinderen kind moeten kunnen zijn. Ga naar unicef.nl en kijk wat jij kunt doen.

ACTIE! 250 minuten De nr. 1 Sim Only volgens 01/06/2012

Noodweer. Langs het spoor sloeg gisteren twee keer de bliksem in. Dit zorgde voor enorme vertragingen tijdens de ochtendspits. Reizigers van en naar Utrecht Centraal kregen gisteren te maken met uren vertraging. Door een blikseminslag raakte het treinverkeer rond Utrecht de hele ochtend verlamd. Iets voor acht uur ’s morgens sloeg de bliksem in, in een van de technische installaties langs het spoor. “Een voltreffer”, zegt Michiel Haighton, woordvoerder van ProRail. “Deze kasten langs het spoor zijn beveiligd tegen blikseminslag, maar als een kastje vol wordt getroffen is die beveiliging soms niet voldoende.” Tussen Utrecht en Amsterdam en Utrecht en Amersfoort was hierdoor geen treinverkeer mogelijk. Ook het treinverkeer in andere richtingen

ondervond hinder. “De hele techniek was van slag. Het was niet meer mogelijk om seinen en wissels te bedienen”, zegt Haighton. “Maandag tijdens de spits is een heel vervelend moment voor zo’n storing en dan ook nog in het hart van het land.” Zeven treinen die net voor de inslag op het punt stonden om Utrecht Centraal binnen te rijden, strandden rond het station. “Alle seinen sprongen automatisch op rood”, zegt Haighton. “Deze treinen moesten op aanwijzingen stapvoets worden begeleid naar het station waar ze vandaan kwamen.” Rond tien uur ’s morgens konden monteurs de storing verhelpen en kwam het treinverkeer weer langzaam op gang. “De hele dienstregeling raakt in de war door zo’n storing, veel treinverkeer heeft hier nog lang last van gehad.” Ook in het oosten van het land teisterde het noodweer gisterochtend het openbaar vervoer. Langs het spoor bij Nijverdal sloeg ook de bliksem in. Hierdoor was er tot het begin van de middag geen treinverkeer

Voltreﬀer

“De kasten langs het spoor zijn beveiligd tegen blikseminslag, maar als een kastje vol wordt getroﬀen is die beveiliging soms niet voldoende.” Michiel Haighton woordvoerder van ProRail betreurt de enorme treinvertragingen gisterochtend door de blikseminslag.

mogelijk tussen Almelo en Deventer. Wie de komende dagen met de Fyra naar Amsterdam Centraal wil reizen, moet ook rekening houden met vertraging. Door een defecte spoorbrug rijdt de Fyra niet tussen Schiphol en Amsterdam Centraal. Volgens NS Hispeed duurt dit tot en met zaterdag.

BIANCA BRASSER

bianca.brasser@metronieuws.nl

9,95 vanaf

2,95 per maand

Stap nu over naar de nr. 1 goedkoopste Sim Only

* Het actietarief geldt bij een tweejarig abonnement. Het eerste jaar wordt er ¤ 2,95 p/mnd in rekening gebracht en het tweede jaar ¤ 5,95 p/mnd. Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden. Ga voor alle tarieven en voorwaarden naar www.youfone.nl.

De prijs is het bewijs.

Betrouwbaar KPN-netwerk

www.youfone.nl 010 - 742 24 22

NIEUWS

/ DANIĂ&#x2039;LLE VAN LEEUWEN | SCOOPSHOT

Winnaar

LEZERSFOTO

200 euro

Gijpvogel uitgevlogen naar Turkije

Download de Scoopshot-app op je telefoon en stuur je foto naar Metro.

De Gijpvogel fladdert de hele wereld over. DaniĂŤlle van Leeuwen (41) spotte het verre familielid van Rene van der Gijp in het Can Garden Hotel te Side (Turkije). De Ridderkerkse legde De Gijpvogel met de Scoopshot app op de gevoelige plaat vast bij het zwembad. Aan zijn poten heeft het favoriete WK-dier een stel oranje leeuwenpoten. METRO Oranje poten

Enige set leeuwenpoten van de hele wereld

ACTIE IS GELDIG VAN 19 JUNI T/M 15 JULI 2012

Een ondernemende Nederlander liet de leeuwenpoten in Thailand fabriceren met als doel ze in Holland als EK-gadget op de markt te brengen. Dat plan mislukte, maar DaniĂŤlle wist als enige die oranje poten te bemachtigen. Ze krijgt het recordbedrag van 200 euro voor deze winnende foto. Een hele troost na de EK-kater, aldus voetbalfan DaniĂŤlle. METRO

lunchmenu

â&#x201A;Ź 4,75

ALLEEN TIJDENS HET EK

1LHW PDDU PDDQGHQ Ăś NRUWLQJ SHU PDDQG eerste 6 maanden

â&#x201A;Ź42,50 p.m. daarna â&#x201A;Ź 52,50

0E ,QWHUQHW PHW ZLo PRGHP Digitale TV PHW +' ]HQGHUV

JE VINDT JULIAâ&#x20AC;&#x2122;S OP DE VOLGENDE NS-STATIONS: AMERSFOORT, AMSTERDAM AMSTEL, AMSTERDAM CENTRAAL STATION, AMSTERDAM SLOTERDIJK, AMSTERDAM ZUID, ARNHEM, GRONINGEN, LEIDEN CENTRAAL STATION, LEIDEN BUSSTATION, LEEUWARDEN, NAARDEN-BUSSUM, NIJMEGEN, UTRECHT CENTRAAL STATION

Bellen .DEHO 79 HQ 5DGLR *UDWLV PRQWHXU

AKO Books & Travel trakteert! Op 19 juni a.s. is de feestelijke opening van AKO Books & Travel op Schiphol Plaza. Dat moet gevierd worden! Zo trakteren we je bijna twee weken lang op veel cadeaus, kortingen en aantrekkelijke openingsacties. â&#x20AC;˘ Vroege vogel acties â&#x20AC;˘ Tijdschriften Happy Hours â&#x20AC;˘ Meet & Greets

Scan de code! Door de QR-code te scannen zie je precies welke openingsacties er zijn.

AKO Books & Travel Aankomstpassage 4 Schiphol Plaza

OPENINGSFEEST SCHIPHOL PLAZA

Op het UPC Alles-in-1 Voordeelpakket met 50 Mb Internet

Veel voordeel tijdens feestelijke opening! Heb je wel zin in een feestje met veel voordeel? Kom dan van 19 juni t/m 1 juli naar de nieuwe AKO Books & Travel op Schiphol Plaza!

0900 15 80 | XSF QO | 83& :LQNHO | UPC Dealer (â&#x201A;Ź 0,10 per minuut) Deze actie is geldig t/m 1 juli 2012 en geldt voor nieuwe UPC-abonnees en bestaande abonnees die er internet en/of telefonie en/of digitale televisie bijnemen. Voor het UPC Alles-in-1 Pakket gelden eenmalige kosten van maximaal â&#x201A;Ź 25,- (excl. eventuele verhuiskosten). De borg voor het modem is â&#x201A;Ź 45,-. De mediabox ontvangt u in bruikleen. Voor alle abonnementen geldt een jaarcontract, daarna maandelijks opzegbaar. Kijk voor de voorwaarden en beschikbaarheid op upc.nl

0LQVWHQV ]R JRHG DOV GH YRULJH (Q QX RRN DOV K\EULGH

'H QLHXZH <DULV )XOO +\EULG 1X LQ GH VKRZURRP Met alleen al in Nederland 100.000 exemplaren, is de Yaris de meest

zuinigste benzine-auto in zijn klasse, is BPM- en wegenbelastingvrij

verkochte Toyota van de afgelopen 10 jaar. En ook de nieuwe Yaris is een groot succes. Een succes dat ongetwijfeld nog groter wordt

en heeft een bijtelling van slechts 14%. De standaard uitrusting is allesbehalve zuinig met o.a een CVT-automaat, Climate control en

nu de nieuwe Yaris ook als Full Hybrid te verkrijgen is. De Yaris Full Hybrid is met een verbruik van slechts 1 op 28 verreweg de

LED dagrijverlichting. Er is al een Yaris Full Hybrid vanaf € 17.990,en u least ‘m al vanaf € 259,-.*

Brandstofverbruik (EC/692/2008) 3,5l/100 km (28,6 km/l) tot 3,7l/100 km (27,0 km/l) en CO2 79 – 85 gr/km. * Prijs inclusief BTW, exclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Toyota Financial Services leasetarief vanaf € 259,- per maand o.b.v. Full Operational Lease, 60 mnd en 20.000 km/jaar, incl. 75% bonus/malus, excl. BTW en brandstof (info via zakelijk@toyotafs.nl). Afgebeeld: Yaris 1.5 Full Hybrid Aspiration met optie 15’’ velgen lichtmetaal + mistlampen vóór. Vanaf € 19.085,-. Wijzigingen voorbehouden. Importeur: Louwman & Parqui B.V. Meer info bel gratis 0800 - 0369 of kijk op www.toyota.nl

NIEUWS

Siliconenborst Frans bedrijf niet schadelijk De borstimplantaten van het Franse bedrijf Poly Implant Prothèse (PIP) hebben twee keer zoveel kans om te scheuren als gemiddeld. Ze vormen echter geen gezondheidsrisico’s. Dit blijkt uit onderzoek van de Britse medisch deskundige Bruce Keogh van de National Health Service (NHS). In Nederland zijn de protheses sinds 2010 verboden. De siliconen waren bedoeld voor industriële doeleinden, niet voor medisch en esthetisch gebruik. De angst was dat de siliconen giftig of kankerverwekkend zouden zijn, maar dat is dus niet het geval. Wel heeft Keogh vastgesteld dat de kwaliteit van de implantaten ‘duidelijk ondermaats’ is. De kans op lekken of scheuren is bij vijf jaar oude implantaten 6 tot 12 procent, bij tien jaar oude exemplaren 15 tot 30 procent. Sommige vrouwen kunnen tij-

Gevangen

Voormalig PIP-directeur Jean-Claude Mas zit in de cel. Ʉ 7ÑĨ ĻåĤá åÿĒá ĉÑĒıÑĤÿ ėġûåġÑĊĮ åĒ ÑîûåČėġåĒ đÑÑĤĮ ÿĒ 7ÑĤĨåÿČČå ÿĒ áå cel gezet. Hij is aangeklaagd voor zware mishandeling.

delijk last krijgen van opgezette lymfeklieren of pijnlijke borsten als de implantaten lekken. Ook dit schaadt de gezondheid op de lange termijn echter niet. Wereldwijd hebben ruim 400.000 vrouwen PIP-implantaten. In Nederland ongeveer 1400. De National Health Service wil dat alle aanbieders van borstimplantaten contact opnemen met vrouwen die met PIP rondlopen om te kijken of alles nog intact is. Als de instelling waar de implantaten zijn ingebracht niet wil meewerken, kunnen gedupeerden zich eventueel richten tot de NHS.

MARIEKE VAN DER VOORT

marieke.vander.voort@metronieuws.nl

Oranje-eten. “Nu kunnen we toch mensen blij maken met het verlies van Oranje” Waar het Nederlands elftal roemloos ten onder ging op het EK, vieren de voedselbanken wèl een feestje. Zij hopen veel ‘Oranje-eten’ te krijgen. Ellen Groneman deed kort na de nederlaag tegen Portugal namens de Voedselbank Amsterdam een persbericht de deur uit, maar zag op maandagochtend nog geen volle vrachtwagens voor de deur staan. “Dat had ik ook niet verwacht”, zegt Groneman. “Iedereen moet eerst nog bijkomen van de nederlaag, daarna gaat men pas bedenken wat er met de Oranjevlaai en tompouce moet gebeuren.” Dat het vooral zoete producten zijn, zorgt er voor dat er landelijk weinig grote acties door de voedselbanken worden gehouden. “Het is bijna allemaal snoep, fun-food, en niet primaire levensmiddelen zoals vlees en groente”, vertelt Harry Timmerman woordvoerder van Voedselbank Nederland. “Het is niet zo dat we het afslaan, want het is beter dat het bij ons komt, dan dat het verspild wordt. Maar we zien toch liever ander voedsel.”

De voedselbank hoopt de komende dagen veel Oranje-voedsel te ontvangen / FEMMY WEIJS

Supermarkten C1000 en Albert Heijn denken nemen echter nog geen afscheid van hun oranje-assortiment. “De normale Oranje-producten zoals tompouces en vlaaien zullen we blijven verkopen, want de Olympische Spelen komen er straks aan”, zegt de woordvoerder van AH. Lidl daarentegen doet wel het hele EK-assortiment de deur uit. “Nu kunnen we toch nog mensen blij maken met het verlies van Oranje.” KASPER HERMANS

Een minuutje

“Buitenland in je binnenzak” Minister Uri Rosenthal lanceerde gisteren op Schiphol de Reisadvies-app van Buitenlandse Zaken. Met de app voor smartphones en tablets van Android of Apple kunnen vakantiegangers zich nóg beter voorbereiden op hun reis. Wat kan ik met deze app? Reizigers hebben behoefte aan meer informatie als ze in het buitenland zijn. Politieke en maatschappelijke omstandigheden kunnen zó omslaan of er kan een natuurramp plaatsvinden. Met deze app heb je alle informatie over het buitenland in je binnenzak. Maar je kunt een reis er ook goed mee voorbereiden, bijvoorbeeld door uit te vinden welke visa je nodig hebt. De afgelopen jaren sloeg de situatie nogal eens om in populaire vakantielanden als Egypte en

Thailand. Is de app daar ook om bedacht? U slaat de spijker op zijn kop. De wereld wordt steeds turbulenter. U moet uw reis goed voorbereiden, door een reisverzekering af te sluiten, de benodigde prikken te halen. Maar voor alle probleemsituaties waarvoor u zich niet kunt voorbereiden, kunt u via deze app contact krijgen met de diplomatieke posten die in het buitenland voor u klaar zitten. RUBEN EG Kijk op: www.minbuza.nl/app

Minister Rosenthal op Schiphol. / AAD MEIJER | BUZA

Naar alle vaste en mobiele nummers in Nederland, maximaal 3.000 minuten p/mnd op basis van fair use policy. Kijk voor meer informatie op telfort.nl.

Ondermaats. Kans op scheuren twee keer zo groot, maar siliconen zijn niet giftig.

Klagen dat jij als enige nog voor die her moet leren. Maar dan supervoordelig. Telfort mobiel

Bij elk gesprek na 10 minuten gratis bellen Naar alle vaste en mobiele nummers

Werkt in je voordeel

telfort.nl 0800 1707 Telfort winkel

summer

SALE TOT

-50

scan for summer sale shop

SHOP AT HUNKEMOLLER.NL

NIEUWS

Kolenkit ontloedert amper Verloedering. Steeds minder Nederlanders ervaren hun buurt als verloederd. Maar de problemen van Nederlands ‘slechtste buurt’ zijn daarmee niet voorbij. Minder verloedering? De eigenaar van Croissanterie Esoussi knikt naar de zwartgebrande gevel van zijn zaak voor het antwoord. Afgelopen vrijdagavond gingen er twee brandbommen naar binnen. Was het verveling? Wraak? Buurtgenoot Soufian, een ex-militair met een eigen koeriersbedrijf, denkt aan een combinatie. “Deze broodjeszaak liep als een trein. Dat kunnen die werkloze jongens niet hebben. Bovendien vervelen ze zich.” Soufian probeert de jongens weg te sturen als ze voor de winkels langs slenteren om rottigheid uit te halen. “Zoek een hobby”, zegt hij dan. De enige reactie is een grote bek. Nee, echt beter is het niet geworden in de Amsterdamse Kolenkitbuurt, in de rangorde van de overheid de ‘slechtste buurt van Nederland’. Armoede, werkloosheid en onderwijsachterstanden voeren hardnekkig de boventoon. Vooruit, de straten zijn wat schoner dan voorheen en sommige woonblokken gerenoveerd of herbouwd. Maar de hoger opgeleide Nederlanders die terugkeerden in de nieuwe woningen, hielden het hier alweer snel voor gezien. “Kijk om je heen”, wijst Soufian naar de winkels. “Het is hier Turk, Turk, Turk. Geen wonder dat Neder-

Minder aftakeling

Steeds minder Nederlanders ervaren hun eigen buurt als verloederd, zo blijkt uit cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS). Ʉ &åĮ ĺåĤĒÿåČåĒ ĺÑĒ ĨĮĤÑÑĮđåıÜÿČÑÿĤ nam af. In 2008 zag 14 procent van de Nederlanders dat nog vaak gebeuren. Vorig jaar zei nog maar 9 procent dat dit vaak gebeurde. Ʉ 'Ē ɵɳɳɻ ŀåÿ Ēėû ɼ ġĤėÝåĒĮ ĺÑÑĊ bekladde gebouwen te zien. Vorig jaar was dat 7 procent. Ʉ =ėĊ áå ėĺåĤČÑĨĮ ĺÑĒ þėĒáåĒġėåġ is afgenomen. Alleen het percentage Nederlanders dat zegt dat er vaak rommel op straat ligt, is stabiel gebleven op 20 procent.

Myrna Latuperissa in de Akbarstraat. “Het staat er toch op: bróódcontainer.” / YVONNE WITTE

landers zich niet thuisvoelen.” Och, dat valt wel mee, zegt André Vink, die al 38 jaar in de Kolenkitbuurt woont. “Ja, er zijn hier veel mensen werkloos. Er wonen nauwelijks nog Nederlanders. Naast me was een wietplantage. Er ligt troep op straat. Voor de verdere vernieuwing van de appartementen is geen geld meer. Maar verder? Met mijn Marokkaanse buren kan ik lezen en schrijven.” Zijn eigen woonblok, met z’n duistere poortjes en afgebladderde betonverf, wordt weldra gesloopt en herbouwd. “Al heb je daarmee na-

tuurlijk nog geen nieuwe bevolking.” Myrna Latuperissa weet wat Vink bedoelt. De alleenstaande Indische wijst op het grofvuil bij de verzonken vuilcontainer en het zwerfvuil op de stoep. “En kijk eens naar die broodcontainer. Die is bedoeld voor brood, zodat mensen dat niet op straat gooien en de ratten wegblijven. Maar ze gooien er van alles in en het wemelt nog van de ratten.” De straat waarin ze woont, de Akbarstraat, was een van de eerste straten waarin gastarbeiders woonden. De binding met de buurt was voor veel bewoners

nooit zo innig. Aan Myrna zal dat niet liggen. Uitbundig feliciteert ze haar Tibetaanse buren, die met hun pasgeboren dochter komen aanrijden. Vader Rentsing vindt de Kolenkitbuurt een ‘prima buurt.’, waar hij graag z’n vier kinderen grootbrengt. Het appartement van 60 vierkante meter is wat klein. “Maar op straat is het veilig.”

NIELS RIGTER

Croissanterie Esoussi, na de brandbommen. / YVONNE WITTE

niels.rigter@metronieuws.nl

DE ZEESCHILDPAD

ZIT IN DE NESTEN

SMS EN WIN

ÉÉN VAN DE VIER UNIEKE Ei-Pads*!

ZE LEGGEN NÚ EIEREN, DIE VAAK METEEN WORDEN GEROOFD

DUS RED EEN EI MET

2 EURO

SMS ‘EI’ NAAR 4333

*iPAD 3 + MÈT ZEESCHILDPADBESCHERMCASE AANGEBODEN DOOR

(1 SMS IS EEN EENMALIGE GIFT)

KIJK VOOR DE ACTIEVOORWAARDEN OP WNF.NL/EI

www.metronieuws.nl dinsdag 19 juni 2012

Column

MENINGEN De oplossing voor een beter Nederlands Elftal is verder gaan zonder Bert van Marwijk.

ANNELIES VAN DER VEER COLUMNIST

afschuiven.”

“Nee, als je wint met z’n allen moet je verlies niet op één man

Rene van Heerdt, 39, developer

ISLAMITISCH TROUWEN? Lieve Mona, Ik ben verliefd op een moslimman en hij op mij. Ik wil mijn leven met hem delen en daarvoor wil ik best moslima worden. Hij gaat zelf maar één keer per week naar de moskee dus veel zal het wel niet voorstellen. Hij werkt full time en zijn familie is erg aardig, z’n moeder kookt zalig, z’n zus draagt zo’n superhippe hoofddoek, het is er heel gezellig. Mo heeft me onlangs ten huwelijk gevraagd en ik heb meteen ‘ja’ gezegd maar nu wil hij dat we ook islamitisch trouwen. Een vriendin raadt me dit ten sterkste af omdat ze vreest dat ik dan problemen kan krijgen als ik van Mo wil scheiden. Ze had iets gehoord over een Sharia-raad of zoiets maar Mo zegt dat dat onzin is. Ik ben zo dol op hem, zó gelukkig dat ik me sowieso niet kan voorstellen dat we ooit zullen scheiden maar omdat die vriendin zo aandringt, vraag ik toch uw advies. Is het echt onverstandig om islamitisch te trouwen? Wat raadt u me aan? Anneke Beste Anneke, Wat heerlijk voor je dat je zo verliefd bent en leuk dat je gaat trouwen met je Mo. Gefeliciteerd! Maar je vriendin Huwelijk heeft wel degelijk een punt, er zitten risico’s aan het religieus, in jouw geval, “Islamitisch trouwen, islamitisch trouwen. Dus heel goed dat je die vraag stelt. Islamitisch trouwen is waarom zou je?!” zo gebeurd maar scheiden is een ander Annelies van der Veer verhaal! Dat gaat je in Nederland niet eens lukken want hier zijn geen Shariarechtbanken die daarvoor nodig zijn. Dat komt doordat het islamitisch recht, de sharia, niet geldig is in Nederland en dat is maar goed ook want over welke sharia-variant je het ook hebt, hij is niet compatible met onze grondwet, is discriminerend voor vrouwen en ondemocratisch van aard. Om je een paar eenvoudige voorbeelden te geven, volgens de sharia is de getuigenverklaring van twee vrouwen in de rechtbank gelijk aan die van één man. Polygamie is toegestaan, let wel, alleen voor mannen. Bij nalatenschap erft een man ongeveer twee keer zoveel als een vrouw en wat de scheiding betreft, die is het alleenrecht van de man! Zonder opgave van redenen kan hij z’n vrouw verstoten maar ‘t ook zo weer terugdraaien als hij dat wenst. Vrouwen hebben überhaupt weinig mogelijkheden om een echtscheiding te krijgen van een sharia-rechter. Jaren gaan vaak voorbij voordat er een uitspraak volgt en dikwijls krijgt de vrouw dan alsnog te horen dat ze zich moet neerleggen bij haar situatie. Ik raad je aan eens op de site Femmes for Freedom te kijken. Daar kun je precies lezen wat het betekent als vrouwen door hun man gedwongen worden gehuwd te blijven omdat ze ooit religieus getrouwd zijn en papieren hebben getekend. Mijn advies: islamitisch trouwen, waarom zou je?! Kans maken op honderd euro? Upload jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto op onze website metrocolumn.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Ram | 21/3 - 19/4 Je voelt je op en top en hebt vandaag een zeer positieve en krachtige uitstraling. Je bent helemaal jezelf en kunt bergen verzetten. Laat al die energie er wel uit anders krijg je gezondheidsproblemen.

Stier | 20/4 - 20/5 Kijk uit dat je mensen niet te direct benadert. Veel mensen waarderen een wat rustigere en afstandelijkere benadering meer. Persoonlijke zaken komen dan later vanzelf aan de orde.

Tweelingen | 21/5 - 20/6 Vandaag straal jij charme uit. Gebruik deze frisse houding eens om een paar bijna vergeten vriendschappen nieuw leven in te blazen. Het zal je zonder meer goed doen.

Kreeft | 21/6 - 22/7 Vandaag word je aan het denken gezet, door iets dat er in je directe omgeving gebeurt. Jij zult tot nieuwe inzichten komen en oude, slechte gewoontes overboord gooien.

Leeuw | 23/7 - 22/8 Jouw geduld wordt danig op de proef gesteld. De mensen om je heen nemen het niet zo nauw vandaag. Of ligt het ook een beetje aan jezelf?

Maagd | 23/8 - 22/9 Men verwacht veel van jou. Dat legt een grote druk op je. Maar als je de druk aan kunt en voldoet aan de verwachtingen, zul je een mooi resultaat behalen waar je trots op kunt zijn. Volhouden dus!

Weegschaal | 23/9 - 22/10 Jij bent zeer begaan met anderen, maar gelukkig ook met jezelf. Je geeft je partner de ruimte die hij/zij nodig heeft en dus is dit een goed moment om voor jezelf de nodige veranderingen door te voeren.

Schorpioen | 23/10 - 21/11 Jij maakt veel te veel ophef over een mislukte poging. Het is fout gegaan, so what? Iedereen maakt wel eens fouten en je bent daarin geen uitzondering. Probeer het nog eens, maar dan zoals het hoort.

Lidia van der Klei, 25, freelance coach/trainer

“Bert heeft zijn best gedaan, die gasten op het veld hebben het niet waar-

Estelle Alsemgeest, 21, 4de jaars studente commerciele economie

Brief van de dag

Bert, stop toch met het Nederlands Elftal Wat heb ik mij geërgerd aan het slechte voetbal dat het Nederlands elftal heeft geleverd. Slecht gecoacht door Bert van Marwijk, hij kan beter wat anders gaan doen. Ik heb bijna uit woede mijn tv uitgezet, wat is dat voor een tactiek en wat ongelofelijk veel weggegeven kansen! Teams uit andere landen tonen andere mentaliteit en techniek, ik mag wel hopen dat Nederland een andere bondscoach krijgt die deze jongens op het juiste spoor zet met het komende WK voetbal. Als Nederland deze bondscoach, opstelling, tactiek en mentaliteit met het komende WK blijft handhaven heb ik er weinig vertrouwen in en blijft de tv gewoon uit. JOS VAN DER HAM, VOORHOUT

Oranje

Nu hopelijk een keer juichen in de tour Helaas, het eens zo grote Oranje kan twee weken eerder op vakantie dan de bedoeling was. Maar niet getreurd Nederland. De Tour de France komt er aan. Dan valt er misschien wat meer te juichen. Met Robert Gesink als grote kanshebber aan Nederlandse zijde. Andy Schleck en Alberto Contador zijn er om uiteenlopende redenen niet bij. Robert het is nu of nooit. Al lukt het je maar één keer om de Tour te winnen. Robert, laat Nederland juichen om zo de kater van het EK weg te kunnen spoelen. KRIJN SCHOONDERWOERD, LEIDEN

Oranje

Horoscoop

“Nee, de spelers salaris geven na prestatie, dat zou ideaal werken, weet zeker dat zij dan wel zullen scoren.” gemaakt!”

Papegaaien de mond gesnoerd Bertje is bezweken onder de druk van het napratende publiek en de media, nadat hij een lading hoon en ongegronde kritiek over zich heen heeft gekregen. Plotseling

Snippers

Bert van Marwijk kan beter stoppen, aldus de briefschrijver van de dag. / NOVUM

moest Oranje van de opportunisten ‘aanvallender’ gaan spelen, ondanks dat het echt heel veel beter was dan Denemarken. Voetbaltactiek is simpel; je kijkt naar sterke en zwakke punten, deze benut je en/of dek je in, en je laat het voor de rest aan de goedgezindheid van de goden over. Ik ben ook bevreesd voor de schaarse tijden die we nu tegemoet gaan, want de wereldsterren sterven onderhand uit. OMAR KADOURRI, AMSTERDAM

Column

Sharia-rechtspraak is vorm van misdaad Ebru Umar (Metro vrijdag) noemt mannen van de “shariarechtbanken” mannen met kleine pikkies. Ik begrijp niet dat er aan religie-gebonden rechtbanken nog woorden vuil gemaakt moeten worden. In een beschaafd land geldt gewoon één rechtssysteem. Waarin iedereen gelijk is, man of vrouw, gelovig of andersgelovig, afvallig of niet-afvallig. Sharia-rechtspraak is een vorm van georganiseerde misdaad waarbij slachtoffers onder druk gezet worden. Iedereen die

zich schuldig maakt aan shariarechtspraak, inclusief de politici die het toestaan, horen gewoon in de bak. LEON NELEN, KRUISLAND Service

Trein aanraken mag, maar instappen niet Bij NS mag je treinen aanraken maar niet instappen. Voor de zoveelste keer mocht ik in Lage Zwaluwe bij het overstappen het knopje van de deuren van de aansluitende trein aanraken. Instappen mocht niet meer. Dat is natuurlijk ook iets te veel service. Navraag in het verleden via de infozuil heeft mij geleerd dat het van de professionaliteit van het personeel afhangt of ze even een half minuutje wachten als ze de aansluiting zien aankomen. ARALD DEN BRABER, OUDENBOSCH Ook in Metro? Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl. Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

AIMÉE DE JONGH

Boogschutter | 22/11 - 21/12 Je relatie bevindt zich in rustig vaarwater. Geniet van deze harmonische fase in je leven, want je weet dat dit niet eeuwig zo blijven zal. Je drang naar persoonlijke groei zorgt daar voor.

Steenbok | 22/12 - 19/1 Je kunt op het moment elk idee omzetten in daden. Een uitzonderlijke situatie die te danken is aan je emotionele evenwicht. Zorg dat dit wankele evenwicht stand houdt, je hebt zoveel ideeën.

Waterman | 20/1 - 19/2 Als je vandaag een belangrijke beslissing neemt, doe dat dan niet impulsief. Denk goed na en ga dan af op je gevoel. Stel de beslissing zolang mogelijk uit om het beeld eerst zo compleet mogelijk te maken.

Vissen | 20/2 - 20/3 Het is belangrijk dat je vandaag laat zien welke keuze je hebt gemaakt. Blijf niet twee wegen bewandelen, maar maak een keuze. De duidelijkheid zal je weg aanzienlijk vereenvoudigen.

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop

Heinz de kat

WINDIG & DEJONG

ENTERTAINMENT

Van radio Charkov naar het Monster van Parijs

ENTERTAINMENT

Voetbalavontuur ten einde. Coen Swijnenberg over het vertrek uit Charkov en zijn stem in de animatieﬁlm ‘Het Monster van Parijs’. Coen Swijnenberg en Sander Lantinga zaten zondagavond met een raar gevoel op de tribune bij Oranje-Portugal. Even buiten het stadion stond een taxichauffeur de BNN-dj’s op te wachten. Hun bagage in de kofferbak. Ofwel zouden ze diezelfde avond met het vliegtuig naar Nederland terugvliegen, ofwel gingen ze nog wat feesten in Charkov om vervolgens in alle vroegte het vliegtuig in licht beschonken toestand naar Warschau te pakken en van daaruit een nieuwe reeks De Coen & Sander Show te presenteren. In dat laatste geval moest Nederland nog wel even met twee doelpunten verschil winnen. We weten het. De taxi kon linea recta naar het vliegtuig. Coen: “We hebben niets te zoeken in Warschau als het Nederlands elftal uitgeschakeld is. De Oranjekoorts is na de laatste wedstrijd in een klap weg. Dus ja...” En dus stopte het radio-avontuur in Charkov. Want een avontuur dat was het. Swijnenberg: “De sfeer was er fantastisch, alleen de technische totstandkoming van de uitzending liet te wensen over. We hadden van tevoren van alles geregeld, maar

Coen Swijnenberg doet de stem van Emile in Het Monster van Parijs. De ﬁlm draait vanaf morgen in de bioscoop. / RVDA

eenmaal daar aangekomen bleek niks geregeld. Onze technici hebben nachten moeten doorhalen. Letterlijk twintig seconden voordat wij de lucht in gingen met onze eerste uitzending werkte alles. We hebben bijna mensen moeten omkopen om aan lijnen te komen. Zelfs de burgemeester van Charkov moest eraan te pas komen. De beveiliging wilde niet dat we na negenen ’s avonds nog in het pand zaten, haha.” Inmiddels hebben de heren er

alweer een uitzending op hun vertrouwde plek in Hilversum op zitten en staat de première van Het Monster van Parijs (morgen) op het program. Beiden hebben een stem in de animatiefilm die verhaalt over een monster dat minder gevaarlijk is dan het eruitziet. Echter, niet iedereen heeft dat door. De karakters van Swijnenberg en Lantinga zijn respectievelijk de vrienden Emile en Raoul. Emile is nogal verlegen en Raoul een echte praatjesmaker. Komt die rolverde-

Carice van Houten werkt aan een album dat in het najaar uitkomt. Ze wordt daarop geassisteerd door gerenommeerde muzikanten als Howe Gelb (Giant Sand) en Ken Stringfellow (The Posies).

merike.woning@metronieuws.nl

NAAR DE ZON IN

JULI & AUGUSTUS

ZOMERZON LASTMINUTES v.a. Macedonië / Struga Beograd *** 8 dagen vertrek vanaf All Inclusive Amsterdam Vertrek 29/6 t/m 12/7 & 13 t/m 19/8

€319

v.a. Macedonië / Ohrid Sileks 8 dagen **** vertrek vanaf Logies & Ontbijt Amsterdam Vertrek 29/6 t/m 12/7 & 17 t/m 19/8

€349

Vertrek 13/7 t/m 5/8 €449,-

8 dagen al vanaf

€

“Het maken van dit album is een van de mooiste, bevrijdendste ervaringen uit mijn leven.”

MERIKE WONING

VOORDELIG www.corendon.nl 023-751 06 06

Mooi

ling overeen met het echte leven? “Sander is natuurlijk wel de praatjesmaker van ons twee, wat dat betreft klopt het wel. Al zegt hij zelf dat het niet zo is, haha. Emile is misschien verlegen en af en toe een beetje onhandig, maar hij wil ook af en toe de held uithangen. Dat is mij op het lijf geschreven.”

549

v.a.

Portugal / Algarve Club Golden Cabanas 8 dagen ***+ vertrek vanaf Amsterdam All Inclusive Vertrek 29/6 t/m 9/7 & 13 t/m 19/8

€699

Vertrek 10 t/m 12/7 & 6 t/m 12/8

€779,-

v.a. Portugal / Algarve Luna Falesia Mar 8 dagen *** vertrek vanaf All Inclusive Amsterdam Vertrek 29/6 t/m 9/7 & 13 t/m 19/8

€699

Vertrek 10 t/m 12/7 & 6 t/m 12/8 €779,-

Turkije / Marmaris:

Ideal Prime Beach

Ideal Prime Beach is één van de nieuwste hotels van de IP keten (bekend van Grand Ideal Premium en Ideal Pearl). Het hotel heeft haar deuren in 2011 geopend na een grote renovatie. Bent u op zoek naar een heerlijk resort met een keur aan faciliteiten, verzorgde kamers en heerlijk eten? Dan is Ideal Prime Beach zeker uw vakantieadres! Ideal Prime Beach ligt direct aan het strand. Het gezellige centrum en de haven van Marmaris liggen op 2,5 kilometer. In de directe omgeving vindt u diverse bars, restaurants en winkeltjes. Het openbaar vervoer stopt voor de deur. Ideal Prime Beach beschikt over 632 kamers verdeeld over 4 gebouwen en is voorzien van een receptie, 6 liften, ruime lobby met zitjes en bar. U heeft de keuze uit diverse gerechten welke worden gepresenteerd in het buffetrestaurant en kunt u heerlijk dineren in het à la carte restaurant. Vertrekperiode

29/6 1/7

2/7 4/7

5/7 12/7 18/8 20/8

8 dagen

13/7 15/7 13/8 17/8

16/7 18/7 6/8 12/8

19/7 5/8

849

*****

Ultra All Inclusive Ŕ Beoordeeld op zoover 7.9

clusive arten voor de ex Maak kans op ka juli 12 op ère mi Corendon voorpre Kijk op www.corendon.nl/madagascar

Ŕ Direct aan het strand Ŕ Luxe kamers Ŕ 24 uur All Inclusive Ŕ Kindvriendelijk Ŕ Diverse bars en restaurants in directe omgeving Ŕ 2 zwembaden en 3 glijbanen Ŕ A la carte restaurant Ŕ Wi-Fi internet

2 persoons kamer

549

699

749

799

extra week

459

449

515

529

539

Quadkamer 2+2

2099

2249

2399

2549

2649

2749

OOK IN 3D

Fam. kamer 2+2/3+1

2199

2349

2599

2749

2849

2949

www.madagascarﬁlm.nl

Familiekamer bestaat uit 2 kamers. Voor alle overige prijzen zie onze website!

Prijzen zijn gebaseerd op 2 pers. bezetting p.p. voor 8 dagen exclusief evt. weekend of chartertoeslag. Druk- en zetfouten voorbehouden.

www.metronieuws.nl dinsdag 19 juni 2012

Tweelingen gevraagd:

ENTERTAINMENT

Gezonde tweelingen en tweelingen met schizofrenie (M/V) voor wetenschappelijk onderzoek. Bij de Divisie Hersenen van het Universitair Medisch Centrum Utrecht wordt onderzoek verricht naar de invloed van genen en omgeving op hersenstructuren en hersenfuncties aan de hand van hersenfoto’s. Wij zoeken gezonde één-en twee-eiige tweelingen van tenminste 18 jaar en tweelingen waarvan één of allebei de ziekte schizofrenie heeft. Het onderzoek bestaat uit een MRI hersenscan, vragenlijsten, leer-en geheugentesten en het afnemen van bloed. U ontvangt een financiële vergoeding voor deelname. Voor informatie en opgave bel of mail dhr. Marc Bohlken: 088-755 7121 (M.Bohlken@umcutrecht.nl).

12 DANIEL J. ASHES

JAMES WORTHY Na het succes van zijn debuut James Worthy, komt de gelijknamige schrijver met zijn tweede, Zwarte Sylvester; over vader-zoonliefde, je sporen achterlaten en seriemoordenaars in Mokum.

MMA PROGRA ET COMPLE

Amy Macdonald c The Asteroids Galaxy Tour c Adam Ant & The Good, The Mad & Lovely Posse c Che Sudaka c Blaudzun c Boyce Avenue c Dry The River c Bettie Serveert ‘plays Palomine’ c Wooden Saints c Splendid c Blitz The Ambassador c FESTIVALINFO Kraantje Pappie c en de 0900 40 40 200 winnaar van The Road (20 ct p/m) to Parkpop 2012

“ORIGINALITEIT IS ILLUSIE” Na je debuut over de liefde - met veel seks erin - volgt nu Zwarte Sylvester, een roman over seriemoordenaars - met nog steeds veel seks. Dacht jij, kom laat ik eens gemakkelijk scoren? Als ik makkelijk wilde scoren schreef ik wel een kookboek voor lelijke mensen. Ik schrijf al sinds mijn 16e over seks. Vroeger omdat ik het graag wilde hebben en niet kreeg, maar tegenwoordig omdat vrijpartijen gewoonweg beter zijn op papier. Seks hebben is een afschuwelijk overgewaardeerde en onnodig inspannende bezigheid, in mijn boeken schrijf ik over seks zoals ik vind dat seks zou moeten zijn. Is het niet lastig om origineel te blijven als het cinematograﬁsch erfgoed van Amsterdamned tot en met Natural Born Killers door je hoofd spookt? Originaliteit is een illusie, ik word zo moe van artiesten die zichzelf altijd maar opnieuw willen uitvinden. Ik maak me nooit zo druk om originaliteit en of ik wel iets toevoeg aan de literatuur. Ik wil gewoon

beter worden, meer niet. Je stoort je aan het feit dat je minder fantasie mag hebben als je ouder wordt. Wie bepaalt dat en is een boek als Zwarte Sylvester jouw antwoord daarop? Dat is gewoonweg menselijk. Als je als volwassene te veel droomt, dan doen andere volwassenen er alles aan om je wakker te schudden. Volwassen worden is genoegen nemen met dat wat je vroeger vervloekte. Huisje, boompje, beestje, een vrouw die zelfgemaakte oorbellen draagt en een zoon die niet kan voetballen. Neem de tijd, volwassen worden kan altijd nog als je veertig bent. Zwarte Sylvester is geen antwoord of aanklacht, ik vind gewoon dat te weinig mensen volwaardig existeren. Heb je daar zelf overigens last van, dat je minder mag dromen en fantaseren? Hoe ouder ik word, hoe vaker ik droom en fantaseer. Ik heb meer dingen gezien en als je brein voller is, heb je een groter aantal kleuren op je droompalet. Als kind fanta-

seerde ik over snoepkastelen, de winnende treffer in een WK-finale en meisjes met vlechten van dropveters. Tegenwoordig kan ik alles verbeelden. Mijn levendige fantasie is ongetwijfeld mijn dierbaarste bezit. Je debuutroman James Worthy maakte van jou zelf een beroemde Nederlander. Nog druk gevoeld voor de zo belangrijke opvolger? Ik heb nooit echt druk gevoeld, meer dankbaarheid. Het onverwachte succes van mijn debuut heeft mij zekerder gemaakt. Er is een publiek voor wat ik doe en het grappige is dat het grootste deel normaliter nooit boeken koopt. Ik hoef dus nooit met andere schrijvers om lezers te concurreren, want ik heb de niet-lezers aan mijn zijde. Die moeten wel van elke pagina mijn bloed, zweet en tranen kunnen aflezen. Lees het hele interview op www.metronieuws.nl

LUC WIERTS

luc.wierts@metronieuws.nl

Ziekte

Jack Osbourne heeft multiple sclerose Jack Osbourne heeft multiple sclerose. De 26-jarige realityster, zoon van rocker Ozzy Osbourne, heeft onthuld dat de aandoening die het zenuwstelsel aantast onlangs bij hem is geconstateerd. Twee weken na de geboorte van zijn eerste kindje werd de ziekte bij Osbourne ontdekt. Zijn vriendin Lisa Stelly beviel eind april van dochter Pearl. “Ik was gewoon gefrustreerd en dacht constant: waarom juist nu?”, zegt hij tegen het Amerikaanse tijdschrift People, over zijn reactie op het slechte nieuws. “Ik heb een gezin en dat is wat het belangrijkste zou moeten zijn.” NOVUM

TELEVISIE EN WEER Ned 1

Ned 3

Ned 2

SBS 6

RTL 4

17:35. 70 jaar Liesbeth 18:25. Opium op Oerol 18:55. Downton Abbey 20:00. Journaal

Filmkomedie

Lange road trip om band terug te krijgen Road Trip 20.30 uur. Veronica/Disney

Een jongen gaat vreemd en de vrijpartij wordt opgenomen met een videocamera en opgestuurd naar zijn vriendin. Wat volgt is een lange road trip, in een poging de band te onderscheppen.

18:15. EenVandaag 18:45. Sportjournaal 19:00. Lingo 19:25. Schone schijn Ʉ ɵɵȩɷɳ ııĤ ȿ 8=N NĮıáÿė NġėĤĮŀėđåĤȩ Live vanuit Polen de traditionele afsluiting van een EK-dag van het EK Voetbal in Polen en Oekraine.

Ʉ ɵɴȩɶɸ ııĤ ȿ ČĮÿĉá `ÑĮȩ Opinieprogramma met een mening. Met persoonlijke reportages, vaste columnisten en verrassende gesprekken geeft Altijd Wat een andere kijk op ontwikkelingen in de samenleving en gebeurtenissen om ons heen. 20:30. Opsporing verzocht 21:05. Proﬁel 21:35. Altijd Wat 22:30. Nieuwsuur

20:00. Journaal 20:20. Engeland - Oekraïne of Zweden - Frankrijk 22:40. Studio Sportzomer

Filmkomedie

18:55. Hoe overleef ik...? 19:30. Blood, sweat and T-shirts 20:25. Engeland - Oekraïne of Zweden - Frankrijk

18:00. RTL Nieuws 18:15. Editie NL 18:35. RTL Boulevard 19:30. RTL Nieuws

17:05. Droomhuis in de zon 18:00. Huizenjacht 19:00. Hart van Nederland 19:20. Shownieuws

Ʉ ɵɶȩɷɳ ııĤ ȿ 7ÿĨĨÿĒû ĻÿĮþėıĮ a trace. Student Jay Lester verdwijnt tijdens een feestje. Zijn huisgenoot Tim schrikt als hij van het team hoort dat Jay helemaal niet was wie hij beweerde te zijn. Jack verhuist met zijn dochter Hannah.

Ʉ ɵɴȩɶɳ ııĤ ȿ &åĤđÑĒ áåĒ ČÿĉĊåĤȨ &åĤĤÿå ÿĒ þåĮ þėĮåČȩ Herman den Blijker neemt een aantal noodlijdende hotels in binnen- en buitenland onder de loep. Binnen no time worden de problemen blootgelegd en komt er een plan van aanpak.

Ʉ ɵɴȩɶɳ ııĤ ȿ 8 'NȨ 2ėĨ ĒûåČåĨȩ De moord op een drugsdealer wordt persoonlijk voor special agent Sam Hanna wanneer hij ontdekt dat zijn voormalige kameraden betrokken blijken te zijn.

22:50. NOS op 3 23:10. Mag ik u kussen? 23:40. Missing without a trace 00:20. ER

20:00. Goede tijden, slechte tijden 20:30. Welcome home 21:30. Herman den Blijker 22:30. VI Oranje

19:55. Burgers’ Zoo 20:30. NCIS 22:30. Hart van Nederland 22:50. Piets weerbericht

De familie Flodder is weer lekker bezig Flodder in Amerika!

RTL 5

RTL 7

RTL 8

Net 5

Veronica

Comedy Central

20.30 uur. RTL7

Het gemeentebestuur stuurt de Flodders voor een uitwisselingsprogramma naar de Verenigde Staten. Aangekomen in New York worden de Flodders aangezien voor een Russische delegatie van wetenschappers.

19:00. Take me out 20:00. Dames en heren in de dop 20:30. Vantage point 22:15. Shock doc 23:15. Sex rehab with dr. Drew

16:20. RTL Autoblog 16:40. RTL Z Nieuws 18:00. Helden Van 7 19:00. De politie op je hielen! 20:00. Destroyed in seconds 20:30. Flodder in Amerika! 23:00. Blues brothers

18:15. The bold and the beautiful 18:45. Dr. Phil 19:40. De Pfaﬀ’s 20:30. The secret life of bees 22:40. RTL Boulevard 23:35. De Pfaﬀ’s

17:10. McLeod’s daughters 18:05. Will & Grace 18:35. Airline 19:30. Bondi rescue 20:30. Lovewrecked 22:10. Medical examiners 23:05. Cold case

18:40. Still standing 19:05. Two and a half men 19:30. Joey 20:00. The big bang theory 20:30. Road trip 22:15. Storage wars 23:15. Border security

20:05. Family guy 20:35. South Park 21:00. Melissa & Joey 21:25. Two guys and a girl 22:15. That ‘70s Show 23:05. Seinfeld 00:05. Spin city

Puzzels

Weer

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Job Halkes, Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Niels Rigter, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: AnneFleur Pel Rotterdam: Jelle van de Kamp Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotograaf: Richard van der Klaauw Stagiaires: Carmen Dorlo, Kasper Hermans, Esther Lock en Kees van Unen Algemeen directeur/uitgever: Tim Scholte Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting.

Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met 67 edities in 22 landen in Europa, Noord- en ZuidAmerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers. Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

www.metronieuws.nl dinsdag 19 juni 2012

+ PLUS

Vaderdag

Schuimbad van Doutzen Model en moeder Doutzen Kroes vierde afgelopen weekend vaderdag met veel schuim. Samen met haar zoontje Phyllon verwende ze man en dj Sunnery James, zo liet ze op Twitter weten. â&#x20AC;&#x153;Fijne #Vaderdag voor de beste vader van de hele wereld @ sunneryjames. Wat een leuke dag!! #BubbleBathPartyâ&#x20AC;?

FAMILY

Leer je hele gezin een gezonde leefstijl aan met Weight Watchers

Vraag het de expert

Concentreren kun je leren! Mijn dochter van 8 is snel afgeleid. Wat raad je me aan? Feiko uit Amsterdam Emmelieks antwoord EĂŠn op ĂŠĂŠn met hulp van de leerkracht blijken kinderen hun schoolwerk prima te maken. Zonder die hulp zijn ze echter snel afgeleid, zitten ze te dromen, te kletsen en hebben ze vaak hun opdrachten niet af. Worstelt je kind met concentratieproblemen, dan vergt iedere opdracht of taak meer inspanning. Een drukke klas en een druk gezin thuis verergeren het probleem. Uit recent onderzoek blijkt dat het vaak schort aan een beperkt werkgeheugen en dat dĂĄt te trainen is. Tip 1: De Cogmed werkgeheugentraining is geschikt voor kinderen vanaf 4 jaar en wordt geheel of gedeeltelijk vergoed, informeer bij je zorgverzekeraar. Kinderen concentreren zich na de training langer en werken taakgericht. Daardoor krijgen ze meer zelfvertrouwen. Ook voor kinderen met dyslexie en rekenproblemen blijkt de training goede resultaten af te werpen. Een kind traint op de computer circa 50 minuten per dag, vijf dagen per week, vijf weken lang met hulp van een volwassene thuis. Tip 2: Start in de vakantie of aan het begin van volgend schooljaar! Bel voor meer informatie de Opvoeddesk 035 6957020.

Gezond. Je gezin gezond houden in onze snackcultuur? Nieuw boek van Weight Watchers geeft het goede voorbeeld. In een maatschappij waarin op iedere straathoek iets lekkers te koop is en waar de virtuele wereld het wint van buitenspelen, is het een hele klus om een gezonde leefstijl voor je gezin vol te houden. Om drukke moeders en vaders een handje te helpen, komt afslankorganisatie Weight Watchers met het boek Gezond Gezin. Het staat vol tips en recepten om kinderen al vanaf jonge leeftijd een gezonde leefstijl bij te brengen. â&#x20AC;&#x153;De basis bestaat uit vijf afsprakenâ&#x20AC;?, zegt de Vlaamse Mimi van Meir, die met haar team van diĂŤtisten het boek schreef. â&#x20AC;&#x153;Gezond eten is leuk, maak van elk snoepje een feestje, zorg dat je kinderen niet zo lang voor de tv zitten, zorg voor voldoende beweging en - belangrijkste van alles doe alles samen!â&#x20AC;? Gezonde voeding is de eerste stap. â&#x20AC;&#x153;Vooral voor gezinnen met jonge kinderen is het belangrijk creatief te zijnâ&#x20AC;?, zegt Van Meir. â&#x20AC;&#x153;Ga samen met je kinderen boodschappen doen en laat ze dan verschillende kleuren groente kiezen. Als ze dat vervolgens met papa of mama mogen klaarma-

Stel ook jouw vraag aan info@opvoeddesk.nl en maak kans op de unieke houten Baby- Peuter koffer t.w. van 49,95 euro bij de Opvoeddesk.

EMMELIEK BOOST Emmeliek Boost is opvoedcoach bij www. opvoeddesk.nl. Stel ook jouw vraag aan info@opvoeddesk.nl en maak kans op een workshop bij de Opvoeddesk t.w. 65 euro.

Laat je kinderen allerlei soorten groenten proeven, zonder er een negatieve sfeer rond te creĂŤren. / COLOURBOX.COM

ken, zijn ze sowieso al nieuwsgierig.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;CreĂŤer geen negatieve sfeer rondom het eten van groentesâ&#x20AC;?, vervolgt Van Meir. â&#x20AC;&#x153;Laat ze dingen proeven en als ze iets niet lekker vinden, probeer je het een paar weken later nog een keer. De smaak van een kind kan veranderd zijn.â&#x20AC;? Ook kinderen verplichten om hun bord leeg te eten, zoals veel ouders vroeger geleerd hebben, is volgens Van Meir geen goed idee. â&#x20AC;&#x153;Een kind eet instinctiefâ&#x20AC;?, zegt ze. â&#x20AC;&#x153;Als een kind zijn bord niet leeg eet, dan heeft het gewoon genoeg gehad.â&#x20AC;? Het is echter niet de bedoeling dat kinderen met de ouders mee op dieet gaan, zelfs niet als ze wat overgewicht hebben. â&#x20AC;&#x153;Kinderen mogen niet op dieetâ&#x20AC;?, zegt Van Meir resoluut.

â&#x20AC;&#x153;Kinderen moet je een gezonde leefstijl aanleren. Zorg dat je niet overal in huis chips en koekjes hebt liggen. Voor kinderen is het extra moeilijk om daar â&#x20AC;&#x2DC;neeâ&#x20AC;&#x2122; tegen te zeggen.â&#x20AC;? Kinderen helemaal niet laten snoepen is dan ook geen optie. â&#x20AC;&#x153;Een kind moet genieten. Mijn kinderen kregen bijvoorbeeld alleen als de babysitter kwam frisdrank en een zakje chips. Dus als papa en mama weggingen, was het feest.â&#x20AC;? Voorproefje uit Gezond Gezin? Ga naar www.metronieuws.nl voor het recept â&#x20AC;&#x2DC;Hamburger met tomatensalsa en ovenaardappeltjesâ&#x20AC;&#x2122;

WILKE MARTENS

wilke.martens@metronieuws.nl

En nu... Op vakantie! Last-minute toppers!

Cruise EgeĂŻsche Zee & Istanbul Inclusief 4 dagen Istanbul!

Y D

Extra n! plaatse

-31%

f in Verblij nike Fi Presa di

-15%

Y D

O.b.v. A Inclusi ll ve!

=RQYDNDQWLH $OJDUYH

In prijs verlaagd!

-??%

Y D

=RQYDNDQWLH 7XUNLMH

8- t/m 15-daagse zonvakantie

Inclusief: vliegreis per Corendon Airlines v.v, transfers, verblijf in Golden Club Cabanas o.b.v. All Inclusive

Inclusief: vliegreis per Corendon Airlines v.v., transfers, verblijf in Presa di Finica o.b.v. All Inclusive

stipreizen.nl/pocab

STIPREIZEN NL l Pl

11-daagse combinatiereis inclusief vliegreis, cruise en stedentrip DĂŠ ideale combinatie voor liefhebbers van zon, zee, cruisen en steden! Tijdens deze heerlijke vakantie heeft u volop de tijd om Istanbul te verkennen tijdens een stedentrip met verblijf in een 3- of 5-sterren hotel (tegen toeslag) en ontdekt u o.a. Izmir, Rhodos en Santorini tijdens een 8-daagse Middellandse Zee cruise met de 4-sterren MV Louis Cristal. En... deze reis is ook nog eens in prijs verlaagd!

Extra plaatsen in het hoogseizoen! n Alle highlights va e! Ze he sc eĂŻ Eg de Istanbul

Izmir Athene Mykonos Santorini Kreta

Patmos Rhodos

rd by Courtya ott Marri

Y D

28 juni 12 juli 19-26 juli

Prijzen en informatie 859 859 989

2-9 augustus 16-23-30 augustus 13-20-27 sept.

989 859 859

4-11-18 oktober

859

Prijzen p.p. o.b.v. 2 pers. per kamer/hut. Toeslag 1-persoonskamer â&#x201A;Ź 195. Inclusief: vliegreis Amsterdam-Istanbul v.v, transfers, 3 nachten in een 3- of 5-sterren hotel (tegen toeslag) in Istanbul met ontbijt, 8-daagse cruise per 4-sterren MV Cristal inclusief alle maaltijden, taxen en havengelden. Exclusief: niet genoemde maaltijden en drankjes, optionele excursies en entreegelden. Reserveringskosten â&#x201A;Ź 25 en Calamiteitenfonds â&#x201A;Ź 2,50 per boeking.

Zie www.stipreizen.nl/crlht

Y D

8.7

Inclusi ef parkere n!

6WHGHQWULS 3DULMV

In prijs verlaag d!

9.1

6WHGHQWULS %HUOLMQ

3- en 4-daagse autovakantie

3- t/m 5-daagse autovakantie

Inclusief: verblijf in Courtyard by Marriott Paris Saint Denis inclusief uitgebreid ontbijt en parkeren.

Inclusief: verblijf in Andelâ&#x20AC;&#x2122;s Hotel Berlijn inclusief uitgebreid ontbijt, welkomstdrankje en parkeren.

stipreizen.nl/frpsd

stipreizen.nl/deanb

Wees hier snel bij... OP = OP

Ă ltijd korting op stipreizen.nl

Prijzen p.p. o.b.v. 2 pers. per kamer/hut excl. Calamiteitenfonds/reserveringskosten. De kortingen zijn reeds verwerkt in de prijs. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden.

-15%

Uw programma

We vliegen vanuit Amsterdam naar Istanbul waar we 2 nachten verblijven om de stad te ontdekken. Daarna scheept u in op de 4-sterren MV Louis Cristal en bezoekt u de Turkse havenstad Izmir, de wonderschone Griekse Eilanden Patmos, Mykonos, Rhodos, Santorini en Kreta. Vervolgens meren we aan in Lavrio waar u het wereldberoemde Athene kunt bezoeken. Aansluitend aan de cruise verblijven we nog een nacht in Istanbul waar u deze bruisende stad nog verder kunt verkennen.

el! Tophot

-18%

...of bel met 020 - 66 22 222

GEZONDHEID

Mensen met epilepsie Het CHDR (Centre for Human Drug Research) verricht sinds 1987 hoogwaardig geneesmiddelenonderzoek met nieuwe en bestaande geneesmiddelen bij patiënten en gezonde vrijwilligers. De onderzoeken vinden plaats in ons, volledig ingerichte, klinisch centrum. De onderzoeken dragen bij aan de wetenschappelijke ontwikkeling van nieuwe geneesmiddelen en vinden plaats conform de internationale regelgeving en volgens de hoogste kwaliteitsnormen. Het CHDR is gevestigd in Leiden en werkt nauw samen met de Universiteit Leiden en de klinische afdelingen van het LUMC (Leids Universitair Medisch Centrum).

Hardlooptrainer Bob Boverman legt uit wat de juiste houding is bij het hardlopen. / VINCENT VAN DORDRECHT

Loopsportexpert Bob Boverman geeft tips voor de beste houding Hardlopen. Metro vroeg olympisch hardloopcoach Bob Boverman naar de juiste houding. In professioneel tenue of in joggingbroek en katoenen shirt. Bij de eerste zonnestralen zie je ze de parken en lanen weer bevolken: hardlopers. Maar wat is eigenlijk de beste manier? Moet je nou wel of niet op je hak landen? En horen die armen zo te zwieren of niet? Metro ging naar hardloopclub Road Runners in Zoetermeer om een training te volgen van Bob Boverman, freelance loopsportexpert en voormalig olympisch coach. Hij geeft de volgende tips. Voetenlanding “Voor de langeafstandsloper is het het beste om op je middenvoet te landen. Zorg dat je voet net voor je landt een soort fietsende beweging naar achteren maakt. Daarna veer je door op je hele voet. Om dit goed te doen, moet je je knie voorwaarts voldoende inzetten.” Houding “Je lichaam dien je vrijwel recht te houden, enigszins licht naar voren neigend. Lopen is als het ware vallen naar de horizon. Je lichaam moet bij de landing steeds recht boven je standvoet komen. De juiste houding kun je goed oefenen door af en toe een stuk in slow motion te lopen.”

Hoofd “Je hoofd moet niet te veel op en neer gaan. Als het zonnetje schijnt, kun je in je schaduw controleren of dat het geval is. Zorg dat je hoofd vrijwel rechtop blijft tijdens het lopen, de kin neigt iets naar je borst. Dit zorgt voor minder spanning in je nek en je ademhaling zal er makkelijker door worden.” Armen “Laat je armen ontspannen naast je lichaam hangen en buig ze vervolgens in een hoek van zo’n negentig graden. Tijdens het lopen beweeg je je armen tegengesteld aan de beenbeweging mee. De ellebogen dienen daarbij zowel actief achterwaarts als voorwaarts te worden ingezet. Om de juiste beweging te krijgen kun je oefenen met een koordje met een kraal aan het uiteinde: als de kraal bij de beweging voorwaarts richting je pols gaat, is je arminzet goed.” Afwisseling “Zorg voor afwisseling in je trainingen. Ga niet meerdere keren per week een duurloop doen, maar wissel deze af met tempolopen en kortere ritmelopen. Streef bij de ritmelopen naar 180 looppassen per minuut. Omdat je op deze manier eenzijdige belasting voorkomt, heb je minder kans op blessures.”

Het Centre for Human Drug Research zoekt voor de komende periode mensen met epilepsie (18-64 jaar) die bereid zijn mee te werken aan een onderzoek naar een nieuw middel voor de behandeling van epilepsie. Voor deelname ontvangt u een vergoeding van € 1.305,00. Vrijwilligers hebben het afgelopen jaar geen ernstige epileptische aanval gehad. Voor deelname is er een informatiegesprek en een medische keuring (beiden 1 uur). Het onderzoek duurt ca. 2 weken.

Geïnteresseerd? voor informatie en/of aanmelden. U kunt ook mailen naar recruit@chdr.nl of bellen met (071) 5246435.

SUPERAANBIEDING VOOR DE LEZERS VAN METRO

UNIEK: 24 maanden 50% korting én de iPhone 3GS voor maar €49,-

Schoenen

VAN €45,- VOOR Waar moet je op letten als je hardloopschoenen gaat kopen? Bob Boverman geeft tips.

€22,50 p/mnd

Ʉ `ÿĒĊåČȩ Ga het liefst naar een hardloopspeciaalzaak en probeer verschillende merken. Ʉ GÑĨĨåĒȩ Pas de schoenen staand, wandelend en hardlopend.

Korting op maandtarief €540,Korting op telefoon €296,-

Ʉ &ÿåČĊÑġȩ De hielkap moet stabiel zijn, met de duim moet je ’m nauwelijks kunnen indrukken.

Uw voordeel

€836,-

? iOS 5.1 (ook geschikt voor

Ʉ ıÿûġıĒĮȩ Koop een schoen met het buigpunt onder de bal van de voet, niet in het midden.

update iOS 6) ? 662+ / .54+ !

Ʉ _åĤÑĒáåĤÿĒûȩ De markt is nog erg gericht op de haklanding, schoenen hebben dikke zolen en demping in de hak. Hier komt nu verandering in, zo vind je steeds vaker hardloopschoenen met dunne zolen.

? 3,5 inch TFT touch display ? "5+89+2 67/08 A

iPhone 3GS voor maar €49,Vodafone Voordeel Web Minuten + SMS + Internet Van (p/mnd) Voor (p/mnd) Toestelprijs Totaal voordeel

WILKE MARTENS

wilke.martens@metronieuws.nl

VINCENT VAN DORDRECHT

180 + 120 + 300 MB

€40,-

€20,-

€69,-

240 + 180 + 400 MB

€45,-

€22,50

€49,-

€836,€836,-

360 + 240 + 400 MB

€55,-

€27, 50

€39,-

€966,-

Kijk op de website ook voor aanbiedingen met toestellen en abonnementen. Abonnementen al vanaf €7,50 en altijd in combinatie met een gratis toestel. Bovenstaande actie abonnementen hebben een contractduur van 24 maanden. De aansluitkosten bedragen €30,Zolang de voorraad strekt. Alleen online verkrijgbaar. Type-, druk- of zetfouten voorbehouden.

Snel bestellen op:

www.superdeal.nl/metro of bel: 0900-0603 (€0,45 cpm)

www.metronieuws.nl dinsdag 19 juni 2012

TRAVEL

EEN SAMENWERKING MET COLUMBUS MAGAZINE

Ruïnes

Oceaan

Hike naar een verloren junglestad

Duik met de hamerhaai

De Ciudad Perdida (Verloren Stad) was in de middeleeuwen een belangrijk economisch centrum van de Tayrona. Deze inheemse stam werd uitgeroeid door de Spaanse veroveraars en de stad raakte in de vergetelheid. Pas in de jaren zeventig werden de ruïnes - ronde terrassen verbonden door stenen trappen - ontdekt door een groepje goudzoekers. In vier dagen (voor ‘luie’ hikers vijf of zes dagen) trek je er zelf naar toe. De 44 kilometer lange tocht gaat dwars door rivieren en jungle - een goede conditie is dan ook een vereiste. Op het eind wacht nog een beklimming van zo’n 1200 stenen treden door dichte wildernis, www.newfrontiersadventures.com CM

Zo’n vijfhonderd kilometer uit de kust bij Chocó ligt Malpelo, een kaal eiland met kliffen die vier kilometer verticaal de oceaan in verdwijnen. Dankzij een bijzondere combinatie van oceaanstromen wemelt het hier van de haaiensoorten, en in het bijzonder van de hamerhaaien. Er komen is niet goedkoop (rond 3000 euro all-in, vier tot zes dagen voor een combinatie van Nationaal Park Isla Gorgona met Nationaal Park Coiba in Panama) maar dan heb je wel een van de meest bizarre duikvakanties ter wereld. www.puracolombia.com CM

! Loco por Colombia! Het grootste geheim van Zuid-Amerika Toeristen. Het ZuidAmerikaanse land Colombia trekt maar weinig bezoekers. Een buitenkansje voor de geslepen vakantieganger want de schitterende kusten van deze ‘narcostaat’ zijn veilig, ongerept en seriously easy-going. Colombia is een surfhotspot voor insiders. / TOM VAN DER LEIJ

Op weg naar de Verloren Stad. / TOM VAN

Strand in Nationaal Park Tayrona. / TOM

DER LEIJ

VAN DER LEIJ

METRO LEZERS AANBIEDING

STAP NU ZORGELOOS OVER en gebruik de Metro lezersactie van ENERGIE TOPDEAL

Colombia kampt nog steeds met een imagoprobleem. Sinds de jaren zestig is het land praktisch afgesloten van de buitenwereld door strijdlustige rebellen en schietgrage drugshandelaren zoals de inmiddels legendarische Pablo Escobar. Guerrillastrijders laten zich nog steeds gelden op het platteland, maar de afgelopen tien jaar is de politie- en legermacht sterk uitgebreid. Colombia geldt weer als een relatief veilig land en het toerisme neemt een grote vlucht, vooral aan de Caraïbische kust. Hier wedijveren verlaten zandstranden, onaangetast oerwoud en prachtige koloniale steden om je aandacht. In het dun bevolkte gebied, waar voornamelijk indianenstammen en nakomelingen van Afrikaanse slaven wonen, heerst een gemoedelijke sfeer. Proef de creoolse cultuur in het bruisende nachtleven van de steden Cartagena en Barranquilla of op een van de bounty-eilanden van San Andrés, Providencia y Santa Catalina. Op het vasteland lonkt het nationaal park Isla de Salamanca, waar de langste rivier van Colombia doorheen kronkelt. Huur een bootje en verken de mangroven, moerassen en water-

wegen van dit deltagebied om te eindigen op een zandstrand waar schildpadden je enige gezelschap vormen. Een andere must is de onherbergzame westkust van de regio Chocó, ingeklemd tussen de Stille Oceaan en de Andes. Alles is er indrukwekkend. Ten eerste de bevolking, die voor het merendeel bestaat uit AfroColombianen, de afstammelingen van Afrikaanse slaven. Zij wonen voornamelijk in kleine vissersdorpjes, net als de Emberá-indianen landinwaarts langs de rivieren. Dan is er de hoeveelheid neerslag (acht meter per jaar) en de hoge luchtvochtigheidsgraad. Maar je kunt bovenal genieten van de ongeëvenaarde natuur. Bij afgelegen stranden als Mecana, Huina en Bahia Solano ga je snorkelen of surfpeddelen met dolfijnen en zeeschildpadden. Tussen juni en oktober paren hier grote groepen bultruggen. De ecolodge El Cantil bij Nuqui verzorgt bootexcursies: www. elcantil.com. Als het even kan, plan je reis naar Colombia dan zo’n veertig dagen voor Pasen. Dan barst elk jaar de Caraïbische stad Barranquilla uit haar voegen tijdens het op één na grootste carnaval van Latijns-Amerika.

Columbus magazine

Ontdek de wereld buiten de gebaande paden met reismagazine Columbus. Ʉ #Ñ ĒÑÑĤ ÝėČıđȿ busmagazine/ metro en proﬁteer ĺÑĒ ėĒŀå ÑÑĒÜÿåȿ ding. Vier edities van het tijdschrift en een gratis reisplanner voor tien euro.

Vermijd de dure tribuneplaatsen langs de hoofdroute, maar kies een alternatieve straatoptocht zonder hekwerken en laat je verleiden door de opzwepende muziek: een combinatie van onder andere de Spaanse paloteo, Afrikaanse congo en Colombiaanse cumbia. Mocht je ’s avonds nog willen swingen dan kun je je lol op in het avondcarnaval, La Troja. Kijk voor het volledige programma op www.carnavaldebarranquilla.org LEES MEER OP COLUMBUSMAGAZINE.NL

in samenwerking met

GRATIS

Android 4.0 Tablet 4GB geheugen en Micro SD card slot (tot 32GB)

speciale E.ON Energie Topdeal heeft voor jou deze teld. Je nges same Metro met ieding energie aanb m & gas ook ontvangt naast 2 jaar voordelig stroo Tablet. Graag nog eens een GRATIS Android 4.0 voor jou. regelen wij de overstap naar E.ON

070 710 11 60

energietopdeal.nl/metro Zie hier ook de voorwaarden

0HHU GDQ EHVWHPPLQJHQ ZHUHOGZLMG HQ RYHU GH LQWHUQDWLRQDOH SULM]HQ * Tarieven zijn inclusief korting, belastingen & toeslagen en exclusief eventuele boekingskosten. Belastingen & toeslagen zijn onder voorbehoud van (koers)wijzigingen. Aanbod is geldig voor tickets gekocht in de periode van 1 juni tot en met 21 juni 2012. Reisperiode is tot en met 30 juni 2012 en 16 augustus tot en met 30 november 2012. Tarieven gelden voor vertrek vanaf Amsterdam in Economy class. Aanbod is afhankelijk van beschikbaarheid en voorwaarden. Om uw stop-over in Dubai te boeken kunt u contact opnemen met uw reisagent of Emirates. Boek en betaal gemakkelijk met iDEAL of creditcard. Voor meer informatie kijk op emirates.nl of bel (020) 203 5163. Ontdek nu de voordelen van het frequentÅyerprogramma op skywards.com

ek voetbal 2012

Lezerspanel over Oranje: namen zijn groot, maar geen elftal

PAGINA 23

TEGENSTANDER WK-FINALE, SPANJE, WINNAAR VAN POULE C

Zij zijn dus wél door Spanje, Oranjes gedroomde ﬁnaletegenstander op Euro 2012, heeft de kwartﬁnale wél gehaald. Kroatië werd geklopt (1-0). Italië klopte Ierland (2-0) en werd tweede in poule C. PAGINA 20 / ALEX GRIMM | GETTY IMAGES

www.metronieuws.nl dinsdag 19 juni 2012

EK VOETBAL

Oranje: een boel vraagtekens na teleurstellend EK Vlucht. Oranje vlucht richting de bus na terugkeer in Nederland. Iedereen met een hoop vragen achterlatend. Het was tekenend dat op de mooiste dag in Krakau het Nederlands elftal de aftocht blies. In de periode dat Oranje in de tweede stad van Polen zat, regende het eigenlijk onophoudelijk. Nu leek de oude stad blij verlost te zijn van het meest teleurstellende team van dit EK. Want Nederland had grootse plannen in Polen en Oekraïne, maar kon het statige Sheraton al na drie nederlagen verlaten. Vlucht HV 8628 vertrok om half vier en landde rond half zes op Nederlandse bodem. Met het hoofd gebogen, de blik naar beneden gericht zochten de spelers van Oranje bij aankomst op Schiphol zo snel mogelijk de gereedstaande bus op. Een voor een, niet als collectief. Met de pers werd niet gepraat, slechts een paar spelers namen de moeite om wat fans van handtekeningen te voorzien, waaronder Van Persie. De Arsenal-speler werd door een enkeling uitgescholden. Weg

Hoe anders was dat twee weken geleden toen de spelers uitgezwaaid werden door de fans. In beide kampen was er een heilig geloof dat Oranje Europees kampioen zou worden. Na de vroege terugkomst rest er echter teleurstelling en een berg vragen. Aan Van der Wiel werd gevraagd waarom hij zo slecht speelde, hij zei dat dit door het team kwam. En riep Robben inderdaad ‘Hou je bek, man’ naar Van Marwijk, toen de bondscoach hem wees op zijn verdedigende taken? Of hij dat riep was niet eens zo belangrijk, want zoiets kan gebeuren in het heetst van de strijd, maar dat hij het niet deed was wel kwalijk. Maar waarom? Heeft Van Marwijk geen grip meer op een paar spelers of deed Robben niet wat hem gevraagd werd omdat Van der Wiel achter hem stond, de rechtsback die al een tijd ondermaats presteert en daar nu het team de schuld van geeft? En wie is het lek binnen de selectie waar Sneijder het over had? Het lek dat berichtte over een knokpartij in de kleedkamer na afloop tegen Portugal. De spelmaker van Internazionale weet als geen ander hoe het werkt in de voetballerij maar zegt dat je moet weten wat je wel of niet naar buiten kunt brengen. “Want het gaat wel om onderling vertrouwen.” Teleurgesteld

Ontvangst

“Net weer aangekomen in NL. Een geweldig ontvangst gekregen van de Oranje fans na een teleurstellend toernooi, bedankt voor jullie steun!” Tweet van Rafael van der Vaart bij aankomst op Schiphol.

Sneijder sprak zijn steun uit naar Van Marwijk, net zoals de meeste spelers waaronder Heitinga, Van der Vaart en Van Bommel. Ook bij de KNVB lijkt Van Marwijk over krediet te beschikken, maar wat de bondscoach doet is nog onbekend. Houdt hij de eer aan zichzelf of gaat hij door? Een boel vragen al met al waar snel antwoorden op moeten komen. Want daarna kan er pas verder worden gegaan.

JEROEN HAVERKORT

jeroen.haverkort@metronieuws.nl

Boete

Babel en Braafheid mogen vertrekken

UEFA straft Nicklas Bendtner hard

Ryan Babel en Edson Braafheid zaten twee jaar geleden nog bij de WK-selectie van Oranje, maar mogen van trainer Markus Babbel vertrekken bij TSG Hoffenheim. “Ik heb hen verteld dat we klaar zijn om te praten met geïnteresseerde clubs”, zegt de 39-jarige trainer tegen de Duitse krant Bild. Babbel is vooral teleurgesteld in Babel. “Ik heb geen wereldkampioen trainen nodig, hij moet op het veld laten zien wat hij kan.” De oud-Ajacied kwam vorig jaar voor zeven miljoen euro over van Liverpool. Hij scoorde vier doelpunten in 31 wedstrijden. NOVUM/METRO

Nicklas Bendtner is door de UEFA zwaar gestraft voor het laten zien van zijn boxershort in de verloren wedstrijd tegen Portugal waarin hij scoorde. Na zijn gelijkmaker liet de spits zijn boxer zien, die bleek gesponsord te zijn door bookmaker Paddy Power. Bendtner krijgt een boete van 100.000 euro en is een wedstrijd geschorst. Vooral de hoogte van de boete zorgt voor veel ophef. Zo twitterde Rio Ferdinand dat het belachelijk is dat de boete hoger uitvalt dan bij een racistisch voorval. Overigens zal Paddy Power graag de boete betalen, gezien de aandacht. METRO

Column

JEROEN HAVERKORT SPORTVERSLAGGEVER

Rafael van der Vaart neemt nog even de tijd voor wat fans bij de aankomst van Oranje op Schiphol. / NOVUM

“Het is een teleurstelling. Het EK was blijkbaar zwaarder voor Nederland dan het WK.” UEFA-voorzitter Michel Platini over de uitschakeling van Oranje. Voor de rest is de Fransman tevreden hoe het toernooi tot dusverre verloopt.

Arrogant

Bendtner krijgt een boete van 100.000 euro. / GETTY IMAGES

“Misschien zijn ze wat te arrogant richting het EK gegaan. Dat gevoel kreeg je in elk geval wel als je zelf in Nederland verbleef.” De Deense Ajacied Christian Eriksen over de uitschakeling van Oranje.

SPIEGELTJE, SPIEGELTJE AAN DE WAND De spelers van Oranje zijn het over één ding eens na het EK-debacle: we moeten allemaal maar eens goed in de spiegel kijken. Maar zodra hun eigen falen ter sprake komt, worden de kaken stijf op elkaar gehouden. Wel wordt er dan vervolgens naar anderen gewezen. Zo had Van der Wiel de moed om te opperen dat hij zich niet lekker voelde in een team dat hem niet op zijn kwaliteiten gebruikt. Van der Wiel vergat gemakshalve dat hij al twee jaar geen fatsoenlijke interland heeft afgewerkt. Robben speelde ook een desastreus toernooi en haalde na Portugal tevens de spiegelmetafoor aan: “We hebben met zijn allen gefaald en moeten allemaal in de spiegel kijken, individueel en als team. We liggen er uit en dat is de harde werkelijkheid. Ik zou nu het liefst ook in de bus gaan zitten.” Hiermee leek Robben een sneer uit te delen naar onder meer Van Persie, die niet

Kaken

“Zodra hun eigen falen ter sprake komt, worden de kaken stijf op elkaar gehouden.” Jeroen Haverkort voor de camera verscheen. “Maar ik sta hier nu, omdat dat bij het vak hoort.” Nu heeft Robben hier een punt, aangezien Van Persie het hele toernooi grotendeels onbereikbaar bleef voor de pers. Dit was al tijdens de voorbereiding het geval, dus er was tijd genoeg om hem als groep te corrigeren. Maar wat je ook van het gedrag van Van Persie mag vinden, de sneer van Robben gaat over randzaken en ook niet over zijn eigen falen. Net zoals van der Wiel eerder. Van der Vaart, Van Bommel en Sneijder geven toe dat de sfeer binnen de groep anders was dan twee jaar geleden. “We hebben het er vaak over gehad dat de ego’s opzij

gezet moesten worden, kennelijk is dat niet gebeurd”, aldus Van der Vaart die er vervolgens aan toevoegde dat “als je verliest, komen irritaties vanzelf naar boven. Dat heeft met mentale tegenslag te maken. Ik ben zelf ook teleurgesteld, maar heb altijd wel geprobeerd daar een positieve draai aan te geven. In de aanloop naar het EK hoopte ik op een kans, maar al snel bleek dat ik die niet zou krijgen. Je kan dan herrie gaan schoppen, maar dat is niets voor mij.” Kortom, aan de vice-aanvoerder heeft het ook niet gelegen. Arjen, Gregory, Rafael, Robin en alle andere spelers van Oranje, ik stel een voorbeeld. Ik kijk in de

spiegel en ik kom tot de conclusie dat ik een grote fout heb gemaakt in het eindrapport dat gisteren in deze krant stond. Ik bied dan ook mijn excuses aan. Aan wie? Aan onder meer Erik Peters, Robby van Delden, Michael Hoogendijk, Dick Stoppels, Ronald van Dijk, Gerard van den Broek, Marc de Hond en Rik Hermans. Allen wezen zij mij op het feit dat ik had opgeschreven dat Van Persie als spits wordt afgerekend op zijn goals. Niks mis mee, maar mis is wel het feit dat ik vervolgens opschrijf dat Van Persie er dit toernooi nul maakte. Inderdaad, ik vergat zijn goal tegen Duitsland. Sorry jongens, mea culpa, het zal nooit meer gebeuren. Ik zal scherper zijn en nog beter de feiten checken. Zo, dit lucht op. Zo moeilijk is het niet. Kom op Arjen, Gregory, Rafael, Robin en alle andere spelers van Oranje. Wat hebben jullie fout gedaan? Ik wacht met smart op jullie antwoord en ik ben denk ik niet de enige.

EK VOETBAL

Buitenland. Buitenlandse pers verwonderd en verbaasd over prestaties Nederlands elftal De afgang van Oranje op het EK in Polen en OekraĂŻne doet de wenkbrauwen fronsen in het buitenland en het geval van Bild leidt het tot leedvermaak. â&#x20AC;&#x153;Nul punten en nul sfeerâ&#x20AC;?, is de korte en bondige samenvatting van het Duitse boulevardblad dat naar eigen zeggen nog nooit een bedroevender Oranje zag dan tijdens het huidige EK. â&#x20AC;&#x153;Zo slecht was Oranje nog nooit. Na een beschamend EK is Nederland nu een Nulland.â&#x20AC;? Verder was Oranje â&#x20AC;&#x2DC;lusteloos, futloos en leefde het op gespannen voet en kregen de supersterren klappen zonder zich er echt tegen te verweren.â&#x20AC;? De NOS ging ook nog even langs bij de Duitse internationals. Schweinsteiger zei verrast te zijn en mee te leven met Van Bommel en Robben die hij kent van Bayern, maar zag wel een pluspunt: â&#x20AC;&#x153;Arjen kan nu lekker op vakantie en dan fris beginnen bij ons.â&#x20AC;? De Engelse evenknie van Bild, The Sun, pakte uit met de â&#x20AC;&#x2DC;Two Ronniesâ&#x20AC;&#x2122;. Het was een â&#x20AC;&#x2DC;good nightâ&#x20AC;&#x2122; voor Ronaldo en â&#x20AC;&#x2DC;goodnightâ&#x20AC;&#x2122; voor de

falende Ron Vlaar. ook had The Sun nog een tip voor Arjen Robben, die volgens de Engelsen nog mag hopen op de Olympische Spelen deze zomer in Londen op het onderdeel schoonspringen, of zoals de Engelsen het noemen â&#x20AC;&#x2DC;divingâ&#x20AC;&#x2122;. Volgens het Belgische Nieuwsblad mag â&#x20AC;&#x2DC;Oranje eindelijk naar huisâ&#x20AC;&#x2122;. De Belgen menen dat Oranje blij mag zijn dat het toernooi er voor hen opzit, omdat er zo een eind is gekomen aan hun martelgang. Verder kreeg Ronaldo het rapportcijfer negen, hiermee staken de prestaties van Vlaar, Mathijsen, Willems, Van der Wiel en Huntelaar schril af. Dit kwintet kreeg een vier. Tenslotte gaf de Italiaanse sportkrant Gazetta dello Sport ook cijfers. Ronaldo was volgens hen buitenaards, terwijl Van Persie een vier kreeg. De enige Oranjeklant die een ruime voldoende scoorde was Stekelenburg, hij kreeg een zeven. Het Portugese Ojogo bejubelde Ronaldo: â&#x20AC;&#x153;Dit is Koninklijk.â&#x20AC;? METRO

De fans van Oranje balen, dit tot groot leedvermaak van Bild.

/ VI IMAGES

.QÂŚFNHQ GH =ZHGHQ GH )UDQVHQ"

'H +\XQGDL L :HJHQEHODVWLQJYULM

%(7$$/ 18 '( +(/)7 (1 '( 5(67 ,1 Contante waarde Aanbetaling/ Totale Maandelijkse Variabele debetrentevoet / Theoretische duur Totaal te betalen van het goed inruil (50%) kredietbedrag termijnbedrag jaarlijks kostenpercentage van de overeenkomst bedrag Hyundai i10

â&#x201A;Ź 7.995,00

â&#x201A;Ź 3.997,50

â&#x201A;Ź79,95

6,4%*

â&#x201A;Ź 4.717,05

U BETAALT DE EERSTE 21 MAANDEN GEEN AFLOSSING EN RENTE EN U KUNT HET TOTALE KREDIETBEDRAG OP IEDER GEWENST MOMENT BOETEVRIJ TERUGBETALEN. U KUNT ER OOK VOOR KIEZEN OM NA DE PERIODE VAN UITGESTELDE BETALING (21 MAANDEN) GEBRUIK TE MAKEN VAN HET DOORLOPEND KREDIET MET EEN JAARLIJKS KOSTENPERCENTAGE VAN 6,4% (OP BASIS VAN DE HUIDIGE RENTESTAND), DAN GELDEN DE KOSTEN ZOALS BENOEMD IN DE REKENTABEL HIERNAAST. U HEEFT DE MOGELIJKHEID OM TUSSENTIJDS BOETEVRIJ AF TE LOSSEN. VOOR DE VOORWAARDEN VERWIJZEN WIJ U NAAR HET STANDAARD INFORMATIEBLAD DAT U KUNT OPVRAGEN BIJ UW DEALER. DIT AANBOD BETREFT EEN UITGESTELDE BETALING EN DOORLOPEND KREDIET VAN HYUNDAI FINANCIAL SERVICES. HYUNDAI FINANCIAL SERVICES BEMIDDELT IN FINANCIERINGEN VAN ALPHA CREDIT NEDERLAND B.V. (VERGUNNINGNUMMER 12012518). TOETSING EN REGISTRATIE BIJ HET BKR TE TIEL. * RENTE PER 1 JUNI 2012. PRIJS- EN RENTEWIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN.

Gecombineerd brandstofverbruik: 4,2 - 5,5 (l/100 km) / 23,8 - 18,2 (km/l); CO2 - emissie: 99 - 129 (g/km). Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. * BETREFT DE HELFT VAN DE AFGERONDE TOTALE VANAFPRIJS Ă&#x20AC; â&#x201A;Ź7.995,-. GENOEMDE PRIJZEN ZIJN INCL. BTW EN BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, LAKTOESLAG EN VERWIJDERINGSBIJDRAGE. AFGEBEELDE MODELLEN KUNNEN AFWIJKEN VAN STANDAARDUITVOERING. ENERGIELABEL, FISCALEBIJTELLING EN WEGENBELASTINGVRIJSTELLING IS AFHANKELIJK VAN DE VERKRIJGBARE UITVOERING. ACTIE IS ALLEEN GELDIG OP HET HUIDIGE MODEL HYUNDAI I10. GELDT OP DE CONSUMENTENPRIJS EXCL. OPTIES, ACCESSOIRES EN OVERIGE KOSTEN. BETALING 2E HELFT UITERLIJK 21 MAANDEN NA REGISTRATIEDATUM. GELDT NIET OP ACTIEMODELLEN. ACTIE GELDIG MET DATUM KOOPOVEREENKOMST VANAF 1 APRIL 2012 MET EEN UITERSTE KENTEKENREGISTRATIEDATUM VAN 30 JUNI 2012. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. VOOR DE VOORWAARDEN VERWIJZEN WIJ NAAR DE ACTIELEAFLET.

Z Z Z K\XQGDL QO

www.metronieuws.nl dinsdag 19 juni 2012

VERDIEN GELD MET JOUW MOBIELE FOTO’S Download de Scoopshot app Registreer je via metronieuws.nl of scan de QR code Upload je foto’s Verdien euro’s

Originele, nieuwswaardige of gewoon leuke foto’s maken kans op plaatsing in Metro of op metronieuws.nl en de fotograaf krijgt euro’s op zijn rekening gestort.

Werk samen met

Moeder Sara

aan betere sanitaire voorzieningen

EK VOETBAL

Ivan Rakitic had de kans om Kroatië op 1-0 te koppen, maar faalde. Spanje proﬁteerde later alsnog en schoot de 1-0 aan de andere kant binnen. / MICHAEL STEELE | GETTY IMAGES

Kroaten weerstaan Spaanse furie lang, maar scoren niet Moeizaam. Europees kampioen zonder overtuiging naar kwartﬁnales Euro 2012. Nog nooit prolongeerde een Europees kampioen zijn titel. Spanje heeft weer een stap richting die unieke prestatie gezet door de 1-0 zege op Kroatië. Gemakkelijk ging het gisteren in Gdansk echter niet, maar omdat de Kroaten niet tot scoren kwamen waren de Spanjaarden zeker. In de 35e minuut werden de Spanjaarden geholpen door het resultaat in Poznan. Daar maakten de Italianen de 1-0 tegen Ierland, waardoor de Kroaten moesten scoren voor een plek in de kwartfinales. Eén aanval werd gestopt door Sergio Ramos en daar had Wolfgang Stark voor een overtreding kunnen fluiten, met als gevolg een penalty. De spelers van bondscoach Slaven Bilic maakten weinig aanstalten om tot scoren te komen. Ze hadden hun handen vol aan het ontregelen van het Spaanse combinatiespel. En met succes, alhoewel de Spanjaarden zelf

Het is tijd voor Fair Finance! www.microkrediet.nl

ook meehielpen. De passes hadden niet de zuiverheid als die waarmee Spanje de twee toernooien won. Na ruim een uur tegenhouden gokte bondscoach Bilic noodgedwongen op de aanval. Zijn ploeg had Spanje succesvol tegengehouden en ging nu op zoek naar dat ene doelpuntje. Rakitic had ‘m, kort daarvoor al moeten maken. Hij kreeg de bal op een presenteerblaadje van Luka Modric, maar faalde oog in oog met de Spaanse doelman Casillas. Ook een lastig schot van Perisic werd door de Spaanse keeper gestopt. Spanje profiteerde toch nog van de door de Kroaten weggegeven ruimte. Andres Iniesta speelde in de 88e minuut de bal op randje buitenspel naar Jesus Navas die simpel kon binnen tikken. Voor Spanje betekende dat zekerheid. Voor de Kroaten maakte het niet uit. Die moesten nog steeds scoren en dat lukten ze niet. Ook de veelbesproken salonremise van 2-2 die zowel Spanje als Kroatië zekerheid zou brengen, was daarom gisteravond nooit aan de orde.

LUC WIERTS

Thermometro

VEEL KREEG IKER CASILLAS NIET TE DOEN, MAAR DE TWEE KEER DAT HIJ IN ACTIE MOEST KOMEN STOND HIJ ER.

ALS JE OP EEN WONDER HOOPT, MOET JE DIE ENE KANS OOK MAKEN. IVAN RAKITIC FAALDE ECHTER.

luc.wierts@metronieuws.nl

Italië - Ierland op Twitter. Italië bang voor een akkoordje bij Spanje... maar het viel mee Zweden en Denemarken flikten het Italië in 2004, 2-2 spelen en zo de Azzuri uit te schakelen (met een Zweedse 2-2 in de 89e minuut!). Gisteravond, we besparen je het rekenwerk: als Spanje – Kroatië 22 wordt, ligt Italië er weer uit. Metro volgt #itaier op Twitter.

Volg het Peepoo toiletzakjes project op www.simavi.nl

1 @SonnyTromp11 #krospa en #itaier spelen nu 0-0 0-0. 22 @87wesley Zo mag het wel blijven. Heb Spanje en Kroatië door. Sorry Italië. 37 @thijs0172 1-0 Italië, beetje rare goal, maar zat wel. Cassano. 40 @jeroen_12 Bij deze standen zijn Spanje en Italië door #krospa (0-0) #itaier (1-0). 44 @sjakelmuch Waarom is Italië bij deze stand door? Alle 3 hebben ze nu 5 punten en Kroatië heeft beter

doelsaldo dan Italianen. 45 @DeVisserMichiel Italianen, die bang zijn voor onderlinge afspraken tussen Spanje en Kroatië. Zoals de waard is vertrouwt hij zijn gasten. 74 @RadioMad2000… Die gekke Spanjaarden. Worden ze dan toch tweede in de groepsfase. 82 @Dalvoorde En de Ieren blijven maar gaan. Italië moet echt oppassen. 87 @markmeijerink Heerlijk avondje voetbal. Spannende ontknoping in poule C. 90 @Mascleta Gruwelijke omhaal van Bollatelli!!! 91 @j0enne Ziekste goal van ’t toernooi, Balotelli! Jij bent zo’n grote baas! 2-0 93 @Metro Spanje wint ook 1-0. Geen akkoordje, Italië door. Als tweede achter Spanje. ERIK JONK

Dansend Iers publiek: de fans waren weer fantastisch. / CHRISTOF KOEPSEL | GETTY IMAGES

Eindstand

ITALIË

IERLAND

EK VOETBAL

DE ZEESCHILDPAD ZIT IN DE NESTEN ZE LEGGEN NÚ EIEREN, DIE VAAK METEEN WORDEN GEROOFD

SMS EN WIN

ÉÉN VAN DE VIER UNIEKE Ei-Pads*!

DUS RED EEN EI MET 2 EURO SMS ‘EI’ SMS NAAR‘EI’ 4333 NAAR 4333

(1 SMS IS EEN EENMALIGE GIFT)

Euro 2012 begint nu eindelijk voor Rooney Inzetbaar. Engeland kan in zijn laatste groepswedstrijd tegen Oekraïne weer een beroep doen op verloren zoon Wayne Rooney. Eindelijk kan hij zijn eerste speelminuten gaan maken op Euro 2012, Wayne Rooney. De Engelse ster moest de eerste twee wedstrijden vanaf de tribune bekijken wegens een schorsing na een rode kaart in de kwalificatiewedstrijd tegen Montenegro en is gebrand om nu zijn stempel op dit Europees kampioenschap te drukken. “We zijn goed genoeg om dit EK te kunnen winnen”, schroeft de spits van Manchester United de verwachtingen nog maar eens op een dag voor het laatste groepsduel tegen gastland Oekraïne. De verwachtingen aan het begin van dit EK waren nog wel lager dan ooit op het Britse eiland. Belangrijke spelers als Frank Lampard en Gary Cahill moesten het trainingskamp verlaten wegens blessures. Engeland verraste daarentegen met fris aanvalsspel in de eerste helft tegen de Fransen en klopten afgelopen vrijdag Zweden op karakter en inzet dankzij een wonderschone goal van Danny Welbeck. En hoewel alle aanvallers

Blessureleed

Walcott is weer fit, Shevchenko is nog onzeker. Ʉ 'Ē ĮåûåĒĨĮåČČÿĒû ĮėĮ ĻÑĮ áå ĒûåČĨåĒ ååĤáåĤ ĺĤååĨáåĒ ÿĨ Sþåė `ÑČÝėĮĮ fit om te spelen tegen Oekraïne ĺÑĒÑĺėĒáȩ Zo heeft bondscoach Roy Hodgson de beschikking over een fitte selectie. Ʉ ÿĉ áå ĮåûåĒĨĮÑĒáåĤ ÿĨ ĨĮåĤĨġåČåĤ ĒáĤÿĽ NþåĺÝþåĒĊė Ēėû ĨĮååáĨ onzeker. De 35-jarige spits heeft een gezwollen knie en de kans dat hij speelt is 50 procent.

hun visitekaartje hebben afgegeven, staat de rentree van Rooney niet ter discussie. “Het is goed voor het team dat ze allemaal gescoord hebben. Er is nu strijd voor de positie en als ik het team haal dan weet ik ook dat ik goed moet spelen om erin te blijven.” De spits heeft alle trainingen meegedaan alsof hij gewoon inzetbaar was en bekijkt het missen van de eerste twee wedstrijden van de positieve kant. Misschien helpt het me juist verder in het toernooi.”

LUC WIERTS

luc.wierts@metronieuws.nl

*iPAD 3 + MÈT ZEESCHILDPAD BESCHERMCASE AANGEBODEN DOOR

KIJK VOOR DE ACTIEVOORWAARDEN OP WNF.NL/EI

Dé wissel

Wat gebeurde er in 19 juni 2004? Metro blikt elke dag terug op het verleden. 19-06-2004. Nooit is een wissel in Oranje zo bekritiseerd als op 19 juni 2004. Bondscoach Dick Advocaat haalde zich een volksgericht op de hals toen hij in de 59e minuut onder luid gefluit een zwaar ontevreden Arjen Robben van het veld haalde ten faveure van de verdedigend ingestelde Paul Bosvelt. Robben was tot dat moment ongrijpbaar geweest voor de Tsjechische backs en Oranje, toen nog op een 2-1 voorsprong - nadat ze knullig een tegengoal hadden weggegeven - raakte het momentum kwijt. Oranje verloor met 3-2, maar ontsnapte toch nog aan uitschakeling enkele dagen later. Jan Mulders verkeerd begrepen overdrijving dat ze Advocaat moesten stenigen verbruide het vervolgens definitief tussen de Nederlandse voetbalfans en -media en de kribbige bondscoach. Ondanks dat Oranje de halve finale (uitgeschakeld door Portugal) bereikte kwam het niet meer goed.

Arjen Robben gaat er onder protest uit. Wayne Rooney, Andy Carrol, bondscoach Roy Hodgson en Steven Gerrard inspecteren het veld in Donetsk. / GETTY IMAGES

/ GETTY IMAGES

RUIM 40 MILJOEN MENSEN OP DE VLUCHT

Voltijds basis onderwijs in Amsterdam voor

hoogbegaafd e kinderen!

Volgend scho oljaar al st ar ten? Schrijf uw ki nd dan nú in bij

AMOS unIQ ! Kom naar de

bijeenkomst

op 20 juni

Aanmelden: HBonderwijs@amosonderwijs.nl Volg ons op twitter via @AMOS_HB Voor meer info: www.amosonderwijs.nl

IN LANDEN ALS CONGO, KENIA, DARFUR IN SOEDAN, SRI LANKA EN COLOMBIA ZIJN MILJOENEN MENSEN OP DE VLUCHT. Ruim 40 miljoen mensen zijn de dupe van oorlog, conﬂicten, onderdrukking of moeten ongewild op de vlucht voor natuurrampen. Dat vinden wij onacceptabel. Stichting Vluchteling is een noodhulporganisatie die zich wereldwijd inzet voor vluchtelingen in arme landen. Bij acute nood zorgen wij voor directe hulp, zoals onderdak, eten en medische hulp. Alleen met uw ﬁnanciële steun kunnen wij deze mensen helpen.

GEEF VANDAAG NOG OP GIRO 999

of doneer online op www.vluchteling.nl Directe hulp bij acute nood

www.metronieuws.nl dinsdag 19 juni 2012

EK VOETBAL

(Bekend) Nederland treurt

Standen

GROEP A 1 2 3 4

Tsjechië * Griekenland * Rusland Polen

GROEP C 1 2 3 4

Spanje Italië Kroatië Ierland

3 3 3 3

6 4 4 2

4-5 3-3 5-3 2-3

3 3 3 3

7 5 4 0

6-1 4-2 4-3 1-9

Uitslagen

GROEP B 1 2 3 4

Duitsland * Portugal * Denemarken Nederland

GROEP D 1 2 3 4

Frankrijk Engeland Oekraïne Zweden

3 3 3 3

9 6 3 0

5-2 5-4 4-5 2-5

2 2 2 2

4 4 3 0

3-1 4-3 2-3 3-5

Topscorers

GROEP C Kroatië - Spanje 88. Navas 0-1. Italië - Ierland 35 Cassano 1-0, 90. Balotelli 2-0.

0-1

Dzagojev (Rusland) Gómez (Duitsland) Mandzukic (Kroatië)

3 3 3

2-0

20.45 uur 20.45 uur

Mandzukic (links) van Kroatië, nog steeds op drie goals. / GETTY IMAGES

Gijpvogel

Yolanthe treurt en gelooft

Koﬀerscenario Victoria en ‘voor wie nu zijn?’

Programma GROEP D Zweden - Frankrijk Engeland - Oekraïne

VI IMAGES

Twitter-vrouwen

“Mijn koffer heeft met dit EK-scenario geen rekening gehouden”, meldt Victoria Koblenko, voor EK-helden.nl en de NOS in Oekraïne. “Heel jammer”, vindt The Voice-winnares Iris Kroes. “Voor wie moet ik zijn?” Britt Dekker: “Hufters die Portugezen, ga op judo als je wilt liggen.” METRO

2014!

is het jaar waarin het moet gebeuren, hoopt een op Twitter verder treurende Yolantha Sneijder - Cabau van Kasbergen (foto): “Net terug uit Oekraïne. Het was een lange dag, helaas zo geëindigd. We hebben gehoopt, gevochten en geprobeerd. Helaas :(, zo zonde. Wie weet over twee jaar. Ik geloof erin dat Oranje het wel kan! #TochTrotsEnRespect. Het was niet makkelijk. Slaap lekker lieve volgers xx.”

Twitter-mannen

Vlaggetjes in de ﬁk en een vlag laten hangen “Kan iemand mij afmelden voor Schiphol?”, vraagt cabaretier / tv-man Tijl Beckand. “Moet nog 35.000 vlaggetjes in de fik steken.” Nick en Simon, kort en krachtig: “Dat was het dan.” Zij plaatsen vervolgens een foto van een oranje vlag: “Kunnen er geen afscheid van nemen.” METRO

wordt mede mogelijk gemaakt door gsmtopdeal.nl

TOON VAN DRIEL

De dagwinnnaars

Tekenaar Toon van Driel plaatst dagelijks een nieuwe strip op de site gijpvogel.nl. Er ontbreekt alleen nog één ding: de tekst. In de rubriek Niet Lullen Maar Vullen (NLMV) kunnen de fans elke dag een Gijpvogelstrip zelf afmaken. De winnaars worden dagelijks gepubliceerd in Metro. Vandaag: 1. Lijpvogel, 2 en 3 zijn van Guido.

Sony Xperia P 250 min. + 250 sms/mms + 500 MB internet van €50,24 maanden voor 8 MP + front camera 4“ reality touch display 1 GHz dual core processor WiFi, Google navigatie 16 GB geheugen

GSM Topdeal heeft voor jou een speciale T-Mobile aanbieding samengesteld. Je ontvangt namelijk de gratis de Sony Xperia P en 2 jaar iedere maand 55% korting op je abonnement!

€ 22,

45 p/mnd

Direct bestellen? Bel: 070-7101 101 gsmtopdeal.nl/gijp

EK VOETBAL

“Grote namen, geen elftal” Nederland telt 16 miljoen bondscoaches. Iedereen weet een betere opstelling dan Bert van Marwijk te bedenken. Metro heeft haar vijf eigen bondscoaches, met - uiteraard - véél verstand van voetbalzaken en alles wat Oranje is. Deze keer: wat was dat toch met Oranje en welke spelers moeten stoppen? ERIK JONK

erik.jonk@metronieuws.nl

JANNEKE VAN GRINSVEN

JEROEN REMIJN

SERAN VAN GEMERT

STUDENT DOCENTENOPLEIDING NEDERLANDS (22), ZWOLLE

STUDENT JOURNALISTIEK (28), TILBURG

ARTS (25), AMSTERDAM

Wat viel vooral op aan Oranje? Oranje was geen elftal, want er stonden steeds elf individualisten op het veld. De musketiermentaliteit - die twee jaar geleden wel aanwezig was - ontbrak dit toernooi.

Wat viel vooral op aan Oranje? De chemie en het spelplezier van 2010 ontbraken duidelijk. En doordat een paar spelers tekort kwamen en Van Marwijk niet ingreep, zakte meteen de hele ploeg in elkaar.

Wat viel vooral op aan Oranje? Een team met grote namen, maar het leek in geen enkel opzicht op een geïnspireerde groep.

Welke spelers moeten uit Oranje en waarom? Gezien het resultaat: het hele elftal. Alleen vind ik dat je ze een kans moet geven om te revancheren. Ze hebben iets goed te maken, toch? Dat geldt ook voor Bert!

Welke spelers moeten uit Oranje en waarom? Van Bommel, Nigel de Jong en verdedigers Van der Wiel, Heitinga, Mathijsen en Vlaar mogen van mij eruit. Zij stelden zwaar teleur en kunnen blijkbaar dit niveau niet (meer) aan.

Welke spelers moeten uit Oranje en waarom? Oranje bestaat nu uit goede ervaren spelers en frisse voetbaltalenten met minder ervaring. Wellicht was de kloof hiertussen te groot. Over twee jaar staat er hopelijk weer een egaal team, waarschijnlijk zonder Van Bommel en Bouma.

In één klik eropuit? Op spoordeelwinkel.nl kun je de leukste uitjes plus de treinreis in één keer samen boeken. Voor een extra scherpe prijs. Laat je bijvoorbeeld inspireren door het theater van de natuur op de Floriade in Venlo. Nu voor maar = 35,- per persoon.

DRIES KOUWENHOVEN

WIEBE NELISSEN

STUDENT LITERATUUR (21), HILVERSUM

SPORTMARKETEER (22), TILBURG

Wat viel vooral op aan Oranje? Het verbaasde me dat de spelers niet over de klap van het verlies tegen de Denen kwamen. Als Nederland die wedstrijd had gewonnen dan zou het toernooi anders zijn verlopen.

Wat viel vooral op aan Oranje? Nederland is slachtoﬀer van eigen, doorgaans succesvolle, Hollandse Voetbalschool. Te veel creatieve, voetballende spelers en te weinig specialisten en killersmentaliteit.

Welke spelers moeten uit Oranje en waarom? Van Bommel zal wel stoppen. De huidige generatie basisspelers is over twee jaar ongeveer 30 en dan moeten er moeilijke keuzes gemaakt worden tussen ervaring en jonge potentie.

Welke spelers moeten uit Oranje en waarom? Van Bommel lijkt uitgerangeerd en ook het bloedende verdedigingshart met Heitinga en Mathijsen heeft aangetoond moeite te hebben met snelle en dynamische tegenstanders.

Een verrassend dagje uit, dat al in de trein begint. En het mooie is: je vindt elke maand weer nieuwe inspiratie voor de gezelligste uitjes. Of je nu zin hebt in lekker shoppen, een rondvaart of een pretpark. Laat je verrassen op spoordeelwinkel.nl