uit DON | VRIJ |ZAT |ZON | 9 t/m 12 mei
Soulvolle rock van Stevie Ann
in rotterdam
PAGINA 6
TWEE WEKEN MET ‘WIGWAM’ IN HET NIEUWE LUXOR
Youp van ’t Hek
BOB BRONSHOFF
Afrikaanse rijmkletsers
Radio Modern is retro swing
Flamencodanser Alberto Sellés
Saxofonist Hans Dulfer
Het is een bijzondere ontmoeting tussen Nederlandse en Zuid-Afrikaanse rappers (‘rijmkletsers’) en muzikanten op Hemelvaartsdag in Grounds.
Een retro swingfeest met live muziek, zwierende petticoats, mooi uitgedoste vrouwen en gevulde dansvloeren. Dat is Radio Modern, zaterdag in de schouwburg. PAGINA 3
Theatraal en krachtig. Dat is de stijl van de twintigjarige ‘bailaor’ Alberto Sellés. Hij is vrijdag het middelpunt van de flamencoavond in de Doelen.
In Grounds laat saxofonist Hans Dulfer met de band van Omar Ka zondagmiddag zien nog steeds toonaangevend te zijn met de sax.
PAGINA 7
PAGINA 7
PAGINA 3
2
www.metronieuws.nl woensdag 8 mei 2013
UIT IN ROTTERDAM
02
UIT IN ROTTERDAM
Youp van ’t Hek.
Filmpje
1
Safe Haven ɋ ÿĒåĤÑđÑɍ Een heerlijk romantisch drama om bij weg te dromen. De jonge, mooie en mysterieuze Katie (Julianne Hough) probeert een nieuw leven op te bouwen in een klein Amerikaans stadje, maar heeft moeite mensen te vertrouwen. Alles verandert als zij de aantrekkelijke weduwnaar Alex (Josh Duhamel) ontmoet.
2
Iron Man 3 ɋGÑĮþçɍ å ÜĤÿČĉÑĒĮå ĮåÝþĒÿÝıĨ SėĒĽ NĮÑĤĊȹ'ĤėĒ man (gespeeld door Robert Downey Jr.) staat in deze derde Iron Man film tegenover een vijand met grenzeloze macht. Stark begint aan een heldhaftige reis die ook een test voor hem is. Hij vindt daarbij een antwoord op de vraag of de man zijn harnas maakt of het harnas de man.
3
Boven is het stil ɋ2ÑĒĮÑĤåĒ_åĒĨĮåĤɍ De onlangs overleden acteur Jeroen Willems speelt in deze verfilming door de Rotterdamse regisseuse Nanouk Leopold van het gelijknamige boek. De vrijgezelle boer Helmer leidt een geïsoleerd leven met zijn oude en geÜĤåĊĊÿûå ĺÑáåĤȩ SėĮáÑĮ þÿĉ ÜåĨČıÿĮ ååĒ woonhuis te gaan opknappen.
Colofon Uit in Rotterdam is een uitgave van Rotterdam Festivals en Rotterdam Marketing, in samenwerking met Metro Rotterdam. Mail uitinrotterdam@metronieuws.nl voor vragen, opmerkingen, suggesties en informatie over adverteren in deze bijlage. De toegangsprijzen vermeld in deze bijlage zijn de reguliere prijzen exclusief eventuele kortingen. De redactie is niet aansprakelijk voor eventueel gemaakte fouten. Wijzigingen voorbehouden.
/ BOB BRONSHOFF
Ingetogen Youp nog ev Cabaret. Kan Youp zich na veertig jaar op de planken verbeteren? Hij vindt zelf van wel. In ‘Wigwam’ houdt hij het iets rustiger en daarmee de aandacht meer gevangen. “Lekker ingespeeld” is Youp van ’t Hek naar eigen zeggen nu de première van ‘Wigwam’ in Zaandam zo’n drieënhalve maand achter hem ligt. Het duurde deze keer even voordat hij zijn draai vond. “Ik had verdrietige aanloopproblemen. Een zeer geliefde oudere broer van me overleed in de try-out fase vorig jaar. Daardoor was ik stevig uit balans. Het maakte diepe indruk op me. Het gebeurde zomaar. Hij kreeg een hartstilstand op zijn drieënzestigste, vier jaar ouder dan ik. Dat komt meer voor in de familie. Als ik ga slapen, fluister ik zachtjes ‘tot
morgen’. Ik was niet erg in staat om grapjes te maken en stond raar naar het publiek te kijken. Als komiek moet je door. Ik vond dat het de mensen niks aanging, maar daardoor had ik dus een ander begin. Ik heb heel diep ademgehaald en gedacht: ‘ik ga door’. Dat heeft met de opvoeding van onze ouders te maken, met hoe wij in het leven staan. Zo van ‘kom op, daar gaan we, er tegenaan’. Dat is ook een goede therapie.” Van ’t Hek is inmiddels bijzonder gelukkig met zijn nieuwe show. Daarin vind hij door een bijzonder toeval zijn oude wigwam terug waarin hij als kleine jongen ’s zomers in de tuin en ’s winters op zolder zielsgelukkig was. Van ’t Hek: “Vooral de toon is in die maanden sinds de première veranderd. Een tijdje geleden zat ik in de auto en dacht over mezelf: ‘man, wat heb jij een haast. Al die gedachten die ik heb, als ik die nu eens wat minder snel zou uitspreken’. Ik ben nu iets rustiger gaan praten. Het
51 x lekker borrelen
Youp
De 59-jarige cabaretier is geboren in Naarden. Hij heette toen nog ‘Joep’. In 1973 veranderde hij zijn naam definitief in ‘Youp’.
Ʉ =ġ ɴɼȿĉÑĤÿûå ČååîĮÿĉá ĤÿÝþĮĮå þÿĉ ÑÜÑĤåĮ NAR op. Het gezelschap met onder meer zijn huidige vrouw Debby Petter hield het tien jaar vol.
Ʉ =ġ ɼȿĉÑĤÿûå ČååîĮÿĉá ŀÑû þÿĉ SėėĒ &åĤȿ mans. In het Amsterdamse theater Carré begon toen zijn liefde voor cabaret.
Ʉ 'Ē áå ĉÑĤåĒ ĮÑÝþĮÿû ÜĤÑĊ _ÑĒ ȱĮ &åĊ door met soloprogramma’s. Vanaf 1989 maakt hij ook regelmatig oudejaarsconferences.
Ʉ =ġ ĨÝþėėČ ûÿĒû þåĮ ĒÿåĮ ûėåáȩ Wegens lastig gedrag moest hij regelmatig van school af. Uiteindelijk haalde hij met moeite zijn MAVO-diploma.
werkt als een gek. Dat had ik veel eerder moeten doen. Veertig jaar sta ik nu op het podium en ik kan mezelf nog steeds verbeteren door een klein beetje gas terug te nemen. Zo kan ik mijn grappen beter neerzetten. Het is
Ʉ eÿĉĒ þıÿáÿûå ĨþėĻ ȭ`ÿûĻÑđȱ ûÿĒû Üåȿ gin dit jaar in première. Daarmee staat hij sinds afgelopen dinsdag twee weken in het Nieuwe Luxor Theater.
een wederzijds geluk voor mezelf en het publiek.” De aankondiging die hij bij zijn vorige show nog deed om te stoppen met zijn soloprogramma’s, is dan ook achterhaald. “Mijn vrouw kwam kijken en zei: je moet voorlo-
Café Rotterdam
Hotel New York
Pincoffs
De Cruise Terminal aan de Wilhelminakade biedt niet alleen huisvesting aan evenementen als Frank010 maar herbergt ook een café, toepasselijk Café Rotterdam genoemd. Deze historische, lichte zaal is de ideale plek om van een borreltje te genieten.
Het voormalige hoofdkwartier van de Holland-Amerika lijn aan het Koninginnehoofd is tegenwoordig een welbekend hotel en café-restaurant. Aan de bar zitten zowel Rotterdammers als reizigers wat het een interessante plek maakt om er een goed glas wijn of koud biertje te drinken.
De bar/lounge van het luxe hotel Pincoffs is een klerkenlokaal van het oude Douanegebouw. Doe de Stieltjesstraat aan als je nog even wilt naborrelen onder het genot van biologische hapjes en in een nostalgische omgeving.
2
3
UIT IN ROTTERDAM
03
Metro bezoekt...
Rap
Zuid-Afrikaanse rijmkletsers Het is een spannend uitwisselingsprogramma tussen rappers uit Utrecht en Kwaito muzikanten uit Kaapstad. Het begon met DJ DNA (voormalig Urban Dance Squad) die voor het webradioproject ‘De Stem van West- Kaapstad meets Kytopia’ naar Zuid-Afrika reisde. Kwaito is een straatmuziekcultuur, de Zuid-Afrikaanse variatie op hiphop en house. Het is Zuid Afrika’s belangrijkste muzikale uiting van na het apartheidstijdperk. Het woord Kwaito is een verbastering van het Nederlandse ‘kwaaie taal’ maar het woord Kwaai staat ook voor ‘gangster’. De Kwaitomuzikanten goochelen met allerlei invloeden en maken zo hun eigen mix van house, dubstep en rap die zij ‘rijmklets’ noemen. Op Hemelvaartsdag spelen de Zuid-Afrikanen waaronder EJ van Lyrik in Rotterdam samen met rappers als PAX en ReaZun en muzikanten van de Utrechtse muzikale vrijplaats Kytopia waaronder Alexander del Prado, Niels Broos en Frank Wienk. Grounds, donderdag 9 mei 14.00 uur
ven grappig pig niet stoppen. Het is de ervaring en de zekerheid waarmee ik het podium opstap. Ik vind het vak steeds leuker worden.” Nieuw in het decor zijn tekeningen van de bekende illustrator Peter van Straaten die worden gecombineerd met foto’s van Bob Bronshoff. “Het werkt magistraal leuk om van foto’s naar tekeningen te gaan en andersom.” Net als in zijn vorige programma speelt de nacht in ‘Wigwam’ een belangrijke rol. “Ik vind de nacht heel prettig. Het is de tijd dat er niet wordt gesproken. Deze voorstelling gaat over de nacht van een man van mijn leeftijd. De aftakeling zit er bij mij altijd in. Nederland heeft zo’n enorme bejaardenberg. In al die tehuizen maakt het niet uit of mensen een grote of kleine baan hebben gehad. Daar zit iemand aan een aquarium te likken of met de vissen te praten. En uiteindelijk sta je met een zerkje aan de rand van de stad of beland je in een urn. Dat relativeert nogal.”
Rustiger
“Ik ben iets rustiger gaan praten. Het werkt als een gek. Dat had ik veel eerder moeten doen.” Youp van ’t Hek
Over de twee weken in het nieuwe Luxor zegt hij: “Ik vind het ontzettend leuk om daar met een serie te staan. Als Amsterdammer sta ik graag ik Rotterdam. Ik hou van die stadse mentaliteit. Ze hebben mijn gevoel voor humor.”
Nieuwe Luxor Theater, tot en met zaterdag 18 mei 20.00 uur
EJ von Lyrik.
/ WINEKE VAN MUISWINKEL
Old school
Retro swingfeest Radio Modern Radio Modern is de naam van retro swingfeesten met knallende live bands, zwierende petticoats, rockers, mooi uitgedoste vrouwen en vooral tot de laatste centimeter gevulde dansvloeren. De feesten zijn een nostalgische trip naar de jaren veertig en vijftig. Het publiek geniet een avond lang van de unieke retrosfeer met old school swing in een mooi decor en knetterende muziek. Wie het durft, leert een pirouette op de dansvloer tijdens een Lindy Hop dansles en kan het geleerde in praktijk brengen tijdens een zeer dansbaar live optreden van Jackson Sloan and The Rhythmtones. Ook is er een vintage modeshow. Dj Dandy Dave en Lindy Spirit draaien de muziek en de Modernettes staan paraat in hun Beauty Boudoir en Barber Shop om kapsels in de retroplooi te leggen en het publiek te voorzien van een stijlvolle vleug make-up. Rotterdamse Schouwburg, zaterdag 11 mei 20.30 uur
Fjord Eat & Drink. Verse, simpele producten voor een goede prijs. Nog geen twee weken geleden opende restaurant Fjord haar deuren aan de Blaak. “Onze filosofie is mooie producten, die dagvers zijn, simpel worden bereid en goed betaalbaar zijn”, vertelt eigenaar Shi. Alle producten worden hier huisgerijpt en komen zoveel mogelijk van regionale leveranciers. “Doordat bijvoorbeeld de rundvlees drie weken in de rijpingskast staat, geeft dit een smaak die niet te vergelijken is met gewone rundvlees”, aldus Shi. Maar ook de viskaart geeft reden om eens langs te komen. Je kunt lunchen, dineren en borrelen bij Fjord, ze zijn elke dag open van 11.00 tot 22.00 uur.
#interview
Hand Made shoppen Nog geen plannen voor Moederdag? Neem je moeder mee naar de Hand Made Markt. Mienke Simon Thomas van Museum Boijmans Van Beuningen (@boijmans) twittert ons bij. Waarom deze markt? Het is een van de activiteiten in het kader van de tentoonstelling ‘Hand Made: lang leve het ambacht’. We wilden dat de tentoonstelling een levendige en eigentijdse uitstraling zou hebben en mensen naar het museum zou trekken die hier niet zo vaak komen.
Wat is er zoal te koop? Sieraden, meubels, kleding, vazen, schalen, zeep, lampen, tassen, tapijten, kussens, papier, hoeden, et cetera. Waarom zijn hand made producten zo populair? Veel mensen blijken behoefte te hebben aan het kleinschalige en het herkenbare. Het handgemaakte biedt - in tegenstelling tot het anonieme massaproduct - vertrouwen en rust. Museum Boijmans Van Beuningen, zondag 12 mei 11.00 uur
Wat kunnen we verwachten? Ruim dertig stands in de grote Serrazaal van het museum, met de grootst mogelijke variatie aan handgemaakte producten, verkocht door de makers zelf.
Bar & Brasserie Water Bar & Brasserie Water serveert niet alleen water zoals de naam doet vermoeden, wel is de inrichting gebaseerd op het thema. De bar op de hoek van de Boompjes en Schiedamsewijk heeft een geweldig uitzicht: de rivier en de Erasmusbrug.
Tapasbar Terra Uiteraard kun je bij Tapasbar Terra je te goed doen aan overheerlijke tapas maar het is ook een sfeervolle omgeving voor een borrel. De bar ligt onder het nieuwe Luxor Theater en leent zich dus prima om na een voorstellingen nog te kletsen onder het genot van een alcoholische versnapering.
4 5
Wie zijn aanwezig? Onder andere Bas van Beek (kritisch design), Granny’s Finest (sociaal gebreide mode) en conceptstore Groos (Rotterdamse mode, lifestyle en design).
Radio Modern.
Waarom hebben jullie voor deze makers gekozen? Kwaliteit en variatie waren onze voornaamste richtlijnen tijdens de selectie.
Porseleinen ‘David’ vaas, gemaakt door Bas van Beek (2010 voor GUTZZ).
www.metronieuws.nl woensdag 8 mei 2013
UIT IN ROTTERDAM
04
De ultieme proloog voor Alpe d’Huzes: het Bene-fiets-feest PROLOOG. Het enige echte bene-fiets-feest, inclusief het beroemde Holland Sportspel – vanavond in Café Beurs Rotterdam.
Avondje lol bij De Vrienden Live Gespot in één van de tien zaken van Sfeerhoreca? Eens per week wordt er in Metro een foto uitgelicht. Sta jij in deze rubriek dan krijg je een cadeau. De dames op deze foto mogen vanavond gratis aanschuiven bij Comedy Diner in De Vrienden Live. Ben jij in de prijzen gevallen? Stuur dan uiterlijk 17.00 uur vanmiddag een mail naar pr@sfeerhoreca. nl. Meer over Comedy Diner in de rubriek Rode Oortjes, elders op deze pagina. / DIJLAN VAN VLIMMEREN
Rode oortjes
Niet geschikt voor tere zieltjes Elke week onderwerpen we iemand aan prikkelende, ondeugende vragen. Vandaag: stand-upcomedian/cabaretier Jeroen Pater (38). Hij is vanavond de hoofdgast tijdens Comedy Diner in De Vrienden Live. Je hebt iets weg van Jezus. Op straat ben ik ooit door een verwarde man aangesproken met Jezus. Ik gebruik dat voorval met enige regelmaat in mijn show. Ik geloof niet dat ik als twee druppels water op hem lijk; ik ben een heel stuk dikker. Je bent een lekkerbek? Ja. Ik houd van eten, en ik houd van drinken. Ik kook ook graag. Soep en sushi, dat zijn mijn specialiteiten.
dame op de eerste rij, niet wetende wie zij was, klom het podium op. Ik was totaal overdonderd. Deze dame is sinds dat moment mijn vriendin. Je shows zijn niet geschikt voor tere zieltjes… Mijn shows gaan over mijn zwakheden, en daarmee ieders zwakheden. Ik haal zaken aan waarvoor je je diep schaamt. Zoals die passage over mannen die vrouwen maar blijven beffen in de hoop dat ze verborgen kunnen houden dat ze missionarishouding niet of nauwelijks meer aan kunnen. Het is een taboe, geen man die het zal toegeven. Maar er zijn genoeg mannen van wie de conditie na hun dertigste zo hard achteruit is gegaan dat ze in bed weinig meer klaarspelen.
De Rotterdamse studenten Bart Verhoeff (23) en Sten Boerkamp (24) gaan op 6 juni de Alpe d’Huez, niet de gemakkelijkste berg, zesmaal beklimmen voor KWF Kankerbestrijding. Om zoveel mogelijk geld in te zamelen voor deze heldentocht (Alpe d’Huzes) geven ze vanavond in Café Beurs een heus bene-fiets-feest: PROLOOG. De volledige kaartopbrengst gaat naar het goede doel. ‘’Een startbewijs kost –hoe kan het ook anders- zes euro. We mikken op een opbrengst van 6600 euro, omgerekend 1100 bezoekers. Maak het peloton compleet en kom vanavond feesten in Café Beurs”, sporen de heren het publiek aan. PROLOOG begint met een sprint naar het originele Holland Sport fietsspel. Wie gaat er als eerste over de streep? Wie is de nieuwe Joop Zoetemelk? Wie mag in Café Beurs de gele trui dragen? Na de beklimming volgt de afdaling naar de kelder waar de jongens van Heksenketel (dj-trio dat onder studenten grote faam geniet) een flinke duit in het zakje doen. Voor elke unieke download van hun nieuwe mix storten zij 1 euro voor KWF Kankerbestrijding. Is er een excuus af te haken? Nee. Morgen heb je de hele dag de tijd om bij te komen van het bene-fiets-feest – mensen die ongeneeslijk ziek zijn zouden maar al te graag na een keer uitslapen volledig hersteld willen zijn.
/TAUFAN PUTRA
PROLOOG. Vanavond vanaf 22.00 uur in Café Beurs, Kruiskade 55 Rotterdam. Startbewijzen zijn voor 6 euro te koop via www. debeursrotterdam.nl of aan de deur.
Grootste lol in De Vrienden Live.
Je bent de uitvinder van porn comedy. Een erotische show met humor gebracht? Onder porn comedy vallen de grappen die eigenlijk niet kunnen. Grappen over pedofielen, grappen over prins Friso, seksistische grappen. Grappen waarover half Nederland valt als je die onaangekondigd de wereld in slingert. Met (porn) comedy heb je je vriendin verleid? Ik maakte eens een grap over groupies die hun idolen zonder enige gêne vol op de mond pakken. Ik vroeg de vrouwen in de zaal wie van hen mij wilde zoenen. Een
Feesten voor het goede doel, vanavond in Café Beurs.
/ DIJLAN VAN VLIMMEREN
WIN!
=ĒáåĤ ČåŀåĤĨ ĺÑĒ 7åĮĤė ĺåĤČėėĮ NîååĤhoreca elke week een driegangendiner voor twee personen. Ʉ `ÑÑĤȤ In Get Back op het Stadhuisplein 27 in Rotterdam-Centrum of in De Bolleboos aan de Oostzeedijk 344 in Rotterdam-Kralingen.
Jeroen Pater. Comedy Diner. Elke woensdag in De Vrienden Live, Haringvliet 100 Rotterdam (Oude Haven). Aanvang 19.00 uur. Een tafel is te reserveren via 010-4139238 of www. cafedevriendenlive.nl. Na afloop van het Comedy Diner is het feest tot in de kleine uurtjes.
Ʉ `ÿČ ĉå ĊÑĒĨ đÑĊåĒ ėġ ååĒ ûĤÑĮÿĨ åĮåĒĮĉåȤ Of wil je iemand verrassen met een gratis etentje? Stuur dan een mail naar pr@sfeerhoreca.nl.
Sten Boerkamp (links) en Bart Verhoeff.
Heerlijk avondje uit in De Vrienden Live.
/ DIJLAN VAN VLIMMEREN
/ DIJLAN VAN VLIMMEREN
Aanraders
Kijk voor de volledige feestagenda op www.sfeerhoreca.nl Ʉ _ÑĒáÑÑûȩ Nooit meer naar huis! XL feest in De Après Skihut, Get Back, The VIP Room, Saint Tropez, Café Beurs (Proloog) en Café Fout in hartje stad en De Vrienden Live in De Oude Haven. Vanaf 21.00 uur. www.sfeerhoreca.nl Ʉ 7ėĤûåĒȩ Strandopening. Spectaculair begin badseizoen. Met feestkanonnen Laurens, Tom Haver, Tino Martin en Gerald Vogel. Vanaf 12.00 uur. Vrij entree. De Waterskihut, Zeekant 55 Hoek van Holland. www.dewaterskihut.nl
UIT IN ROTTERDAM
Koppige wereldburger blijft geloven in humor
Dit weekend ga ik...
“Naar Maria Mendes, de Portugese met de kristalheldere stem.” Monisha Poeran, 24, medewerker bedrijfsbureau De Doelen, vrijdag 20.30 uur
Theater. Marjolijn van Heemstra is het nieuwe gezicht van het Ro Theater. Zij schreef een voorstelling over wereldverbeteraar Garry Davis die ze zelf speelt. Een drieluik maakte Marjolein van Heemstra. Verbintenissen met mensen van buiten de landsgrenzen staan daarin centraal. In het eerste stuk zocht ze drie mensen op in verschillende landen die tegelijk met haar jarig zijn. Met één van hen, een Indiase acteur, maakte ze vervolgens de voorstelling waarin ze verder op zoek ging naar wat haar generatie wereldwijd bint. Het drieluik is compleet met ‘Garry Davis’. Haar eerste stuk voor het Ro Theater. Heemstra zocht deze 91-jarige mensenrechtenactivist op in de Amerikaanse stad Vermont. “Toen ik iemand uit de eerste voorstelling uitnodigde, Souad uit Libanon, kreeg ze geen visum voor Nederland. Ik stuitte op heel veel regels. Ik kan overal naartoe, maar zij niet. Over die ongelijkheid wilde ik iets maken. Als het over wereldburgerschap gaat, kom je al snel bij Garry Davis uit.” Davis besloot na de Tweede Wereldoorlog zijn Amerikaanse paspoort te verscheuren. Hij riep zichzelf uit tot eerste officiële wereldburger, werd wereldberoemd en kon rekenen op de steun van mensen als Albert Einstein en Eleonoor Roosevelt. Jarenlang reisde hij met zijn zelfgemaakte paspoort
05
“De exclusieve Hand Made Markt met kunsten design bezoeken.” Annemieke Boon, 25, student Communicatie Boijmans Van Beuningen, zondag 13.00 uur
“De laatste kans pakken voor een bezoek aan Jean Paul Gaultier.” marketingmedewerker Kunsthal, zondag 11.00 uur
Marjolijn van Heemstra als wereldverbeteraar Garry Davis.
/ LENNY OOSTERWIJK
Offer
“Gary Davis heeft zijn leven geofferd aan zijn ideaal, maar neemt het toch niet serieus. Ik vind dat magisch.” Marjolein van Heemstra
van land naar land en duizenden mensen volgden zijn voorbeeld. Van Heemstra: “Hij was wel wat afhoudend en bleek een koppige, boze man. Zo onderwierp hij mij aan een kruisverhoor over de mensenrechten.
Kim van Beek, 24,
Hij mag nergens naartoe, maar mensen bij de grens laten hem toch vaak door omdat hij steeds vragen blijft stellen over de mensenrechten. Gelukkig heeft hij veel humor. Hij vindt het allemaal een spel, allemaal theater.
Garry Davis heeft zijn leven geofferd aan zijn ideaal, maar neemt het toch niet serieus. Ik vind dat magisch dat je zo kunt leven. De voorstelling gaat over liefde, angst, rechtvaardigheid, over bij wie je hoort en over in wat voor wereld we willen leven. Het zijn vragen waar veel mensen in mijn omgeving over nadenken. Gelukkig zie ik veel betrokkenheid om me heen. Dat geeft inspiratie.”
“Naar het Ro Theater voor ‘Garry Davis’ over waardevolle idealen.” Duane de Koning, 25, beeldend kunstenaar Ro Theater, zaterdag 20.00 uur
Ro Theater, woensdag 8 tot en met 15 mei 20.00 uur
WWW.METRONIEUWS.NL LEES ALS EERSTE HET LAATSTE NIEUWS
Metronieuws.nl geeft je toegang tot een breed nieuwsportal met uiteenlopende nieuwsberichten in o.a. de categorieën binnen- en buitenland, economie, sport en entertainment. Naast actualiteiten zijn er spraakmakende columns, reportages, horoscopen en prijsvragen te vinden. Metronieuws.nl houdt jou 24 uur per dag, 7 dagen per week op de hoogte van het laatste nieuws.
www.metronieuws.nl
www.metronieuws.nl woensdag 8 mei 2013
donderdag 9 mei MUZIEK
Cd release - Katie Kruel Hun muziek wordt vooral gekenmerkt door trage, slepende ritme constructies, die worden bereden door beladen zang en streng sturende gitaarpartijen. De Unie 21.00 u € 5,Cult Of Luna, The Ocean & Lo! Drie hardcore/sludge bands treden op. Baroeg 18.00 u € 15,Dark Dark Dark + North America De wonderlijke kamerpop is opgebouwd uit ambitieuze invloeden, uiteenlopend van Amerikaanse folk tot Oost Europese zigeunermuziek en minimalisme. Rotown 21.30 u € 10,Kaapstad meets Kytopia Zie pagina 3. Grounds (WMDC) 21.00 u € 15,Sven Hammond Soul De band is een must voor Hammond-fanaten, funkfans, soulkikkers en liefhebbers van een goed (pop)liedje. BIRD 20.30 u € 13,Virus Dit muziekprogramma bewijst dat klassieke muziek niet saai is. Rotterdamse Schouwburg 22.00 u gratis CLUBBING
010 Wave Urban en latinhouse gedraaid door Jean P, Timor Dehzad en een special guest. Vief en Vuig 22.00 u gratis Bourgeoisie Verwarm jezelf met zielsverrijkende soulful afrohouse, naar swingende hiphop en R&B. BED 23.00 u € 5,De Dinsdagdip Première Party Gooi je vol met champagne en dans op op fijne gevarieerde plaatjes. Line-up: Joe Manish, Tenpa, D-Ribeiro, Jorge Spencer en Nico Murse. BAR 23.00 u gratis NIKO Genre: Eclectic en urban. Line-up: Jermaine S, Jeff Solo, Rough&Maximoes en Tobias Prins. Blender 22.30 u gratis Return of the Bboy Een dansavond vol funk, soul en bboy breaks. Van de James Brown klassiekers tot hedendaagse producties. Met dj’s Cutnice en Rebel No.1! Worm 20.00 u € 4,Toverkracht Techhouse deuntjes, deephouse dansjes, kunstjes, toverstokjes en mooie, lieve mensen. Line-up: Olivier Weiter, Franklin Reeves, Ferreck Dawn en Deep Green. Corso 23.00 u € 12,THEATER
Circus Renaissance Een twee uur durende klassieke voorstelling in nostalgische sfeer gebracht door internationale artiesten van over de gehele wereld G.J. de Jonghweg 15.00 en 19.30 u vanaf € 22,De Dinsdagdip Over mensen die twee kanten van hun leven met elkaar in harmonie proberen te brengen. Ze willen een balans vinden tussen hun werkweek en hun weekend vol drugs. BAR 20.30 u € 7,50 Dichten Adelheid Roosen en Cello8ctet Amsterdam stellen een muzikaal gedicht samen uit
UIT IN ROTTERDAM
06
verschillende teksten van de Poolse Nobelprijswinnares Wislawa Szymborska. Rotterdamse Schouwburg 20.30 u € 15,50 Garry Davis - De droom van een wereldburger (try-out) Zie pagina 5. Ro Theater 20.00 u € 10,Youp van ‘t Hek - Wigwam Zie artikel pagina 2/3. nieuwe Luxor Theater 20.00 u v.a. € 14,25 DANS
Het Nationale Ballet Als eerbetoon aan voormalig artistiek leider Rudi van Dantzig danst Het Nationale Ballet zijn veelgeprezen versie van Romeo en Julia. Rotterdamse Schouwburg 19.30 u v.a. € 17,50
vrijdag 10 mei MUZIEK
Bosnian Rainbows De nieuwe formatie rondom Omar Rodriguez-Lopez, de krullenenbol die we vooral kennen als het creatieve brein achter The Mars Volta. Rotown 21.30 u € 12,Maria Mendes & band De Portugese zangeres staat bekend om haar kristalheldere stem, creatieve en spannende frasering en vocale virtuositeit. de Doelen 20.30 u v.a. € 9,The Royal Engineers Door een rock-’n-roll stempel van Herman Brood & His Wild Romance krijgen de songs van deze band zowel een volwassen als springerig karakter. Café Le Vagabond 21.00 u gratis CLUBBING
010 Wave Urban en salsa gedraaid door Jean P, Timor Dehzad en een special guest. Vief en Vuig 22.00 u gratis
Stevie Ann heeft in Los Angeles de afgelopen twee jaar haar nieuwe album ‘California Sounds’ geschreven en opgenomen. Geïnspireerd door de California-sound, die nieuwe album op met de topmuzikanten uit de LA-scene. Dat resulteerde in een soulvolle rocksound die voelt als een hommage aan haar folkrockhelden uit de jaren LantarenVenster. / MOJO THEATER
Cinema Presents: Toni Rodrigues Ook Andy Callister en Roberto Feness draaien. Cinema 20.00 u € 7,50
avond. Line-up: Rochand Alan, Rufus Riley, The Syndicate en The Groove. Thalia Lounge 23.00 u € 17,50
Clockwork Francesco Leali en Federico Maccherone vormen dit project sinds 2010. Ze maken techno, maar zijn ook beïnvloed door breakbeat. Toffler 23.55 u € 10,-
Pose Een concept waarbij 9 mooie modellen rondlopen om te entertainen. Trek zelf ook wat leuks aan, dus heren geen tshirt en dames geen jeans. Club Vie 22.00 u € 12,50
Deca Dancers De dj-teams Malawi en Bodacious draaien. BAR 23.00 u € 3,-
Rotown Danst Een dansbaar ratjetoe van pop, rock, wave en electronica gedraaid door Bertin. Rotown 23.00 u gratis
DJ Rush Hij is terug voor een stevig potje ‘raw and uncut’ techno. Perron Rotterdam 00.00 u € 10,Gione & Delerio Birthday Bash Verjaardagspartijtje met o.a. Vaiks L & Rowses, Rudy Lima en Jay Valentine. The VIP Room 22.00 u € 10,I Love Temptation Speciaal deze editie zal de Miss Temptation verkiezing plaats vinden waarbij 50 modellen op de catwalk strijden om de hoofdprijs. Hollywood Music Hall 22.00 u € 8,Jah Tari Riddim Force & Devilman Live Ook zijn Mc Lorrèn, Mc Diamanta, Selektor Dependor, Vj Piss & Laugh Tv aanwezig op deze avond met dub, reggea en dansbare grooves. Worm 20.00 u € 8,Most Famous Asian – Dannie Riel De sexy Dannie Riel host de
The Scenario Reis mee door een wereld van old- en new school hiphop en r&b. BIRD 23.00 u € 10,We Love Dance Line up: Digi Damascus, Franklin, Rodriques, Outsiders, Dominique Base Sorbonne 22.00 u € 5,THEATER
Circus Renaissance Zie donderdag 9 mei. G.J. de Jonghweg 15.00 en 19.30 u vanaf € 22,De Dinsdagdip Zie donderdag 9 mei. BAR 20.30 u € 7,50 Diederik van Vleuten - Buiten schot Opnieuw verbindt hij een persoonlijke familiekroniek aan de grote geschiedenis van Nederland en de wereld. oude Luxor Theater 20.00 u v.a. € 14,-
Garry Davis - De droom van een wereldburger (première) Zie pagina 5. Ro Theater 20.00 u € 15,Kim van Zeben – Het Syndroom van Zeben Ze is cabaretière, actrice en zangeres in één. En daarnaast drumt ze ook nog eens en speelt ze gitaar. Theater Walhalla 21.00 u € 15,Kleine dagen Bernard Dewulf kijkt naar zijn dagelijkse omgeving. Een kleine wereld waarin soms grootse dingen gebeuren. Rotterdamse Schouwburg 20.30 u € 15,50 Youp van ‘t Hek - Wigwam Zie artikel pagina 2/3. nieuwe Luxor Theater 20.00 u v.a. € 14,25 DANS
Alberto Sellés,een avond vol flamenco Zie grote foto. de Doelen 20.15 u € 21,DIVERS
Cineville Filmquiz De Rotterdamse voorronde van de quiz. LantarenVenster 20.00 u € 25,- per team (4 teamleden) / toeschouwers gratis Rotterdamse Verhalenavond Lief, Liever, Liefde Ailun Elzenga en Josine van der Schot brengen een afwisselend verhalenprogramma
over de liefde. Galerie Kralingen 20.00 u € 7,50
zaterdag 11 mei FESTIVALS
Plein Du Publique - kunst en kurieus markt Openluchtmarkt met kunst, cultuur en curiosa; gevarieerde live-acts; en Franse delicatessen en Hollandse lekkernijen. Pijnackerplein 12.00 u gratis MUZIEK
Marcellus Optreden van deze bluesband. The Other Place 20.30 u gratis Stevie Ann: California Sounds Zie pagina 7. LantarenVenster 20.30 u € 14,CLUBBING
010 Wave Urban en techno gedraaid door Jean P, Timor Dehzad en een special guest. Vief en Vuig 22.00 u gratis 300mph Warehouse Rave Raven met Joris Voorn, Kadir Pelit, Joey Daniel, Jeff Moore, Jamie Lie a Kwie, Sab Titos en Sandeep. Maassilo 23.00 u € 15,Afterparty X-Treme Feesten tot 8 uur ‘s morgens met sexy danseressen, gratis
energiedrankje om 6 uur en dj’s als Funky J en Ruviene La Cruz. Hollywood Music Hall 22.00 u € 9,America Latina Tropische klanken, latinhouse en urban met Dj Sky, Dj Double R Dj Felipe en Dj Boris. LIVV Club 23.00 u € 10,Blush Leroy Styles draait. Club Vie 22.00 u € 10,Candela Fest Van religieuze Cubaanse muziek naar flamenco, jazz, crossover en een afsluiting met salsa en latin live bands. Grounds (WMDC) 20.00 u € 10,Combimagnetron III Feestje van meerdere Rotterdamse partyorganisaties samen, verwacht veel techno en electro. Perron Rotterdam 00.00 u € 10,Confetti Confetti, slingers, ballonnen, danseressen en een lineup met Dio, Willie Wartaal, Sascha Visser en Sepehr & Nik Visser. Corso 23.00 u € 10,Dansbar DJ’s Non de Jus en Caat draaien de beste plaatjes van weleer. Rotown 23.00 u € 4,Into The Deep Deep- en techhouse in twee zalen, met o.a. Mosca, Dale Howard, Kabale und Liebe, Warren Fellow, Beesmunt Soundsystem en Tony Netten. Engels 23.00 u € 16,-
UIT IN ROTTERDAM Abseilen Afdalen langs de Reus van Rotterdam. Min. leeftijd 16 jaar (ervaring niet nodig). Euromast 16.00 u € 49,50 Rondleiding Rotterdam Centraal Ontdek de architectuur in het stationsgebied met Rotterdam ArchiGuides. Centraal Station 12.00 u € 10,Torenbeklimmingen in de Laurenskerk Met een torengids ga je in groepen de klim aan en hoor je in een klein uurtje alles over toren en haar plek in Rotterdam. Laurenskerk 11.00 en 12.30 u € 3,50
zondag 12 mei MUZIEK
3voor12 Zuid Holland clubavond Yoshimi en Boring Pop treden op. De Unie 20.30 u gratis Claw Boys Claw Vijf jaar na de officiële reünie brengt de band rondom Peter Te Bos en John Cameron dit voorjaar een splinternieuw album uit met de veelzeggende titel ‘Hammer’. Rotown 21.30 u € 13,Luie Zondag met Mathijs Leeuwis Mathijs Leeuwis schrijft zijn liedjes het liefste voor de open haard op zijn metalen dobrogitaar. Theater Walhalla 15.00 u € 10,Matinee du Monde: Hans Dulfer Zie pagina 7. Grounds (WMDC) 14.00 u € 7,50 Nifelheim, Vulcano & The Stone Drie blackmetalbands treden op. Baroeg 15.00 u € 14,CLUBBING
populair is gemaakt door Carole King, Neil Young en Fleetwood Mac, nam zij haar zeventig. Zaterdagavond om 20.30 uur speelt Stevie Ann met haar nieuwe band in
Nick Hoppner Steven Pieters en Nino & Frankie draaien ook. Toffler 23.55 u € 10,NRC weekend bijlage DJ Papi Lloyd draait in NEXT. André Dadi draait funk en soul in het Atrium. Nieuw Rotterdams Café 22.00 u gratis Partyraiser De hardcore-dj draait 3 uur. Amada, Agressive en Triax draaien ook. Club Eclipse 23.00 u € 10,Pinkman Eerste editie van een feest, met line-up: Mantra, Dollkraut, Ian Martin, Marsman, Antal, Robert Bergman en Slick Chick. BAR 23.00 u € 10,Radio Modern - The House of Swing Zie pagina 3. Rotterdamse Schouwburg 20.30 u € 15,Urban Elite Met de beste urbanhits van vroeger tot nu. Thalia Lounge 23.00 u € 12,50 VIP Saturday’s House en urban door Bryan Dalton, Mike Joshua en Lorenzo. The VIP Room 22.00 u € 12,YardBIRD ft. DJ Deep Diggin’ Een avond die rauwe underground hiphop uit New York & Los Angeles verbindt met warme, soulvolle techno uit Berlijn en Detroit. BIRD 23.00 u € 8,Zoet - Openingsfeest XIX Lustrum SSR
Studentenfeest met Don Diablo, Quinten, 909 en Holl & Rush. Maassilo 22.00 u € 7,50 THEATER
Circus Renaissance Zie donderdag 9 mei. G.J. de Jonghweg 15.00 en 19.30 u vanaf € 22,Garry Davis - De droom van een wereldburger Zie pagina 5. Ro Theater 20.00 u € 15,Paulien Cornelissen – Maar Ondertussen In haar nieuwe en 3e cabaretprogramma gaat ze zich bezig houden met alles wat onbelangrijk lijkt, en dat misschien ook wel is. Theater Walhalla 21.00 u € 15,Seks maakt gelukkig Wilbert Gieske vraagt zich af waarom zoveel mensen in zijn omgeving ondersekst zijn. oude Luxor Theater 20.00 u v.a. € 14,Youp van ‘t Hek - Wigwam Zie artikel pagina 2/3. nieuwe Luxor Theater 20.00 u v.a. € 14,25 DANS
Future In Dance - Rotterdam All Stars: Truth or dare Jonge danstalenten in een spectaculaire show met dans, zang en theater. Theater Zuidplein 20.00 u € 15,DIVERS
Chocolate Sunday R&B, hiphop en urban. Lineup: Superior, Flava, Diamondspin en Vaiks L Rowses. Cinema 22.00 u € 10,THEATER
Circus Renaissance Zie donderdag 9 mei. G.J. de Jonghweg 14.00 u vanaf € 22,Foute Sarahs Dit muzikale theaterstuk, gebaseerd op het boek van Claudia Biegel, zit vol hilarische levenshumor en herkenbare vrouwenontboezemingen. Theater Zuidplein 14.30 u € 12,50 Moederdag met Marjolein Meijers Theatraal familieconcert van Marjolein Meijers met Louis Kockelman, Suzanne Bruning, Rina Wapperon en vele anderen. Theater Walhalla 15.00 u € 12,50 The Voice Kids on Tour Tijdens de 1,5 uur durende show brengen ze onder andere hun eigen bekende solo’s en de gezamenlijke nummers uit de live shows ten gehore. oude Luxor Theater 13.00 u € 22,50 DIVERS
Hand Made Markt Zie #interview op pagina 3. Museum Boijmans Van Beuningen 11.00 u € 12,50 Moederdagverhalen Sahand Sahebdivani vertelt verhalen waar moeders een grote rol in spelen. Hij neemt zijn eigen moeder mee, die zijn verhalen met zang begeleidt. Centrale Bibliotheek 14.00 u € 7,50
Patricia Paay signeert La Paay Een complete, onthullende en verrassende biografie over het leven van Nederlands bekendste diva. donner + de slegte 15.30 u gratis Rotterdam in Balans - Yoga Power Unite! Geniet de hele zomer op zondagmiddag van gratis yogaworkshops op het schouwburgplein. Schouwburgplein 12.00 u gratis Techniek onder de waterlijn tour Alles weten over de techniek aan boord? Ga dan mee op deze tour. ss Rotterdam 10.30 u € 19,95
Musea
07
Flamencodanser weet te ontroeren Theatraal en krachtig, zo is de stijl van de twintigjarige ‘bailaor’ Alberto Sellés het beste te omschrijven. Deze elegante flamencodanser werd geboren in San Fernando, in de baai van Cádiz, eveneens geboorteplaats van de grote flamencovernieuwer Camarón de la Isla. Al op achtjarige leeftijd nam Sellés lessen bij Antonio el Pipa. Met energie, inspiratie en technische controle weet hij elk publiek te beroeren. Alberto Sellés is voor het eerst in Nederland. Dat is voor de liefhebber dus een moment dat niet mag worden gemist.
Verdieping, intimiteit, interactie en amusement zijn de meerwaarde van dit flamencoconcert. Alberto Sellés begint zijn dans om 20.15 uur. Maar de avond is compleet met een inleiding door flamencojournalist Marlies Jansen, een workshop dans door Rosa de Compás, een meet & greet met de artiesten, plus muziek in de foyer van het Flamenco Ensemble van Codarts. Een hele avond flamenco, van 19.30 uur tot middernacht. De Doelen, vrijdag 10 mei 20.15 uur
Hieronder een wisselende selectie van tentoonstellingen. Museum Boijmans Van Beuningen di t/m zo 11.00-17.00 u Hand Made - Lang leve het ambacht Beleef het ambacht met o.m. een expositie, demonstraties van ambachtelijke technieken, markten en workshops. t/m 20/5/2013 Kunsthal Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u The Fashion World of Jean Paul Gaultier - From the Sidewalk to the Catwalk In een multimediale show zie je een overzicht van de modeontwerpen van Jean Paul Gaultier, het ‘enfant terrible’ uit de modewereld. t/m 12/5/2013 Wereldmuseum Rotterdam di t/m zo 10.00-20.00 u Samurai Met meer dan 300 objecten zie je hoe de samurai kunst en krijgerschap naadloos met elkaar verbonden. t/m 26/5/2013
Expositie ruimten
Hieronder een wisselende selectie van exposities. De Witte Slagerij zo 14.00-17.00 u Marit Dik - Cradlesong Jonge vrouwen op de drempel naar volwassenheid staan centraal in het werk van Marit Dik. t/m 12/5/2013 Galerie Atelier Herenplaats ma t/m vr 13.00 - 17.00 u a ROOM of our OWN Negen kunstenaars uit Stockholm bouwen de galerie om tot één spectaculaire omgeving waarin iedereen zich thuis voelt. t/m 5/7/2013 Galerie Frank Taal wo–vr 12.00-17.00 u, za & laatste zo v/d maand 13.00-17.00 u en op afspraak Imaginary Cities and Dutch Cowboys Tokyo is de inspiratie voor Imaginary Cities van Georg Bohle. Jeroen Allart toont nieuwe cowboys en Hollandse landschappen. t/m 6/6/2013
Alberto Sellés.
Hans Dulfer speelt op Matinee du Monde Matinee du Monde is een spetterend familiedansfeest op zondagmiddag. Daarin staan Afrikaanse livemuziek, dans en workshops op de djembé centraal. Gastheer en muzikant Omar Ka presenteert een verrassend programma met gastmuzikant Hans Dulfer. Samen met zijn dochter Candy is Hans Dulfer de bekendste saxofoonspeler van Nederland. Dat dankt hij onder meer aan zijn veelzijdigheid. Dulfer volgt immers nauwlettend de nieuwste trends. Toch blijft hij jazzmuzikant in hart en nieren. Jarenlang heeft hij zich beperkt tot live optredens.
MAMA Showroom for Media and Moving Art wo t/m zo 13.00-18.00 u OMIN: Onskruid De eerste tentoonstelling van Onskruid, het collectief van negen meisjes dat is ontstaan uit het talentontwikkelingsproject All Girls Street Art Collective. t/m 2/6/2013
Meer informatie Surf naar www.rotterdam.info en www.rotterdamsuitburo.nl voor meer informatie.
Hans Dulfer.
Toen hij in de jaren negentig meer werk maakte van zijn opgenomen muziek op vinyl, volgde grootschaliger succes in Nederland en zelfs een sterstatus in Japan. In Grounds laat dit monument van de Nederlandse muziekgeschiedenis zien nog steeds toonaangevend te zijn. Het concert wordt omlijst door Omar Ka en zijn begeleidingsband waarin de beste muzikanten van de Nederlandse wereldmuziekscene zijn vertegenwoordigd. Grounds, zondag 14.00 uur
12
mei
Ontwerp: Thonik Uitvoering: Johanna Schweizer Foto: Tom Haartsen
zondag 12 mei Exclusieve Hand Made Markt Koop in het museum ambachtelijke kunst- en designproducten direct van de makers. Een uniek uitje op Moederdag! Tentoonstelling Hand Made: lang leve het ambacht Geniet van de meest verrassende objecten door mensenhanden gemaakt, van vroeger tot nu. Extra geopend op Tweede Pinksterdag.
boijmans.nl Sponsoren & samenwerkingspartners:
Mediapartner: