uit DON | VRIJ |ZAT |ZON |MAA 16 t/m 20 mei
Ellen ten Damme in het verzet
in rotterdam
PAGINA 7
VOORJAAR BARST LOS OP KATENDRECHT MET HET
Zaait! Festival PIM VUIJK
Paul Elstak op I Love Beatz
Opzwepende Balcony Players
Energy Lab en Eco-marathon
Tv maken met Ruben Nicolai
Dit nieuwe grote hardcorefeest in Factory 010 zal regelmatig terugkeren met de dj’s Paul Elstak, Darkraver en Panic. De eerste editie is op Pinksterzondag. PAGINA 3
De eerste repetitie was op een Rotterdams balkon en alle buren dansten mee. De Balcony Players reisden daarna de wereld over en spelen morgen in Grounds. PAGINA 5
De wonderen van energie en techniek worden door Shell getoond in en buiten Ahoy. Binnen is het Energy Lab en buiten raast de Eco-marathon. Nog tot en met zondag. PAGINA 6
Het eerste soloprogramma in het theater van Ruben Nicolai heet Little Friday. Na de pauze maakt het publiek een tv-programma. Vanavond in het Oude Luxor Theater. PAGINA 7
2
www.metronieuws.nl donderdag 16 mei 2013
UIT IN ROTTERDAM
02
UIT IN ROTTERDAM
Behalve zaden en plantjes is er ook lekker eten zoals oesters op het festival Zaait! op Katendrecht. / FLORIS SCHEPLITZ
Lekker geen woorden m Filmpje
1
The Big Wedding ɋ ÿĒåĤÑđÑɍ Romantische komedie met een topcast ĻÑÑĤėĒáåĤ JėÜåĤĮ áå 8ÿĤė åĒ JėÜÿĒ Williams. Als Alejandro Griffin besluit in het huwelijksbootje te treden met ŀÿĉĒ ĊĒÑġġå ĺåĤČėėîáå 7ÿĨĨĽ =ȱ ėĒĒėĤȦ heeft hij één ding niet voorzien: de aanwezigheid van zijn strenggelovige biologische moeder.
2
Olympus has fallen ɋGÑĮþçɍ Ooit faalde Secret Service Agent Mike Banning (Gerard Butler) bij het beschermen van de presidentiële familie. Maar in deze actiethriller krijgt hij de kans om niet alleen zijn eer, maar ook áå ġĤåĨÿáåĒĮ ĺÑĒ áå _åĤåĒÿûáå NĮÑĮåĒ Įå ĤåááåĒȢ ÿå ĊÑĒĨ ĊėđĮ ÑČĨ 8ėėĤáȿ 0ėĤåÑÑĒĨå ÝėđđÑĒáėȱĨ þåĮ `ÿĮĮå &ıÿĨ willen bezetten.
3
The Grandmaster ɋ2ÑĒĮÑĤåĒ_åĒĨĮåĤɍ &ÿĉ ÿĨ 'ġ 7ÑĒȦ áå ČåûåĒáÑĤÿĨÝþå leermeester van Bruce Lee, haar naam ÿĨ #ėĒû Ĥȩ _ėėĤ áå ĺåÝþĮĨÝæĒåĨ ĺÑĒ deze twee kung-fu specialisten was zes jaar voorbereiding en drie jaar filmen Ēėáÿûȩ &åĮ ĤåĨıČĮÑÑĮ ÿĨ áÑĒ ėėĊ Ñáåđȿ benemend in dit epos over verraad, uitdaging, eer en liefde op de avond van de Japanse invasie in 1936.
Colofon Uit in Rotterdam is een uitgave van Rotterdam Festivals en Rotterdam Marketing, in samenwerking met Metro Rotterdam. Mail uitinrotterdam@metronieuws.nl voor vragen, opmerkingen, suggesties en informatie over adverteren in deze bijlage. De toegangsprijzen vermeld in deze bijlage zijn de reguliere prijzen exclusief eventuele kortingen. De redactie is niet aansprakelijk voor eventueel gemaakte fouten. Wijzigingen voorbehouden.
Groen. Hoog tijd voor de lente om eens goed te worden wakkergeschud. Dat gebeurt op het voorjaarsfestival Zaait! rond eetbaar groen op en rond het Deliplein op Katendrecht. Lekker in het zonnetje is Rianne Andeweg aangeschoven aan de picknicktafel bij het Varkenshuis op Katendrecht, een klein stukje lopen ten westen van het Deliplein. Vroeger was ze medeverantwoordelijk voor gezonde culinaire pareltjes in de stad als eetlokaal Van de boer, Marktrestaurant ’t Gemaal en Z&M Delicatessen. Maar vijf jaar geleden startte ze met de Stichting Rotterdamse Oogst. Andeweg: “We willen de liefde van de Rotterdammer voor lokaal eten en drinken oppoetsen. Want wat van
dichtbij komt is lekker. Dan ken je het verhaal erachter. We organiseren daartoe allerlei projecten, zoals de maandelijkse Oogstmarkt op het Noordplein. Maar je moet eerst zaaien om te oogsten. Vandaar dit festival Zaait!, waarmee we drie jaar geleden zijn begonnen in het Oude Noorden. Ook organiseren we Eigengemaakt, een pop-upmarkt voor en door liefhebbers van lekker, gezond, lokaal eten. Het gaat eigenlijk om goed zorg dragen voor jezelf. Waarom zou je wel mooie kleren of een dure computer kopen en niet goed voor je voeding zorgen? Als dat van dichtbij komt, ben je gedwongen meer naar de seizoenen te kijken. Tomaten en aardbeien zijn in de winter niet lekker. Ik kan me enorm verheugen op de eerste aardbeien die van het land komen, net zoals ik uitkijk naar de eerste mais. Zo proef je hoe het seizoen smaakt. Die vreugde die ik dan voel, wil ik graag op iedereen overbrengen. In Frankrijk zie je dat mensen veel trotser zijn op hun streekproducten dan hier. In
51
De Gandhituin
x groen
De Gandhituin is een 2000 vierkante meter grote buurttuin aan de Gordelweg, waar iedereen welkom is om zijn groene vingers te laten wapperen. Er wordt voornamelijk voedsel geproduceerd in dit stadlandbouwproject.
Rotterdamse Oogst Zaait
Rotterdamse Oogst is vijf jaar geleden opgericht. Ʉ G ĤėåĺåĒȩ Regelmatig worden oogst- en zaaifestivals georganiseerd om Rotterdammers lekker eten van dichtbij te laten proeven. Ʉ "åĨĮÿĺÑČ eÑÑÿĮȢ begint met een Luilakviering. Vanaf 09.00 uur worden met blikjes en pannen achter de fiets heel Katendrecht uit dromenland gehaald. Ʉ 8ÿåĮ Įå ĺåĤĨđÑáåĒ ÿĨ ååĒ ėĒĮÜÿĉĮĉå ėġ de brug. Die is tijdelijk omgeloopt tot ‘Boerenloper’. Met broodjes en bam-
elke supermarkt is wel een schap met verse producten. Ik heb me er altijd over verbaasd waarom Nederlanders zo gek zijn op Franse kazen, terwijl er in het Groene Hart fantastische kazen
Dak Akker
2
Dak Akker is het eerste oogstbare dak van de Randstad. Op het dak van het kantorencomplex Schieblock aan de Schiekade wordt niet alleen groente en fruit geteeld, maar zit ook een bijenkorf en een klein informatiecentrum.
metjes om te smeren vanaf 09.30 uur. Ʉ åĒĮĤÑÑČ ĨĮÑÑĮ áå đėåĨġČÑĒĮåĒđÑĤĊĮȩ Hier worden eigengekweekte plantjes en zaden aangeboden. Ook is er eten, drinken en muziek. Ʉ &åĮ _ÑĤĊåĒĨþıÿĨ ĨġååČĮ ååĒ ûĤėĮå rol. Hier wonen Blonde Arie en Slome Japie. Tijdens het festival gaat hier een Chinese moestuin open. Ʉ Ĥ ÿĨ Čÿĺå đıŀÿåĊȩ Vlakbij de brug zijn er optredens van Analogue Dear (Sjaak Douma met zijn dromerige samples) en van singer-songwriter Sjoerd.
worden gemaakt.” Het Varkenshuis is het meest recente project van de Stichting Rotterdamse Oogst. Sinds enige tijd lopen op een braakliggend stukje grond op
Heemtuin Charlois
3
De Heemtuin Charlois is een natuur- en cultuurlandschappentuin en vind je in het Zuiderpark. Vijf landschapjes zijn nagebootst om Rotterdammers te laten zien wat voor groen er in de stad voorkwam en nog steeds te vinden is.
UIT IN ROTTERDAM
03
Metro bezoekt...
Pop
Toppers van de rimpelrock terug De topact Young@heart uit Massachusetts is terug. Al vele jaren bezoekt dit zeer bijzondere Amerikaanse bejaardenkoor regelmatig Rotterdam. Wie ze ooit heeft gezien, weet: dit levert steevast diep ontroerende momenten op. Een glimlach met een traan zijn onafwendbaar. Ja, je moet je vrienden even overhalen. Een bejaardenkoor? Jawel, met een minimumleeftijd van 73 nog wel. Maar dan met een repertoire van gevoelige popballads en ruige rock. Het zijn nummers die de deelnemers vaak niet kenden voordat ze op het koor zaten. Dirigent Bob Cilman krijgt ze echter zover om vocaal diep in de muziek van bands als Sonic Youth of Nirvana te duiken. Als de oudjes zich de popnummers eenmaal eigen maken, is hun enthousiasme onstuitbaar. De documentaire over de swingende rimpelrockers van Young@heart was enkele jaren geleden daarom een wereldwijde filmhit. This is getting old heet de show. Het is een happening die je niet wilt missen. Rotterdamse Schouwburg, maandag 20 en dinsdag 21 mei 20.15 u
maar zaden Katendrecht de varkens Blonde Arie en Slome Japie. Ze worden op vaste tijden gevoed met etensafval dat bewoners van Katendrecht netjes in een groene container gooien. Aangeschoven zijn ook Ragnhild Diepens en Yuen-Han Lam. De laatste opent tijdens het festival officieel een Chinese moestuin met Chinese én Nederlandse groenten bij het Varkenshuis. Diepens is op het festival aanwezig met haar EHBT-balie wat staat voor ‘Eerste Hulp Bij Tuinieren’. Ze weet onder meer veel over eetbare bloemen. Van paardenbloemen is het goed jam maken. Een stokroos gevuld met rozenkwark of een salade met viooltjes erover kunnen voor een ongekende smaaksensatie zorgen. Ze legt uit dat de varkens in het Varkenshuis heel goed samen kunnen leven met de Katendrechters. “Ze zijn sociaal, slim en zindelijk. Bovendien hebben ze een zelfde spijsverteringskanaal als mensen. hebben Ze zijn daarom heel goed in staat onze etensresten verteren.”
Dichtbij
“Wat van dichtbij komt is lekker. Zo proef je hoe het seizoen smaakt. Die vreugde die ik dan voel, wil ik graag op iedereen overbrengen.” Rianne Andeweg van Stichting Rotterdamse Oogst
Het is overigens niet de bedoeling dat de Katendrechters zich te veel gaan hechten aan Blonde Arie en Slome Japie. Want al wordt er veel groen verkocht op de markt, de organisatoren zijn niet vies van een goed stuk scharrelvlees. De twee varkens zullen de kerst niet halen.
Young@heart.
Van Zanten. Dé uitgelezen plek voor borrels en hapjes in Rotterdam
Hardcore
DJ Paul Elstak op I Love Beatz Regelmatig keiharde beats in club Saint Tropez onder leiding van Paul Elstak, zo was enkele maanden geleden de bedoeling. Dat idee leverde op Valentijnsdag de eerste editie op van een geslaagd ‘I Love Beatz-feest’ in hartje centrum dat vanwege de datum ‘Fuck Valentine’ was gedoopt. Regelmatig terugkerende hardcorefeesten bleken op die plek echter onhaalbaar. Een maand later won Paul Elstak de Gouden Kabouter Award 2013 voor Beste Hardcore DJ, werd vader van zoon Chase en broedde in samenwerking met organisator Supersized een plan uit voor een veel grotere ‘I Love Beatz’-editie op Pinksterzondag in Factory 010 op de tiende verdieping van de Maassilo. Dat wordt nu de vaste plek voor een reeks van ‘I Love Beatz’-feesten. Daarbij is altijd een drietal dj’s aanwezig: Elstak zelf, Darkraver en Panic. Zij draaien de stijlen jump, hardstyle, happy hardcore en hardcore gezellig door elkaar. De tweede editie in Factory 010 is op 31 augustus. Factory 010, zondag 19 mei 23.00 uur
Tuin aan de Maas
Uit je eigen stad
Wat ooit een braakliggend terrein op de Müllerpier was, is nu een levendig gebied vol met planten, bloemen, groenten en fruit, waar ook nog eens een fenomenaal uitzicht te bewonderen is.
Aan de Marconistraat schuilt een winkel en restaurant genaamd Uit je eigen stad. De enthousiaste ondernemers verbouwen alles zelf of halen het bij boeren in de regio. Gevolg: verse, regionale én zeer smakelijke producten.
4 5
Van Zanten is met haar simpele doch gezellige bar dé borrelplek bij uitstek. Ook bij hogere temperaturen is het café aan de Meent de place to be om van wijntjes en biertjes te genieten; het terras is zeer zonnig en reikt over een groot gedeelte van de Binnenrotte. Hapjes bij de borrel zijn de specialiteit van Van Zanten, zo hadden ze in 2012 als allereerste horecagelegenheid de oesterkroket op de kaart staan. Maar voor een lekkere lunch of uitgebreid diner ben je ook meer dan welkom. Doordeweeks open van 10.00 tot 01.00 uur, op vrijdag en zaterdag van 10.00 tot 02.00 uur.
#interview
Rennen op Roparun Zaterdag start de Roparun in Parijs en Hamburg. Twee dagen later finishen de lopers op de Coolsingel. Voormalig atlete en Roparunambassadeur (@Stg_Roparun) Nelli Cooman twittert ons bij. Wat is de Roparun? Een estafetteloop van meer dan 500 kilometer waarbij mensen in teamverband, een sportieve prestatie leveren om op die manier geld op te halen voor mensen met kanker.
is. De finish is maandag in Rotterdam. Wat wordt dit voor dag? Een dag met veel muziek, bloemen en emotie. Heb je nog tips voor de lopers? Nee, de meeste lopers hebben meer ervaring dan ikzelf. Wel wil ik ze veel succes wensen. Ik wacht met open armen op ze op de Coolsingel. Finish Coolsingel, maandag 20 mei
Hoe lang ben je al ambassadeur? Inmiddels negentien jaar. Hoe is het om ambassadeur te zijn? Het mooiste wat er is! Wat is jouw functie voorafgaand en tijdens de Roparun? Ik help de teams waar nodig, bijvoorbeeld bij de inschrijving. Maar ook met de acties die ze organiseren. Maandag sta ik met de vrijwilligers bij de finish. Wat maakt de Roparun zo bijzonder? Samen iets doen voor de zieke medemens; alle teams zijn één grote familie. Het is eigenlijk niet te beschrijven. Kom kijken en ontdek zelf wat het Roparun-gevoel (virus)
Nelli Cooman.
www.metronieuws.nl donderdag 16 mei 2013
UIT IN ROTTERDAM
04
SAMENWERKING MET SFEERHORECA.NL
Iedere week in Get Back: de Decibel Disco Donderdag Decibel Disco Donderdag. Vanaf juni geeft radiozender Decibel elke week een ’80 & ’90-party in Get Back Rotterdam.
100 Procent Puur (Pinkster) Party Gespot in één van de zaken van Sfeerhoreca? Eens per week wordt er in Metro een foto uitgelicht. Sta jij in deze rubriek dan krijg je een cadeau. De dames op deze foto krijgen een passe-partout voor 100 Procent Puur Party op eerste Pinksterdag (zie banner en rubriek Aanraders onderop deze pagina). Ben jij in de prijzen gevallen? Stuur dan uiterlijk zaterdag 18.00 uur een mail naar pr@sfeerhoreca.nl. / DIJLAN VAN VLIMMEREN Rode oortjes
Dikke beats op verjaardagsfeest Elke week onderwerpen we iemand aan prikkelende, ondeugende vragen. Vandaag: hardstyle hero Frontliner, ofwel Barry Drooger. Hij is zaterdag de hoofdact op het verjaardagsfeest van De Waterskihut Hoek van Holland. Iemand die zich Frontliner noemt, is geen man van de achtergrond. De confrontratie schuw je niet? Op het podium ben ik echt een beest. Doordeweeks verstop ik me in mijn studio waar ik zoveel mogelijk confrontaties probeer te vermijden om me volledig te kunnen focussen op mijn muziek. Je schijnt paarden te hebben. Een weiland vol? Aan twee paarden heb mijn handen vol: Bassline en Aujourd’hui. Paarden worden door de ME vaak ingezet als frontliners… Paarden zijn van nature geen frontliners. Ze zullen eerder wegrennen dan aan de frontlinie staan. Paarden zijn een beetje het tegenovergestelde van wat wij mensen zijn en daarom vind ik het zulke fascinerende dieren.
ooit in de top 100 van beste dj’s hebben gestaan. Is hardstyle heilig of is het denkbaar dat je je ooit nog eens op een ander muziekgenre stort? Voor Frontliner is hardstyle heilig. Mocht het ooit noodzakelijk zijn om meer inkomsten te genereren omdat ik anders mijn hypotheek niet meer kan betalen, zou Barry Drooger voor filmmuziek kiezen. Ik ben gek op opbouw en gevoel in muziek. Je bent een van de weinige dj’s in het stevige segment zonder tattoo, althans zonder zichtbare tattoo. Bewuste keuze? Ik heb zelf geen tattoo’s, er zijn wel fans die Frontliner-tattoo’s hebben. Nog steeds niet te bevatten maar altijd weer een eer om zo’n plaatje voorbij te zien komen. Wat heb je voor zaterdag in petto? Dikke beats, vette melodieën en twee nieuwe tracks.
Frontliner draait overmorgen tijdens 4 Year Anniversary Party in De Waterskihut, Zeekant 55 Hoek van Holland. Aanvang 21.00 uur. Kaarten à 10 euro zijn te koop via www. dewaterskihut.nl of - mits nog beschikbaar - aan de deur.
Danceparty’s zijn er in overvloed. Maar gezellige, ongedwongen feesten voor 25-plussers, die zijn op één hand te tellen. “Deze doelgroep hoeft niet zo nodig nog heel heftig te feesten, die tijd hebben ze gehad, maar ze willen ook niet elke avond verplicht op de bank hangen,” constateert Perry Oerlemans (35), directeur/oprichter van Radio Decibel. Uit zijn brein is Decibel Disco Donderdag ontstaan, een volwassen borrel met goede happen gevolgd door een ’80 & ’90-party. Zoekend naar een geschikte locatie kwam hij al snel uit bij Get Back, in hartje Rotterdam. “Een club voorzien van alle moderne gemakken maar met een twist van toen. Een club die de sfeer ademt die precies past bij Decibel Disco Donderdag, die ontspannen ons-kentons-sfeer. Een perfecte match.” Decibel Disco Donderdag begint als het werk ophoudt. Boodschappen hoeven die avond niet te worden gehaald. “Eten wordt geregeld. Tijdens de borrel worden voldoende A-klasse happen geserveerd. Gratis happen.” Decibel Disco Donderdag gaat na negenen over in een ’80 & ’90-party waarbij dj’s van Decibel, onder wie Barry Brand en Get Back met nummers van Snap en 2 Unlimited je terugbrengen naar die tijd dat de smartphone nog moest worden uitgevonden. “Hoe vaak heb je ’t niet, dat je op bank ligt en denkt: ik zou eens weer een keer weg willen met mijn oude stapmaatjes. Met Decibel Disco Donderdag wordt die wens ingewilligd.” Decibel Disco Donderdag kent geen dresscode. “Kom zoals je bent.” Decibel Disco Donderdag vanaf 6 juni elke week in Get Back, Stadhuisplein 27 Rotterdam. Tot 21.00 uur vrij entree, daarna 5 euro toegang. Meer info op www.getback.nl.
Get Back, de perfecte locatie voor Decibel Disco Donderdag. / TAUFAN PUTRA
www
Genieten in Get Back. / DIJLAN VAN VLIMMEREN WIN!
Je reist de hele wereld over. Er moet haast wel iemand zijn die voor je paarden zorgt? Noem eens één vrouw die niet voor mijn paarden zou willen zorgen? Iemand die de hond voor je uitlaat, dat is een groter probleem… Je staat op de 79ste plek in de dj Mac Top 100. Is Armin van de eerste plaats van te stoten? Armin wie? Zonder dollen, natuurlijk hoop ik hoger te staan dit jaar, hardstyle groeit zo snel dat ik eigenlijk niet anders verwacht. Anders is er geen man over boord, weinigen kunnen zeggen dat zij überhaupt
Onder lezers van Metro verloot Sfeerhoreca elke week een driegangendiner voor twee personen. Ʉ `ÑÑĤȤ In Get Back op het Stadhuisplein 27 in Rotterdam-Centrum of in De Bolleboos aan de Oostzeedijk 344 in Rotterdam-Kralingen. Ʉ `ÿČ ĉå ĊÑĒĨ đÑĊåĒ ėġ ååĒ ûĤÑĮÿĨ åĮåĒĮĉåȤ Of wil je iemand verrassen met een gratis etentje? Stuur dan een mail naar pr@sfeerhoreca.nl.
Hardstyle hero Frontliner.
Terug naar die onbezorgde, gezellige tijd. Perry Oerlemans, directeur/oprichter Radio Decibel. / DIJLAN VAN VLIMMEREN
/ DIJLAN VAN VLIMMEREN
Aanraders
Kijk voor de volledige feestagenda op www.sfeerhoreca.nl Ʉ _ĤÿĉáÑûȩ Excusez Moi? Met Gregor Salto D-Rashid, Silence, Darryl Antunez en vele andere kanjers. Hosted by MC Boogshe & MC Dirty B. Vanaf 22.00 uur. Ʉ eėĒáÑûȩ 100 Procent Puur Party. Groot feest op Eerste Pinksterdag in De Après Skihut, Get Back, The VIP Room, De Vrienden Live (inclusief Rachel & Friends), Saint Tropez, Café Beurs en Café Fout. Vanaf 21.00 uur. www.sfeerhoreca.nl
UIT IN ROTTERDAM
Opzwepende Balcony Players met nieuwe cd
Dit weekend ga ik...
“Weer lachen en genieten van een topavond met Hakims of Comedy.” Monisha Poeran, 24, medewerker bedrijfsbureau Theater Zuidplein, zaterdag 20.30 uur
Klezmer. Uitbundige, warme, opzwepende zigeuner- en klezmermuziek. Dat maken de Amsterdam Klezmer Band en de Balcony Players die samen optreden. Dat het een swingend feest wordt morgenavond staat bij voorbaat vast. Van de Amsterdam Klezmer Band is bekend dat niemand stil kan blijven zitten zodra ze gaan spelen. De feestband neemt het op tegen de jonge honden van de Balcony Players, een opzwepend internationaal gezelschap dat zich zo’n vier jaar geleden vormde met toenmalige studenten van het Rotterdams conservatorium. Ze hadden allemaal wat met feestmuziek van de Balkan en repeteerden in een woonhuis aan de Mathenesserlaan. Balcony go crazy heette hun eerste cd. Daarna ging het gezelschap op een lange reis door Europa, speelde daar met verschillende zigeunerbands en trok verder naar Zuid-Amerika en de Verenigde Staten. De weerslag van die avonturen is te horen op een nieuwe cd die deze zomer verschijnt en waarvan de Balcony Players nu een voorproefje geven. Violiste en componiste Moniek de Leeuw: “Toen we in 2009 repeteerden op het balkon, stonden alle buren te juichen. Daarom heten we de Balcony Players. We zijn heel veel aan het touren geweest. Na onze Balkanreis werden we gevraagd te spelen op het Braziliaanse carnaval door iemand die toevallig op straat onze cd had gekocht. Daarom vermengen
05
“Spelen met energie in het Energy Lab tijdens de Shell Ecomarathon.” Kim van Beek, 24, marketingmedewerker Ahoy, tot en met zondag
ziek.”
“Naar de Neonsplash Paint-Party, kleurrijk dansen op elektronische mu-
Rebecca Klein, 22, student communicatie Maassilo, vrijdag 22.30 uur
De Balcony Players.
regelen. We maken vooral energieke, opzwepende klezmermuziek. Ik speelde al klezmer toen ik in Zeeland vioolles had. Op de festivals spelen we dansbare muziek. Rustige liedjes spelen we dan niet, maar er staan er wel enkele op de cd.”
Naam
“Toen we in 2009 repeteerden op het balkon, stonden alle buren te juichen. Daarom heten we de Balcony Players.” Violiste Moniek de Leeuw
we nu ook Braziliaanse invloeden in onze nummers. Daarna zijn we naar New Orleans gegaan waar onze bas-
sist vandaan komt en naar San Francisco met een hele grote Balkan-scene die gemakkelijk leuke optredens kon
“Naar het driejarig bestaan van Blendits met drie uur Goldie en MC GQ.” Duane de Koning, 25, beeldend kunstenaar Perron, zaterdag 23.55 uur
Grounds, vrijdag 17 mei 20.30 uur
REIZEN
Goed geïnformeerd onderweg Haltevertrekstaat online De RET heeft diverse diensten zoals de website en informatie op de haltes en stations, om u thuis en onderweg te informeren over de dagelijkse dienst regeling en routes van bus, tram, metro en Fast Ferry. Nu kunt u ook de vertrektijden van de halte bij u in de buurt in één oogopslag op uw computer of mobiel bekijken.
Mobiel: ga naar Dienstregeling, Haltevertrektijden. Kies vervolgens de lijn, richting, halte en dag.
Computer: ga naar Reizen met RET, haltevertektijden. Kies vervolgens de lijn, richting en halte.
NIEUW ! www.ret.nl
www.metronieuws.nl donderdag 16 mei 2013
donderdag 16 mei
UIT IN ROTTERDAM
06
Lastminutes
MUZIEK
Andrea Rottin Optreden van de Italiaanse singer-songwriter Andrea Rottin met zijn band Atlantic Cable. RAAF 21.00 u gratis Capleton Hij is een bepalende artiest voor de conscious dancehall. David House in het voorprogramma. Corso 21.00 u € 20,Rocío Márquez & Christian Boissel Het duo brengt een ode aan het Arab-Andalusische verleden van Zuid-Spanje. Opening Festival Cinéma Arabe. LantarenVenster 20.30 u € 18,Satellite Stories In een land waar het meer dan de helft van de tijd pikkedonker is, maakt dit Finse indie-rockende viertal uit Oulu opvallend vrolijke muziek. Rotown 21.30 u € 7,50 Virus Klassieke muziek is niet saai, bewijst deze avond. Rotterdamse Schouwburg 22.00 u gratis CLUBBING
Eastern Promises Oost-Europees feestje. The VIP Room 22.00 u € 10,International Studentsnight | Exotic Glamourama Internationaal studentenfeest met een exotisch tintje om alvast op te warmen voor de zomer. Sorbonne 22.00 u gratis Jukebox 2013 Muziekfestival voor studenten in Rotterdam. Het programma varieert van kleine folk bandjes tot grote deephouse DJ’s. RSG - Asker V 23.00 u gratis Jungle Boogie Classic funk, disco, italo en house. Line-up: Isaac Haze, Vesuvius Erupto en Paladium. BAR 23.00 u Womanopoly Djoevenile, Slick, Sepehr, Wesley Hypes en YC draaien R&B, soul en slowjams. BED 22.00 u € 5,THEATER
Ruben Nicolai: Little Friday Zie pagina 7. oude Luxor Theater 20.00 u v.a. € 14,The New Forest - De komst van Xia Parabel over de installatie van de macht, gebaseerd op Chinese mythes en Griekse tragedies. Onderdeel Operadagen Rotterdam. Voormalig treinstation Hofplein 20.30 u € 19,-
To be or not to be [Rotterdamse Schouwburg | donderdag 16 t/m zaterdag 18 mei 20.15 uur] Het Zuidelijk Toneel brengt een topcast met Ellen ten Damme, Viggo Waas, Raoul Heertje, Waldemar Torenstra, Han Römer, Peter de Jong en Frank Lammers. Zij spelen een theatergezelschap dat in 1939 dat betrokken raakt bij het verzet. Van 30 voor 15 euro (excl. 1,- servicekosten)
1
Meer lastminutes? Check elke donder¬dag tot en met zondag rotterdam¬suitburo.nl/lastminutes of kom vanaf 12.00 uur naar stadspromotiecentrum ROTTERDAM.INFO (Coolsingel 195-197, naast Metro Beurs).
en prijzen Shell Energy Lab Zie grote foto. Ahoy Rotterdam 9.00 u gratis Shell Eco-marathon Zie grote foto. Ahoy Rotterdam gratis
vrijdag 17 mei MUZIEK
Amsterdam Klezmer Band & CD release Balcony Players Zie pagina 5. Grounds 20.30 u € 12,Fortuna Actuele hits maar ook danceclassics en bekende meezingers staan op het repertoire. Holland Casino Rotterdam 21.00 u € 5,Lenine & Martin Fondse Orchestra: The Bridge Try-out concert van de Braziliaanse popster Lenine en Nederlandse muzikant Martin Fondse met zijn orkest. LantarenVenster 20.30 u € 18,CLUBBING
360 Degrees: Hunee Een avond met house als basis, en uitstapjes naar obscure afrobeat, disco, boogie en electronica. Dit keer is Hunee te gast. BIRD 23.00 u € 10,All Night Long Sandeep draait zes uur lang. Toffler 00.00 u € 10,-
The Stand Up Club Comedians uit binnen,- en buitenland. De MC is Tim Hartog. Kantine Walhalla 21.00 u € 7,50
Dutchweek Festival - The Official Afterparty Herbeleef nog één keer de wintersport. Club Vie 22.00 u € 10,-
To be or not to be Zie pagina 7. Rotterdamse Schouwburg 20.15 u v.a. € 12,50
Excusez Moi Chic latinhouse feest. Line-up: Gregor Salto, D-rashid, Silence, Eyup, Darryl Antunez, Volante, Ian S en Deff Devious. The VIP Room 22.00 u € 12,50
Youp van ‘t Hek - Wigwam Vanuit zijn wigwam kijkt Youp al jaren naar de wereld en denkt er het zijne van. Met maar één bedoeling: dat je er hard om lacht. nieuwe Luxor Theater 20.00 u v.a. € 14,25 DIVERS
Cinéma Arabe Vijf dagen lang de beste Arabische speelfilms en documentaires die het leven van vandaag in beeld brengen. LantarenVenster, diverse tijden
Exodus Deephouse, Nu:Disco en wat lichtere techno. Line-up: Lee Curtiss, Kadir Pelit, Jeng Do en Victor Metske & De La Chef. Perron Rotterdam 00.00 u € 10,Juxtapose Van afrobeat naar hiphop en van reggae tot rariteiten. Lineup: James Zoo, Eaglemen, Bert de Rooij, Rik Payne en Lucas. BAR 23.00 u € 5,-
Een onvergetelijk dagje vol van de wonderen van energie is te beleven in Ahoy. Daar begon gisteren de Shell Eco-marathon die nog tot en met zondag voortduurt. Binnen is het En eigen dansmoves op de dansvloer energie opwekken. Buiten is de Eco-marathon waarin een fantasierijke reeks superslimme wagens strijdt om de meeste kilometers op één liter
Jukebox 2013 Zie donderdag 16 mei. RSG Asker V 23.00 u gratis Motavited presents Rudy Lima Rudy is geboren en getogen in Rotterdam en heeft een connectie met de Kaapverdische Eilanden. Op zijn 17de raakt Rudy in de ban van House. Holland Casino Rotterdam 21.00 u € 5,Neonsplash Een nieuw concept met elektronische muziek, live entertainment en veel neonkleuren. Maassilo 22.30 u € 17,50 Rotown Danst DJ Piedro Pazzo maakt er een indiedisco van met radiohits van weleer. Rotown 23.00 u gratis Sexy Urban R&B, reggaeton en latinhouse, met o.a. Panchito, Just Me, Master D en Milano Angelo. LIVV Club 23.00 u € 10,THEATER
Leon van der Zanden - REBEL (try-out). Hij duikt diep in de ellende om een hilarische show te maken. Theater Zuidplein 20.15 u € 18,50 Max van der Burg – Schlemiel Max dendert als een ongeleid projectiel over het podium en geeft hij ruim baan aan zijn innerlijke ‘schlemiel’. Theater Walhalla 21.00 u € 15,The New Forest - De komst van Xia Zie donderdag 16 mei. Voormalig treinstation Hofplein 20.30 u € 19,To be or not to be Zie pagina 7. Rotterdamse Schouwburg 20.15 u v.a.
€ 12,50 Vincent Bijlo: De cultuuroptimist Weg met het doemdenken, weg met het navelstaren en de onheilsprofeten! Tijd voor een beetje optimisme en hoop! oude Luxor Theater 20.00 u v.a. € 14,Youp van ‘t Hek - Wigwam Zie donderdag 16 mei. nieuwe Luxor Theater 20.00 u v.a. € 14,25 DIVERS
Cinéma Arabe Zie donderdag 16 mei. LantarenVenster, diverse tijden en prijzen Shell Eco-marathon Zie grote foto. Ahoy Rotterdam gratis Shell Energy Lab Zie grote foto. Ahoy Rotterdam 9.00 u gratis
zaterdag 18 mei FESTIVALS
Rotterdamse Oogst Zaait! Zie pagina 2/3. Deliplein 10.00 u gratis MUZIEK
Albumrelease Politics Releaseparty en voorlopig laatste optreden van de band die de onmogelijke combinatie van de rammelrock van Pavement en de stadionrock van Queen speelt. De Unie 20.30 u € 5,Black Music Special: Fat Joe Kennen jullie deze nog? Onge-
veer 10 jaar geleden scoorde hij hits met What’s Luv? en Lean Back en nu treedt hij op in Rotterdam. Club Eclipse 23.00 u € 15,-
juke & bass ster Slick Shoota, jungle held FFF, acid genootschap RAF, hiphop door Radio Crooswijk en meer! Worm 23.00 u € 6,-
Kadavar + Spirits of The Dead Dit driekoppig monster uit Berlijn specialiseert zich in onversneden classic rock, compleet met baarden en dito outfits. Rotown 21.30 u € 10,-
Frontliner T.g.v. 4 jarig bestaan van deze tent draait de bekende hardstyle dj. De Waterskihut 21.00 u € 10,-
Karriem Riggins Jazz en hiphop worden gekruist. BIRD 21.30 u € 13,re:orchestra - re:tro Het orkest, o.l.v de Mexicaanse Roberto Beltrán-Zavala, speelt een combinatie van volksmuziek, klassiek en hedendaags repertoire. de Doelen 20.15 u € 20,CLUBBING
Avant Garde Excentrieke urbanavond. Line-up: Motafied Beatz & MC Me, Mista Key, G-Man_Int en Sic Faux. Thalia Lounge 23.00 u € 12,Blendits Het 3-jarig bestaan van dit dubstep/drum & bass event wordt gevierd met Goldie, Pamb & Harsh en Crispy. Perron Rotterdam 00.00 u € 12,Chi’s Twisted Dark sequel Optredens van Mekanical Mind, Fractal, Kalanarmada en Detox. Baroeg 23.00 u € 8,Club von Westen David Vunk draait een paar uur lang zijn italo-, acid-, house-, en technoplaten. Verder ook Zoloft & Vorticon, Flexor & Forkowski en Celestial Terrestrial. BAR 22.30 u € 8,Double Cross Distorted beats van oudgedienden Somatic Responses,
Full Moon Veel cocktails en beats verzorgd door: Robert Reyez, Dominic Silver en vele anderen. Hollywood Music Hall 22.00 u € 9,Gherti Beats 6 - Ladies Night Perzisch feest. Line-up: DJ Tupic, DJ Shirazi en DJ Peyman. LIVV Club 23.00 u € 15,Je suis NOUVEAU – The kickoff Freshe muziek, freshe locatie en vooral freshe mensen! Line-up: Sean Sebastian, Slick en Manie. The Hospitality Club 23.00 u vvk € 15,Roog’s House Een ‘huisfeestje’ van Roog. Club Vie 22.00 u € 10,Unlockdate! Dé Singleborrel! Kom gezellig borrelen en kennismaken met singles tussen de 20 en 49 jaar in de Ultralounge Purple op de 1e verdieping. Holland Casino Rotterdam 21.00 u € 12,50 Vinyl Nights #1 ‘Vinyl only all night long’. Line-up: Mystery Guest, Jamie Lie A Kwie en Sab Titos. Toffler 23.55 u THEATER
Alex Agnew: Interesting Times In zijn show irriteert Alex zich aan de tijd waarin we nu leven. oude Luxor Theater 20.00
UIT IN ROTTERDAM I Love Beatz Zie pagina 3. Factory 010 23.00 u € 15,Kickbricks Ga op Pinksteren los op Jeff Solo, Pop on Acid, Woei Soundsystem, Seutek, Isis Valentine, Roop de Ville en Alain de Lon. BAR 23.00 u LatinXpress Pinkster Special Salsa en bachata met DJ Bas en DJ Latin Mania. Grounds 23.00 u € 10,Mega Pinkster Party Urban en dancehall, met o.a. Cache Royale, jayh, La Rouge, Hydroboyz en K-liber. Club Eclipse 23.00 u € 15,Passie Het vertrouwde feest op een nieuwe locatie. Met o.a. Gio, Irwan, Diamondspin, Vaiks L & Rowses en Ravitez. Corso 23.00 u € 17,50
Hakims of Comedy Een avond lekkere stand-up comedy. Theater Zuidplein 20.30 u € 17,50 The New Forest - De komst van Xia Zie donderdag 16 mei. Voormalig treinstation Hofplein 20.30 u € 19,To be or not to be Zie pagina 7. Rotterdamse Schouwburg 20.15 u v.a. € 12,50 Youp van ‘t Hek - Wigwam Zie donderdag 16 mei. nieuwe Luxor Theater 20.00 u v.a. € 14,25 DIVERS
Abseilen Afdalen langs de Reus van Rotterdam. Min. leeftijd 16 jaar (ervaring niet nodig). Euromast 16.00 u € 49,50 Cinéma Arabe Zie donderdag 16 mei. LantarenVenster, diverse tijden en prijzen Shell Eco-marathon Zie grote foto. Ahoy Rotterdam gratis Shell Energy Lab Zie grote foto. Ahoy Rotterdam 9.00 u gratis
zondag 19 mei MUZIEK
Chet Faker Deze jongeman brengt zijn down-tempo R&B naar de wereld van indie. Zijn ‘slow jams’ bevinden zich tussen Motown
soul en minimalistische house en electronica. Rotown 21.30 u € 10,Gary Wilson & The Blind Dates Een onnavolgbare mix van electro-funk, synth rock, lounge en avant-garde jazz. Worm 21.00 u € 9,Singelsounds Indie/folk groep Feaver speelt dromerige liedjes over het leven, dierbare vrienden en trips naar verre steden. Heemraadsplein 14.00 u gratis CLUBBING
Classy Feestje met Franklin Rodriques en Dutch House Dealerz. Cinema 22.00 u € 10,ClublePOP Een DJ-kwartet dat feelgood indiepop zal afwisselen met opgehitste franse pop, northern soul, doorgedraaide exotica en een vleugje ‘je ne sais quoi’. Rotown 23.00 u gratis De Pinksterborrel Vinny James & Laurenzo draaien. De Tuin van de Vier Windstreken 18.00 u gratis Doerakken, Boeven en Liegebeesten Clubavond met schavuiten Slick, Djoevenile, Th’Acquisition, Code Red en Ray Escobar. BED 22.00 u € 5,Elegancia Fleur Pinksteren op met Tony Triumph & Barry Sanchez. LIVV Club 23.00 u € 15,Golden Dreams Kleed je zelf als een droomman/-vrouw en ga los op Motafied Beatz, Master D, Giona en Blans. Saint–Tropez 22.00 u € 10,-
DIVERS
Lekker Eten & Vieze Verhalen Ernest van der Kwast, P.F. Thomése en Christophe Vekeman zijn op zoek gegaan naar hun smerigste teksten en zullen deze voordragen tijdens het diner. Rotown 19.30 u € 30,Roparun Zie #interview op pagina 3. Aankomst Coolsingel v.a. 11.00 u gratis
Musea
Sexed Up Twee area’s met o.a. Yellow Claw, Vato Gonzalez ft MC Tjen, Stefan Vilijn, Benny Rodrigues, Rancido, Mokrani en Karim Soliman. Maassilo 23.00 u € 15,-
Museum Boijmans Van Beuningen di t/m zo 11.00-17.00 u Pushwagner: Soft City Illustraties, fotocollages, animaties, schilderijen, prenten en tekeningen van de Noorse kunstenaar Pushwagner zijn bij elkaar gebracht met een focus op zijn vroege werk tot 1989. t/m 26/5/2013
Sweet Honey Funana, kizmoba, zouk, house, R&B en urban. Line-up: Deepcover, Soundproviders, Franklin Rodrigeus, Arnaldo en Cesar Silva. Waterfront Rotterdam 23.00 u € 15,-
u v.a. € 14,-
Young@heart: This is getting old Zie pagina 3. Rotterdamse Schouwburg 20.15 u v.a. € 12,50
Rendez-Vous Clubavond met Jeremaine S, D.E.F. en Rayzir. Blender 22.00 u € 10,-
Shadow Child Zijn muziek wordt sterk beïnvloedt door early 90’s hardcore, jungle en house. Toffler 00.00 u € 10,-
nergy Lab vol ontdekkingen waar je haar recht van overeind kan gaan staan en waar je brandstof.
Op de maandag voor de opnamen van de tv-uitzending zijn try-outs, waarbij acht comedians hun stand-up act doen. Corso 20.00 u € 5,-
YMC Gay - Springbreak Open-minded feest met een mix van house en urban. Lineup o.a. : Cincity’s Yazz, Kimberlee Ramirez, Toni Rodrigues & Yung Feurich. Thalia Lounge 23.00 u € 8,50 DIVERS
Cinéma Arabe Zie donderdag 16 mei. LantarenVenster diverse tijden en prijzen Rotterdam in Balans - Yoga Power Unite! Geniet de hele zomer op zondagmiddag van gratis yogaworkshops op het schouwburgplein. Schouwburgplein 12.00 u gratis Shell Eco-marathon Zie grote foto. Ahoy Rotterdam gratis Shell Energy Lab Zie grote foto. Ahoy Rotterdam 10.00 u gratis Spinningmarathon Ga een uurtje spinnen voor het goede doel Alpe d’HuZes. 3e Katendrechtsehoofd 10.00 u € 15,- p.u. Workshop flipflops van leer maken Ontwerpt en maak je je eigen teenslippers. I.h.k.v. de tentoonstelling Hand Made. Museum Boijmans Van Beuningen 13.00 u € 7,50, excl. entree
maandag 20 mei MUZIEK
Charlie Parr Bluesartiest die weinig op heeft met de moderne tijden. De Unie 20.30 u € 9,-
Publieksprijzen van Ruben Nicolai Ruben Nicolai kennen we van de televisie als presentator en cabaretier. In 2002 won hij Cameretten in het Nieuwe Luxor. Daarna werd hij bekend als lid van het improvisatiecollectief De Lama’s. Nu staat Nicolai voor het eerst solo in het theater met Little Friday. In het eerste uur is het nog een cabaretprogramma met een conference, een sketchje en een liedje. Het gaat over televisie, want daar weet Nicolai nu eenmaal heel veel van. Zoveel dat hij na de pauze met het publiek aan het werk gaat om een televisieprogramma te maken.
Iedereen in de zaal wordt redacteur van de awardshow Little Friday. De nominaties voor de awards zijn actueel. Ze gaan over het nieuws van de afgelopen week en zijn afkomstig van de redacteuren die Nicolai vindt in zijn publiek. De awards zijn ‘De Sigaar’ voor degene met de meeste pech, ‘De Biefstuk’ voor wie iets bijzonders knaps heeft gepresteerd en ‘De Ezel’ voor wie iets ongelooflijks doms heeft gedaan. Oude Luxor Theater, donderdag 16 mei 20.00 uur
Hieronder een wisselende selectie van tentoonstellingen.
Kunsthal Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Grenzeloos Gedogen - Jan Montyn In tekeningen, etsen, en mono prints legt Montyn zijn belevenissen vast tijdens zijn vele reizen naar Noord-Afrika en het Verre Oosten. t/m 26/5/2013 Nederlands Fotomuseum di t/m vr 10.00-17.00 u za en zo 11.00-17.00 u From Holland With Love Een selectie van foto’s, videoinstallaties en films weerspiegelt aspecten van het oeuvre van Ed van der Elsken op een hedendaagse manier. t/m 19/5/2013
Expositie ruimten
De musea en expositieruimtes zijn Tweede Pinsterdag geopend. Galerie Vivid di t/m zo 12.00-18.00 u Gerrit Th. Rietveld De eerste Rietveld tentoonstelling in een Nederlandse Galerie. Selectie van werken (meubels) uit belangrijke privécollecties. t/m 26/5/2013
Ruben Nicolai.
Acteertalent als hilarisch verzet Een lekker hilarisch avondje theater met topacteurs. Dat is To be or not to be van het Zuidelijk Toneel. Acteurs Ellen ten Damme, Viggo Waas, Raoul Heertje, Waldemar Torenstra, Han Römer, Peter de Jong en Frank Lammers spelen een theatergezelschap anno 1939 dat tegen wil en dank betrokken raakt bij het verzet. Met hun acteertalent als wapen bluffen en improviseren zij zich een weg door de oorlog. Als ze de kans krijgen de held te spelen, willen ze dat op grootse wijze doen. Heldendom en ijdelheid lig-
gen niet ver van elkaar. Het uitgangspunt van de voorstelling is de film To be or not to be van Ernst Lubitsch, een zwarte komedie uit 1942. Behalve prettig, grootschalig vermaak voor een breed publiek is het stuk een liefdevolle ode aan het theater en aan mensen die tegen wil en dank in grote gebeurtenissen verzeild raken en zich met met veel creativiteit staande weten te houden. Rotterdamse Schouwburg, donderdag 16 tot en met zaterdag 18 mei 20.15 uur
Lisplein 5 zo 13.30-17.30 u en op afspraak Henk Kraayenzank & Rieks Swarte Schilderijen van Henk Kraayenzank & de installatie CABANON – een zelfportret van Rieks Swarte in architectuur. t/m 30/6/2013 Nieuw Rotterdams Café tijdens openingstijden Forever Delayed Nieuw werk van radio-dj en schilder Ruud de Wild. t/m 26/5/2013 TENT di t/m zo 11.00-18.00 u Gyz La Rivière – Rotterdam 2040 Een film over de toekomst van de stad Rotterdam en de veelbewogen geschiedenis. 18/5/2013 t/m 16/6/2013
Meer informatie THEATER
Try out van The Comedy Factory
07
Surf naar www.rotterdam.info en www.rotterdamsuitburo.nl voor meer informatie.
Raoul Heertje en Ellen ten Damme. / PHILE DEPREZ
WORD JIJ METROCOLUMNIST VOOR 1 DAG?
Elke maandag publiceert Metro een column van een Metrolezer in de krant. Wil jij jouw column ook graag terug zien in Metro? Upload dan jouw column van maximaal 400 woorden op www.metrocolumn.nl. De redactie kiest wekelijks een winnaar uit alle ingezonden columns van die maand. Naast de kans op een literaire doorbraak wordt elke column die de krant haalt beloond met 100 euro.
WWW.METROCOLUMN.NL www.metronieuws.nl