20130709_nl_uitrotterdam by Metro Netherlands

uit ZOMEREDITIE t/m 1 september

Bijzonder shoppen met gids

in rotterdam

PAGINA 5

OP VAKANTIE IN JE EIGEN STAD MET

Staycation Rotterdam

Loungen en tapas eten

Film kijken in Museumpark

Formule 1 op City Racing

Zomeravond op de Spido

Slechts twee unieke zaterdagavonden in de zomer zijn er voor gereserveerd. In FutureLand op de Maasvlakte 2 is er tapas met daarna een bustour.

Pleinbioscoop Rotterdam biedt meer dan film. Want een halve augustusmaand lang zijn er in het Museumpark ook lekker eten, drinken en live optredens. PAGINA 6

De negende editie van het raceevenement door Rotterdam centrum komt er weer aan. Met onder meer de Nederlandse Formule 1-coureur Giedo van der Gard. PAGINA 7

Je moet het een keer hebben meegemaakt. Een tocht met de Spido op een zomeravond door de betoverende haven. Alleen op zaterdag in de zomer.

PAGINA 3

PAGINA 7

www.metronieuws.nl dinsdag 9 juli 2013

UIT IN ROTTERDAM

Op ontdekkingsreis binnen Rotterdam. Bijvoorbeeld naar het terras achter het Schieblock. / OSSIP VAN DUIVENBODE Filmpje

Hummingbird [Pathé] Joey Jones (Jason Statham, foto) is zijn tijd bij de Special Forces in þåĮ 7ÿááåĒȿ=ėĨĮåĒ ĒėėÿĮ Įå ÜėĺåĒ gekomen en zwerft nu door de straten ĺÑĒ 2ėĒáåĒȩ =ġ áå ĺČıÝþĮ ĺėėĤ ååĒ drugsbende belandt hij in een luxe appartement dat voorlopig leeg staat. Hij scheert zich, trekt een pak aan en begint een rijk leven.

Sþå 'ĒĮåĤĒĨþÿġ ÿĒåĤÑđÑɍ 'Ē áåŀå Ċėđåáÿå ŀÿĉĒ áå ÝÑĤĤÿæĤåĨ van de vertegenwoordigers Billy en 8ÿÝĊ ɇ_ÿĒÝå _ÑıûþĒ åĒ =ĻåĒ `ÿČĨėĒɉ door de digitale wereld in het slop ûåĤÑÑĊĮȩ =đ Įå ÜåĻÿĉŀåĒ áÑĮ ŀå Ēėû steeds helemaal van deze tijd zijn, melden ze zich aan voor een stageplek bij #ėėûČåȦ ĨÑđåĒ đåĮ ååĒ ûĤėėĮ ÑÑĒĮÑČ briljante studenten.

'Ȧ ĒĒÑ ɋ2ÑĒĮÑĤåĒ_åĒĨĮåĤɍ Spannende ﬁlm noir waarin steracĮĤÿÝå þÑĤČėĮĮå JÑđġČÿĒû ĺėėĤ þåĮ ååĤĨĮ samenwerkt met haar zoon Barnaby Southcombe, die hiermee zijn debuut maakt als regisseur. Hoofdinspecteur Bernie Reed moet in Londen een brute moord oplossen. Hij wordt echter afgeleid door een raadselachtige vrouw (Rampling).

Colofon Uit in Rotterdam is een uitgave van Rotterdam Festivals en Rotterdam Marketing, in samenwerking met Metro Rotterdam. Mail uitinrotterdam@metronieuws.nl voor vragen, opmerkingen, suggesties en informatie over adverteren in deze bijlage. De toegangsprijzen vermeld in deze bijlage zijn de reguliere prijzen exclusief eventuele kortingen. De redactie is niet aansprakelijk voor eventueel gemaakte fouten. Wijzigingen voorbehouden.

Ontdekkingsreis voor th Thuisreis. Deze zomer nodigt stadspromotiecentrum ROTTERDAM.INFO iedereen uit om gratis op reis te gaan in Rotterdam, te relaxen en genieten met Staycation. Een tijdelijk reisbureau voor zeven soorten reizen door de stad. Dat biedt het stadspromotiecentrum ROTTERDAM.INFO aan de Coolsingel vlakbij Metrostation Beurs. Iedereen is uitgenodigd om mee op reis te gaan in en om Rotterdam onder de noemer ‘Staycation’: heerlijk relaxen, genieten en ontdekken. Daartoe kunnen Rotterdammers én bezoekers van de stad deze zomer hun eigen, gratis thuisblijfvakantie uitzoeken. In deze tijd waarin mensen steeds meer op de portemonnee letten, is de thuisblijfvakantie immers enorm in opkomst. Onderzoek van het Nederlands Bureau voor Toerisme en Con-

gressen (NBTC) wees eerder dit jaar uit dat ongeveer een kwart van de Nederlanders deze zomer niet over de grenzen gaat. ‘Staycation’ biedt gratis stadsreizen en arrangementen voor iedereen die de Maasstad eens van een heel andere kant wil leren kennen: van de ‘vakantiekant’. Dat zorgt voor bijzondere ontdekkingen en nieuwe ervaringen. Staycation kan zelfs voor de meest doorgewinterde Rotterdamfan een geweldige eyeopener zijn. Bij ROTTERDAM.INFO kun je terecht voor zeven gratis vakantiereizen door Rotterdam, elk met een ander thema: kunst (Art Rotterdam), strand (Aanbid Rotterdam), stadslandbouw (Proef Rotterdam), shoppen (Shop Rotterdam), attracties (Do Rotterdam), van Noord naar de Rotte (Fiets Rotterdam) en fietsen in de regio (Dichtbij Rotterdam). Daarnaast biedt het tijdelijk reisbureau ook zogeheten package deals, bestaande uit zeer gewilde enveloppen die gratis zijn af te halen. Hierin zitten naast een themaroute ook speciale aanbiedingen en extra tips.

Wedsnesday Night Skate

x voordelig uit

Elke woensdagavond van 24 juli tot en met 28 augustus halen liefhebbers hun skates uit de kast om langs plekken als de Coolsingel en het Kralingse Bos te rollen. Met als kers op de taart een feest op de Binnenrotte, allemaal geheel gratis.

Rotterdam Welcome Card

De kortingskaart is ideaal met vrienden of familie op bezoek. Ʉ 8ėû ûėåáĊėġåĤȩ De zeven gratis stadsreizen in Rotterdam van Staycation worden nog leuker als de kosten van allerlei attracties ﬂink worden gedrukt.

meer. Ʉ =ġåĒÜÑÑĤ ĺåĤĺėåĤȩ Met de kaart kun je één, twee of drie aaneengesloten dagen onbeperkt reizen met de metro, tram en bus van RET.

Ʉ 0ĻÑĤĮ ĊėĤĮÿĒûȩ De Rotterdam Welcome Card biedt minimaal 25% korting bij attracties, musea, restaurants en diverse uitgaansgelegenheden.

Ʉ _åĤĊĤÿĉûÜÑÑĤȩ Voor 10, 13,50 of 17,50 euro is de Rotterdam Welcome Card te koop bij ROTTERDAM.INFO op de Coolsingel of bij de VVV op het Centraal Station.

Ʉ #åČáÿûȩ De kaart is geldig bij onder meer Spido, Euromast, Diergaarde Blijdorp, Kunsthal, Poﬀertjessalon Seth, Izkaya, Marlies Dekkers en nog veel

Ʉ 'ĒĮåĤĒåĮȩ Maar kopen lukt ook via www.rotterdamwelcomecard.com. Voor kinderen en 65+ geldt een gereduceerd tarief.

Met een groep op reis kan ook. Elke zaterdag in juli starten vanaf ROTTERDAM.INFO om 13.00 uur speciale thematours boordevol verrassingen. Voorlichtster Elsbeth Grievink vertelt

Duizel in het Park

Sprankelende kunst en verhalen staan centraal tijdens de vijfde editie van Duizel in het Park. Dit gratis festival wordt 9, 10 en 11 augustus gehouden in het Vroesenpark. Vrijdag ben je om 20.00 uur welkom, zaterdag en zondag om 13.00 uur.

enthousiast: “In minicitytrips van enkele uren leer je Rotterdam van een andere kant kennen. Je ontdekt bossen en meren, maar ook toffe terrassen, musea en het soort culinaire

Schouwburg nu even Tourcafé

Sinds 6 juli weten wielerliefhebbers elkaar te vinden bij het megabeeldscherm in de hal. De 100ste Tour de France kun je in het gezelschap van andere fanaten zien in de Rotterdamse Schouwburg die tot 11 juli is omgetoverd tot Tourcafé.

UIT IN ROTTERDAM

Metro bezoekt...

Nieuw land

Tapas en loungen in de zilte zeelucht ’t Is een stukje autorijden, maar dan heb je ook wat. FutureLand ligt precies op de grens van de huidige Maasvlakte en een heel nieuw stukje Nederland: Maasvlakte 2, nu nog een vervreemdende, intrigerende plek met zilte zeelucht, woest water, zandverstuivingen en meeuwen. Op de bovenverdieping wordt het weidse uitzicht onder meer toegelicht met een enorme liggende kaart. Het centrum blijkt een hit. Sinds de opening in mei 2009 kwamen er al een half miljoen mensen. Dat is reden om te experimenteren met nieuw aanbod. Zo komen er twee bijzondere zaterdagen waarop een tapasmaaltijd wordt aangeboden in combinatie met uitleg over het nieuwe land en een rondrit met een bus in het late avondlicht door het nieuwe op de zee gewonnen land waar later onder meer de grootste en meest geavanceerde containeroverslagbedrijven komen. Het zijn twee kansen om iets bijzonders te ervaren voordat de avond uit begint. FutureLand, zaterdag 27 juli en 31 augustus

huisblijvers boeren-adresjes waarvoor je echt niet helemaal naar Italië hoeft.” Een mooi voorbeeld is de minitrip van zaterdag 13 juli: Proef Rotterdam. Niets is zo belangrijk voor het ultieme vakantiegevoel als lekker eten. Broodjes van dat ene bakkertje. Wijn van een biologisch boertje, dat je onderweg tegenkwam. In drie uur tijd fiets je je eigen streekmaaltijd bij elkaar en ontdek je de beste culinaire adressen van de stad! Een gids neemt je mee naar díe plekken waar je de lekkerste ingrediënten kunt kopen voor een biologische maaltijd. Ook de minitrip van 20 juli ‘Met de noorderzon’ is bijzonder. Daarin wordt op de fiets natuurgebied de Rottemeren bezocht, maar ook het hippe Oude Noorden met bijzondere design- en modewinkels, goede restaurants en gezellige terrassen. Het is tenslotte vakantie. Een week later is er op 27 juli de route ‘Kunst vanaf de fiets’. Wie zich dagelijks door de stad haast, heeft vaak weinig tijd voor de vele, soms verstopte beeldhouwwerken.

Adresjes

“In enkele uren leer je Rotterdam van een andere kant kennen. Zoals de culinaire boerenadresjes waarvoor je echt niet helemaal naar Italië hoeft.” Staycation voorlichtster Elsbeth Grievink over de minitrips op de ﬁets

Bij voorbaat onvergetelijk zijn dan de verhalen achter onze grote en fantastische beeldencollectie door een bevlogen kunstkenner als gids.

Vanaf ROTTERDAM.INFO Coolsingel 195-197, juli en augustus

FutureLand op een gloednieuw stukje Nederland. / FREEK VAN ARKEL

Outdoor dance

Boothstock Festival zet de dance-toon Op de tweede zaterdag van augustus wordt een traditie geboren. Dan vindt de tweede editie plaats van het Boothstock Festival en die belooft weer net zo te gaan knallen als de eerste. Boothstock Festival programmeert alleen DJ’s die ook zelf muziek produceren. Met behulp van zes zeer toonaangevende labels wordt er op een van de mooiste festivallocaties van Nederland op zeven podia een fris en divers programma neergezet van alle elektronische genres in samenwerking met de beste partyorganisaties van Rotterdam. Wegens succes wordt herhaald: de EC/Hey! Stage van Michel de Hey en daarnaast hosten Soul Heaven, 100% Pure en Puna.nl een eigen stage. De organisaties Give Soul, 300MPH, The Love Below, Boogieman en 360 Degrees sluiten zich hier bij aan met hun residents. Ook zijn er verschillende verrassende stages, zoals de Playground, Noon XL en de Rookmachine. Zuiderpark, zaterdag 10 augustus 13.00 uur

DJ 2000 and One van label 100% Pure.

RDM Campus en Onderzeebootloods

Melange A Trois

Museum Boijmans Van Beuningen organiseert op 17 juli, 21 augustus en 18 september een rondleiding door de Onderzeebootloods en de RDM campus. De rondleider vertelt over de tentoonstelling ‘XXXL Painting’. Op de campus zie je een voormalige machinehal.

RAAF organiseert een middag vol gratis vermaak. Kom genieten van zoete lekkernijen, biologische bierproeverij, hartige hapjes en live-muziek van The Uke Box, Fly Sparks en Roufaida & Pluck. Een Hightea of een Highbeer kost een tientje.

4 5

Metro bezoekt. Duurzame, verse vis bij À La Plancha op het Noordereiland Het pop-up visrestaurant À La Plancha streek vorig jaar voor het eerst neer op het Rotterdamse Noordereiland. Dit was zo’n doorslaand succes, dat het mediterraanse visrestaurant een vergunning aanvroeg voor de hele zomer. Visliefhebbend Rotterdam kan nu toeslaan, want de grill wordt alleen aangestoken als het weer het toelaat. Via Twitter en Facebook communiceert het visrestaurant of de grill wordt aangestoken. De menukaart omvat onder andere gamba’s, zalmmoot, sardines, paella, inktvis en octopus. À La Plancha sluit 21 september haar deuren weer.

#interview

Intiem op het water Jazzpodium BIRD organiseert enkele intieme luie zondagmiddagen. Op The BIRD Boat genieten de passagiers van een rondvaart op de Maas, singer-songwritermuziek en hapjes. Via @Bird_Rdam komen we meer te weten. Een muzikale mini-cruise. Leg eens uit… De boten ademen jazz! De Tenderboten werden vroeger gebruikt om passagiers van en naar het cruiseschip het ss Rotterdam te brengen. Dezelfde schepen die jazz naar Rotterdam brachten vanuit New York. Lula Bir treedt op. Waarom hebben jullie voor deze singer-songwriter gekozen? De tocht is zeer intiem en er is maar plaats voor een klein aantal mensen. We kozen voor een artiest die deze setting versterkt. Lula Bir is een adembenemende zangeres. Hoe omschrijf je haar muziek? Lula Bir is een liedjesmaakster, iemand die zichzelf, haar gedachten en dromen binnenstebuiten keert en daarover zingt. Door het samenbrengen van zelfgeschreven Nederlandstalige poëzie en muziek komen liedjes tot stand die zich het best laten omschrijven als melancholische kleinkunstpop.

Waar vaart de boot heen? We stappen op bij Leuvehaven (achter Maritiem Museum Rotterdam) en varen langs de hotspots van Rotterdam, die nóg mooier zijn vanaf het water. Een verzoek doen mag. Hoe wordt er gekookt? Tijdens de rondvaarttochten wordt er niet gekookt. De tochten zijn informeel en het eten is dat ook. Verwacht heerlijke antipasti en andere hapjes met passende wijnen. Wat als het regent? Dan gaan we gewoon door. De boten zijn overdekt. Wat kost het? Deze perfecte zondagmiddag kost € 37,-. Hiervoor geniet je met maximaal twintig personen ruim één uur van de skyline van Rotterdam, livemuziek en natuurlijk de rijke keuken van BIRD.

The BIRD Boat.

&AHL @A SANG@EANAJ EJ @A >=GOPAAJB=>NEAGAJ 1PAQJ NKKGA SSS >NKKGA JH

U Ja, ik word donateur en ontvang 2 x per jaar de nieuwsbrief U Ja, ik word donateur maar stuur mij geen nieuwsbrief Naam en voorletters: Straat en huisnr.:

M/V

Postcode en plaats: E-mail:

Stuur deze bon in een envelop naar Brooke Hospital for Animals, Antwoordnummer 47548, 1070 WD Amsterdam (een postzegel is niet nodig). U ontvangt z.s.m. een acceptgiro. www.brooke.nl bank 55.68.671

UIT IN ROTTERDAM

De nieuwe shoppinggids toont een winkelwalhalla

Deze zomer ga ik...

“Dansen in de zon (hopelijk) met mijn vrienden tijdens het Boothstock Festival’’ Kim van Beek, 24, marketing & communicatiemedewerker Zuiderpark, zaterdag 10 augustus 13.00 uur

Gids. Wie de weg weet, winkelt met meer plezier. De nieuwe gids ‘Rotterdam Shoppingstad’ neemt shoppingliefhebbers mee naar de leukste plekken in de stad. Wat je stijl ook is, in Rotterdam is het fantastisch shoppen. Het aanbod is groot en divers, maar je moet de juiste adresjes wel weten. Een bijzonder handige en aangename leidraad is de nieuwe gids ‘Rotterdam Shoppingstad’ die voor shoppingliefhebbers de leukste plekken in de stad onthult. Van de mooiste modewinkels en highend designstores tot de beste warenhuizen, platenzaken, boekhandels, bloemenwinkels en delicatessenzaken, maar ook de leukste plekjes voor koffie of lunch. De Rotterdamse ontwerpster Zelda Beauchampet van The Boyscouts is enthousiast: “Wat ik waardeer aan Rotterdam als winkelstad is dat er steeds meer winkels komen met een lokaal karakter. Winkels met eigentijdse producten, steeds vaker van lokale labels en ontwerpers. Ook bijzonder aan Rotterdam zijn de verborgen schatten in de stad. Die zijn niet op de Lijnbaan te vinden. Juist buiten het centrum word je blij verrast.” De nieuwe gids is geschikt voor vele bezoeken aan de stad, want er staan bijzonder veel goede tips in. Bijna honderd winkels in de stad zijn ingedeeld aan de hand van zeven leefstijlen: ‘Cutting Edge’, ‘Inspiring

van de zon.”

“In het Museumpark met een goedgevulde picknickmand genieten

Eline Bode, 19, stagiaire marketing en communicatie De hele zomer bij mooi weer

De cover van ‘Rotterdam Shoppingstad’ met (v.l.n.r.) de ontwerpers Noël Deelen, Monique van Heist, Susan Bijl, Zelda Beauchampet, René Jongeneel en Chris Kabel. / ARI VERSLUIS & ELLIE UYTTENBROEK Lokaal

“Er komen steeds meer winkels met eigentijdse producten, steeds vaker van lokale labels en ontwerpers.” Ontwerpster Zelda Beauchampet van The Boyscouts

Elegance’, ‘The good life’, ‘Casual Chemistry’, ‘Fantastic Men’, ‘Fair Shopping’ en ‘Typical Dutch’. Het zijn lifestyles waarin menigeen zich zal herkennen. Achterin de gids is een stadsplattegrond opgenomen waarop alle winkels staan vermeld. De cover

van Rotterdam Shoppingstad is gefotografeerd door het bekende Rotterdamse fotografenduo Ari Versluis & Ellie Uyttenbroek. Zij portretteerden een aantal Rotterdamse ontwerpers. Van gevestigde namen als Susan Bijl, Chris Kabel en Monique van Heist,

tot de nieuwste lichting afstudeerders van de Willem de Kooning Academie. Met hun vernieuwende mode, meubels en productdesign drukken ze hun stempel op de stad en zetten ze Rotterdam internationaal op de kaart. Plekken om ‘Rotterdam Shoppingstad’ in bezit te krijgen zij het stadspromotiecentrum ROTTERDAM.INFO aan de Coolsingel, de VVV op Rotterdam Centraal Station en bij de winkels die in de gids worden vernoemd. Daarnaast is de handige leidraad digitaal te downloaden via www.rotterdam.info/shoppingstad.

“Elke woensdag met duizend anderen skatend door de straten van de stad.’’ Rebecca Klein, 22, student communicatie Binnenrotte, elke woensdag vanaf 24 juli 18.00 uur

andere ﬁlm.”

“Naar de grootste openluchtbioscoop van Europa: elke dag een

Art Stoop, 26, kunstenaar & vrijwilliger Museumpark, vanaf 14 augustus 19.00 uur

WWW.METRONIEUWS.NL LEES ALS EERSTE HET LAATSTE NIEUWS

Metronieuws.nl geeft je toegang tot een breed nieuwsportal met uiteenlopende nieuwsberichten in o.a. de categorieën binnen- en buitenland, economie, sport en entertainment. Naast actualiteiten zijn er spraakmakende columns, reportages, horoscopen en prijsvragen te vinden. Metronieuws.nl houdt jou 24 uur per dag, 7 dagen per week op de hoogte van het laatste nieuws.

www.metronieuws.nl

www.metronieuws.nl dinsdag 9 juli 2013

UIT IN ROTTERDAM

Festivals

9 juli t/m 27 augustus Gay & Lesbian Summer Festival 2013 In de zomer zie je tien weken lang elke dinsdag een selectie van de mooiste internationale gay en lesbian films. LantarenVenster 19.30 en 21.30 u t/m 14 juli North Sea Round Town Ga mee op een muzikale ontdekkingsreis door Rotterdam: van jazz en hiphop, via blues en soul tot alle denkbare cross-overs! Diverse locaties, tijden en prijzen 12 t/m 14 juli Port of Rotterdam North Sea Jazz Festival Jazz, maar ook blues, funk, soul, r&b, hiphop en latin, met o.a. Caro Emerald, Jamie Cullum, The Roots, John Legend en Sting. Ahoy Rotterdam Dagkaart € 79,- / 3-dagenkaart € 189,13 juli Bazar Bizar 2013 De Charloisse Kerksingel wordt omgetoverd een wereld vol kunst, muziek en theater. Charloisse Kerksingel 13.0021.00 u gratis 20 juli Roadgrill Metalfestival met optredens van Primal Fear, Firewind, Picture, Lord Volture, Boneheadz en natuurlijk Roadkill. Inclusief ongelimiteerd vlees grillen. Spaanse Polder € 20,7 t/m 11 augustus Roffa Mon Amour Dit rooftop filmfestival neemt je mee op een vervreemdende, maar bovenal inspirerende wereldreis aan de hand van een ongekend topje wereldcinema. Mini Mall 9 t/m 11 augustus Duizel in het park Zie pagina 2/3. Vroesenpark 13.00 gratis 10 augustus Boothstock Festival – A Celebration of Progressive Electronic Dance Zie pagina 3. Zuiderpark 11.0023.00 u € 35,14 augustus t/m 1 september Pleinbioscoop Rotterdam Zie grote foto. Museumpark 19.00 u, start film 21.15 u € 4,- / 10-rittenkaart: € 30,18 augustus City Racing Rotterdam Zie pagina 7. Centrum Rotterdam gratis 23 en 24 augustus Noord Bruist Festival Een festival waar muziek in zit. Noordplein gratis 25 augustus Dag van de Romantische Muziek Op verschillende podia worden concerten gegeven met sfeervolle klassieke en populaire romantische muziek, zigeunermuziek en aria’s. Park bij de Euromast gratis 29 t/m 31 augustus CuliNESSE Geniet van gerechten van restaurants uit de regio en optredens van o.a. Hans Dulfer en Jazzy D, Sandra van Nieuwland en Alain Clark. Strand Nesselande 17.00 u € 8,50 / passe-partout € 20,31 augustus Welkom Thuis Festival Muziek, straattheater, knutselen, dansen, eten en drinken voor het hele gezin. Met o.a.: Joris Linssen en Caramba. Deliplein gratis 31 augustus en 1 september Drakenboot Festival Een groot spektakel waarbij, volgens een eeuwen oude Chinese traditie, teams in echte drakenboten strijden om de titels. Er is ook een randpro-

De grootste openluchtbioscoop van Europa gaat weer van start. In het Museumpark kan iedereen weer de mooiste films zien: van klassiekers tot de laatste nieuwe, van kaskrakers tot art house films. Lekker eten en drinken is er vanaf 19.00 uur, live muziek vanaf ongeveer 20.00 uur en om 21.15 uur start de film. Van woensdag 14 augustus tot en met zondag 1 september. / BAS CZERWINSKI

gramma. Kralingse Plas Muziek

10 juli Trijntje Oosterhuis Trijntje treedt samen op met gitarist Arnold van Dongen, een uniek intiem en akoestisch concert. LantarenVenster 20.30 u € 20,11 juli Re:Freshed Orchestra & Friends Muzikale extravaganza van Rotterdams talent. Met Re:Freshed Orchestra, City Safari Blue, Yannick Hiwat Quartet(s) en DJ Frankadelic. Grounds (WMDC) 21.00 u € 10,12 juli Roots Reggae Event De bekendste muziek van Jamaica een avond lang, met Nucleus Roots en Misty in Roots. Corso 19.30 u € 25,13 juli Matt Simons Hij werd bekend met de hit ‘With You’, die gedraaid werd in GTST. Paradijskerk 15.00 u gratis 13 juli Two Gallants Op hun nieuwste cd ‘The Bloom And The Light’ verruilen Adams Stephens en Tyson Vogel hun traditionele folk-invloeden voor een harder, meer indringend geluid. Rotown 21.30 u € 11,18 juli Clinton Fearson Solo & Acoustic Jamaicaanse reggae-artiest. Corso 20.00 u € 25,-

21 juli Janne & Bruno Tapdanser Janne Eraker en bassist Bruno Ferro Xavier da Silva maken samen een grensverleggende improvisatie met muziek en tapdans op zand, water, hout en ijzer. Schouwburgplein 15.00 u gratis 26 juli Nick & Simon Het bekende Volendamse duo komt een moppie zingen. Holland Casino Rotterdam 20.00 u € 15,28 juli Madball Naast deze hardcore punkband treden ook All For Nothing en Striking Justice op. Baroeg 15.00 u € 15,3 augustus Suuns De band uit Montreal is uitgegroeid tot één van de meest veelbesproken acts uit de hedendaagse underground. Rotown 21.30 u € 14,7 augustus Agnostic Front Naast deze hardcore punkband treden ook Coldside en My City Burning op. Baroeg 19.00 u € 15,7 augustus We Were Promised Jetpacks Complexe indierock. Met een overdaad aan energie en wilskracht gieren de felle gitaarpartijen uit de speakers. Rotown 21.30 u € 12,11 augustus Death Angel Naast deze trash metalband treden ook Powerstroke en Bliksem op. Baroeg 15.00 u € 17,-

13 augustus The Staves Ondanks hun Britse komaf klinken de akoestische folksongs van de jongedames behoorlijk Amerikaans. In de muzikale traditie van Laurel Canyon. Rotown 21.30 u € 11,17 augustus Sabbath Judas Sabbath Een tributeband van Black Sabbath en Judas Priest. Ook treedt de metalcoverband The Covering op. Baroeg 19.00 u € 10,19 augustus Martha Wainwright Deze veelzijdige singersongwriter scoorde samen met Snow Patrol een hit met ‘Set The Fire To The Third Bar’. Paradijskerk 20.30 u € 16,22, 23, 25, 29 en 30 augustus Watermuziek - Op zee wil ik of nergens zijn Bootreis met zanger, dichter en componist Peter Goedhart naar een spannende locatie in het havengebied. Waternetsteiger Rijnhaven 20.00 u € 25,28 augustus Subbacultcha! Presents: Ducktails De sprankelende gitaarlijntjes en warme melodieën gaan inmiddels samen met voorzichtige invloeden uit de jaren ’80, compleet met gloedvolle synths. Rotown 21.30 u € 8,28 en 29 augustus Scheepsconcerten Voor de liefhebber van het Veerhavenconcert wordt vanaf een zeilschip bij het boothuis een concert gegeven om alvast in de stemming te komen. Veerhaven 17.00 u gratis 30 augustus Sandra van Nieuwland

Bekend van haar deelname aan The Voice of Holland. Holland Casino Rotterdam 21.30 u € 15,31 augustus OVG Veerhavenconcert Een klassiek openluchtconcert. Geniet vanaf de kade of een eigen sloepje van het Rotterdams Philharmonisch Orkest. Veerhaven 19.45 u gratis Clubbing

9 juli Full Moon Party Ondanks dat het geen volle maan is, kan dit studentenfeestje prima. Café de Beurs 22.00 u € 5,12 en 13 juli BoogieBall: Oﬃcial North Sea Jazz Afterparty De artiesten van North Sea Jazz spelen voor één keer dj en laten hun favoriete plaatjes horen. Met o.a. Anthony Hamilton. BIRD 23.00 u € 13,12 juli en 9 augustus IN010CITY / Sunglasses at Night Volledig in het teken van Electronic Dance Music (EDM), muzikaal gedragen door de Brothers in the Booth. The VIP Room 22.00 u € 10,13 juli Tambor Latinhousefeest in Ultralounge Purple met DJ Aldair Silva. Holland Casino Rotterdam 21.00 u € 5,13 juli Ghetto Chic Eigenwijze indie dance, freaky funk, dirty disco, hitsige house. DJ’s Loeder en Fernandez Groen nemen je mee naar tropische sferen. Rotown

23.00 u € 4,18 juli Womanopoly Djoevenile, Deejay Manie en Slick draaien R&B, soul en slowjams. BED 22.00 u € 7,19 juli Mainstage!® in Concert Het feestje aan de Zevenhuizerplas ging niet door, deze wel. Line-up: Mr. Polska, Yellow Claw, Benny Rodrigues, Undercontrol en Leroy Styles. LIVV Club 12.00 u € 17,50 19 juli Heineken introducing Brennan Heart De hardstyle-dj bekend van Lose My Mind komt draaien. Hollywood Music Hall 22.00 u € 9,20 juli BLUSH Leroy Styles draait. Club Vie 22.00 u € 10,20 juli Rehab: Las Vegas Poolparty Neem je bikini of zwembroek maar mee, want binnen is een heus zwembad, inclusief sexy reddingsteam. Ook zijn er een jacuzzi, cocktailbar, wet t-shirt contest en een barbecue. Hollywood Music Hall 22.00 u € 9,20 juli Diepduik Boatparty Techno, house en minimalparty aan boord. Line up: Tiefschwarz, Nino&Frankie, Azizzi, Cool Harbour, Metin Fennema en Michiel Hanswijk. Leuvehoofd 23.00 u € 12,50 26 juli FRANK010 Borrel om je weekend goed te beginnen. Min. leeftijd is 25 jaar. Cruise Terminal Rotterdam 18.00 u € 5,-

UIT IN ROTTERDAM G-Man int, DJ Xplosion, DJ D-Train en Jean Jeansen. Club Eclipse 23.00 u € 10,31 augustus I Love Beatz Hardcorefeest met Paul Elstak, Darkraver en Panic. Factory 010 23.00 u € 15,Theater

20 t/m 23 juli Rheingold op de Rijn Een enorm binnenvaartschip is verbouwd tot varend muziektheater, dat plaats biedt aan de opera van Richard Wagneren. Schip in de Rijnhaven 20.15 u v.a. € 12,50 28 t/m 31 augustus Schiettent Rosa Een tragikomedie van Loes Luca en John Buijsman over verblindende liefdes. Een bizarre familiegeschiedenis vol knellende familiebanden. Rotterdamse Schouwburg 20.15 u € 21,Diversen

13 juli t/m 17 augustus Zomeravondtour Zie pagina 7. Spido Rondvaarten 19.30 u € 17,75 t/m 14 juli Hotel Rotterdam, Wake up in Jazz Als bezoeker van North Sea Round Town kan je een overnachting boeken bij een Rotterdamse jazzmuzikant. Diverse locaties één persoon € 60,- / 2 personen € 100,- incl. ontbijt. 17 juli en 21 augustus Combinatierondleiding Onderzeebootloods en RDM Campus Zie pagina 2/3. Onderzeebootloods en RDM Campus € 10 incl. entree Onderzeebootloods 20 juli Melange A Trois, zomer editie Zie pagina 2/3. RAAF 13.0018.00 u gratis, Hightea of Highbeer is € 10,26 juli Night Air Van soulful house, heerlijke slowjamz tot aan de meeste sexiest R&B. Cocktails € 5 tot aan 22.00 uur. Eau Lounge 20.00 u € 5,26 juli Bubbling Beats Bubblingfeest met dit keer een dj-set van Dio. Hollywood Music Hall 22.00 u € 10,26 juli Jackie ‘Gold Medal Edition’ Avond gericht op de stoere, zelfverzekerde en elegante vrouw van nu. Line up o.a: Franky Rizardo, Cincitys Yazz en Andy Callister. Cinema 22.00 u € 7,50 26 juli Meet The Music Summer Beats Hete muziek voor heet weer. Line up: Jeﬀrey Santiago, DJ Bo Berry, Quincy Mariano & Luciano Genoa. Sorbonne 22.00 u € 5,-; 27 juli Beat it! Dance Event voor KWF Kankerbestrijding House, trance en disco voor het goede doel. Met o.a. Andy Jones, Dennis Ruyer, Lucien Foort en Quinten de Rozario. Factory 010 22.00 u € 25,27 juli Riva Starr Hij stond vorig jaar nog op Sensation en dit jaar op Pacha Festival. Hij maakt techhouse met invloeden van latinbeat tot jacking house tot balkanbeat. Toﬄer 00.00 u € 15,3 augustus Modular John Talabot komt disco en deephouse draaien. Waze & Odyssey verzorgen de UK

Beats. Perron Rotterdam 00.00 u € 11,10 augustus Sobar Nieuwe muziek, veelal gericht op de UK house sound die de laatste twee jaar zwaar de scene aan het veroveren is, met o.a. Ben Fresh, Bluntspeakers en Damoon. BAR 18.00 u vvk € 10,10 augustus Another Level Zouk, afro, house en urban. Line-up: Genairo Nvilla, Danny Delgado, Fantastic, David Milano, Presly Delgado en Toni Rodrigues. Thalia Lounge 23.00 u € 10,10 augustus Boothstock club Oﬃcial Afterparty Naast resident-dj’s D-Ribeiro, Steven P, Phil Peoples, Thelonious en Th’Acquisition, uit New York: Miss Honey Dijon. BIRD 23.00 u € 10,11 augustus Chocolate Sunday ‘1 Year Anniversary’ Het urban en latinhousefeest bestaat één jaar en dat wordt gevierd. Cinema 22.00 u € 10,17 augustus Pink Party Christmas Edition Hartje zomer, ideaal om kerst te vieren. Gay Palace 23.00 u € 10,23 augustus Lekkerrr Bij Olijf, The Love Edition Deephouse, techhouse en house. Line-up: Ricky J, Blondt, Dj Etienne en Cherokee. De Vertrekhal 20.00 u € 7,50 24 augustus Afrobeats Invasion Afrikaans getint feestje met

t/m 21 juli Tourcafé Zie pagina 2/3. Rotterdamse Schouwburg begin middag gratis 21 juli Open dag Feyenoord De selectie wordt op deze dag aan Het Legioen voorgesteld; de nieuwe aanwinsten worden traditiegetrouw per helikopter afgeleverd. De Kuip 11.00 u gratis 21 juli Swan Market Festival Lifestylemarkt. Museumpark 12.00 u gratis 24 t/m 31 juli Circus Herman Renz: Viva Niño Vurige paarden, luchtacrobatiek, clownerie en razendsnelle jonglage komen samen in de nieuwe show van Circus Herman Renz. Lloyd Multiplein v.a. € 17,24 juli t/m 28 augustus Fit For Free Wednesday Night Skate Zie pagina 2/3. Binnenrotte gratis

30 en 31 augustus World Ports Classic Een tweedaagse wielerkoers van Antwerpen naar Rotterdam en weer terug. Diverse locaties t/m 31 augustus Staycation Zie artikel pagina 2/3. ROTTERDAM.INFO, diverse tijden gratis t/m 22 september À la Plancha Zie Metro bezoekt… op pagina 3. Landhoofd Oude Willemsbrug Noordereiland 17.00 u

Musea

Hieronder een wisselende selectie van tentoonstellingen. Museum Boijmans Van Beuningen di t/m zo 11.00-17.00 u 25 jaar Stadscollectie Rotterdam Werk van nationaal en internationaal bekende Rotterdamse kunstenaars en designers in de grootste zalen. t/m 1/9/2013

Brandend rubber op de Coolsingel Het blijft heel bijzonder dat een keer in het jaar middenin Rotterdam echte Formule 1-racewagens te zien zijn in volle actie. Altijd zijn er coureurs die behalve de snelheid ook het spinnen demonstreren waarbij het geluid van de gierende motor gepaard gaat met brandend rubber van de banden. Voor de negende keer laten de F1-teams tijdens City Racing 2013 in Rotterdam zien hoe je op de Willemsbrug, de Slaak, de Coolsingel en het Hofplein vooral niet hoort te rijden. Onder de wereldtoppers die komen is Nico Rosberg met het Mercedes Petronas AMG

team. Ook de enige Nederlander in de Formule 1 op dit moment, Giedo van der Garde, komt samen met Vitaly Petrov en Heikki Kovalainen in actie met het Caterham F1 team. Van der Garde: “Vorig jaar was mijn Formule 1-debuut bij City Racing Rotterdam en het was een unieke ervaring. Om voor een half miljoen bezoekers een demonstratie te verzorgen was een droom die uitkwam en ik beloof om er dit jaar nog een paar schepjes bovenop te doen!” Centrum, zondag 18 augustus

NAi, onderdeel van Het Nieuwe Instituut di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u De Ruïne Dit zomerprogramma markeert de overgang naar het nieuwe jaar. Met acht fragmenten van recente tentoonstellingen. t/m 15/9/2013 Nederlands Fotomuseum di t/m vr 10.00-17.00 u za en zo 11.00-17.00 u Robert Doisneau - Meesterlijk straatfotograaf Grote overzichtstentoonstelling van de beroemde Franse fotograaf Robert Doisneau (1912-1994). t/m 1/9/2013

Expositie ruimten

Hieronder een wisselende selectie van exposities. AVL-Mundo (Atelier Van Lieshout) di t/m zo 12.00-18.00 u Territory In deze voormalige veevoederfabriek is werk te zien van Itziar Okariz (SP), Philippe Meste (FR), Erik van Lieshout, Kevin van Braak, en Atelier Van Lieshout. t/m 29/9/2013 Onderzeebootloods di t/m zo 12.00-18.00 u Onderzeebootloods - XXXL Painting De drie schilders Klaas Kloosterboer, Chris Martin en Jim Shaw hebben de Onderzeebootloods in een gigantisch kunstatelier getransformeerd. t/m 29/9/2013 TENT di t/m zo 11.00-18.00 u TENT Academy Awards 2012 De jaarlijkse competitie tussen de beste eindexamen video’s, ﬁlms, shorts en animaties van alle Nederlandse kunstacademies. Tentoonstelling van alle genomineerden. 12/7/2013 t/m 18/8/2013

Formule 1 wagens racen door hartje Rotterdam. / BAS CZERWINSKI

Zomeravondtour op betoverende Maas Weinig plekken in Rotterdam zijn zo mooi, vervreemdend en betoverend tegelijk in de avondschemer. Tussen de immense schepen en kranen in het halfduister is altijd beweging, vergezeld van het betoverde licht tussen stalen en betonnen vormen. Vooral in de containerhavens gaat het werk altijd door. Natuurlijk is een vaartocht met de Spido een must voor wie gasten heeft en de stad wil laten zien. Maar omdat deze tochten van tweeënhalf uur alleen in de zomer plaatsvinden, zijn ze ook een buitenkans voor elke Rotterdammer en een sfeervolle opmaat voor de stapavond.

27 juli en 31 augustus Loungen in FutureLand Zie pagina 3. FutureLand 11.0021.00 u 28 juli en 25 augustus The BIRD Boat Zie #interview op pagina 3. Leuvehaven 14.00 u € 37,23 augustus King of the Rivers: Rotterdam Swim Zwemwedstrijd van 3 km rond het Noordereiland. Ook met Schoon Water markt, zonneﬂessenbootrace en de Rotterdam Cup. Noordereiland 12.00 u

Meer informatie Surf naar www.rotterdam.info en www.rotterdamsuitburo.nl voor meer informatie.

De Abel Tasman van Spido.

De Spido start vanaf de kade aan het Willemsplein en vaart langs het ss Rotterdam, het voormalige vlaggenschip van de Holland Amerika Lijn. Het Scheepvaartcollege en de Euromast komen voorbij en dan gaat het de ’s avonds zo mysterieuze haven in, onder meer naar het Botlekgebied en de Eemhaven. Aan het eind gaat het onder de Willems- en Erasmusbrug door en is voor het afmeren de skyline nog een keer op z’n mooist te zien. Vanaf Willemsplein, elke zaterdag t/m 24 augustus 19.30 uur

ALTIJD AL GEDROOMD OM COLUMNIST TE WORDEN?

Elke maandag publiceert Metro een column van een Metrolezer in de krant. Wil jij jouw column ook graag terug zien in Metro? Upload dan jouw column van maximaal 400 woorden op www.metrocolumn.nl. De redactie kiest wekelijks een winnaar uit alle ingezonden columns van die maand. Naast de kans op een literaire doorbraak wordt elke column die de krant haalt beloond met 100 euro.