uit
BBQ met François Geurds
DON | VRIJ | ZAT | ZON | 31 juli t/m 3 augustus 2014
in rotterdam
PAGINA 5
DANCEPARTY IN HET ZUIDERPARK
Boothstock Festival
Kunstkaravaan sluit af op Zuid
Laatste show van Monty Python
Tangosalon aan de Maas
Barbecue op parkeerdek
De Kunstkaravaan trekt langs de laatste drie pleinen op Zuid met vindingrijke gekkigheid zoals een wandelend fotohokje.
Onlangs was de allerlaatste comedyshow van Monty Python live mee te beleven in Pathé. De opnamen zijn nog één keer te zien.
Tangoschool Cuartito Azul verplaatst zich zondag naar de Wilhelminapier met een tangosalon voor beginners en gevorderden.
In augustus is het parkeerdek ZoHo omgetoverd tot DÂK, een oer-Rotterdams stadspark met Social BBQ, dj’s en meer verrassingen.
PAGINA 3
PAGINA 3
PAGINA 3
PAGINA 7
2
www.metronieuws.nl donderdag 31 juli 2014
UIT IN ROTTERDAM
2 18
UIT IN ROTTERDAM
Filmpje The Fault in Our Stars [Cinerama] Boekverfilming over een ongewoon stel. Hazel (Shailene Woodley) en Gus (Ansel Elgort) zijn twee bijzondere tieners die allebei over een cynisch gevoel voor humor beschikken, lak hebben aan conventies en stapelverliefd op elkaar worden. Zij ontmoetten elkaar in een praatgroep voor kankerpatiënten. Hercules [Pathé] Dwayne Johnson is Hercules in de spectaculaire 3D actiefilm gebaseerd op de klassieke Griekse mythe. Hercules was een echte held, die door de combinatie van enorme kracht en een flinke dosis slimheid machtige daden kon verrichten. De film is geïnspireerd door de Radical Comics ’Hercules’ van Steven Moore. Heli [LantarenVenster] De jonge fabrieksarbeider Heli woont samen met zijn vrouw, zijn twaalfjarige zusje Estela en zijn vader onder één dak. Wanneer Estela hopeloos verliefd wordt op de zeventienjarige politieagent in opleiding Beto gaat het allemaal mis.Ongewild krijgt Heli te maken met de genadeloze Mexicaanse drugsmaffia.
Colofon Uit in Rotterdam is een uitgave van Rotterdam Festivals en het Rotterdams Uitburo, in samenwerking met Metro Rotterdam. Mail uitinrotterdam@metronieuws.nl voor vragen, opmerkingen, suggesties en informatie over adverteren in deze bijlage. De toegangsprijzen vermeld in deze bijlage zijn de reguliere prijzen exclusief eventuele kortingen. De redactie is niet aansprakelijk voor eventueel gemaakte fouten. Wijzigingen voorbehouden.
Er zijn altijd wel twee of drie podia waar het publiek qua smaak naartoe kan. / BAS CZERWINSKI - RF
Go with the flow op B
Dancefestival. Hét dance evenement voor de liefhebbers van dancemuziek is Boothstock dat nu al voor de derde én laatste keer in het Zuiderpark plaatsvindt. De zes DJ Booths geven een update van de dancemuziek van nu.
Al draait hij in de hele wereld, thuisbasis Rotterdam blijft speciaal voor Michel de Heij. “Ik verwacht op Boothstock wat ik de aflopen jaren heb meegemaakt: een gezellig samenzijn met vrienden en bekenden en luisteren
5
x Boothstock
naar mijn favoriete dj’s waarvan er dit jaar een hoop in de line-up staan. Denk aan Benny Rodrigues, Secret Cinema, Catz ’n Dogz, Taras van de Voorde, DJ Sneak en natuurlijk de guys die van mijn Kweekvijverfeestjes komen en mogen draaien op de Kweekvijverstage. Heb er zwaar zin an! Je ziet het festival groeien. Het verschil tussen het eerste en het tweede jaar was heel groot en dat verwacht ik dit jaar weer. In Rotterdam draaien voelt voor mij als een warm bad. Iedereen is zo happy en heeft er altijd zin in, dus ik ben blij dat ik er weer bij ben. Verder vind ik het eten en drinken echt top. Maar de basis is de muziek en de line-up is nu echt supersterk.” Voor organisator Henk Witteveen zitten de verbeteringen van de derde editie van Boothstock in de details. Zo
Broederliefde Wat begon als een dolletje in Spangen, groeide uit tot een ware rapsensatie. Broederliefde bestaat uit tien man en wist onder meer via social media een trouwe groep fans op te bouwen. Op Boothstock laten ze maar al te graag zien wat ze in huis hebben.
1
Boothstock Festival verschillende labels en stijlen die uitnodigen om van booth naar booth te dansen.
Met dj’s die zelf muziek produceren. ●
Derde keer. Het dancefestival startte in 2012 in het Zuiderpark en beleeft nu de derde editie.
●
Creatief. Het draait om het creatieve verhaal van de dj. Uitgenodigd zijn daarom dj’s die zelf muziek produceren.
●
Zes booths. Er zijn zes dj-booths met
lag het hoofdpodium vorig jaar net iets te ver weg. Dat staat nu op een andere plaats en is zo meer bij de andere podia betrokken. “Mooi is dat je de dj’s ziet groeien. Michel en Karim Soliman van
●
Michel de Heij. Beheert twee labels en laat zichzelf en zijn dj’s horen op de mainstage.
●
Volgend jaar. Boothstock verhuist in 2015 naar het Kralingse Bos. Daar was in 1970 het Holland Pop Festival, toen het ‘Woodstock’ van Nederland.
Give Soul hebben nu bijvoorbeeld ieder hun eigen podium. Die jongens kunnen nu ook hun eigen buitenlandse dj boeken.” Zo staat DJ Sneak op de mainstage bij Michel de Heij. Dat is bij-
Michel de Hey
Khalil en Steven Pieters
De ongeëvenaarde technohousekoning van Rotterdam is natuurlijk Michel de Hey. Sinds hij in 1986 achter de draaitafels in Rotterdam plaatsnam, is hij er niet meer weg te slaan. Met een eigen label en radioshow kan deze man natuurlijk niet op Boothstock ontbreken.
Meer moois uit de Maasstad komt van Khalil en Steven Pieters, die samen een set verzorgen tijdens Boothstock. In de undergroundscene hebben de twee een grote naam, maar bij het grotere publiek worden ze steeds bekender met hun verrassende klanken.
2
3
UIT IN ROTTERDAM Kunstfestival
Kunstkaravaan trekt door Zuid
3 19
Metro bezoekt
De Kunstkaravaan trekt deze zomer langs negen pleinen van Rotterdam-Zuid met theater, beeldende kunst en muziek. Denk bijvoorbeeld aan een jamsessie met instrumenten gemaakt van afval door Harmen Goslink (bekend van tv-programma Het Klokhuis) of een wandelend fotohokje en reizende theatervoorstellingen. De Gezondheidspolitie is er met hele vreemde controleapparatuur en De Selfmade Man brengt een grote dosis humor en vindingrijkheid verpakt in een bakfiets met tweehonderd uitklapbare delen. Initiatiefnemers Bart van Lieshout en Marije Mooren vonden het bijzonder gezellig op reizend theaterfestival De Parade en zij wilden daarom die sfeer naar Rotterdam-Zuid halen. Dit weekend zijn de laatste drie pleinen aan de beurt. Vrijdag is de Kunstkaravaan op de Persoonsdam in Feijenoord, zaterdag op het Stichtseplein in Hillesluis en zondag in de Afrikaandertuin in de Afrikaanderwijk.
Diverse pleinen, vrijdag 1 t/m zondag 3 augustus 13.00 uur
Boothstock zonder, want de dj uit Chicago wordt gezien al een van de uitvinders van de house muziek. Andere opvallende namen zijn Kraantje Pappie op de Puna stage voor hiphopacts en klinkende namen als Lucien Foort en Dimitri op het ‘Heroes of Housemusic’ podium. Witteveen: “We programmeren altijd zo dat je qua smaak zeker bij twee of drie podia tegelijk terecht kunt. Dat geeft het festivalgevoel: bewegen van podium naar podium, go with the flow.” Volgend jaar verhuist het festival naar het Kralingse Bos, waar langzaam steeds meer gebeurt op festivalgebied. In 1970 vond hier het legendarische Holland Pop Festival plaats, binnen een jaar na het festival der festivals Woodstock. Kralingen werd daarmee het Hollandse Woodstock. Uiteraard is de naam Boothstock een knipoog naar die
Happy
“In Rotterdam draaien voelt voor mij als een warm bad. Iedereen is zo happy.” D j M i c h e l d e H e ij
lang vervlogen hippietijden. Veel jongeren kennen die geschiedenis niet, maar voor Witteveen is het toch een reden om zich op de nieuwe locatie in 2015 meteen thuis te voelen. Zuiderpark, zaterdag 2 augustus 13.00 uur Meer festivaltips: facebook.com/rotterdamfestivals
De Selfmade Man. Comedy
Monty Python voor het allerlaatst live Nagenoeg uitverkocht waren de live voorstellingen van ‘Monty Python Live (mostly)’ in verschillende Pathébioscopen op zondag 20 juli. Daarom wordt woensdag de opname van deze laatste reünieshow van Monty Python opnieuw vertoond. Het door en door Engelse gezelfschap Monty Python heeft ontegenzeggelijk een plaats tussen ’s werelds beste comedians ooit. Ze hebben een hele generatie beïnvloed en met hun vaak absurde sketches gezorgd voor een revolutie in comedy. De finale reünie wordt woensdag nog één keer vertoond in veertien Pathébioscopen in het hele land waaronder Pathé Schouwburgplein. John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones en Michael Palin staan weer samen op het podium voor de eerste keer sinds hun optreden in de Hollywood Bowl op 15 september 1980. Tickets voor de eerste reünie waren in een record tijd van 43,5 seconden verkocht.
Pathé Schouwburgplein, woensdag 6 augustus, 21.00 uur
Dimitri
Leroy Styles
De echte houseveteraan van Nederland is DJ Dimitri. Deze man introduceerde housemuziek in Nederland en het is dan ook niet meer dan terecht dat hij op Boothstock staat. Hij staat garant voor een waar housefeest waarbij het dak er af gaat.
De heerlijke Zuid-Amerikaanse vibes komen dit weekend rechtstreeks uit de draaitafel van Leroy Styles. Met zijn latin beats weet hij menigeen in de juiste vibe te brengen. Op Boothstock staat hij dan ook in de Playground Area om zijn kunsten te vertonen.
4 5
Kralingen. Genieten van bier en kip in de Kantine en Biertuin aan de Oudedijk Kralingen is sinds enkele weken een nieuwe zaak rijker. Op de Oudedijk, in het hart van de wijk, opende onlangs de Kantine en Biertuin van Kralingen de deuren. Naast bier- what's in the name- kun je er ook terecht voor bijvoorbeeld een huisgegrilde kip van de buitenbarbecue. Geen trek in kip? Dan staan er diverse steaks op het menu. Neem plaats aan een van de vele biertafels. Bon appetit!
Interview
Tangosalon aan de Maas Tangoschool Cuartito Azul organiseert regelmatig iets in de stad. Soms op een bijzondere plek, zoals op de Wilhelminapier. Wat hier gaat gebeuren vertelt tangodanseres en -lerares Marieke Timmer. Waarom tango op de Wilhelminapier? Het is een prachtige plek aan de Maas om samen te dansen in de zomer, romantisch en Rotterdams, met een indrukwekkend uitzicht.
nieuwsgierigen is er om 15.00 uur een gratis proefles.
Staan er meer tangosalons op de planning? We organiseren twee keer per maand een weekendfeest, soms met extra’s, zoals optredens door dansers uit Buenos Aires of met livemuziek. Komend seizoen staan naast feesten op onze eigen plek een aantal leuke evenementen gepland in o.a. de Doelen en Grounds. Wilhelminapier, 3 augustus 15.00 uur
Kent Rotterdam een levendige tangoscene? De scene is levendig maar niet massaal zoals bijvoorbeeld bij salsa. Het wordt wel al groter, dat is overigens wereldwijd het geval. Cuartito Azul is al ruim vijftien jaar actief in Rotterdam. Wie verzorgt de muziek? Zondag is dit een van onze eigen dj’s. Bij de volgende tangosalon op 31 augustus is het een in de tangoscene bekende Belgische tango-dj, Peter Corvo.
Monty Python.
Zijn beginners ook welkom? Natuurlijk. Er komen beginners met name uit Rotterdam en gevorderden uit het hele land om te dansen. Voor absolute beginners of gewoon
Marieke Timmer (rechts). / JOS VOGELPOEL
www.metronieuws.nl donderdag 31 juli 2014
UIT IN ROTTERDAM
4 20
Uitgaanssensatie nadert ‘t centrum van Rotterdam Uitgaanssensatie. Rotterdam krijgt in het najaar een uitgaanszaak die zijn weerga niet kent.
Perfect cadeau Gespot in één van de zaken van Sfeerhoreca? Eens per week wordt er in Metro een foto uitgelicht. De dames op deze foto wacht een leuke verrassing. Zij krijgen allebei een vrijkaart voor Perfect Ten, morgenavond in The VIP Room Rotterdam (zie rubriek Rode Oortjes elders op deze pagina). Ben jij in de prijzen gevallen? Stuur dan uiterlijk 16.00 uur morgenmiddag een mail naar pr@sfeerhoreca.nl. / SILA CHAISAENG
Rode Oortjes
Jimmy James geeft fotoshoots weg
Danser Timor Steffens heb je ook wel eens over de vloer gehad. Wat zei hij over Madonna? Zou er al iets over zijn gezegd, zou ik er niets over loslaten. Privé is privé.
Elke donderdag onderwerpen we iemand aan prikkelende, ondeugende vragen. Vandaag: Jimmy James ofwel Germaine Halfhuid (31) uit Rotterdam. Van deze topfotograaf zijn morgenavond tijdens Perfect Ten in The VIP Room Rotterdam fotoshoots te winnen.
Binnenkort staan The Soca Boys (bekend van de wereldhit Follow the Leader) in je enorme studio, met 1000 vierkante meter de grootste van Rotterdam. The Soca Boys hebben een nieuw nummer opgenomen. Opnames videoclip zijn bij Jimmy James. Ik ben vereerd.
In welke positie de mooie dames ook voor je lens staan, rode oortjes zullen we bij jou niet snel zien… Mij zie je nooit blozen. Voordeel van een donkere huid.
Over Follow the Leader gesproken. Jij bent de nieuwe Anton Corbijn? Ik ben een grotere fan van Erwin Olaf. Zijn werk is doordacht, zijn werk is nauwelijks na te bootsen.
Fotografie is flirten. Als fotograaf moet je mensen op hun gemak kunnen stellen. De meesten hebben een compliment nodig om zich te durven te tonen. Als fotograaf kun je niet te eerlijk zijn. Over dat ene vetrolletje, daar moet je niets over willen zeggen. Onzekerheid staat een goede foto in de weg. De laatste foto’s tijdens een shoot zijn vaak de beste foto’s omdat dan alle schroom weg is.
Wat is jouw stijl? Ik houd van hard licht, ik houd van contrasten. Ik ben een fotograaf die het beste uit het model haalt. Hij/zij wordt door mij van zijn/haar mooiste kant belicht.
Je was de fotograaf die Bobby Farrell (Boney M) als laatste voor de camera hebt gehad. Mijn foto’s zijn de hele wereld over gegaan, bij elk nieuwsitem over zijn overleden kwamen ze in beeld. Het waren de meest recente foto’s van Bobby Farrell.
Morgen is niet zomaar een vrijdag. Morgen komt The Thalia Lounge in handen van Sfeerhoreca Rotterdam. Na een grondige verbouwing gaat deze voormalige bioscoop aan de Kruiskade in het najaar verder in een uitgaanszaak die zijn weerga niet kent. Geen minuut zal hetzelfde zijn in dit hippe horecabedrijf. Op deze plek gaan dingen gebeuren waarvan zelfs doorgewinterde partyhoppers diep onder de indruk zullen zijn. Niet alleen ’s nachts, bijna de hele dag door. Deze uitgaanszaak –de naam is nog niet bekend- krijgt meerdere functies. Borrels, diners, feesten – alles zal met veel show en entertainment omgeven zijn. Je komt er ogen en oren te kort. Over de exacte invulling zal Sfeerhoreca in een later stadium uitvoerig berichten. Een uitgaanszaak van dit kaliber vraagt om ervaren, zeer gedreven personeel. Zowel in de bediening als in de keuken als op het podium. Sollicitaties kunnen alvast worden gestuurd naar olivier@sfeerhoreca.nl. Thalia is in 1955 door Abraham Tuschinski neergezet als bioscoop. De naam Thalia komt uit de Griekse mythologie. Thalia was de muze van de komedie. In de foyer van de voormalige filmzaal is al enige jaren Café Beurs genesteld. Deze populaire studentenkroeg behoort eveneens tot Sfeerhoreca. Het pand is een staatsmonument. Tijdens de verbouwing zal niets van historische waarde verdwijnen.
Jimmy James ofwel Germaine Halfhuid.
In de foyer van de voormalige bioscoop nestelt Café Beurs. / SILA CHAISAENG Aanraders
Perfect Ten. Morgenavond vanaf 22.00 uur in The VIP Room Rotterdam.
/ TM PHOTOGRAPHY
Café Beurs krijgt er in het najaar een heel grote broer bij. / SILA CHAISAENG
Kijk voor de volledige feestagenda op www.sfeerhoreca.nl.
Perfect feest, morgenavond in The VIP Room. / SILA CHAISAENG
●
Dagelijks. Onbeperkt gourmetten. Lekker lang tafelen voor slechts 17,95 euro per persoon. Tafels via 0624532722 of via pr@sfeerhoreca.nl. Get Back, Stadhuisplein 27 Rotterdam. www.getback.nl.
●
Dagelijks. Strand om de hoek. Chillen bij de gezelligste strandclub van Nederland. Dagelijks geopend vanaf 10.00 uur. De Waterskihut, Zeekant 55 Hoek van Holland. www.dewaterskihut.nl
Na het gourmetten vliegen de calorieën er op de dansvloer weer af in Get Back. / SILA CHAISAENG
521
UIT IN ROTTERDAM
Met stip de lekkerste barbecue in het land
Dit weekend ga ik...
“Naar het Boothstock Festival met dj’s die naast platen draaien ook zelf muziek produceren.” M o n i s h a Po e ra n , 2 4 , m e d e w e r k e r b e d r ijf s b u re a u Zuiderpark, zaterdag 13.00 uur
Contest. Sterrenchef François Geurds organiseert een barbecuecontest om de beste barbecueër van Nederland te vinden. Nergens anders zal zondag zo lekker worden gebarbecued. Overal in Rotterdam branden de barbecues. In tuinen, in parken en de hele maand augustus op het parkeerdek ZoHo in het Oude Noorden. Maar de barbecuecontest die sterrenchef François Geurds daar vlakbij in zijn eigen FG Food Labs organiseert, wordt een ware, bij voorbaat onovertroffen smaaksensatie. Geurds is de patron cuisonier van FG restaurant (vroeger Ivy) in het Lloydkwartier. In 2009 verdiende hij daar zijn eerste Michelinster en de tweede volgde in november 2013. Maar de jonge meesterkok is ambitieus. Op jacht naar zijn derde Michelinster opende hij in het Oude Noorden een tweede restaurant als smaaklaboratorium. Geurds: “Met FG Food Labs verken ik grenzen. Op zoek naar hoe raak een smaak eigenlijk getroffen kan worden. Hoe puur een ingrediënt kan zijn. Wat het precies is dat die ene, speciale herinnering terugbrengt. Ik wil kijken hoever ik met bereidingswijzen gaan, hoe ik het allerbeste uit producten kan halen. We hebben een intieme en industriële plek gemaakt, middenin het trendy, nieuwe hart van Rotterdam. We breken finaal met gevestigde ideeen over achtergrondmuziek en inrichting. Hier destilleren we atmosfeer. Als
“Genieten van het concert van de levende rocklegende Bryan Adams; The Bare Bones.” J e s s i e i n ’ t Ve e n , 19 , s t a g i a i re m a r k e t i n g e n co m m u n i c a t i e De Doelen, vanavond 20.00 uur
“Op zoek naar de beste barbecuer van Nederland aan de hand van meesterkok Francois Geurds.” A m b e r Ve r b e e k , 21, stu d e n t m a n a g e m e n t FG Food Labs, zondag 10.00 uur
Meesterkok François Geurds.
Samen
“Eten dat je samen ervaart, met elkaar bespreekt, dat je met de anderen verbindt.” M e e s te r k o k F ra n ço i s G e u rd s
voorportaal van FG Restaurant is Food Labs een eigengereide hotspot waar ideeën worden geboren. Maar boven alles creëer ik hier, samen met een fantastisch team, een grenzeloze restau-
rantervaring. Elke dag weer.” Om zichzelf en zijn klanten te inspireren, organiseert hij zondag de barbecuewedstrijd. Er zijn ongeveer zeven amateurkoks die elk hun tafelgasten
meenemen. Daarbij kunnen anderen zich nog zich individueel aanmelden om de hele middag voor een kleine vijftig euro mee te genieten. Geurds gaat het ook om de saamhorigheid. Om “eten dat je samen ervaart, met elkaar bespreekt, dat je met de anderen verbindt. Ik wil mijn gasten de emotie van gastronomie, pure smaken en blijvende mooie herinneringen meegeven.”
“Naar Yardbird x Discoflamingo: The Rooftop Marriage voor de funky en dansbare beats.”
FG Food Labs, zondag 3 augustus 10.00 uur
A r t S to o p , 2 7 , k u n s te n a a r DÂK parkeergarage, zondag vanaf 15.00 uur
Onze aangepaste reis
Werkzaamheden tramlijnen 8, 20, 23 en 25 Van 4 augustus tot en met 17 augustus werken wij aan het tramspoor en de haltes Westzeedijk, Vasteland, Erasmusbrug en Schiedamsedijk.
25 D Rotterdam
nt ee
M
nb pe m Po
na
g ur
Stadhuis
an
a nb
Eendrachtsplein
ra Ma ve th nd en ijk es w se al rla a
Coolhaven
Beurs
Museumpark
er ek kw m n
21 24
at
tra
rs
ize Ke
Leuvehaven
tr.
G.J. de Jonghweg
ss
8
la an
Ki ev its
d an
Westplein
l te
t/ as C m sM o r u Eu asm Er
s Va
Westerstraat
7 Willemsplein
Spoorlijn met station
Rijnhaven
Maashaven
25
e-
Beijerlandselaan
Randweg bo ch lle t vl ie t
Tram 25 Rotterdam Centraal - Schiebroek
2
an la
2
Charlois Tram 25 Carnisselande - Maashaven
se
Tram 24 Holy - De Esch
se
l ie
Tram 21 Woudhoek - De Esch
Tram 23 Wilhelminaplein - Beverwaard
V vi ark ad en uc oo t rd s
Pi n ijk
23
Willemsplein - Woudestein
Tram 8 Spangen - Kleiweg
Pu t
Tram 7
pl
w
Tram 4 Marconiplein - Molenlaan
aa t
Wilhelminaplein 23
Vu ur
Charlois - Groene Tuin
Lo de
Tram 2
Breeplein
Hi
Legenda
co ffs w eg
Nieuwe Maas
Br
www.ret.nl/omleidingen
’sG
Claes de Vrieselaan
eg nw ei Pl eg sw rp t a Do tra rs ke ek eg w sB yn an te Fr es eg m w om and Bl Z e m
Wilt u meer weten over werkzaamheden die invloed hebben op uw reis? We bieden actuele informatie aan via: • ret.nl/omleidingen • RET Alert app • Twitter @RETRotterdam • Omleidingen Alert (e-mail) Tot slot informeren we u bij haltes, op stations en in voertuigen.
4
om Kr
Meer informatie?
Z or mo aag de le rb nb ru ru g g
n
e Ti
n Va
Raadpleeg de RET reisplanner voor een actueel reisadvies als u per tram reist. Er kunnen meer omleidingen tegelijk op een tramlijn zijn. Houd rekening met overstappen en extra reistijd om uw eindbestemming te bereiken.
l dp
No
t
Route Schiebroek – Rotterdam Centraal vice versa Route Maashaven – Carnisselande vice versa Reis tussen Rotterdam Centraal en Maashaven met metro D of E Halte Beijerlandselaan is vervallen: tram 25 rijdt via halte Randweg
8 7
CENTRUM
Kruisplein
oe
• • • •
n
lla
de
id
M
n ei
zig jk
Tramlijn 25 is in twee delen gesplitst
1e
r.
t ds
Di
• Traject Wilhelminaplein – Marconiplein vice versa vervallen. • Richting Marconiplein: reis met metro D of E naar Beurs of Rotterdam Centraal en dan verder met tram 21 of 24 • Richting Beverwaard: reis met metro D of E naar Wilhelminaplein en dan verder met tram 23
21 24
Bl
Tram 23 rijdt een ingekorte route tussen Beverwaard en Wilhelminaplein
4
Lij
Tramlijn 20 opgeheven, alle haltes vervallen
• Richting Rotterdam Centraal: reis met tram 2 tot Maashaven en dan verder met metro D of E • Richting Lombardijen: reis met metro D of E tot Maashaven en dan verder met tram 2
25
ee W
Tram 8 rijdt een alternatieve route via Nieuwe Binnenweg, Claes de Vrieselaan en G.J. de Jonghweg.
• Haltes Lijnbaan, Beurs, Leuvehaven, Vasteland, Kievitslaan en Euromast/Erasmus MC vervallen; overstappen op de metro bij Beurs en Leuvehaven niet mogelijk • Vervangende haltes: Eendrachtsplein, Bloemkwekersstraat, Mathenesserlaan, ‘s Gravendijkwal, Claes de Vrieselaan en de tijdelijke halte G.J. de Jonghweg; overstappen op de metro bij Eendrachtsplein wel mogelijk
Schiekade
Centraal
Metro met station
25
Sandelingplein
Reisadvies 4 t/m 17 augustus
UIT IN ROTTERDAM
www.metronieuws.nl donderdag 31 juli 2014
6
donderdag 31 juli POP/JAZZ/WERELD
Bryan Adams - Bare Bones Tour De levende rocklegende Bryan Adams maakt een korte stop in ons land, in het kader van zijn tournee ‘The Bare Bones’. Concert- en congresgebouw de Doelen 20.00 u € 55,- t/m € 75,CLUB
Losgeld – Rotown Nights De Rotterdamse dj’s van Coup de Sjans, Venour en BAARD & STAART willen feest. Om jou te bewegen draaien ze swingende rock, knallende r&b en zwoele hiphop. Rotown 23.00 u gratis DANS/BALLET
SKVR Zomerdansschool In juli en augustus zijn er elke dinsdag- en donderdagavond vier danslessen voor (jong) volwassenen. SKVR, Hennekijnstraat 19.00 en 20.15 u € 9,- / 6-strippenkaart € 50,DIVERS
Dagtocht Tweede Maasvlakte Tocht van circa 7 uur naar de Maasvlakte 2, met bezoek aan Futureland. Op de terugweg ook bezoek aan andere havens. Vooraf aanmelden. Spido Rondvaarten 10.30-17.30 u € 39,95 / t/m 11 jaar € 19,95 exclusief lunchbuffet Diamond Night Holland Casino Rotterdam viert de introductie van de nieuwe Diamond card. Met optredens van Frank In Person & Arie Kuit. Holland Casino Rotterdam 20.00 u € 5,Staycation Rotterdam Met een bijzonder aanbod aan tips en activiteiten laat het tijdelijke reisbureau Staycation Rotterdammers en Nederlandse bezoekers de Maasstad van de vakantiekant zien. Daarbij wordt een aantal routes uitgelicht die bewoners en bezoekers van de gebaande paden afbrengen. ROTTERDAM.INFO gratis Thursday Lounge Zomers genieten op het mooiste terras van Rotterdam onder het genot van de klanken van lounge dj Jen Min Lau. ss Rotterdam 19.00-22.00 u gratis Thursday Special Afterworkdrinks en pre-weekend gevoelens. Voor maar 6 euro krijg je een stevige maaltijd met een gratis drankje naar keuze. RAAF 17.30-21.00 u Zomer in Futureland Kom met het hele gezin loungen op een zwoele zomeravond, of ga samen op fossielenexpeditie. Kinderen doen mee aan een leuke en informatieve rondleiding of varen zelf met modelbootjes Maasvlakte 2 op. Genoeg te doen deze zomer. FutureLand SPORT
European Universities Games 2014 De European Universities Games is het grootste multisportevenement van Europa, waaraan studenten uit 43 Europese landen deelnemen op het hoogste breedtesport niveau. Erasmus Universiteit
vrijdag 1 augustus FESTIVALS
Pure nostalgie en authenticiteit. Dat kenmerkt Pokey LaFarge. Hij put uit de country, ragtime, bluegrass en barbershopsongs, maar vooral de Mississippi blues tijdens de Grote Depressie in Amerika eind jaren ’20, shows in Rotown (april 2012) en Erasmus Paviljoen (november 2013). Woensdag 26 augustus treedt hij vanaf 21.30 uur op in Rotown. / BILL STREETER
Kunstkaravaan Zie pagina 3. diverse locaties 13.00 u gratis DIVERS
DÂK Zie pagina 7. Parkeerdek ZoHo Miami Moonlight Zomercruise Havencruise met entertainment en hapjesbuffetten. Schip De Ameland 19.30 u € 49,50 excl. drankenpakket Café Bel Kunstenaar Maarten Bel organiseert in de tentoonstelling Kairos Time een open podium. TENT 18.00-21.00 u gratis Kunst en cultuurroute Culturele wandeling met gids door Rotterdam centrum. Vooraf aanmelden. Gilde Rotterdam 11.00 u € 4,Staycation Rotterdam Zie donderdag 31 juli. ROTTERDAM.INFO gratis Zomer in Futureland Zie donderdag 31 juli. FutureLand SPORT
European Universities Games 2014 Zie donderdag 31 juli. Erasmus Universiteit
zaterdag 2 augustus FESTIVALS
Boothstock Festival – A Celebration of Progressive Electronic Dance Zie pagina 2 en 3. Zuiderpark 13.00-23.00 u € 37,50 / vvk € 32,50 Kunstkaravaan Zie pagina 3. diverse locaties 13.00 u gratis Rotterdamse Oogst Markt De meest feestelijke markt voor boeren uit de omgeving van Rotterdam en buren uit de stad. Noordplein 10.00 - 17.00 u gratis CLUB
Strobe - Technoparty! Berlin underground Techno Party. Vinyl masters Kriek & Mack (Robot Army), voormalige residents van Tresor Berlin, treden voor het eerst aan in onze havenstad. WORM 23.30 u € 5,Super Saturday Super stapavond. Sorbonne 22.00 u gratis FILM
Film op 4 Iedere eerste zaterdag van de maand wordt op de vierde etage een film uit de bibliotheekcollectie vertoond. Centrale Bibliotheek 14.00 u gratis DIVERS
DÂK Zie pagina 7. Parkeerdek ZoHo Abseilen & Tokkelen Afdalen langs de Reus van Rotterdam. Van mei tot en
met september kun je elke zaterdag en zondag abseilen vanaf de Euromast, behalve de laatste zondag van de maand: op die dagen kun je tokkelen. Min. leeftijd 16 jaar (ervaring niet nodig). Euromast € 52,50 Fossielenexpeditie Op het Maasvlaktestrand geeft Walter Langendoen uitleg over het zoeken naar archeologische en paleontologische schatten, waarna je samen met hem gaat speuren naar bijzondere fossielen. FutureLand 11.15 u € 7,Hotel Rotterdam, Wake up in Architecture Tijdens de IABR kunnen bezoekers in het weekend logeren bij een architect. Extra avontuurlijk: de naam van de architect en zijn adres worden pas onthuld nadat de gast zich heeft aangemeld. diverse locaties € 60 voor één persoon en € 100 voor twee, incl. ontbijt Rotterdamse Stadsmarkt Je kunt er tot 16.30 uur terecht voor groente, fruit, kruiden, zuivel en vlees, alles lokaal en vers en veel biologisch. Uit je eigen stad 10.00 u gratis Staycation Rotterdam Zie donderdag 31 juli. ROTTERDAM.INFO gratis Torenbeklimmingen in de Laurenskerk Wil je ook eens uitkijken over de stad vanaf de Laurenstoren? Met een torengids ga je in groepen de klim aan en hoor je in een klein uurtje alles over toren en haar plek in Rotterdam. Laurenskerk 12.00 en 13.30 u € 5,- / kinderen € 3,50
Vraag het de bieb! Programma van Radio Rijnmond met bijzondere vragen van luisteraars en bibliotheekbezoekers. Café Restaurant dikT. 12.00-14.00 u gratis SPORT
European Universities Games 2014 Zie donderdag 31 juli. Erasmus Universiteit
zondag 3 augustus FESTIVALS
Kunstkaravaan Zie pagina 3. diverse locaties 13.00 u gratis THEATER
Tall Tales Acrobatics – Turbulentie Het is crisis, de vliegtuigen zijn wegbezuinigd, maar de stewardess gaat nog steeds de lucht in, gegooid en gevangen door haar piloot. Schouwburgplein 15.00 u gratis PODIA
Mark Lotterman plays Lou Reed & Velvet Underground Ook deze zomer storten muzikale helden uit onze eigen stad zich wederom op het repertoire van hun eigen voorbeelden, dikwijls met verbluffend resultaat. Rotown 21.30 u gratis DANS/BALLET
TangoTerras Wilhelminapier Tangosalon van Cuartito Azul in de open lucht met een prachtig uitzicht over Rotterdam. Wilhelminapier 15.0019.00 u gratis DIVERS
DÂK Zie pagina 7. Parkeerdek ZoHo Abseilen & Tokkelen Zie zaterdag 2 augustus. Euromast € 52,50 Dagtocht Tweede Maasvlakte Zie donderdag 31 juli. Spido Rondvaarten 10.30-17.30 u € 57,50 / t/m 11 jaar € 29,50 incl. warm/koud lunchbuffet FG L.A.B. Contest Zie pagina 5. FG Food Labs 10.00 uur Hotel Rotterdam, Wake up in Architecture Zie zaterdag 2 augustus. diverse locaties € 60 voor één persoon en € 100 voor twee, incl. ontbijt IABR instap-rondleiding Een ArchiGuide neemte je elke zondag mee langs de highlights uit de tentoonstellingen in de Kunsthal. Kunsthal Rotterdam 14.00 u € 5,- excl toegang tot de tentoonstellingen Inloopworkshops Paul Noble - NOBSON Inloopworkshop voor het hele gezin. Duik in de gigantische potloodtekeningen van Paul Noble over zijn surrealistische universum ‘Nobson Newtown’. Museum Boijmans Van Beuningen 12.00-17.00 u gratis, excl. entree
UIT IN ROTTERDAM het vandaan komt: het bos. t/m 10/8/2014 Maritiem Museum Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Sex & The Sea - By Greenaway/ Boddeke (16+) Peter Greenaway en Saskia Boddeke nemen je mee naar gevoelens van heimwee, seksueel verlangen en verleiding die zeemannen hebben als ze maanden zonder geliefde op zee zijn. Bij de expositie is een interactieve wandeling door de stad: De Hoerenloper. t/m 19/12/2014 Hollandse maritieme Hightech De tentoonstelling, gemaakt in samenwerking met IHC Merwede, biedt een kijkje in de wereld van de baggerindustrie, de offshore en de mijnbouw en toont hightech op én onder water. t/m 23/11/2014 Wonen op Water Nederland is een echt waterland en waar water is, wonen ook mensen op het water. Maar wat drijft mensen om op het water te gaan wonen? Waar komt de passie van waterbewoners vandaan? t/m 14/3/2016 Nederlands Fotomuseum di t/m vr 10.00-17.00 u za en zo 11.00-17.00 u Ad Nuis: Oil & Paradise Sinds enkele jaren maakt Azerbeidzjan met de hoge inkomsten uit oliewinning een explosieve economische groei door. Een land met twee gezichten is het resultaat. De maatschappelijke contrasten heeft Nuis scherp in beeld gebracht. t/m 31/8/2014 Fotostudio Ermakov - fotograaf, verzamelaar en ondernemer Een selectie uit het fotoarchief van Dmitri Ermakov (Georgië, 1845-1916). Ermakov was een fotograaf die al reizend door de Kaukasus en omliggende landen duizenden mensen, straatbeelden, landschappen en interieurs gefotografeerde. t/m 31/8/2014 begin jaren ’30. Pokey is immens populair in Rotterdam dankzij legendarische
Rotterdamse Stadsmarkt Zie zaterdag 2 augustus. Uit je eigen stad Staycation Rotterdam Zie donderdag 31 juli. ROTTERDAM.INFO gratis Zomer in Futureland Zie donderdag 31 juli. FutureLand SPORT
European Universities Games 2014 Zie donderdag 31 juli. Erasmus Universiteit Rotterdam in Balans Iedere zondag is er yoga. Schouwburgplein 11.00-12.00 u gratis
Exposities
Hieronder een wisselende selectie van tentoonstellingen. Chabot Museum di t/m vr 11.00–16.30 u za 11.00–17.00 u zo 12.00–17.00 u Jan Kamman, Jannes Linders - Fotografen van het Modernisme Kamman was een vroege vertegenwoordiger van de Nieuwe Fotografie in Nederland. t/m 2/11/2014 Museum Boijmans Van Beuningen di t/m zo 11.00-17.00 u Paul Noble - NOBSON Brengt voor het eerst de 23 gigantische potloodtekeningen van Paul Noble over zijn surrealistische Universum ‘Nobson Newtown’, tezamen. t/m 21/9/2014
Co Westerik 90 Beknopt retrospectief, ongeveer 20 schilderijen, ter gelegenheid van de 90ste verjaardag van de schilder. t/m 31/8/2014 Het verraad van de voorstelling Met werken die de beschouwer dwingen na te denken over de betekenis van wat we (denken te) zien. t/m 8/3/2015 Museum Oud Overschie zo en iedere eerste za v/d maand 14.00-17.00 u Onverwacht in de frontlinie Kleine expositie over de heftige gebeurtenissen in mei 1940 in Overschie. t/m 31/8/2014 6 kunstenaressen Het werk van Mies van Marrewijk, Katja Schellekens, Hilde Vervoet, Jos Koekman, Antoinette Bloemen en Wil Jansen. t/m 21/9/2014 Het Nieuwe Instituut di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Het Nieuwe Paviljoen 2014 Yourtopia by SeARCH Een tijdelijk huis van architect Bjarne Mastenbroek. Het is een reactie op maatschappelijke thema’s als globalisering, schending van privacy en scheefgroei in de verdeling van welvaart. t/m 28/9/2014 Zomerdromen Tekeningen, maquettes, foto’s en andere documenten uit het archief laten zien hoe Nederlanders in de vorige eeuw hun vrije tijd besteedden. t/m 21/9/2014 Hout - De cyclische natuur van materialen, plekken en ideeën Over hout, vanuit het perspectief van het landschap waar
Kunsthal Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u IABR 2014 - Urban by Nature De zesde editie van de Internationale Architectuur Biennale Rotterdam. De hoofdtentoonstelling is te bezoeken in de Kunsthal en in het Natuurhistorisch Museum. Daarnaast wordt een uitgebreid programma georganiseerd. t/m 24/8/2014 Mariniersmuseum Rotterdam di t/m vr 10.00-17.00 u za & zo 11.00-17.00 u Ben jij ook een speurneus? In deze tentoonstelling ga je gewapend met een boekje zelf aan de slag als een echte Combat Tracker in de dop. t/m 31/8/2014 Mariniers 010, thuisbasis Rotterdam Over de relatie van het Korps Mariniers en de stad Rotterdam. t/m 31/12/2014 Het Korps Mariniers door de eeuwen heen Maak kennis met de belevenissen van de mariniers overal ter wereld. t/m 31/12/2014 Natuurhistorisch Museum Rotterdam di t/m zo 11.00-17.00 u Pure Veerkracht Welke dieren en planten hebben de stad als leefgebied en hoe passen zij zich aan. Onderdeel IABR 2014. t/m 24/8/2014 Wereldmuseum Rotterdam di t/m zo 10.30–17.30 u Future Pass 3.0 Met manga en baby’s in ruimteschepen. Oosterse en westerse kunst komen samen. t/m 31/8/2014 Fenixloods I Katendrecht 200 greatest paintings Wereldberoemde schilderijen
zoals De Mona Lisa en De Nachtwacht zijn onder één dak te bewonderen. Een leerzame ervaring voor jong en oud met een ludieke omlijsting. t/m 30/9/2014
Stadse barbecue op parkeergarage
Fotoacademie / Fotogalerie Rotterdam ma t/m vr 10.00-16.00 u Why! 2014 - Eindexamenexpositie Werk van Vicky Houweling, Margot de Kroon en Daniëlla de Haan. t/m 9/9/2014
De hipste barbecue van de stad is vanaf 1 augustus bovenop parkeergarage Zoho aan de Schoterboshof in het Oude Noorden waar eerder de Openluchtbioscoop van Roffa Mon Amour plaatsvond. In augustus is het parkeerdek omgetoverd tot DÂK, een oer-Rotterdams stadspark. Je kunt er geen pilsje krijgen, maar wel emmers met bier en andere drankjes in ruime hoeveelheden. Bij goedgezinde weergoden zijn er allerlei festiviteiten, live muziek, lokale dj’s, maar vooral ook
Galerie Frank Taal wo–vr 12.00-17.00 u, za & laatste zo v/d maand 13.00-17.00 u en op afspraak Figure That Recent werk. t/m 22/8/2014 LP2 in Las Palmas Korea tussen Oorlog en Vrede Nederlanders tijdens de Koreaanse Oorlog 1950-1953. t/m 27/7/2014
7
de Social BBQ. Neem je eigen eten mee. Aan de bar kan tegen een geringe vergoeding een DÂKschort en een tang worden aangeschaft, waar je met vrienden of volslagen vreemden voor een vastgestelde tijd naar hartenlust je vlees of vegetarische lekkernijen kunt bereiden. Tijdens het grillen is er veel gelegenheid om nieuwe mensen te leren kennen. Zie voor de actuele programmering de Facebookpagina van DÂK. Parkeerdek ZoHo, hele maand augustus tussen 16.00 en 23.00 uur
Photo Gallery Ben Wind wo t/m zo 12.00-17.00 u De Hef Foto’s, schilderijen, gedichten en zelfs keramiek met als thema De Hef. t/m 20/8/2014 Roodkapje wo t/m vr 17.00-00.00 u, zo & za 12.00-00.00 u Consensus Reality Op zoek naar de werkelijkheid in groepstentoonstelling. t/m 24/8/2014 Studio de Bakkerij Rotterdamse Hondjes Luci Craamer is geïnspireerd door het fenomeen stadshond. En dan vooral die met een plekje, vlekje, foutje, dikkig of te korte pootjes. t/m 1/9/2014 TENT di t/m zo 11.00-18.00 u Graduation Show Master Fine Art Piet Zwart Institute Afstudeerexpo van de Master Fine Art van het Piet Zwart Institute, het postacademisch instituut van de Willem de Kooning Academie. t/m 17/8/2014 TENT Academy Awards 2014 Werk van de genomineerden van de jaarlijkse competitie tussen de beste video’s, films, shorts en animaties van de Nederlandse kunstacademies. t/m 17/8/2014 Kairos Time Werk van twaalf internationale kunstenaars die Rotterdam als uitvalsbasis hebben. t/m 17/8/2014 Witte de With, center for contemporary art di t/m zo 11.00-18.00 u The Part In The Story Where A Part Becomes A Part Of Something Else Groepstentoonstelling waarin variatie en herhaling, gelijkenis en verschil, synchroniciteit en ontsporing de toon zetten. t/m 17/8/2014
De Social BBQ. / MICHAEL VAN DER HOORN
Duizel in het Park zet zintuigen op scherp Duizel in het Park tovert het Vroesenpark in de wijk Blijdorp om tot een sprankelend kunst- en verhalenlandschap. Drie dagen lang kun je in deze groene oase op ontdekkingstocht langs optredens, inspirerende verhalen en memorabele ontmoetingen. Schrijvers dragen voor vanaf een schommel bij het water en dichters staan zo dichtbij dat het lijkt of ze hun fluwelen woorden alleen voor jou fluisteren. Op de heuvel klinkt muziek en tussen de bomen wordt gedanst. Alle leeftijden kunnen zich hier
verwonderen of lekker in het gras picknicken. Het niveau is hoog met gasten als Goslink en zijn zelfgemaakte muziekinstrumenten, 45-toeren DJ Roccalberti, schrijfster Marion Bloem, de Rotterdamse liedjes van de band Meneer van Dalen, lyrische songs van The Yes Please, de bebaarde en getatoeëerde Small Tim Crooks, muziektheater van Project Wildeman en nog veel meer verrassingen. Vroesenpark, vrijdag 8 t/m zondag 10 augustus
FutureLand di t/m vr 10.00-17.00 u zo 11.00-17.00 u De container, stalen doos met visie De geschiedenis van de container, de vele toepassingen ervan en de invloed van ‘containerisatie’ op de wereldhandel. t/m 5/10/2014 MAMA Showroom for Media and Moving Art wo t/m zo 13.00-18.00 u Social Image De afgelopen maanden heeft MAMA samengewerkt met een groep kunstenaars rondom het onderwerp social image. t/m 24/8/2014
Meer informatie Ga naar www.rotterdamfestivals. nl en www.rotterdamsuitburo.nl voor meer informatie.
Gastvrije glimlach van de vrijwilligers. / HANS TAK
Een wereldkrant. metronieuws.nl