Commerciële bijlage
DE
A
E J R O O V LLES
NI
EU
W
ST
E
W
OO
NT
RE
ND
S
VO
OR
HU
IS
EN
TU
IN
pag. 04
pag. 08
pag. 18
02
ALLES VOOR JE HUIS
‘Truly gezellig’ De Amerikaanse president Barack Obama vond het ‘truly gezellig’ tijdens zijn recente bezoek in Nederland. En dan had hij alleen nog maar het Rijksmuseum en de nucleaire top bezocht. Dé plek waar de Nederlander het graag gezellig maakt, is in en rond het eigen huis. Kenmerkend voor de Hollandse gezelligheid is dat je samen plezier maakt. In de zomer doen we dat in de eigen tuin en steeds vaker ook in het park, waar je op een zomerse namiddag samen met vrienden een feestje bouwt met een picknick of barbecue. In de herfst en winter nodig je vrienden thuis uit voor een borrel of etentje. Want er moet gekookt worden. Net als de Engelsen hebben we de afgelopen jaren een culinaire inhaalslag gemaakt. Zelf koken is ‘hot!’ en daarbij hebben we graag de beschikking over de beste instrumenten, keukenmachines en kookspullen.
Samen
Samen eten is de trend, er is zelfs al een nieuw begrip voor, ‘social dining’. Tegelijkertijd blijven we als Nederlander lekker eigenwijs en eigenzinnig. Nergens komt het Nederlandse individualisme meer tot uiting dan in en rond de eigen woning. We zijn trots op onze eigen inrichting. Die laten we graag zien, zelfs in de winter. Buitenlanders verbazen zich er altijd over dat we massaal de gordijnen open houden. Wij weten niet beter.
Thuis
Een bar be culinair cue of een hoogst and uit eige n keuke je n. We zijn het lekker t liefst huis.
Smaak
Nederland telt zeker tien miljoen eigenzinnige interieurontwerpers. Ieder heeft zijn eigen smaak, niet gebonden aan enige conventie. Alles is mogelijk, alles mag, elke combinatie is goed. Je ziet dit individualisme terug in de ontwerpen van de toonaangevende Nederlandse designers, van de ambachtelijke ontwerpen van Hella Jongerius tot
de exclusieve en speelse meubels van Marcel Wanders. Het leuke van zelf je huis en tuin inrichten is dat je nooit helemaal klaar bent. Gelukkig maar. Deze special dient ter inspiratie voor je eigen creativiteit. Je krijgt vast weer nieuwe ideeën en leuke plannen.
Nu diverse appartementen per direct beschikbaar!
Exclusief wonen op de Zuidas, Amsterdam Zuid
Design, luxe en comfort in New Amsterdam
een Bel voor lijke persoon ging! bezichti 16 56 088- 456
‘WE ZIJN EEN LAND VAN 10 MILJOEN ONTWERPERS’
Inhoudsopgave in huis voor de mooiste keuze 04 Alles 50 woonwinkels onder één dak de nieuwste films 06 Onbeperkt Slimme mediaspelers tuin, verlengstuk van je woning 06 De Genieten op de veranda barbecue kan weer aan 08 De Het geheim van de perfecte BBQ alternatief voor natuurriet 10 Duurzaam Nostalgische sfeermaker leven voor oude kleden 12 Nieuw Revival van handgeknoopt tapijt dagje woonwinkelen 14 Een Vertrouwd gezellig woongenot 18 Kant-en-klaar Verhuizen zonder te klussen
- Veel variatie in woningtypen - Woonoppervlakte van 116 tot 200 m2 - Luxe keuken en badkamer - Bijzonder uitzicht - OV en NS op loopafstand
- Zwembad, sauna en fitness speciaal voor bewoners Te huur van € 1700,- tot € 3100,per maand, incl servicekosten excl parkeerplaats a € 270,- per maand.
Colofon Dit is een commerciële bijlage. Deze valt niet onder de verantwoordelijkheid van de hoofdredactie.
Kijk op www.vesteda.com voor ons totale woningaanbod in de regio Amsterdam of bel 088- 456 16 56
Projectmanager: André Gerritsen, a.gerritsen@tmg.nl, 088-824 2886 Coördinatie en eindredactie: Hans Pieters, Loft 238 Vormgeving: Lydia Hotting
ALLES VOOR JE HUIS
03
Duitse kwaliteit voor een betaalbare prijs. Producten van SEVERIN onderscheiden zich door uitstekende techniek, gebruiksvriendelijkheid en een vriendelijke prijs. Als specialist op het gebied van koffiezetters hebben wij met DE PICCOLA een koffievolatomaat op de markt gebracht die door zijn afmetingen een van de meest compacte koffievolautomaten is. Tevens beloonde de vak-jury van “Plus X Awards” de Piccola met diverse prijzen zoals: bedieningsgemak, functionaliteit en design…kortom een kleine geweldenaar! Naast een omvangrijk assortiment koffie-apparatuur biedt SEVERIN een compleet assortiment electrische huishoudelijke apparaten aan van waterkokers tot strijkijzers, van melkopschuimers tot slow-juicers en van handmixers tot smoothiemakers… Bezoek onze website www.severin.com/nl of bel gewoon even naar 0297-347054
Voor meer informatie: SEVERIN Nederland b.v. Witteweg 60 · 1431 GZ Aalsmeer · T: 0297-347054 · F: 0297-347371 · E: severin.nederland.jeroen@wxs.nl · www.severin.com/nl
04
ALLES VOOR JE HUIS
‘Wij hebben alles in huis voor de mooiste keuze’ gebouw zijn alle ingrediënten voor een geslaagd bezoek aanwezig.”
Inrichting en inspiratie
Niet alleen voor wie al bezig is met de inrichting van een woning is Villa ArenA het ideale adres. Ook wie inspiratie wil opdoen, kan hier kijken, voelen, horen en ervaren.
MarCom-manager Janneke Doorenbosch geeft aan dat het grootste woonwinkelcentrum van Nederland niet direct zijn geheimen prijsgeeft: ,,Van buiten lijkt het gebouw een gesloten oester, de etalages geven je een eerste indruk. Maar als je echt naar binnen stapt word je iedere keer weer verrast. Dan gaat er een grote, diverse wereld voor je open met overal hoekjes en opstellingen vol inspiratie.”
Van design tot mainstream
Voor iedere stijl en ieder budget biedt het moderne en sfeervolle complex een gevarieerd aanbod. Van badkamer tot keuken, van meubels tot gordijnen en van tapijt tot schilderij. Doorenbosch: ,,Hier
‘VOOR IEDERE STIJL EN IEDER BUDGET BIEDT HET EEN GEVARIEERD AANBOD‘
,,Onze woonspecialisten stellen hun expertise en advies graag ter beschikking. Zowel op locatie als binnenkort online.” Met Blogtoday, vt wonen en Flair is Villa ArenA deze periode daarom op zoek naar de Villa ArenA Blogger 2014. Na een blogevent en drie masterclasses wordt eind juni uiteindelijk bekend wie definitief als woonblogger 2014 de klanten enthousiast en deskundig van nieuwe trends en ideeën gaat voorzien. Doorenbosch besluit: ,,We reiken de klant zoveel mogelijk aan om goed en breed geïnformeerd een eigen keuze te maken. Zoals ons motto zegt is dat namelijk ook echt ‘altijd de mooiste keuze’. Daarvoor hebben wij in ieder geval alles in huis.”
vind je alles op het gebied van wooninrichting compact gebundeld. We zijn de ideale one-stopshop voor iedereen die slim wil combineren. Design en mainstream of hip en klassiek. Het kan hier allemaal.”
Meer dan woonwinkels
Naast vijftig winkels vind je in Villa ArenA zes horecagelegenheden en is er in het Atrium een grote kinderspeelruimte, met in het weekend professionele kinderopvang. De goede bereikbaarheid en parkeerfaciliteiten en de nabijheid van de ArenaPoort, verschillende megastores, horeca- en entertainmentgelegenheden zorgen voor verder gemak. ,,Ook buiten ons
4.000 m badkamer- en keukenbeleving 2
Met een showroomoppervlakte van maar liefst 4.000 m2 heeft Versani in Alkmaar alle ruimte om zich te onderscheiden in de dynamische sanitair- en keukenmarkt. Dit zorgt ervoor dat je bij Versani altijd naar hartenlust inspiratie kunt opdoen.
Houtlook tegels zijn niet van echt hout te onderscheiden. In de showroom van de megastore zijn 175 opstellingen te bezichtigen. Compleet ingerichte badkamers, prachtige keukenopstellingen, veel luxe radiatoren, een compleet assortiment plafonds en inspirerende tegelideeën! De showrooms van Versani hebben realistische afmetingen, zodat je een goed beeld krijgt van hoe het thuis kan worden.
Verrassende prijzen
Alle A-merken zijn vertegenwoordigd en bovendien extra voordelig. Dankzij onze eigen import kunnen we verrassende prijzen aanbieden. Onze speciale actiebadkamers en -keukens zijn complete designs die comfort, klasse en duurzaamheid combineren in een bijzonder ontwerp. Je hebt al zo’n complete
badkamer vanaf slechts 2.290 euro en een complete keuken vanaf 2.279 euro!
Eigen ontwerpafdeling
Onze adviseurs staan dagelijks klaar om je droombadkamer of -keuken te realiseren. In de showroom, of desgewenst aan huis, word je met raad en daad bijgestaan om een perfect resultaat te realiseren. Een heuse designer kan je voorzien van ideeën en op de keukenafdeling maken we gebruik van een 3D-designprogramma. Onze installateurs staan garant voor ouderwets vakmanschap en gedegen kwaliteit.
Wand- en vloertegels
Houtlooktegels zijn dé nieuwste trend dit jaar. Dit zogenoemde ‘ke-
ramisch parket’ geeft een prachtige warme uitstraling aan alle vloeren in huis. Ook voor gebruik in de badkamer is keramisch parket geweldig, omdat vocht net als bij gewone tegels geen enkel probleem is. Behalve op vloeren zijn deze houtlooktegels ook op wanden toepasbaar. Nu voor een zeer scherpe actieprijs verkrijgbaar bij Versani!
Shop-in-shop
Elke vakman, zowel de professional als de doe-het-zelver, weet dat goed materiaal het halve werk is. In de zeer uitgebreide shop-inshop van Versani zijn alle kwalitatief hoogstaande en bijzondere installatiematerialen te vinden. Van verloopstukken en aansluitmaterialen tot en met probleemoplossende koppelingen. Bovendien
hebben we een breed assortiment accessoires, waaronder vele soorten kranen, douchesets, spiegels, wasmanden et cetera.
Complete wellness
Tenslotte verdient ook onze wellnessafdeling aparte vermelding. Canadese hottubs, superluxe stoomcabines, whirlpools, infrarood- en traditionele sauna’s: bij Versani is alles aanwezig om je thuis te voorzien van een complete relaxruimte in deze roerige tijden. Loop gerust eens binnen in onze megastore, wij leren je graag kennen!
Bij Versani heb je al een complete badkamer vanaf 2.290 euro! Versani, Zijperstraat 34, 1823 CX Alkmaar, 072–528 08 92. Geopend: dinsdag t/m vrijdag van 9.30 uur tot 18.00 uur, donderdag koopavond tot 21.00 uur. Zaterdag van 9.30 tot 17.00 uur. Maandag gesloten. Kijk voor spectaculaire acties op onze website: www.versani.nl
ALLES VOOR JE HUIS
05
we helpen je met
op inbouwapparatuur en sanitair* Maar we doen meer. In het uitzoeken vvan een nieuwe keuken of badkamer ga at veel tijd zitt gaat zitten. Een aanschaf als deze doe je tenslotte niet zo vvaak. Brugman weet als geen ander b dat een nieuwe badkamer of keuken pas echt goed is, als hij helemaal b bij je past. Daarom helpen we je graag bij het maken van de beste keuzes. Als je wilt gaan w we zelfs n贸g verder. We kunnen je de hele verbouwing uit handen nemen. Van het slopen j oude badkamer of keuken tot de en afvoeren van je volle montage en volledige installatie van de nieuwe. We regelen al het leiding- en elektrawerk. We stuken, werke alles tot in de puntjes af. En dat tegelen en werken alles voor een va vaste, vooraf goed afgestemde, prijs. Zo weet je precie precies waar je aan toe bent. Mooi toch?
O ja, bovenop de 35% korting op inbouwapparatuur en sanitair kun je ook nog kiezen uit een gratis sstenen blad of een Sunshower.*
Brugman helpt je graag van A tot Z! Vraag voor V m meer inspiratie * Deze actie loopt t/m 1 juni. Vraag naar de actievoorwaarden in de winkel.
h het Brugman magazine aan m vvia brugman.nl
06
ALLES VOOR JE HUIS
Kijken wat je wilt, wanneer het jou uitkomt Gratis en onbeperkt de nieuwste films op je televisie, live genieten van je favoriete club in de Eredivisie of Premier League of andere Europese topcompetitie. Het kan allemaal, zónder abonnementskosten, met de eenmalige aanschaf van een XBMC Mediaspeler bij Filmspeler.nl. Met de nieuwe manier van tvkijken kun je kijken wat je maar wil, wanneer je dat maar wil. Ideaal in een tijd waarin iedereen druk is met werken, sporten, festivals en vrienden en tv wilt kijken op een moment dat het hem of haar het beste uitkomt. Zonder de dwang van de programmagids. Bovendien kun je live met je vrienden naar de
wedstrijden van je favoriete club kijken, zonder dat je daar telkens opnieuw een stevig bedrag voor moet neerleggen. Je kijkt gratis de nieuwste films in HD-kwaliteit. Of gaat lekker zitten voor het liveverslag van de Eredivisie-topper. Met een XBMC Mediaspeler van Filmspeler.nl kan dat legaal, zonder overtreding van het downloadverbod. Dit heeft namelijk alleen betrekking op het illegaal binnenhalen en opslaan van bes den. Met een ‘kastje’ van Filmspeler. nl ‘stream’ je namelijk de films, met ondertiteling. Het is dezelfde
techniek als waar de muziekdienst Spotify en videokanaal YouTube van gebruikmaken.
Gebruiksvriendelijk
Je hebt geen ruimtevretende dvd’s meer nodig. De kastjes van Filmspeler.nl zijn gebruiksvriendelijk te bedienen. Zodra je het kastje aanzet, kun je verschillende menu’s aanklikken. Je kunt kijken wat je maar wil, wanneer je maar wil. Je zoekt eenvoudig naar films of series op genre, datum of titel.
`
'DAGELIJKS WORDEN NIEUWE FILMS EN SERIES TOEGEVOEGD AAN HET AANBOD’
MEER DAN 200.000 GRATIS FILMS Vanaf 59,95 euro schaf je een Filmspeler aan waarmee je op een eenvoudige manier toegang tot meer dan 200.000 gratis films, tv-series, stand-up comedy shows, muziekvideo’s, Live Web TV, sportwedstrijden, concertregistraties en tekenfilms. In HD-kwaliteit, met Nederlandse ondertiteling. Kijk voor meer informatie op Filmspeler.nl.
‘Het hele jaar genieten van je tuin vanonder de overkapping’ De tuin. Vroeger vooral buitenruimte voor de zomer, nu steeds meer het hele jaar door een verlengstuk van de woning. De vraag naar veranda’s en kapschuren neemt bij houthandel Jumbowood de laatste jaren dan ook alleen maar toe. ,,We importeren en produceren alles in eigen beheer. Daarom kunnen we tegen de scherpste prijzen de mooiste overkappingen leveren waaronder je altijd buiten kunt zitten.”
‘HOUT IS EEN ECHT NATUURPRODUCT EN GEEFT HET EEN SOLIDE EN RUSTIEKE SFEER.‘
Dagelijks worden nieuwe films en series toegevoegd aan het aanbod. Buitenlandse series zijn beschikbaar voordat ze op de Nederlandse televisie worden uitgezonden. Via de site van Filmspeler.nl krijg je tips, zoals de weekend Top-20, en kun je recensies en trailers bekijken. Het kastje maakt je tv interactief. Je kinderen kunnen er gewoon spelletjes op spelen, maar ook genieten van hun favoriete kinderfilms en kinderprogramma’s.
,,De houthandel uit Bovenkarspel is sinds 1998 specialist in onder andere vlonders, tuintegels, schuttingen en blokhutten. De twaalf medewerkers hebben allemaal echt hart voor hout. Dagelijks werken ze met veel liefde aan het maken van pure kwaliteitsproducten van hard- en eikenhout, onder meer uit Suriname, Indonesië,
maar ook Scandinavië en Midden-Europa.
Sfeervol en duurzaam
Eigenaar Evert Bakker: ,,Hout is een echt natuurproduct en geeft onze producten een solide en rustieke sfeer. Neem het duurzame kwaliteitshout douglas en lariks van onze veranda’s en kapschuren. Die soorten hebben een warme uitstraling, een mooie kleur en een robuuste structuur. Het is ook een van de meest duurzame houtsoorten in Europa en gaat wel tien tot vijftien jaar mee.”
Alles op maat
Jumbowood levert alle producten zoals schuren, hutten en speeltoestellen aan als bouwpakketten, maar zet ze voor een kleine meerprijs ook ter plekke in elkaar. Omdat iedere tuin anders is en de wensen van iedere bewoner ook, is een product altijd op maat gemaakt. Desgewenst staan Bakker en zijn team de klant bij met deskundig advies op locatie, over de beste overkapping of een ander product uit het ruime aanbod. Eenmaal gekozen hoeft
niet lang gewacht te worden. ,,Tussen een maatwerkofferte en de levering van het product zit gemiddeld twee weken. Naast die snelle doorlooptijd profiteren onze klanten van het gemak dat ze niet vooraf hoeven te betalen.”
Absolute kwaliteitsgarantie
Niet alleen in Nederland, ook in België en Duitsland weten steeds meer tuinbezitters het Noord-Hollandse bedrijf te vinden. Bakker snapt het wel: ,,We werken goed, snel en tegen een scherpe prijs. Alles in eigen beheer maken en importeren heeft ook het grote voordeel dat we een absolute kwaliteitsgarantie kunnen afgeven, want we gebruiken alleen eersteklas materiaal. Precies wat je nodig hebt als je het hele seizoen optimaal van je tuin wilt genieten.” Meer weten? Neem voor meer informatie of een maatwerkofferte contact op via jumbowood.nl of telefoonnummer 0228–522444.
ALLES VOOR JE HUIS
07
08
ALLES VOOR JE HUIS
Feestelijke deals in de grootste keukenshowroom van Nederland Onder de rook van Amsterdam, amper tien minuten van Schiphol, bevindt zich de grootste keuken- en apparatenshowroom van Nederland. In de megastore van Keukenwarenhuis.nl in Ter Aar kan de bezoeker zich op zijn gemak oriënteren op alle mogelijke keukenstijlen. Deze en volgende week viert het familiebedrijf zijn 50-jarig jubileum met feestelijke keukendeals. Alle reden voor een kennismaking. Keukenwarenhuis.nl levert vele stijlen keukens in verschillende prijsklassen, van cash-and-carry keukens direct uit voorraad tot en met compleet ontzorgde designkeukens. Van modern tot klassiek, van trendy luxe tot landelijk rustiek. Je vindt er bovendien werkelijk alle merken keukenapparatuur en de nieuwste keukensnufjes. Keukenwarenhuis.nl kan bogen op 50 jaar keukenervaring, het allerbeste advies is dus gewaarborgd.
Compleet ontzorgd
Volledig nieuw bij Keukenwarenhuis.nl en uniek in Nederland zijn de compleet ontzorgde keukendeals. Dit zijn A-merk keukens voorzien van topapparatuur met
een compleet prijskaartje, inclusief alle toebehoren, zoals levering, montage en zelfs de afvoer van oud materiaal. In totaal zijn er 114 compleet ontzorgde keukendeals opgesteld, die naar iedere maat en wens zijn aan te passen. Deze keukendeals zijn vanaf deze week te bewonderen in de megashowroom in Ter Aar.
Luxe keukens uit voorraad
Een aparte vermelding verdient het voorraadconcept. In totaal zijn duizend verschillende keukens direct uit voorraad, op vrijwel iedere gewenste maat, compleet leverbaar. Je vindt in dit assortiment eenvoudige witte keukens, hoogglans gelakte keukens tot en met moderne
landelijke keukens, in prijsklassen van 2.000 tot 5.000 euro. De volledig ontzorgde keukens bevinden zich in prijsklassen tussen de 5.000 en 10.000 euro. Al deze keukens zijn direct mee te nemen of binnen 48 uur leverbaar.
Kookzin?
Is je kookzin al een beetje aangewakkerd? Op de mega keukenapparatuurafdeling vindt u alle merken keukenapparatuur, een cash-and-carry keukenafdeling met kant-en-klare, voorgemonteerde voorraadkeukens tussen de 1.500 en 5.000 euro, een complete inspiratie-afdeling en een schitterende collectie pannen, potten, schalen en kleinhuishoudelijke artikelen
`
in elke prijsrange. Om je vingers bij af te likken! Een lang verhaal kort: zien is geloven. We nodigen je namens Keukenwarenhuis.nl van harte uit om deze of volgende week eens een keer binnen te stappen en kennis te maken met het brede aanbod en de feestelijke keukendeals. De keuken van je dromen bestaat al: je vindt ‘m in Ter Aar! Je vindt het jubilerende Keukenwarenhuis.nl op de woonboulevard aan de Stobbeweg 19-21, 2461 EX Ter Aar, op amper 10 minuten van Schiphol. Er is gratis en voldoende parkeerruimte. Kijk voor meer informatie op www.keukenwarenhuis.nl.
’MET 50 JAAR KEUKENERVARING IS HET BESTE ADVIES GEWAARBORGD’ ’DE COMPLEET ONTZORGDE KEUKENS ZIJN NAAR IEDERE MAAT EN WENS AAN TE PASSEN’
Hét adres voor de perfecte BBQ-uitrusting Met de zomer in aantocht kan de barbecue weer aan. Als voorbereiding is een bezoek aan Tuincentrum Osdorp een omweg waard. Bijna elke zaterdag en zondag is er een barbecueworkshop, waar de specialisten van het Tuincentrum uitleg geven over de perfecte bereiding. ,,Afgelopen weekend ging er nog een grote zeebaars op het vuur.” Barbecueën is een heuse lifestyle geworden. Topchef Julius Jaspers, bekend van televisie, heeft onlangs met Julius Bar & Grill in Amsterdam zelfs een heus BBQ-restaurant geopend. “Barbecueën beperkt zich allang niet meer tot het grillen van een eenvoudig stuk vlees. Het is hét recept voor een geslaagde avond,” verklaart directeur Ruud Ottenhof van Tuincentrum Osdorp.
`
Ook een BBQ Workshop bijwonen?
De barbecue-specialisten van Tuincentrum Osdorp onthullen u in een workshop van vier uur de geheimen van de perfecte barbecue. Voor €49,95 per persoon, inclusief alle ingrediënten en drankjes heten wij u van harte welkom! Kijk op www.osdorp.nl/bbqworkshop voor de data.
Gevoelsbedrijf
Tuincentrum Osdorp draait al meer dan vijftig jaar mee aan de top. Het bedrijf ademt een unieke sfeer. Befaamd is de kerstshow, met een treintje en een heuse skilift waarin de kleintjes een rondje kunnen maken. ,,We zijn een gevoelsbedrijf,” vertelt Ottenhof. Een echt familiebedrijf. ,,Mijn vader heeft het bedrijf 54 jaar geleden opgericht.” Zelf voert hij de dagelijkse leiding samen met zijn vrouw, zijn zus is verantwoordelijk voor een groot deel van de groen inkoop. ,,Ik krijg meteen op mijn kop van mijn ouders als in hun ogen iets niet goed is. Die liefde voor planten gaat nooit over.
Eigen groententuin
Bij Tuincentrum Osdorp vindt u mooie spullen voor binnen en buiten zowel voor in de tuin als op het balkon en tegen een redelijke prijs. Een van de trends van dit moment is het kweken van de eigen groenten en kruiden, constateert Ottenhof. Tuincentrum Osdorp biedt alle ingrediënten, van zaden en kweekkasten tot moestuinbakken. ,,Als je staat te
koken of barbecueën is het geweldig als de rozemarijn uit je eigen tuin of van je eigen balkon komt.” Met 16.500 m2 winkeloppervlak is de keuze vrijwel onbeperkt. Het Tuincentrum heeft een eigen merk tuinmeubelen en barbecues. ,,We zijn net zo goedkoop als bouwmarkten, vaak zijn we goedkoper, alleen verkopen we van alle producten minstens vier series extra,” vertelt Ottenhof trots. Op dit moment voert het Tuincentrum een assortiment van ruim 40.000 artikelen. ,,In verhouding tot onze concurrenten is veel op voorraad leverbaar. Je grijpt niet gauw mis.”
10
ALLES VOOR JE HUIS
‘Wij helpen iedereen zijn eigen droomkeuken- of badkamer te realiseren’ Het gaat goed met Brugman en het wordt steeds drukker. Hoe komt dat?
TOM HEERE
Al ruim veertig jaar staat Brugman garant voor A-kwaliteit in keukens, badkamers en woonvloeren. Vanuit 35 vestigingen bedient de organisatie jaarlijks tienduizenden klanten in heel Nederland. Met professioneel advies op maat, inclusief thuisbezoek, een uitgebreide collectie, vaste prijzen en een dienstenpakket van offerte tot en met installatie. Het geheim van het succes? ,,Alleen een 100% tevreden klant is goed genoeg.”
,,We merken dat mensen weer zin hebben om iets aan hun huis te doen,” zegt directeur Tom Heere enthousiast. ,,Ze willen weer een nieuwe keuken, vloer of badkamer en dat in stijl en kleur ook goed op elkaar afstemmen. Omdat wij dat hele aanbod in huis hebben en kunnen uitvoeren, krijgen we steeds vaker na korte tijd een vervolgopdracht.”
enorme toename in woonvloeren in houtkleur. De chique uitstraling van hout en de voordelen van verwarming, schoonmaken en onderhoud spreken mensen aan. Een andere tendens is dat we de klant steeds vaker thuis bezoeken. Onze showrooms blijven ons uithangbord, maar we spelen in op de grotere behoefte van klanten om ter plekke professioneel advies te krijgen en materiaal te laten zien.”
Hoe blijft Brugman inspelen op de veranderingen in de markt?
,,Onze medewerkers worden goed opgeleid om alle mogelijke klantvragen te kunnen beantwoorden. Iedereen bezoekt ook onze fabrieken in Duitsland, zodat ze beter kunnen uitleggen wat de kenmerken en kwaliteiten van onze materialen zijn. Om up-to-date te blijven wisselen we regelmatig van collectie en bezoeken we vaak beurzen. Essentieel is verder dat we blijven luisteren naar wat onze klanten en eigen verkoopadviseurs te vertellen hebben en daar adequaat op inspelen.”
Welke huidige trends ziet u?
Heere: ,,Op dit moment zien we een
Volwaardig en duurzaam alternatief voor natuurriet Is je rieten dak aan vervanging toe? Heb je lekkage en schimmel door mos en algen? Ben je op zoek naar een waardevaste investering voor je woning? Sinds vorig jaar verovert NovaRiet de woningbouw- en renovatiemarkt van Nederland. Een product voor iedere woningbezitter die de natuurlijke nostalgische uitstraling van een rieten dak weet te waarderen, maar ook bewust kiest voor de voordelen van duurzame dakbedekking.
Sinds de oprichting is Brugman alleen maar gegroeid. Wat is het geheim van het succes? ,,We werken uitsluitend met A-merken en nemen klanten de volledige zorg voor een nieuwe keuken of badkamer uit handen: van slopen tot installeren en aanleggen. Dat alles met de zekerheid van een vaste,
,,Riet is van oorsprong een goedkoop product dat samen met heideplaggen werd gebruikt voor de daken van huizen en hutten. Tegenwoordig is riet juist een luxeproduct. Een rieten dak is namelijk duur in onderhoud en door brandgevaar een pijnpunt voor de verzekering,” vertelt de woordvoerder van NovaRiet. Na dertig jaar ontwikkelwerk is NovaRiet vandaag de dag een volwaardig en duurzaam alternatief voor natuurriet.
Warme uitstraling
,,Het product is de ideale vervanging voor natuurriet waarvan de productie de laatste decennia als gevolg van de klimaatveranderingen onder druk kwam te staan.” De kunststof rietsoort is tot in perfectie doorontwikkeld en heeft de prachtige warme uitstraling die men van riet gewend is. ,,De rietstengels worden net als natuurriet in bossen op het dak verwerkt. Wij maken voor ieder project een geschikte stengel. De klant bepaalt zelf de eigenschappen, zoals lengte, kleur, coniciteit en diameter. Zo wordt ieder dak vanaf de oorsprong ingesteld zoals de consument dat graag wil.”
Duurzaam en compleet
‘HET MATERIAAL ZORGT VOOR EEN CONSTANTE ISOLATIEWAARDE EN GEEFT HET EEN NATUURLIJK KLEURVERLOOP‘
NovaRiet is onderhoudsarm en niet brandgevaarlijk. Dit bespaart woningbezitters terugkomende kosten. Lekkage en slijtage door mos en algen zijn verleden tijd. Bovendien zorgt het materiaal voor een constante isolatiewaarde en geeft het een natuurlijk kleurverloop. Doordat NovaRiet op alle daksoorten en dakhellingen toepasbaar is, kan het riet, behalve op traditionele woningen, ook op moderne bouwwerken worden gebruikt. De bossen van NovaRiet hebben een constante
marktconforme prijs. Bovendien nemen we alleen genoegen met 100% tevredenheid. Is iets niet helemaal perfect? Dan lossen we dat direct op.”
Wat is nu het ‘net dat beetje extra’ van Brugman?
,,Iedere klant heeft andere behoeftes. Als je die allemaal kunt invullen, doe je het goed. Wie een nieuwe keuken, badkamer of vloer aanschaft geeft een behoorlijk bedrag uit. Dat wil je dan toch laten doen door een betrouwbare partner. Wij zeggen niet ‘klant, zoek het maar uit’. Integendeel, met onze jarenlange expertise helpen we onze klanten hun eigen droomkeuken- of badkamer te realiseren.”
‘WE NEMEN KLANTEN DE VOLLEDIGE ZORG VOOR EEN NIEUWE BADKAMER OF KEUKEN UIT HANDEN ‘
kwaliteit waardoor minder restmateriaal ontstaat tijdens het leggen van de daken.
Terug naar de oorsprong
Anno nu staat de producent van NovaRiet al meer dan 45 jaar garant voor innovatieve producten en diensten op het gebied van kunststoffen. Zo draagt het bedrijf bij aan de kwaliteit van bouwen en wonen. De showroom en modelwoning van NovaRiet in Musselkanaal zijn een echt ‘experience centre’. Bezoekers zijn van harte welkom op de productielocatie om alles te weten te komen over (Nova)riet. ,,Het succes van NovaRiet begint bij de oorsprong, bij de producent. De klant wil uiteindelijk toch graag het materiaal zien en de uitstraling van deze rietsoort op een dak ervaren. Dat kan bij ons op locatie.” Behalve de modelwoning zijn er inmiddels vele woningen te bewonderen op de website van NovaRiet. Kijk op www.NovaRiet.nl voor alle informatie én inspiratie.
DE VELE VOORDELEN VAN HET NIEUWE RIET: • Géén slijtlaag nodig, dus materiaalbesparing • Géén aanhechting van algen of mos • Géén onderhoud of terugkomende kosten • Géén afschrijving aan uw woning wegens dakveroudering • Géén brandgevaar
11
stoelen vanaf
servies vanaf
39.-
1.banken vanaf
199.boxsprings vanaf
349.-
Laat je inspireren
Amsterdam!
Woonexpress heeft het!
Het grootste Nederlandse woonwarenhuis! Bij Woonexpress vind je altijd de nieuwste woontrends. Voor elke stijl en smaak! Alles voor alle kamers van je huis. Van mooie meubels, prachtige verlichting en leuke accessoires tot complete woonkamers en keukens! En dat voor verrassend lage prijzen. Neem dus snel een kijkje op woonexpress.nl of kom langs bij één van onze 8 winkels en laat je inspireren! Want wat je ook zoekt... Woonexpress heeft het!
Schrijf je in voor onze nieuwsbrief! Wil je altijd op de hoogte zijn van de laatste trends, nieuwste producten en leuke stylingtips? Ga dan naar woonexpress.nl en schrijf je in voor onze gratis nieuwsbrief. Je hoeft dan niets meer te missen en kunt zelfs profiteren van aantrekkelijke extra acties!
R
K
N
IN
TE
RIEU
T
R E N DS
YLIN ST
G
WOON
UR- E LE
TIP S
Volg ons ook op Facebook voor de leukste stylingtips, woontrends en acties!
WOON
ST
IJ L E N
Woonexpress ZUIDOOST Sijsjesbergweg 26 AMSTERDAM WESTPOORT Sierenborch 8a/kavel 4328
P
Volop GRATIS parkeerplaatsen!
Kijk voor openingstijden op woonexpress.nl
ALLES VOOR JE HUIS
12
Een uniek kleed voor elke smaak Zuid Perzische Khaskuli maat 210x320
Tabriz 200x300 (van 5900 euro, nu voor 2950 euro)
De echte tapijtzaken, de authentieke winkels met handgeknoopte Perzische tapijten en Oosterse kleden van de allerhoogste kwaliteit, zijn bijna allemaal uit het straatbeeld verdwenen. Gelukkig is daar nog Galerie Hamming van Seventer. Dankzij een unieke leegverkoop is dit hét moment om je slag te slaan. In de sympathieke winkels in de Dorpsstraat te Amstelveen en aan het Gedempte Zuiderdiep te Groningen ligt en hangt de kleurrijkste collectie oosterse tapijten denkbaar, alles handgeknoopt en handgeweven. De kleden, van plantaardige verfbaden wol of natuurzijde moet je in het echt zien om de schoonheid en kleurenrijkdom te ervaren. Vaak oriënteren mensen zich op internet en bezoeken ze daarna de winkel. Aan een afbeelding kun je niet de kwaliteit zien. Het is net als een reproductie van Van Gogh. Nog steeds betoverend, maar de kleurenpracht en intensiteit haalt het niet bij de beleving die je ervaart als je voor het echte schilderij staat. Zo ook de handgeknoopte kleden. Elk kleed is uniek. Hamming van Seventer biedt prachtige tapijten, zowel klassiek als modern.
Weefpatronen Ziegler maat 200x300 (van 5900 euro, nu voor 2950 euro)
• • • • • • •
Sommige kleden dragen eeuwenoude
Constante temperatuur onder het dekbed Geen nachtelijke transpiratie Voorkomt huisstofmijt, pollen en stof Ideaal bij allergiën en astma
weefpatronen. Veel tapijten worden op gevoel gemaakt. Dankzij kleurverschillen in de plantaardige verfbaden krijgt het tapijt een uniek kleurspel. Een effect dat je nooit bereikt met chemische verf. De kleden worden geweven met klosjes hand gesponnen wol wat de tapijten ook duurzamer maakt. Een tapijt gaat zeker dertig jaar mee als de wol goed is, óók al loop je er dag in, dag uit overheen. De tapijten uit de collectie zijn ingekocht en meestal rechtstreeks geïmporteerd vanuit Iran, India, Afghanistan en andere landen, wat zich vertaalt in scherpere winkelprijzen. Hamming van Seventer onderscheidt zich van andere tapijtzaken door een unieke verzameling Zuid-Iraanse nomadische kleden, zoals de Khashkuli, de fijne Gabbehs en de Soumakhtapijten. Deze kleden van ongekende schoonheid kenmerken zich door de zeer hoogwaardige wolkwaliteit, de prachtige warme plantaardige verfstof-
fen en de uniciteit. Doordat deze kleden uit het hoofd geknoopt en geweven worden, betreft het altijd eenmalige items.
‘Reloaded patchwork’
Naast het zeer uitgebreide assortiment Perzische tapijten en handgeweven Kelims beschikt Hamming van Seventer ook over een grote voorraad Marokkaanse Berbers en eigentijdse kleden met geometrische patronen. Een nieuwe trend is de ‘reloaded patchwork’ en de ‘vintage’-kleden. Hier krijgen oude kleden een nieuw leven door ze extra sleets te maken voor de vintage look en ze te herladen d.m.v. een verfbad (reloaded). Waar Hamming van Seventer zich ook in onderscheidt, is de service om een of meerdere geselecteerde tapijten in de eigen omgeving te bekijken. ,,Een kleed kies je op gevoel,” stelt eigenaar Gijs Hamming. ,,Soms is de klik met het kleed zo duidelijk dat men in de winkel reeds de knoop doorhakt. Maar soms wil men het tapijt in het eigen interieur zien. Dat moet natuurlijk kunnen en dat doen we dan ook geheel vrijblijvend.” Om te besluiten: ,,Voor elk kleed is een klant. Het verrijkt je interieur. Een handgeknoopt kleed is de ziel van de woning.” www.kelim.nl
‘EEN KLEED KIES JE OP GEVOEL‘
ALLES VOOR JE HUIS
VOOR DE GROOTSTE TUINMEUBEL- EN BBQ COLLECTIE GA JE TOCH GEWOON NAAR DE GROOTSTE?
OWN
HEB JE JE AL OPGEGEVEN VOOR DE OERGEZELLIGE (ook leuk om weg te geven!!)
BBQ Workshop ?
Kijk voor de data op www.osdorp.nl/bbqworkshop
OSDORPERWEG 247
AMSTERDAM OSDORP
WWW.OSDORP.NL
14
ALLES VOOR JE HUIS
Woonwinkelenis (nog steeds)een gezelligdagje uit Een dagje woonwinkelen, vinden we dat anno 2014 nog wel gezellig? Of surfen we liever ongedwongen en in een vertrouwde omgeving over het web? Bij een van de grootste woonwarenhuizen van het land maken ze zich er geen zorgen over. De klanten blijven komen. ,,Internet en fysieke winkels kunnen prima naast elkaar bestaan.” Een klassiek dagje uit met een eigentijdse aanpak, zo omschrijft Anne Sonneveld van woonwinkelwarenhuis Woonexpress het hedendaagse woonwinkelen. Sonneveld: ,,Weliswaar kopen steeds meer mensen via internet, maar de winkel blijft een grote bron van inspiratie.” Woonexpress investeert, met acht winkels die in vloeroppervlak varieren van zes- tot achtduizend vierkante meter, fors in de ouderwetse
winkelervaring. ‘Alles voor alle kamers in je huis’ luidt de succesformule. ,,Daar leiden we de klant dan ook langs,” zegt Sonneveld.,,Het is een inspiratietour langs ingerichte kamers, uitgevoerd met het inzicht dat klanten tegenwoordig méér willen dan een plattegrondje en advies van deskundig personeel. Zo’n tour geeft antwoorden op belangrijke stijlvragen: wat past bij wat? Want als je die mooie bank koopt, wil je
ook weten welke kussens erbij passen. Passende accessoires kom je op alle afdelingen tegen.”
Woontrends van 2014
Het zoeken naar een passende stijl, blijft misschien nog wel de leukste uitdaging van een dagje woonwinkelen. ,,Grote bedragen hoef je daarvoor niet meteen te besteden,” zegt Sharon Schoenmakers, hoofd stylist van Woonexpress. ,,Je brengt ook stijl in je huis - of je verandert je stijl - met kleine accessoires. Vaasjes, lijstjes, kussens.” Schoenmakers, die inspiratie opdoet op de grote woonbeurzen in Keulen en Milaan, ziet voor dit jaar drie belangrijke trends: Werelds Wonen, Pastel en Blauw. Het zijn moderichtingen die op de website van het woonwarenhuis (www.woonexpress.nl) voorbij de hype gaan: de trends worden er op een overtuigende manier ingevuld. Schoenmakers: ,,Werelds Wonen sluit mooi aan op de reislust van
Alles voor alle kamers van je huis, Woonexpress heeft het! Nederlanders en de belangstelling voor andere culturen. Felle kleuren, drukke prints, daar kun je mee spelen als je de basis neutraal houdt. En natuurlijk maak je je interieur af met zelf meegenomen souvenirs uit andere landen.” De trend Blauw lijkt minder uitbundig, maar
Schoenmakers spreekt dat tegen: ,,Blauw heeft een overvloedig tintenpalet (donkerblauw, ijsblauw, turquoise) dat terugkomt in heel veel verschillende soorten meubels en accessoires. In het combineren daarvan kun je je geweldig uitleven.”
‘Samenpuzzelen tot een keukenhelemaalvoldoet’ Het is een onverslijtbare televisiewijsheid: wil je een gezellig praatprogramma maken, zet je gasten dan aan de keukentafel. Voor veel mensen geldt immers dat ze zich in de keuken het meest thuis voelen. ,,Het is een belangrijk - en misschien wel het belangrijkste - onderdeel van de woning.” Onbetwistbaar is de keukenruimte de gezelligste plek in huis, een gemeenschappelijk vertrek waarin alles draait om ‘samen zijn’ en ‘samen delen’. De uitdaging is om in zo’n ruimte een keuken te plaatsen die perfect aansluit op die sfeer van verbondenheid. Materiaalkeuze is belangrijk, kwalitatief goede apparaten evenzeer. Jerry Lee Smith van Nolte Küchen Center wandelt enthousiast door de verbouwde showroom van de fabriekswinkel in Lelystad, ruim duizend vierkante meter in een hagelnieuw jasje en met een indrukwekkende collectie. Smith: ,,Moderne greeploze keukens zijn nog steeds populair. En behalve wit zien we steeds meer aardetinten, eventueel in combinatie met hout. Daarnaast wordt veel gebruikgemaakt van glasfronten en lak.” Hij wijst op een van de nieuwe keukens. ,,Zie je de ledver-
lichting in de greep? Het mooie is dat je geen puntjes ziet, zoals vaak het geval is bij led.” Enthousiast is hij ook over de inbouwapparatuur van Samsung. ,,De prijskwaliteitverhouding is echt goed. Het elektronicabedrijf voorziet de inbouwapparatuur van de nieuwste snufjes. Zoals deze oven, die kan apart stomen en bakken tegelijk.”
Luxe beleving
De keuze voor A-merken in een keuken is voor Smith vanzelfsprekend. ,,Het is natuurlijk een verstandige keuze, maar het is ook onderdeel van de luxe beleving. Daarom gebruiken we alleen inbouwapparatuur van Bauknecht, AEG, Miele, Siemens en Samsung.” Nolten Küchen Center (er zijn ook vestigingen in Groenlo en Apeldoorn) heeft als enige in Nederland toestemming om een Nolte
Küchen rechtstreeks af de fabriek te leveren. Smith: ,,Dat betekent een luxe keuken voor Duitse prijzen. De kwaliteit is ongeëvenaard, dat zie je terug in het materiaal; metalen lades, fluisterprofielen en sierstrips.” Het sluit volgens Smith ook aan op de tijdgeest. ,,Mensen gaan voor duurzaam. Die trend is, zeker als het om een keuken gaat, alleen maar toe te juichen. De keuken is een belangrijk - en misschien wel het belangrijkste - onderdeel van de woning. Samen puzzelen totdat de keuken helemaal voldoet aan de wens van de klant, dat is het leukste van mijn werk.” De vernieuwde showroom van Nolten Küchen Center is te vinden aan de Ketelmeerstraat 180 in Lelystad. Meer informatie: www.noltekuchen.eu
ALLES VOOR JE HUIS
15
00 16
ALLES VOOR JE HUIS
Eenbetere nachtrust met FreshBed Met een gezonde nachtrust presteer je beter en heb je waarschijnlijk ook een beter humeur dan na een nacht woelen en piekeren. Beddenspecialist Barry van Doornewaard, van het oer-Amsterdamse slaapkamerwoonwarenhuis Bröring, heeft samen met een team van specialisten een revolutionair bed ontwikkeld, FreshBed.
‘EÉNDERDE VAN ONS LEVEN BRENGEN WE DOOR IN BED’ Maar liefst dertig procent van de Nederlanders heeft slaapproblemen. En ook de mensen met een goede nachtrust slapen steeds korter. Een gezonde geest en een gezond lichaam gaan meestal samen. De bedenkers van FreshBed hebben bij de ontwikkeling de belangrijkste vereisten voor een
goede nachtrust als uitgangspunt genomen. Te weten: sneller in slaap vallen en langer diepslapen. Zodat je, ook als je te kort slaapt, in elk geval goed slaapt.
Ventilatie
Snurken en stress zijn niet de belangrijkste boosdoeners voor een verstoorde nachtrust. Met name de temperatuurschommelingen en luchtvochtigheid in bed en de ventilatie van de slaapkamer zijn spelbrekers. Slecht slapen wordt over het algemeen bepaald door temperatuurwisselingen in bed en de luchtkwaliteit in de slaapkamer. Onder het slapen transpireren we fors. Tijdens je slaap verlies je gemiddeld zo’n tien liter vocht per maand. ’s Ochtends beslagen slaapkamerramen zijn een teken dat er een tekort aan verse lucht in de slaapkamer is.
Ventilatiesysteem
FreshBed heeft hiervoor een gepatenteerde oplossing bedacht. Een
actief ventilatiesysteem bestrijdt het vochtprobleem en door een ingenieus systeem wordt de lucht gefilterd en op de juiste temperatuur gebracht terwijl je slaapt. De luchtkwaliteit in de slaapkamer wordt door middel van een Hepafilter verbeterd, waarbij ook de fijnstof uit de lucht wordt gefilterd. Dankzij een interne temperatuurregeling is je bed lekker koel in de zomer – niks meer woelen op een zwoele zomerse nacht – en aangenaam warm in de winter.
Huismijt
Huisstofmijten gedijen uitstekend in onze matrassen. In een matras dat ouder is dan een jaar zitten zo’n één miljoen huismijten. De
uitwerpselen van deze diertjes veroorzaken tal van allergieën, met name aan de luchtwegen. Het luchtfilter van FreshBed verwijdert microscopisch kleine allergenen, zoals pollen, schimmelsporen en huidschilfers en haren van huisdieren. Het resultaat, geen verstopte neus meer bij het opstaan en een
uitgerust gevoel. Het systeem werd een jaar geleden met succes geïntroduceerd. Het Amstel Hotel heeft de eerste suites met een FreshBed uitgerust. www.freshbed.nl www.broring.com
ALLES VOOR JE HUIS
DONDERDAG 29 MEI, VAN 11:00-17:00
HEMELVAARTSDAG OPEN!
50 WOONWINKELS ONDER ÉÉN DAK
00
18 00
ALLES VOOR JE HUIS
‘Gründlich’ vakwerk in elektrisch huishoudelijke apparatuur Het Duitse Severin is een ongecompliceerd kwaliteitsmerk voor de prestatiegerichte generatie. Jeroen Brussee is al een kleine twintig jaar de exclusieve importeur van het 120 jaar oude familiebedrijf uit het Sauerland dat elektrisch huishoudelijke apparatuur produceert die uitblinken in degelijkheid, gebruiksvriendelijkheid en duurzaamheid. ,,De kwaliteit van Severin zit in de eenvoud,” stelt Brussee. Dat lijkt simpel, maar is het niet, zoals hij uitlegt aan de hand van de favoriete uitspraak van zijn idool Johan Cruijff: ,,Voetbal is simpel, maar simpel voetballen is het moeilijkst wat er is.” Bij Severin staan bedieningsgemak en functionaliteit op één, naast energie-efficiëntie. Het levert jaarlijks steevast een groot aantal product- en consumentenprijzen op.
Marktleider
Severin heeft binnen de eigen
Slim ontwerp
landsgrenzen een status als ‘elektrisch huishoudelijke apparatuur’ specialist. ,,In Duitsland is het bedrijf marktleider op het gebied van espresso- en koffiezetapparaten, waterkokers, elektrische barbecues en zelfs op het gebied van magnetrons,” vertelt Brussee trots.
,,Het is een merk met een uitstekende prijs/kwaliteitsverhouding.” Als typisch Duits familiebedrijf heeft Severin een sterke band met de eigen regio.
Familiebedrijf
In een tijd waarin de werkomstan-
digheden in lagelonenlanden steeds meer vraagtekens oproepen en bedrijven massaal hun productie ‘outsourcen’ naar China en lage lonen landen, vindt een deel van de productie van Severin nog steeds plaats in het dorp waar het familiebedrijf 120 jaar geleden startte.
‘De tijd van ‘one size fits all’ in wonen ligt ver achter ons’ Goed en betaalbaar wonen. Continu oog houden voor de Dat is waar woningstichting ontwikkelingen in de markt en de veranderende wensen van de conEigen Haard zich sinds 1909 sumenten is essentieel voor Eigen voor inzet. Wat kopers daar- Haard. Sandra Reetraa, medeweronder verstaan is steeds va- ker verkoop: ,,Onze klanten hebben steeds minder de behoefte om veel ker een kwestie van smaak. te klussen aan een nieuwe woning. Daarom stelt Eigen Haard Daarnaast is de financiering van de individuele klant in haar een bouwdepot steeds moeilijker geworden.” dienstverlening centraal. ,,We laten de kopers steeds Koop Woon Klaar meer zélf bepalen hoe hun Eigen Haard biedt potentiële kopers een oplossing met het concept huis eruit komt te zien.” Koop Woon Klaar, waarbij een ge-
‘WIJ GEVEN DE BEWONER ZO STEEDS MEER INVLOED VOOR HET ULTIEME EIGEN HAARDGEVOEL”
Rondom het kleine gebouw waar de grondlegger de onderneming startte, zijn in de loop der jaren enige voetbalvelden aan productieunits bijgebouwd. De enige productielocatie buiten Duitsland, in het Chinese Shenzhen, is gewoon in eigen handen en wordt geleid door Duitse managers. Dit alles zorgt ervoor dat de arbeidsomstandigheden van de werknemers goed zijn. De eigen managers zien erop toe dat de producten aan de eigen ‘gründlichtkeits’-eisen voldoen en gegarandeerd de allerhoogste kwaliteits- en veiligheidsnormen bezitten.
kochte woning kant-en-klaar wordt opgeleverd. Deze ‘woonklare’ objecten krijgen een nieuwe keuken, badkamer, laminaatvloer en gestucte en geschilderde wanden. De nieuwe eigenaren hoeven alleen nog hun spullen te verhuizen. De werkzaamheden zijn inbegrepen in de koopprijs.
Meedenken en -ontwerpen
Ook als het gaat om eigen ideeën geeft Eigen Haard haar klanten steeds meer ruimte. Neem het project De Vrije Kade in Amsterdam-Noord. Om alle wensen en behoeften te inventariseren en de
Het Circusplein in Amsterdam met het concept Koop Woon Klaar
plannen in samenspraak af te stemmen, organiseert de woningstichting woonateliers in de buurt. Reetraa: ,,Geïnteresseerden denken van te voren al mee over de verdere invulling van het woongebied en bepalen mede de architectuur en het ontwerp van hun eigen huis. Wij geven
de bewoner zo steeds meer invloed voor het ultieme Eigen Haardgevoel.”
In de gemeenschap
Je woont niet alleen in een huis, maar leeft ook in een buurt. Eigen Haard weet wat
De Nederlandse wijsheid ‘goedkoop is duurkoop’ gaat in het geval van Severin niet op. ,,Met Duitse kwaliteit weet je dat je lang plezier van je spullen hebt. En dat alles zonder ‘opschmück’. Een goed voorbeeld van het ongecompliceerde design dat uit de eigen ontwerpen ontwikkelafdeling van Severin afkomstig is, is de nieuwe serie inductie melkopschuimers. De techniek zorgt ervoor dat de melk niet aanbrandt. En dankzij een slimme constructie kunnen de roestvrijstalen melkkannen eenvoudig in de afwasmachine worden gereinigd. www.severin.com/nl
er in de wijken speelt en betrekt potentiële kopers en buurtbewoners hier ook op verschillende manieren bij. Zo geven de Facebookpagina ‘Kopen bij Eigen Haard’ en het ‘Eigen Haard Magazine’ een brede kijk op wonen, met een veelzijdige mix van verschillende thema’s. Dat varieert van interieuradvies tot interviews met bewoners of een real life soap over het kopen van een woning. ,,Het is veel meer dan een plat aanbod van huizen. Uiteraard tonen we ons woningaanbod aan alle geïnteresseerden, maar het geheel is vooral opgebouwd met de interesses van deze gemeenschap als uitgangspunt.” Reetraa besluit: ,,De tijd van one size fits all ligt ver achter ons, zeker bij Eigen Haard. Ons doel is al jaren om mensen te helpen de woning te vinden die zo goed mogelijk bij hen past.”
s n e k u e k e Duits k e i r b a f f a s k e e r t s t h rec
ALLES VOOR JE HUIS
00
rkers Europa
• 1100 medewe • 2e fabriek van
S N E K U E K ! D L E G F HAL Actie dagen: DONDERDA G (koopa vond)
22 mei
10.00 uur tot 21.00 uu r
VRIJDAG
(extra koopavond)
23 mei
10.00 uur tot 21.00 uur
ZATERDAG 24 mei 10.00 uur tot 17.00 uu r
Ketelmeerstraat 180 Lelystad T 0320 - 413898 www.noltekuchen.eu
G ZONDA dag) (koopzon
25 mei
11.00 uur tot 17.00 uur
DINSDAG 27 mei
10.00 uur tot 17.30 uur
G WOENSDA
28 mei
10.00 uur r tot 17.30 uu
DONDERDA G (koopa vond)
29 mei
10.00 uur tot 21.00 uu r
RIJDAG 30 mei
V avond) (extra koop 10.00 uur r tot 21.00 uu
ZATERDAG 31 mei 10.00 uur tot 17.00 uu r
*Zonder tussenkomst van derden en uitgezonderd lopende acties, orders en projecten. Vraag naar de actievoorwaaren in de winkel.
20 00
ALLES VOOR JE HUIS
De wakkere oplossingen van de IKEA Slaapkamerbrigade Een chronisch gebrek aan opbergruimte, een oud matras of een onhandige indeling. Het klinkt gek, maar veel mensen slapen slecht uit ergernis over hun slaapkamer. Voor Jhara en Roger uit Utrecht zijn deze problemen inmiddels verleden tijd. Zij zijn één van de vijf gelukkige winnaars van een volledige make-over van hun slaapkamer door de IKEA Slaapkamerbrigade.
De rustieke uitstraling geeft de slaapkamer een aangename sfeer In januari van dit jaar riep IKEA Nederlanders op om zich op te geven voor de IKEA Slaapkamerbrigade. Met dit initiatief reikt het woonwarenhuis mensen de helpende hand om hun slaapkamerergernissen op te lossen. Dat bleef niet onopgemerkt.
Things to do
,,Vreemd genoeg staat de slaapkamer laag op de lijst van ‘things to do’ in de woning. Jammer, want
Country Sales Manager IKEA Nederland. De oproep werd gehoord: bijna 50.000 mensen gaven zich op voor de opknapbeurt van de IKEA Slaapkamerbrigade. Onder hen dus Jhara en Roger uit Utrecht. ,,Wij hebben twee kleintjes en een baby die het eerste jaar bij ons op de slaapkamer slaapt,” vertelt Jhara. ,,Die slaapkamer was echt een chaos, volgestouwd met was en andere spullen. We verlangden naar een kamer waar we tot rust kunnen komen en met z’n allen van kunnen genieten. Wat een verrassing toen bleek dat we tot de prijswinnaars behoorden!”, lacht Jhara.
‘WE VERLANGDEN NAAR EEN SLAAPKAMER WAAR WE TOT RUST KUNNEN KOMEN’ het is wel de plek waar je de dag begint en afsluit en echt tot rust wilt komen,” vertelt Niclas Karlsson,
Goede nachtrust
Voorafgaand aan de makeover kwamen Jhara, Roger en de kinderen bewonderen hun nieuwe slaapkamer een interieurontwerper en slaapkamerexpert van IKEA bij Jhara en Roger kozen we voor een bed met lades, op bezoek om aan de hand van hun handig voor alle beddengoed,” vertelt Richard la Graauw, Interior persoonlijke wensen de gedroomde slaapkamer te realiseren. Een goede Design Manager IKEA Nederland. nachtrust begint bij een comfortabel ,,Het interieur kreeg een rustieke uitstraling. Dit zorgt voor balans en matras. Samen met de slaapkamerrust in de kamer, iets wat Jhara en expert kozen Jahra en Roger een Roger graag wilden.” HESSENG pocketveringmatras uit dat niet te zacht is en op de Het verhaal van Jhara en Roger is juiste plaatsen steun geeft aan het lichaam. IKEA heeft kwaliteitseen van de wakkere oplossingen om de slaapkamer van je dromen matrassen voor iedere slaaphoute realiseren. Wil je jouw slaapkading- of -voorkeur. Van soepel merergernissen ook oplossen? De en zacht tot stevig, wat je maar adviseurs van de IKEA Slaapkawenst. Klanten mogen matrassen merbrigade staan dagelijks voor je 90 dagen proberen en ruilen als ze niet bevallen. klaar in één van de twaalf vestigingen van IKEA in Nederland.
Flexibele oplossingen
Slimme en flexibele oplossingen om je spullen prettig op te bergen
Na de selectie van het bed, nam de interieurontwerper de hele slaapkamer onder handen. ,,We kozen voor slimme en flexibele oplossingen die de ruimte optimaal benutten en rust terugbrengen in de slaapkamer. Achter het wiegje plaatsten we bijvoorbeeld lage BILLY kasten voor de babyspullen. Als de baby eenmaal haar eigen kamer krijgt, zijn deze kasten weer bruikbaar voor andere spullen. Om extra bergruimte te scheppen,
Bekijk ook de andere make-overs op www.ikea.nl.
‘EEN GOEDE NACHTRUST BEGINT BIJ EEN COMFORTABEL MATRAS’
ALLES VOOR JE HUIS
00
Onbrandbaar riet Géén onderhoudskosten Lage premie brandverzekering Op iedere dakhelling toepasbaar
“Wij zijn ontzettend blij met ons
Novariet® dak, het ziet er natuurlijk uit en het is compleet doordat we geen zorgen over het onderhoud meer hebben.”
Bezoek onze uitgebreide et showroom m ! modelwoning
fam. De Groot
Musselkanaal
T: 0599 417 444 www.novariet.nl
00
ALLES VOOR JE HUIS
DE BEDWETERS BED, FLOOR AND MORE!
ACTIE 1
Matrassen Actie-aanbiedingen
ACTIE 2
NEW YORK uitrijdbaar comfortledikant 160x 200
Ook aparte maten laag in prijs!
Van
Babyluxmatras babymatras SG 25 12cm dik SG 25 12cm dik SG 25 12cm dik SG 25 12cm dik SG 25 12cm dik SG 25 12cm dik SG 40 16cm dik
60 x 120 70 x 150 80 x 190 90 x 200 120 x 190 130 x 190 130 x 200 140 x 200 70 x 190
van 99,van 125,van 95,van 110,van 185,van 185,van 185,van 185,van 159,-
nú 49,nú 69,nú 50,nú 55,nú 90,nú 90,nú 90,nú 90,nú 89,nú 89,nú 99,nú 169,nú 169,nú 169,nú 175,nú 199,nú 249,-
Pocket-vering nú 140,nú 145,nú 230,nú 230,-
nú 249,nú 249,nú 399,nú 449,-
1199,-
899,-
Nú
ACTIE 3 MIAMI 90x200 CM
Van
Nú
799,-
499,-
ACTIE 4
HOUTLOOK LAMINAAT INCLUSIEF LEGLOON/PLINTEN EN ONDERVLOER
van 34,95
Nú
24,95 per m2
WIJ HEBBEN DE VOLGENDE MERKEN:
Balterio(gold dealer), Quick-step, Berry Floor, Meister, Ambiant, Elesgo, Viehoff, Krono, Aquastep.
DE BEDWETERS VELSEN UW TEMPUR DEALER
•
•
P • De Bedweters Velsen • info@debedwetersvelsen.nl •
•
aanhouden
Openingstijden:
P
Kijk voor meer aanbiedingen op www.debedweters.nl
KEUKENS HALF GELD Grootste Keukenshowroom van Nederland
Spectaculaire Jubileumactie!
Precies 50 jaar geleden startte een familie in Ter Aar met de verkoop van keukens. Inmiddels staat de derde generatie aan het roer en heeft Keukenwarenhuis.nl onder de rook van Amsterdam de grootste showroom van heel Nederland!
Jubileumactie!
50 jaar Keukens uit Ter Aar
Spectaculaire Jubileumacties bij Keukenwarenhuis.nl met: • compleet ontzorgde keukens; • 1000 luxe keukens direct uit voorraad; • Cash and Carry keukens uit voorraad. Bezoek ook onze totaal vernieuwde inspiratie afdeling, met luxe keukens in vele stijlen, van modern tot landelijk, en van groot tot klein, voor vrijwel ieder budget.
ag Hemelvaartsd geopend 10-18 uur Het familiebedrijf Keukenwarenhuis.nl specialiseert zich in betaalbare A-merk keukens waar je geen omkijken naar hebt. Alles wordt geregeld: thuisbezorging, montage en aansluiten, tot en met het afvoeren van ons afval. Kant en klaar! Keukenwarenhuis.nl kan bovendien 1000 luxe keukens direct uit voorraad leveren. Deze keukens staan in een magazijn van nog eens 5000 m2. Deze keukens uit voorraad kunnen we in vrijwel iedere gewenste opstelling voor je ontwerpen, leveren en monteren. Tevens zijn vrijwel alle soorten en merken apparaten uit voorraad leverbaar. Keukenwarenhuis.nl heeft meer dan 10.000 keukenapparaten op voorraad, welke tegen internetprijzen verkocht worden. Inmiddels vinden keukenkopers, jong en oud, uit heel Nederland de weg naar Keukenwarenhuis.nl,
Makkelijk bereikbaar via de A4, afslag Alphen aan den Rijn. Bovendien kun je bij Keukenwarenhuis.nl gemakkelijk en gratis parkeren. Je bezoek is zeker meer dan de moeite waard. Kom dus deze week beslist langs en profiteer van de vele jubileumaanbiedingen en de ruime openingstijden. Wij zorgen tevens voor een feestelijke en ontspannen sfeer met een hapje en een drankje!!
JUBILEUM ACTIETIJDEN
vandaag 22 mei 10-22 uur vrijdag 23 mei 10-22 uur zaterdag 24 mei 9-18 uur maandag 26 mei 10-18 uur dinsdag 27 mei 10-18 uur woensdag 28 mei 10-18 uur HEMELVAARTSDAG 10-18 uur vrijdag 30 mei 10-22 uur zaterdag 31 mei 9-18 uur
10.000 m2 keukens
Stobbeweg 19-21 (Woonboulevard Bovenland), 2461 EX Ter Aar (ZH) – Tel. 088 01 01 200 Einsteinstraat 29, 3316 GG Dordrecht – Tel. 088 01 01 201 – Zie internet voor de openingstijden
REIDE COLLECTIE UITGEB
KAPSCHUREN & VERANDA’S
Kapschuren Veranda’s Buitenkeukens Buitenvloeren Tuinschermen Terrasoverkappingen Tuinmeubelen Zwembaden Speel accessoires
KORTINGS
Als lezer van de Telegraaf ontvangt u tegen inlevering van deze kortingsbon op al onze houtpakketten OUT EN PAL kijk op
EN
NH
TU I
10 %
korting op al onze houtpakketten
www.jumbowood.nl BEL 06-5101 0812 OM TE BESTELLEN OF KOM LANGS BIJ ONS BEDRIJF OP DE TOCHT 4 1611HT IN BOVENKARSPEL. Openingstijden : maadag t/m zaterdag van 08:00 tot 18.00 uur U kunt bij ons op het bedrijf pinnen. Ook onze bezorgdienst heeft een pin aan boord. Prijzen zijn inclusief BTW
WIJ HEBBEN DE WERELD AAN TUINHOUT OP VOORRAAD