uit DON | VRIJ |ZAT |ZON | 1 t/m 11 augustus 2013
VKV City Racing Rotterdam
in rotterdam
PAGINA 6
TWEEDE EDITIE MET MICHEL DE HEY IN ZUIDERPARK
Boothstock Festival
BAS CZERWINSKI
Dwarse Suuns nu in Rotown
Avondvaart met Spido
Duizel in het Park
De Marathon op Pleinbios
Jaren geleden stonden ze in WORM. Intussen is Suuns uit Montreal uitgegroeid tot een van de meest veelbesproken undergroundacts. Zaterdag in Rotown. PAGINA 3
Nog maar vier zaterdagen biedt Spido de bijzondere zomervaartochten aan van tweeĂŤnhalf uur in de avond. De haven ziet er dan mysterieus en betoverend uit. PAGINA 3
In het Vroesenpark in Blijdorp staat in het tweede weekend van augustus festivalpareltje Duizel in het Park met kunst, muziek, verhalen en lekker eten. PAGINA 5
De meest succesvolle Rotterdamse film van het afgelopen seizoen, De Marathon, opent woensdag 14 augustus de Pleinbioscoop in het Museumpark. PAGINA 7
2
www.metronieuws.nl donderdag 1 augustus 2013
UIT IN ROTTERDAM
02
UIT IN ROTTERDAM
Filmpje
1
The Wolverine [Pathé] Weer kan een spannend hoofdstuk worden toegevoegd aan de X-Man ĨåĤÿåĨȩ &ıûþ /ÑÝĊđÑĒ ĨġååČĮ ĨıġåĤþåČá Wolverine (foto). De kijker leert hem steeds beter kennen, onder meer omdat zijn gewelddadige verleden wordt belicht en de manier waarop het onverwoestbare metaal adamantium met zijn skelet werd verbonden.
2
Čıå /ÑĨđÿĒå [LantarenVenster] Iedere eerste zondag van de maand ÿĨ þåĮ ėđ ɴɳȩɳɳ ııĤ ėĒĮÜÿĉĮåĒ åĒ ėđ ɴɴȩɶɳ ııĤ ĊÿĉĊåĒ ĒÑÑĤ ååĒ ĺėėĤġĤåđÿère. Zondag 4 augustus kun je als een ĺÑĒ áå ååĤĨĮåĒ ȭ Čıå /ÑĨđÿĒåȱ ŀÿåĒȦ þåĮ nieuwe komische drama van Woody ČČåĒ ėĺåĤ ååĒ 8åĻĽėĤĊĨå áÑđå ɇ ÑĮå ČÑĒÝþåĮĮɉ áÿå ÑČČåĨ þååîĮȦ đÑÑĤ ėėĊ alles verliest.
3
/ÑĽĒå 7ÑĒĨóåČáĨ ÑĤ ɋ ÿĒåĤÑđÑɍ =ĒĮĤėåĤåĒáå åĒ ûĤÑġġÿûå óČđ ėĺåĤ twee families die door omstandigheden gedwongen worden elkaar op te zoeken. Vooroordelen worden bevestigd en onderuit gehaald in een serie bitterzoete confrontaties met veel emoties. Toch ontstaat er een grote genegenheid tussen de families die ontdekken dat ze veel gemeen hebben.
Colofon Uit in Rotterdam is een uitgave van Rotterdam Festivals en Rotterdam Marketing, in samenwerking met Metro Rotterdam. Mail uitinrotterdam@metronieuws.nl voor vragen, opmerkingen, suggesties en informatie over adverteren in deze bijlage. De toegangsprijzen vermeld in deze bijlage zijn de reguliere prijzen exclusief eventuele kortingen. De redactie is niet aansprakelijk voor eventueel gemaakte fouten. Wijzigingen voorbehouden.
Op verschillende dancestijlen is het goed feesten. / BAS CZERWINSKI
De beste dance op Bo Festival. Het succes van vorig jaar roept om een tweede editie van het Boothstock Festival in het Zuiderpark. Dj’s die ook zelf muziek produceren zijn uitgenodigd samen met Rotterdamse partyorganisaties.
Op de tweede zaterdag van augustus wordt een traditie geboren. Dan vindt de tweede editie plaats van het Boothstock Festival en die belooft weer net zo te gaan knallen als de eerste. Met behulp van zes toonaangevende labels wordt er in het Zuiderpark op zeven podia een fris en divers programma neergezet van alle elektronische genres in samenwerking met de betere partyorganisaties van Rotterdam. Wegens succes wordt herhaald: de EC/Hey! Stage van Michel de Hey en daarnaast hosten Soul
Heaven, 100% Pure en Puna.nl een eigen stage. De organisaties Give Soul, 300MPH, The Love Below, Boogieman en 360 Degrees sluiten zich hier bij aan met hun resident dj’s. Ook zijn er verschillende verrassende stages, zoals de Playground, Noon XL en de Rookmachine. Henk Witteveen Organisator Henk Witteveen legt graag uit wat hij met Boothstock wil. “Het idee is dat we een festival willen organiseren met dj’s die zelf muziek produceren. Behalve bekende dj’s, willen we ook de mensen die nog aan de onderkant staan een kans geven.” Jonge producers mogen daarom hun remixen plaatsen op Boothstock.nl/ remix en kunnen daar verschillende prijzen mee winnen. Witteveen: “Het festival is dus al behoorlijk bezig op internet. Wat de muziekprogrammering in het algemeen betreft: die is vrij breed. Niet té commercieel of té hard, zodat iedereen gemakkelijk van de ene op de andere stijl kan overstappen. Bijvoorbeeld de set van hiphop-
51 x in het park
Boothstock
Met dj-labels en party-organisaties waaronder… Ʉ JåÝėĤáĨȩ Dit Rotterdamse label is een van de labels van technogrootheid Michel de Hey en bestaat sinds 1992. Was er vorig jaar ook en nu samen met Give Soul. Ʉ #ÿĺå NėıČȩ Begon in Off_Corso en organiseert meer dan dertig uitverkochte feesten per jaar in clubs als Toffler, Perron, Vief&Vuig, Poema en Sugar Factory. Ʉ ɵɳɳɳ ÑĒá =Ēåȩ Dylan Hermelijn was er al vanaf begin jaren 80 bij met zijn vernieuwende elektronische muziek en
legende Kenny Dope, een van mijn jeugdhelden. Als we zo doorgaan, kan het festival uitverkocht raken. Nu mogen er 7500 mensen komen. Daar zit in de komende jaren nog wel groei in,
is er met zijn label 100% Pure. Ʉ 0åĒĒĽ ėġåȩ Helft van het New Yorkse duo Masters at Work en een van de meest gerespecteerde dj’s ter wereld met duizenden producties op zijn naam. Ʉ Ñûûÿ åûėĺÿÝȩ Heet eigenlijk Adjin Begovic, is momenteel een van Nederlands meest getalenteerde dj’s en producers en heeft een heel eigen geluid. Ʉ &ÿĮđåÿĨĮåĤ ȩ Al ruim tien jaar een bekende naam in de Nederlandse dancescene en bekend van de Flirt-avonden in NOW&WOW en vrijdagen in de Jimmy Woo.
wellicht tot 12.500. We willen het niet te groot maken, het moet Rotterdams gezellig blijven. Ik doe het voor die grote glimlach bij het publiek. Op de foto’s van vorig jaar zijn er daar veel
Van alles te doen in het Zuiderpark
Rondhangen in het Kralingse Bos
Bakken in het Vroesenpark
Met een grootte van 430 voetbalvelden is het Zuiderpark het grootste stadspark van Nederland. Genoeg ruimte dus om te kanoën, een rondje te hardlopen of met de kinderen uit te waaien op het grote speelterrein. .
Het Kralingse Bos is een veelzijdig natuurgebied waar je ’s ochtends een rondje kunt hardlopen door het park of bij lekker weer kunt zwemmen in de plas. Een hapje eten kan bij een van de restaurants langs de weg of je kunt je eigen barbecue meenemen.
Gelegen in Noord is het Vroesenpark. Neem je picknickmand en een kleedje mee en geniet met een stel vrienden van de warme zomerdagen. Tegen de avond aan worden langzaam de barbecues aangestoken en heerst er nog lang een gezellige zomerse sfeer.
2
3
UIT IN ROTTERDAM Concert
03
Metro bezoekt... FOTO’S: VINCENT VAN DORDRECHT
Krassende gitaarnoise en pulserende bassen Het is al jaren geleden dat hun tegendraadse klanken waren te horen in Rotterdam bij Worm. Dwars, beklemmend en tamelijk ongrijpbaar klonk het. Sindsdien is de band Suuns uit Montreal uitgegroeid tot één van de meest veelbesproken acts uit de hedendaagse underground. Het onlangs verschenen tweede album van de groep ‘Images du Futur’, volgens Rotown ‘de spannendste plaat in tijden’, heeft die status alleen maar bekrachtigd. Suuns klinkt als geen andere band. Krassende gitaarnoise gaat samen met analoge elektronica en zinderende invloeden van onder meer psychedelica. De pulserende bassen zorgen voor een ingehouden spanning, wat versterkt wordt door de lijzige zang van Ben Schemie. Suuns staat voor een donkere meeslepende luistertrip, vol details en van een intrigerende schoonheid. Volgens Rotown zijn er inmiddels mensen die hun vakantieplannen hebben aangepast om deze intieme show mee te kunnen maken. Een grote aanrader voor de liefhebber dus. Rotown, zaterdag 3 augustus 21.30 uur
oothstock van te zien.”
Michel de Hey Top-dj Michel de Hey heeft zijn wortels in Rotterdam, toen hij begin jaren negentig in Nighttown begon te draaien. Hij vertelt: “Vorig jaar had ik mijn twijfels over het Zuiderpark. Maar die waren snel verdwenen. Ik was aangenaam verrast. Wat ons podium betreft, kijk ik uit naar het optreden van Kink! Hij is de afsluiter en daar ben ik super blij mee. Natuurlijk heb ik ook zin in mijn eigen set. Het is echt een thuiswedstrijd op een van de leukste festivals. Vorig jaar stond ik er alleen met artiesten van mijn eigen label. Nu werk ik samen met Give Soul, een van de meest innovatieve clubs die de nieuwe lichting dj’s laat horen.” Afterparty Festivalgangers kunnen zich na afloop van het Zuiderparkfeestje melden in BIRD om zich tot in de kleine uurtjes te laten onderdompelen in twee zalen met de beste techno, house, breaks, disco edits en hiphop. The Love Be-
Thuiswedstrijd
festivals.”
Suuns.
Vaartocht
“Natuurlijk heb ik ook zin in mijn eigen set. Het is echt een thuiswedstrijd op een van de leukste
Dj Michel de Hey
low, 360 Degrees, Boogieman en FerrisWheel slaan daarvoor de handen ineen. Speciale gast uit New York is Miss Honey Dijon. Zuiderpark, zaterdag 10 augustus 13.00 uur. Meer festivals op www. rotterdamfestivals.nl
Zomeravondtour op betoverende Maas Weinig plekken in Rotterdam zijn zo mooi, vervreemdend en betoverend tegelijk in de avondschemer. Tussen de immense schepen en kranen in het halfduister is altijd beweging, vergezeld van spookachtig licht tussen stalen en betonnen vormen. Vooral in de containerhavens gaat het werk altijd door. Natuurlijk is een vaartocht met de Spido een must voor wie gasten heeft en de stad wil laten zien. Maar omdat deze tochten van tweeënhalf uur alleen in de zomer plaatsvinden, zijn ze ook een buitenkans voor elke Rotterdammer en een sfeervolle opmaat voor de stapavond. De Spido start vanaf de kade aan het Willemsplein en dan gaat het de ’s avonds zo mysterieuze haven in, onder meer naar het Botlekgebied en de Eemhaven. Aan het eind gaat het onder de Willems- en Erasmusbrug door en is voor het afmeren de skyline nog een keer op z’n mooist te zien. Vanaf Willemsplein, elke zaterdag t/m 24 augustus 19.30 uur
‘Het Park’ als oudste stadspark
Langs de Maas lopen op De Boompjes
Stadspark Het Park ligt aan de voet van de Euromast en de Maastunnel en is de perfecte plek voor een wandeling of picknick. Elk jaar worden hier zomerse festivals als ZomerZondagen en de Dag van de Romantische Muziek georganiseerd.
De groene strook langs het water aan de bekende straat langs de Nieuwe Maas is de perfecte locatie om even te relaxen in het zonnetje. Met uitzicht over de skyline van Rotterdam kun je genieten van de rust, het stromende water en de schepen die voorbij komen varen.
4 5
Prachtig. Ultiem genieten van een borrel of gerechten Terwijl je in het kloppend hart van de stad wilt genieten van je uitzicht op de Willemsbrug en de Kop van Zuid, kun je bij bar en restaurant Prachtig terecht voor de afterwork borrel of voor een internationaal gerecht. Praat lekker bij met je vrienden in de knusse eethoekjes of kies ervoor om uitgebreid te tafelen. Elke dag is het restaurant op het Willemsplein 77 open van 10.00 tot 01.00 uur.
#interview
Fiesta del Tango Tangodansen in de buitenlucht, midden in de stad. Het kan bij Fiesta del Tango op zondag 11 augustus. Metro twittert met organisator Pingel Braat van TangoWorks (@TangoWorks). Wat is Fiesta del Tango? Een openluchtfeest rondom Argentijnse tangodans en muziek. Daarnaast zoekt de Fiesta cross overs met andere dansvormen. Op 11 augustus zijn er naast tango Argentijnse folklore dansen. Op 7 september zullen tangodansers battelen met hiphoppers, flamencodansers en musici. Is er ook live muziek? Ja, op de aankomende editie spelen spelen Sobre el Pucho en Trio Xaramundi. Waarom hebben jullie gekozen voor deze artiesten? Naast dat het talentvolle en bevlogen musici zijn hebben ze allemaal gestudeerd aan of zijn anderszins betrokken bij Codarts World Music Academy in Rotterdam. Zo geven we ook een podium aan de Argentijnse tangomuziekscene in Rotterdam.
De Spido op weg naar de Eemhaven.
Wat zijn de ingrediënten voor een goede tangodans? Contact kunnen maken, de muziek
kunnen verwoorden, de improvisatie vanuit de muziek, de beweging van je partner en de omhelzing. Wat maakt de tango zo bijzonder voor jou? Naast de rijkdom en diversiteit in de muziek, vind ik het bijzonder als twee mensen zo samen kunnen dansen dat ze één lijken te worden en toch zichzelf kunnen zijn. Is het ook leuk voor mensen die nog nooit tango hebben gedanst? Tango is boeiend om naar te kijken en luisteren en nog leuker om te doen. Daarom is er tijdens de Fiesta een kort tango-proeflesje voor nieuwsgierige niet-dansers, live muziek en heel veel dans om naar te kijken.
Stadspodium/Grote Kerkplein, zondag 11 augustus 15.00 uur
Dansen bij de Laurenskerk. / BAS CZERWINSKI
www.metronieuws.nl donderdag 1 augustus 2013
UIT IN ROTTERDAM
04
SAMENWERKING MET SFEERHORECA.NL
Eurekaweek: 2500 studenten ervaren de leukste stapstad Eurekaweek 2013. Eerstejaarsstudenten maken van 19 tot en met 22 augustus kennis met de leukste stapstad van Nederland.
Intense stapavond cadeau Gespot in één van de zaken van Sfeerhoreca? Eens per week wordt in Metro een foto uitgelicht. Sta jij in deze rubriek dan krijg je een cadeau. De dames op deze foto beleven op vrijdag 9 augustus een intense stapavond in The VIP Room Rotterdam (zie rubriek Aanraders elders op deze pagina). Ben jij in de prijzen gevallen? Stuur dan uiterlijk 4 augustus een mail naar pr@sfeerhoreca.nl. / DIJLAN VAN VLIMMEREN
Rode oortjes
Vet verffeest in werelds leukste kroeg Elke week onderwerpen we iemand aan ondeugende, prikkelende vragen. Vandaag: partydj Willem Jansen (28) uit Goes. Hij leidt op dinsdag 13 augustus de Paint Glow Party in De Après Skihut Rotterdam. Genoeg witte kleren? Ja hoor. Spuit mij maar onder de verf. Ik ben in voor gekkigheid. Heb je een goede wasmachine? Wil je het merk weten? Durf het je niet te zeggen. Ik heb ‘m ooit van mijn oma gekregen. Degelijk spul. Grote wasjes, kleine wasjes – jij doet ze in oma’s wasmachine? Ga de Paint Glow Party misschien wel afsluiten met dit nummer. Het er nog even inwrijven, haha. Een doordenkertje. Laat je er niet door ontmoedigen. Je hebt geen vijf liter bier Ariël of Omo nodig om de verf van je kleren te krijgen. Eén wasbeurt en de verf is verdwenen. Aan het woord is een zuunige Zeeuw… Zuunig? Ik heb een gat in mijn
hand. Paint Glow is de nieuwste uitgaanssensatie. Ik draai vanavond op het Griekse eiland Kos. Daar hebben ze vanavond Splash, een variant op Paint Glow. Geweldig concept. Uitzinnig publiek, fotochrome effecten, glowin–the-dark. Magisch. Nu al zin in 13 augustus. Hard op weg naar een internationale carrière? Van alle plekken in de wereld sta ik het liefst in De Après Skihut Rotterdam. De Skihut is mijn plek, ik heb het nergens zo leuk als daar.
Eén ding ben je verplicht als eerstejaarsstudent. Je dient in no time het Rotterdam Lied van buiten te leren. Wie het Rotterdam (geen flauwekulstad) Lied niet mee kan zingen, die hoort er niet bij. De Hermes House Band leest je tijdens het slotfeest van de Eurekaweek 2013 in Café Beurs ‘de les’. De bekendste studentenband van Nederland zal het Rotterdam Lied live komen zingen. Sfeerhoreca is hoofdsponsor van Eurekaweek 2013, de week waarin zo’n 2500 eerstejaarsstudenten de leukste stapstad van Nederland ontdekken. Na die week zullen ze ’t allemaal beamen, de keuze om in Rotterdam te gaan studeren is de juiste geweest. Hoogtepunten in de Eurekaweek zijn de hilarische spellen op dinsdag 20 augustus - wel eens ondersteboven gezongen? - in Café Beurs, de barbecue op woensdag 21 augustus gevolgd door Rotterdam by Night en het grote slotfeest op donderdag 22 augustus. Tijdens Rotterdam by Night ga je stuk, stuk van het lachen bij Ik hou van Holland in De Après Skihut, leer je hoe je tot een Screaming Multiple Orgasm komt in de gloednieuwe club Kissed by St. Tropez, steel je de show als buikdanseres bij buurman Saint Tropez en stijg je bovenuit jezelf uit in The VIP Room. De leukste colleges, die volg je bij Sfeerhoreca Rotterdam.
Zij ontdekten het twee jaar geleden tijdens de Eurekaweek; Rotterdam is de leukste stapstad van Nederland. / DIJLAN VAN VLIMMEREN
Meer over Eurekaweek 2013 is te vinden op www.eur.nl/eureka
Eurekaweek groots afgesloten in Café Beurs. / TAUFAN PUTRA
Paint Glow Party. Vet verffeest in De Après Skihut Rotterdam. Dresscode wit. Dinsdag 13 augustus, vanaf 21.00 uur. Voorbeeld van een Paint Glow Party is te zien op http://www.youtube.com/watch?v=Gx8LsLc1Mvs.
Aanraders
Kijk voor de volledige feestkalender op www.sfeerhoreca.nl Ʉ _ĤÿĉáÑû ɼ ÑıûıĨĮıĨȩ IN010CITY. Night full of EDM, night full of intensity. Eerste 250 bezoekers krijgen stoere zonnebril (Ray-Ban) cadeau. Met Brothers in the Booth. Vanaf 22.00 uur. The VIP Room, Stadhuisplein 39 Rotterdam www.theviproom.eu
WILLEM JANSEN (links) met collega’s in De Après Skihut.
Lange rijen voor het slotfeest Eurekaweek 2012 in Café Beurs. / TAUFAN PUTRA
Ʉ _ĤÿĉáÑû ɼ ÑıûıĨĮıĨȩ APP. For all Addicted Party People. Vanaf 22.00 uur. Vrij entree. Café Beurs, Kruiskade 55 Rotterdam. www.debeursrotterdam.nl
Stuk gaan van het lachen. / DIJLAN VAN VLIMMEREN
UIT IN ROTTERDAM
Duizel maakt park weer drie dagen betoverend Festival. Intieme optredens, inspirerende verhalen en gekke ontmoetingen zijn aanstaande in het Vroesenpark tijdens drie dagen Duizel in het Park. “Duizel in het Park is hét Rotterdamse festivalpareltje dat het Vroesenpark omtovert tot een sprankelend kunsten verhalenlandschap voor jong en oud”, zo zegt festivalleider Mariska Verhulst trots. Voor het eerst is er dit jaar een voorproefje op vrijdagavond, waarna op zaterdag en zondag twee volledige festivaldagen losbarsten. Verhulst: “Je kunt vrijdag alvast een drankje komen drinken, een try-out beleven in een badkoets, genieten van onze huis-dj Swoolish die zijn platen warm spint en in vervoering raken van een hartverwarmende dame in een boom die ook de daarop volgende dagen het festival afsluit. Neem je collega’s mee voor de meest duizelingwekkende vrijdagmiddagborrel die je ooit gehad hebt!” Hoogtepunt van de voorproefavond is het DuizelMaal, verzorgd door creatief catering collectief Cateringa en Kompanen. Zij bieden een waar eetspektakel. Het programma omvat installaties, performances, muziek en schrijvers. De Rotterdamse schrijver en talkshow host Ernest van der Kwast nodigde ook dit jaar de schrijvers uit waaronder Joke van Leeuwen en Maartje Wortel. Van der Kwast: “Duizel in het Park brengt een ode aan de verbeelding. Ik
05
Dit maand ga ik...
Muziek.”
“Genieten van ParkProeven, nieuw op de Dag van de Romantische
Monisha Poeran, 24, medewerker bedrijfsbureau Het Park bij de Euromast, zondag 25 augustus
“Een avond luisteren naar de unieke sound van de band Suuns.” Eline Bode, 19, stagiaire marketing en communicatie Rotown, zaterdag 3 augustus 21.30 uur
“Naar de tweede spetterende editie van het dance festival Boothstock.” Rebecca Klein, 22, student Communicatie Zuiderpark, zaterdag 10 augustus 11.00 uur
Het is altijd gezellig in het Vroesenpark tijdens Duizel in het Park. / BAS CZERWINSKI Verhalenlandschap
“Hét festivalpareltje dat het Vroesenpark omtovert in een sprankelend kunst- en verhalenlandschap voor jong en oud.” Mariska Verhulst, festivalleider Duizel in het Park
zoek naar auteurs die passen bij het festival, liefst in een mooie mix van jong en oud, gevestigde namen en aanstormend talent, westers en nietwesters. Hun verhalen zijn magisch en sensueel, en betoveren het publiek.” Muziek is er onder meer van de Nij-
meegse band Wolves Dressed in Sheep op zaterdag. Zij brengen indiefolk met een rauw randje. Op zondag is er Scarlet Mae rond frontvrouw en wijkbewoner Marije van Rijn met een dromerig, zomers en jazzy repertoire. Daar omheen zijn er veel kleine, fijne happe-
nings, zoals de auditieve ontdekkingsreis Musique Parabolique van Dennis van Tilburg die zijn publiek met koptelefoons op meeneemt door het park en de straten er omheen. Elders in het park onthullen bomen verhalen over vergeten herinneringen en imaginaire geliefden tijdens de performance ‘Les Aires’ van Fabien Gruau. Dat wordt een bijzondere ervaring binnen een toch al zinnenprikkelend festival.
“Naar I Dream, I Was: een verrassende korte filmavond met kunst.” Art Stoop, 25, kunstenaar & vrijwilliger Bob Smit Gallery, zondag 4 augustus 17.00 uur
Vroesenpark, vrijdag 9 t/m zondag 11 augustus
REIZEN
Stoer: sleutelen aan grote voertuigen! Volg vanaf september de opleiding met betaald leerwerktraject bij de RET De RET staat voor zorgeloos en comfortabel reizen in de regio. Dit doen wij met goede toestellen en een betrouwbare dienstregeling. Een onderhoudsmonteur speelt hier een belangrijke rol.
Een eigen opleiding De RET heeft een eigen opleiding tot onderhoudsmonteur. In het eerste jaar ga je voltijd naar school en loop je stage. Loop je het eerste jaar goed door, dan ga je vier dagen in de week (betaald) bij ons aan het werk. De vijfde dag ga je naar school. Omdat de RET de komende jaren veel nieuwe monteurs zoekt, ligt er na het succesvol afronden van het leerwerktraject een baan als monteur in het verschiet. In september start het nieuwe schooljaar. Kom jij bij ons sleutelen? Kijk voor meer informatie over de opleiding op www.werkenbijderet.nl
OnudNeurook voor w anhooud niemsem OVo-n chtie pkuarasr gezoch t! t! www.ret.nl
www.metronieuws.nl donderdag 1 augustus 2013
donderdag 1 augustus CLUBBING
Het Vrienden van Laurentius feest Feestje van de Rotterdamse studentenvereniging. Café de Vrienden Live 22.00 u € 5,Ik ben toch niet gek Studentenavond met house en club. Sorbonne 22.00 u gratis Thirsty Thursday De cocktails Long Island Iced Tea, Electric Lemonade en Swizzle zijn deze avond maar € 5,-. Dj Matz & Nikki Visser draaien. Mangusto 17.00 u gratis THEATER
Comedy Diner Dineren en lachen om Roel C. Verburg of één van de andere stand-upcomedians.Café de Vrienden Live 19.00 u € 19,50 DIVERS
À la Plancha Pop-up visrestaurant, geopend met mooi weer. Zie hun Facebookpagina www.facebook. com/alaplancharotterdam. Landhoofd Oude Willemsbrug Noordereiland 17.00 u Asian BBQ Reizend Restaurant 5 dagen per week kun je genieten van de Asian BBQ, Asian bites, Thaise curry’s en heerlijke Thaise bieren, Sangsom, Mojito’s & andere lekkere drankjes. Exit 17.30 u Kader Attia, The Culture of Fear: A Construction of Evil Evenement i.h.k.v. The World Turned Inside Out. Voertaal is Engels. Witte de With, center for contemporary art 19.00 u € 5,Mee op pad door Crooswijk Gildewandeling door de wijk Crooswijk. Startpunt: Vuilvishuisje (hoek Boezemstraat en Spiegelnissekade). Vooraf aanmelden. Gilde Rotterdam 11.00 u € 4,Staycation Rotterdam Deze zomer nodigt stadspromotiecentrum ROTTERDAM. INFO iedereen uit om op reis te gaan in Rotterdam. Staycation: heerlijk relaxen, genieten en ontdekken, alleen dan in eigen stad. ROTTERDAM.INFO gratis
vrijdag 2 augustus MUZIEK
The Living ROOM Sessions #3 Optredens van Special Steve, Bregje Lacourt en Yacoustic. Hostel ROOM Rotterdam 20.00 u gratis CLUBBING
Candy ‘1 Year Anniversary’ Wie jarig is, die geeft een feestje. Cinema 22.00 u € 7,50 Cirquaze Le Blacklight Edition! Dus trek wat wits aan en neem je vrienden mee en show je beste dansmoves. Sorbonne 22.00 u € 6,COИTRA Het thema is dit keer: camping life. Line-up: Adam Shelton, Nino&Frankie en Ben Fresh. Perron Rotterdam 23.45 u € 10,Discotheque - Bah alweer Spacemaker Italo, fritalo en spitalo door Spacemaker en zijn vrienden.
UIT IN ROTTERDAM
06
BAR 23.00 u Freaky Friday De cocktails Pornstar Martini, Black Russian en Tommy’s Margarita zijn deze avond maar € 5,-. Dj Matz & Nikki Visser draaien. Mangusto 17.00 u gratis Mega Schuim Party 40.000 liter schuim om in te feesten, met o.a. GIRLS LOVE DJs. Hollywood Music Hall 22.00 u € 8,Piedro & de Raaf Hun plezier zit in het verassen met vergeten liedjes tussen bekende evergreens. Rotown 23.00 u gratis SweetbeatsZ DJ contest Toon jouw dj-skills. Er zijn 16 acts die ieder 20 minuten de tijd krijgen om zich te bewijzen. Club Eclipse 22.00 u Toffler presents Sandeep en Miss Melera gaan techno en techhouse draaien. Toffler 00.00 u € 10,DIVERS
À la Plancha Zie donderdag 1 augustus. Landhoofd Oude Willemsbrug Noordereiland 17.00-23.00 u Asian BBQ Reizend Restaurant Zie donderdag 1 augustus. Exit 17.30-23.00 u Staycation Rotterdam Zie donderdag 1 augustus. ROTTERDAM.INFO gratis
zaterdag 3 augustus MUZIEK
Suuns. Zie pagina 3. Rotown 21.30 u € 14,CLUBBING
Cult Club Een nieuwe beweging in Rotterdam met locale dj’s. Deze keer: Beesmunt Soundsystem, Hollywood & Vine, Job Smit & Marc Nolte. Toffler 00.00 u € 10,Girls Goin’ Wild - Crazy Edition Bouw een feestje zoals American Pie, The Hangover of Project X, met modellen. Lineup o.a. Juri Diaz en Dominic Silver. Hollywood Music Hall 22.00 u € 9,HiFi Rock voor de dansvloer, met platen uit de hoogtijdagen van de punk, hedendaagse psychedelica, indie en natuurlijk ongecompliceerd scheurwerk. Rotown 23.00 u € 4,Juke-Box Kwaliteitshouse met Gratts, Credit 00, Jeff Solo en Moody Mehran. BAR 22.00 u € 7,Lovumba 010 Caribisch feest met Dj Double R, Dj Messless, Dj Godwonder en Dj Chentje. LIVV Club 23.00 u € 12,50 Modular John Talabot komt disco en deephouse draaien. Waze & Odyssey verzorgen de UK Beats. Perron Rotterdam 00.00 u € 11,Pinkparty Homo clubavond, met Dj Rinaldo Montezz. Gay Palace 23.00 u € 10,Saturday Night At Cinéma House en R&B met Andy Callister, Roberto Feness en MeLikeMC. Cinema 21.00 u € 7,50 Scrappy Coco Een exclusief event waarvoor
De geuren van verbrand rubber in combinatie met de gierende, hoge tonen van raceauto’s uit de hoogste klassen zijn zondagmiddag 18 augustus weer te beleven in de binnensta normaal: van de Willemsbrug naar het Churchillplein. Jos Verstappen, de meest succesvolle Nederlandse Formule 1-coureur ooit, is er ook bij met zijn racende zoon Max. / BAS CZER
je je moet aanmelden via www.scrappyevents.com. Eau Lounge 22.00 u
Zomeravondtour Zie pagina 3. Spido Rondvaarten 19.30 u € 17,75
Sour Saturday De cocktails Whiskey Sour, Amaretto Sour en Licor 43 Sour zijn deze avond maar € 5,-. Dj Matz & Nikki Visser draaien. Mangusto 17.00 u gratis
Zumba les3 Zumbales van Cher-Soraya van dansschool Typical Tropical. ss Rotterdam 10.45 u gratis
DIVERS
Abseilen & Tokkelen Afdalen langs de Reus van Rotterdam. Min. leeftijd 16 jaar (ervaring niet nodig). Euromast 16.00 u € 49,50 À la Plancha Zie donderdag 1 augustus. Landhoofd Oude Willemsbrug Noordereiland 17.00 u Asian BBQ Reizend Restaurant Zie donderdag 1 augustus. Exit 17.30 u Film op 4 Op de vierde etage van de bibliotheek wordt een film vertoond met een culinair tintje. Centrale Bibliotheek 14.00 u gratis Ontzamelde verhalen, rondleiding door De Ruïne Laat je door één van de medewerkers rondleiden door de tentoonstelling De Ruïne. NAi, onderdeel van Het Nieuwe Instituut 14.00 u gratis, excl. entree Staycation Rotterdam Zie donderdag 1 augustus. ROTTERDAM.INFO gratis Torenbeklimmingen in de Laurenskerk Met een torengids ga je in groepen de klim aan en hoor je in een klein uurtje alles over toren en haar plek in Rotterdam. Laurenskerk 11.00 en 12.30 u € 3,50
zondag 4 augustus MUZIEK
Mark Lotterman plays Bob Dylan Tijdens de derde Summerschool-avond van dit jaar komt Mark Lotterman langs voor een hommage aan Bob Dylan. Rotown 21.30 u gratis Rachel & Friends De bekende Rotterdamse zangeres treedt op met iedere keer een andere artiest samen. Met borrelhapjes van het huis. Café de Vrienden Live 19.00 u gratis Sunday Royale Met een optreden van De Heeren van het Goede Leven. Holland Casino Rotterdam 16.00 u € 5,DANS
Bachata Sunday Een pittige workshop Bachata Dominican Spice en een romantische party van Typical Tropical vol sensuele bachata y mucho mas! Grounds 20.30 u, workshop 20.00 u € 7,DIVERS
Abseilen & Tokkelen Zie zaterdag 3 augustus. Euromast 16.00 u € 49,50
À la Plancha Zie donderdag 1 augustus. Landhoofd Oude Willemsbrug Noordereiland 17.00-23.00 u AmRo Triathlon Stichting Aquarius organiseert een triathlon van Amsterdam naar Rotterdam. Max. 12 deelnemers zullen 2,5 km zwemmen, 70 km fietsen en 15 km hardlopen. Aankomst bij Stadhuis Rotterdam in de middag u gratis Asian BBQ Reizend Restaurant Zie donderdag 1 augustus. Exit 17.30-23.00 u Bootcamp Trainingen Je traint het hele lichaam, door een combinatie van cardio-en kracht oefeningen. Met als resultaat: snel fit en een strak lijf in no-time! ss Rotterdam 11.00 u eerste les gratis Ontzamelde verhalen, rondleiding door De Ruïne Zie zaterdag 3 augustus. NAi, onderdeel van Het Nieuwe Instituut 14.00 u gratis, excl. entree Rondwandeling Internationale Beelden Collectie SIR organiseert een rondleiding met gids langs enkele van de vele internationale beelden die Rotterdam rijk is. Vooraf aanmelden. Engels 12.00 u gratis Rotterdam in Balans - Yoga Power Unite! Een uur gratis yoga. Schouwburgplein 12.00 u gratis Staycation Rotterdam Zie donderdag 1 augustus. ROTTERDAM.INFO gratis Stoomvaarten Maak een vaartocht met een echte stoomsleper. Havenmuseum 12.30, 14.00 en 15.30 u € 6,-
Wandeling door het Scheepvaartkwartier Een rondleiding door de wijk die ook bekend staat als ‘Het Nieuwe Werck’ door Gilde Rotterdam. Vooraf aanmelden. Startpunt: Zeemanshuis, Willemskade 13 19.30 u € 4,-
donderdag 8 augustus CLUBBING
Thirsty Thursday Zie donderdag 1 augustus. Mangusto 17:00-04:00 u gratis THEATERS & PODIA
Comedy Diner Zie donderdag 1 augustus. Café de Vrienden Live 19.00 u € 19,50 DIVERS
À la Plancha Zie donderdag 1 augustus. Landhoofd Oude Willemsbrug Noordereiland 17.00 u Asian BBQ Reizend Restaurant Zie donderdag 1 augustus. Exit 17.30 u Roffa Mon Amour Het rooftop cinema festival neemt je mee op een vervreemdende maar bovenal inspirerende wereldreis aan de hand van een ongekend topje wereldcinema. Mini Mall 16.00 u € 5,Staycation Rotterdam Zie donderdag 1 augustus. ROTTERDAM.INFO gratis
UIT IN ROTTERDAM House en R&B met Andy Callister, Roberto Feness en MeLikeMC. Cinema 21.00 u € 7,50 SLHO presents: Afrodamers festival party Met Hollandse dj’s. Baroeg 23.00 u € 10,Sobar Nieuwe muziek, veelal gericht op de UK house sound die de laatste 2 jaar zwaar de scene aan het veroveren is, met o.a. Ben Fresh, Bluntspeakers en Damoon. BAR 18.00 u € 10,Sour Saturday Zie zaterdag 3 augustus. Mangusto 17.00 u gratis DIVERS
Abseilen & Tokkelen Zie zaterdag 3 augustus. Euromast 16.00 u € 49,50 À la Plancha Zie donderdag 1 augustus. Landhoofd Oude Willemsbrug Noordereiland 17.00 u Asian BBQ Reizend Restaurant Zie donderdag 1 augustus. Exit 17.30 u Roffa Mon Amour Zie donderdag 8 augustus. Mini Mall 12.00 u € 5,Staycation Rotterdam Zie donderdag 1 augustus. ROTTERDAM.INFO gratis The Genesis Code De Westerbioscoop draait iedere 2e zaterdag van de maand een film vanuit christelijke perspectief. EC Europoort 20.00 u € 7,50 Torenbeklimmingen in de Laurenskerk Zie zaterdag 3 augustus.. Laurenskerk 11.00 en 12.30 u € 3,50 ad tijdens VKV City Racing Rotterdam. Het parcours is tijdens deze negende editie korter dan RWINSKI
vrijdag 9 augustus
Mini Mall 16.00 u € 5,Staycation Rotterdam Zie donderdag 1 augustus. ROTTERDAM.INFO gratis
FESTIVALS
Duizel in het park Zie pagina 5. Vroesenpark 17.00 u gratis CLUBBING
zaterdag 10 augustus FESTIVALS
Dansbar DJ’s Non de Jus en Caat draaien oude en nieuwe sounds die iedereen de dansvloer op krijgen. Rotown 23.00 u gratis
Boothstock Festival – A Celebration of Progressive Electronic Dance Zie pagina 2/3. Zuiderpark 11.00 u € 35,-
Freaky Friday Zie vrijdag 2 augustus. Mangusto 17:00 u gratis
Duizel in het park Zie pagina 5. Vroesenpark 13.00 u gratis
IN010CITY / Sunglasses at Night IN010CITY, dat volledig in het teken staat van electronic dance music (EDM), wordt muzikaal gedragen door de bekende Brothers in the Booth. The VIP Room 22.00 u € 10,DIVERS
À la Plancha Zie donderdag 1 augustus. Landhoofd Oude Willemsbrug Noordereiland 17.00 u Asian BBQ Reizend Restaurant Zie donderdag 1 augustus. Exit 17.30-23.00 u De Sprong naar Zuid Gilde Rotterdam organiseert een rondleiding vanaf Blaak over het Noordereiland richting Feijenoord met het eindpunt in de buurt van metrostation. Wilhelminaplein. Blaak 11.00 u € 4,Roffa Mon Amour Zie donderdag 1 augustus.
CLUBBING
Another Level Zouk, afro, house en urban. Line-up: Genairo Nvilla, Danny Delgado, Fantastic, David Milano, Presly Delgado en Toni Rodrigues. Thalia Lounge 23.00 u € 10,Boothstock club Official Afterparty Naast resident-dj’s D-Ribeiro, Steven P, Phil Peoples, Thelonious en Th’Acquisition, als speciale gast de uit New York afkomstige Miss Honey Dijon. BIRD 23.00 u € 10,LatinXpress Latinfeestje. Grounds 23.00 u € 10,Noah Floating Festival #005 Varend minifestival met 2 area´s. In de club vind je (tech) house van o.a. Jeff Solo en Nino&Frankie. Op het zonnedek o.a. hipho, R&B en house. Boompjeskade 16.00 u € 19,50 Saturday Night At Cinéma
Zomeravondtour Zie pagina 3. Spido 19.30 u € 17,75
zondag 11 augustus
Abseilen & Tokkelen Zie zaterdag 10 augustus. Euromast 16.00 u € 49,50 À la Plancha Zie donderdag 1 augustus. Landhoofd Oude Willemsbrug Noordereiland 17.00 u Asian BBQ Reizend Restaurant Zie donderdag 1 augustus. Exit 17.30 u Roffa Mon Amour Zie donderdag 8 augustus. Mini Mall 10.00 u € 5,Staycation Rotterdam Zie donderdag 1 augustus. ROTTERDAM.INFO gratis Stoomvaarten Zie zondag 4 augustus. Havenmuseum 12.30, 14.00 en 15.30 u € 6,Techniek onder de waterlijn tour Alles weten over de techniek aan boord? Ga dan mee op deze tour. ss Rotterdam 10.30 u € 19,95
MUZIEK
Death Angel Naast deze trash metalband treden ook Powerstroke en Bliksem op. Baroeg 15.00 u € 17,Rachel & Friends De bekende Rotterdamse zangeres treedt op met iedere keer een andere artiest samen. Met borrelhapjes van het huis. Café de Vrienden Live 19.00 u gratis CLUBBING
Chocolate Sunday ‘1 Year Anniversary’ Het urban en latinhousefeest bestaat één jaar en dat wordt gevierd. Cinema 22.00 u € 10,DANS
Argentijnse Tango Zomerfeest Zie #interview op pagina 3. Wilhelminapier 17.00 u gratis, alleen bij droog weer Typical Tropical Gratis workshop en vrijdansen in de buitenlucht op het Schouwburgplein hosted by Typical Tropical. Schouwburgplein 15.00 u gratis DIVERS
Felle gitaren met stuwende ritmes Al tweemaal stonden ze in een uitverkocht Rotown. Volgende week is de Schotse band We Were Promised Jetpacks op doorreis naar het Duitse Haldern-festival en wil dolgraag als opwarmer daarvoor een concert in Rotown geven. Daar zijn ze bijzonder welkom met hun complexe indierock. Let wel: het is de enige clubshow die de band geeft in Nederland tijdens deze vakantieperiode. We Were Promised Jetpacks werd in 2003 opgericht in Edinburgh. Hun eerste optreden vond plaats tijdens een door hen gewonnen bandwedstrijd op school. De band verhuisde later naar Glas-
gow. Wie hun laatste album ‘In The Pit Of The Stomach’ beluistert, hoort de overdaad aan energie en wilskracht, felle gitaarpartijen die gieren uit de speakers, aangevuld met stuwende ritmes en verrassende wendingen. Volgens Rotown staat ‘het meeslepende karakter fier overeind, waarbij de gelaagde melodieen dikwijls uitmonden in geluidsmuren van epische proporties’. Rotown omschrijft het geluid van de enthousiaste band als ‘punk met het geluidspalet van postrock’. Rotown, woensdag 7 augustus 21.30 uur
Musea
Hieronder een wisselende selectie van tentoonstellingen. Museum Boijmans Van Beuningen di t/m zo 11.00-17.00 u 25 jaar Stadscollectie Rotterdam In de grootste zalen is er werk van nationaal en internationaal bekende Rotterdamse kunstenaars en designers. t/m 1/9/2013 Het Nieuwe Instituut di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u De Ruïne Dit zomerprogramma markeert de overgang naar het nieuwe culturele jaar. Met acht fragmenten van recente tentoonstellingen. t/m 15/9/2013 Nederlands Fotomuseum di t/m vr 10.00-17.00 u za en zo 11.00-17.00 u Robert Doisneau - Meesterlijk straatfotograaf Grote overzichtstentoonstelling van de beroemde Franse fotograaf Robert Doisneau (1912-1994). t/m 1/9/2013
FESTIVALS
Duizel in het park Zie pagina 5. Vroesenpark 13.00 u gratis
07
Expositie ruimten
Hieronder een wisselende selectie van exposities. AVL-Mundo (Atelier Van Lieshout) di t/m zo 12.00-18.00 u Territory Deze voormalige veevoederfabriek herbergt een werk van Itziar Okariz, Philippe Meste, Erik van Lieshout, Kevin van Braak, en Atelier Van Lieshout. t/m 29/9/2013
We Were Promised Jetpacks.
De Marathon opent openluchtbioscoop Het is de allergrootste openluchtbioscoop van Europa die half augustus weer van start gaat in het Museumpark. Fijn is dat de extra lange editie van vorig jaar zo goed is bevallen dat ook dit jaar weer negentien avonden van films, live muziek en lekker eten kan worden genoten. Onder de zwoele sterrenhemel, zo hoopt tenminste iedereen elk jaar weer, is het voor de duizenden bezoekers genieten van filmklassiekers, recente kaskrakers of goede arthouse films. Het terrein opent om 19.00 uur, zodat er tijd is om
Onderzeebootloods di t/m zo 12.00-18.00 u Onderzeebootloods - XXXL Painting Schilders Klaas Kloosterboer, Chris Martin en Jim Shaw veranderen de Onderzeebootloods in een gigantisch kunstatelier. t/m 29/9/2013 TENT di t/m zo 11.00-18.00 u TENT Academy Awards 2012 Tentoonstelling van alle genomineerden van de jaarlijkse competitie tussen de beste eindexamen video’s, films, shorts en animaties van alle Nederlandse kunstacademies. t/m 18/8/2013
Meer informatie Surf naar www.rotterdam.info en www.rotterdamsuitburo.nl voor meer informatie.
De Marathon opent Pleinbioscoop.
een goed plekje te vinden en wat te eten. Rond 20.00 uur is er live muziek en om 21.15 uur start de film. Er is een voorprogramma met filmpjes van creatieve geesten met daarna de hoofdfilm. Op de openingsavond is dat ‘De Marathon’, dé Rotterdamse succesfilm van het afgelopen jaar. Ook wie hem al heeft gezien wil zeker nóg een keer ontroerd raken en even hard lachen. Museumpark, woensdag 14 t/m zondag 1 september 19.00 uur
Nieuws uit binnen- en buitenland, entertainment en sport
Columns en fotoreportages
Reageer en deel het nieuws met je vrienden
WWW.METRONIEUWS.NL LEES ALS EERSTE HET LAATSTE NIEUWS
Metronieuws.nl geeft je toegang tot een breed nieuwsportal met uiteenlopende nieuwsberichten in o.a. de categorieĂŤn binnen- en buitenland, economie, sport en entertainment. Naast actualiteiten zijn er spraakmakende columns, reportages, horoscopen en prijsvragen te vinden. Metronieuws.nl houdt jou 24 uur per dag, 7 dagen per week op de hoogte van het laatste nieuws.
www.metronieuws.nl