uit DON | VRIJ |ZAT |ZON | 30 mei t/m 2 juni
GraaGedaan op nieuw popfestival
in rotterdam
PAGINA 05
MOON JANSEN
THEATER ZUIDPLEIN ZOEKT RUWE RANDJES MET
Javier Guzman
Eerste Run The Trap in Corso
Jazz: New Cool Collective live
Geniale kiekjes van Doisneau
Binnenkijken in Museumstraat
‘Trap’ wordt de nieuwe rage van de dansvloer, te beginnen in Rotterdam. Want hier is zaterdagnacht het eerste feest met dit nieuwe genre. PAGINA 3
Op hun releasetour vanwege de cd Chin Chin is de vermaarde groovende jazzy band New Cool Collective vanavond in LantarenVenster. PAGINA 6
Zaterdag start in het Nederlands Fotomuseum de overzichtstentoonstelling van Robert Doisneau, bekend van Parijse straatbeelden. PAGINA 7
Negen Rotterdamse musea gaan op reis en trekken vanaf zaterdag in bij zesendertig Rotterdammers in vier verschillende straten. PAGINA 7
2
www.metronieuws.nl donderdag 30 mei 2013
UIT IN ROTTERDAM
02
UIT IN ROTTERDAM
Met Oeloek kiest Theater Zuidplein voor rafelig, fantasierijk, toegankelijk en jong theater.
Filmpje
1
The Great Gatsby [Pathé] Beginnend schrijver Nick Carraway verruilt in het voorjaar van 1922 de Amerikaanse provincie voor New York City. Daar maakt hij kennis met de losse moraal, betoverende jazz, illegaliteit en aandelen waarvan de waarde tot in de hemel groeit. In de fascinerende wereld van de superrijken schrijft hij zijn verhaal (foto).
2
The Act of Killing [LantarenVenster] In de jaren zestig verkopen de Indonesische Anwar Congo en zijn vrienden bioscoopkaarten op de zwarte markt. Zij spiegelen zich aan hun schietgrage helden uit Hollywood en wanen zich gangsters, net als zij. Als het leger in 1965 een coup pleegt, worden zij de meedogenloze leiders van de doodseskaders.
3
Los Amantes Pasajeros [Cinerama] Oscarwinnaar Pedro Almodóvar maakte deze zeer hilarische komedie over een vliegtuig dat dreigt neer te storten. De piloten proberen een oplossing te bedenken om een crash te voorkomen en ondertussen probeert het overige vliegtuigpersoneel het de passagiers zo aangenaam mogelijk te maken.
Colofon Uit in Rotterdam is een uitgave van Rotterdam Festivals en Rotterdam Marketing, in samenwerking met Metro Rotterdam. Mail uitinrotterdam@metronieuws.nl voor vragen, opmerkingen, suggesties en informatie over adverteren in deze bijlage. De toegangsprijzen vermeld in deze bijlage zijn de reguliere prijzen exclusief eventuele kortingen. De redactie is niet aansprakelijk voor eventueel gemaakte fouten. Wijzigingen voorbehouden.
Toegankelijk theater d Theater. Theater Zuidplein geeft jonge artiesten een kans. Maar dan moeten ze wel goed en prikkelend zijn. Zoals Oeloek vanavond en Javier Guzman over twee weken. “Bezoekers moeten zich herkennen in onze programmering”, vertelt Joyce van Dongen van Theater Zuidplein. “Een van onze speerpunten is ook dat we investeren in jong talent.” De voorstelling Prille Roest die vanavond in Zuidplein staat, is daarvan een goed voorbeeld. Van Dongen: “We hebben een positief verleden met Oeloek. Ze stonden bij ons in de voorselectie van Cameretten en daarna hebben we hun voorstelling De Nacht van de
wansmaak geprogrammeerd. Oeloek willen we zeker drie seizoenen bij ons de ruimte geven. Via regisseur Martin van Waardenberg is er bovendien een link met Rotterdam. We letten ook op actualiteit. Bij Oeloek geldt dat minder. Zij zitten niet op het nieuws. Indrukwekkend en misschien herkenbaar is Delirium II van Javier Guzman. Het is ontzettend autobiografisch cabaret. Het gaat over zijn afkickperiode, met snoeiharde grappen erin. Dat past ook bij Theater Zuidplein. Het gaat over nu en over het leven.” Martin van Waardenberg De samenwerking met Martin van Waardenberg bevalt de theatermakers van Oeloek prima. Ook voor hun tweede programma Prille roest zijn ze met hem in zee gegaan als regisseur. Van Waardenberg heeft er plezier in: “Ze zijn leuk op het toneel en verzinnen behoorlijk originele dingen. Het is echt een absurd goede theatergroep.”
Van Waardenberg heeft vooral veel ervaring opgedaan met de fysiek veeleisende cabaretvoorstellingen die hij samen met Wilfried de Jong jarenlang deed. “Net als wij toen, gebruikt Oeloek de ruimte goed. Ze zitten bepaald niet de hele voorstelling op de hoek van een pianokruk. Het is theatraal, veel groter dan cabaret. Zo wild als wij vroeger is Oeloek niet, maar wel minstens zo absurd. Er valt veel te lachen en je schiet van de ene verbazing in de andere. Neem die scène in een schoenenzaak met veel te veel verkopers op één klant. Die is tot de millimeter uitgespeeld. Het is onverwacht, origineel met gekke teksten en vreemde wendingen. Heel erg lekker en het verveelt nooit.” Van Waardenberg vertelt verder dat de film De Marathon een groot succes is, ook in het buitenland. Deze zomer gaat hij een vervolg maken op Lunatic. In deze nieuwe film zijn de gekken tien jaar ouder dan in de tv-serie. Op tv is Van Waardenberg
nog te zien in Kanniewaarzijn en in Sesamstraat. Javier Guzman Zes jaar na zijn spraakmakende voorstelling Delirium, waarin hij zichzelf en zijn alcoholverslaving fileerde tot op het bot, komt Javier Guzman nu met een vervolg. In Delirium 2 vertelt hij openhartig over hoe het hem als verslaafde vergaat: afkicken, terugvallen in oude gewoontes, uithuilen en opnieuw beginnen. Het loodzware onderwerp is overigens goed verteerbaar in een uiterst boeiende voorstelling dankzij zijn zelfspot, humor en snoeiharde oneliners. Veel mensen hebben wel een of andere verslaving en dat maakt de perikelen herkenbaar voor velen. Ook in zijn vorige voorstelling Oorverdovend kwamen verslavingsproblemen regelmatig terug. In de herfst van 2011 stapte hij al na drie minuten van het podium, overmand door de gevolgen van cocaïne. Guz-
HANS HORDIJK
51
x Theater Zuidplein
Forecast Jah Reign
Salaheddine on Stage
Suriname Op Zuid
Albumrelease van de trotse winnaars van vakjuryprijs van het Rotterdams Open Podium (2012). Deze band laat de verschillende culturele achtergronden van de bandleden samensmelten met uiteenlopende muziekstijlen. Ze creëren hiermee een unieke eigen sound: African soul rhythm. Zaterdag 1 juni, 20.15 uur.
Theater- en tv-maker Salaheddine Benchikhi is geboren in Marokko en opgegroeid onder de rook van Rotterdam. Misstanden en rariteiten behandelt hij op komische en unieke wijze met sketches en typetjes. In dit programma analyseert hij de tweede en derde generatie Marokkanen. Donderdag 6 juni, 19.30 uur.
Het hele Theater Zuidplein hult zich in Surinaamse sferen tijdens de vijfde editie van Suriname op Zuid. Dit jaar staat het evenement in het teken van ‘150 jaar afschaffing van de slavernij’. Het wordt een veelzijdige avond met debatten, theater, zang, dans, lekker eten, spoken word en muziek. Zaterdag 22 juni, 18.00 uur.
2
3
UIT IN ROTTERDAM Elektronisch
03
Metro bezoekt...
Dirtcaps headliner van Run The Trap ‘Trap’ is het nieuwste genre op het gebied van elektronische muziek. Trap komt oorspronkelijk uit de Verenigde Staten en heeft z’n roots in de hiphop. De nieuwste stroming combineert hiphopinvloeden met elektronische dance. Hoog tijd dus om trapevenementen te organiseren. Rotterdam is daarbij koploper. Het allereerste in Nederland is ‘Run The Trap’, zaterdagnacht in Corso. Daarvoor zijn de meest getalenteerde trapartiesten uit alle hoeken van Nederland bij elkaar gehaald. Headliner is Dirtcaps. Het trap-electroduo uit Haarlem is bekend van de hit ‘Money on my Mind’. Verwacht een harde eclectische set, waarbij het waarschijnlijk niet bij enkel trap muziek blijft. Uitstapjes naar electro, house en dubstep zijn voor deze heren niet ongewoon. Een andere act is Jamal, oftewel opkomend talent Rotterdammer Jelmer Rotteveel. Uit Amsterdam komen Apex Rise en Sick Boy en MC is Rotterdammer Don De Baron, bekend van NoizBoiz. Corso, zaterdag 1 juni 23.00 uur
dat schuurt man vertelt: “Als ik die voorstelling toen had uitgespeeld, had ik nu niet tegenover je gezeten. Als ik was blijven staan, had ik een matige tot slechte voorstelling gespeeld en dat wil ik niet. Voor mezelf niet en voor het publiek niet. Ik was oververmoeid, aan het eind van mijn Latijn. De rek was eruit na tien jaar onafgebroken spelen.” “Een jaar lang tien gram coke per dag gebruiken is heel erg veel. Het begon al met vijf, zes gram. Er zit altijd zo’n omslagpunt in waarop je paranoide wordt, raar. Ik heb het daarover in Delirium II. Overigens gaat het bij Guzman niet alleen om vermaak. Het publiek mag best wat leren van zijn shows. “Je kunt wel degelijk de wereld verbeteren. Ik wil mensen een spiegel voorhouden, maar ook de wereld beter maken, mensen op een vermakelijke manier aan het denken zetten, inspireren, ongenoegens uiten. Soms heb ik het gevoel dat ik met de ano-
Omslagpunt
“Een jaar lang tien gram coke per dag gebruiken is heel erg veel. Er zit altijd zo’n omslagpunt in waarop je paranoïde wordt.” Cabaretier Javier Guzman
nieme mensen in het donker, met de zaal, tot een hoger bewustzijn kom. Op dat moment is er even een betere wereld.” Theater Zuidplein. Oeloek, donderdag 30 mei 20.15 uur. Javier Guzman, donderdag 13 en vrijdag 14 juni 20.00 uur
Dirtcaps.
Techno
Bulgaarse dj en sfeermaker KiNK Cultuurpodium Perron maakt zich op voor een bijzondere nacht met een liveset van KiNK. Deze Bulgaarse dj heet eigenlijk Strhil Velchev, is een grote naam in de dj-scène en staat niet voor niets ook op de tweede editie van het festival Boothstock op 10 augustus in het Zuiderpark. Zijn optreden in de intimiteit van Perron is bijzonder. KiNK weet het beste uit elektronische muziek te halen. Zijn sound wordt gekenmerkt door zijn geduld in de studio, zijn jarenlange ervaring in de scene als liefhebber en zijn liefde voor de soul van oude stijlen en zijn passie voor het futuristische. De livesetup van de Bulgaar bestaat uit een mix van stoffige analoge gadgets en moderne digitale technologie. KiNK treedt op dezelfde manier op met zijn machines als dat hij platen draait: snel, druk en met de nodige risico’s om het maximale uit de apparatuur te halen. Perron, zaterdag 1 juni 0.00 uur
Nielson Pain Du Villa. Duurzaam en lekker ontbijten en lunchen Aimée Klip en Paul de Lap bezaten al drie horecazaken op de Oude Haven, maar besloten om begin maart ook nog de deuren van een broodjeszaak aan de Spaansepoort te openen, die de naam Nielson Pain Du Villa draagt. Je bent er binnen of op het terras welkom voor een kop koffie, maar uiteraard vooral voor de met liefde bereide broodjes tijdens ontbijt en lunch. Zoals bij veel kersverse zaken is hier aan mens en milieu gedacht, de producten zijn zo duurzaam mogelijk. Je bent elke dag welkom van 08.30 tot 17.30 uur.
#interview
Zeg Roodkapje… Vrijdagavond opent Roodkapje Rotterdam haar nieuwe locatie aan de Teilingerstraat 128. Jacko van Dijke van Roodkapje (@roodkapje_nl) twittert ons bij! Wat is Roodkapje? Een platform voor vernieuwende kunst en muziek. Alles kan! Waarom zijn jullie verhuisd? Omdat we projectmatig werken. Een nieuw project betekent een nieuwe locatie. Lang leve de leegstand!
Albeda Dans College
Da Bounce Comedy Night
Wervelende dansshow en eindejaarsvoorstelling. Gedurende hun opleiding deden deze talentvolle jonge dansers al ervaring op in grote (live) tv-shows als So You Think You Can Dance, The voice of Holland, Move Like Michael Jackson en Holland’s Got Talent. Woensdag 3 tot en met 5 juli, 19.30 uur.
Da Bounce Comedy Nights bestaat 18 jaar! Dat wordt groots gevierd met een speciale Anniversary Edition. Te gast zijn internationale toppers, bekend van grote Amerikaanse televisieshows. Naast comedy zijn er charmante hostessen, swingende dj-beats, een spetterende live danceshow en soulfood. Zondag 7 juli, 20.30 uur.
4 5
Zijn er grote veranderingen in het programma? We starten ons nieuwe programma We are the World. We hebben ook ons event programma uitgebreid zowel op gebied van muziek als performance. Heb je een leuke tip? ‘Gespitzen’ op 28 juni: een maandelijkse avond vol avontuurlijke en verassende livemuziek, en ‘Vond.A’ op 20 juni: een performance-avond ook maandelijks. Roodkapje Rotterdam, vrijdag 31 mei 0.00 uur
Wat maakt de nieuwe locatie zo geschikt? De Teilingerstraat 128 is ghetto en underground, wat passend is bij ons nieuwe project te midden van het Kreuzberg van Rotterdam. Wat kunnen we verwachten van de opening? Vanaf 21.00 uur is de opening van onze nieuwe tentoonstelling PostSlack, live muziek en party. Plus de opening van de Magnetronbar. Is iedereen (gratis) welkom? De opening is gratis, drankjes €1. Daarna zijn de tentoonstellingen gratis en de events, zoals Club Heimat op 1 juni, €6.
Club Heimat, zaterdag in het nieuwe Roodkapje.
www.metronieuws.nl donderdag 30 mei 2013
UIT IN ROTTERDAM
04
SAMENWERKING MET SFEERHORECA.NL
TV-opnames met de finalisten van Bloed, Zweet & Tranen Bloed, Zweet & Tranen. Liveoptredens vier finalisten en exclusieve tv-opnames Bloed, Zweet & Tranen komende zondag in De Waterskihut Hoek van Holland en De Après Skihut Rotterdam.
Onverwacht verjaardagsfeestje Gespot in één van de negen zaken van Sfeerhoreca? Eens per week wordt er in Metro een foto uitgelicht. Sta jij in deze rubriek, dan krijg je een cadeau. De dames op deze foto hoeven vanavond geen entree te betalen voor Nick Vathorst Birthday Special in Saint Tropez Rotterdam (zie rubriek Aanraders elders op deze pagina). Ben jij in de prijzen gevallen? Stuur dan uiterlijk voor 18.00 uur vandaag een mail naar pr@sfeerhoreca.nl. / TAUFAN PUTRA
Rode oortjes
Een reis naar nostalgie Elke week onderwerpen we iemand aan prikkelende, ondeugende vragen. Vandaag: Daniëlle Hogervorst (44) uit ‘s-Gravenzande, groot fan van het SBS6-programma Bloed, Zweet & Tranen waarin wordt gezocht naar de nieuwe volkszanger van Nederland. Jij hebt mazzel. De vier finalisten van Bloed, Zweet & Tranen treden zondag ‘om de hoek’ in De Waterskihut op. Ik kan niet wachten totdat het zondag is. Gaat leuk worden, ik heb er veel zin in. Jij zit al vanaf 29 maart elke vrijdag aan de buis gekluisterd? Ik hoorde pas na de eerste uitzending van het programma. Ik heb die gemiste uitzending gekeken op de computer. Ik was direct om, wat een geweldig programma! Sindsdien kijk ik elke vrijdag. Mijn man en dochters (12 en 15 jaar) vinden er niks aan, die gaan naar boven. Ik kan er geen genoeg van krijgen. Bloed, Zweet & Tranen is een reis naar nostalgie. Jij bent een van de velen die het niet droog houden? Bij het nummer ‘Verlangen’, gezongen door Quincy, moest ik een traantje wegpinken. Diep ontroerd was ik ook bij het nummer ‘Mijn Zoon’, zo ontroerd dat ik niet eens meer weet wie van de kandidaten het heeft gezongen. André Hazes werd vroeger vaak gedraaid in de kroeg van mijn moeder, een bruin
café. Ik heb ooit met hem op het podium van een feesttent gestaan. Hij vroeg het publiek of iemand met hem een duet wilde zingen. Ik werd naar voren geduwd. Voordat ik het wist, stond ik met een microfoon in mijn handen. Je gelooft in Quincy? Het is een heel leuke gozer. Ik denk alleen niet dat hij het gaat redden. Hij is te netjes, niet volks genoeg. Wie staan er zondag in De Waterskihut te zingen, denk je? Anders gezegd: wie gaan er door naar de finale? Ik denk Daantje, Jason Bouman, Rein Mercha en Samantha Steenwijk. De stem van Jason Bouman komt het dichtst in de buurt van André Hazes, ik verwacht dat hij de nieuwe volkszanger wordt. We houden je niet langer op. Je bent al te laat op je werk… Ik zit al 22 jaar achter de kassa bij Hoogvliet Supermarkt. Onze slager is ook fan van Bloed, Zweet & Tranen. Samen raken we er niet over uitgepraat. Hij komt zondag ook. Bloed, Zweet en Tranen is zo echt, zo puur, zo anders dan al die andere talentenjachten.
Wie treedt in de voetsporen van André Hazes? Wie wordt de nieuwe volkszanger(es) van Nederland? Daantje, Frank van Etten, Jason Bouman, Jeffrey Schenk, Johan Kettenburg, Quincy, Rein Mercha of Samantha Steenwijk? Nederland speculeert wat af via WhatsApp, Twitter en Facebook. Morgen is de laatste eliminatieronde op SBS6, morgen is bekend wie er doorgaan naar de grote finale op vrijdag 7 juni, morgen is duidelijk wie er kans maakt op de o-zo-gewilde titel ‘de nieuwe volkszanger van Nederland’. De eerste stem is aan het publiek, het geeft iedere vijftien seconden een rapportcijfer aan een kandidaat. Het is vervolgens aan de jury – Gerald Joling, Danny de Munk en broer en zus Hazes- wie van de kandidaten met laagste gemiddelde mag blijven en wie de show moet verlaten. Buitenkans voor alle fans van Bloed, Zweet & Tranen. De vier finalisten geven zondagmiddag (vanaf 16.00 uur) ieder een liveoptreden in De Waterskihut Hoek van Holland en zondagavond (vanaf 21.00 uur) ieder een liveoptreden in De Après Skihut Rotterdam, de twee populairste feestzaken van Nederland. Opnames van deze unieke optredens zijn op 7 juni, finale Bloed, Zweet & Tranen, terug te zien op tv. Wie de vier finalisten ook zijn, topshows gaan ‘t zondag sowieso worden. Alle overgebleven kandidaten zijn kanjers. Wees gewaarschuwd. De animo voor deze liveoptredens is groot. Kom daarom zondag op tijd. Entree is zowel in De Waterskihut als in De Après Skihut gratis. In De Waterskihut wordt voor hapjes gezorgd. De Waterskihut, Zeekant 55 Hoek van Holland. www. dewaterskihut.nl. De Après Skihut, Stadhuisplein 29 Rotterdam. www.deapresskihut.nl
Topshow, zondag in populairste feestzaken van Nederland. / DIJLAN VAN VLIMMEREN WIN!
=ĒáåĤ ČåŀåĤĨ ĺÑĒ 7åĮĤė ĺåĤČėėĮ NîååĤhoreca elke week een driegangendiner voor twee personen. Ʉ `ÑÑĤȤ In Get back op het Stadhuisplein 27 of in Saint Tropez, Coolsingel 63a – beide geleden in RotterdamCentrum.
Meer informatie over de liveoptredens finalisten Bloed, Zweet & Tranen elders op deze pagina. Zie ook www. dewaterskihut.nl
Ʉ `ÿČ ĉå ĊÑĒĨ đÑĊåĒ ėġ ååĒ ûĤÑĮÿĨ åĮåĒĮĉåȤ Of wil je iemand verrassen met een gratis etentje? Stuur dan een mail naar pr@sfeerhoreca.nl.
DANIËLLE HOGERVORST Groot fan van het programma Bloed, Zweet & Tranen.
Juryleden Gerard Joling, Roxeanne & André jr. Hazes en Danny de Munk en presentator Jeroen van der Boom van Bloed, Zweet & Tranen. / SBS 6
In De Waterskihut kijken ze uit naar zondag.
Ready for party in De Après Skihut.
/ MICHEL KLINK FOTOGRAFIE
/ DIJLAN VAN VLIMMEREN
Aanraders
Kijk voor de volledige feestagenda op www.sfeerhoreca.nlw Ʉ _ÑĒÑĺėĒáȩ Nick Vathorst Birthday Special. Met o.a. Motafied Beatz, Blans Bougenvilla, Bader Santos, De Rotjoggies en MC Bombastic. Vanaf 22.00 uur. Saint Tropez, Coolsingel 63a Rotterdam. www.saint-tropez.nu Ʉ 7ėĤûåĒȩ Elevated. Met o.a. Shermanology, Brian Chundro & Santos, Marc Macrowland achter de draaitafel en Vikesh op percussie. Hosted by MC Yanto. Vanaf 22.00 uur. The VIP Room, Stadhuisplein 39 Rotterdam. www. theviproom.eu
UIT IN ROTTERDAM
Liefde voor Nederland met hiphop en reggae
05
Dit weekend ga ik...
“Een feestje bouwen met het hilarische Groot Niet Te Vermijden.” Monisha Poeran, 24, medewerker bedrijfsbureau Oude Luxor Theater, donderdag tot en met zaterdag 20.00 uur
Pop. Natuurlijk houdt hij nog van Curaçao. Maar nu RaggamanJah al tientallen jaren in Nederland woont, houdt hij ook van dit land en viert dat met een nieuw festival.
“Naar het slotconcert van de Operadagen met Tania Kross.” Eline Bode, 19, stagiaire marketing Rotterdamse Schouwburg, zondag 17.00 uur
Het Nederlandse weer is lastig te voorspellen, maar zaterdag moet het goedkomen op het Stadspodium op het plein voor de Laurenskerk. Zanger en organisator RaggamanJah houdt het op “zon, muziek, eten, drinken en een relaxte sfeer”. Twee jaar geleden verscheen zijn cd Nederland ik hou van jou over ons land met al zijn verschillende culturen. RaggamanJah: “Als je hier al jaren woont, moet je toch durven zeggen dat je van het land houdt. Er moet toch liefde zijn voor Nederland. Nederland bestaat uit vele culturen bij elkaar en heel veel van die mensen houden van dit land. Dat mag ook eens gezegd en gevierd worden met muziek. Welke plek is daar nu beter voor dan de schitterende multiculturele stad Rotterdam?” Samen met zijn zonen Elijah en Joshua en steun van de gemeente Rotterdam ging RaggamanJah aan de slag om een festival te organiseren op het Stadspodium. “Het was geen gemakkelijke weg, maar met de inspiratie van ons motto ‘liefde overwint alles’ is er zaterdagmiddag dan toch de eerste editie van het muziekfestival Nederland ik hou van jou.”
housemusic.”
“Naar Soda, de maandelijkse clubnacht vol high quality
Rebecca Klein, 22, student communicatie Toffler, vrijdag 00.00 uur
Organisator RaggamanJah. / HELMUT DE HOOGH Houden van
“Als je hier al jaren woont, moet je toch durven zeggen dat je van het land houdt. Er moet toch liefde zijn voor Nederland.” Organisator RaggamanJah
Er zijn optredens van de latin house-dj El-Georgio, urban hiphopcrew MIM en de Caribische rapartiest Chali Maton. Daarnaast komen de drie reggaebands One World band,
Fiyah Nation band en The Ball of Fire Band en de funky hiphop-rockcrew GraaGedaan. Bij deze laatste band geldt de waarschuwing: Blijf vooral op afstand, want die frontman wil wel-
eens midden in het publiek springen. RaggamanJah: “Ik heb GraaGedaan op het Noordplein zien optreden. Ik heb met ze gejammed en ze meteen uitgenodigd. Chalie Maton ken ik al jaren en die reggaebands repeteren op dezelfde plek als ik. Alle artiesten die optreden zijn toffe mensen die met veel passie voor de muziek werken.”
Cool Collective.”
“Naar het spetterende optreden van het twintigjarige New
Duane de Koning, 25, beeldend kunstenaar LantrenVenster, donderdag 20.30 uur
Stadspodium Rotterdam, zaterdag 1 juni 12.30 uur
Luxor Theater
DE VERKOOP IS GESTART!
2013 European Dreams 2014 Hét festival over Europa
07.06.2013 Utrecht WWW.Europeandreams.nl Met o.a.:
//Reportages Metropolis tv //Cabaret Lennaert MaeS //Muziek the Elementary penguins
GUUS MEEUWIS HANS KLOK RACOON OLETA ADAMS JAN SMIT JON VAN EERD DE DIJK EN NOG VEEL MEER!
www.luxortheater.nl
www.metronieuws.nl donderdag 30 mei 2013
donderdag 30 mei FESTIVALS
Operadagen Rotterdam Rotterdam staat geheel in het teken van opera en muziektheater. Het thema dit jaar is Vrijheid. diverse locaties, tijden en prijzen MUZIEK
Home Grown: Saurus Jonge, muzikale talenten uit Rotterdam en omgeving. BIRD 20.00 u gratis Meneer van Dalen EP-release van deze Rotterdamse band. De Unie 21.00 u gratis New Cool Collective Zie grote foto. LantarenVenster 20.30 u € 17,Virus Radioshow over klassieke muziek. Rotterdamse Schouwburg 22.00 u gratis CLUBBING
American Redcup Party Een echt Amerikaans feestje. Sorbonne 22.00 u €5,Donderdagnacht Techhouse van Tube & Berger, De Sluwe Vos en Miss Melera. Corso 23.00 u € 12,La Parisienne Discotheque - 1 Year Anniversair! Een éénjarig bestaan moet goed gevierd worden. Line-up: Ferdows, Wesley Hypes, Yung Feurich, Peefor Basics, EL. en Higashi Miyagi. BED 23.00 u € 5,Nick Vathorst Birthday Special Naast de jarige job draaien o.a. Motafied Beatz, Blans en Bougenvilla. Saint–Tropez 22.00 u € 7,Thirsty Thursday Dorst? Kom dan hier feesten. Café de Vrienden Live 23.00 u € 5,THEATER
De Ongelooflijk Veranderingen Van Meneer Afzal Met het bijzondere Afzalvertelobject van Patrick Corillon van LOD en liederen van De Vleestraan. Onderdeel Operadagen. RAAF 20.00 u € 10,Firma Zintuig Comedy, poetry en live-muziek. BIRD 20.00 u € 7,50 Het Eeuwige Nachtcafé Muziektheatergezelschap Circus Treurdier viert de dictatuur van de intellectuele elite met absurde sketches, muziek en een bar. Hofpoort 20.30 u € 18,Het Groot niet te vermijden Save the last dance De groep put opnieuw uit zijn schijnbaar onuitputtelijke arsenaal aan liedjes, muzikale grappen en typetjes. oude Luxor Theater 20.00 u v.a. € 17,Katia Kabanova In Janáceks meest populaire opera vecht Katia zich uit de dwangbuis van haar gearrangeerde huwelijk. Onderdeel Operadagen Rotterdam. Rotterdamse Schouwburg 20.15 u v.a. € 12,50,Oeloek: Prille Roest Zie pagina 2/3. Theater Zuidplein 20.15 u € 16,50 The New Forest - De komst van Xia Parabel over de installatie van de macht, gebaseerd op ontstaansmythes en Griekse
UIT IN ROTTERDAM
06
tragedies. Onderdeel Operadagen. Voormalig treinstation Hofplein 20.30 u € 19,DIVERS
Boek Nu! Literaire talkshow. Kantine Walhalla 21.00 u € 7,50 KITSCH&TegenDRAADs De nieuwe expositie van Tegendraads wordt getoond én gevierd. The Student Hotel 20.00 u gratis Verzegeling en herplaatsing Wilhelminasteen Als onderdeel van de steenlegging worden ook twee tijdcapsules geplaatst, de capsule van Wilhelmina uit 1891 en een nieuwe. Wilhelminakade 17.30 u gratis
vrijdag 31 mei FESTIVALS
Multifestijn Cultuurfestival met optredens van artiesten uit onder meer Nederland en Turkije. Ahoy Rotterdam 10.00 u € 4,50 Operadagen Rotterdam Zie donderdag 30 mei. diverse locaties, tijden en prijzen MUZIEK
Porta Nigra Optredens van Ordo Rosarius Equilibrio, In Slaughter Natives, Rome, Triarii en MentalPlastic BodyFiller. Baroeg 15.00 u € 26,CLUBBING
Bachata y Mas Los op de muziek uit Dominicaanse Republiek: Bachata. Engels 22.30 u € 10,Blacklight Een after-examenparty i.s.m. de Rotterdamse middelbare scholen. Café de Beurs 22.00 u € 7,Carpe Diem Zwoele R&B in combinatie met de dikste house platen. Club Vie 22.00 u € 15,Elevated Verwacht een goed house feestje, want o.a. Shermanology draait en zingt, bekend van samenwerkingen met Avicii (Blessed) en Afrojack (Can’t Stop Me). The VIP Room 22.00 u € 12,50 In Living Color DJ Rob Manga en VJ Supreme Cuisine brengen soul, funk, hiphop, R&B, reggae, boogie en disco in een audiovisueel spektakel. BIRD 23.00 u € 10,Jackie Nieuwe avond gericht op de stoere en elegante vrouw van nu. Line up o.a. :Genairo Nvilla, Stefan Vilijn, Cincity Yazz, Rancido, Vaiks L. & Rowses, Andy Callister. Cinema 21.00 u € 7,50 KleurPlaat Techhouse voor stichting Jarige Job, met Sandeep, Sab Titos, Jamie Lie A Kwie, Jeff Moore, Wouter S en Daniel Zuur & Rachelle Grooten. Westelijk Handelsterrein 22.00 u € 12,50 Mega Schuim Party Vier het einde van het examenperiode onder een dikke laag schuim en met dj’s als Phalerieau, Juri Diaz en Don Voluntas. Hollywood Music Hall 22.00 u € 8,One Night in Asia Aziatisch feestje met o.a. Lydia Paek, Jargon, DJ Demian Ngo
De groovende band New Cool Collective bestaat twintig jaar en viert dat met de release van hun nieuwe album ‘Chin Chin’. Daarbij hoort een tour waarbij ze ook in Rotterdam crime jazz en burlesque. Behalve het dansbare werk met spetterende solo’s staan op ‘Chin Chin’ ook de bijzondere songs die speciaal zijn geschreven voor het filmdebuut van / MAARTEN VAN DER KAMP
en DJ Rufus Riley. Club Eclipse 23.00 u € 15,Rotown Danst Een avond met indie en alternatieve muziek, afgewisseld met 60’s rock & roll tot dubstep. Rotown 23.00 u gratis Sensual - Ladies Night Masked edition Een nieuw concept met een Afrikaans en Zuid-Amerikaans tintje, waarbij elegantie, stijl en de beste muziek centraal staat. Waterfront Rotterdam 22.00 u € 15,Truss aka MPIA3 Techno met Truss aka MPIA3, Flink en James D. Perron Rotterdam 00.00 u € 10,Volume 2 Openmindend feest met Kaboela area waar Avionboyz & Se7en optreden en dj’s Fajah Lourens en DJ Lidia. Gay Palace 23.00 u € 10,THEATER
De Ongelooflijk Veranderingen Van Meneer Afzal Zie donderdag 30 mei. Toneelwinkel Pendrecht 20.00 u € 10,Het Eeuwige Nachtcafé Zie donderdag 30 mei. Hofpoort 20.30 u € 18,Het Groot niet te vermijden Save the last dance Zie donderdag 30 mei. oude Luxor Theater 20.00 u v.a. € 17,Leonore’s Fidelio
Het Kameroperahuis creëert in de voormalige penitentiaire inrichting een ervaring over vrijheid en opoffering. Onderdeel Operadagen. Voormalige strafgevangenis de Noordsingel 19.00 u € 10,Moby Dick Muziektheater van de Veenfabriek. Moby Dick in electrotechnomuziek. Onderdeel Operadagen Rotterdam. Rotterdamse Schouwburg 20.15 u v.a. € 12,50 Pornographia Als ware het een operapartituur herinterpreteert Studio Minailo het geluid van een pornofilm. Onderdeel Operadagen Rotterdam. Kunsthal Rotterdam 21.00 u € 10,Sounds of Absence Een route langs vier podiumwerken en installaties die de verbinding tussen musici en klank uit elkaar trekken. Onderdeel Operadagen. Rotterdamse Schouwburg 19.00 en 21.00 u € 10,The New Forest - De komst van Xia Zie donderdag 30 mei. Voormalig treinstation Hofplein 20.30 u € 19,DIVERS
Da Bounce Movie Night ‘Black Movies’ op het bioscoopscherm. Theater Zuidplein 19.30 u € 23,50 Opening nieuwe locatie Roodkapje Zie #interview op pagina 3
Roodkapje 21.00 u
zaterdag 1 juni FESTIVALS
Multifestijn Zie vrijdag 31 mei. Ahoy Rotterdam 10.00 u €4,50 Nederland ik hou van jou Zie pagina 5. Stadspodium-Rotterdam 14.00 u gratis
Spek en Boogert steken zowel moderne als retro muziekklassiekers in een country en rock ’n roll-jasje, en presenteren een energiek dansfestijn. RAAF 21.00 u gratis CLUBBING
Bordello A Parigi Het 2-jarig bestaan van dit elektronische feestje wordt gevierd. Met o.a. The Hacker, Ultradyne, Rude 66 en Mark Du Mosch. BAR 23.00 u € 10,-
Operadagen Rotterdam Zie donderdag 30 mei. Diverse locaties, tijden en prijzen
Chicken Wings De meest intieme en gezellige dansavond met Code Red en Slick. BIRD 23.00 u € 10,-
Rotterdamse Oogstmarkt De markt met producten van boeren uit de omgeving van Rotterdam. Noordplein 10.00 u gratis
Club Heimat Openminded clubnight met Enige Ernstige, Holowave, Filosofische Stilte, O’ Henn. Roodkapje 23.00 u € 6,-
MUZIEK
Bløf - Later als ze groter zijn Gedreven en gepassioneerd als altijd laten ze een dwarsdoorsnede horen van hun inmiddels zeer omvangrijke oeuvre. nieuwe Luxor Theater 20.00 u v.a. € 29,Forecast Jah Reign Albumpresentatie. De Rotterdamse band won in 2012 de vakjuryprijs tijdens de finale van het Rotterdams Open Podium. Theater Zuidplein 20.15 u € 6,50 Spek en Boogert live
Club UMPH Een dansavond gehost door de mannen van Disko Matique. Line Up: Rausch en Vlieg en De Keep. Rotown 23.00 u € 4,Cult Club Feest met Jeff Solo, Pop On Acid en O´Henn. Toffler 00.00 u € 10,Fantasy Night Classics, funk, boogie, swingbeat, soul met DJ Manie. The Hospitality Club 23.00 u vvk € 15,KiNK LIVE Zie pagina 3. Perron Rotterdam 00.00 u € 10,-
UIT IN ROTTERDAM Samen uit Samen Thuis Wonderland Theater nodigt je uit om op een feest te komen waar digitaal en analoog naast elkaar bestaan. Club Vibes 20.00 u € 15,Territoria De fascinatie voor de muziek van de Vlaamse componist Wim Henderickx was het vertrekpunt voor deze voorstelling. Onderdeel Operadagen. Rotterdamse Schouwburg 19.30 en 20.30 u v.a. € 7,50 The New Forest - De komst van Xia Zie donderdag 30 mei. Voormalig treinstation Hofplein 20.30 u € 19,DANS
Balletstudio Jacqueline Bongers - Les Arts & La Danse Beroemde schilderijen en beelden komen tot leven tijdens deze feestelijke afsluiting van het dansseizoen 2013. Theater Zuidplein 20.00 u € 7,50 DIVERS
Dag van de Bouw In Rotterdam kun je onder andere kijken bij Het Timmerhuis, de Markthal en 100Hoog. diverse locaties 10.00 u gratis Museumstraat Zie pagina 7. Jacob Catsstraat 12.00 u gratis SWAPstival: Birthday Swap Ruilbeurs. Worm 20.00 u gratis
zondag 2 juni FESTIVALS
Multifestijn Zie vrijdag 31 mei. Ahoy Rotterdam 10.00-22.00 u €4,50 Operadagen Rotterdam Zie donderdag 30 mei. Diverse locaties, tijden en prijzen optreden. Na het succes van ‘Eighteen’ is er weer een album met vele invloeden als Ari Deelder ‘Toegetakeld door de liefde’. Vanavond vanaf 21.30 uur in LantarenVenster.
Run The Trap Zie pagina 3. Corso 23.00 u vvk € 10,Saturdayclub Special Summer Edition House met een vleugje urban. Line-up: Rei Lopes, Baggi Bagovic en meer. Museum Het Schielandshuis 21.00 u € 12,50 Step it Up Zumbaparty met als goed doel Fight Cancer. Line-up: Hilbert v. Weissenbruch, Salome Melisse, Rouché, BodyRoxx en Marlon Burnet. Club Eclipse 15.30 u € 10,The Magical 60’s & 70’s Even terug naar de jaren ’60 en ’70 met disco en hippiemuziek. Regardz Airport Hotel Rotterdam 21.00 u € 15,Undercontrol Bday Bash with Neon Nights Paulo & Chano zijn jarig en geven een feestje en Baggi Begovic, Chris Rox, Jasper Clash, Bryan Dalton en Rancido komen ook. Club Vie 23.00 u € 15,THEATER
De Ongelooflijk Veranderingen Van Meneer Afzal (over zijn glazen been wordt niet gesproken) Zie donderdag 30 mei. Studio de Bakkerij 20.00 u € 10,Don’t look back baby & NINE Door de opleiding Muziektheater van Codarts, een baldadige en hitsige opera gebaseerd op de mythe van Orpheus. Onder-
deel Operadagen Rotterdam. Codarts 12.00 en 15.00 u gratis Exil in Halbe Een theatrale en muzikale verkenning van ontheemd zijn: de kunstenaar die een taal spreekt die de maatschappij maar niet wil begrijpen. Onderdeel Operadagen. de Doelen 20.30 u v.a. € 9,Het Eeuwige Nachtcafé Zie donderdag 30 mei. Hofpoort 20.30 u € 18,Het Groot niet te vermijden Save the last dance Zie donderdag 30 mei. oude Luxor Theater 20.00 u v.a. € 17,Immer nur lächeln - Hugo Claus en opera Samen met de Veenfabriek en Wunderbaum maakt Operadagen Rotterdam een ode aan Claus. Rotterdamse Schouwburg 21.30 u gratis Leonore’s Fidelio Zie vrijdag 31 mei. Voormalige strafgevangenis de Noordsingel 15.00 en 19.00 u € 10,Moby Dick Zie vrijdag 31 mei. Rotterdamse Schouwburg 20.15 u v.a. € 12,50 Pornographia Zie vrijdag 31 mei. Kunsthal Rotterdam 21.00 u € 10,Sounds of Absence Zie vrijdag 31 mei. Rotterdamse Schouwburg 16.00 en 19.00 u € 10,-
Zomerzondagen Met o.a. het mobiele Italiaanse badhuis Vespaqua, tangogroep Locos Lindos en forroband Zabumba. Park bij de Euromast 14.00 u gratis MUZIEK
Bløf - Later als ze groter zijn Zie zaterdag 1 juni. nieuwe Luxor Theater 20.00 u v.a. € 29,CLUBBING
Bachata Sunday Bachata, salsa en merengue. Grounds (WMDC) 20.30 u € 7,Daily Rich Live entertainment, waterpijpen en percussie met een internationale line-up. Er is een streng deurbeleid. The VIP Room 23.00 u € 10,THEATER
Don’t look back baby & NINE Zie zaterdag 1 juni. Codarts 12.00 en 14.00 u gratis Leonore’s Fidelio Zie vrijdag 31 mei. Voormalige strafgevangenis de Noordsingel 15.00 u € 10,Samen uit Samen Thuis Zie zaterdag 1 juni. Club Vibes 19.00 u € 15,Slotconcert Operadagen 2013 Nationale Reisopera en het Nederlands Blazers Ensemble met Tania Kross. Met o.a. Tristan und Isolde en The Fairy Queen Rotterdamse Schouwburg 17.00 u v.a. € 17,50 Sounds of Absence
Zie vrijdag 31 mei. Rotterdamse Schouwburg 14.00 u € 10,Territoria Zie zaterdag 1 juni. Rotterdamse Schouwburg 15.30 u v.a. € 7,50 DANS
Balletstudio Jacqueline Bongers - Les Arts & La Danse Zie zaterdag 1 juni. Theater Zuidplein 14.00 € 7,50 DIVERS
Abseilen Afdalen langs de Reus van Rotterdam. Min. leeftijd 16 jaar. Euromast 16.00 u € 49,50. Museumstraat Zie pagina 7. Blokweg 12.00 u gratis
07
Robert Doisneau als straatfotograaf Hij is een van de invloedrijkste reportagefotografen uit de geschiedenis, maar sinds de jaren tachtig is zijn werk niet meer in Nederland te zien geweest. Zaterdag start in het Nederlands Fotomuseum een grote overzichtstentoonstelling van Robert Doisneau. Getoond worden veel bekende beelden die iedereen ooit wel eens gezien heeft, zoals de beroemde ‘Kus bij het stadhuis van Parijs’. Bij Doisneau draait het om liefde, onbevangen jeugd en stil verlangen. Hij portretteerde veel bekende kunstenaars zoals Pablo Pi-
casso. Met zijn artistieke vrienden trok hij graag door Parijs langs kroegen, bistro’s en plekken als De Hallen. Daar legde hij het straatleven vast op een betrokken en poetische manier. De foto’s van Doisneau vertellen het verhaal van de straten van Parijs ten tijde van de zware crisis in de jaren dertig tot aan de grote veranderingen kort na de verwoestende oorlog. Ondanks de donkere tijd waarin Doisneau werkte, spreekt er hoop uit zijn foto’s. Fotomuseum, vanaf zaterdag 1 juni 11.00 uur
Voorzomers geluk Proef gerechten van verschillende Rotterdamse restaurants. Hotel Restaurant Quartier du Port 12.00 u € 32,50
Musea
Hieronder een wisselende selectie van tentoonstellingen. Museum Boijmans Van Beuningen di t/m zo 11.00-17.00 u De Collectie Vormgeving In zeven zalen toont het museum een dertigtal thema’s uit de geschiedenis van de vormgeving, aan de hand van objecten uit de middeleeuwen tot nu. t/m 31/12/2013 Kunsthal Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Schilte & Portielje - shady moments Verwarring en dubbelzinnigheid zijn kenmerkend voor het werk van Schilte & Portielje. In een selectie fotowerken zie je een dwarsdoorsnede van hun oeuvre. t/m 2/6/2013 NAi, onderdeel van Het Nieuwe Instituut di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Stad van Nederland – Voel wat de stad met je doet De stad is op zijn allermooist te zien, maar ook op zijn allersomberst. Kom naar het NAi en voel zelf wat de stad met je doet. t/m 1/7/2016 Nederlands Fotomuseum di t/m vr 10.00-17.00 u za en zo 11.00-17.00 u Robert Doisneau - Meesterlijk straatfotograaf Zie pagina 7. 2/6/2013 t/m 1/9/2013
Expositie ruimten
De kus bij het stadhuis van Parijs in 1950. / ROBERT DOISNEAU
Museumdirecteur voor een dag Negen Rotterdamse musea gaan op reis en trekken vanaf dit weekend in bij zesendertig Rotterdammers in vier verschillende straten. Die Rotterdammers worden voor één dag museumdirecteur. Hun huis wordt van 12.00 tot 17.00 uur met schatten uit de collecties omgetoverd tot een museum. Daarvoor stellen museummensen en bewoners een heel persoonlijk verhaal samen. De musea trekken van straat naar straat. In elk huis is steeds één museum te gast. Zaterdag opent de Museumstraat in de Jacob Catsstraat in Noord. Zondag
is de Blokweg in Hillesluis aan de beurt en het volgend weekend het Kastanjeplein in Schiebroek en de Jericholaan in Kralingen. Zomaar een huis binnenlopen kan niet. Eerst moet een toegangsbewijs worden afgehaald in het mobiele Museumstraathuis dat goed zichtbaar in de straat staat opgesteld. Een suppoost zorgt dat het in de huizen niet te druk wordt. Even wachten is geen probleem, want voor vermaak is gezorgd. Diverse straten, vanaf zaterdag 1 juni 12.00 uur
Hieronder een wisselende selectie van exposities. Galerie Aelbrecht vr t/m zo 13.00-17.00 u 40e Zomer expo Expositie met werk van Aelbrecht kunstenaars en werk uit voorraad. 2/6/2013 t/m 25/8/2013 MAMA Showroom for Media and Moving Art wo t/m zo 13.00-18.00 u En Verder In dit project van Rosa Sijben vinden drie expedities plaats vanuit MAMA. Met de fiets begeven de deelnemers zich naar een verrassende plek buiten voor een intrigerende en vervreemdende performance. 31/5/2013 t/m 15/6/2013
Meer informatie Surf naar www.rotterdam.info en www.rotterdamsuitburo.nl voor meer informatie.
Deze bewoners van de Jericholaan ontvangen Museum Rotterdam. / FRED ERNST
Nieuws uit binnen- en buitenland, entertainment en sport
Columns en fotoreportages
Reageer en deel het nieuws met je vrienden
WWW.METRONIEUWS.NL LEES ALS EERSTE HET LAATSTE NIEUWS
Metronieuws.nl geeft je toegang tot een breed nieuwsportal met uiteenlopende nieuwsberichten in o.a. de categorieĂŤn binnen- en buitenland, economie, sport en entertainment. Naast actualiteiten zijn er spraakmakende columns, reportages, horoscopen en prijsvragen te vinden. Metronieuws.nl houdt jou 24 uur per dag, 7 dagen per week op de hoogte van het laatste nieuws.
www.metronieuws.nl