20120628_nl_amsterdam by Metro Netherlands

Oranjetrekking 30 juni

Nog 2 dagen! DE GROOTSTE KRANT VAN AMSTERDAM

AMSTERDAM donderdag 28 juni 2012

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

Bellen op vakantie eindelijk betaalbaar Telefoonrekening. Bellen en internetten op je mobiel tijdens een vakantie in Europa wordt deze zomer eindelijk betaalbaar. Zondag maakt de Europese Commissie een einde aan deze naar eigen zeggen ‘afzetpraktijken’. De komende twee jaar kelderen de traditioneel hoge prijzen die telefoonbedrijven in rekening brengen voor bellen, sms’en en internetten in andere EU-landen. PAGINA 4

Meer inbraken in Nieuw-West Het dievengilde weet Amsterdam Nieuw-West te vinden. Het Stadsdeel heeft er schoon genoeg van en neemt maatregelen. Inbrekers sloegen dit jaar al 438 keer toe. PAGINA 17

Op de foto met schaal van Ajax De eerste training van Ajax was gisteren een drukte van belang. Talloze fans gingen op de foto met de kampioensschaal. Nu gaat de blik op het volgend seizoen. PAGINA 18

Arantxa Rus nu ook reuzendoder op het gras Hollands glorie: tennisster Arantxa Rus heeft gisteren voor een stunt gezorgd door de als vijfde geplaatste Stosur te kloppen. Eerder won ze al eens van Kim Clijsters op het gravel. PAGINA 30

BONDSCOACH GISTERAVOND GESTOPT MET HET NEDERLANDS ELFTAL

Tijdperk Van Marwijk ten einde Bert van Marwijk heeft de KNVB gisteravond gevraagd om zijn contract als bondscoach van Oranje te ontbinden. Hij twijfelde hevig, maar ziet na drie nederlagen op rij en daarmee de uitschakeling op het EK voetbal geen toekomst meer voor zijn functie. PAGINA 32 / MATTHIAS SCHRADER | AP

www.metronieuws.nl donderdag 28 juni 2012

1 NIEUWS

NIEUWS

Politie staat vaker te kijk op internet Politiegeweld. Politie Big brother staat steeds vaker te kijk “Het beeld is dat door de techop internet, en dat is maar goed ook. “Zo houden we de nologie een overheid ontstaat die de burger van minuut tot politie scherp.”

TROS

Lagere boete De TROS, waar onder anderen Monique Smit (foto) presenteert, heeft bij de Raad van State gedeeltelijk zijn gelijk gehaald over een megaboete van het Commissariaat voor de Media. De raad bracht de oorspronkelijke boete van 270.000 euro terug naar een ton. Die werd uitgedeeld omdat het programma Bibaboerderij een deel bleek te zijn van een marketingconcept van C1000. En volgens het commissariaat mag dat niet.

Het is goed dat misstappen van de politie op internet verschijnen en dat daar verontwaardiging over ontstaat. Dat zegt hoogleraar politiestudies Wouter Stol van de Open Universiteit. “Zo houden we de politie scherp.” Ook politiesocioloog Jaap Timmer van de Vrije Universiteit vindt het goed dat er discussie is over het gebruik van geweld door de politie. “Dat geeft de politie de gelegenheid om weer eens uit te leggen hoe het zit met die rechten, plichten en bevoegdheden van burgers en agenten.” De politie heeft de laatste dagen nogal wat uit te leggen. Onlangs verscheen er een filmpje op YouTube waarop te zien is hoe een vrouwelijke agente een ogenschijnlijk weerloze man trappen geeft. Het OM beoordeelde na enkele dagen onderzoek dat het geweld rechtmatig en geoorloofd was. De man was stomdronken en gedroeg zich volgens het OM agressief jegens de agenten. Ook had hij zich verzet tegen zijn aanhouding. De agente wordt niet vervolgd. De Rotterdamse korpschef Paauw noemde de aandacht voor het incident een ‘hype’, waarbij iedereen al een oordeel had zonder de feiten te kennen. Gisteren verscheen er opnieuw een filmpje op internet van een aanhouding in Rotterdam waarbij een agent geweld gebruikt. Op de beel-

minuut in de gaten houdt. Nu zie je dat ook burgers de overheid in de gaten houden.” Wouter Stol, hoogleraar

den is te zien hoe de agent een arrestant een klap in het gezicht geeft. Volgens een politiewoordvoerder is in het filmpje zichtbaar dat de arrestant zijn aanhouding probeert te voorkomen en dat de agent daarop reageert. “Het is natuurlijk niet de eerste keer dat er zo’n filmpje verschijnt”, zegt Stol. “Het het zal nog vaker gebeuren ook. Het is een verrassend effect van de voortschrijdende technologie. Het klassieke beeld is dat door die technologie een strikt controlerende overheid ontstaat die de burger van minuut tot minuut in de gaten houdt. Nu zie je dat ook burgers de overheid in de gaten houden. En burgers elkaar. Er wordt nogal eens weemoedig geklaagd dat de sociale controle verdwijnt. Dit zou je kunnen zien als een nieuw soort sociale controle.” Het is op z’n minst goed dat hier over gepraat wordt, vindt Jaap Timmer. “Dat houdt ons allemaal en ook de politie scherp.”

NIELS RIGTER

niels.rigter@metronieuws.nl

Agente schopt burger, geﬁlmd door een ooggetuige. Wat vind jij?

“Die vrouw had groot gelijk om die dronken man zo aan te pakken. Die man hoorde daar gewoon niet te liggen. En uit dat onderzoek bleek toch dat hij agressief gedrag vertoonde?”

“Ze had wel gestraft moeten worden. Een taakstraf zou ik een goede oplossing vinden. Ik denk ook dat het onderzoek niet helemaal eerlijk was, dat duurt normaal veel langer.”

Dennis Lieftink, 19 jaar

Sarah Dietz, 16 jaar

Prijs gebaseerd op 2-jarig contract | Geen aansluitkosten geldig t/m 30.06.2012 | kijk op telfort.nl

Interpol

Verdachte van moord uit 1999 opgepakt

Telfort sim only Nu tijdelijk geen aansluitkosten t.w.v. 30,-

300 minuten voor maar

De 39-jarige Nederlander Morgan S. is vrijdag in Kroatië opgepakt op verdenking van het plegen van een moord in België, eind 1999. Dat heeft Interpol gisteren laten weten. De man is vermoedelijk verantwoordelijk voor het doden van een vrouw, die hij kort daarvoor in een bar was tegengekomen. S. stond daarom hoog op de opsporingslijst van Interpol. METRO

7,-

Angst

Tiener verzint beroving na kwijtraken sleutels

p/mnd

telfort.nl 0800 1707

Telfort winkels

Een tiener uit Apeldoorn heeft een beroving verzonnen omdat hij bang was thuis te moeten vertellen dat hij zijn huissleutels voor de tweede keer in korte tijd was kwijtgeraakt. De politie nam zijn verhaal zo serieus, dat camerabeelden werden bekeken. Daarop was niets te zien, zodat de jongen nu een boete krijgt voor het doen van een valse aangifte. METRO

www.metronieuws.nl donderdag 28 juni 2012

Bellen vanuit EU-landen

Gebeld worden in EU-landen

(PER MINUUT)

50ct

NIEUWS

(PER MINUUT)

20ct

39 15 29

25ct

10ct

8 6

2010 1 JULI 2013 2014

Internetten

4 euro

4 EURO

30ct

(PER 1 MB)

15ct

2 euro 70CT 45CT

20CT

2009 1 JULI 2013 2014

Telecom. Brussel duwt hoge belprijzen aan Spaanse Costa’s, Franse camping en Griekse eilanden omlaag.

Torenhoge kosten voor bellen en internetten op vakantie zondag voorbij Bellen en internetten op je mobiel tijdens een vakantie in Europa wordt deze zomer eindelijk betaalbaar. Zondag maakt de Europese Commissie een einde aan deze naar eigen zeggen ‘afzetpraktijken’. De komende twee jaar kelderen de traditioneel hoge prijzen die telefoonbedrijven in rekening brengen voor bellen, sms’en en internetten in andere EU-landen. Europarlementariër Judith Merkies (PvdA) dwong via het Europees Parlement af dat Brussel ingreep: “De markt mocht de kosten zelf omlaag brengen, maar deed dit te langzaam. Daarom stelt Europa nu zelf lagere maximumtarieven in.” Een onverwacht hoge rekening voor het op vakantie even internetten op je smartphone moet nu verdwijnen. Telefoonbedrijven zijn zelfs verplicht een maximumbedrag met de klant af te spreken voor ‘dataroaming’. Merkies zag deze extra kosten het liefst helemaal verdwijnen: “Als blijkt dat deze kosten in 2016 nog niet hetzelfde zijn grijpen we opnieuw in.”

SMS

2008 1 JULI 2013 2014

RUBEN EG

ruben.eg@metronieuws.nl

Vanaf zondag goedkopere beltarieven in het buitenland.

/ MEL EVANS | AP

NIEUW NOOIT MEER ONGEMERKT BUITEN JE BUNDEL VO O R JE SM A R

TPHONE

BEL, SMS EN INTERNET UIT 1 BUNDEL V.A. 4,3 CT STARTPAKKET: BEPAAL IEDERE MAAND ZELF WAT JE WILT BESTEDEN Gratis €10.00 beltegoed* 5+/̘kaart Helder ABONNEMENT VANAF 1 JAAR Handleiding KPN NETWERK Inclusief Nummerbehoud formulier MEER INFORMATIE OP KRUIDVAT.NL/MOBIEL

10.00 *Na registratie.

STEEDS VERRASSEND, ALTIJD VOORDELIG!

NIEUWS

Thuisvakantie wint flink aan terrein

Argus. Economische crisis centraal op EU-top

Thuisblijver Dagmar

Thuis. Steeds meer Nederlanders kiezen voor vakantie vieren in hun eigen achtertuin of woonkamer. Kamperen in je eigen achtertuin, dagjes uit of ontspannen op je eigen bank. De nieuwste trend van deze zomer heet “staycation”. Overgewaaid uit de VS waar het fenomeen door de crisis de kop opstak, is het thuisblijven tijdens de vakantie nu ook tot in Nederland doorgedrongen. “Staycation bespaart geld en bovendien zijn steeds meer Nederlanders op zoek naar bezinning. Ze willen rust en vinden een lange vliegreis stressvol en belastend voor het milieu”, zegt trendwatcher Tessa aan de Stegge van bureau Cherry Picker. “Overdag bezoeken de thuisblijvers een pretpark of gaan kanoën in de Biesbosch. Ze hebben eindelijk tijd om het huis te verven of een boomhut te bouwen met de kinderen.” Het onderzoeksbureau NBTCNIPO berekende vorige maand al dat deze zomer 400.000 mensen minder op vakantie gaan dan het jaar ervoor. Oorzaak hiervan zijn onder meer de recessie en het afnemende consumentenvertrouwen. Met spaaracties van supermarkten en aanbiedingen op internet is veel geld te besparen, stelt Aan de Stegge. Tijdens een staycation kun je je eigen badkamer omtoveren tot een privéspa. “En bij de natuurwinkel kun je een sapkuur kopen. Wandelen in de natuur is gratis, net als de kinderboerderij. Een fietsvakantie in Nederland hoeft ook niet veel te kosten.”

“Lekker de stad ontdekken” “Deze zomer blijf ik thuis, met mijn man en twee kinderen. Fijn dat we niet hoeven te stressen op Schiphol of in de file. De kinderen hebben het al zo druk met school en allerlei sportclubs. Ik wil allerlei dingen doen in Amsterdam waar ik door tijdgebrek niet aan toekom zoals het filmmuseum Eye bezoeken. Ook willen we misschien een paar dagen bij een boer logeren in een luxe tent. Geld heeft geen doorslaggevende rol gespeeld bij het nemen van deze beslissing. Op een terrasje zitten kost ook geld en Amsterdam is geen goedkope stad. Maar wie weet sparen we nog geld uit en kunnen we op een ander tijdstip nog op vakantie. Ik heb niet bewust gekozen om aan de trend staycation mee te doen. Het gebeurde gewoon. Veel vrienden doen het trouwens ook.”

Dagmar doet aan ‘staycation’. / MARLOES VAN DOORN

3 tips voor een ideale staycation

Check geen mail van je werk en houd de computer en telefoon zo veel mogelijk uit.

Ontdek nieuwe dingen in je eigen stad of buurt. Opening van een galerie, nieuwe winkels of dat park waar je nooit eerder bent geweest.

Verwen jezelf. Maak van je badkamer een kuuroord. Doe een sapkuur.

Collega’s kunnen concluderen dat thuisblijven ook betekent dat je bereikbaar bent. “Maak duidelijk dat je geen mail bekijkt. Zelf maakt het mij overigens een stuk rustiger om toch nog een dag per week mijn mail te bekijken. Maar dat is persoonlijk.”

MARLIES DINJENS

marlies.dinjens@metronieuws.nl

Bezinning

“Staycation bespaart geld en bovendien zijn steeds meer Nederlanders op zoek naar bezinning.” Tessa aan de Stegge, trendwatcher van Cherry Picker.

Dolmatov

Vakantie

Russische activist wil asiel in Nederland

Meer buitenlandse toeristen deze zomer

De Russische activist Aleksander Dolmatov heeft politiek asiel aangevraagd in Nederland. Dat melden de Volkskrant en de NOS. In Rusland zou hij hebben gewerkt als ontwerper voor een bedrijf dat tactische raketten maakt. Vanwege zijn oppositiewerk voor de niet geregistreerde oppositiepartij Het Andere Rusland zou de 35-jarige activist zijn gevolgd en bedreigd door de Russische geheime dienst. NOVUM

Ruim 2,6 miljoen buitenlandse toeristen brengen deze zomer hun vakantie door in Nederland. Met een stijging van 2 procent zijn dat er 50.000 meer dan vorig jaar. De stijging komt met name doordat meer Duitsers en Belgen voor hun buurland kiezen door de recessie, meldt het Nederlands Bureau voor Toerisme en Congressen (NBTC). Bijna de helft van alle buitenlandse toeristen komt uit de buurlanden. NOVUM

nden Nu 12 maa g in rt ko % 50

HTC One X € 49,95 i.c.m. een 2-jarig Smart Plus 300 + Onbeperkt Internet Voordeelbundel 300 minuten/ sms/ mms + internet*

44,90

€

22,44

/mnd.**

T-Mobile Shop | t-mobile.nl | 0800 - 236 2668 | ook verkrijgbaar bij:

*Na 500 MB per maand zal je snelheid worden teruggebracht tot 64 kb/s.** Na 12 maanden betaal je € 44,90/mnd. Aansluitkosten € 30,-. Zie t-mobile.nl voor overige voorwaarden.

Altijd samen met mobiel internet.

www.metronieuws.nl donderdag 28 juni 2012

NIEUWS

Eurotop: dineren over meer of minder Europa De afgelopen maand bleek dat de Europese regeringsleiders wat meer Europa willen om de economische problemen het hoofd te kunnen bieden. Eens zijn ze het echter totaal niet. De ‘triple A-landen’ uit het noorden staan lijnrecht tegenover de kwakkelende lidstaten uit het zuiden. Wat ligt er vanavond op tafel tijdens het diner in Brussel?

Bankenunie Plan: Commissievoorzitter José Manuel Barroso en Herman van Rompuy, voorzitter van de Europese Raad, willen streng Europees toezicht voor de ruim achtduizend banken in de EU. De Europese Centrale Bank vervangt als waakhond de nationale toezichthouders, zoals De Nederlandsche Bank.

Probleem: Nederland laat zich niet een bankenunie inrommelen, zei minister Jan Kees de Jager van Financiën deze week. Gevreesd wordt dat Nederland de rekening krijgt gepresenteerd voor de wanorde bij zuidelijke banken. Duitsland past voor een bankenunie zonder politieke en ﬁscale unie.

RUBEN EG

ruben.eg@metronieuws.nl

Fiscale unie

Politieke unie

Plan: Nu is al mogelijk boetes uit te delen als begrotingen van lidstaten niet aan de strenge Europese eisen voldoen. Dit moet voorkomen dat landen zoals Griekenland opnieuw een ﬁnanciële puinhoop creëren. Het toezicht moet echter strenger worden. Er komt een soort Europese minister van Financiën met nog meer macht dan de huidige eurocommissaris Olli Rehn. Om de hoge rentes voor zuidelijke landen te laten dalen moeten de huidige staatsobligaties worden vervangen door zogenaamde ‘eurobonds’.

Plan: Economisch samenwerken moet gepaard gaan met politieke integratie waarbij nationale parlementen minder te zeggen krijgen, vindt de Duitse bondskanselier Angela Merkel. Ze noemt dit: ‘pijnlijk, maar onvermijdelijk’. Merkel weigert zonder strak toezicht de geldkraan naar noodlijdende eurolanden open te houden.

Probleem: Duitsland en Nederland zitten totaal niet te wachten op de door Frankrijk, Spanje, Italië en Griekenland gewenste eurobonds. Ze vrezen hun lage rente te verliezen. Ook menen ze dat landen als Spanje en Griekenland zich hierdoor niet houden aan de beloftes te bezuinigen en te hervormen.

summer

SALE

Probleem: De Franse president François Hollande wil niets weten van een politieke unie. Ook eurosceptische landen, zoals Nederland, vrezen voor het afstaan van macht aan Brussel.

Analyse

Kemphanen op eurotop samen

€ NU BH’S VANAF

“Er begint vanavond een heel gecompliceerd spel in Brussel. Ik denk ook niet dat ze er uitkomen. Er komt wel een groeifonds voor investeringen om de economie in het zuiden te stimuleren. Maar je mag blij zijn als er eind dit jaar iets van het ‘masterplan’ voor Europa op tafel ligt. Merkel en Hollande, de twee grootste kemphanen, staan op deze top voor het eerst tegenover elkaar. Merkel weigert door de knieën te gaan, terwijl Hollande zich gesteund voelt door Italië en Spanje. Nederland zou met andere tripple A-landen met Duitsland moeten optrekken, maar premier Rutte doet dat niet. Hij heeft daar geen behoefte aan, zei hij laatst. Daarmee marginaliseert Nederland zijn positie in Europa. Dit is een grotenlandenspel, waarbij Duitsland geïsoleerd staat. Er zijn hele complexe problemen in Europa waar op dit moment helaas hele middelmatige politici actief zijn.” SYLVESTER EIJFFINGER Hoogleraar Europese financiële en monetaire integratie aan de Universiteit van Tilburg

BH €24

,99 €9

7, BH €2

99 €9

BH €24

,99 €9

scan for summersale shop SHOP AT HUNKEMOLLER.NL

Mysterieuze kunstauto’s

In Rotterdam-West zijn afgelopen nacht dertig beschilderde auto’s opgedoken. De met graﬃti versierde wagens staan geparkeerd op de stoep en zijn allemaal anders beschilderd. Waar ze vandaan komen en wie er achter zit lijkt niemand te weten. / KEES SPRUIJT | NOVUM

NIEUWS

SPORTIEF AFVALLEN MET OF ZONDER MOEITE?

Lekker los, veel bewegen. Zo blijf je slank. Ben je iets ouder dan moet je bewust sporten. Er elke dag tijd voor uittrekken. En daarbij ook nog trucjes leren... Groene thee is zo’n trucje. Het helpt enorm, mits je er voldoende van drinkt. Eén maatschep Green Tea Fat Burner in een groot glas of bidon gemengd met water ondersteunt je vetverbranding. Het smaakt net als ijsthee, toch verbrand je meer calorieën. Je drinkt jezelf slank, zeg maar. Ieder blauw potje is voldoende voor circa 5 liter ijsthee en bevat evenveel actieve stoffen als 25 liter groene thee. Te koop bij DA, De Tuinen, Etos, Dirx, G&W en Kruidvat.

Marlon de Jong (l) en Mojca van Schie luisteren aandachtig naar de tips van Mark Tigchelaar. / KEES-JAN BAKKER FOTOGRAFIE

Een uur treinen, voortaan dubbel zo snel lezen Trucjes. Mark Tigchelaar boekt succes met spoedcursus snellezen in trein. “Het werkt!” In een uur tijd twee keer zo snel leren lezen. Met die hoop begonnen vijftig enthousiaste reizigers gisteren aan de treinreis van Amsterdam Centraal naar Den Bosch. Mark Tigchelaar maakte de belofte in zijn workshop snellezen meer dan waar. Aanvankelijk weten de meeste mensen nog niet wat ze moeten verwachten. “Ik doe mee omdat ik een vrij langzame lezer ben”, zegt de 23-jarige Mojca van Schie. “Maar of dat echt in één treinritje kan veranderen?” Marlon de Jong (22) heeft ook haar twijfels. “Ik ben benieuwd, maar stap zonder hoge verwachtingen in.” Er is geen tijd te verliezen, dus al bij het vertreksignaal gaat Tigchelaar, auteur van het boek Haal meer uit je Hersenen, van start. Als voormeting leest iedereen twee minuten lang een tekst om het tempo per individu te bepalen. Vervolgens geeft Tigchelaar aan hoe je de snelheid kan verhogen en ook nog alles kunt opnemen. “Je ogen hebben de neiging om

terug te springen naar woorden die ze net hebben gelezen”, legt hij uit. “Door je oogspieren te trainen, kun je dit voorkomen en het leestempo verdubbelen.” Tigchelaar leert de deelnemers twee simpele trucjes. Eerst begeleiden ze hun ogen met een vinger onder de regel die ze lezen. Vervolgens steekt iedereen een arm uit met een pen in de hand. Terwijl de arm van links naar rechts gaat, moet je het puntje van de pen blijven volgen. “Warm je oogspieren met zo’n trucje vooraf even dertig seconden op. Dat heeft direct effect op het leestempo”, verzekert Tigchelaar. Pal voor de trein Den Bosch binnenrijdt, is het tijd voor de nameting. Opnieuw lezen de reizigers precies twee minuten een tekst uit hetzelfde boek. “Het werkt!”, roept de 55-jarige Maarten Brorens, die van 218 naar 447 woorden per minuut is gegaan. Ook Johan Boons (33) stapt met een grote glimlach uit de trein. “Het is verbazingwekkend om te zien wat je allemaal kunt bereiken met zoiets sufs als een pennetje.” Mark Tigchelaar studeerde psychologie, schrijft boeken over snellezen en is gespecialiseerd in het geven van cursussen. Voor meer info, zie www.mtcompany.com

MARIEKE VAN DER VOORT

marieke.vander.voort@metronieuws.nl

Wat vind jij?

“Ik blijf hier zeker mee oefenen, zodat ik straks ook nog snel kan lezen.” Mojca van Schie, 23 jaar, Leiden.

“Het is heel cool om te zien dat deze workshop werkt. Heel handig ook voor mijn baan.” Johan Boons, 33 jaar, Tilburg.

“Ik sta perplex en ben best een beetje trots op mezelf.” Maarten Brorens, 55 jaar, Heerlen.

“De cursus had van mij nog wel wat langer mogen duren.” Marlon de Jong, 22 jaar, Rotterdam.

ONLINE?

2QWPRHW GH ZHUHOG RS PHWHU KRRJWH De mooiste momenten op aarde, gebeuren niet altijd op aarde. Vind inspiratie in exclusieve Onboard Lounges, ontspan in onze Shower Spas en geniet van de ruimte om in alle rust na te denken. Vlieg vanaf 1 augustus met de Emirates Airbus A380.

0HHU GDQ EHVWHPPLQJHQ ZHUHOGZLMG Om uw stop-over in Dubai te boeken kunt u contact opnemen met uw reisagent of Emirates. De Onboard Lounge is exclusief voor First en Business Class reizigers. De Onboard Spa is exclusief voor First Class reizigers. Boek en betaal gemakkelijk met iDEAL of creditcard. Voor meer informatie kijk op emirates.nl of bel (020) 203 5163. Ontdek nu de voordelen van het frequentÅyerprogramma op skywards.com

Advertentie

Welkom bij de Nederlandse Veteranendag 2012 Zaterdag 30 juni Den Haag

EĂƟŽŶĂĂů ĚĞĮůĠ ĞŶ ŇǇͲƉĂƐƚ EĂƟŽŶĂĂů ĚĞĮůĠ͕ <Žƌƚ ŶĂ ϭϯ͘ϬϬ ƵƵƌ ǁŽƌĚƚ ŚĞƚ ŬůĞƵƌƌŝũŬĞ ĚĞĮůĠ ǀĂŶ ďŝũŶĂ ϰϬϬϬ veteranen en militairen afgenomen door Z.K.H. de Prins van KƌĂŶũĞ͘ ŽǀĞŶ ĚĞ ǀĞƚĞƌĂŶĞŶ ǀůŝĞŐĞŶ ďŝũŶĂ ĚĞƌƟŐ ŚŝƐƚŽƌŝƐĐŚĞ ĞŶ ŵŽĚĞƌŶĞ ǀůŝĞŐƚƵŝŐĞŶ ŚƵŶ ƵŶŝĞŬĞ ŇǇͲƉĂƐƚ͘ dĞŐĞŶǁŽŽƌĚŝŐ ůŽƉĞŶ ŽŽŬ ĚĞƚĂĐŚĞŵĞŶƚĞŶ ŵĞĞ ǀĂŶ ǀĞƚĞƌĂŶĞŶ ĚŝĞ ďŝũ ĚĞ ƉŽůŝƟĞ ĞŶ ĚŽƵane werken,dit jaar mogelijk aangevuld door een groep van de Nederlandse Spoorwegen aan. Deze detachementen laten zien dat de groep jongere veteranen, nog midden in het werkzame leven, groeiende is.

feest op het Malieveld De Nederlandse Veteranendag 2012 wordt gehouden op zaterdag 30 juni in Den Haag. Het is het ũĂĂƌůŝũŬƐĞ ŶĂƟŽŶĂůĞ ĞǀĞŶĞŵĞŶƚ ǁĂĂƌŵĞĞ ǁĞ ĂůůĞ ƌƵŝŵ ϭϬϬ͘ϬϬϬ ŵŝůŝƚĂŝƌĞ ǀĞƚĞƌĂŶĞŶ ďĞĚĂŶŬĞŶ ǀŽŽƌ hun inzet. Maar het is ook een feestelijke dag, voor veteranen en iedereen die ze een warm hart toedraagt.

Parasprong in de Hofvijver Op vrijdag 29 juni kan iedereen alvast een voorƉƌŽĞłĞ ŬƌŝũŐĞŶ ǀĂŶ ŚĞƚ spektakel. Om precies 13.30 uur landen paraĐŚƵƟƐƚĞŶ ǀĂŶ ĞĨĞŶƐŝĞ ŝŶ de Hofvijver. Spannend om te zien.

Militaire Paardenshow Malieveld Kŵ ƉƌĞĐŝĞƐ ϭϱ͘Ϯϱ ƵƵƌ ƐƚƵŝǀĞŶ ĚĞ ƉĂĂƌĚĞŶ ǀĂŶ ŚĞƚ <ŽƌƉƐ ZŝũĚĞŶĚĞ ƌƟůůĞƌŝĞ ŚĞƚ DĂůŝĞǀĞůĚ ŽƉ͘ ĞǌĞ ĂƌƟůůĞƌŝƐƚĞŶ ǁŽƌĚĞŶ ŽŽŬ ǲ'ĞůĞ ZŝũĚĞƌƐ͛ ŐĞŶŽĞŵĚ ǀĂŶǁĞŐĞ ŚƵŶ ŐĞůĞ ƚƌĂĚŝƟŽŶĞůĞ ƵŶŝĨŽƌŵĞŶ͘ ůůĞŶ ǀĂŶ ĚĞƌ WƵƩĞŶ ǀĂŶ ĞĨĞŶƐŝĞ͕ ŝƐ ĚĞ ďĂĂƐ ǀĂŶ ͚ĚĞ ƐŚŽǁ͛ ĞŶ ďĞƐƟĞƌƚ ŽŽŬ ĚĞ ŐĞĞůͲŐĞŬůĞƵƌĚĞ ŵĂŶĞŐĞ ŝŶ ’t Harde, hun thuishonk. Ellen: ‘We komen met 10 paarden naar het Malieveld. Onze paarden hebben meestal Gelders bloed ŽĨ ŝĞƚƐ ǀĂŶ ƚƵŝŐƉĂĂƌĚĞŶ͘ Ğ ƌƵŝƚĞƌƐ ǌŝũŶ ĂůůĞŵĂĂů ŵŝůŝƚĂŝƌĞŶ ŝŶ ĂĐƟĞǀĞ ĚŝĞŶƐƚ ĞŶ ŐĂĂŶ ŐĞǁŽŽŶ ŽƉ ŽĞĨĞŶŝŶŐ ĞŶ ƵŝƚǌĞŶĚŝŶŐ͘ WĂĂƌĚƌŝũĚĞŶ ĚŽĞŶ ǌĞ ĚƵƐ ŶĂĂƐƚ ŚƵŶ ŐĞǁŽŶĞ ŵŝůŝƚĂŝƌĞ ǁĞƌŬ͕ ůĂƐƟŐ ĂůƐ ǁĞ ŵŽĞƚĞŶ ǀŽŽƌďĞƌĞŝĚĞŶ ŽƉ ĞĞŶ ƐŚŽǁ͘ tĞ ŐĞǀĞŶ ĂůůĞĞŶ ƐŚŽǁƐ ďŝũ ĞǀĞŶĞŵĞŶƚĞŶ ĚŝĞ ŝĞƚƐ ŵĞƚ ŚĞƚ <ŽŶŝŶŬůŝũŬ ,ƵŝƐ ŽĨ ĞĨĞŶƐŝĞ ƚĞ ŵĂŬĞŶ ŚĞďďĞŶ͕ ŵĞĞƐƚĂů ǌŽ͛Ŷ ǌĞƐ ŬĞĞƌ ƉĞƌ ũĂĂƌ͘ tĂŶƚ ĚĂĂƌ ůŝŐƚ ŽŶǌĞ ƚƌĂĚŝƟĞ͛͘

0 TOP 5

Veteranen Top 50

Lezers van het veteranenblad Checkpoint hebben een VeteraŶĞŶ dŽƉ ϱϬ ŐĞŬŽǌĞŶ͘ ĞůĂŶŐƌŝũŬ muziek uit hun inzetperiode wordt vertolkt, zoals van Vera Lynn, The Animals, The Dire Straits of Tante Lien. Maar ook solisten ǀĂŶ ƚŽĞŶ ĞŶ ĂƌƟĞƐƚĞŶ ĚŝĞ ŽƉƚƌĂĚĞŶ ŝŶ ĚĞ uitzendgebieden, staan op de podia op het DĂůŝĞǀĞůĚ͘ ŽĂůƐ ůƵĞ ŝĂŵŽŶĚ ZŝĞŵ ĚĞ tŽůī͕ Anneke Grönloh of Tamara. Samen met de militaire orkesten van de Luchtmacht en de >ĂŶĚŵĂĐŚƚ ŵĂŬĞŶ ĞůůĞ WĞƌĞǌ ĞŶ ƐƚŚĞƌ ,Ăƌƚ het gezellig op het grote Music square.

Prijzen winnen in Kidscorner Ook voor de kids valt er van alles te beleven op het Malieveld. Typische veteranen-dingen zoals schminken en de hindernisbaan. Maar ũĞ ŬƵŶƚ ǌĞůĨ ŽŽŬ ŝŶ ĂĐƟĞ ŬŽŵĞŶ͘ ŝũǀŽŽƌďĞĞůĚ door je eigen zandsculptuur te maken van kunstenaarszand. Of met een levensgrote puzzel in kaart brengen waar onze veteranen allemaal zijn geweest. En als je de stempelkaart goed invult, mag je misschien met de hele familie naar de leuke dierentuin Zoo Parc Overloon. Janneke Kennis is verantwoordelijk voor Kidscorner. ‘In 2009 heb ik stage gelopen bij de Nederlandse Veteranendag. Dit jaar werk ik als vrijwilligster bij Kidscorner. We gaan er een

mooi kinderdorp van maken. Leuk is dat de kinderen voor het eerst ook gezinsprijzen kunnen winnen. Gezellig samen met je ouders naar Liberty Parc Overloon of naar mijn eigen dierentuin: Zoo Parc Overloon. Maar dan moeten ze wel hun best doen en een volle stempelkaart inleveren.’

Reageren? Mail naar info@veteranendag.nl

NIEUWS 1982

2007

2012

OPRICHTING

PRINSES OP DE SITE

HET EINDE

Zedendelinquent Theo (niet op de foto) besluit een blad te beginnen voor mensen met een voorliefde voor kinderen. Nog in de gevangenis verschijnt de eerste ‘Martijn’. De vereniging wordt later dat jaar opgericht.

In 2007 ontstaat landelijk ophef als blijkt dat op de website van Martijn foto’s circuleren van prinses Amalia. Volgens de beheerder van de site waren deze geplaatst door een bezoeker. De rechter moest er uiteindelijk aan te pas komen om de foto’s te laten verwijderen. Het incident was aanleiding voor onder meer het Actiecomité Stop Martijn om feller te ageren tegen het bestaan van de vereniging. Ook de politie ging zich hier meer mee bemoeien.

Nadat het vorig jaar niet lukte om Martijn te verbieden, lukte dat nu wel. Gistermiddag is begonnen met de ontmanteling van de vereniging, onder meer door de website offline te halen.

Weet je wat! Morgen om half twee springen para’s in de Hofvijver Den Haag!

“Martijn verheerlijkt seks met kind” Verbod. Pedoclub Martijn streefde de mogelijkheid na om seksueel contact met kinderen te kunnen hebben. Dat gaat te ver, vindt de rechter. Kinderen zijn een lustobject, met seksueel contact tussen volwassenen en kinderen is niets mis en strafrechtelijke veroordelingen voor zedenmisdrijven met kinderen zijn bespottelijk. Dat is volgens justitie en de rechtbank in Assen de strekking van de website van pedofielenvereniging Martijn. “Al met al oordeelt de rechtbank dat de activiteiten van Martijn in strijd zijn met de openbare orde. Daarom wordt de vereniging verboden en ontbonden”, oordeelde de rechter gisteren. Volgens vereniging Martijn geven de uitingen op de site een beeld van hoe verschillend er in de loop der tijd is gedacht over ‘seksualiteit tussen

volwassenen en kinderen’ en dat de vereniging niet probeert seks tussen meerderjarigen en kinderen goed te praten. Wat de rechter in de teksten op de site leest, bezien in samenhang met uitlatingen van de huidige voorzitter, is dat de vereniging seks met kinderen verheerlijkt en ‘voorstelt als iets wat normaal en acceptabel is of zou moeten zijn’. Die huidige voorzitter zit momenteel vast op verdenking van bezit en verspreiding van kinderporno. “Daarmee tast de vereniging Martijn de rechten van kinderen aan. De bescherming van de seksuele integriteit van kinderen vormt onmiskenbaar één van de meest wezenlijke beginselen van onze rechtsorde”, aldus de rechtbank Assen. “De Nederlandse rechtsstaat behoort bovendien vanuit internationaal rechtelijk perspectief voor die inbreuk geen ruimte te bieden.” Vereniging Martijn gaat er aan voorbij dat een kind over het algemeen niet is opgewassen tegen een volwassene. Het uitdragen van ‘in de ogen van velen ongewenste opvattingen’ is op

Weerbaarheid

“Kinderen zijn niet weerbaar en kunnen geen of onvoldoende weerstand bieden aan seksuele wensen van een volwassene.” Rechtbank Assen

zich nog geen reden om een vereniging te verbieden, vindt de rechter. “Het recht van vereniging en het recht van vrije meningsuiting komt toe aan een ieder en daarom ook aan diegenen die seksuele gevoelens voor kinderen hebben.” Vereniging Martijn pleegt geen strafbare daden, maar de leden van de vereniging streven dat wel na. Op grond daarvan heeft de rechter besloten Martijn te verbieden.

KLAAS BOOMSMA

klaas.boomsma@metronieuws.nl

Voormalig bestuurslid van Vereniging Martijn, Marthijn Uittenbogaard en rechts op de voorgrond de huidige voorzitter Ad van den Berg. / RONALD FLEURBAAIJ | WFA

Tunesië

Port el Kantaoui

Hammamet

3* Soviva Resort

4* Hannibal Palace

4* Yasmine Beach Hotel

ek Vertr i

Last minute voordeel Boek online of bel

0900-1552

15 c.p.m.

www.skytours.nl

l 4 ju

trek

Ver ni u 30 j

All Inclusive van 599 voor

399

ek Vertr i

l 4 ju

Halfpension van 549 voor

349

ek Vertr i

l 4 ju

All Inclusive van 659 voor

479

Egypte

Hurghada

Sharm el Sheikh

4* Panorama Hurghada Hotel & Bungalows

4* Prima Life Club

5* Rehana Royal

Faraana Heights

Beach Resort

All Inclusive van 623 voor

449

ek Vertr i

l 1 ju

All Inclusive van 582 voor

399

ek Vertr i

l 1 ju

Vanaf-prijzen gebaseerd op een 8-daagse reisduur en 2 persoons bezetting. Zet-/drukfouten voorbehouden.

All Inclusive van 692 voor

479

www.metronieuws.nl donderdag 28 juni 2012

NIEUWS

“Eén dreigtelefoontje verandert je leven” Bedreiging. Haar broertje zou worden neergestoken, dat zei een anonieme beller. Nu, een jaar later staat Savanna op de Dom om de impact van de bedreiging van zich af te zingen.

Weet je wat? Zaterdag, de Veteranen Top 50 op het Malieveld, Den Haag. Win een staatslot

“De kans op het vinden van de ware studie leek onmogelijk, net als het winnen van een enorme geldprijs. Na vier jaar zoeken heb ik die onmogelijke studie toch gevonden. Met het winnen van de Jackpot kan ik hem ook nog eens ﬁnancieren.”

“Ik wil mijn lot geven aan iemand die mij dierbaar is, mijn moeder. Ik gun haar al het geluk in de wereld en ik vind dat zij dat nu wel een keer verdiend heeft na zeven jaar ongeluk en verdriet. Als zij wint kan ze een zorgeloos leven leiden.”

Fleur Leloup (19), Wijhe

Chantal van den Berg (23), Deventer

“Als ik de Staatsloterij win, dan start ik een centrum om daarmee een brug te bouwen tussen de oosterse en westerse geneeskunde. Mocht de geldprijs wat lager zijn, dan wordt het een rondje pils voor mijn vrienden!” Maurits Hofman (28), Rotterdam

IN SAMENWERKING MET

Savanna Visser zingt op de Dom haar broertje Dylano toe na een moeilijke tijd waarin haar broertje werd bedreigd. / BAS DE MEIJER | BASFOTOGRAFIE Reactie broertje

Metro en de Staatsloterij delen samen uit! Ook voor de trekking op 10 juli ontvangen drie Metrolezers een Staatslot met Jackpot en maken daarmee kans op een grote geldprijs. De Staatsloterij heeft de grootste prijzenpot en de meeste prijzen. Wil jij kans maken op een Staatslot voor de trekking van volgende maand? Mail je voornaam, achternaam, leeftijd (minimaal 18 jaar), adres en woonplaats naar staatslot@metronieuws.nl, maar vooral: je geeft in maximaal 45 woorden aan waarom jij een Staatslot moet winnen en wat je zou doen met een grote geldprijs. Dus: grijp je kans...

“Heel bijzonder dat ze dit zingt” “Het betekent veel voor mij dat mijn zusje dit voor mij zingt. Niet iedereen doet dit voor een ander. Het nummer sluit een moeilijke tijd af. Toen ik dat dreigtelefoontje kreeg, dacht ik eerst dat het een dolletje was, pas later drong de angst tot me door en werd ik

steeds banger. Ik wist niet wie mij bedreigden. Ik durfde geen ramen meer open te hebben, had altijd de gordijnen dicht, liep extra rondjes door het huis om de sloten te checken. Het is belangrijk om dan mensen zoals mijn zusje achter me te hebben staan. Ik ben er nu overheen, maar ik hoop dat dit nummer ook aan anderen laat zien dat je er bovenop kan komen na een bedreiging.”

“I am watching you closing windows, I see you checking the door...” Zacht getokkel klinkt van de Dom in Utrecht. De 18-jarige Savanna Visser zingt vanaf het hoogste punt van de toren haar twee jaar jongere broertje Dylano toe. “Ik wil hem laten zien dat ik er voor hem ben, dat ik hem altijd zal helpen”, zegt Savanna. De twee hebben een moeilijke tijd achter de rug. Eén dreigtelefoontje een jaar geleden had een enorme impact op het gezin. “Mijn broertje werd opgebeld door een anonieme beller die zei dat twee jongens hem neer zouden gaan steken”, vertelt Savanna. “Toen ging alles heel snel, we hebben die nacht in een hotel geslapen, de politie kwam erbij en ik zag mijn broertje veranderen in een bang jongetje. Nog lange tijd na de bedreiging durfde hij niet met het raam open te slapen en checkte hij elke avond de sloten van het huis.” De moeder van Savanna en Dylano schreef over de impact van de bedreiging en Savanna besloot hier een nummer van te maken. “Ik wil mensen met dit nummer bewust maken van de gevolgen van een bedreiging. Het verandert iemands leven. Daar wil ik graag aandacht voor, al is het maar heel even.” Ze kijkt naar haar broertje terwijl ze verder speelt op haar gitaar. Het volume van haar stem gaat omhoog. “Open your window, let the fresh air in. Let the wind blow your demons away.”

BIANCA BRASSER

bianca.brasser@metronieuws.nl

Omdat alle kinderen kind moeten kunnen zijn. WWW.CRUISEDIRECT.NL

010-2823888

Ga naar unicef.nl en kijk wat jij kunt doen.

NIEUWS

Prijzen stijgen sneller dan inkomen van velen Zaterdag: Veteranendag in Den Haag. Defilé, muziek, gezelligheid!

Koopkracht. De prijzen van producten stijgen sneller dan het loon van ruim 83 procent van de werknemers. De prijzen stijgen sneller dan de inkomens van mensen, waardoor de koopkracht daalt. Zo bedroeg de inflatie in ons land vorig jaar nog 2,1 procent, terwijl het loon van 83 procent van de werknemers de afgelopen twaalf maanden minder is gestegen. Aan het ING-onderzoek deden ruim 55.000 mensen mee. Volgens de bank geven de uitkomsten aan dat mensen goed weten wat er met de prijzen gebeurt. De inflatie van 2,1 procent is wel lager dan in het eerste kwartaal, toen die 2,5 procent bedroeg. Ook gaat het om het laagste percentage in ruim een jaar tijd. Toch is er weinig reden tot juichen, zegt de bank. Weliswaar is benzine goedkoper geworden, maar tegelijkertijd gaan de energietarieven omhoog en zorgen de huurstijging en btw-verhoging voor een oplopende inflatie.

JEROEN VAN WIERINGEN

jeroen.van.wieringen@metronieuws.nl

Olie

“De prijsdaling van olie komt te laat om te voorkomen dat de energietarieven volgende maand zullen stijgen.” De prijzen in Nederland stijgen sneller dan het inkomen. Voor steeds meer mensen dreigt dan ook droog brood. / COLOURBOX.COM

ING’s Vraag van Vandaag Over de inﬂatie die weer zal gaan oplopen.

Een minuutje

Schutting opheffen met de Buurbecue De jongens van reclamebureau Natwerk bedachten de Buurbecue. Barbecueën met de buren was nog nooit zo leuk. Hoe werkt het? We hebben een barbecue tussen twee ladders geplakt. We heffen dus eigenlijk de schutting op en brengen de buren bij elkaar.

Er zit inderdaad een gedachte achter. Natwerk is een bureau voor merkgedrag. Wij helpen merken sympathiek te zijn. We willen harten winnen. Buren bij elkaar brengen met de Buurbecue past daar goed bij. Is de Buurbecue al te koop? Nog niet, in de eerste plaats is het vooral een geintje. Maar als iedereen er één wil hebben dan gaan we ze zeker maken. KEES VAN UNEN

Hebben jullie het zelf uitgeprobeerd? Zeker weten. Hij ging als een speer. Is het niet levensgevaarlijk? Als hij omvalt ben je het haasje. Het veiligst is natuurlijk om in je eigen keuken te koken, maar zolang je niet tegen de Buurbecue aan gaat schoppen moet het goed komen. Zoals ik al zei: hij staat als een huis. Zit er iets meer achter dan alleen barbecueplezier?

Barbecueën met de buren gaat als een speer met de Buurbecue. / ARIE DE LEEUW

SAMEN ZORGEN VOOR VERBETERING EN VEILIGHEID ABN AMRO vernieuwt website in samenwerking met klanten Binnenkort introduceert ABN AMRO de vernieuwde website, die in samenwerking met onze klanten is ontwikkeld. Met een nieuw, overzichtelijk uiterlijk en verbeterde gebruiksmogelijkheden. Zo kunt u straks, naast Internet Bankieren met een e.dentiﬁer, Snel Bankieren met een zelfgekozen 5-cijferige identiﬁcatiecode. De vernieuwde website trekt waarschijnlijk ook de aandacht van internetcriminelen, die op allerlei manieren uw persoonlijke gegevens proberen te achterhalen. ABN AMRO is continu bezig om u te beschermen tegen deze vormen van oplichting. Maar het is belangrijk dat u zelf ook goed blijft opletten.

DE VERNIEUWDE WEBSITE VAN ABN AMRO

VIER MAATREGELEN VOOR VEILIG INTERNET BANKIEREN

Houd uw codes geheim

Houd alle codes van Internet Bankieren en Snel Bankieren, net als uw pincode, altijd geheim. Ze geven toegang tot uw geld. Ze zijn privé. ABN AMRO vraagt ze nooit aan u, ook niet via e-mail, sms of telefoon. Neem contact met ons op als dat wel gebeurt.

Inlogknop voor Internet Bankieren en Snel Bankieren naar linkerzijde

Let goed op bij inloggen Let goed op of de manier van inloggen en het goedkeuren van betalingen afwijkt. Krijgt u de vraag om opnieuw in te loggen? Of wordt er een extra controle gevraagd die u niet herkent? Sluit dan uw browser en neem contact met ons op.

Op abnamro.nl vindt u meer informatie en praktische tips over de vernieuwde website en veilig Internet Bankieren. Voor vragen over en meldingen van vreemde verzoeken kunt u ons telefonisch bereiken via 0900 – 0024 (EUR 0,10 per minuut). Of kom langs bij een van onze kantoren. Wij helpen u graag.

Zorg voor uw beveiliging Zorg voor een goede virusscanner. Installeer altijd de updates van uw besturingssysteem en andere computerprogramma’s. Op abnamro.nl/ veiligheid kunt u controleren of de laatste versie van uw internetbrowser (waar u het www-adres intypt) is geïnstalleerd.

Ga niet in op vreemde verzoeken ABN AMRO vraagt u nooit via e-mail, telefoon of sms om mee te werken aan een update van Internet Bankieren, een nieuwe website te testen of de veiligheid van uw computer te testen. Krijgt u zo’n verzoek? Ga hier dan niet op in, maar meld het ons.

www.metronieuws.nl donderdag 28 juni 2012

NIEUWS DAVID VAN DAM

JAN RYDE De Zweedse beddenﬁrma Hästens bestaat 160 jaar. Jan Ryde, generatie nummer vijf aan het roer van het familiebedrijf, staat daar inmiddels 24 jaar.

GESPREID BEDJE Is een bed niet gewoon een bed? Wij werken alleen met natuurlijke materialen en maken nog steeds elk bed met de hand. En die erin gestoken tijd en aandacht kun je voelen zodra je erop gaat liggen. Een Zweedse journaliste wilde bewijzen dat de reclamecampagne die wij hadden, waarin mensen in slaap vallen in de winkel, in het echt nooit zou kunnen gebeuren. Maar binnen acht minuten lag ze te slapen. Dat klinkt mooi hoor, maar hoe zorgen jullie bedden daar dan voor? Wij hebben echt gekeken naar de natuurlijke processen die komen kijken bij het in slaap vallen. En daar zoeken we dan de beste materialen bij. Terwijl de meeste bedden je opwarmen, houdt een Hästens er rekening mee dat de lichaamstemperatuur van mensen in hun slaap juist een beetje daalt. Daarom kun je sneller in slaap vallen en langer en dieper slapen op onze bedden. En goed slapen kan je leven met wel twintig jaar verlengen. Kijk, dat is goed nieuws. Zitten er nog andere belangrijke voordelen aan slapen in jullie bedden? Onderzoek van het Zweedse on-

Toekomstmuziek

“Hoe mensen slapen verandert niet, dus futuristische innovaties zijn helemaal niet nodig.” Jan Ryde, eigenaar Hästens

derzoeksinstituut Karolinska heeft aangetoond dat, zelfs al het menselijk oog het niet waarneemt, het onderbewuste van mensen slaapgebrek kan zien. Mensen die goed uitgerust waren, werden aantrekkelijker gevonden dan mensen met wat minder slaapuren. Dus als je een date wilt, slaap dan in een Hästens, haha! Stapte je bij het bedrijf letterlijk in het spreekwoordelijke gespreide bedje? Niet bepaald. In de jaren zestig zag ik mijn ouders worstelen om het hoofd boven water te houden. Dat was een moeilijke periode, want synthetische materialen waren in opkomst en de focus lag op efficiënt en vooral goedkoop produceren. Ik wilde daar mijn vingers niet aan

branden, dus ik ben lekker ver weg gaan studeren. Mijn terugkeer naar het bedrijf had eigenlijk niets met de matrassen zelf te maken. Ik was op bezoek en zag een negentienjarige schoonheid aan het werk in de winkel … Uiteindelijk zijn we getrouwd. Welk eigen stempel heb jij op het bedrijf gedrukt? Het menselijk lichaam verandert niet, dus de manier waarop mensen slapen verandert ook niet. Het is daarom helemaal niet nodig om aan futuristische innovaties te denken. Wij kijken vooral naar de verhouding tussen kosten en productontwikkeling. Want uiteindelijk willen we iedereen de gezondheidsvoordelen van slapen in een Hästens geven, niet alleen de rijke en beroemde mensen. Dat is een beetje mijn missie: de wereld verbeteren door mensen hun slaap te geven.

ELLEN WAAIJER

nieuwsredactie@metronieuws.nl

www.citroen.nl

JUNI 2012 T/M 30 0 JUNI 2012

MA 01

DE ADLINE DE ALS! ROËN LAATSTE KANS! DE CIT

CITROËN C1

GEEN WEGENBELASTING 14% BIJTELLING VERBRUIK 1:23,2

VANAF

€ 3.195

BETAAL DE HELFT NU EN DE ANDERE HELFT IN 2014

CITROËN C3 e-HDi

GEEN WEGENBELASTING 14% BIJTELLING VERBRUIK 1:29,4

VANAF

€ 6.920

BETAAL DE HELFT NU EN DE ANDERE HELFT IN 2014

PROFITEER IN JUNI NOG VAN € 3.000 BPM-VOORDEEL*

KOM T/M 30 JUNI NAAR DE CITROËN DEALER EN PROFITEER VAN DE DEADLINE DEALS PROFITEER NOG VAN DE HUIDIGE BPM-REGELING VOOR DE FISCALE WIJZIGINGEN OP 1 JULI

Gem. verbr. 3,4–6.7 l/100 km; 14,9–29,4 km/l; CO2 87-155 g/km.*) Genoemd BPM voordeel van € 3.000 is gebaseerd op de Citroën C3 e-HDi 90. Prijs is incl. BTW en BPM, excl. verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken, na aftrek van de inruilpremie en de Citroën afscheidspremie en is gebaseerd op de 50/50 actie. De afscheidspremie is geldig voor inruilauto’s van 2002 en ouder, moet minimaal 4 maanden op naam van de eigenaar staan en waarvan de APK nog minimaal 3 maanden geldig is. Alle aanbiedingen zijn geldig t/m 30 juni 2012 bij de aan de actie deelnemende Citroën verkooppunten. Voordeel BPM geldt op kentekenregistratie vóór 1 juli 2012 en is alleen geldig op voorraadmodellen. De 50/50 actie is gebaseerd op een financiering en op basis van uitgestelde betaling, rentevrij en verstrekt door Citroën Financial Services, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V. (registratienummer AFM 12007744). Afgebeeld model kan afwijken van het standaardmodel. Prijs- en specificatiewijzigingen voorbehouden. Kijk voor de actievoorwaarden op www.citroen.nl.

199.99

159.99

www.metronieuws.nl donderdag 28 juni 2012

Column

MENINGEN Door al die ﬁlmpjes over agenten die zich misdragen is mijn vertrouwen in de politie verdwenen.

LUUK KOELMAN

“Idioten kom je overal tegen, maar ik blijf respect houden voor het werk van oom agent!”

COLUMNIST

“Nee hoor, valt onder het kopje incidenten wat mij betreft. ” René van Heerdt, 39, developer

Neeltje Waagmeester, 39, webredacteur

“Het is inderdaad walgelijk om te zien! En de rechter vindt het geoorloofd! Wellicht tijd voor een cursus: Overwicht zonder geweld.” Els Nijmeijer, 56, boekhoudkundig medewerker

SPAREN VOOR DONKERE TIJDEN Precies op de dag dat Nederland officieel uit de recessie is (nou ja, op papier dan hè), roept De Nederlandsche Bank (DNB) op tot spaarzaamheid: u en ik moeten flink sparen. Met dat geld kunnen we vervolgens onze hypotheek versneld aflossen. Of een financiële buffer aanleggen. Beide zijn bedoeld als oudedagsvoorziening, want “het wordt er de komende jaren niet gemakkelijker op,” aldus Joanne Kellermann, directeur van De Nederlandsche Bank. Zozo, Kellermann ziet graag dat u en ik voortaan als eekhoorntjes door het leven gaan. Daar begrijp ik nu echt helemaal niets van. Kerntaak van DNB is juist: zorgen voor stabiliteit in de financiële wereld. Onder meer door erop toe te zien dat banken geen onverantwoorde fratsen uithalen met andermans geld. Maar goed, dát kalf is allang verdronken, dus over naar plan B, zal Kellermann hebben gedacht. De burger mag de put dempen door flink te sparen óf de eigen hypotheek versneld af te lossen. “Financieel zelfredzaam worden” noemt DNB dat. Ik begrijp wel waarom. In beide gevallen gaat het geld naar de banken. Dat houdt ze dan mooi overeind - al is dat versneld aflossen wel even wennen. Hoe anders was het tien jaar geleden, toen banken niets liever deden dan aflossingsvrije hypotheken slijten, tot zes keer het bruto jaarsalaris aan toe. Toen hoorde je De Nederlandsche Bank Sparen niet. Ook niet toen de overheid in de jaren negentig een graai deed in onze “Zozo, Kellermann ziet graag pensioenpot. Maar liefst 25 miljard aan pensioengelden werd overgeheveld dat u en ik voortaan als de schatkist. ‘Afromen’ heette dat eekhoorntjes door het leven naar toen, want u en ik hadden zo ontzetgaan.” tend ijverig gespaard voor onze oude dag - daar kon best wat van af. Luuk Koelman En zo zijn we weer terug bij af. De pot is verteerd, wederom wordt bij de burger aangeklopt. Of u en ik maar even willen sparen voor donkere tijden. In de hoop dat Vadertje Staat er nu wél met zijn tengels vanaf blijft, en straks niet onze AOW of pensioen kort omdat we braaf een eigen kapitaaltje bij elkaar hebben gesprokkeld. In de hoop dat banken, wanneer zij weer gezond zijn, niet meer hun eigen goddelijke gang gaan, maar ook eens dienstbaar worden aan de samenleving. Zal het ooit gebeuren? Vadertje Staat geef ik het voordeel van twijfel, maar bij die banken weet ik het zo net nog niet. De liefde moet wel van twee kanten komen - en dat zit er voorlopig niet in, want zojuist ontving ik mail van de bank: de variabele rente op mijn spaarrekening is naar beneden bijgesteld.

Kans maken op honderd euro? Upload jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto op onze website metrocolumn.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Ram | 21/3 - 19/4

Stier | 20/4 - 20/5 Als er vandaag problemen optreden, is het verstandig deze met een zekere gelatenheid tegemoet te treden. Dat levert jou de beste resultaten op.

Tweelingen | 21/5 - 20/6 Concentreer je vandaag volledig op jouw taak. Als je te veel verschillende dingen doet, zal de kwaliteit zeker te wensen overlaten.

Kreeft | 21/6 - 22/7 Vandaag ben je zeer evenwichtig. Je kunt alles aan. Onthoud dat goed, dan zul jij je niet uit je evenwicht laten brengen door een onverwachte aangelegenheid die zich zal aandienen.

Leeuw | 23/7 - 22/8 Vandaag is het geen geschikte dag om risico’s te lopen. Speel liever op save. Het duurt misschien iets langer, maar jij bereikt je doel tenminste.

Maagd | 23/8 - 22/9 Een onverwachte reactie van jouw vriend zet je aan het denken. Laat het niet bij denken alleen. Praat erover, je kunt niet weten waarom die reactie zo was. Trek geen voorbarige conclusies.

Een dampende hoop stront voor het perron Op elk toilet in de trein is een sticker geplakt met in meerdere talen het verzoek om niet tijdens de stop op het station van het toilet gebruik te maken, om de begrijpelijke reden dat dan alles op het spoor blijft liggen. Het gebeurt heel vaak dat men toch niet kan wachten. Zo ook vanochtend. Zo’n vijf minuten voor vertrek dook een meneer met blijkbaar hoge nood direct het toilet in. Ik ben niet iemand die mensen snel op hun gedrag aanspreekt (slechte ervaringen mee), dus alle mensen die de trein na de onze hadden: sorry voor de dampende hoop die deze meneer op het station heeft achtergelaten. S. MAATJENS, BREDA

Leerplicht

Scholen aanklagen voor hun wanprestatie Metro schrijft over ouders die lak hebben aan de leerplichtwet. Scholen hebben echter ook maling aan die wet. Zo vallen er voortdurend lessen uit door zieke leerkrachten, personeelstekort of andere redenen. Als je gaat klagen, schermen ze altijd met het minimaal aantal lesuren dat ze verplicht zijn te geven. Als mijn zoon een opdracht net iets te laat inlevert, krijgt hij daar gewoon een 1 voor. Maar als het komt doordat een leerkracht er niet is, krijg je een excuusbriefje. Precies om die reden blijft hij nu zitten. Scholen zouden aangeklaagd moeten kunnen worden wegens het leveren van wanprestaties. PETER VAN BEVEREN, LELYSTAD

Horoscoop

De waarheid kan hard en kwetsend zijn, maar halve waarheden of leugens zijn op den duur nog vele malen kwetsender. Laat de ander zijn of haar eigen keuzes maken in het leven.

Brief van de dag

Weegschaal | 23/9 - 22/10 De verplichte familiebezoekjes zijn niets voor jou. Ook als je het best goed met je familie kunt vinden. Beslis zelf of je daar mee doorgaat of dat je een familieruzie wilt riskeren als je er een punt achter zet.

Schorpioen | 23/10 - 21/11 Als mensen iets anders willen dan jij, is dat niet omdat ze een hekel aan je hebben. Betrek niet alles op jezelf. Als je andere mensen respecteert, respecteren zij jou ook. De volgende keer krijg jij je zin weer.

Mishandeling

Agente doet ook gewoon haar werk Iedereen oordeelt zo snel. Op basis van een filmpje is iedereen tegen

Snippers

Wachten op het perron is erg onfris als mensen in de trein op dat moment naar de wc gaan. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

een agente, terwijl nu bekend is geworden dat de man van tevoren agressief was. We zien wat we willen zien en we hebben geen oog meer voor de realiteit. Mensen, word toch eens wakker en denk eens na! Maar nee, we vinden die man zo zielig en de agente zo gemeen, boehoe. Mensen die medelijden hebben met die man, jullie hebben een bord voor jullie kop. Die agente doet ook gewoon haar werk. SUZANNE FRANSSEN, HOENSBROEK Homoseksuelen

Christenen moeten religie voor zich houden Niet dat je anders zou verwachten van een partij die stelde dat hun homoseksuele kandidaat niet eens op de kieslijst zou hebben gestaan als hij een relatie zou hebben gehad, maar toch mis ik in het betoog van Joël Voordewind (ChristenUnie) de homoseksueel als minderheidsgroep waarbij de regering terughoudend zou moeten zijn bij uitzetting. Immers, als homo word je geboren en religie is een keuze. Als minister Leers vindt dat homo’s maar terug de kast in moeten bij

uitzetting, denk ik dat het geen probleem moet zijn christenen te vragen hun religie voor zich te houden na uitzetting. EDWARD GEBUIS, LEIDEN

Europa

We moeten niet achter Duitsland aanlopen ‘Schäuble Duitsland’ wil dat Europa alle macht krijgt. Lidstaten mogen niet meer meebeslissen en Europa regelt de geldzaken, pensioenen en er komt een Europees leger. Tegen wie moet dat vechten, de Chinezen, de Russen, de Verenigde Staten? Ik ben niet gelovig, maar wie het wel is, ziet of hoort iemand in de hemel of hel schateren van het lachen. Wordt zijn idee werkelijkheid? TONNY AUKEMA, ABBEKERK

Ook in Metro? Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl. Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

AIMÉE DE JONGH

Boogschutter | 22/11 - 21/12 Als je een moeilijke periode doormaakt, dan zul je merken dat je de dingen eindelijk ook anders kunt gaan zien. Je krijgt weer ruimte voor jezelf en je zult een grote persoonlijke groei doormaken.

Steenbok | 22/12 - 19/1 Jij veroorzaakt een crisis in de familie, maar gelukkig ben je slim genoeg om de partijen te sussen voordat de zaak werkelijk escaleert. Maak duidelijke keuzes en wees daarin eerlijk.

Waterman | 20/1 - 19/2 Het is helemaal niet raar of slecht als je af en toe eens aan jezelf twijfelt. Het is echter helemaal ook niet zo raar of slecht als je af en toe eens in jezelf gelooft.

Vissen | 20/2 - 20/3 Praat niet alleen over problemen als ze er zijn. Praat er vooral over als ze er niet zijn. Een constructief gesprek, waar jij echt wat aan hebt, kan pas plaatsvinden als de emoties niet torenhoog oplaaien.

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop

Heinz de kat

WINDIG & DEJONG

NIEUWS

15 FOTO’S: MARLOES VAN DOORN

HERMAN WEGTER Herman Wegter (34) moest lang niets hebben van politiek, maar toch belandde hij op plaats zeven van de ChristenUnie. Zaterdag bepaalt het congres of dat deﬁnitief is. De EO-presentator leerde veel van het programma De Kist. “Wie de dood in de ogen kijkt, weet wat essentieel is”, zegt hij in Metro’s interviewserie De Hoed.

EIGENWIJZE FLAPDROL Herman Wegter worstelt om het zonnescherm van de benauwde kamer van Arie Slob naar boven te krijgen. “Typisch Haags hè, om je zo op te sluiten”, zegt hij tegen zijn woordvoerder, die naast hem plaatsneemt. Hij zal het interview meerdere keren onderbreken om inhoudelijke aanvullingen te doen. Wat wil jij in de hoed gooien? Pessimisme. We zitten in een crisis. Iedereen maakt zich zorgen over zijn of haar baan. Toch hebben we alle reden in Nederland om tevreden te zijn. Hoe blijf je positief? Door te zien wat er wel kan. Heb je een concrete oplossing voor handen? Voor bepaalde groepen? Zijn woordvoerder springt meteen in: op deze vraag kun je het punt maken van goedkopere arbeid. Herman: Je kunt inderdaad beter werk hebben voor wat minder dan helemaal geen werk. Of je doet vrijwilligerswerk. Bij mijn programma Nederland Helpt heb ik zoveel werklozen ontmoet die meedoen. Ik was in Amsterdam bij de Repairshop, hier doen werklozen klusjes. Daar kun je bijvoorbeeld een kapotte stofzuiger laten maken. De lokale overheid faciliteert dat dan, bijvoorbeeld door een werkruimte ter beschikking te stellen Woordvoerder: Ja, of een tegenprestatie vragen van iemand die een uitkering krijgt. Of gebruik de WW om iemand van de ene naar de andere baan te helpen.

In hoeverre speelt idealisme een rol? Het is bijna een chronische ziekte die ik heb. Wereldverbeteraar vind ik een mooi woord. Daarom maak ik programma’s over mooie projecten, bijvoorbeeld over een student die een oma adopteert. Dit soort verhalen heb ik in de afgelopen twaalf jaar vaak verteld bij de EO, maar ik wil meer bijdragen dan alleen die verhalen te vertellen. Dat is ook mijn verlangen om naar Den Haag te gaan. Met programma’s heb je directe invloed. Hoe zit dat hier? Hier is het een veel taaier proces. Ik zit nu op een klein bootje dat alle kanten op kan. Dit is een grote tanker die veel lastiger in beweging komt. Op den duur kan zo’n tanker van koers veranderen. Ik ben hier de afgelopen jaren vaak geweest. Ik weet een beetje hoe de hazen lopen. Het is een interessant vak, een spel, wheelen en dealen hoort erbij. Je hebt veel portretten gemaakt van mensen die hun eigen omgeving een stukje mooier maakten. Hoe zit dat bij jou? Ik heb een club vrienden en daarmee doe ik ongeveer twee keer per jaar vrijwilligerswerk via de stichting Present. Je meldt je aan als groep en wordt gekoppeld aan een gezin met een hulpvraag. Dat is zo leuk! Met vrienden ben je lekker aan het klussen en dan verlaat je het huis en is het helemaal aan kant. Was je vroeger ook politiek

betrokken? Totaal niet. Ik heb heel lang het nut van politiek niet ingezien. Ik was idealist en wilde iets aan de honger in Afrika doen. De overheid beschouwde ik meer als een instrument voor de langere termijn. Er moest nu iets gebeuren. Maar ik heb gezien dat als je structureel iets wil veranderen, je dat vanuit de overheid moet doen. Vaar je heel erg op God bij je keuzes? Hoe werkt dat? Dat vraag ik me ook nog steeds af. Ik heb heel lang gedacht: ik wacht tot er een heel duidelijk punt komt, nu moet ik dit gaan doen. Ik ben er achtergekomen dat als ik dat aan God vraag, dat hij antwoordt: wat denk je zelf. Gewoon duidelijk je hart volgen. In de Tweede Kamer bemerkte ik een verlangen dat het te gek is om hier mee te doen. Dit is nu de weg die ik moet gaan. Ik spreek je 13 september wel weer. Ik heb geen plan B. Dit is wat ik nu wil. Ik sta op een heel spannende plek. Zaterdag moet dat goedgekeurd worden door het congres. De ChristenUnie heeft nog nooit zeven zetels gehaald. Toch geloof ik dat dit moet kunnen. We hebben gewoon zo’n goed verhaal. Elke politicus wil een beter Nederland. Hoe ga jij je onderscheiden? De ChristenUnie heeft een heel eigen geluid. Daar onderscheid ik mij al mee. En ik ben onderdeel van een nieuwe generatie. We zijn pragmatisch en doelgericht. De Haagse werkelijkheid is ook

weerbarstig en stroperig. Dat is ook zo. Ik moet ervaren hoe dat is. Het doel heiligt de middelen. Woordvoerder: Wetgeving veranderen is een langdurig proces, maar een Kamerlid kan de media zoeken en heeft het instrument van Kamervragen. Hoe omschrijven jouw vrienden Herman Wegter? Ze vinden mij gedreven. Dat is lastig, want ik pas mij niet aan. Op tv vinden zij mij dezelfde persoon als in het café. Tegelijkertijd weet ik heel goed wat ik wil. Daarin kan ik behoorlijk dwingend zijn. Ik heb een uitgesproken mening over dingen. Ik ben een beetje een eigenwijze flapdrol, maar dat schijnt hier heel normaal te zijn. Veel mensen kennen jou van het programma De Kist. Wat heeft dat met jou gedaan, zoveel over de dood praten? Ik heb er heel veel van geleerd. Dat was voor mij ook rouwverwerking. Ik ging dat programma doen een half jaar nadat mijn vader plotseling op 53-jarige leeftijd was overleden. Het was een manier om de dood een plek te geven. Het allermooiste van de dood onder ogen zien, is om scherp te krijgen wat er belangrijk is in het leven. In het dagelijks leven verzuip je in alle details. Iedereen die bij een graf heeft gestaan van een dierbare, realiseert zich dat dit allemaal niet belangrijk is. Dan blijft over: wat beteken ik voor de mensen om mij heen? Mijn vader was 53. Ik heb geen garantie

Opa Herman Wegter

Voor wie neem je De Hoed af? Mijn opa Herman Wegter. Een bescheiden man. In tegenstelling tot mij was hij geen podiumbeest. Hij stond voor iedereen klaar. Daar heb ik diep respect voor. Mensen bij wie het zo’n essentieel onderdeel van hun leven is om anderen te helpen. Dat worden ook nooit politici. Hier ga je vol in de storm. In Den Haag ben je onbetrouwbaar tot je het tegendeel bewijst.

dat ik ouder word. Voor mij was de conclusie: ik wil gewoon doen wat ik kan om de wereld ietsje beter te maken. Ik kan heel goed praten en mensen overtuigen. Daarom was het voor mij geen onlogische stap om een gooi naar een zetel te doen.

MERIKE WONING & MARLIES DINJENS redactie@metronieuws.nl

WE WENSEN MINISTER ROSENTHAL VEEL SUCCES TIJDENS DE ONDERHANDELINGEN VOOR EEN STERK WAPENHANDELVERDRAG.

MUNITIE GENOEG.

&G KPVGTPCVKQPCNG JCPFGN KP YCRGPU KU XQNNGFKI WKV FG JCPF IGNQRGP ,CCTNĎMU UVGTXGP JQPFGTFFWK\GPFGP OGPUGP CNU IGXQNI XCP QPIGEQPVTQNGGTFG YCRGPJCPFGN #CPUVCCPFG OCCPFCI DGIKPPGP DĎ FG 80 KP 0GY ;QTM FG QPFGTJCPFGNKPIGP QXGT GGP YGTGNFYĎF XGTFTCI FCV FG JCPFGN KP YCRGPU CCP DCPFGP OQGV NGIIGP 0GFGTNCPF KU XQQTUVCPFGT XCP GGP UVGTM XGTFTCI OCCT \CN QPFGT \YCTG FTWM YQTFGP IG\GV QO EQORTQOKUUGP VG UNWKVGP FKG JGV XGTFTCI MTCEJVGNQQU \WNNGP OCMGP 0GFGTNCPFGTU JGDDGP FG RGVKVKG QPFGTVGMGPF XQQT GGP XGTFTCI \QPFGT EQPEGUUKGU *QGYGN OKPKUVGT 4QUGPVJCN IGGP VĎF PCO QO FG JCPFVGMGPKPIGP KP QPVXCPIUV VG PGOGP ICCP YG GTXCP WKV FCV FG 0GFGTNCPFUG FGNGICVKG FG TWI TGEJV \CN JQWFGP &G QPFGTJCPFGNKPIGP \ĎP GGP JKUVQTKUEJG MCPU QO FG YGTGNF XGKNKIGT VG OCMGP &KG MCPU OQIGP YG PKGV NCVGP NKIIGP

ALLE 93.499 ONDERTEKENAARS, BEDANKT!

DIT IS EEN UITGAVE VAN METRO CUSTOM PUBLISHING

Hollandse zeiltrots Onze trots op het water: de zeilvloot

Meest complete bootshow! Wind in de zeilen ĂŠn je haren

Mis het niet! De sneekweek Zeeland: Water, water en nog eens water

DIT IS EEN UITGAVE VAN METRO CUSTOM PUBLISHING

Onze trots op het water: de zeilvloot Onze voormalige premier Balkenende roemde ooit de VOC-mentaliteit van weleer. Hij doelde daarmee vooral op de Nederlandse handelsgeest. Niemand had hem vreemd aangekeken, wanneer hij had gesproken over onze trots op het water: de zeilvloot. Vanaf de 14e eeuw voer Nederland al met schepen om handel te drijven, die ze zelf bouwden. gebruikt om handel te drijven met andere, bij de ‘Hanze’ (handelsverbond) aangesloten steden, rondom de Oost- en Noordzee. Deze lucratieve handel, die Nederland zijn rijkdom gaf, legde de basis voor de Gouden Eeuw. Je weet wel, die periode waarin Nederland zich ontwikkelde tot één van de grootste, belangrijkste en rijkste zeevarende naties met ruim 2000 VOC retour- en linieschepen.

Die maritieme geschiedenis begint zo’n beetje bij de Kamper Kogge. Een reconstructie van een middeleeuws wrak, gevonden na het droogvallen van de Flevopolders. De kogge die als voorbeeld voor de reconstructie

Nederland beschikt over de grootste vloot beroepsmatig varende zeilschepen ter wereld

Tjalken, schoeners, klippers en kotters Anno 2012 zou je verwachten dat er nog maar weinig traditionele zeilschepen rondvaren. Maar ze zijn niet verdwenen; ze hebben slechts een andere functie gekregen. Eind jaren ’70 van de vorige eeuw werden veel oude tjalken, schoeners, klippers en kotters weer in oude staat onder zeil gebracht. Alleen vervoeren die tegenwoordig geen vracht meer, maar betalende passagiers voor spannende vaarvakanties. Ruim twintig zeeschepen worden bovendien gebruikt voor het professioneel opleiden van jonge mensen voor de zeilende vaart. Veel schepen vertegenwoor-

diende, is gebouwd met hout uit 1336. Een oud beestje dus. Maar destijds van levensbelang. Ze werden door Hanzesteden

digen Nederland tijdens grootse maritieme evenementen Wereldwijd.

‘Bruine vloot’ Deze zogenoemde ‘Bruine Vloot’, vernoemd naar de vroegere kleur van de zeilen, bestaat uit meer dan 450 schepen. Nederland beschikt daarmee over de grootste vloot beroepsmatig varende zeilschepen ter wereld, zowel voor de binnenvaart als op zee. Register Holland, Enkhuizen, specialist voor technische keuringen van zeilende passagiersschepen, heeft de kennis om deze schepen veilig te laten varen. ‘s Werelds enige, wettelijk erkende burgeropleiding voor zeilende stuur-

“Zeilen is onthaasten in zijn puurste vorm” Bij recreëren op het water denkt de leek al gauw aan de rondvaartbootjes op de Amsterdamse grachten. Of aan kanoën, surfen of waterﬁetsen. Maar er is nog zoveel meer te beleven. Wat te denken van een tocht met een traditionele zeilboot? Dat is pas een bijzonder dagje uit. Vooruit uit IJlst. Zijn vloot telt 41 schepen in totaal, in alle soorten en maten en met ruimte voor wel 900 opvarenden.

Verdeeld over verschillende rederijen telt Nederland de grootste vloot historische passagiersschepen ter wereld. Schepen die zowel op binnenals buitenlandse wateren varen. Joost Bakker staat aan het roer van Rederij

“Ben je van het genieten? Sluit dan gewoon even de ogen en laat de kust en het jachtige leven achter je” Natuurlijke krachten Een lang of kort weekend weg; het is allemaal mogelijk. Vanuit verschillende

Colofon ‘Hollandse zeiltrots’ is een publicatie van Metro Custom Publishing.

Rederij Vooruit

Sales Manager: Robin Jahshan Business Developer: Kyra Steegs Editorial Manager: Jessica van Leeuwen Redactie: Ilja Post, Eline Lubberts *UD¿ VFKH Vormgeving: Lydia Hotting Beeld: Colourbox, e.a.

Waren het vroeger VOC schepen, tegenwoordig zijn het zeilende passagiersschepen die IJsselmeer, Wadden en wereldhavens bezoeken. En zo blijft onze driekleur dapper klapperen in de wind met onze rijke nautische tradities voor de toekomst. Op olietankers, containerschepen en vissertrawlers, maar ook op schepen die zich nog altijd, net als in de 14e eeuw, door de wind laten voortstuwen.

Mis het niet!

plekken in Friesland, zoals Harlingen, Zoutkamp en Den Oever, vertrekken zeilboten waar je kunt opstappen voor een tocht naar de Waddeneilanden, Friese meren en alle IJsselmeerstadjes. “Het mooie van zeilen is dat je door middel van natuurlijke krachten van A naar B reist”, legt hij zijn passie bloot. “Het is zo oud als de wereld. Eenmaal aan boord geef je je over aan de elementen. Deels kun je die bedwingen, maar deels ook niet. Met windkracht 1 ga je immers minder hard als met windkracht 5. Het is onthaasten in zijn puurste vorm. Maar bovenal is het gewoon leuk.”

Genieten “Gasten kunnen bij Rederij Vooruit individueel of als groep terecht”, gaat hij verder. “Nadat de schipper iedereen heeft welkom geheten, wordt besproken wat je die dag gaat doen. Ben je actief ingesteld, dan zeil je lekker mee. Professionals leggen je precies uit wat er gebeurt als je aan welk touw trekt. Ben je meer van het genieten? Ook geen probleem. Sluit dan gewoon even de ogen en laat de kust en het jachtige leven achter je.”

lieden en kapiteins voor de zeilende zeevaart is de Enkhuizer Zeevaartschool. De school is gevestigd in Enkhuizen, de stad die vanouds verbonden is met de zeilvaart, evenals de belangenvereniging BBZ voor de zeilvaart.

Sneekweek 2012 4 t/m 9 augustus

-> Lees er meer over op pagina 6!

Voor meer informatie over Metro Custom Publishing of als u zelf een idee heeft voor een uitgave kunt u contact opnemen met Robin Jahshan, 020-5114027 of robin.jahshan@metronieuws.nl

Zeiltochten om te onthaasten Vertrek vanuit: Harlingen, Zoutkamp en Den Oever Meer info: www.rederij-vooruit.nl Reserveer: 0515 - 53 14 85

DIT IS EEN UITGAVE VAN METRO CUSTOM PUBLISHING

De meest complete in-water bootshow van Europa Een nautische beleving voor iedereen met een voorliefde voor water

Dichter Hendrik Marsman mijmerde ooit het mooist over ons waterrijke landje. De eerste strofen van zijn gedicht ‘Herinnering aan Holland’ ligt een ieder in de mond bestorven: ‘denkend aan Holland, zie ik breede rivieren, traag door oneindig laagland gaan’. Maar die rivieren zijn er niet alleen om bij weg te dromen; je kunt er ook heerlijk op recreëren. Hoe en vooral waarín, dat wordt begin september allemaal duidelijk tijdens de internationale botenbeurs HISWA te water. Europa’s meest complete in-water bootshow. waarvoor burgemeester Eberhard van der Laan dinsdag 4 september graag de opening verricht.

Nautische beleving HISWA te water is dan ook een evenement van formaat. Geen statische botenshow voor enkel de rijken, maar een nautische beleving voor iedereen met een voorliefde voor het water. Behalve dat bezoekers kunnen genieten van de crème de la crème van de Nederlandse en internationale jachtbouw (met honderden boten, in lengte variërend van vijf tot wel 25 meter!) zijn er ook veel activiteiten. Van mastklimmen, waterfietsen en bubble lopen over het water tot behendigheidswedstrijden in sloepen en gratis zeillessen voor kinderen. Teveel om op te noemen eigenlijk. Decor van het evenement is dit jaar niet langer de Marina Seaport IJmuiden, maar de hippe NSDM-werf in Amsterdam Noord. Deze per openbaar vervoer gemakkelijk bereikbare locatie wordt de thuisbasis voor HISWA te water. Een feestelijke gelegenheid,

Van lezingen tot een drijvende wijnbar Nieuw dit jaar is de aanwezigheid van een WaterTheater, met dagelijks een uitgebreid programma aan lezingen, workshops en presentaties. Henk de Velde, bekend van zijn

solotochten over de oceanen, zal hier smakelijk vertellen over zijn avonturen. Verder kunnen bezoekers zich vergapen voor de stands van ruim honderd exposanten die aan de kade hun nautische artikelen, kleding en accessoires presenteren. Zin in een tussenstop? Vanaf de drijvende wijnbar

heb je een geweldig uitzicht op de imposante motorjachten in alle soorten en maten.

HISWA te water 2012 Waar Dit jaar voor het eerst op de NDSM-werf in Amsterdam. Vanaf Amsterdam-Centraal gemakkelijk te bereiken met de gratis pont. Wanneer Het evenement vindt plaats van dinsdag 4 september tot en met zondag 9 september. Openingstijden zijn dagelijks van 11.00 tot 19.00 uur. Hoe Kaarten zijn zowel online (met korting) als via de kassa te bestellen. Voor meer informatie over prijzen of programmering: www.hiswatewater.nl. Het evenement is ook te volgen op Facebook en Twitter (#hiswatewater).

HISWA TE WATER A M S T E R D A M

2012

ONTDEK, ERVAAR EN GENIET

€ 3,50 korting

op kaart en www.his via wa.nl

17 Ê " / \Ê - 7 , Ê -/ , ÊUÊ{Ê/É Ê Ê- */ , 6 , 17 Ê 1,- \Ê 6 /1, Ê - ÊUÊ 181,9Ê - ÊUÊ* -1, Ê -

SUPPLIERS

PARTNER

DIT IS EEN UITGAVE VAN METRO CUSTOM PUBLISHING

Oost, west, Water is onlosmakelijk verbonden met Nederland. De meest geweldige uitzich wal te blijven staan, kun je ook eens met de wind in de zeilen (e

Varen langs dommelende zeehonden Wie zich afvraagt wat nu de fascinatie voor zeilen is, moet eens bij de TSC Group aankloppen. In een paar oneliners leggen ze het je voor eens en altijd uit: de sleur doorbreken, werken in een team, ontspanning aan boord, de historie herbeleven, uitdagingen aangaan, in de praktijk leren, de elementen ervaren, het avontuur beleven. Of zoals Klaas Bosch, schipper en eigenaar de zeetjalk Spes Mea het zegt: â&#x20AC;&#x153;zodra je de haven van Harlingen uitvaart, heb je het gevoel dat je echt weg bent. Je laat de dagelijkse druk direct achter je.â&#x20AC;? De eilanden die hij met zijn schip op de Waddenzee aandoet, passen perfect in die sfeer: ongedwongen, vrij, dicht bij de natuur. Het imponerende spel van eb en vloed nodigt uit tot een bijzondere zeilbelevenis. Bij hoogwater vaar je over de zandbanken naar de eilanden. Bij laag water vaar je langs dommelende zeehonden. En zodra het schip droogvalt, kun je een wandeling maken op de bodem van de zee. Hoezo avontuurlijk!

EĂŠn zomer is te kort om alles te beleven Herman van Linschoten, kapitein van een van de schepen die de Oostzee bevaren, weet het zeker. De Oostzee is een van de mooiste vaargebieden die er zijn. Zes jaar vaart hij nu op deze route en zelfs hij is er nog lang niet op uitgekeken. â&#x20AC;&#x153;Je kunt hier een leven lang rondvaren en nog niet alle havens hebben gezienâ&#x20AC;?, klinkt het enthousiast. Samen met individuele toeristen en groepen zeilt hij over een helderblauwe zee langs gezellige havens, charmante steden en spectaculair natuurschoon. Denk hierbij aan parelwitte stranden, eenzame ankerplaatsen en kusten met krijtrotsen tot wel 128 meter hoog. Naast ruimte, rust en prachtige zonsondergangen, kunnen bezoekers ook regelmatig de benen strekken. Zeilen is namelijk ook aanleggen, fietsen, wandelen, rondkijken en genieten. In Kopenhagen, LĂźbeck, Rostock en Kiel bijvoorbeeld. Of RĂźgen, AerĂ¸ en Bornholm. De zeilschepen Pegasus, Jan Huygen, Zephyr, Abel Tasman, Luciana Morgenster, Stella Maris en de Catharina doen de mooiste eilanden en havens aan in de Oostzee. En maken van de vaart er naartoe ook ĂŠĂŠn grote beleving. EĂŠn zomer is eigenlijk te kort om alles te beleven.

Enthousiaste schippers met traditionele zeilschepen Friesland en water zijn twee handen op ĂŠĂŠn buik. De Friese kust strekt zich uit van het IJsselmeer tot de Wadden en Noordzee. En dan heb je in het binnenland nog de vele Friese meren. Wie dit gebied vanaf het water wil ontdekken, doet er goed aan in Stavoren te beginnen, thuishaven voor schepen van de â&#x20AC;&#x2DC;Bruine Vlootâ&#x20AC;&#x2122;. En van de schippers van de FrieseVloot, een coĂśperatie van een aantal enthousiaste schippers met traditionele zeilschepen die zowel als hotel, vervoermiddel als attractie fungeren. De zeiltochten die deze reder aanbiedt, vertrekken vanuit een aantal plaatsen. Vanaf de oude haven van Stavoren ben je binnen twee uur op de Waddenzee. Doordat de oude Hanzestad zo centraal is gelegen, is een combinatie van vaargebieden zeer goed mogelijk. Ook voor kortere zeiltochten. Andere afvaarthavens zijn Lemmer, direct gelegen aan de A6, Makkum, van waaruit zeiltochten naar Terschelling vertrekken en Harlingen, de aangewezen haven voor een avontuur op het Wad. Een actieve vakantie, ontspannen weekendje weg of een dagje uitwaaien; het kan allemaal.

=HLOHQ RS GH :DGGHQ]HH 76& Â˛ 7UDGLWLRQDO 6DLOLQJ &KDUWHU Gp UHGHULM LQ +DUOLQJHQ YRRU ]HLOWRFKWHQ 8 NXQW ELM RQV WHUHFKW YRRU

Weekendje weg! Teambuilding! Zeilvakanties! SPECIAAL VOOR DE LEZERS VAN DAGBLAD METRO:

Â&#x2021; *URHSVUHL]HQ ELMYRRUEHHOG HHQ WRFKW PHW IDPLOLH RI PHW HHQ JURHS YULHQGHQ QDDU 7HUVFKHOOLQJ Â&#x2021; 0HH]HLOWRFKWHQ YRRU SOXV YRJHOUHL]HQ :DGGHQ]ZHUIWRFKWHQ Â&#x2021; :HHNHQGMH XLWZDDLHQ DO YDQDI Â˝ S S Â&#x2021; (LODQGKRSSHQ ]HLOHQ HQ Ă&#x20AC;HWVHQ RS GH :DGGHQ HLODQGHQ Â&#x2021; 2QYHUJHWHOLMNH VFKRROUHL]HQ 0DDU RRN Â&#x2021; =HLOWRFKWHQ YDQXLW .LHO QDDU =ZHGHQ HQ 'HQH PDUNHQ Â&#x2021; 0HH]HLOHQ YDQ HQ QDDU JURWH KDYHQIHHVWHQ HQ 6DLOV

5% korting op een (groeps)boeking

www.friesevloot.nl

76& Â˛ 7UDGLWLRQDO 6DLOLQJ &KDUWHU %9 =XLGHUKDYHQ D ;% +DUOLQJHQ LQIR#WVF QHGHUODQG ZZZ WVF QHGHUODQG QO

DIT IS EEN UITGAVE VAN METRO CUSTOM PUBLISHING

thuis best hten van ons kikkerlandje vind je aan de waterkant. Maar in plaats van aan de en je haren) de Nederlandse wateren trotseren: op een zeilschip!

Muiden, thuishaven van de bruine vloot Zeilen is een beleving. Wat dat betreft, maakt het niet veel uit met welk schip je erop uit trekt. Of vanuit welke haven je vertrekt. De zeilende recreatievaart in Nederland, bestaande uit zo’n 500 traditionele charterschepen, van eenvoudig tot zeer luxe ingericht, behoort tot de absolute wereldtop. “Maar Muiden heeft als vertrekhaven wel een paar streepjes voor. De schepen liggen midden in de stad, pal aan het IJsselmeer. Dus je vaart zo het water op.” Vestingstad Aan het woord is Cockie Schilperoort, schipper en secretaris van de Schippersvereniging Muiden. Geheel objectief zal ze, gezien haar functie, niet over de oude vestingstad kunnen oordelen. Maar Muiden, thuishaven van de ‘bruine vloot’, heeft wel degelijk veel te bieden. Kroegjes, winkels, restaurants. Maar natuurlijk ook het Muiderslot. Acht forten die deel uitmaken van de Stelling van Amsterdam, met als bekendste het eiland Pampus, drie kilometer uit de kust. Een mooie uitvalsbasis voor een perfecte dag op het water. Palinkje happen Wie vanaf Muiden vanaf het IJsselmeer wil ontdekken, kan kiezen uit een van de achttien schepen van Zeilvloot Muiden. De ene nog 100 procent authentiek; de ander strak en modern ingericht. Is die keuze eenmaal gemaakt, dan is het aan de klant wat er verder staat te gebeuren. Huur je de boot voor een dagdeel, hele dag, weekend of week? Wil je erop vergaderen of juist een bruiloft vieren. Onder vol zeil of rustig ronddobberend? Niets is de schippers van Zeilvloot Muiden te dol. Een palinkje happen in Volendam, barbecueën op een eilandje voor de kust of op eigen houtje dwalen over Pampus of door het Muiderslot; je zegt het maar. De klant is koning.

“Een weekend op het water voelt als een week vakantie”

Kom, kijk en ervaar Edwin Calis, office manager bij Holland Sail, een boekingskantoor voor 25 traditionele zeilpassagiersschepen die op de Waddenzee, IJssel- en Markermeer en Friese meren varen, hoort het vaker van zijn klanten: een weekend op het water voelt als een week vakantie. Ongeacht de wijze waarop die mensen een vakantie definiëren, benadrukt hij. “Holland Sail heeft voor ieder wat wils, van bruisende bedrijfsuitjes tot actieve meezeilvakanties voor het hele gezin. Het verblijf aan boord is aangenaam met de comfortabele hutten, modern sanitair en volledig ingerichte keuken. Wij hebben als doel gasten een onvergetelijke tijd te bezorgen. Ons motto luidt dan ook: kom, kijk en ervaar.” Mooi rustig vaarwater Voor mensen die nog nooit eerder hebben gezeild, is de vaarroute over het IJsselmeer een mooie introductie op de zeilsport. Vanwege de beperkte golfslag en het ontbreken van getijden of stromingen biedt het IJsselmeer meestal een mooi rustig vaarwater. Wat niet wil zeggen dat er niets valt te beleven. “Zowel aan boord, tijdens het eigenlijke zeilen, als aan de vele aanlegplekken zijn er volop activiteiten”, zegt hij. “De veelal historische steden die tijdens de tochten worden aangedaan, zoals Enkhuizen, Lemmer, Stavoren, Urk of Medemblik, staan elk garant voor een flinke portie vertier. Musea bezoeken, natuurtochten maken, winkelen of lekker uitgaan; het kan allemaal.” Een frisse wind Kwaliteit staat bij Holland Sail hoog in het vaandel. Calis: “Omdat veel schippers tevens eigenaar zijn, zien hun van alle gemakken voorziene schepen eruit om door een ringetje te halen. En behalve dat de bemanning bestaat uit professionele zeilers weten ze je ook alles te vertellen over de flora en fauna en geschiedenis van de omgeving. Dus kom en ervaar de frisse wind!”

Beleef een zee aan tijd Aan boord van onze 25 zeilende kwaliteitsschepen!

Zeilen vanuit Muiden

• IJsselmeer • Markermeer • Waddenzee • Friese meren

Scan de

www.ZeilvlootMuiden.nl

QR-co

Of check onze w

hollandsail.nl

ebsite!

In de oude haven van Muiden liggen de 18 grote en kleine zeilschepen van Zeilvloot Muiden klaar. Voor een dag of avond op het water of een tocht van een weekend of een week. Voor elke gelegenheid: verjaardag, reünie en bruiloft, vergadering, presentatie en netwerkborrel. Met catering naar wens, van koffietafel tot scheepsmaaltijd. Het IJsselmeer ligt voor je open.

Kom naar Muiden en stap aan boord!

Zeilvloot Muiden

DIT IS EEN UITGAVE VAN METRO CUSTOM PUBLISHING

Zei end de wereld rond Altijd al eens de zee willen trotseren op een immens zeilschip? Monster dan nu aan voor een epische tocht langs de oude handelsroutes naar Australië en Nieuw-Zeeland. Dutch Tall Ships specialiseert zich in vakanties die net even anders zijn. “Het feit dat je op ‘tall ships’ kan meevaren, is iets dat maar weinig mensen weten ”, begint Reinoud van der Heijden, projectmanager Dutch Tall Ships, zijn verhaal. “Deze traditioneel getuigde zeilschepen zijn dezelfde die eens in de vijf jaar tijdens Sail Amsterdam te bezichtigen zijn. Maar de Oosterschelde, Europa en Tecla zijn meer dan varende museumstukken alleen”, vertelt hij. “Ze varen het hele jaar door naar

bijzondere bestemmingen. Met aan het roer een professionele, vaste bemanning die op hun oceaantochten graag avontuurlijke liefhebbers meeneemt. Iedereen kan mee. Leeftijd doet er niet toe en je hoeft geen zeilervaring te hebben. Die doe je gaandeweg op, onder begeleiding en uitleg van de vaste bemanning.”

Langs oude specerijenroutes Vanaf eind 2012 gaan deze drie schepen

opnieuw het zeegat uit, voor wat een bijzondere wereldreis belooft te worden. De tocht, die voert langs oude specerijenroutes, zal al met al meer dan een jaar in beslag nemen, met onderweg spectaculaire Tall Ships Races in Australie en Nieuw Zeeland. Wie wil, kan tegen betaling aanmonsteren om de bemanning te vergezellen voor de hele of een gedeelte van de reis. “Een unieke manier om de wereld te verkennen”, aldus Van der Heijden die, om het plaatje nog mooier te maken, verhaalt over verbluffende zonsondergangen, voorbij zwemmende walvissen en een traditionele Kaap Hoorn-ronding.

Door wind voortbewogen Aan boord van de schepen waan je je terug in de tijd van ontdekkingsreizigers als Cornelis de Houtman en Abel Tasman. Want hoewel uitgerust met de modernste snufjes (wat een reis zonder honger, scheurbuik en uitputting garandeert) bewegen de schepen zich nog net zo voort als eeuwen geleden. “Van de gastbemanning wordt een actieve deelname verwacht”, zegt Van der Heijden. “Je wordt in ploegen ingedeeld om het schip op koers te houden. Zowel dag als nacht, want zeilen is een activiteit die het klokje rond gaat. Op volle zee kun je ’s avonds niet even voor anker gaan.”

Nederlandse zeilschepen vroeger de wereld verkenden. Een reis die in totaal langs drie kapen voert: Kaap de Goede Hoop in ZuidAfrika, Kaap Leeuwin in Australië en Kaap Hoorn in Zuid-Amerika. Van der Heijden: “Hoe lang je aan boord wilt blijven, en welke etappes je wilt meevaren, bepaal je zelf. Er zijn stukken van tien dagen tot enkele weken te boeken. Heb je een tussenjaar, kies dan voor meerdere etappes. En dat voor een prijs die mensen zal verrassen. Voor minder dan 100 euro per dag is je kostje gekocht.”

Spierkracht In ruil voor hun spierkracht krijgt de gast een onvergetelijke reis, waarbij je kan ervaren hoe

Digitale marktplaats voor boten

Bouwe Bekking

Interesse om mee te varen? Op www.dutchtallships.com vind je alle informatie.

“Sneekweek is deel van vaderlandse traditie” Zeiler of niet, de Sneekweek kent iedere en. Het grootste jaarlijks terugkerende evenement op de binnenwateren van Europ a wint de laatste jaren steeds meer aan populariteit. Naast de dagelijkse zeilwe dstrijden op het Sneekermeer en de Goëng arijpsterpoelen zorgt een vlootschouw, muzie kfestival, kermis en afsluitende vuurwerkshow voor voldoende ‘Frysk’ vertier. Met dit jaar extra aandacht voor de Olympische Spelen die dan in Londen worden gehou den. Dirk van der Zee windt er geen doekjes om: de Sneekweek moet je een keer beleefd hebben. Moeten ja, want niet gaan, is gewoon zonde, aldus de voorzitter. “Het zesdaagse zeilevenement, dat jaarlijks bijna duizend boten uit binnen- en buiten land trekt, maakt deel uit van een stukje vader landse traditie. Dit jaar vindt, van 4 tot en met 9 augustus, alweer de 77ste editie plaats.”

Historie Huizen worden tegenwoordig steeds vaker verkocht met achterwege laten van een tussenpersoon. Boten nog niet. Maar met de komst van de ‘Doe-het-zelf Jachtmakelaar’, een digitale marktplaats waar particulieren zelf online hun boot aan- of verkopen, kan dat nu ook. Veilig, transparant en vooral kostenbesparend. En uniek, want wereldwijd is het de eerste online site in zijn soort.

Stap-voor-stap verkoopmodule Jachtmakelaars rekenen gemiddeld een provisie van zo’n 7 procent. Teveel, zo vindt 83 procent van de ondervraagden naar aanleiding van een onafhankelijk onderzoek onder 376 bootbezitters. Negen op de tien denkt zelf hun boot te kunnen verkopen zonder tussenkomst van een makelaar. Maar bijna de helft van de booteigenaren vindt het nadelig dat ze dan overal zelf aan moeten denken. En dus lanceerde Volvo Ocean Race-schipper Bouwe Bekking de site DoeHetZelfJachtMakelaar.nl, een gratis stap-voor-stap verkoopmodule met een online advertentieplatform dat het inschakelen van een jachtmakelaar overbodig maakt.

Online exposure Jort van Sisseren van de website: “Als je een boot wilt verkopen, heb je twee dingen nodig: online exposure op zoveel mogelijk binnen- en buitenlandse sites en de zekerheid dat de hele transactie financieel en juridisch goed geregeld is. Wij bieden beide en je doet het zelf zonder de dure makelaar.”

Het idee achter de zeilwedstrijden stamt zelfs van nog verder terug. Het begon in 1814 met een zeiltocht naar Joure om te vieren dat de uit Franse krijgsdienst gedeserteerde Sneeker Jacob Sjoukes Visser weer veilig thuis was gekomen. Hieruit ontstond later de Sneker Hardzeildag die in 1934 opging in de eerste Sneekweek. Van der Zee: “De kracht van zeilen is dat het een familiegebeuren is. Overdag neme n drie generaties zeilers het tegen elkaar op tijdens de wedstrijden. ’s Avonds zie je hen weer terug op de dansvloer. Het is een geweldige combinatie van sportiviteit en gezelligheid.”

DIT IS EEN UITGAVE VAN METRO CUSTOM PUBLISHING

Het Zeeuwse Jaar van het Water

Zeeland: waterhistorie te over In Zeeland speelt het water een grote rol. Tijdens Het Zeeuwse Jaar van het Water krijgt iedere bewoner en bezoeker een unieke kans om kennis te maken met die speciale relatie tussen de provincie en het water. Water zorgt voor kennis, energie, recreatie, eten, sport, werk en geld. In Zeeland is water een manier van leven. Dit jaar is het Zeeuws Jaar van het Water en wil de provincie laten zien wat de combinatie land en zee gebracht heeft. Want hoe mooi en fijn ook, Zeeland is zoveel meer dan een strandvakantie en mosselen eten op een terras. Tijdens dit speciale jaar worden er veel activiteiten georganiseerd en biedt Zeeland een kijkje achter de schermen. Leer tijdens een leuk en educatief uitstapje meer over het Zeeuwse leven, het leven in het water en de geschiedenis van deze provincie. Leuk voor jong en

oud! Op de agenda staan activiteiten die onbekende kanten van Zeeland belichten, zoals een rondvaart met sleepnetvissen, een ansjovisrondvaart, de surfwedstrijd Schotsmancup op het Veersemeer, een zeehondentocht vanuit Yerseke, een meditatietocht over de Westerschelde, een oesterexcursie en een fototentoonstelling. En er is meer. Kortom, Zeeland is – dit jaar meer dan ooit – een bezoek waard. Kijk op www.jaarvanhetwater.nl voor meer informatie en een uitgebreide agenda van alle activiteiten.

Hendrik Willem van Loon Hardzeildag Een unieke wedstrijd, de Hendrik Willem van Loon Hardzeildag? hoe hard ze Jazeker. Historische schepen laten zien kunnen zeilen op 21 juli in Veere. een Is de Hendrik Willem van Loon Hardzeildag Veerse traditie? gehouden. De eerste De wedstrijd wordt voor de 20ste keer rd door kinderboekenkeer was in 1928 en werd georganisee Ook Frits Philips was schrijver Hendrik Willem van Loon. hardzeildag voor de erbij betrokken. Oorspronkelijk een eens wat leven in den Arnemuider vissers in 1928 om weer epunt de finish in de garnalenketel te krijgen. Met als hoogt vergoeden. Helaas was haven. Eventuele schade zou Philips weer is opgepakt door het eenmalig totdat de draad in 1992 de Stichting Behoud Hoogaars. Welke schepen doen er mee? hepen. Een De wedstrijd is voor rond- en platbodemsc angrijk. Er wordt sportieve bemanning is ook niet onbel prijzen en voor iedere gestreden in diverse klassen met mooie n circa 45 deelnedeelnemer een flinke fles jenever. Er worde zijn nog van harte mende schepen verwacht. Deelnemers welkom. deelnemers, toch? Een hardzeildag is alleen leuk voor de Loon Hardzeildag zeker van Willem rik Hend de s tijden is Dat de rede van Veere niet aan de orde. Bezoekers kunnen vanaf Daarnaast is er een rt. gebeu water het op er wat zien goed en en hoe het er aan toe commentator die vertelt over de schep er een gezellig maritieme is aast Daarn rijd. wedst de s gaat tijden zullen zich hier zeker kers bezoe alle Dus eten. lekker markt en ars.nl hooga www. op Kijk ? weten Meer vermaken.

Vlissingen Maritiem Ik heb zin om boten te bekijken. Waar moet ik dan zijn deze zomer? Nou, bijvoorbeeld bij Vlissingen Maritiem op 24, 25 en 26 augustus. In deze Zeeuwse stad aan het water ziet u de schepen in actie, en krijgt u de gelegenheid om aan boord een kijkje te nemen. Wat is er zoal te zien? Er komen tientallen schepen, van varend maritiem erfgoed tot grote bekenden op het water zoals boten uit de vloot van het Loodswezen, Rijkswaterstaat, de KNRM en sleepen duwboten. Op de kade zijn er ook allerlei festivite iten zoals een kidsplaza, een WatersportArena en natuurlijk ook Zeeuwse zilte lekkernijen.

Wat zijn hoogtepunten waar de organisatie trots op is? Het zeilvrachtschip Tres Hombres, de groenste manier om vracht te vervoeren, mag natuurlijk niet ontbreken op dit duurzame evenement. Ook een eyecatcher is Shtanda rt, het replica van het schip dat tsaar Peter de Grote in Zaanda m liet bouwen. En op het Utrechtse Statenjacht zullen gehandicapten meevaren.

SBH zet zich in voor het behoud van de authentieke hoogaars en hengst als varende monumenten van de visserij in de Zeeuwse en Vlaamse delta. De sfeer van weleer wordt er tastbaar. De zilte atmosfeer, vermengd met de lucht van lijnolie en teer. Ervaar het zelf. U ondersteunt ons door deze prachtige schepen in te zetten voor het zeilen met relaties, met medewerkers (zeer geschikt als teambuilding) of een feestelijke gelegenheid, zowel privé als zakelijk. Het zeilen op deze klassieke schepen is een unieke ervaring. Actief meezeilend of meegevoerd door een ervaren bemanning van vrijwilligers met passie voor deze schepen. De schepen bieden ruimte aan 12 gasten per schip. Tevens kunnen er evenementen op maat worden georganiseerd met bv catering aan boord, of een wedstrijdelement. Al vanaf €300, informeer naar de mogelijkheden.

-Ì V Ì }Ê i Õ`Ê }>>ÀÃ

Stichting Behoud Hoogaars Zuidwal 63 (0118) 410045 varen@hoogaars.nl www.hoogaars.nl

Zelf het water op? Dan ben je in Zeeland en ZuidHolland aan het goede adres www.klipperaak-linquenda.nl www.vrouwejannigje.com www.zeilschiphollandschdiep.nl www.klippermathilda.nl www.nieuwe-maen.nl

Klinkt goed. Dat smaakt naar meer! Dan is geduld een belangrijke zaak. In augustus 2013 wordt Sail de Ruyter gehouden. In 2007 werd het 400ste geboortejaar van Nederlands beroemdste zeeheld en geboren Vlissinger Michiel de Ruyter groots gevierd met tientallen tallships en een nog grotere vloot schepen uit het het maritiem erfgoed. Volgend jaar verwacht Vlissingen deze vloot opnieuw te mogen begroeten als zij net als in 2007 onder zeil langs de Vlissingse Boulevards varen.

STICHTING BEHOUD HOOGAARS

Speciale suggestie: vaartocht op het Veerse meer met zilte Zeeuwse zaligheden. Tip: 21 juli de Hendrik Willem Van Loon Hardzeildag voor de rede van Veere.

In het Zeeuwse watergebied de Delta zijn praktisch alle watersporten mogelijk, zoals zeilen, surfen, kajakken, vissen, duiken, motorboot varen, of (actief) meevaren op een authentiek (zeil)schip. Maar ook aan wal is er veel te beleven. Ga naar www.deltagids.nl voor deze informatie. En download de handige app of laat je inspireren door de vaarroutekaart.

SAIL DE RUYTER ZEELAND EN VLISSINGEN MARITIEM Vrijdag 24 t/m zondag 26 augustus staat de manifestatie ‘Vlissingen Maritiem 2012’ op het programma. In de Dokhaven zal het bruisend hart zijn van de activiteiten, waar rond 70 schepen zullen liggen. Schepen kunnen worden bezichtigd, men kan meevaren en aan de wal kan men terecht in de zware plaatwerkerij en de gerestaureerde Timmerfabriek van de voormalige scheepswerf Koninklijke Mij. De Schelde. Er is een maritieme braderie, met o.a. visserijproducten en er worden kinderactiviteiten georganiseerd. Het geheel wordt omlijst met toepasselijke muziek en shantykoren.

De Gratitude is een eenmast klipperaak uit 1912. Er zijn twee elementen die een zeiltocht op de Gratitude tot een succes maken: het is heerlijk zeilen en de schipper zorgt voor een goede sfeer aan boord. Het draait om enthousiasme, een sportieve inspanning en veel wind in de zeilen. Samenwerken om vooruit te komen. www.gratitude.nl

Download onze GRATIS Deltagids App!

Vlissingen Maritiem is de opmaat tot een internationaal topevenement: Sail de Ruyter Zeeland 2013, dat zal plaatsvinden van 22 t/m 25 augustus 2013. Voor meer informatie: www.VlissingenMaritiem.nl

www.deltagids.nl

De PC of de sportschool? Marit Bouwmeester, wereldkampioene Laser Radial klasse. Lid van de Delta Lloyd Kernploeg.

sƌŝũĞ Ɵ ũĚ ʹ ǁĂƚ ŵŽĞƚ ũĞ ĞƌŵĞĞ͍ :Ğ ǌĂů ĚĞ ŵĞŶƐĞŶ ĚĞ ŬŽƐƚ ŵŽĞƚĞŶ ŐĞǀĞŶ ĚŝĞ ĚĂŶ ŚĞƚ ůŝĞĨƐƚ ĞĞŶ ůƵǆĞ ǁŝŶŬĞůƐƚƌĂĂƚ ŝŶ ǌŽƵĚĞŶ ůŽƉĞŶ͘ DĂƌŝƚ ŶŝĞƚ͘ ŝĞ ŐĂĂƚ ůŝĞǀĞƌ ŶŽŐ ĞĞŶ ƵƵƌƚũĞ ŽƉ ĚĞ ůŽŽƉďĂŶĚ͘ KĨ ĂĂŶ ĞĞŶ ƉĂĂƌ ŐĞǁŝĐŚƚĞŶ ƚƌĞŬŬĞŶ͘ tĂŶƚ ǌĞ ǁŝů ŶŝĞƚ ĂůůĞĞŶ ĚĞ ďĞƐƚĞ ǌŝũŶ ŝŶ ŚĂĂƌ ŬůĂƐƐĞ͕ ŵĂĂƌ ŽŽŬ ĚĞ Į ƚƐƚĞ ĞŶ ĚĞ ƐƚĞƌŬƐƚĞ͘ Ğ ŐĞůŽŽŌ ŶĂŵĞůŝũŬ ĚĂƚ ĚĂƚ ŵĞƚ ĞůŬĂĂƌ ƚĞ ŵĂŬĞŶ ŚĞĞŌ ͘ tŝũ ŽŽŬ ƚƌŽƵǁĞŶƐ͘ :Ğ ǁŝŶƚ ĚŽŽƌ ŬƌŝƟ ƐĐŚ ƚĞ ǌŝũŶ͘ sŽůŐ DĂƌŝƚ ŽƵǁŵĞĞƐƚĞƌ ŽƉ ǁĞŐ ŶĂĂƌ ĚĞ ^ƉĞůĞŶ ŽƉ ĚĞůƚĂůůŽǇĚ͘ŶůͬǌĞŝůĞŶ͘

AMSTERDAM

Stijging van aantal inbraken Nieuw-West Inbraak. Het dievengilde weet Amsterdam NieuwWest te vinden. Stadsdeel neemt maatregelen. In Amsterdam Nieuw-West hebben inbrekers dit jaar 438 keer toegeslagen in woningen. Dat is 13 procent meer ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar. Het stadsdeel heeft schoon genoeg van het inbrekersgilde en zet verschillende acties op. Het wil bewoners alert maken met inbraakpreventiebijeenkomsten, huurkluisjes in de Stadsbank van Lening en door het laten verkennen van buurten door een ex-inbreker. Vooral de Simonskerkebuurt in Osdorp is een populaire wijk onder dieven. Hier vonden vorig jaar veertig inbraken plaats. Zowel in nieuwbouw als in oudbouw. De eerste bewonersbijeenkomst over inbraakpreventie afgelopen januari was dan ook hier. De buurtregisseur kon tips geven aan honderdvijftig mensen die hier op af kwamen. Dit jaar vonden er vier inbraken plaats en één poging. “Het lijkt zijn vruchten af te werpen, maar het is nog altijd te veel”, zegt het stadsdeel. Voor de tweede bewonersbijeenkomst gisteravond in deze buurt, ging ex-inbreker Evert Jansen op verkenningstocht door de buurt. Sluipend door tuinen en loerend naar openstaande bovenramen en tuindeuren, legde hij met een fototoestel vast hoe gemakkelijk dieven huizen binnen komen. “De nonchalance van mensen is ongelooflijk”, zegt Jansen van Stichting Veiligheid & Preventie kijkend naar een openstaande tuindeur met sleutel in het slot. De bewoner is aan het stofzuigen en hoort Jansen niet roepen. “Ik kan nu gemakkelijk de sleutel pakken en later terugkomen”, zegt Jansen.

& AMSTERDAM

Integriteit

Ex-inbreker Evert Jansen kent alle trucs om een woning binnen te komen. / MARLOES VAN DOORN Preventie

Ex-inbreker Evert Jansen geeft tips. Ʉ eėĤû áÑĮ áå ĨĮĤıÿĊåĒ åĒ ÜėđåĒ ÿĒ áå voor- en achtertuin tijdig gesnoeid worden. Inbrekers kunnen anders ongestoord hun gang gaan. Ʉ 2ÑÑĮ áå ÝåĒĮĤÑČå áåıĤ ĺÑĒ ååĒ ø ÑĮûåȿ bouw nooit open staan zodat anderen er gemakkelijk in kunnen. Inbrekers ook namelijk. Ʉ 2ÑÑĮ ûååĒ ĨČåıĮåČĨ ÿĒ áåıĤåĒ ŀÿĮĮåĒȩ

De bewoner die anoniem wil blijven, merkt ons toch op en komt naar buiten met een houten plank. “Aan die sleutel had je niets gehad. Ik plaats

VRIJWILLIGERS GEZOCHT!

GRATIS ADVERTENTIE

952/,-. -,- 675$.6 0,-1 9$.$17,( 23"

VERDIEN GELD MET JOUW MOBIELE FOTO’S Download de Scoopshot app Registreer je via metronieuws.nl of scan de QR code Upload je foto’s Verdien euro’s

Originele, nieuwswaardige of gewoon leuke foto’s maken kans op plaatsing in Metro of op metronieuws.nl en de fotograaf krijgt euro’s op zijn rekening gestort.

Als een inbreker via een bovenraam naar binnen komt en zo door de achterdeur eruit kan, ben je meer spullen kwijt. Ʉ &åÜ ĉå ååĒ ĒÑÑĤ ėĒáåĤÜıÿĊûåĺėåČ Üÿĉ mensen die door de buurt lopen of rijden: bel de politie. Bij een tijdig signalement is de dader eerder gepakt. Ʉ 0ČıĨûåĤåÿȩ Laat geen kruiwagens, ladders, bezems of anderszins klim- of hengelmateriaal in de tuin liggen.

altijd een balk voor de deur.” Maar niet iedereen neemt dit soort voorzorgsmaatregelen. Bovenramen die open staan zonder

dat de bewoners thuis zijn, slecht afgesloten schuurtjes met ladders en bezems, dichtbegroeide tuinen waardoor een inbreker ongestoord zijn gang kan gaan. “Een stopcontact onder een carport is ook een mooie”, zegt Jansen. “Ik heb nu stroom voor mijn slijptol of kan kortsluiting veroorzaken en het alarm uitschakelen.” Overal maakt Jansen foto’s van, zelfs staand op een ladder. Geen buurtbewoner die iets zegt. “Men spreekt over sociale controle, maar ik merk er in mijn werk weinig van.”

ANNE-FLEUR PEL

anne.fleur@metronieuws.nl

Driekwart bestuur Zuidoost weg Drie van de vier leden van het stadsdeelbestuur in Amsterdam Zuidoost hebben gisteren hun functie ter beschikking gesteld. Het gaat om stadsdeelwethouder Marcel la Rose en portefeuillehouders Emile Jaensch (foto) en Urwin Vyent. Een meerderheid van de deelraad had het bestuur opgeroepen een afgewezen subsidieaanvraag van Masterboys te heroverwegen. De bestuursleden vonden dit echter in strijd met de bestuurlijke integriteit. Masterboys zou dreigementen hebben geuit.

www.metronieuws.nl donderdag 28 juni 2012

AMSTERDAM

Met schaal op de foto en op naar komend seizoen Foto. Voorafgaand aan de eerste openbare training van Ajax bood de club haar fans de unieke kans om met de kampioensschaal op de foto te gaan. Niet iedereen lijkt al volledig ingesteld op het nieuwe voetbalseizoen, zo bleek gistermiddag op Sportpark de Toekomst. Tussen alle Ajaxtenues, waren er nog stiekem een paar mensen in een Oranje-shirt te vinden. Maar ook zij stonden net als vele anderen te popelen om voorafgaand aan de eerste openbare training van Ajax met de kampioensschaal op de foto te gaan. De broertjes Thijs en Bob de Groot willen ook met het zilverwerk op de foto, ondanks dat ze moeten aansluiten in een rij die zeker vijftig man telt. “We moeten met de schaal op de foto, omdat Ajax deze vorig seizoen gewonnen heeft.” De jonge jongens zijn uiterst optimistisch over het aanstaande seizoen van hun club. “Ajax wordt gewoon weer kampioen en overwintert in de Champions League.” Bob denkt dat de kwartfinale het eindstation wordt van de Amsterdammers, maar Thijs is optimistischer en zet zelfs in op het behalen van de finale. Kai Vusschers heeft samen met zijn vrienden net een foto met de schaal laten nemen. “Het geeft een kick om met de schaal op de foto te gaan. Het is datgene waar de spelers vorig seizoen voor gestreden hebben. Ik heb hem niet vastgehouden, maar volgens mij mag dat ook niet.” Toch hoeft niet iedereen per se op de foto met het kleinood. Ietsje verder om de hoek staat Dennis van der Hoorn met zijn vriendin. “We zijn net op de foto geweest met Derk Boerrigter. Bij die schaal staat een enorme rij en het is leuker om met de spelers op de foto te gaan.” Net als de anderen is ook Dennis positief over het naderende seizoen, maar hij houdt wel een slag om de arm. “Het gaat dit jaar weer heel spannend worden. Ik ben benieuwd naar hoe Ajax het vertrek van een aantal spelers gaat opvangen. Ik verwacht dat als Jan Vertonghen vertrekt dat Theo Janssen dan op moet

Afwezig

Nog niet alle spelers waren gisteren van de partij op de training. Een tiental ontbrak om uiteenlopende redenen: Ʉ Sþåė /ÑĒĨĨåĒȩ De middenvelder onderging begin deze week een neusoperatie en sluit volgende week aan bij de groep. Ʉ ĽėĒû Ēėþȩ De Kameroener keerde terug met een knieprobleem van zijn vakantie, hij is nog een paar weken uitgeschakeld. Ʉ 8ÿÝėČÑÿ ėÿČåĨåĒ åĒ 7ÿĤÑČåđ NıČåĉȿ mani. Het duo is nog altijd bezig met het herstel van een langdurige blessure en trainde apart van de groep. Ʉ /ÑĒ _åĤĮėĒûþåĒȩ De aanvoerder hoeft zich pas later te melden bij Ajax, omdat hij eind mei nog een paar interlands speelde met België. Als de op handen lijkende transfer naar Tottenham Hotspur niet beklonken wordt, meldt hij zich op 2 juli weer bij de groep. Ʉ ÑČåĽ ČÿĒá åĒ JÿÝÑĤáė ĺÑĒ JþÿĉĒȩ De twee verdedigers speelden eind mij nog wedstrijden met Jong Oranje en meldden zich net als Vertonghen op 2 juli bij de groep. Ʉ #ĤåûėĤĽ ĺÑĒ áåĤ `ÿåČ åĒ 2ÑĨĨå NÝþėĒåȩ Het duo was actief op het afgelopen Europees kampioenschap en hoeft zich daarom pas op 16 juli te melden.

Vurnon Anita leidt de spelersgroep van Ajax naar buiten voor de eerste openbare training. / JOHN VAN IPEREN

staan in de kleedkamer. Dat is hij gezien zijn leeftijd verplicht.” In de loop van de middag stroomt de Toekomst steeds voller met fans die niet gekomen zijn voor de schaal, maar voor de eerste training. Ze willen enkele spelers spotten. “Nicolai Boilesen, omdat hij lekker is en lekker kan voetballen”, lacht Lisanne Bakker. En een foto met de schaal? Ze kijkt even om naar de rij die continu vijftig man bedraagt. “Die wil ik straks ook nog wel zien.” Jerry Geervliet heeft geen trek om in de rij te gaan staan. “Het gaat mij om het gevoel bij de herinnering aan het kampioenschap. Ik hoef niet met het metaal op de foto.” Zijn vriend Bo Rettich valt hem bij: “We gaan vol-

Spannend

“Het gaat dit jaar weer heel spannend worden. Ik ben benieuwd naar hoe Ajax het vertrek van een aantal spelers gaat opvangen.”

Ʉ þĤÿĨĮÿÑĒ ĤÿĊĨåĒȩ De Deen gaf na het EK aan te kampen met oververmoeidheid en kreeg daarom van Ajax een week extra rust. Hij meldt zich op 23 juli weer.

Dennis van der Hoorn

gend jaar wel met de nieuwe schaal op de foto.” Het is de instelling van alle Ajacieden, zo blijkt even later. Om half drie is de lange wachtrij bij de schaal als sneeuw voor de zon verdwenen en hebben een paar duizend man zich verzameld rondom het trainingsveld in afwachting van de spelers. Onder luid gejuich betreedt de selectie van

Frank de Boer even later het veld. Het mislukte EK en het vorige seizoen zijn vergeten. De blik gaat vooruit. Op een foto met de nieuwe schaal.

KASPER HERMANS

Jan Vertonghen met de schaal. / NOVUM

reporter.ams@metronieuws.nl

GOUDAANKOOP AMSTERDAM 2X IN AMSTERDAM

Maak jij de gemeente Amsterdam veilig?

Wij kopen:

Voor een opdrachtgever in de financiële dienstverlening en een gemeentelijke instelling zijn wij op zoek naar representatieve

Objectbeveiligers

m/v

Heb je interesse in deze uitdagende functie? Ga dan voor het profiel naar www.werkenbijtrigion.nl en reageer direct!

De juiste mensen op de juiste plek

ZET UW GOUD OM IN GELD!

Oud goud Tandgoud (ook met tanden) Platina Gouden en Zilveren Munten Goud en Zilver Baren Sieraden uit erfenissen Briljant en Diamant sieraden Krügerrand/Puurgoud Goudaankoop Amsterdam Eerste van der Helststraat 57 1073 AD Amsterdam Telefoon 020 - 3790103

Openingstijden: ma 12.00 uur-18.00 di t/m vr 10.00-18.00 za 10.00-17.00

« Directe kontante betaling! Luxe polshorloges: - Rolex - Cartier - Breitling - Audemars Piguet - Hublot - Patek Philippe - IWC - A. Lange & Söhne Vertrouwt u op de vakman! Huisbezoek op uw verzoek mogelijk.

Goudaankoop Amsterdam Zeilstraat 54 1075 SK Amsterdam Telefoon 020-3790103

Openingstijden: ma 11.00 uur-17.00 di t/m vr 10.00-17.30 za 10.00-17.00

Wij betalen topprijzen voor diamanten! 1Ct. Tot 10Ct.

www.goudaankoopamsterdam.nl info@goudaankoopamsterdam.nl Mobiel: 06 - 340 60 354

AMSTERDAM CITYLIFE

Bevrijding. Keti Koti-festival een Surinaams feest met tintjes van moderne muziek De jaarlijkse optocht van het Keti Koti-festival vertrekt zaterdag om elf uur van de Stopera naar het Oosterpark, waar een herdenking plaatsvindt bij het Nationaal Monument Slavernijverleden. Daar wordt stilgestaan bij de periode van slavernij. Bij die herdenking is onder meer minister-president Mark Rutte aanwezig. Daarna wordt de bevrijding van de slavernij gevierd en barst het festival los met een Caribische markt en tal van optredens op vier podia. Daarbij komt een aantal van de traditionele Surinaamse muziekstijlen, zoals kaseko, kawina en tambu aan bod. Maar er is ook ruimte voor de bekendere muziek. Zo gaat de Harto All Stars band, samen met Bryan B, Jurgen Raymann, Brainpower en Manoushka, voor een spetterend slotstuk van de dag zorgen. KASPER HERMANS

Joost van Bellen draait vrijdag 29 juni op de Launch Party in de Westerunie. / CATHARINA GERRITSEN

DJBroadcast: viert tien dagen feest in Amsterdam West Jubileum. DJBroadcast viert verjaardag met gratis toegankelijke evenementen. Van een dj-blaadje op krantenpapier is DJBroadcast in tien jaar tijd uitgegroeid tot een volwassen mediaplatform dat zich richt op muziek, kunst en lifestyle. Begon het allemaal met enkel elektronische muziek, nu richt het team zich ook op akoestische varianten. Om het publiek mee te laten genieten van het feestje dat bij een jubileumjaar hoort, worden de komende tien dagen uiteenlopende evenementen georganiseerd rond het Westergasfabriekterrein. Allemaal gratis. Let wel: de gratis tickets moeten via de website djbroadcast. nl besteld worden. Want vol is vol.

Launch Party

Waar: Westerunie en Westerliefde Wanneer: vrijdag 29 juni, 23.00 tot 05.00 uur Westerunie is morgen het terrein van dj’s van het eerste uur Bart Skils, Mr. Wix, Joost van Bellen, Gomes, Promo en een mystery guest. De Westerliefde wordt omgedoopt tot Jäger Music Room. Hier staan de bijbehorende dj’s Aron Friedman en William Kouam Djoko aangevuld

met A Made Up Sound. The DJB Cup Waar: Westerpark Wanneer: zondag 1 juli, 13.00 tot 17.00 uur Zestien voetbalteams uit de muziekscene strijden zondag om de felbegeerde cup van DJBroadcast. Op kleine veldjes wordt vijf tegen vijf gespeeld. Altijd leuk om als toeschouwer je favoriete organisatie aan te moedigen. Enkele deelnemers zijn 22tracks, Appelsap & Colors, Barkers, Vage Gasten, ADE en Extrema. Na deze zware strijd opent de bar van Westerunie voor de EKfinale op groot scherm.

DJB x Hub Expo

Waar: Westerliefde Wanneer: dinsdag 3 juli, 19.00 tot 22.00 uur Want DJB is meer dan muziek en daarom mag een expositie niet ontbreken tussen de festiviteiten. Dinsdag brengt DJBroadcast in samenwerking met Hub de expositie Vroeger, toen augmented reality nog een kijkdoos was. Hier is werk te zien van onder meer Mr. Tit, Jay Sunsmith, The Things We Are, 310k, Dennis de Groot en Tvkillz. De expositie wordt muzikaal omlijst door dj Eelco Couvreur. Stolichnaya zorgt voor cocktails.

Platform

Wat is DJBroadcast eigenlijk? Ʉ &åĮ / ȿġČÑĮîėĤđ ÜåĤåÿĊĮ þåĮ ġıÜČÿåĊ ĺÿÑ ĺåČå đåáÿÑĊÑĒÑČåĒȩ Dit gebeurt via een magazine, website, webradio, tv, nieuwsbrief, podcasts en evenementen.

Jurgen Raymann. / REIN VAN ZANEN|NOVUM

Vrijdagmiddagborrel. Kreeft & Popcorn moet vrijdagmiddag Amsterdam completer maken Een compleet vroeg vrijdagavondfeest, zo typeert Roger Willemsen zijn idee Kreeft & Popcorn. Morgenmiddag kan iedereen direct vanuit zijn werk de Zuiderkerk induiken, waar eten, drinken en muziek wachten op de mensen die een week lang hard gezwoegd hebben. “Het was mijn doel om een compleet vrijdagavondevent op te zetten”, vertelt Willemsen. “Het fenomeen ‘de vrijdagmiddagborrel’ is in Amsterdam inmiddels populair, maar ik wilde het een stap verder brengen.” En die stap blijkt ook aan te slaan bij het publiek. “Ik merk dat er animo is voor de avond. De kaartverkoop gaat goed, en de VIP-tafels zijn Vegetarisch

Fenomeen

“Ik wilde het fenomeen ‘de vrijdagmiddagborrel’ in Amsterdam een stap verder brengen.” Initiatiefnemer van Kreeft & Popcorn Roger Willemsen legt zijn motivatie voor de nieuwe vrijdagmiddagborrel uit

uitverkocht.” En dat is ook niet zo gek, meent Willemsen. “Mensen die gewerkt hebben, hebben zin in een goede borrel, ze hebben trek in goed eten en ze willen kwalitatief entertainment, bij voorkeur op een mooie locatie.” KASPER HERMANS Liteside

Primeur Laura Estévez op vegetarisch festival

Alles komt aan bod op multicultureel Liteside

DJB.FM bij Pitch Waar: Westergasfabriekterrein Wanneer: vrijdag 6 juli en zaterdag 7 juli, tussen 15.00 en 02.00 uur Veel liefhebbers van alternatieve elektronische muziek zijn 6 en 7 juli zeker aanwezig op het Pitch Festival op het Westergasfabriekterrein. Voor diegenen die geen kaarten hebben bemachtigd of gewoon liever vanaf de luie bank luisteren zendt DJBroadcast uit vanaf het festival. De dj’s doen verschillende podia aan en brengen exclusieve sets vanuit de radiostudio. Alsof je er zelf bij bent.

Studio K en het Timorplein zijn zaterdag in de ban van het Viva Las Vega’s Food Festival. De gehele dag zijn er activiteiten op en rond het plein en de studio, zoals een markt met live muziek en workshops. Aan het eind van de middag is er een uitgebreide vegetarische barbecue. Het eten wordt gevolgd door een avondje muziek in Studio K, met verschillende optredens. Een daarvan wordt verzorgd door Laura Estévez, finalist van The Voice of Holland. De zangeres heeft inmiddels een band om zich heen verzameld en presenteert zich zaterdag voor het eerst met die band aan het grote publiek.

METRO

Het tweedaagse festival Liteside vindt dit weekend plaats in de Westergasfabriek. Het festival dat de grenzen tussen de oosterse en de westerse wereld doorkruist biedt een groot aantal verschillende activiteiten met voor ieder wat wils. Theater, dans, muziek, beeldende kunst, film, literatuur, debat en populaire dj’s: het is er zaterdag en zondag allemaal. Daarnaast is er op de zondagmiddag een speciaal kinderprogramma. Het thema van deze editie is Chaikhana; een oud theehuis in Centraal Azië. Het theehuis ligt langs de Zijderoute, die China met Europa en het Midden-Oosten verbindt.

Ʉ =ėĊ ėġ đıŀÿåĊûåÜÿåá þååîĮ ıÿĮȿ ÜĤåÿĒáÿĒû ġČÑÑĮĨûåĺėĒáåĒȩ Richtte het platform zich in de beginjaren alleen op elektronische muziek, nu komt zelfs akoestisch aan bod.

METRO

De gratis tickets voor de Movie Night in het Ketelhuis en het Dj Testlab in Westerliefde zijn helaas al vergeven.

www.aub.nl --- ticketshop leidseplein

KONINKLIJK THEATER CARRÉ

Amstel 115-125 Tel. 0900-25 25 255 (€ 1,30 p/g) / www.carre.nl

vr 29 juni zo 1 juli

CARRÉbean Night #FTUF DPNFEZ FO NV[JFL WBO EF $BSJCCFBO t 20.00 u. Finale van het Rozentuin Festival t 17.00 u.

PARADISO Zomerkorting bij DC Lairesse 10% korting* op plastische chirurgie in de maanden juli en augustus. Maak nu een afspraak voor een vrijblijvend gesprek met onze plastische chirurg.

do 28 juni vr 29 juni za 30 juni ma 2 juli di 3 juli wo 4 juli

Weteringschans 6-8 Tel. 020-626 45 21 / www.paradiso.nl

The Brian Jonestown Massacre uitverkocht / Noodlanding! 23.30 u. Eric Burdon 19.30 u. / Oscar and the Wolf 22.00 u. / Yours Truly 24.00 u. After Awakefest – Awakenings Festival Afterparty - uitverkocht Connan Mockasin 20.00 u. / Ram’s Pocket Radio, Eastern Conference Champions – Bitterzoet 20.30 u. / Dr. John – nachtconcert 24.00 u. Poliça, Active Child 20.00 u. The Tallest Man on Earth uitverkocht / Phantom Limb 22.00 u. Mikal Cronin 22.00 u. / Classic Noodlanding! 23.30 u.

VIJVER PALEIS SOESTDIJK Amsterdamsestraatweg 1, Baarn Tel. 010-238 21 50 / www.deutrechtsespelen.nl / @dusonline

Lees de actievoorwaarden* op www.dclairesse.com of bel 020 664 02 06.

t/m wo 8 aug. Wegens grote belangstelling 10 extra voorstellingen in juli en t 21.30 u. augustus van Orfeo ed Euridice van De Utrechtse Spelen

morrispinewood.se

LEES MEER.

WEET MEER.

LEEF MEER.

Metro is het grootste dagblad ter wereld.

www.metronieuws.nl

ENTERTAINMENT

Aanklacht

Jessie J aangeklaagd wegens plagiaat Jessie J heeft een aanklacht aan haar broek hangen omdat ze het liedje ‘Domino’ niet zelf zou hebben bedacht. Zanger Will Loomis beweert dat grote delen van haar hit afkomstig zijn van zijn nummer ‘Bright Red Chords’, uit 2008. “Meneer Loomis heeft nooit toestemming gegeven om dit liedje te gebruiken”, laat de advocaat van de zanger weten aan het Amerikaanse muziektijdschrift Billboard. “We kijken ernaar uit dat de rechter deze overtreding herstelt.” NOVUM

ENTERTAINMENT

Anna Paquin

True Blood-actrice krijgt tweeling Yvon Jaspers leest voor uit eigen werk: kinderboek Ties en Trijntje. / JOEY BUDDENBERG

De prinses en de televisiekoningin Geschenk. Yvon Jaspers overhandigt Ties en Trijntje aan prinses Laurentien. Het was gistermiddag net een sprookje. Naast de molen van het pittoreske Loenen aan de Vecht lag in het gras een kleedje uitgespreid. Op het kleedje zaten kindertjes met open mond te luisteren naar Neêrlands televisiekoningin Yvon Jaspers. Ze las voor uit eigen werk: Ties en Trijntje. Een boek met 25 verhalen over broer Ties en zus Trijntje. Naast Yvon zat prinses Laurentien. Zij was langsgekomen om het kinderboek in ontvangst te nemen. Ballonnen vlogen door de lucht en applaus klonk toen de prinses het boek in handen nam. De man van Yvon maakte foto’s en de op de achtergrond passeerden boten over de Vecht. Zowel Yvon als de prinses, die voorzitter is van de Stichting Lezen & Schrijven, benadrukten het belang van voorlezen. Prinses Laurentien:

Nu €5,-

bij korting

Kruidva

Compliment

“Ik vind het eigenlijk wel heel grappig. Het is een compliment dat prinses Laurentien los van Boer Zoekt Vrouw het toch de moeite waard vindt om hier te komen.” Kijkcijferkoningin Yvon Jaspers

“Elke dag een kwartiertje voorlezen doet zoveel. Want: hoe meer je leest, hoe groter je woordenschat en hoe beter je je kunt uitdrukken.” Yvon: “Mijn kinderen zijn nog nooit naar bed gegaan zonder verhaaltje. Ik denk dat veel mensen onderschatten wat voorlezen doet met je kinderen.” Ties en Trijntje is Yvons vierde kinderboek. Voor de verhalen, ieder even lang, haalde de Boer Zoekt Vrouw-presentatrice inspiratie uit de belevenissen van haar eigen kinderen. “Ik heb twee kiddo’s (Keesje (6) en Tijl (5), red.) rondlopen en ze zeggen zulke mooie dingen. Daar kan ik elke dag wel een verhaal over schrijven.” Nu Yvon haar boek heeft uitge-

bracht kan ze haar pijlen weer richten op de opnames van Boer Zoekt Vrouw. Overigens, een programma dat prinses Laurentien nog nooit heeft gezien. Maar dat deert de kijkcijferkoningin allerminst. “Ik vind het eigenlijk wel heel grappig. Het is een compliment dat ze los van Boer Zoekt Vrouw het toch de moeite waard vindt om hier te komen. En hoe gaat het eigenlijk met de nieuwe boeren, Yvon? “Uitstekend. De brieven stromen binnen. Boeren allemaal blij. Of niet. Nee, daar kan ik natuurlijk niks over zeggen.”

Anna Paquin en haar echtgenoot Stephen Moyer krijgen een tweeling. Dat verklapt een collega van het acteurskoppel aan het Amerikaanse Us Weekly. Paquin en Moyer, die de zwangerschap in april aankondigden, kunnen hun kroost dit najaar in de armen sluiten. “Ik vind het geweldig voor ze”, jubelt Sam Trammell over het babynieuws. Trammell, die net als Paquin en Moyer in de televisieserie True Blood speelt, werd vorig jaar vader van een tweeling. NOVUM Mitch

Pa Winehouse stuurt nog steeds sms’jes De vader van Amy Winehouse stuurt zijn overleden dochter nog regelmatig berichtjes waarin hij vraagt of ze naar huis wil komen. “Ze komt alleen niet terug en daar moet ik mee leren leven”, doet hij uit de doeken in de Britse uitgave van Grazia. Mitch Winehouse laat weten dat hij wel opgelucht is dat hij zich geen zorgen meer hoeft te maken over zijn dochter. NOVUM

MERIKE WONING

merike.woning@metronieuws.nl

o.a. T.r.a.s.h., urban dans in de kerk en go retro met Radio Modern (BE)

25ml roll-on €12,95 nu €7,95 bij Deze actie loopt van 25 juni tot en met 7 juli

KAARTVERKOOP START MORGEN VIA WWW.LIVENATION.NL

Rihanna

Ongedeerd Rihanna is met de schrik vrijgekomen nadat er brand was ontstaan in het Londense hotel waar ze verbleef. De zangeres werd gisteren samen met zo’n driehonderd andere hotelgasten geëvacueerd. Het vuur ontstond ‘s ochtends vroeg in een liftschacht. Tien brandweermannen werden ingeschakeld om de vlammenzee op de zevende verdieping van het Corinthia Hotel onder controle te krijgen. Niemand raakte gewond.

www.metronieuws.nl donderdag 28 juni 2012

ENTERTAINMENT

Van zwoegen in de bouw tot spelen in volle zalen Succesverhaal. De weg naar de top van de Australische rockband The Temper Trap. Galmende gitaren, sterke melodieĂŤn en een zanger met Indonesisch-Hawaiiaanse roots die zo krachtig en hoog zingt dat er komende dagen wel eens een autoruitje zou kunnen sneuvelen op de parkeerplaatsen van respectievelijk Rock Werchter en Rockinâ&#x20AC;&#x2122; Park. The Tamper Trap is op het vorige maand uitgekomen tweede album, simpelweg The Tamper Trap getiteld, met sprongen vooruit gegaan ten opzichte van debuut Conditions. Gevolg: de vraag naar het uit Melbourne afkomstige maar vanuit Londen opererende vijftal groeit even hard als hun fanschare. â&#x20AC;&#x153;Het is goed voor ons geweest om naar Engeland te verhuizenâ&#x20AC;?, stelt bassist Jonathon Aherne. â&#x20AC;&#x153;In AustraliĂŤ ben je snel uitgetourd, er zijn maar een handvol grote steden en weinig

podia. In Europa kun je optreden totdat je er bij neervalt en dat hebben we dan ook gedaan. Stukje bij beetje zijn we steeds iets groter geworden.â&#x20AC;? Gitarist Lorenzo Silitto: â&#x20AC;&#x153;We hebben elke mogelijkheid om onszelf op de kaart te zetten aangegrepen. Je krijgt immers maar ĂŠĂŠn kans om het te maken.â&#x20AC;? Zanger Dougy Mandagi: â&#x20AC;&#x153;Als je die houding niet hebt, kom je niet ver. Ik ben eigenlijk wel blij dat we niet zijn doorgebroken toen we begin twintig waren. Dan hadden we de weelde van het eerste succes vast niet kunnen dragen.â&#x20AC;? Het valt te betwijfelen. The Temper Trap bestaat uit jongens van de gestampte pot. Stoer uitziende Aussies die bereid zijn om te werken voor hun geld. Voordat het begon te lopen met hun band, hadden ze dan ook allemaal een â&#x20AC;&#x2DC;gewoneâ&#x20AC;&#x2122; baan. â&#x20AC;&#x153;Ik ben jarenlang opperman in de bouw geweestâ&#x20AC;?, vertelt Silitto. â&#x20AC;&#x153;Ik groef putten, maakte cement en sjouwde dat trappen en stellingen op. Eerlijk werk, maar niet goed voor je handen. En om vijf uur â&#x20AC;&#x2122;s ochtends je bed uit.â&#x20AC;?

Sterzanger Mandagi heeft ook wat afgezien. â&#x20AC;&#x153;Man, ik heb zoveel rotbanen gehad. De ergste was wel pindaâ&#x20AC;&#x2122;s roosteren in een notenfabriek. Iedereen in dat bedrijf was â&#x20AC;&#x2DC;nutsâ&#x20AC;&#x2122;. Echt waar. Verschrikkelijk.â&#x20AC;? Hun - toen nog - bandje The Temper Trap deed ze het gezwoeg al die jaren vergeten. Doordeweeks werd na het werk gerepeteerd en in het weekend was het spelen geblazen. Het resultaat is er naar: The Temper Trap staat in uitverkochte zalen van Amsterdam tot Athene. De groep staat bovendien - voorlopig nog â&#x20AC;&#x2122;s middags geprogrammeerd maar wie weet waar het volgende album ze brengt - op de grote zomerfestivals. â&#x20AC;&#x153;Het is een droom die uitgekomen isâ&#x20AC;?, aldus Silitto glunderend. The Temper Trap speelt morgen op Rock Werchter, zaterdag op Rockinâ&#x20AC;&#x2122; Park in Nijmegen en zondag 16 september in de Melkweg in Amsterdam.

MARIO WISSE

mario.wisse@metronieuws.nl

SUPERAANBIEDING VOOR DE LEZERS VAN METRO

UNIEK: 24 maanden 50% korting ĂŠn GRATIS de HTC Desire C VAN â&#x201A;Ź30,- VOOR

â&#x201A;Ź15,-

p/mnd

GRATIS TOESTEL

Gratis telefoon twv Korting op maandtarief

â&#x201A;Ź209,â&#x201A;Ź569,-

Uw voordeel

â&#x201A;Ź778,-

< 0&31+& 51')#0) 515 &6+;'0&'0 #224 < '.&'3 +0%* 516%*4%3''0 < #05#45+4%* )'.6+& 7#0 '#54 6&+1 < +545'-'0&' /')#2+9'. %#/'3# < ,##3 .#0) )3#5+4 $ 312$19 )'*'6)'0 Minuten + SMS + Internet

Van (p/mnd)

Voor (p/mnd)

Toestelprijs

Totaal voordeel

60 + 40 + 200 MB

â&#x201A;Ź30,-

â&#x201A;Ź15,-

GRATIS

â&#x201A;Ź778,-

120 + 80 + 200 MB

â&#x201A;Ź35,-

â&#x201A;Ź17,50

GRATIS

â&#x201A;Ź838,-

180 + 120 + 300 MB

â&#x201A;Ź40,-

â&#x201A;Ź20,-

GRATIS

â&#x201A;Ź898,-

240 + 180 + 400 MB

â&#x201A;Ź45,-

â&#x201A;Ź22,50

GRATIS

â&#x201A;Ź958,-

360 + 240 + 400 MB

â&#x201A;Ź55,-

â&#x201A;Ź27,50

GRATIS

â&#x201A;Ź1078,-

Kijk op de website ook voor aanbiedingen met toestellen en abonnementen. Abonnementen al vanaf â&#x201A;Ź7,50 en altijd in combinatie met een gratis toestel. Bovenstaande actie abonnementen hebben een contractduur van 24 maanden. De aansluitkosten bedragen â&#x201A;Ź30,- Zolang de voorraad strekt. Alleen online verkrijgbaar. Type-, druk- of zetfouten voorbehouden.

Snel bestellen op:

www.superdeal.nl/metro 0900-0603

of bel:

(â&#x201A;Ź0,45 cpm)

The Tamper Trap-zanger Dougy Mandagi (midden boven): â&#x20AC;&#x153;Man, ik heb zoveel rotbanen gehad.â&#x20AC;?

Gastrol. Wicked-cast speelt in Goede Tijden, Slechte Tijden De castleden van de musical Wicked hebben een gastrol in Goede Tijden, Slechte Tijden (GTST). Chantal Janzen en Willemijn Verkaik maken morgen, samen met hun Wicked-collegaâ&#x20AC;&#x2122;s Jim Bakkum, Bill van Dijk en Pamela Teves, hun opwachting in de soap van RTL. Dat maakte de zender gisteren bekend. De musicalsterren spelen in een â&#x20AC;&#x2DC;droomafleveringâ&#x20AC;&#x2122; die draait om Lucas Sanders. Deze rol wordt gespeeld door Ferry Doedens, die in Wicked de vaste vervanger is van Jim Bakkum. Zij spelen in de musical de rol van prins Fiyero. In de aflevering van de soap belandt Lucas Sanders in een emotionele achtbaan, waarin hij in zijn droom JeugdďŹ lm

Acteerdebuut

Voor Willemijn Verkaik is de rol in GTST haar acteerdebuut op televisie. É&#x201E; ĂĽ Ä&#x2018;ÄąÄ¨ĂżĂ?Ă&#x2018;Ä&#x152;Ä¨ÄŽĂĽÄ¤ Ä¨ÄĄĂĽĂĽÄ&#x152;ĂĄĂĽ ÄşÄ&#x2014;Ä¤ĂżĂťĂĽ ÄťĂĽĂĽÄ&#x160; ĂĄÄ&#x2014;Ä&#x2019;ĂĄĂĽÄ¤ĂĄĂ&#x2018;Ăť ÄşÄ&#x2014;Ä&#x2014;Ä¤ ĂĄĂĽ ĂĄÄąĂżĹ&#x20AC;ĂĽÄ&#x2019;ĂĄÄ¨ÄŽĂĽ Ä&#x160;ĂĽĂĽÄ¤ ĂĄĂĽ Ä¤Ä&#x2014;Ä&#x152; ÄşĂ&#x2018;Ä&#x2019; Ä&#x152;ÄĄĂžĂ&#x2018;Ă&#x153;Ă&#x2018;ČŚ ĂĄĂĽ ĂťÄ¤Ä&#x2014;ĂĽÄ&#x2019;ĂĽ heks uit Wicked. Hiermee is ze de eerste Europese actrice die de rol zo vaak speelde. Wicked is tot en met oktober te zien in het Circustheater in Scheveningen.

door personages uit Wicked wordt benaderd. NOVUM

Acteur

Nono, Het Zigzag Kind opent Filmfestival

Tatum gevraagd als stem Lego-Superman

Nono, Het Zigzag Kind opent in september het Nederlands Film Festival in Utrecht. De Nederlandse jeugdfilm van Vincent Bal, is woensdag 26 september de eerste film van het festival. De Vlaamse regisseur leverde eerder films af als Minoes en Man van Staal. De Nederlands- en Engelstalige film gaat over de 14-jarige Nono, gespeeld door Thomas Simon. In een treinreis ontdekt hij de geschiedenis van zijn familie. Zijn vader, een rol van Fedja van HuĂŞt, is de beste politieman van de wereld en dat wil Nono ook worden. Nono, Het Zigzag Kind draait vanaf 3 oktober in de Nederlandse bioscopen. NOVUM

Channing Tatum is gevraagd om de stem van Superman in te spreken in een nieuwe Lego-film. De 21 Jump Street-acteur heeft een druk schema en heeft daarom nog niet toegezegd, schrijft het Amerikaanse filmvakblad Variety. Will Arnett is al gecast als Batman in Lego: The Piece of Resistance. De 32-jarige Tatum is binnenkort te zien in de stripperfilm Magic Mike. Hij heeft vijf filmprojecten in de pijplijn, waaronder de actiefilm G.I. Joe: Retaliation en het misdaaddrama The Bitter Pill van Steven Soderbergh. Lego-superman zou het eerste animatiepersonage zijn dat Tatum inspreekt. NOVUM Realitysoap

Kardashians op zoek naar familiegraf De familie Kardashian is op zoek naar een laatste rustplaats. Realityster Kim heeft maandag met haar familie geshopt voor een familiegraf. De Kardashians brachten een bezoek aan de begraafplaats Hollywood Forever, maar zijn volgens ingewijden nog niet geslaagd. Wel bezocht de familie meerdere graven, inclusief een reusachtig mausoleum. Dat de familie nog geen graf heeft gekocht, komt volgens bronnen doordat ze nog niet weten hoe groot de laatste rustplaats moet worden. De zusjes Kardashian hebben nog geen idee voor hoeveel nageslacht ze gaan zorgen. NOVUM

www.metronieuws.nl donderdag 28 juni 2012

ENTERTAINMENT

JACOB VAN ROZELAAR

MARKUS SCHULZ Tijdens het telefonische interview lag de trance-dj nog op het strand van Ibiza. Vandaag wandelt hij door Berlijn, morgen doet hij Slowakije aan en zaterdag staat Schulz als één van de headliners op het Electronic Family festival.

GEPASSIONEERD LIEFHEBBER Je bent nu op Ibiza. Hoe is het daar? Geweldig! Ik lig nu op het strand en heb het beste uitzicht ooit. Geboren in Duitsland, maar sinds je 13e burger van Miami. Wat is het grootste verschil tussen de scene in Europa en die van de Verenigde Staten? Het grootste verschil is de leeftijd van het publiek. In Amerika zijn de fans een stuk jonger en daardoor ook wat uitbundiger. Ze willen vooral beuken, dus het mag allemaal wat harder. In Europa is het juist omgekeerd. Daar kunnen de fans het melodischere werk meer waarderen. Ik vind het allebei leuk om te doen. Dat houdt het spannend. Dance wordt steeds vaker gebruikt in Amerikaanse popmuziek door artiesten als Usher, Madonna en Rihanna. Een goede ontwikkeling? Het is leuk dat ook dit soort artiesten onze muziek waarderen. Aan de andere kant schuilt daarin ook het gevaar dat popmuziek de dancescene gaat overschaduwen. Er is veel meer dan die paar dance-deuntjes die Usher en Rihanna gebruiken. Dat mag niet vergeten worden.

Kaarten en Spotify

Spotify, Armada Music en het Electronic Family Festival delen uit! Ʉ eÿĉ ûåĺåĒ ɴɳ ġĤåđÿıđ NġėĮÿîĽȿ abonnementen voor 3 maanden ter ĻÑÑĤáå ĺÑĒ ɶɳɳ åıĤė Ļåûȩ En ook nog eens 10x2 festivalkaarten. Ʉ `ÑĮ Įå áėåĒȤ Ga naar de website www.metronieuws.nl/prijsvragen en reageer daar! Ʉ å ġČÑĽČÿĨĮ ĺÑĒ þåĮ îåĨĮÿĺÑČ ÿĨ ÑČ Įå ÜåČıÿĨĮåĤåĒȩ Dat kan op http://open. spotify.com/user/armadamusicoﬃcial

Je draait al sinds 1993 mee, draait non-stop voor volle zalen en staat al een aantal jaar in de DJ Mag top tien. Begint het al te vervelen? Nooit! Ik ben naast dj en producer vooral een fan van de muziek. Elke keer als ik een track hoor die me aanspreekt, sta ik weer als een ongeleide pup te springen.

in de top tien van beste dj’s goed, maar dat komt vooral doordat deze top tien is samengesteld door fans. Weet je, ik hou écht van deze muziek. Het is mijn leven. Dus of ik nou in een gigantische zaal moet draaien of in de lokale kroeg; het maakt mij allemaal niks uit. Ik blijf dit toch wel doen. Zaterdag sta je op het Electronic Family festival in het Amsterdamse Bos. Wat kunnen we verwachten? Ik heb een festivalset voorbereid; veel tracks die goed werken voor grote ruimtes. Daarbij kun je veel tracks van mijn nieuwe album verwachten. Als een buitenstaander: hoe belangrijk is Nederland voor trancemuziek? Nederland is voor trance wat Chicago is voor house en Detroit voor techno. Hier is trance geboren en getogen. Nederland is niet een land waar ik heen ga om zomaar een set te draaien. Nee, ik ga hier heen met respect.

Al dat succes, hoe belangrijk is dat voor jou? Het draait voor mij allemaal om de muziek. Uiteraard voelt een notering

Ontdek Maleisië! JURHSVURQGUHL]HQ s FXOWXXU s KLVWRULH s QDWXXU

Maleisië, het best bewaarde geheim van Azië Ontdek het unieke Maleisië met de groepsrondreis Authentiek Maleisië. s 5HLVGXXU GDJHQ QDFKWHQ

s *HYDULHHUGH ODQGVFKDSSHQ YDQ JORRLHQGH EORHPHQYHOGHQ WRW tropisch regenwoud s 5LMNH FXOWXXU YDQ RXG +ROODQGVH KHUHQKXL]HQ WRW NRORQLDOH Engelse cottages s $OOH KRRJWHSXQWHQ YDQ KHW ZHVWHOLMNH VFKLHUHLODQG LQ ÅÅQ URQGUHLV s 1HGHUODQGVVSUHNHQGH UHLVEHJHOHLGHU s $IVOXLWLQJ PHW YHUEOLMI DDQ KHW SUDFKWLJH VWUDQG YDQ 3DQJNRU HLODQG

Groepsrondreis Authentiek Maleisië Per persoon al vanaf

In samenwerking met

1599∏

Ga naar uw Arke winkel of Arke.nl en ontdek Maleisië. Wij helpen u graag op weg! Genoemde prijs geldt voor vertrek op 15 september en is een vanafprijs per persoon, incl. vlucht, luchthavenbelasting en brandstoftoeslagen, excl. andere toeslagen. Prijswijzigingen, zet- en drukfouten voorbehouden. Vraag naar meer informatie bij uw Arke winkel of kijk op Arke.nl.

LEROY VAN DEN BERG

entertainment@metronieuws.nl

ENTERTAINMENT

“Voor duizenden mensen optreden is geen straf” vrouw.” Terug naar de muziek. Alle instrumenten op het meest recente album Audio, Video, Disco zijn door het tweetal zelf ingespeeld, zo meldt de platenmaatschappij trots. “Ik snap niet wat daar zo bijzonder aan is. Iemand heeft dat een keer geroepen en nu lijkt heel de wereld daar verbaasd over. Daar zijn we muzikanten voor, toch? Meestal jammen we wat aan tot het goed klinkt. We zitten niet in de studio met het idee dat we een hit moeten scoren.” Het ontbreekt op Audio, Video, Disco dan ook aan krakers als ‘D.A.N.C.E’ en ‘Phantom’. Toch zijn de shows van Justice nog steevast uitverkocht. Het succes is volgens Xavier onverklaarbaar. “Als ik de succesformule zou kennen, zou ik het door-

D.A.N.C.E. Electro-duo Justice speelt vanavond op de Main Stage van Rock Werchter. Metro sprak met de Fransmannen over de liveshows, vrouwen en het lichtgevende kruis. LEROY VAN DEN BERG

entertainment@metronieuws.nl

Simpel, maar doeltreffend. Dat lijkt het motto te zijn van de mannen van Justice. Geen slap geouwehoer, geen moeilijke analyses, maar recht voor z’n raap, met een funky twist. Net als de muziek. Live staan Gaspard Augé en Xavier de Rosnay bekend om de energieke en bombastische shows. “De shows zijn fantastisch om te doen”, vertelt Xavier, de kleine geschoren helft van de twee. Hij neemt een flinke hijs van zijn Marlboro Light voor hij met een zwoel Frans accent zijn ver-

Ervaren

Xavier de Rosnay en Gaspard Augé van Justice, met in het midden de oma van labelbaas Ed Banger.

haal vervolgt. “Maar het is ook fijn om af en toe wat studiotijd te hebben. De combinatie werkt goed voor ons.” Dat het flink los kan gaan tijdens een Justicetour is geen nieuws. De documentaire A Cross The Uni-

verse is het bewijs. Het oogt allemaal vrij rock-’n-roll, inclusief het nodige vrouwelijk schoon. Zodra het woord ‘vrouwen’ valt, verschijnt er een ondeugend en veelbelovend glimlachje op het gezicht van Gaspard die lange met baard. Xavier geeft een minder spannende verklaring. “We zijn beiden ge-

R.U.B.E.N.

/ PEDRO WINTER

trouwd. Dat neemt overigens niet weg dat je alsnog veel seks kunt hebben, maar dan wel met je eigen

Believer

Gordon weet alles van afwijzingen

Ruben Nicolai pitcht quizprogramma

Bieber wilde zijn kant verhaal kwijt

Gordon kan zich goed inleven in kandidaten die in de nieuwe talentenjacht Beat the Best worden afgewezen. “Ik ben een ervaringsdeskundige”, zegt de 43-jarige presentator. “Er is niemand zo vaak afgewezen als ik.” Beat the Best, dat Gordon met Chantal Janzen presenteert, wordt vanaf 18 augustus uitgezonden. NOVUM

Ruben Nicolai wil een quizprogramma gaan maken voor BNN. Hij presenteert zijn plan tijdens TV Lab, de themaweek op Nederland 3 waarbij nieuwe programma’s worden getest. R.U.B.E.N. (Rubens Ultieme Beroemdheid Entertainment Nacht) is gebaseerd op het Engelse format Chris Moyles’ Quiz Night. NOVUM

Justin Bieber wilde iedereen choqueren met zijn nieuwe liedje ‘Maria’, dat gaat over de vrouw die beweerde dat het tieneridool de vader van haar baby was. “Ik wilde aan anderen vertellen hoe ik me voelde”, liet 18-jarige ster weten in een talkshow. De Canadese zanger wilde graag zijn kant van het verhaal vertellen. NOVUM

Ruben Nicolai. / RVDA

verkopen en miljoenen verdienen, maar dat is niet zo.” Hoewel de combinatie van rock en opzwepende dance het altijd goed doet op grote festivals, en zonder twijfel Rock Werchter op zijn kop zal zetten, is een kleinere zaal als Paradiso ook geliefd bij de twee. Xavier: “Het heeft allebei zijn charme. Ik heb niet echt een voorkeur. Maar voor duizenden mensen spelen die volledig uit hun dak gaan, is absoluut geen straf.” Live speelt Justice een combinatie van oude en nieuwe tracks. Ook het lichtgevende kruis is weer mee op tour. De betekenis van het heilige symbool voor de Fransmannen is, zoals verwacht, simpel: “It looks cool, that’s it”.

Pikant

“Gaat het je alleen om een paar pikante nachten, dan zou ik dat heel erg vinden. Ze blijft wel de moeder van mijn kinderen.” Dat zou Ruud Gullit volgens weekblad Story tegen Badr Hari, de nieuwe vriend van zijn ex Estelle, hebben gezegd.

www.metronieuws.nl donderdag 28 juni 2012

FILM

Film

Film over mensen met echte problemen

Kinderﬁlm voor volwassenen

The Five-Year Engagement

Brammetje Baas

Regie. Nick Stoller

Regie. Anna van der Heide

Met. Emily Blunt, Jason Segel en David Paymer

Met. Coen van Overdam, Katja Herbers en Tjebbo Gerritsma

Genre. komedie, romantiek

Genre. Jeugdspeelﬁlm

ɄɄɄɄɄ

Het verhaal: Nadat een stralende verkeringstijd en een aanzoek uit het boekje blijven Tom (Jason Segel) en Violet (Emily Blunt) de gang naar het altaar maar uitstellen. Niet geheel verwonderlijk, er zijn ook nogal wat hindernissen.

Het verhaal: Brammetje is zeven jaar en een dromerig, maar überdruk kind. Als hij naar groep drie gaat, zorgt dat voor problemen in de klas van meester P. Vis (Brammetje: “dag meester Pis”). Vis houdt namelijk van orde en discipline en dat botst met Brams karakter.

Spider-Man: pompende hartslag door techniek, tranen door flutverhaal Web. De nieuwe Spider-Man is spectaculair dankzij het arsenaal aan 3D-eﬀecten. Titel. The Amazing Spider-Man Regie. Marc Webb Genre. Actie

Ga naar de bioscoop want: The Five-Year Engagement is een romantische comedy over echte mensen die te maken hebben met echte problemen. Het script is goed en grappig. Zowel de humor als het drama komt authentiek over. Blijf thuis want: Er zitten nogal wat smerige grappen in The Five-Year Engagement namelijk. Als je gelovig en/of keurig opgevoed bent kun je misschien ook beter thuisblijven, er wordt afschuwelijk veel gevloekt in deze film. NED EHRBAR

Ga naar de bioscoop want: Het is een onderhoudende film doorspekt met leuk knip en plakwerk. Waarschijnlijk is de film aantrekkelijker voor ouders dan voor kinderen. Het thema is vooral: een kind dat niet meemarcheert in het schoolsysteem. Blijf thuis want: De dialogen van de kinderen zijn soms wel heel erg volwassen. De vraag is of een zevenjarig meisje zegt: “De meester wist wat hij deed, jij niet. Je bent zoals je bent.” MERIKE WONING

Met. Andrew Garﬁeld, Emma Stone, Martin Sheen

ɄɄɄɄɄ Met The Amazing Spider-Man begint de verfilming van de populaire stripserie over de webslingeraar helemaal opnieuw. Regisseur Marc Webb (what’s in a name?) zette een arsenaal aan 3D-effecten in om een nóg spectaculairder Spiderman te realiseren dan Sam Raimi eerder deed met zijn trilogie. Qua spektakel slaagt hij daar dankzij de iMax-technologie met vlag en wimpel in: je gaat met een pompende hartslag de bioscoop uit. Qua inhoud zakt Webb pijnlijk door het ijs. Het originele plot, rond de knullige student Peter Parker die door een spinnenbeet per abuis bovennatuurlijke krachten krijgt, wordt schaamteloos afgebroken tot een flinterdun flutverhaaltje. Hoofdrolspeler Andrew Garfield legt het daarbij als Peter Parker op alle fronten af tegen Tobey Maguire. De hilarische scène waarin bedenker Stan Lee opduikt als sullige bibliothecaris vormt het spaarzame hoogtepunt. Vijf bollen voor de techniek, nul voor de rest.

RUBEN EG

ruben.eg@metronieuws.nl

Regisseur Marc Webb zette een arsenaal aan 3D-eﬀecten in om een nóg spectaculairder Spiderman te realiseren dan Sam Raimi eerder deed met zijn trilogie.

TM Y A 3 DVD óf 2 BLU-R

= €15,-

FDPRIJS!

+ MAAK KANS OP DE HOO

RUIM 100 TITELS, TIJDELIJK EXTRA VOORDELIG! Vacaturenr.: 2577143

:HSLZ ,UNPULLY -RKQ &UDQH ò ,QGXðO 'XLYHQ Vacaturenr.: 2595390

*OLTPJHS ,UNPULLY 2FL 1LWURJHQ %9 *HOHHQ Vacaturenr.: 2592263

=LYaVYNLUKLU 0. $]RUD 8OIW Vacaturenr.: 2591290

>VVUILNLSLPKLY :RRQ]RUJQHW 'H 6WHHJ Vacaturenr.: 2587388

3LHK ,UNPULLY 0 , *') 68(= (QHUJLH 1HGHUODQG 5RWWHUGDP

2PQR ]VVY KLaL LU TLLY ]HJH[\YLZ VW TL[YVQVIZ US

O.A. BIJ:

REIS NAAR UNIVERSAL STUDIO’S!

FILMAGENDA

AMSTERDAM CAFE 16CC 0900-9363

CACHEvr zo 16.30 AFTER THE WEDDINGma wo 16.30 21.30 di 19.00

AUGUST RUSHza 21.30 THE AMERICANvr 21.30 za 16.30 BEGINNERSzo 21.30 SHINE A LIGHTdo 16.30 21.30 DOORS, THE: WHEN YOU RE STRANGEdo 19.00 MINOESzo 14.00 CINECENTER 0900-9363

COSMOPOLISdo ma di wo 18.50 vr za

19.15 zo 11.00 18.50

ON THE ROADdo vr za ma di wo 21.00 zo

13.40 21.00

MOONRISE KINGDOM

do ma di wo 16.15 19.00 21.15 vr za 16.15 19.30 21.45 zo 11.15 14.00 16.15 19.00 21.15 INTOUCHABLESdo ma di wo 15.45 18.40 21.00 vr za 15.45 18.40 21.45 zo 11.00 13.20 15.45 18.40 21.00 KISS MEdo wo 16.30 21.15 vr 16.30 22.00 za t/m di 16.30 LA DELICATESSEdo wo 16.00 18.50 vr 16.00 19.15 za 16.00 19.15 22.00 zo 11.15 13.45 16.00 18.50 21.15 ma di 16.00 18.50 21.15 EYE FILM INSTITUUT 0900-9363

CLOCKWORK ORANGE R.I.wo 18.45 2001: A SPACE ODYSSEY

do 21.45 vr 11.00 21.45 za 15.00 21.45 zo ma wo 21.15 di 18.15 THE SHININGvr 14.00 SPARTACUSza 19.00 THE KILLINGdo 19.00 THE ARTISTdo 16.30 ma 10.30 INSIDE MANvr 19.00

THE BEST EXOTIC MARIGOLD HOTELdo vr ma di wo

16.10 wo 16.00 18.20

za zo wo 12.45 15.55

do ma di 13.10 15.40 18.15 20.40 vr 13.10 18.15 20.40 za zo 15.50 18.15 20.40 wo 15.45 18.15 20.40 THE AVENGERS 3Ddag 16.00 19.00

WICKIE DE VIKING NL

KAUWBOYza zo wo 14.30 16.00 MOONRISE KINGDOM

do vr ma 17.40 19.50 21.45 za zo wo 13.00 15.00 17.40 19.50 21.45 di 17.40 19.50 21.50 FILMTHEATER RIALTO 0900-9363 LOUISE WIMMERdo vr ma di wo 19.45 za zo 14.45 19.45 OSLO, AUGUST 31STdo ma di wo 19.15 vr za 18.45 THE SOURCEdag 17.15 ON THE ROADdag 17.00 21.30

GAY & LESBIAN SUMMER FESTIVAL 2012zo 16.00 NOORDZEE, TEXASzo 18.45 VIOLETA WENT TO HEAVENdo ma di wo 16.45 21.15 vr 20.45 za 14.30 16.40 20.45 zo 21.15

HIST É‚ÄÚRIAS QUE S É‚ÄÚ EXISTEM ...do vr ma di wo

19.30 za zo 15.00 19.30

THE INVADERdag 21.45 HET KETELHUIS 0900-9363

ICE AGE 4: CONTINENTAL DRIFT, NLza zo 13.00 15.00 wo 15.00 VERSma 20.00 BAASvr 15.15 za zo ICE AGE 4: CONTINENTAL BRAMMETJE 12.45 14.30 wo 14.30 DRIFT 3D, NLza zo 15.00 ma 17.00 di 16.15 wo WICKIE EN DE SCHAT 14.30 VAN DE GODEN 2D NL THE BATTLE OF ALGIERS vr 15.15 za zo 12.15 do vr 19.00 za 10.30 19.00 zo 10.30 21.15 ma di 14.00 21.15 wo VERSAILLESvr 19.30 20.30 21.15 KAUWBOYzo 10.45 38 TEMOINSdo vr 21.45 za 10.30 21.45 zo JIRO DREAMS OF SUSHI ma 10.30 19.00 di wo 19.00

LE BALLON D ORzo 14.45 15.15 wo

13.15

LABAN MAAKT ER EEN POTJE VANza zo 12.30 wo 13.30 BRAMMETJE BAASza zo 13.00 ma wo 15.00

18.45 21.15 vr za wo 14.00 16.15 18.45 21.15 zo 10.30 14.00 16.15 18.45 21.15

DE VAN WAVEREN TAPES

THE RED SHOESma 21.15 MONSIEUR LAZHARma di 11.00 HUGO 3Dza zo 10.45 PATHS OF GLORYma 19.15 di 19.00 DR. STRANGELOVEdo 21.00 zo 21.15 ON THE ROADdo vr 14.00 21.30 za 21.30

CHEMICAL BROTHERS: DON T THINKza 21.00 BERSERK: THE HIGH KING S EGGvr

FULL METAL JACKETdo 16.00 KAUWBOYvr wo 17.00 zo 10.45 PELLE EN DE WATERDIEVENza zo 13.15 wo 15.15 GOZARAN-TIME PASSING

CHERNOBYL DIARIES-

do 17.30 wo 17.00

BARRY LYNDONzo 17.00 EYES WIDE SHUTma 13.00 THERE S ONLY ONE JIMMY GRIMBLEza 14.45 MOONRISE KINGDOM

do vr 17.45 19.45 za 12.45 19.45 zo 15.00 19.15 21.30 ma 19.15 di 16.00 22.30 wo 16.45 A.I.vr 19.30

STANLEY KUBRICK: A LIVE IN PICTURESza 16.00 HIST É‚ÄÚRIAS QUE S É‚ÄÚ EXISTEM ...do 13.30 19.30

vr 13.30 16.45 za 10.45 17.00 zo 12.30 17.00 ma 16.30 19.30 di 11.00 16.45 wo 11.00 19.00 KILLER S KISSdo 14.00 vr 17.00 di 13.30 ROYAL TENENBAUMSza 17.15 LE CERCLE ROUGEza 19.00 HIVER DERNIER, L”zo 16.45 IN ORANJEza zo 14.00 FILMHUIS CAVIA 0900-9363

STELLET LICHT (SILENT LIGHT)do vr 20.30 FILMTHEATER “DE UITKIJK” 0900-9363

MANHATTANzo 21.00 THE ARTISTzo 12.45 SUPERCLASICOza 12.45 MON PIRE CAUCHEMAR dag 17.00

HAPPY HAPPYdo vr za ma di wo 21.15 zo 19.00

SNEEUWWITJE, NLvr wo 13.30 za zo 11.00 13.30

21 JUMP STREETdo ma di 13.40 16.15 18.50 21.20 vr za zo wo 16.15 18.50 21.20

WHAT TO EXPECT WHEN YOU RE EXPECTING DR. SEUSS DE LORAX 3D,NL vr zo wo 12.20 14.20 za 10.15 12.20 14.20

ICE AGE 4: CONTINENTAL DRIFT 3D, OVza zo wo 12.00 14.15 16.30 ICE AGE 4: CONTINENTAL DRIFT 3D, NLza zo 12.30 14.45 17.00 19.10 ma 14.30

16.45 19.00 di 16.15 18.30 wo 12.30 14.45 17.00 18.45 21.00

BLACK BUTTERFLIESdo di 13.00

BRAMMETJE BAASza wo 12.45 14.50 zo 12.15 14.30

ROCK OF AGESdo 12.45 18.30 vr SNOW WHITE AND THE 12.00 14.35 22.00 za 21.40 zo wo 21.30 ma 13.45 21.40 di HUNTSMANdo ma di 13.00 13.30 15.40 18.20 13.30 21.30 21.00 21.50 vr 11.50 13.30 14.40 18.20 21.00 21.50 za 11.50 THE AMAZING SPIDER14.40 18.20 21.00 21.50 zo wo 11.50 14.40 18.10 21.00 21.50 MAN 3Ddo 12.00 15.00 18.00 21.00 vr 12.15 15.15 AMAZING SPIDER-MAN 18.20 21.40 za 12.15 15.15 18.20 21.15 zo t/m wo 12.00 15.00 IMAX 3Ddo zo ma di wo 12.20 15.20 18.20 21.30 18.00 21.15 vr za 12.00 15.00 18.00 21.10 PROMETHEUS 3Ddo 18.40 vr za zo di PLOP WORDT KABOUTER- 18.15 ma 18.00 wo 18.30 KONINGvr 16.30 za 11.10 13.10 15.10 zo 11.10 ON THE ROADdo 13.00 21.30 vr 12.45 13.10 wo 13.10 15.10

21.00 za zo 21.00 ma 12.30 20.50 di 12.30 21.10

za wo 17.10 19.40 zo 15.10 17.40 ma 13.00 17.20 di 13.00 17.20 19.50 THE RAVENdo ma di 13.30 22.00 vr za zo wo 22.00 THE LUCKY ONEdo 13.00 15.20 17.40 18.10 20.00 vr 12.00 14.45 17.00 18.10 21.45 za t/m wo 18.10 THE DICTATORdo 12.10 14.10 16.10 18.30 20.40 vr 12.10 16.10 18.30 20.40 22.50 za 20.40 22.50 zo wo 20.40 ma 12.10 14.10 di 12.10 14.10 18.30 20.40 TERI MERI KAHAANIdo ma di 12.10 14.50 17.30 20.20 vr za zo wo 17.30 20.20 PATHE CITY 0900-9363

HUNTSMANdo 13.30 16.30 21.45 vr 13.30 16.15 19.00 21.45 za 16.15 18.45 21.30 zo 15.45 18.45 21.30 ma 13.15 16.00 18.45 21.30 di 16.15 18.15 21.00 wo 13.00 21.20 INTOUCHABLESdo 13.45 16.20 18.45 21.10 vr 14.15 16.40 19.10 21.30 za zo wo 16.45 19.20 21.45 ma 12.00 18.30 21.00 di 13.45 18.45 21.20

INTOUCHABLESdo 16.30 19.00 vr 18.30

SNOW WHITE AND THE

JACKIEdo

16.10 vr

13.10 15.25 17.40 19.55 22.05 vr 11.55 18.45 21.00 za 19.10 22.00 zo wo 18.40 22.05 ma di 13.45 18.40 22.05 LET MY PEOPLE GOwo 21.15

ICE AGE 4: CONTINENTAL

DRIFT 3D, OVza 10.50 13.15 15.45 zo 11.30 13.55 16.20 wo 11.30 14.00 16.20

HUNTSMAN

do 12.50 15.50 19.00 22.00 vr 11.00 14.05 17.05 20.00 za 11.40 15.00 16.45 19.30 22.15 zo 13.15 16.25 19.10 22.00 ma di 10.50 13.35 16.20 19.10 22.00 wo 10.50 13.15 19.10 22.00

DARK SHADOWS

do zo ma di wo 10.55 18.50 vr 19.30 za 19.05

AMAZING SPIDER-MAN IMAX 3Dvr za 24.15 THE RAVENvr za 24.30 SAFEvr 24.10 THE DOUBLEvr za 24.40 PATHE DE MUNT 0900-9363

ICE AGE 4: CONTINENTAL THE RAVEN DRIFT 3D, NLza 11.15 13.35 16.00 18.10 20.35 do 11.20 14.00 16.40 19.20 21.55 vr 11.00 17.30 20.10 22.45 za CHERNOBYL DIARIESvr 23.15 ICE AGE 4: CONTINENTAL zo 11.00 13.25 15.50 18.45 21.10 ma di 11.30 14.00 16.20 16.10 18.40 22.40 zo wo 11.05 19.05 21.55 ma di 11.05 13.30 DRIFT 3D, NLza 23.00 18.45 21.10 wo 11.00 13.25 18.45 21.10 19.05 21.55 PIRANHA 3DDvr 23.05 za 23.00 ICE AGE 4: CONTINEN- THE LUCKY ONEdo 11.15 13.40 16.00 TAL DRIFT, NLza 11.30 14.00 16.25 zo 18.30 21.00 vr 11.05 17.20 19.40 22.10 za 18.25 20.45 zo 17.10 ICE AGE 4: CONTINENTAL DRIFT, OVza 23.15 10.30 12.55 15.25 wo 11.00 13.30 19.30 ma di 12.05 14.35 17.10 19.30 wo 10.50 17.10 19.30 SNOW WHITE AND THE MONSTER VAN THE DICTATORdo ma di 11.30 13.50 15.55 PARIJS, HET 3Dvr 14.05 16.25 18.05 20.10 22.15 vr 11.45 13.55 16.05 18.20 20.30 za 11.00 HUNTSMANvr 23.00 THE RAIDvr 23.10 za 10.50 14.15 zo 10.45 13.00 15.05 wo 13.00 15.25 17.35 19.45 zo wo 11.10 15.55 18.05 20.10 22.15 THE DOUBLEza 23.10 15.05 THE RAIDza 22.55 BRAMMETJE BAASvr THE DOUBLEvr 22.40 13.25 15.30 za 10.50 12.45 14.45 zo 10.30 12.25 14.25 wo 13.25 15.20 17.15

THE FIVE-YEAR ENGAGEMENTdo

12.30 15.40 18.45 21.45 vr 10.50 13.30 16.20 19.10 22.05 za 11.25 16.25 21.30 zo t/m wo 11.00 15.55 20.45

SMART CINEMA 0900-9363

DEN HAAG

za zo wo 15.15

WE NEED TO TALK ABOUT KEVINdo za 19.30 vr zo 17.00 LET MY PEOPLE GOma 19.30 THE BATTLE OF ALGIERS

HET ZAKMESza zo wo 15.00 PIPPI GAAT VAN BOORD

TAKE SHELTERdo za zo ma di wo 21.15 ANTON CORBIJN INSIDE OUTdo vr za zo wo 18.00 MEN IN HZdo za zo ma di wo 17.45 19.30 BLACK 3 3Ddo zo 170 ma wo 12.10 14.40 17.10 19.40 SHAMEdag 19.45 WUTHERING HEIGHTS 22.10 vr 10.55 13.20 15.45 18.15 20.40 za 13.05 15.30 18.00 20.30 di 11.10 13.40 16.10 18.40 21.40

ROCK OF AGESdo 12.55

15.30 18.10 20.50 vr 11.35 14.25 17.10 19.50 22.45 za 14.20 17.05 19.45 zo t/m di 11.10 13.50 16.30 19.15 wo 11.55 16.30 19.15

THE AMAZING SPIDER-MAN 3Ddo zo ma di wo 12.00

dag 21.45 STUDIO K 0900-9363

PAN S LABYRINTHwo 21.45 MON PIRE CAUCHEMAR dag 17.15

OUR IDIOT BROTHERdag 19.15

21.15

PLOP WORDT KABOUTERKONINGza zo 13.15 wo 15.15 DE ROUILLE ET D OS dag 17.00 19.30 21.45

PIRATEN! NLza zo 13.00 15.00 wo 15.00 THE BEST EXOTIC ARIGOLD HOTELza zo 14.45

FILMHUIS DEN HAAG 0900-9363

do vr za zo ma wo 17.00 21.30

38 TEMOINSdo vr za zo ma wo 17.15 21.45 SNEAK PREVIEWma 21.45 ELLESdo vr za zo ma wo 14.45 A SEPARATIONvr zo 19.30 za 17.00 LOUISE WIMMERdo t/m za 13.00

19.30 zo ma wo 19.30

GEEN BEREIKma wo 15.00 THE SOURCEdo vr za zo ma wo 17.15 OOG VAN DE ADELAAR za zo 15.00

ON THE ROADdo vr za ma wo 16.15 21.15 zo 16.30 21.15

KEEP THE LIGHTS ONwo 19.30 KAUWBOYza 13.00 JIRO DREAMS OF SUSHIdo t/m za 13.00 ma wo 15.15

DE BESTE ZOMERza zo 15.00 VIOLETA WENT TO HEATHE MOVIES 0900-9363 VEN do t/m za 14.00 19.00 zo 19.00 ma wo 16.45 19.00 15.10 18.20 21.30 vr za 13.00 MARLEYdo za zo ma di wo 16.30 vr 12.00 16.30 HIST É‚ÄÚRIAS QUE 16.10 19.20 22.30 ICE AGE 4: CONTINENTAL S É‚ÄÚ EXISTEM ... PROMETHEUS DRIFT 3D, NLza wo 15.00 zo 12.00 14.00 do vr 15.00 19.30 za zo ma wo 19.30 3Ddo ma di 12.05 16.55 21.40 COSMOPOLISdag 16.45 21.20 DE ROUILLE ET D OSdo vr 15.00 vr 10.55 20.20 za 20.00 zo 21.40 MONSTER VAN PARIJS, 19.30 22.00 za zo 14.45 19.30 22.00 ma 15.00 19.30 wo 15.00 wo 16.55 21.40 HET 3Dvr za zo wo 14.30 19.30 21.15 WICKIE EN DE ROCK OF AGESdag 21.45 SOMEWHERE TONIGHT SCHAT VAN OUR IDIOT BROTHERdo ma di do vr 13.00 21.30 za zo ma wo 21.30 DE GODEN 3D 16.40 19.45 vr za zo wo 14.45 16.40 19.45 FILMHUIS DEN HAAG IN THEATER DAKOTA vr 14.05 za 11.35 13.50 zo wo 13.35 ON THE ROADdo vr za ma di wo 19.00 THE HUNGER 0900-9363 21.35 zo 11.45 19.00 21.35 GAMES FRIENDS WITH KIDSvr za 11.00 PIRATEN! 3D, NLza wo 16.00 do zo ma di wo 15.45 vr 16.30 za SNOW WHITE AND THE THE DESCENDANTSdo t/m za 21.00 16.05 HUNTSMANdo za zo ma di wo 18.45 vr 11.30 ma di 16.00 ICE AGE 4: 18.45 SALMON FISHING IN THE CONTINENTAL INTOUCHABLESdo ma di 17.15 19.30 YEMENdo vr za ma di wo 19.00 DRIFT, OVza 18.45 21.00 zo 22.00 vr za wo 14.30 17.15 19.30 22.00 zo 12.15 14.30 19.30 SOMEWHERE TONIGHT

ICE AGE 4: CONTINENTAL DRIFT 3D, NLza ma di wo 11.00 13.15 15.30 17.45 20.00 22.15 zo 10.15 12.30 14.45 17.00 19.15 21.30

ROCK OF AGESdo t/m za 13.30 18.45 zo t/m wo 13.30 16.15

THE AMAZING SPIDERMAN 3Ddo vr za ma di 13.00 16.00 19.00 22.00 zo JACKIEdo za zo di wo 19.30 21.30 vr 21.30 11.30 14.30 17.30 20.30 wo 13.30 16.20 19.10 22.00 DE ROUILLE ET D OSdo ma di 16.15 PROMETHEUS 3Ddo vr za ma di wo do za zo di wo 19.30 21.30 vr 19.30 ma 19.00 PIRATEN! NLzo 11.00

zo 18.30 ma 14.00 di 13.00 wo 10.30

PIRATEN! 3D, NLvr 16.00 za zo 09.50

11.50 13.50 wo 11.45 13.45 SNEAKdi 21.15

16.45 19.20 21.45 zo 10.30 13.00 15.20 17.45 20.15 PATHE TUSCHINSKI 0900-9363

dag 17.15

THE LIFE AQUATIC WITH STEVE ZISSOUzo 16.00 16.15 KEEP AN EYE - BACHELOR BLOK Adi wo 11.00 13.30 19.15 21.30 21.45 THE DARJEELING LIMITED ma 21.45

ICE AGE 4: CONTINENTAL LA DELICATESDRIFT, OVza zo 16.10 18.30 ma 16.10 18.20 di SEdo vr za ma di wo 11.45 14.15

19.00 za 14.45 19.00 zo 14.45 FILMTHEATER KRITERION 0900-9363 MARLEYdo vr ma di 17.00 19.30 za zo wo 13.15 17.00 19.30 COSMOPOLISdo t/m ma 19.40 21.55 di wo 19.40 IRON SKYdag 22.15 SNEAK PREVIEWdi 22.15 OSLO, AUGUST 31STdag 17.30

21.30 zo 21.20

SNEAKdi 21.30 WHAT TO

SOMEWHERE TONIGHT

dag 17.00 MELKWEG CINEMA 0900-9363

17.50 20.40 ma di 11.05 13.20 15.50 18.15 20.40 wo 15.50 18.15 20.40

PIRATEN! 3D, NLvr 13.35 za

22.00 #NIGHT Nachtvoorstellingen EYE FILM INSTITUUT 0900-9363

do vr 16.00 OMNIVERSUM 0900-9363

ROCKY MOUNTAIN EXPRESSdag 12.00 21.00 HUBBLEdag 22.00 BORN TO BE WILD

19.00 PATHE ARENA 0900-9363

CLOCKWORK ORANGE R.I.za

do 12.20 14.30 21.30 22.20 vr 12.20 14.30 19.25 21.00 za 22.10 zo 20.10 22.20 ma di 15.20 22.20 wo 22.20

TO THE ARCTICdo vr 13.00 15.00 18.00 CAF É¬© CINE- 20.00 za t/m wo 10.00 13.00 15.00 18.00 20.00 UNDER THE SEAdag 17.00 VILLE: POINT DOLPHINSdag 14.00 BREAKvr 23.00

23.00 FILMTHEATER “DE UITKIJK”

ICE AGE 4: CONTINENTAL DRIFT 3D, OVza zo 10.40 13.00 15.20 17.40 wo 13.00 15.20

FILMTHEATER KRITERION 0900-

ICE AGE 4: CONTINENTAL DRIFT 3D, NLza zo 10.00 12.10

9363

IRON SKYvr za 24.05 MOONRISE KINGDOM

14.20 16.30 20.00 22.15 ma 13.00 15.20 17.40 20.00 22.15 di 12.00 14.20 16.40 19.00 wo 12.10 14.20 16.30 17.40 20.00 22.15

vr za 24.00

ICE AGE 4: CONTINENTAL DRIFT, NLza zo 10.20 12.30 14.45 17.00 wo 12.30

11.05 13.05 zo 10.35 12.35 wo 14.50

14.45 17.00

do ma di 14.50 19.35 vr 15.55 18.10 za 17.45 zo wo 19.35 SNEAKdi 21.15

14.10 16.15

BRAMMETJE BAASvr wo 12.10 14.10 16.10 za zo 10.10 12.10 14.10 16.10

12.40 15.00 17.20 19.40 22.00 vr 12.40 17.20 19.40 22.00 za zo wo 17.20 19.40 22.00 ROCK OF AGESdo vr ma di 16.20 19.10 za zo wo 19.10

THE RAIDvr za 24.05 FILMTHEATER RIALTO 0900-9363

OUR IDIOT KEEP THE LIGHTS ONvr 23.00 BROTHER- MOSQUITO Y MARIza 23.00

MONSTER VAN PARIJS, HET 3Dvr wo 12.05 14.10 16.15 za zo 10.00 12.05 THE FIVE-YEAR ENGAGEMENTdo ma di 12.40 15.30 20.30 vr za zo wo 20.30 MEN IN BLACK 3 3Ddo ma di

dag 11.00 16.00 19.00

0900-9363

EXPECT WHEN YOU RE

EXPECTINGdo vr 11.00 14.30 19.45 22.15 za 11.00 zo 18.00 ma wo 11.00 20.15 di 11.00 19.00

JIRO DREAMS OF SUSHI do vr 12.00 17.15 THE AMAZING SPIDERKINGDOM MAN 3Ddo 12.00 14.50 17.50 20.50 vr 12.40 15.40 MOONRISE do vr za ma wo 13.40 15.50 18.00 22.45 zo 10.45 13.15 15.45 18.40 21.40 za t/m wo 12.30 15.30 18.30 21.30 di 13.40 16.15 ALVIN EN DE CHIPMUNKS 20.45 INTOUCHABLESdo vr za ma di wo 11.30 3 NLvr 14.10 za zo 10.00 12.00 14.00 wo 12.00 14.00 14.00 16.30 19.00 21.30 zo 11.15 13.45 16.15 18.45 21.15 PROMETHEUS 3Ddo vr ma di 13.10 JACKIEdo t/m za 11.15 16.15 20.15 zo 11.00 19.00 ma 16.00 18.50 21.40 za zo wo 18.50 21.40 t/m wo 11.15 19.00 WICKIE EN DE SCHAT ROUILLE ET D OSdo vr za ma di VAN DE GODEN 3Dvr 15.00 za zo DE wo 12.30 15.15 18.30 21.15 zo 10.00 12.45 15.30 18.15 21.00

10.30 12.50 15.10 wo 12.50 15.10

12.00 15.45 za 15.45 zo 16.00 ma di 15.30 wo 16.00 19.10

DE ROUILLE ET

D OSdo 15.45 21.20 vr 13.15 16.00 18.45 21.20 za 13.00 21.20 zo wo 13.15 21.20 ma 13.00 15.45 21.20 di 13.15 16.00 20.45 LA DELICATESSEdo 16.00 19.15 vr 17.10 19.30 za 13.30 19.15 zo 13.00 19.00 ma 16.30 19.15 di 15.40 19.00 wo 16.10 19.00 PATHE DE MUNT 0900-9363 CHERNOBYL DIARIESdo 11.00

21 JUMP STREETdo 10.55 13.30

MELKWEG CINEMA 0900-9363 THE ROOMza 23.00 PATHE ARENA 0900-9363

CHERNOBYL DIARIESvr 23.30 za 24.20

PATHE BUITENHOF 0900-9363

INCENDIESma 15.30 di 13.30 ICE AGE 4: CONTINENTAL DRIFT 3D, NLza zo di wo 10.30 12.35 14.40

16.45 19.00 21.15 ma 12.35 14.40 16.45 19.00 21.15

ICE AGE 4: CONTINENTAL DRIFT, NLza zo wo 10.15 12.20 14.25 16.30 BRAMMETJE BAASvr 16.00 za zo 11.00 13.00 15.00 wo 13.00 15.00

ROCK OF AGESdo 11.40 16.40 21.50 vr 11.40 14.30 21.50 za zo 21.50 ma di 16.40 21.50 wo 14.30 21.50

THE AMAZING SPIDERMAN 3Ddo ma 13.00 15.45 18.30 21.15 vr 11.15

14.00 16.45 19.30 22.20 za 11.15 14.00 19.30 22.20 zo 15.45 18.30 21.15 di wo 10.15 13.00 15.45 18.30 21.15

ANDRE RIEU 2012 CONCERTza 20.00 ICE AGE 4: CONTINENTAL SNEAKdi 21.00 WHAT TO EXPECT WHEN DRIFT 3D, NLvr za 24.30 YOU RE EXPECTINGdo 15.30 17.45 THE FIVE-YEAR ENGAGE20.00 vr 11.30 18.00 20.15 zo ma 14.25 di wo 10.10 14.25 MENTvr za 23.20 WHAT TO EXPECT WHEN SNOW WHITE AND THE YOU RE EXPECTINGdo zo ma di wo PIRANHA 3DDvr za 23.10 HUNTSMANdo 13.35 16.15 19.00 21.45 vr MEN IN BLACK 3 3D vr za 24.30 13.20 21.20 vr 11.20 14.00 22.05 za 11.10 13.35 21.40 13.30 16.15 19.00 21.45 za 17.00 19.45 22.30 zo 16.45 19.15 THE AVENGERS 3Ddo 11.40 14.45 THE AMAZING SPIDER21.45 ma 13.15 16.00 18.45 21.30 di 10.10 12.45 15.30 18.15 17.45 20.45 vr 11.10 16.20 19.20 22.20 za 21.15 zo 16.00 21.45 MAN 3Dza 24.30 wo 10.10 19.00 21.45 PROMETHEUS 3D vr za 24.20 ma 16.00 21.35 di wo 16.00 PLOP WORDT KABOUTER21 JUMP STREETvr za 23.50 DR. SEUSS DE LORAX KONINGza zo 10.45 12.45 wo 12.45 SNOW WHITE AND THE 3D,NLvr 13.20 15.20 za 11.00 13.40 zo wo 13.45 MOONRISE KINGDOMdo HUNTSMAN vr za 23.40 SNOW WHITE AND THE 13.20 22.15 vr 14.00 22.30 za t/m wo 12.25 16.05 18.40 21.15 vr 11.30 14.15 16.50 19.35 22.15 za 11.10 13.00 15.50 19.00 21.45 zo 14.35 17.00 19.00 21.45 ma di 10.55 13.30 16.05 19.00 21.45 wo 11.20 13.55 15.55 18.30 21.45

THEAMAZINGSPIDERMANMOVIE.NL THEAMAZINGSPIDERMANMOVIE.NL

IMAX®3D 3D is is aa registered registered trademark of of IMAX Corporation IMAX® trademark IMAX Corporation

NU IN IN DE DE BIOSCOOP BIOSCOOP

THE COLD LIGHT OF DAY vr 23.10 za 23.00

www.metronieuws.nl donderdag 28 juni 2012

TELEVISIE EN WEER

Ned 1

Ned 3

Ned 2

SBS 6

RTL 4

18:15. EenVandaag 18:45. Sportjournaal 19:00. Lingo Ʉ ɵɵȩɷɳ ııĤ ȿ 8=N NĮıáÿė Sportzomer. De traditionele afsluiting van een EK-dag. Dagelijks schuiven drie prominente gasten, (ex-) voetbaltrainers en -spelers plus dagelijks één iemand uit een ander vak of een andere sport, aan bij Jack van Gelder en huisanalist Jan van Halst om te praten over de actuele gebeurtenissen.

Actie-avonturenﬁlm

Gevaarlijke misse Ridders Ronde Tafel King Arthur

19:25. Schone schijn 20:00. Journaal 20:20. Italie - Duitsland 22:40. Studio Sportzomer 23:45. Journaal

20.30 uur. Veronica

Voordat de aarzelende leider Arthur en zijn Ridders van de Ronde Tafel hun vrijheid terugkrijgen, ligt er nog een laatste gevaarlijke missie voor hen klaar.

17:05. Nederland helpt 17:30. Verslag Ceremoniële commandowisseling 18:20. Downton Abbey Ʉ ɵɵȩɷɸ ııĤ ȿ ėå đÑÑĤ normaal. Dennis Weening en Martijn Koning gaan de muzikale strijd aan met Ruben van der Meer en Jennifer Hoﬀman. Beide teams worden versterkt met een celebrity uit de muziekwereld.

18:45. NOS Jeugdjournaal 18:55. Dance Academy 19:30. Bloed, zweet en luxeproblemen

18:35. RTL Boulevard 19:30. RTL Nieuws 19:55. RTL Weer

18:15. Huizenjacht 19:00. Hart van Nederland 19:20. Shownieuws

Ʉ ɴɼȩɶɳ ııĤ ȿ ČėåáȦ ŀĻååĮ åĒ luxeproblemen. Bangladesh is een van de grootste kledingproducenten ter wereld. De kandidaten gaan aan de slag in een van de duizenden textielfabrieken van Dhaka.

Ʉ ɵɳȩɳɳ ııĤ ȿ #ėåáå ĮÿĉáåĒȦ ĨČåÝþĮå ĮÿĉáåĒ ȩ Nina en Noud zijn het slachtoﬀer van Mikes plan. Noud ziet het dan ook niet meer zitten. Lorena ergert zich aan het starre gedrag van Jack en zet hem voor het blok.

Ʉ ɵɴȩɶɳ ııĤ ȿ &ėıĨåȩ Cameron ontfermt zich over een politieagent die denkt dat hij overlijdt aan een hartaanval zodra hij veertig wordt. Dit overkwam namelijk ook zijn vader, grootvader en overgrootvader op die leeftijd.

20:00. Goede tijden, slechte tijden 20:30. Hotter than my daughter 21:30. Derek Ogilvie 22:30. VI Oranje 00:00. RTL Nieuws

20:00. Burgers’ Zoo 21:30. House 22:30. Hart van Nederland 22:50. Piets weerbericht 22:55. Postcode Loterij

20:30. Keuringsdienst van Waarde 21:00. Stille nacht 22:30. NOS op 3 22:45. Doe maar normaal 23:20. Missing without a trace

20:00. Journaal 20:30. Death in Paradise 21:30. De vijfde dag 22:30. Nieuwsuur

Thriller

Op zoek naar serieverkrachter Stille nacht 21.00 uur. Nederland 3

Een groep Utrechtse studentes gaat op jacht naar de serieverkrachter die deze stad onveilig maakt.

RTL 5 19:30. Take me out 20:00. Dames en heren in de dop 20:30. Not another teen movie 22:15. CSI Serie/soap 23:05. Generation sex

RTL 7 16:20. Watt nu?! 16:40. RTL Z Nieuws 18:00. Helden Van 7 19:00. De politie op je hielen! 20:00. Destroyed in seconds 20:30. Mongol 23:00. Thor

RTL 8 19:40. De Pfaﬀ’s 20:30. House 21:25. Mercy 22:20. RTL Boulevard 23:15. De Pfaﬀ’s 00:00. Hoe schoon is jouw huis?

Net 5 18:20. Will & Grace 18:45. Airline 19:35. Surf rescue 20:30. Proof of life 23:10. Medical examiners 00:00. McLeod’s daughters 00:50. Surf rescue

Veronica

Comedy Central

18:00. Friends 18:50. Still standing 19:15. According to Jim 19:40. Joey 20:05. Rules of engagement 20:30. King Arthur 22:50. Bait

20:05. Futurama 20:35. South Park 21:00. Melissa & Joey 21:25. Two guys and a girl 22:15. That ‘70s Show 23:05. Seinfeld 00:05. Spin city

Puzzels

Weer Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Job Halkes, Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Niels Rigter, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: AnneFleur Pel Rotterdam: Jelle van de Kamp Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotograaf: Richard van der Klaauw Stagiaires: Carmen Dorlo, Kasper Hermans, Esther Lock en Kees van Unen Algemeen directeur/uitgever: Tim Scholte Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting.

Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met 67 edities in 22 landen in Europa, Noord- en ZuidAmerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers. Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

METROMODE

Zomerse make-up trends Hip. Neon nagellak die licht geeft in het donker, smaragdgroene mascara en oranje lippenstift. Als het aan het PUPA Milano ligt, wordt de zomer van 2012 alles behalve saai. Voor Metro zet het Italiaanse cosmeticamerk de trends op een rij.

PLUS

Wat is deze zomer een absolute must have op make-up gebied? Wat je sowieso in je make-up tasje moet hebben, is een bronzing powder. Daarmee creëer je een sunkissed look, ook als de zon niet schijnt. Daarnaast is ook nagellak in allerlei verschillende kleuren en effecten een must voor deze zomer! En in welke kleuren lakken we onze nagels? Deze zomer zien we niet alleen veel felle kleuren, maar ook ‘special effect’ nagellakken. Populair zijn bijvoorbeeld nagellakken met holografische en chroom effecten. Wil je nog een stapje verder gaan? Kies dan voor nail art met safari kleuren en prints. Deze trends gelden voor zowel je handen als voeten. Neon is een belangrijke fashiontrend voor dit seizoen. Zien we die trend ook terug op het gebied van make-up? Jazeker, PUPA Milano heeft diverse neonkleuren in het assortiment zoals Disco Yellow, Disco coral, Disco Fuchsia en Disco Violet. Het leuke van deze lakken is dat ze oplichten in black light en je het middelpunt bent van elke hippe club.

Dé zomertrend voor 2012: neon nagellak die oplicht in blacklight.

we aan het einde van de zomer verwachten? Tegen het einde van de zomer zien we meer oosterse invloeden en wordt de ‘neo-geisha’ look hot. Daarbij horen volle, duidelijk gedefinieerde lippen in een diepe kleur. De huid zelf heeft een natuurlijke parelglans en blushertinten zijn zacht en stijlvol. Nagellak in tinten als violet, jade en warm blauw maken de neogeisha look compleet.

Welke mascara-, oogschaduw- en lippenstiftkleuren zijn hot deze zomer? De gekleurde mascara is terug van weggeweest! Verruil je zwarte mascara dan ook vooral eens voor kleuren als Chocolate Brown, Deep Night Blue, Electric Blue, Amethyst Violet en Emerald Green. Deze uitgesproken kleuren kunnen op de gehele wimper aangebracht worden of alleen op de puntjes als highlight. Wat oogschaduw betreft, zit je goed met een long lasting oogschaduw met metallic effect in paars, groen of bronze tinten. Op je lippen draag je dit seizoen uitgesproken kleuren zoals oranje, rood en fuchsia.

24,95 vanaf

Onbeperkt mobiel internet

14,95

EVELYN VAN HASSELT

ACTIE!

O O

Mooi met mascara Rihanna wisselt niet alleen regelmatig van haarkleur. Ook haar mascara verandert bijna dagelijks van kleur. Voor een moderne look kiest ze bij een gekleurde mascara een oogschaduw in dezelfde tint.

9,95 vanaf

250 minuten Sim Only *

per maand

Rihanna

Ʉ å ġĤėáıÝĮåĒ ĺÑĒ áÿĮ þÿġġå đåĤĊ ŀÿĉĒ ûåđÑÑĊĮ ėġ ÜÑĨÿĨ ĺÑĒ ÜÿĉåĒ ûÿîȦ een natuurlijk alternatief voor botox. Dat Kate Middleton fan is, draagt bij aan het succes.

trends@metronieuws.nl

200 MB internet vanaf Û 3,95 p/mnd 500 MB internet vanaf Û 6,95 p/mnd 1000 MB internet vanaf Û 8,95 p/mnd BlackBerry internet vanaf Û 9 ,95 p/mnd

2,95 per maand

Meer internet bundels: O

In Engeland heeft Manuka Doctor dé beauty award van het jaar gewonnen voor Best New Brand.

Ʉ NġåÝÿÑÑČ ĺėėĤ ČåŀåĤĨ ĺÑĒ 7åĮĤė 7ėáå ûååîĮ 7ÑĒıĊÑ ėÝĮėĤ ɸ ġėĮȿ ĮåĒ ġÿ8ėıĤÿĨþ JåĉıĺåĒÑĮÿĒû "ÑÝå 7ÑĨĊ ĻåûȦ åČĊ ĮåĤ ĻÑÑĤáå ĺÑĒ ɸɼȦɼɳ euro. Winnen? Mail dan vandaag nog naar trends@metronieuws.nl

Kijk voor meer informatie op www.pupa.nl

Welke make-up trends kunnen

Mail en win!

Meer Sim Only bundels: O O O

De prijs is het bewijs.

450 minuten vanaf Û 13,95 p/mnd 750 minuten vanaf Û 19,95 p/mnd Eindeloos vanaf Û 0,00 p/mnd *

Betrouwbaar KPN-netwerk

De nr. 1 Sim Only volgens 01/06/2012

Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden. Ga voor alle tarieven en voorwaarden naar www.youfone.nl.

www.youfone.nl 010 - 742 24 22

METRO OOK OP

ANDROID

Metro is ook te lezen op de Android app. Naast het laatste nieuws uit binnen- en buitenland, entertainment- en sportnieuws vind je hier ook blogs, fotoreportages en een overzicht van de meest gelezen artikelen. Download de Android App gratis in de Android Market. Zoek op ‘metronieuws’ en blijf op de hoogte van het laatste nieuws.

www.metronieuws.nl

www.metronieuws.nl donderdag 28 juni 2012

3 SPORT

Band

Frank de Boer weet zijn nieuwe aanvoerder al Ajax-coach Frank de Boer verwacht wel dat Ajax er met Jan Vertonghen, betreft zijn percentage waarop de speler recht heeft bij een transfer, uitkomt en dat zijn aanvoerder naar Tottenham Hotspur vertrekt. Wie de band van de Belg overneemt weet De Boer ook al, maar hij wilde daar gisteren niks over zeggen. “Die hebben we inderdaad al bepaald. Maar wie dat zal zijn zeg ik niet; dat ga ik eerst de speler zelf meedelen”, aldus De Boer. METRO Ongelijk

Klaus verliest geding en blijft reserve Lieke Klaus mag niet naar de Olympische Spelen. De 22-jarige BMX’ster had een kort geding aangespannen om een selectie voor de enige plek af te dwingen die de KNWU heeft bij de vrouwen. De wielerbond koos echter voor Laura Smulders en de rechter stelde de bond gisteren in het gelijk. Klaus blijft reserve. METRO

METRO LEZERS AANBIEDING

STAP NU ZORGELOOS OVER en gebruik de Metro lezersactie van ENERGIE TOPDEAL in samenwerking met

GRATIS

Android 4.0 Tablet 4GB geheugen en Micro SD card slot (tot 32GB)

speciale E.ON Energie Topdeal heeft voor jou deze teld. Je nges same Metro met ieding energie aanb m & gas ook ontvangt naast 2 jaar voordelig stroo Tablet. Graag nog eens een GRATIS Android 4.0 voor jou. regelen wij de overstap naar E.ON

070 710 11 60

energietopdeal.nl/metro Zie hier ook de voorwaarden

SPORT

Arantxa Rus nu ook op gras de reuzendoder Mentaal. Nederlandse tennisster klopt nummer vijf van de wereld en staat in derde ronde Wimbledon. Na haar knappe optreden op Roland Garros vorige maand is Arantxa Rus ook voor het eerst in haar carrière doorgedrongen tot de derde ronde op Wimbledon. Daarvoor versloeg ze de nummer vijf van de wereld, Samantha Stosur, winnares van de US Open in 2011. Rus treft nu de Chinese Shuai Peng, waar ze een keer eerder tegen speelde. Toen verloor ze. “Op papier is dit zeker een sensationele zege”, zegt Fed Cupcaptain Manon Bollegraf over Rus. “Het gebeurt niet elke dag dat Arantxa een zo hooggeplaatste speelster verslaat. Maar ik wist wel, beide spelen niet graag op gras en als Arantxa goed doet wat ze kan, dan wist ik dat ze een kans had. Ze heeft bij vlagen goed geserveerd, vooral een goede sliceservice en goed op het lichaam geplaatst.” De partij op de een na grootste baan van Wimbledon kende een grillig verloop. Nadat Stosur de eerste twee games had gepakt, won Rus er zes op rij en daarmee de eerste set. Stosur pakte vervolgens de tweede set met zes games op rij. “In de tweede set zakte de service van Rus van in de 70 procent naar 49 procent. Ze legt het initiatief bij Stosur en dan kan het hard gaan. Maar het knappe van Rus is dat ze zich niet gek laat maken. Je ziet dat ze meteen in de derde set het gevecht weer aangaat.” Ook Jacco Eltingh, die op Wimbledon verslag doet, prijst de mentale kracht van Rus. “Je ziet dat ze zich niet veel af laat leiden door emoties. Nadat Stosur het eerste matchpoint heeft weggewerkt, knokt ze zich op 15-40 op de service van de Australische toch naar de zege. Nu heeft ze de kans om nog meer ervaring op te doen en punten te vergaren.” Al erkent Eltingh net als Bollegraf dat in het verdere verloop van Wimbledon de ranking niet zo veel zegt. “Belangrijker bij de da-

Een grote glimlach verschijnt bij Arantxa Rus nadat ze zich voorbij Samantha Stosur heeft geslagen. / GETTY IMAGES

mes is of het speltype van de tegenstandster of de ondergrond je ligt.” Bollegraf: “Ze staat nu in de derde ronde en als ze vertrouwen heeft zoals nu, kan ze ver komen.”

LUC WIERTS

luc.wierts@metronieuws.nl

Geloof

“Ze sloeg een hele goede winner op mijn matchpoint, maar ik wist dat ik erin moest blijven geloven.” Arantxa Rus beef mentaal sterk.

ek voetbal 2012

Bert van Marwijk: 52 wedstrijden waarvan 34 keer winst PAGINA 32

DERDE FINALE OP RIJ VOOR SPANJE, PORTUGAL ERUIT NA PENALTY’S

Trilogie in de maak Goed was de halve ﬁnale Portugal - Spanje (0-0) allerminst. Het zal de Spanjaarden een zorg zijn. Na het EK van 2008 en het WK van 2010 staat het superteam voor de derde keer op rij in de ﬁnale. Fabregas was beslissend. PAGINA 29 / GETTY IMAGES

www.metronieuws.nl donderdag 28 juni 2012

EK VOETBAL

Van Marwijk stapt op bij Oranje, KNVB wil snel opvolger Standen

GROEP A 1 2 3 4

3 3 3 3

6 4 4 2

4-5 3-3 5-3 2-3

3 3 3 3

7 5 4 0

6-1 4-2 4-3 1-9

Tsjechië * Griekenland * Rusland Polen

GROEP C 1 2 3 4

Spanje * Italië * Kroatië Ierland

GROEP B 1 2 3 4

Uitslag halve ﬁnale

3 3 3 3

9 6 3 0

5-2 5-4 4-5 2-5

3 3 3 3

7 4 3 3

5-3 3-3 2-4 5-5

Duitsland * Portugal * Denemarken Nederland

GROEP D 1 2 3 4

Engeland * Frankrijk * Oekraïne Zweden

Uitslagen kwartﬁnales

Portugal - Spanje 0-0 Strafschoppen: Xabi Alonso mist, Moutinho mist, Iniesta 0-1, Pepe 1-1, Piqué 1-2, Nani 2-2, Ramos 2-3, Alves mist, Fabregas 2-4.

Tsjechië - Portugal 0-1 Duitsland - Griekenland 4-2 Spanje - Frankrijk 2-0 Engeland - Italië 0-0 Italië wint na strafschoppen

3 3 3 3

Programma Vandaag Duitsland - Italië

Gijpvogel

Aan het tijdperk van de meest succesvolle Nederlandse bondscoach aller tijden is gisteravond een einde gekomen. Op initiatief van Bert van Marwijk werd besloten het contract van de bondscoach per direct te beeindigen. De overeenkomst tussen bond en bondscoach liep officieel tot en met het EK van 2016. Bert van Marwijk voerde na terugkeer in Nederland twee evaluatiegesprekken met de KNVB over de gang van zaken rondom het EK. Deze gesprekken verliepen volgens beide partijen in een ‘open, eerlijke en constructieve’ sfeer. Gisteren diende Van Marwijk zijn ontslag in bij de deAdriaanse

Topscorers Ronaldo (Portugal) Dzagojev (Rusland) Gómez (Duitsland) Mandzukic (Kroatië)

Bondscoach. De KNVB moet op zoek naar een nieuwe bondscoach. Bert van Marwijk stopt per direct.

Mario Mandzukic (3 goals) van Kroatië werd gisteren vastgelegd door Bayern München. 20.45 uur

/ GETTY IMAGES

“Jammer dat Bert van Marwijk er mee stopt. Hij heeft het geweldig gedaan. Succes met je volgende avontuur. Mijn opvolger: Co Adriaanse.” Een tweet van Ronald de Boer. Zijn broer Frank wordt ook genoemd als opvolger, maar die zegt zich te richten op Ajax.

legatie van de voetbalbond, die werd geleid door directeur betaald voetbal Bert van Oostveen. Bij het laatste gesprek werd de coach vertegenwoordigd door zijn zaakwaarnemer Rob Jansen van Sport-Promotion. “Ik heb hevig getwijfeld, maar toch besloten om deze stap te moeten nemen”, aldus Van Marwijk in het persbericht van de KNVB. “De KNVB is Van Marwijk bijzonder erkentelijk: hij heeft uitzonderlijk goed gepresteerd met een finaleplaats op het WK en een eerste plaats op de FIFA-ranking”, aldus Van Oostveen in hetzelfde persbericht. “Ik kijk persoonlijk met een heel goed gevoel terug op onze samenwerking. Natuurlijk is het spijtig om vroegtijdig afscheid van elkaar te nemen, maar we moeten realistisch zijn.” Het EK dit jaar verliep zeer teleurstellend. Na drie verloren poulewedstrijden kon Nederland alweer naar huis met nul punten, de slechtste prestatie ooit op een eindtoernooi. Oranje was geen groep en er werd volop gespeculeerd over de rol van onder meer Klaas-Jan Huntelaar, Rafael van der Vaart en Robin van Persie. Er circuleerde in diverse media zelfs al een lijst met internationals die niet meer zouden worden uitgenodigd als Van Marwijk aan zou blijven. Op 15 augustus wacht België en op 7 september start Oranje met de kwalificatie richting het WK 2014 in Brazilië. De KNVB is er dan ook alles

Oranje onder Van Marwijk

Bert van Marwijk was de meest succesvolle bondscoach in de historie van het Nederlandse voetbal. Twee succesvolle kwaliﬁcaties, tweede op het WK 2010 en zelfs nummer een op de FIFA-ranking.

52 34 10 8

wedstrijden gespeeld

wedstrijden gewonnen

wedstrijden gelijk

wedstrijden verloren

aan gelegen om snel een bondscoach te vinden. Een van de grootste kandidaten was Ronald Koeman, maar die gaf gisteren aan bij Feyenoord te blijven: “Ik ben en blijf trainer van Feyenoord.” Ook Feyenoords technisch directeur Martin van Geel stelde met klem dat Koeman in de Kuip blijft: “Er staat geen enkele clausule in het contract dat een tussentijds vertrek van Koeman mogelijk maakt. Hij blijft dan ook gewoon hier.”

JEROEN HAVERKORT

jeroen.haverkort@metronieuws.nl

wordt mede mogelijk gemaakt door gsmtopdeal.nl

TOON VAN DRIEL

De dagwinnnaars

Tekenaar Toon van Driel plaatst dagelijks een nieuwe strip op de site gijpvogel.nl. Er ontbreekt alleen nog één ding: de tekst. In de rubriek Niet Lullen Maar Vullen (NLMV) kunnen de fans elke dag een Gijpvogelstrip zelf afmaken. De winnaars worden dagelijks gepubliceerd in Metro. Vandaag: Woutiej93, TheGortfather en Lenmills.

Sony Xperia P 250 min. + 250 sms/mms + 500 MB internet van €50,24 maanden voor 8 MP + front camera 4“ reality touch display 1 GHz dual core processor WiFi, Google navigatie 16 GB geheugen

GSM Topdeal heeft voor jou een speciale T-Mobile aanbieding samengesteld. Je ontvangt namelijk de gratis de Sony Xperia P en 2 jaar iedere maand 55% korting op je abonnement!

€ 22,

45 p/mnd

Direct bestellen? Bel: 070-7101 101 gsmtopdeal.nl/gijp

EK VOETBAL

Koelbloedig. Spanjaarden schieten zich vanaf elf meter naar derde grote finale op rij Europees kampioen Spanje heeft als eerste de finale van Euro 2012 bereikt. De ploeg van bondscoach Vicente del Bosque is nog steeds in de race om als eerste land ooit de Europese titel de prolongeren en drie grote toernooien op rij te winnen. Hiervoor klopte Spanje in OekraĂŻne buurland Portugal in de noodzakelijke strafschoppenreeks. Even leken de keepers Rui Patricio van Portugal en Iker Casillas van Spanje de hoofdrol op te gaan eisen met reddingen van de eerste penaltyâ&#x20AC;&#x2122;s. Daarna waren de Spanjaarden via een laag schot van Andres Iniesta, een â&#x20AC;&#x2DC;panenkaâ&#x20AC;&#x2122; van Sergio Ramos en een treffer via de linkerpaal van Cesc Fabregas koelbloediger dan de Portugezen, waar Bruno Alves zijn schot tegen de lat zag belanden. Na de laffe Fransen werd Spanje eindelijk weer getest op het EK. In de halve finale liet buurland Portugal zien geen angst te hebben voor de regerend Europees en wereldkampioen. Maar waar de vorige twee ontmoetingen in de Iberische broeder-

Bert van Marwijk ziet het niet meer zitten om verder te gaan bij Oranje. / ROBERT MEERDING | NOVUM

Eindstand na 120 minuten

Portugal

Spanje

strijd beide na 90 minuten eindigden in een 1-0 zege (2004 voor Portugal, 2010 voor Spanje), was gisteren in Donetsk een verlenging nodig. Andres Iniesta was daarin het dichtst bij de treffer. Na goed doorlopen van Jordi Alba kreeg de maker van het beslissende doelpunt in de WK-finale van 2010 de kans om zijn kunstje van Johannesburg te herhalen. Zijn schot was niet hard genoeg om doelman Rui Patricio te kloppen. Ook een snelle counter van Pedro werd door de Portugese verdedigers geneutraliseerd, waardoor de penaltyserie uitkomst moest bieden. LUC WIERTS

Dolle vreugde bij de Spanjaarden gisteravond. / MARTIN ROSE | GETTY IMAGES

0XWWL PXWWL RI 0DPD PLD

'H +\XQGDL L :HJHQEHODVWLQJYULM

%(7$$/ 18 '( +(/)7 (1 '( 5(67 ,1 Contante waarde Aanbetaling/ Totale Maandelijkse Variabele debetrentevoet / Theoretische duur Totaal te betalen van het goed inruil (50%) kredietbedrag termijnbedrag jaarlijks kostenpercentage van de overeenkomst bedrag Hyundai i10

â&#x201A;Ź 7.995,00

â&#x201A;Ź 3.997,50

â&#x201A;Ź79,95

6,4%*

â&#x201A;Ź 4.717,05

U BETAALT DE EERSTE 21 MAANDEN GEEN AFLOSSING EN RENTE EN U KUNT HET TOTALE KREDIETBEDRAG OP IEDER GEWENST MOMENT BOETEVRIJ TERUGBETALEN. U KUNT ER OOK VOOR KIEZEN OM NA DE PERIODE VAN UITGESTELDE BETALING (21 MAANDEN) GEBRUIK TE MAKEN VAN HET DOORLOPEND KREDIET MET EEN JAARLIJKS KOSTENPERCENTAGE VAN 6,4% (OP BASIS VAN DE HUIDIGE RENTESTAND), DAN GELDEN DE KOSTEN ZOALS BENOEMD IN DE REKENTABEL HIERNAAST. U HEEFT DE MOGELIJKHEID OM TUSSENTIJDS BOETEVRIJ AF TE LOSSEN. VOOR DE VOORWAARDEN VERWIJZEN WIJ U NAAR HET STANDAARD INFORMATIEBLAD DAT U KUNT OPVRAGEN BIJ UW DEALER. DIT AANBOD BETREFT EEN UITGESTELDE BETALING EN DOORLOPEND KREDIET VAN HYUNDAI FINANCIAL SERVICES. HYUNDAI FINANCIAL SERVICES BEMIDDELT IN FINANCIERINGEN VAN ALPHA CREDIT NEDERLAND B.V. (VERGUNNINGNUMMER 12012518). TOETSING EN REGISTRATIE BIJ HET BKR TE TIEL. * RENTE PER 1 JUNI 2012. PRIJS- EN RENTEWIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN.

Gecombineerd brandstofverbruik: 4,2 - 5,5 (l/100 km) / 23,8 - 18,2 (km/l); CO2 - emissie: 99 - 129 (g/km). Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. * BETREFT DE HELFT VAN DE AFGERONDE TOTALE VANAFPRIJS Ă&#x20AC; â&#x201A;Ź7.995,-. GENOEMDE PRIJZEN ZIJN INCL. BTW EN BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, LAKTOESLAG EN VERWIJDERINGSBIJDRAGE. AFGEBEELDE MODELLEN KUNNEN AFWIJKEN VAN STANDAARDUITVOERING. ENERGIELABEL, FISCALEBIJTELLING EN WEGENBELASTINGVRIJSTELLING IS AFHANKELIJK VAN DE VERKRIJGBARE UITVOERING. ACTIE IS ALLEEN GELDIG OP HET HUIDIGE MODEL HYUNDAI I10. GELDT OP DE CONSUMENTENPRIJS EXCL. OPTIES, ACCESSOIRES EN OVERIGE KOSTEN. BETALING 2E HELFT UITERLIJK 21 MAANDEN NA REGISTRATIEDATUM. GELDT NIET OP ACTIEMODELLEN. ACTIE GELDIG MET DATUM KOOPOVEREENKOMST VANAF 1 APRIL 2012 MET EEN UITERSTE KENTEKENREGISTRATIEDATUM VAN 30 JUNI 2012. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. VOOR DE VOORWAARDEN VERWIJZEN WIJ NAAR DE ACTIELEAFLET.

Z Z Z K\XQGDL QO

Lenovo® raadt Windows® 7 aan.

WE MAKE THE

TOOLS.

YOU MAKE THEM

DO.

39,6 cm/15,6” Lenovo® IdeaPad® Z580 Intel® Core™ i7-3612QM processor van de derde generatie Authentieke Windows® 7 Home Premium NVIDIA® GeForce® GT630M DirectX® 11-videokaart met 2048 MB geheugen en digitale HDMI- audio/video-uitgang NVIDIA® OptimusTM Technologie 750 GB harde schĳf 8 GB werkgeheugen Dolby Home Theater® v4 Lenovo® Enhanced Experience 3 start tot 40% sneller op OneKey® Theater VeriFace® Gezichtsherkenning Lenovo® Energy Management

799,43,9 cm/17,3” Lenovo® G780 Intel® Core™ i5-3210M processor van de derde generatie Authentieke Windows® 7 Home Premium NVIDIA® GeForce® GT630M DirectX® 11-videokaart met 2048 MB geheugen NVIDIA® Optimus™ Technologie 500 GB harde schĳf 6 GB werkgeheugen Dolby® Advanced Audio v2 VeriFace® Gezichtsherkenning Lenovo® Energy Management

699,Meer Lenovo producten zĳn nu verkrĳgbaar bĳ Intel, the Intel Logo, Intel Inside, Intel Core, Ultrabook, and Core Inside are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries. Lenovo®, the Lenovo® logo, and IdeaPad® are trademarks of Lenovo in the United States, other countries, or both.