Winter
Dit is ee n u itgave van Custom Pu b lish i ng
dinsdag 11 november 2014
Nick en Simon
Luiden de winter in met een nieuw kerstalbum en een spetterend concert
Masterchef Bart
Een gezond recept met grapefruit en rivierkreeftjes
Top vijf pistes
Deze afdalingen moeten zeker op je wintersport bucket list Winterherinneringen
Sneeuwpoppen maken met het hele gezin
2
Dit is een speciale uitgave van Metro custoM puBlisHing
Nick & Simon luiden de winter in met kerstalbum en -concert
“Als bezoekers na afloop weer naar huis gaan, zullen ze weten dat kerst eraan komt” Nick & Simon behoeven geen verdere introductie. Wie ze niet kent, heeft de afgelopen jaren onder een steen geleefd. Ook dit najaar staan ze weer volop in de spotlights. Met een serie kerstconcerten in Ahoy en een compleet nieuw kerstalbum. Met dat kerstgevoel zit het dus wel snor, aldus Nick van Nick & Simon.
Vorige week lanceerde jullie de nieuwe cd ‘Christmas with… Nick & Simon: It’s Beginning To Look A Lot Like Christmas’. Het tweede kerstalbum op rij alweer. Wat hebben jullie toch met dat winterfeest? “In 2009 hebben we voor het eerst wat kerstnummers opgenomen, waaronder ‘Santa’s Par ty’. Dat bleek een schot in de roos. We scoorden er een nummer 1 kersthit mee, dat op de radio bijna evenveel werd gedraaid als Wham!’s ‘Last Christmas’. Het succes van die single smaakte naar meer. Vandaar dat we vorig jaar ‘Christmas With…’ uitbrachten. Ons eerste complete kerstalbum, met daarop een aantal verrassende duetten. Ik zong samen met Katie Melua ‘Baby It’s Cold Outside’, terwijl samen met Sandra Nieuwland uit The Voice Of Holland het nieuw gecomponeerde ‘Christmas In Our Hear ts’ zong. Een prachtige ervaring, óók muzikaal.”
een uitgebreide band inclusief strijkers en blazers, miste nog in ons repertoire. Maar om ‘zomaar’ ineens met zo’n album te komen, zou inderdaad wat vreemd zijn. Behalve rond de kerstdagen, dan is zo’n plaat bijna vanzelfsprekend. Wie is er niet opgegroeid met nummers als ‘Let It Snow’ of de titelsong van dit nieuwe album.” Kortom, wie de feestdagen sfeervol wil inluiden, moet
Maar dat is dus gelukt? “Wij denken van wel ja. Ook dit jaar hebben we weer een paar toppers voor een duet weten te strikken: Sanne Hans, ofwel Miss Montreal, en de Amerikaan Matt Simons– bekend door het nummer ‘With You’ dankzij een uitzending van Goede tijden, Slechte tijden. Zowel deze als eerdere duetten met Katie Melua en Sandra van Nieuwland vind je terug op het nieuwe album. Plus de kerstversie van ‘Pak Van Mijn Hart’, de titelsong van dé kerstfilm van het jaar. Genoeg nieuw materiaal dus. Anders dan een Michael Bubblé die ieder jaar een nieuw kerstalbum uitbrengt met één nieuw nummer erop.”
“Terwijl het buiten 30 graden was, zaten Simon en ik op een zolderkamertje te zweten om de perfecte kerstnummers uit te zoeken”
Wat is er zo leuk aan die kerstkrakers dat jullie dit jaar besloten om er nog een heel album aan te wijden? Omdat jullie vooral in het Engels zingen, zijn het immers geen typische Nick & Simon nummers. “Simon en ik zitten momenteel in een fase waarin we heel erg aan het kijken zijn naar wat we nog niet gedaan hebben. Engelstalige muziek, waarin we samenspelen met
deze plaat kopen. “Daar hebben we wel ons best voor gedaan. Als je je ogen dicht doet, moet je je in de met sneeuw bedekte straten van het New York uit de jaren vijftig wanen. Dat was althans de opzet toen we hartje zomer begonnen met de voorbereiding voor dit album. Best gek hoor. Terwijl het buiten 30 graden was, en de mussen van het dak vielen, zaten Simon en ik op een zolderkamertje te zweten om de perfecte kerstnummers uit te zoeken.”
04
06
08
Ja, die soundtrack voor dé nieuwe feelgood film voor de feestdagen. Hoe is die klus op jullie pad gekomen? “Kees van Nieuwkerk, de regisseur, vroeg ons vrij Iast minute of we de titelsong wilden inzingen. Een geweldige eer natuurlijk; de droom van elke artiest. Samen met Kees hebben we de hele film gekeken, waarna Simon aan de hand van de verhaallijn een tekst heeft gecomponeerd. Binnen twee weken was het nummer ingezongen en wel.Heel tof. Want het is een film met een indrukwekkende cast die, ook al draait-ie nog maar net in de bioscoop, nu al skyhigh gaat.”
Hoe vieren jullie zelf de feestdagen? Wat is jouw ultieme kerst? “Bij ons thuis werd kerst altijd uitbundig gevierd. Het huis stond vol kerstkribben. Volendam is van oudsher een katholiek dorp, dus dat wil wel. Veel van die tradities hou ik nog steeds in stand. De feestdagen zijn dé periode om even lekker wat gas terug te nemen. Kerstavond vier ik met vrienden. Dan zitten we met z’n allen aan een uitgebreide broodtafel. Natuurlijk met de onvermijdelijke visgerechten, want we zijn en blijven Volendammer. Eerste Kerstdag doe ik alles nog eens dunnetjes over. Maar dan met mijn familie. Ik vind het altijd jammer wanneer de feestdagen weer voorbij zijn. Het is eigenlijk maar drie weken. Daarna kun je alle
IN DEZE SPECIAL:
versieringen weer opbergen en begint die lange, saaie januarimaand. Dat is altijd even wennen.” Maar voor het zover is, kunnen mensen eerst nog genieten van jullie kerstconcerten in Ahoy… “Dat klopt. Op vrijdag 19 en zondag 21 december zal Ahoy Rotterdam het toneel zijn van een spectaculaire muzikale kerstshow, waarbij wij met onze eigen topband en gastartiesten als Matt Simons, Miss Montreal, Sandra van Nieuwland én een mystery guest (waar ik verder nog niets over verklap) een hopelijk onvergetelijke avond zullen gaan verzorgen. We laten niets aan het toeval over. Als bezoekers na afloop weer naar huis gaan, zullen ze weten dat kerst eraan komt.”
Colofon ‘Winter’ is een publicatie van
03
“Dag van de eerste sneeuw was altijd zo’n euforisch moment”
Metro Custom Publishing.
04
Kookgoeroe Bart van Berkel met een winters recept
Project Manager: Romy Barends
04
Fabels over verkoudheid
06
Op wintersport met je vrienden
08
Goede vloerisolatie: weg met de kou
09
Met deze tips bespaar je geld en het mileu!
11
Haal de winter in huis met deze gezellige items!
Editorial Manager: Jessica van Leeuwen Redactie: Ilja PostVormgeving: Lydia de Vries Beeld: Femmy Weijs, Colourbox, e.a.
Voor meer informatie over de themakranten van Metro Custom Publishing of als u zelf een idee heeft voor een uitgave kunt u contact opnemen met Sales Manager Dennis Lanson, 088 824 2898
3
Dit is een speciale uitgave van Metro custoM puBlisHing
Winterherinneringen “Mijn vader en hun zusje war men de n voeten op aa g” in verwar m
“Trots op het resultaat van een dagje spelen in de sneeuw samen met mijn broertjes Roal d en Silvan en mijn zus Inka .”
van “De seizoenstafel de In er. ed mo jn mi winter was Koning Winter er altijd.”
“Met de hele buur t het ijs op in onze typische jare n ’90 outfit”
Lydia (29)
Tetske (27)
“De eerste koude winterdag doet mij altijd denken aan schaatsen op het meer vlak bij mijn huis. Toen ik klein was, werd er al vroeg uit het raam gekeken of het genoeg had gevroren om de Friese doorlopers om te binden en het meer op te gaan. Mijn buurjongens stonden bij het eerste beetje ijs al stenen te gooien op het water om te kijken of het dik genoeg was. Zodra de eerste dappere held het ijs op ging, volgde ik samen met mijn broertje en zusje meteen. Dik verpakt in sjaal, muts en wanten, konden we heerlijk rondjes schaatsen met alle kinderen uit de buurt. Die koude wind om je oren, sjezen over het ijs, lachen als er iemand op z’n kont viel… Heerlijk! Door en door bevroren kwam je dan het ijs af. Meestal hielden we het ook maar een half uurtje vol. Want stiekem keken mijn broertje en zusje en ik vooral uit naar de terugkomst. Waar mijn moeder in de deuropening stond om ons te verwelkomen met een lekkere beker warme chocomel. De schoenen gingen uit en met z’n drieën warmden we onze voeten op de verwarming. Wat een gezellige herinneringen heb ik daaraan…”
“In mijn herinnering waren de winters van vroeger altijd koud en was er steevast sneeuw. De laatste jaren is dat niet meer het geval. Jammer, want die dag van de eerste sneeuw was altijd zo’n euforisch moment. Je doet de gordijnen open en de hele wereld is wit. Dat je dan vervolgens naar buiten stapt en alles stil is. Alleen het zacht gekraak van je eigen voetstappen in de sneeuw. De hele dag buitenspelen, met mijn broertjes en oudere zus sneeuwpoppen maken. En pas als de lantarenpalen aangingen, moest je naar binnen; dat was de enige regel waar ik me aan moest houden. Zo’n heerlijke onbezonnen tijd! Binnen was het ook altijd heel gezellig. Bij ons thuis in Almere was er altijd wel een bijzondere versiering te vinden. Zo ook met kerst. Mijn moeder maakte seizoenstafels, een tafel met versieringen die pasten bij het seizoen. En met de adventsperiode ‘liepen’ Josef en Maria door de hele huiskamer, op zoek naar het stalletje, waar ze dan met kerstmis aankwamen. Elke ochtend waren ze dus weer een stapje verplaatst. Dat was elke keer weer een verrassing. Ik heb eigenlijk een supercreatieve moeder, als ik er nu zo over nadenk!”
# SPOORBERICHT “WAAROM EEN AANGEPASTE DIENSTREGELING BIJ WINTERS WEER?“ “Het spoor is kwetsbaar bij winters weer, dat is de afgelopen jaren wel gebleken. Sneeuw en strenge vorst zorgen ook in andere landen voor problemen op het spoor. In Nederland hebben we een van de drukste sporen van de wereld. Met winters weer passen we daarom de dienstregeling aan. We realiseren ons dat dit vervelend voor u is. Door minder treinen te rijden, kunnen we u een meer voorspelbare reis bieden. Er ontstaat meer tijd om storingen te verhelpen, minder snel filevorming op het spoor en lokale storingen hebben minder effect op de totale dienstregeling. Ondanks een aangepaste dienstregeling kunnen er nog steeds storingen ontstaan. Wij proberen u dan zo goed mogelijk van dienst te zijn met actuele reisinformatie en treinen zo snel mogelijk weer te laten rijden.” Dorothy – machinist
i
Meer weten? Op ns.nl/spoorbericht vindt u meer achtergrondinformatie over winter op het spoor en wat u zelf kunt doen om op de hoogte te blijven. Vooraf op de hoogte van een aangepaste dienstregeling? Geef u op voor het gratis* sms-alert. SMS ‘AAN’ naar 4900.
*Bij aan- en afmelden via uw mobiele telefoon betaalt u het sms-tarief van uw mobiele provider. Alle andere berichten van het sms-alert zijn gratis.
4 Recept van Masterchef Bart van Berkel
Dit is een speciale uitgave van Metro custoM puBlisHing
Hier kom je de winter wel mee door! Een gezond, smakelijk en makkelijk recept? Daar kan kookgoeroe Bart van Berkel, winnaar van Masterchef 2014, ons wel aan helpen. Vanaf het Amsterdamse restaurant L’intuite waar hij ad-interim chef is, deelt hij met ons zijn Masterskills. Bon appétit!
Recept voor 4 personen
Denk jij bij een grapefruit aan een zomers gerecht? Eigenlijk klopt dat niet. De Florida grapefruit is een seizoensproduct dat beschikbaar is in de winter en lente en staat bekend als de zoetste en sappigste grapefruit! En dat is maar goed ook, want de grapefruit zit boordevol vitaminen. Goed voor je weerstand in deze koude maanden.
- 2 x Little gem sla in achten gesneden over de lengte - 1 x Venkel in dunne reepjes gesneden - 1 x Grapefruit ontveld en in partjes gesneden - 1 x Avocado uitgelepeld in schijfjes gesneden en met limoensap bestreken - 12 x Rivierkreeftjes, gebruiksklaar - 1/2 takje munt, gewassen en fijn gesneden - 2 x bosui in ringetjes gesneden DRESSING - olijfolie extra vierge 5 el - grapefruitsap 4 el - grapefruitzest 1/2 el - citroensap en zest 2 el - zout en peper - venkelzaad Meng het grapefruit en limoensap en zest met het zout en peper. Klop met een garde met kleine scheutjes de olie tot een mooie gladde dressing. Schik alle ingrediënten op een bord en besprenkel de dressing over de salade.
Wist je dat... …een halve grapefruit al 100% van de aanbevolen hoeveelheid vitamine C bevat? Goed voor je immuunsysteem! … de grapefruit een hele gezonde snack is? Niet alleen bevat het vitamine C maar ook vitamine A, kalium en vezels. Een natuurlijke energieboost dus! …het Florida grapefruit seizoen net is begonnen en nog de hele lente duurt? Het hoofdseizoen is van januari tot en met april en dan zijn ze het lekkerst, zoetst en sappigst. …dit komt door Florida’s unieke vruchtbare bodem en subtropische klimaat? Het zorgt voor de ideale groeiomstandigheden voor de grapefruit, waardoor de Florida Grapefruits de zoetste en sappigste van de …het mooie van binnen zit? Hetzelfde subtropische klimaat dat Florida grapefruit de zoete smaak geeft, zorgt ervoor dat deze grapefruits meer natuurlijke beschadigingen op de schil hebben dan grapefruits uit drogere klimaten. Maar laat je niet bedriegen door de buitenkant. Met een hap van dit zoete en sappige stuk fruit ontdek je dat There’s Amazing Inside!
“Jas dicht! Anders word je nog ziek!”
en nog meer fabels over verkoudheid en griep
Eigenlijk is het heel simpel: is je weerstand goed, dan maak je het minste kans op een koutje. En ben je ziek? Gewoon uitzitten is het beste. Maar waarom geloven we dan nog steeds dan je verkouden wordt van op de tocht staan? Wij doen een poging om je voor eens en altijd te overtuigen over hoe het écht zit! koudere weer. Wanneer je gelijk al je mutsen en sjaals uit te kast trekt in oktober, ben je minder weerbaar voor als het echt sneeuwt of vriest.
‘‘Jas dicht! Anders word je nog ziek!’’
Vele van ons kunnen het zich nog wel herinneren: mams die panisch je jas dichtritste, zodra de wind ook maar een beetje opspeelde. Sterker nog, veel ouders van nu zetten deze ‘traditie’ ook met hun eigen kinderen voort. Maar wat blijkt? Je aankleden alsof het -20 is zodra het eerste blaadje van de boom valt, is totaal nutteloos. Zelfs het tegenovergestelde is waar: als je je kleding langzaamaan met het seizoen laat ‘meegroeien’, kan je lichaam beter wennen aan het
‘‘Straks vat ik nog kou’’
Kouvatten. In de Dikke van Dale wordt dit woord omschreven als ‘verkouden worden’. Maar dat is hartstikke fout! Er zijn geen wetenschappelijke bewijzen dat kou er werkelijk voor zorgt dat je ziek wordt. Een verkoudheid is een virusinfectie van de bovenste luchtwegen. Dat heeft dus niets te maken met lage temperaturen, maar wel met een te lage weerstand. Verkoudheidsvirussen hebben dan vrij spel en voordat je het weet loop je te snotteren en te hoesten. Dus jassen dicht? Niet met nat haar op de fiets? Niet op de tocht staan
en de airco uit? Allemaal onzin.
‘‘Koorts moet je gelijk onderdrukken’’
Heb je koorts? Dat betekent dat je lichaam hard aan het werkt is om ziekteverwekkers te lijf te gaan. Koorts onderdrukken is daarom niet altijd de beste optie. Bovendien kan het ervoor zorgen dat je opeens heel goed voelt en vrolijk doorloopt, terwijl je beter onder de wol kunt kruipen. Maar het kan natuurlijk zijn dat je erg hoge koorts hebt, gepaard met hoofdpijn en spierpijn. Dan kan een pijnstiller ook zeker geen kwaad. Een paracetamol kan al genoeg zijn, deze werkt koortsverlagend en pijnstillend. Niet voldoende? Vul dan aan met een sterker middel zoals ibuprofen, die ook ontstekingsremmend werkt.
Wat helpt wel?
• Je weerstand hooghouden is de enige manier om te voorkomen dat je ziek
• wordt. Slaaptekort, stress en ongezond •
•
eten kunnen je weerstand aantasten. Voorkom dat dus! Een gezonde volwassene heeft geen extra vitamines nodig, ook niet in de wintermaanden. Maar een extra dosis vitamine C zou wel kunnen helpen om de duur en de ernst van de verkoudheid te verminderen. Als je eenmaal verkouden bent, probeer dan zoveel mogelijk uit te rusten. Houd altijd je hand voor je mond als je hoest of niest en was goed je handen.
Dit is een speciale uitgave van Metro CUSTOM PUBLISHING
HOOFDPIJN
KOORTS
BEGINNENDE KEELPIJN SPIERPIJN
GRIEPSYMPTOMEN? GA SNEL DE PIJN TE LIJF!
Strepsils Citroen & Honing is een tot wel 2 uur
langwerkend antiseptisch middel bij beginnende keelpijn dat je lichaam helpt terug te vechten.
Nurofen 400 Fastine werkt sneller dan paracetamol voor de verlichting van griepen verkoudheidsverschijnselen en pakt deze direct bij de bron aan. Probeer het en merk het verschil.
Strepsils: Lees voor het kopen eerst de aanwijzingen op de verpakking. Nurofen niet gebruiken bij: maagklachten, astma, bij gebruik van antistollingsmiddelen en gedurende de laatste 3 maanden van de zwangerschap. KOAG: 2559-1114-1472.
6
Dit is een speciale uitgave van Metro custoM puBlisHing
Skiën, feesten en chillen met je vrienden: hier moet je naar toe! Wil jij deze winter met je vrienden naar de Alpen? Een week lang de pistes en de kroegen onveilig maken? Dan is de grote vraag natuurlijk: waarheen? Speciaal voor jou de beste bestemmingen op een rij: stampende après-ski, de vetste feesten en de mooiste pistes.
Ischgl: hier kom je niet om uit te rusten
‘Relax if you can…’ is de slogan van het Oostenrijkse Ischgl en daarmee is direct de toon gezet. Tussen november en mei is het never a dull moment in het Ibiza van de Alpen. Het feest begint rond het middaguur bij de Paznauner Taja, waar je de eerste wintersporters al op de bar ziet dansen. Deze après-ski vind je zonder moeite, want de beats reiken tot ver in het skigebied. Na het skiën wordt de après-ski voortgezet in o.a. de Kuhstall, Schatzi, Fire & Ice, Niki’s Stadl en Trofana Alm. De après-ski gaat vervolgens alles behalve geruisloos over in een spetterend nachtleven. Om de spectaculaire opening en sluiting van het wintersportseizoen kun je ook niet heen in Ischgl. Dit wordt groots gevierd met concerten in het dorp en op de berg. Grote namen als Sting, Nickelback en Alicia Keys stonden hier op het podium. Maar Ischgl heeft nog veel meer te bieden dan een unieke après-ski. Ook het skigebied met 238 km aan pistes is alles behalve saai te noemen. Door de hoge ligging – 90% van de pistes ligt boven de 2.000 meter – is er hier aan sneeuw geen gebrek. Je kunt kiezen uit brede blauwe afdalingen, pittige rode en gitzwarte pistes. Voor liefhebbers van off-piste is er een speciale ongeprepareerde freeridezone en een aantal skiroutes. Uiteraard zijn er ook twee vette snowparks te vinden. TIPS:
• Vergeet je paspoort niet, want je skiet zo de grens over naar het Zwitserse Samnaun, waar je ook lekker taxfree kunt shoppen.
• Neem een goed gevulde portemonnee mee; het is er namelijk wel iets duurder dan gemiddeld.
• Gratis naar de seizoensopening van Ischgl? Ga snel naar snowplaza.nl/special/win-een-reis en maak kans op twee keer een retourticket, verblijf én skipas.
Frans-Nederlands feestje Les 2 Alps
Heb je zojuist geconcludeerd dat Ischgl boven je budget ligt, maar ben je wel op zoek naar een groot, sneeuwzeker skigebied en gezellige après-ski? Boek dan een trip naar Les 2 Alps. Bij de bekende reisorganisaties vind je betaalbare reizen inclusief busreis, appartement en skipas naar dit Franse wintersportdorp. Voor een paar honderd euro per persoon kun je je hier een hele week uitleven. De meeste accommodaties liggen direct aan de piste, dus geen gesjouw met je materiaal; je klikt bij de voordeur in je ski’s. Het skigebied telt 222 km aan pistes en ligt tussen de gletsjer op 3.600 meter en het dorp (1650 meter). Je kunt hier dus eindeloos lange afdalingen maken. Ook minder geoefende skiërs kunnen helemaal van de top van de gletsjer terugskiën naar het dorp via blauwe en groene pistes. Is dat allemaal iets te gemakkelijk, dan kun je over de zwarte Diable I, Diable II of
De
5 beste après-ski
Voor sommige mensen bestaat de wintersport maar uit één ding: après-ski. DJ Ötzi, het Fliegerlied en feesten op de skischoenen, dat is wat we willen! Deze top 5 wil je niet missen.
1.St.Mooserwirt, Anton am Arlberg
Op een goede dag gaat er in dit houten après-ski bolwerk wel 5000 liter aan bier doorheen. Een goed feestje dus. En de muziek? Die wordt verzorgd door DJ Gerhard, die hier al draait sinds begin jaren ’90 en dat doet met verve..
7
Dit is een speciale uitgave van Metro custoM puBlisHing
de Valentin terug naar het dorp. En na het skiën of boarden in Les 2 Alps? Aan de piste vind je de gezellige Pano Bar en in het dorp zijn de Bar K.ré, Bar La Mezzanine en Grotte du Yéti de hotspots. TIPS:
• Aan de andere zijde van het dorp liggen ook een aantal mooie pistes. Hier is het bovendien vaak een stuk rustiger. • Liever Hollandse gezelligheid? Vier dan een feestje in De Prins van Oranje of bij Vie (onder Résidence Aiguille Lodge direct aan de piste). Bij Vie kun bovendien voor een goede prijs, een erg lekkere pizza eten. Lekker stappen in Sölden
Voor de echte Oostenrijkse gemütlichkeit moet je in Sölden zijn. Het dorp heeft een typisch Oostenrijkse uitstraling, maar laat je niet misleiden door dit brave uiterlijk. In Sölden weten ze namelijk wel degelijk wat Party machen is. In het skigebied op de Giggijoch kun je iedere week helemaal los tijdens de live-acts en DJ-optredens van het MAXXX Mountain Festival. Maar er is meer: originele après-ski onder de paraplubar bij s’Finale Bar, gezelligheid bij Tino’s Eisbar en de Almrausch en in de late uurtjes kun je nog een dansje maken bij Fire & Ice en de Mogul bar. Het skigebied is ook niet mis; je vind er maar liefst 145 km
De beats reiken tot ver in het skigebied, dus je weet snel genoeg waar je moet zijn aan pistes. Én twee gletsjers, die een sneeuwzeker seizoen verzekeren dat al in oktober van start gaat en tot diep in het voorjaar duurt. Op de Tiefenbachgletsjer liggen heerlijke brede blauwe pistes waar je beginnende vrienden kunnen oefenen en jij het gas erop kan zetten. Ook op de Giggijoch liggen gemoedelijke en niet al te moeilijke pistes, waar je tevens het Area 47 Snowpark kunt vinden. Zoek je wat meer uitdaging? Neem dan een van de steile afdalingen vanaf de Gaislachkogel. Hier kun je trouwens ook perfect freeriden. Qua accommodaties heeft Sölden van alles te bieden, van eenvoudige en goedkope ontbijtpensions tot grote appartementen en luxe hotels. TIPS:
• Houd je van Schnitzels, Kaiserschmarren en andere typische Oostenrijkse gerechten? Sla dan vooral de sfeervolle Grauer Bär - net iets buiten het centrum – niet over.
• Freeriden is prima, maar doe dit vooral met een gids. De gevaren buiten de piste zijn niet te onderschatten.
Surf voor meer informatie over wintersport, skigebieden, sneeuwhoogten en tips naar : www.snowplaza.nl
bars van de Alpen
2. Goasstal,
SaalbachHinterglemm
Iedereen die ooit eens in de Goasstal is geweest kent Toni. Binnen no time blèr je al mee met zijn huisnummer ‘Ich bin da Toni’. Bier bestel je er per liter en kijk er niet raar van op wanneer je hier opeens tussen de geiten staat te hossen. Deze plek is niet voor niets al
meerdere malen onderscheiden als populairste après-ski bar van de Alpen.
3. Trofana Alm, I Ischgl
Der Rudi kan ieder moment binnenstappen in de Trofana Alm. In deze oude, houten feestschuur ruikt het naar een mix van zweet,
5
Deze pistes mag je niet missen! Er zijn van die pistes die je als wintersporter eigenlijk wel een keer gedaan moet hebben. Omdat ze belachelijk steil, oneindig lang of simpelweg prachtig zijn. Deze afdalingen kun je zeker toevoegen op je wintersport bucket list.
1
De Zwitserse muur bij Avoriaz
Eén van de moeilijkste afdalingen van de Alpen is de Pas de Chavanette, de muur van Zwitserland. Bovenaan de piste word je verwelkomd door enorm hoge buckels, waardoor je niet precies kunt zien in welk avontuur je je stort. Vallen is geen optie, want dan weet je zeker dat je halverwege deze 1 km lange piste terecht komt. Een flinke dosis lef en skitechniek heb je hier absoluut nodig.
2.
Van Klein Mattterhorn naar Zermatt
3.
Der Streiff in Kitzbühel
4.
Sarenne in L’Alpe d’Huez
Deze piste start op maar liefst 3.883 meter hoogte! Hoger kom je in een Europa niet met een skilift. Vanaf de top kun je wel 2.300 hoogtemeters en 17 km lang afdalen naar Zermatt. Onderweg kun je stoppen bij de Ice Bar op 3.000 meter hoogte met uitzicht op de Matterhorn of je knalt gewoon lekker door naar beneden. Het is een afwisselende piste die voor de ervaren wintersporter prima te doen is.
Deze steile afdaling is vooral bekend als onderdeel van de jaarlijkse Hahnenkamm-wedstrijd. Er zitten enkele extreem moeilijke bochten in deze piste, wat de wedstrijd altijd spectaculair maakt om naar te kijken. Zijn er geen wedstrijden? Dan kun jij je op deze rode piste meten met je vrienden. Knallen maar!
Je komt beneden gegarandeerd met brandende bovenbenen aan als je deze 16 km lange zwarte piste bent afgedaald. De Sarenne staat bekend als de langste zwarte piste van de wereld, maar is zeker niet de moeilijkste. Uiteraard moet je wel beschikken over een goede basistechniek voor met name het begin van de afdaling. De rest is simpelweg genieten.
5. Lauberhorn in Wengen
De Lauberhorn staat te boek als de snelste en langste afdaling in de Worldcup. Wedstrijdskiërs halen op deze 4,5 km lange piste snelheden tot wel 160 km/u. Spannende stukken zijn de ‘Russissprong’, waar de wedstrijdskiërs zo’n 30 tot 40 meter door de lucht vliegen en de passage ‘Wasserstation’ waar ze met 100 km/u onder een tunnel door knallen, die veel te laag lijkt. Uiteraard kun je dit alles op je eigen tempo ervaren.
bier en Schnapps. De twee verdiepingen staan avond aan avond afgeladen vol en iedereen zingt de Duitse hits uit volle borst mee. De obers die zich elke avond met afgeladen dienbladen door de menigte wurmen, verdienen een eervolle vermelding.
Binnen een paar uur blèr je al mee met zijn huisnummer ‘Ich bin da Toni’
4. Icebar,
5. Cin Cin
Wanneer je uit de Penkenbahn stapt hoor je beats al uit de speakers komen. Zoek een veilig plekje voor je ski’s en geef je over aan het feestgedruis. Voor je het weet sta ook jij te dansen met de ijsbeer die hier al jaren de show steelt op de dansvloer. Bereid je voor op een goed feestje, want de Icebar is niet voor niets al jaren een begrip in Mayrhofen en ver daarbuiten.
Nederlands is de voertaal bij de Cin Cin in Gerlos. Dit stukje Zillertal wordt iedere winter weer overspoeld door landgenoten. Verwacht echter niet dat je een goed gesprek kunt voeren, want je staat schouder aan schouder. Gerard Joling is hier vaste gast en je skischoenen kun je gewoon aanhouden. Zo hoort après-ski te zijn!
Maryhofen
Gerlos
Tekst verzorgd door Miranda Muller en Thijs Termeer van snowplaza.nl.
8
Dit is een speciale uitgave van Metro custoM puBlisHing
Weg met de KOU dankzij TONZON Vloerisolatie De winter komt eraan. De knusse periode. Mensen zijn meer thuis, zetten de kachel wat hoger. Maar er is vaak een grote boosdoener: een koude vloer boven een vochtige kruipruimte. Deze zorgen niet alleen voor een hoge energierekening, meer vocht en soms muffe luchtjes in huis. Het is ook nog eens slecht voor je gezondheid. De oplossing: TONZON vloerisolatie, de methode die beide problemen aanpakt.
“Weten hoe het met je kruipruimte is gesteld? Dan hoef je vaak alleen maar het luik open te trekken.” Ton Willemsen, uitvinder/directeur van TONZON Vloerisolatie, daagt iedereen uit de test te doen. Want zie je daaronder één natte kliederboel, dan is de hoogste tijd om actie te ondernemen. “Vocht zit onder bijna ieder huis”, zegt hij. “De ene keer is het modder, dan nat zand. Soms staat er ook water in de kruipruimte. Niet gezond. Want een deel van dat vocht wordt uiteindelijk ook de woning ingezogen door het ventilatiesysteem en natuurlijke ventilatie. Je kunt er last van je longen en stem van krijgen.
Koude vloeren
Naast vochtige kruipruimtes zijn ook de vloeren vaak koud, gevolg: koude voeten en een hoge energierekening .Ook bij betrekkelijk nieuwe huizen. Willemsen legt uit: “Ondanks een dikke laag EPS (piepschuim) aan de onderkant, zijn vloeren van nieuwe woningen nog vaak koud. Ook als de woningen zijn na-geïsoleerd met PUR-schuim, is dit vaak nog het geval. De warmte die door dit type isolatie komt, wordt aan de onderkant uitgestraald naar de bodem die altijd koud is. Deze woningen gebruiken hierdoor veel meer energie dan zou mogen. Hebben ze vloerverwarming, dan verbruiken ze zelfs nog meer energie.”
op temperatuur te houden. Daarom gingen we op zoek naar oplossingen.”
Een gouden greep
Uiteindelijk kwam het stel uit bij isolatiemateriaal van TONZON. Hierbij wordt een afdeklaag aangelegd in de kruipruimte tegen het vocht vanuit de bodem. Daarboven, direct onder de vloer, komen thermoskussens voor de isolatie. Een gouden greep, aldus het stel, dat al na een dag het verschil merkte: de kilheid verdween en de kachel sloeg minder snel aan. Eldert: “De temperatuur in het huis is nu veel gelijkmatiger en het is ook veel minder vochtig. En onze energierekening is flink omlaag gegaan! We besparen nu zeker 20 procent op onze stookkosten. Ik schat dat we de investering binnen drie tot vier jaar hebben terugverdiend.”
Nieuwe isolatiemethode
TONZON heeft nu een methode ontwikkeld om deze vloeren op een eenvoudige manier extra te isoleren: met Thermoskussens. Die worden bij hout met nietjes, bij beton met pluggen en bij EPS en PUR-schuim met een speciale wokkelschroef vastgezet. Boven de vloer merken de mensen nog het effect van deze extra isolatie. Daar kunnen Eldert Meijer en zijn vrouw Anne over meepraten. Ze woonden net een jaar in hun woning in Ruurlo toen ze hun eerste energierekening kregen. Die viel hoger uit dan ze dachten. Eldert: “En dat terwijl het huis pas tien jaar oud was en er al piepschuimisolatie onder de vloer zat. Maar toch moest de verwarming veel draaien om de vloer
ADVERTORIAL
Wijzer met Warm Water ‘Wees wijs met water’, was een bekende slogan in de jaren tachtig. We gebruiken nu minder water dan vroeger, vooral door betere wasmachines. Maar we douchen steeds langer, en dat kost veel energie. Daarom is een oproep om slimmer en duurzaam om te gaan met warm water nog steeds nodig én nuttig, volgens Waterbedrijf Vitens.
circa zestig procent van de energierekening bepaald door het verwarmen van water’ stelt Birgitta. Dat kan slimmer én duurzamer. We weten dat één persoon gemiddeld 120 liter water per dag verbruikt en dat men gemiddeld 9 minuten onder de douche staat. Een gezin met 4 personen kan 220 euro per jaar besparen, als ze niet langer dan 5 minuten douchen.
In Nederland is geen tekort aan water. 1000 liter water kost slechts 1 euro en 10 cent. Daarom maken consumenten zich nauwelijks zorgen over hun waterverbruik. Volgens Vitens, het drinkwaterbedrijf in Utrecht, Flevoland, Gelderland, Friesland en Overijssel, is dat geen reden om achterover te leunen. ‘Als Vitens proberen wij onze klanten bewust te maken van de energie die het kost om water te verwarmen’ zegt Birgitta Kramer, manager duurzaamheid bij Vitens. ‘Bij een gemiddeld Nederlands gezin wordt
‘Als Vitens willen we onze klanten inzicht geven in hun verbruik. We zetten daarbij moderne middelen in. Zoals de Warmwaterwijzer, een handige online tool die inzicht geeft in energieverbruik in huis en hoeveel dat kost. We geven hierbij persoonlijke tips en adviezen om warm water te besparen.’ Daarnaast is Vitens actief met Waterspaarders, in samenwerking met het WNF, Unilever, the Missing Chapter Foundation en Eneco. ‘Via lesprogramma’s op school leren kinderen alles over water- en energiebesparing en
douchen ze niet langer dan 5 minuten’ vertelt Birgitta. Het drinkwaterbedrijf kijkt ook naar eigen energiebesparingen. En Vitens koopt voor 100% energie in van Nederlandse windmolens. Duurzaam water dus.
Gemiddeld waterverbruik per persoon per dag. 1,8
3,7 1,4 1,8
51,4
5,6
Totaal 119 liter
5,2
‘Op deze manier streven we ernaar de energieconsumptie en de bijbehorende CO2 uitstoot in onze bedrijfsvoering te reduceren,’ stelt Birgitta. ‘En dragen we bij aan een duurzame water- en energie huishouding van onze klanten, niet alleen vanuit noodzaak, maar ook omdat wij dit zien als onze maatschappelijke verantwoordelijkheid. Een beter milieu begint tenslotte bij jezelf, om maar weer te eindigen met een bekende slogan uit de jaren tachtig.’
14,3
33,8 Bron, Vewin, mei 2014. 2013.
Wil je weten hoeveel water en energie jij kunt besparen, ga naar www.vitenswaterwerkers.nl/warmwaterwijzer.
9
Dit is een speciale uitgave van Metro custoM puBlisHing
6 slimme tips
voor een duurzaam winterproof huis Brrr, het is weer winter. Om het binnen behaaglijk te houden, gaan de lichten eerder aan en de thermostaat omhoog. En daarmee je energierekening. Deze simpele besparingstips leveren je niet alleen geld op, maar ontlasten ook nog eens het milieu.
1. Gaatjes dichten Een dicht huis, is een warm huis. Verzegel dus alle gaten en scheuren in je fundering en muren. Veel is er niet nodig om de ijzige tocht van buiten ook buiten te houden. Een beetje purschuim of muurvuller is vaak al genoeg om de boel op te kalefateren. Een mooi klusje voor een regenachtige zondagmiddag. Loop vooral alle ramen en deuren af, op zoek naar tochtgaten.
2. Programmeer je thermostaat Investeer in een moderne, programmeerbare thermostaat. En programmeer deze om de kachel lager te zetten wanneer iedereen van huis is – en hoger wanneer je weer naar het warme nest terugkeert. Veel hoeven deze gadgets niet te kosten. Je hebt er al een voor een paar tientjes. Iets meer te besteden? Koop dan een luxere variant die het mogelijk maakt de thermostaat te bedienen vanaf je smartphone. Hou ‘m op zo’n 18 graden wanneer je van huis bent, maar niet veel lager. Doe je dat wel, dan moet je kachel dubbel zo hard werken om het huis weer op een behaaglijke temperatuur te krijgen.
3. Tochtstrips Vooral in de winter wil je de warmte zoveel mogelijk binnenshuis houden. Tochtwering is hiervoor een rendabele oplossing. Het is eenvoudig te monteren op ramen en deuren. Houd je hand of een brandende aansteker voor de sponning om te controleren of en waar het tocht. Daarna meet je de binnenkant van het kozijn dat je wilt isoleren. Raamkozijnen worden rondom voorzien van tochtstrips of tochtband; deuren alleen aan de zij- en bovenkant. En als je dan toch bezig bent: installeer tegelijk een tochtwerende brievenbusklep.
4. Upgrade ramen en deuren Dubbele en driedubbele beglazing zijn energiezuiniger dan enkelglas. Overweeg daarom zogenoemd ‘laag-E’ vensterglas behandeld met een onzichtbare metalen coating. Deze bespaart energie, reflecteert de warmte en vermindert ook nog eens UV-stralen die je meubels kunnen verkleuren. Een soort zonnebril op je raam dus. Voor een goedkope optie kun je ook een verwijderbare polyurethaan coating aan de binnenkant van je ruiten plakken. En investeer in isolerende-maar-toch-aantrekkelijke raamdecoratie, zoals gevoerde gordijnen of houten jaloezieën.
5. Laat een warmtescan maken Een warmtescan maakt zichtbaar hoe goed of slecht een woning geïsoleerd is. De warmtescan – een infraroodfoto – laat zien waar en welke maatregelen zich het snelst terugverdienen. Met behulp van het kleurbeeld van de foto kan het volgende worden gezegd: waar de foto blauw is, is het relatief koud; daar is amper warmteverlies. Groen, geel, rood en wit duiden op steeds meer warmte aan de buitenkant van de woning. Een deskundige kan met de warmtescan goede conclusies trekken en isolatie advies geven. Zo’n warmtescan is dus een nuttige eerste stap naar een lagere energierekening en verhoging van het wooncomfort.
6. Online je besparing berekenen Een gemiddeld huishouden stoot jaarlijks bijna 8,5 ton CO2 uit. Benieuwd hoeveel broeikasgas jouw woning ongeveer uitstoot? Je kunt je CO2 uitstoot berekenen én – nog belangrijker – verlagen! Hoe je dat doet? Simpel. Door energie te besparen of te investeren in ‘groene’ zonne- en windenergie. Daarnaast kun je je CO2-uitstoot ook compenseren door iets voor het milieu terug te doen. Bomen planten bijvoorbeeld. Maar het beste blijft energie besparen. Wil jij jouw CO2 uitstoot berekenen? Doe dan de Lang Leve Je Huis-test en zie hoe groen jij al bezig bent. www.langlevejehuis.nl
Duurzamer wonen? Langlevejehuis.nl helpt je graag! Doe de test en ontvang persoonlijk advies. Je kunt direct aan de slag met besparen. Ga nu naar Langlevejehuis.nl en maak kans op een Quooker Fusion + Combi!
3x kans
Dit is een speciale uitgave van Metro CUSTOM PUBLISHING
TONZON Vloerisolatie Een slim idee!
Zachte of strenge winter?
“Ik woon nu altijd comfortabel”
TONZON Vloerisolatie • een slim idee Meer wooncomfort en hoog financieel rendement op uw spaargeld! TONZON Thermoskussens hebben een bijzonder isolerend effect waardoor de vloer warmer wordt dan bij welke andere vloerisolatie dan ook. Dankzij deze warmere vloer krijgt u meer wooncomfort en stookt u minder waardoor ook de energie besparing hoger is. De gemiddelde besparing bedraagt 15% tot 20% bij gewone woningen. Bij woningen met vloerverwarming kan dit oplopen tot wel 40%. De Thermoskussens worden gecombineerd met een stevige Bodemfolie zodat ook vocht uit de kruipruimte voorgoed verleden tijd is. Diverse reumapatiënten melden spontaan dat klachten verminderen door het warmere en droge klimaat onderin de woning.
Vloerverwarming Reageert uw vloerverwarming traag? Met TONZON Vloerisolatie blokkeert u het warmteverlies en bespaart u tot wel 40% op uw stookkosten. Heel betaalbaar TONZON vloerisolatie is bovendien heel betaalbaar waardoor het rendement extra hoog is. Richtprijs all-in TONZON vloerisolatie: - 50m2: € 1.850,- 30 m2: € 1.325,• T: 0900 - 28 66 966 (€ 0,10 p/min) • E: info@tonzon.nl • www.tonzon.nl
Bekijk de mogelijkheden voor u en vraag een gratis offerte aan.
www.tonzon.nl
11
Dit is een speciale uitgave van Metro custoM puBlisHing
Zo haal je de winter in huis
Lekker onder een dekentje op de bank? Doe dat dan wel in stijl! Deze plaid van imitatiebont (HK living) is niet alleen lekker warm, maar ook nog stylish verantwoord. Goed voor een lekker avondje op de bank met een kop chocolademelk en een zoetsappige kerstfilm.
Dé trend van deze winter is koper. Lampen, tafels, accessoires, alles mag. Het lekkere is dat het zo goed past bij het warme gevoel van de herfst en winter. Dus wil jij snel een winters gevoel én een trend in huis halen? Kies dan bijvoorbeeld voor deze porseleinen kandelaar van Bloomingville. €18,99 www.bol.com
Niets zegt meer kerst dan een rendier aan de muur. Maar wij vinden het toch maar een beetje luguber, zo’n hoofd van een dood dier boven de open haard. Gelukkig zijn er deze papieren exemplaren. Het hoofd wordt geleverd in een doehet-zelf designpakket. Dus knippen en plakken maar!
€69,95 www.Lil.nl
€ 24,95 www.storewithoutahome.nl
Een makkelijke manier om je interieur om te gooien, is om je kussens te vervangen. Een paar grappige of kleurrijke exemplaren geeft je woonkamer binnen no time een andere look. Om echt even goed van dat wintergevoel te genieten op je bank, kies je voor dit toepasselijke kussen van het Zuid Afrikaanse merk Zana. €23,87 www.etsy.com/zanaproducts
’t Heerlijk Voorleesavondje is gekomen Juist in de wintermaanden is voorlezen heerlijk. Samen knus op de bank of in bed met een boekje genieten van een mooi of spannend verhaal. Quality time voor zowel vaders als moeders. Alleen lezen de papa’s verhoudingsgewijs het minste voor. Daarom is er de campagne ‘Vaders Voor Lezen’. Om ook hun de lol van voorlezen te laten inzien. Voorgelezen worden. Het blijft een heerlijk ritueel. Met je pyjama aan onder de dekens, lekker dicht tegen papa of mama aankruipen, en langzaam wegdromen bij de spannendste verhalen. Menig kind is ermee groot geworden. Maar uit onderzoek blijkt dat het nog altijd vooral de mama’s zijn die het bekende ‘boekje voor het slapen’ voorlezen. De hoogste tijd dus dat ook meer vaders gaan oefenen op hun voorleesstem. De campagne ‘Vaders Voor Lezen’ vertelt hun hoe. Maar vooral ook waarom.
“Gun jezelf het plezier”
Want wie dacht dat voorlezen maar saai is, heeft het mis. Dat is althans de boodschap van elf bekende vaders die zich met het Vaders Voor Lezen-elftal inzetten om mannen te stimuleren meer voor te lezen. Of zoals ‘Don’ Leo Blokhuis, bekend van het tv-programma Top 2000 à Go-Go, hen aanspoort: “Vaders van Nederland, gun jezelf het plezier: lees je kind voor, zolang als dat het wil. Los van hoe goed het voor het kind is; het is zo fijn voor jezelf.”
Voorleestips
Omdat je niet vroeg genoeg kunt beginnen met voorlezen, is ook BoekStart opgericht. Samen een boekje lezen – plaatjes aanwijzen en verhaaltjes vertellen – versterkt de band met je baby. En kinderen die als baby al zijn voorgelezen, zijn later beter in taal, maar ook hebben ze een grotere woordenschat en zijn ze beter in het verwoorden
van emoties. Je kunt dus niet vroeg genoeg beginnen met voorlezen. Het landelijke programma BoekStart voor baby’s stimuleert dit. Ouders (dus ook vaders) kunnen hun baby lid maken van de Bibliotheek – dat is meestal gratis - en krijgen dan een koffertje met babyboekjes en voorleestips cadeau. Foto: Janiek Dam
Vaderweek
Daarnaast is het van 17 tot en met 23 november Vaderweek. Tijdens die week geeft de boekhandel, geheel in de sinterklaassfeer, een bijzonder effectief cadeautje aan vaders die een boek kopen: Het Schoenboekje – een prachtig voorleesverhaal van Jacques Vriens waarmee niet alleen vaders maar óók hun kinderen worden verblijd.
’t Heerlijk Voorleesavondje
Bovendien vindt op 19 november ’t Heerlijk Voorleesavondje plaats. Die dag worden alle vaders van Nederland opgeroepen om eerder naar huis te gaan van hun werk, om hun baby, dreumes, peuter, kleuter of oudere kind minimaal een kwartier voor te lezen. “Een prachtig moment”, aldus ‘Don Leo’. “Je maakt hetzelfde mee, verbeeld je samen iets wat je niet ziet. Dat is natuurlijk het prachtige van voorlezen: het is geen ingevuld scherm waar alle plaatjes al op staan. Die ervaring die je samen hebt, daar kan je de hele volgende dag mee vooruit.”
Foto’s: Jørgen Koopmanschap
12
Dit is een speciale uitgave van Metro custoM puBlisHing
The most wonderful time of the year Christmas time… Een tijd van gezelligheid, glühwein en winterse taferelen. Dat kan toch niet vroeg genoeg beginnen? Gelukkig kun je nu al genieten van deze knusse sfeer bij één van de vele kerstmarkten! Keulen, Antwerpen, Maastricht.. Voor de leukste kerstmarkten kun je op heel veel plaatsen terecht. Maar voor de kerstmarkt der kerstmarkten moet je toch wel in Oberhausen zijn. In het overdekte winkelcentrum CentrO vind je een waar walhalla voor kerstshoppers. Het winkelcentrum zelf heeft al meer dan 200 winkels, en daarnaast kun je kiezen uit maar liefst 3 verschillende kerstmarkten.Voor de shoppers die niet kunnen wachten op hun wintersportvakantie is er de Bergkerstmarkt, waar je je in de besneeuwde Alpen waant. Naast de leukste kerstproducten, vind je hier ook volop vertier zoals rodelen, sleeën en après-skiën. Dan is er nog Santa’s Village met meer dan 50 kerstkraampjes boordevol speelgoed, lekkernijen en verrassingen. En last but not least: de Kaboutermarkt voor de allerkleinsten. Hier vind je een
sprekende sprookjesboom, carrousel en snoepjesmaker; alles voor een onvergetelijke dag met de hele familie. Een andere goede tip is het Belgische Brugge. Een prachtige historische stad van sfeervolle straatjes waar de romantiek vanaf druipt. En wanneer de kerstmarkten er staan, kun je helemaal niet om de knusse sfeer heen. Met een warme choco in de hand struinen langs de kraampjes, rondjes schaatsen op de ijsbaan op de Grote Markt, twinkelende lichtjes en klanken van bekende kerstliedjes komen je tegemoet… Hier vind je het ultieme kerstgevoel. En of dat nog niet genoeg is, heeft deze kerstmarkt nog iets heel bijzonders: het Sneeuw- en IJssculpturen Festival. Het ijsdorp dat hier gemaakt wordt, is werkelijk indrukwekkend. Terwijl je geniet van een drankje
aan de ijsbar vermaken de kinderen zich op de ijsglijbaan. Kijk voor meer informatie op: www.kerstmarkten.nl
Dé website met informatie over heel veel kerstmarkten Populaire kerstmarkten
Hotels nabij kerstmarkt
Oberhausen Brugge Düsseldorf Münster Haarzuilens
1 nacht, incl. ontbijt nú vanaf
14 nov - 23 dec 2014 28 nov 2014 - 3 jan 2015 20 nov - 23 dec 2014 24 nov - 23 dec 2014 26 nov - 30 nov 2014
19,
50 pp
prijs obv 2 personen en beschikbaarheid excl. reserveringskosten 4,50 pppn (max. 18,-) en eventuele toer. bel.
Bustrips naar kerstmarkten
Tip! Overnachting Cadeau Card
Luxe touringcar 1 dag nú vanaf
Te koop bij o.a. Albert Heijn, Primera en Bruna
19,-
pp
prijs obv beschikbaarheid en excl. reserveringskosten
Boek je hotel op Weekendjeweg.nl of bel 0900 - 8079 (1,- per gesprek / 7 dagen per week)