BAS CZERWINSKI
uit DON | VRIJ | ZAT | ZON | 10 t/m 13 september 2015
in rotterdam
KUNST IN HET WITTE DE WITHKWARTIER
PAGINA 2
CHECK VOOR UITGAANSTIPS IN ROTTERDAM DE WEBSITE WWW.UITAGENDAROTTERDAM.NL MARCO DE SWART
DÉ OPENING VAN HET CULTURELE SEIZOEN 2015-2016
24 uur cultuur Skaters in Los Hongos
Salonè della Moda
Rotterdam Outdoor
Smullen op BeSouk
Gratis naar de film tijdens 24 uur cultuur. Bijvoorbeeld zondagmiddag naar Los Hongos. PAGINA 3
Drie dagen mode- en lifestyle met shows van (inter) nationale designers en merken in Las Palmas 2. PAGINA 3
Tweede editie in het Roel Langerakpark brengt zaterdag opnieuw ode aan Rotterdamse dance. PAGINA 5
Park 1943 in Delfshaven verandert het hele weekend in een openluchtrestaurant met livemuziek. PAGINA 7
www.metronieuws.nl donderdag 10 september 2015
2 UIT IN ROTTERDAM 26
Dit weekend ga ik...
‘Eten bij de foodtrucks van Rrrollend Rotterdam.’ Matthijs Haagsman, 22 jaar Noordplein, vrijdag en zaterdag
Livemuziek
Melissa Fortes
‘Naar Rotterdam Outdoor, een paradijsje met al het goede en lekkere van Rotterdam.’ Monisha Poeran, 27 jaar Roel Langerakpark, zaterdag
Een voorproefje op de Kaapverdiaanse avond Beleza@night is er zaterdag om 21.30 uur tijdens 24 uur cultuur. Sandy dos Reis, Sandro Lima en Melissa Fortes laten in Grounds zien hoe zij zang, dans en theater in een aantal swingende scènes combineren.
Marga Weimans ontwierp een praalwagen en stoet voor het Zomercarnaval dat is afgelast. Zaterdagmiddag om 17.00 uur is nu de première.
‘Me laten fotograferen en genieten van fotografie op Kijk! Mijn stad.’ Jop Spoelstra, 25 jaar Fenix Food Factory, zondag 13.00-17.00 u
Kunst in het Witte Kunst. Zowel een feestelijke inleiding op als een pijler onder 24 uur cultuur. Dat is het driedaagse Kunst in het Witte de Withkwartier.
Nacht van de Dictatuur
Maarten van Rossem
‘Eten met vriendinnen bij 06-restaurant de Luchtsingel met uitzicht op het Hofplein.’ Eva van Straaten, 22 jaar Luchtsingel (opgang Schieblock), zaterdag 18.00-22.00 u
Vrijdag is het Nacht van de Dictatuur in Arminius vanaf 20.00 uur. Maarten van Rossem opent de avond waarbij hij zich afvraagt waarom een meerderheid van de mensheid een hekel aan democratie heeft. Midden-Oosten journalist Judit Neurink vertelt over Islamitische Staat en er is absurd theater van Radio Romantiek.
‘Naar Spraakuhloos in de kapsalon met veel open mic spots.’ Art Stoop, 28 jaar Centraal Station, zaterdag 13.30-16.30 uur
/AAD HOOGENDOOM
Heel bewust koos het jaarlijkse festival rond de populaire Witte de Withstraat voor een naamsverandering én een koerswijziging. Festival ‘De Wereld van het Witte de With-
7 X 24 uur cultuur
kwartier’ heet nu ‘Kunst in het Witte de Withkwartier’. Woordvoerder Michelle Wilderom: “We openen het culturele seizoen feestelijk met een Rotterdamse State of the Art.’ Met internationale kunstenaars en lokale helden.” De start is al een etmaal voordat het festival ‘24 uur cultuur’ het seizoen in de hele stad opent met alle denkbare vormen van cultuur voor alle leeftijden. Van die beeldende kunst spreekt veel bijzonder tot de verbeelding. Neem het project van modeontwerpster Marga Weimans in TENT. Zij ontwierp een praalwagen en de kleding en
24 uur cultuur ●
Central District/Noord. Nieuw, spannend en eigenwijs; deze upcoming gebieden stáán voor cultuur.
●
Kop van Zuid/Katendrecht. Van afgelegen zeemanskwartier tot het nieuwe culturele hart van de stad.
●
Coolhaveneiland. Krachtig multicultureel programma vol warme klanken, smaken en geuren.
5 hotspots ●
●
Witte de Withkwartier/Museumpark. Met het festival Kunst in het Witte de Withkwartier en In-The-Outside-Art-Tour. Het Schouwburgplein. Dans, theater en muziek; een dijk van een programma op en om het plein.
attributen van een hele stoet dansers. De parade had onderdeel moeten zijn van het Zomercarnaval dat niet doorging
vanwege het uitzonderlijk slechte weer die dag. De schitterende parade van Weimans, waarvan veel onderdelen op
Opening
Familiebiografie
Modemuseum
24 uur cultuur begint zaterdag om 17.00 uur op het Schouwburgplein met de opening. Regisseur Arlon Luijten van onder meer Parsival en de Operadagen Rotterdam zorgt met zijn Codartsstudenten voor de nodige spanning.
Schuif zondag vanaf 13.00 aan bij de schrijvers van het Rotterdamse Schijverscollectief. Op de stoep van het RO Theater zitten zij in de schrijversbus klaar om jouw familiebiografie op te tekenen. Deze worden uitgewerkt tot een voorstelling.
Zaterdagavond en zondag ben je welkom in het tijdelijke modemuseum van Het Nieuwe Instituut in het Museumpark. Laat je tijdens de tentoonstelling verrassen de verschillende facetten in de mode. Plan je reis op HETOVBRENGTJE.NL
1
2
3
UIT IN ROTTERDAM
327
Filmpje
e de Withkwartier een expositie in TENT zijn te zien, beleeft nu eindelijk de première, zaterdagmiddag om 17.00 uur. Een andere stoet van performancekunstenares Mette Sterre met twaalf jongeren trekt zaterdag al vanaf 14.00 uur door de Witte de Withstraat. Ook Showroom Mama zal veel mensen trekken met hun Laff Box: een pop-up comedy club waarin beeldende en performance kunstenaars samenwerken. De performances kunnen lekker gek zijn, zo belooft alleen al de naam van de RaaskalBOMfukkerZ (vrijdag 21.00 uur hoek Kromme Elleboog / Boomgaardstraat). Na-
Feestelijk
‘We openen het culturele seizoen feestelijk met een Rotterdamse State of the Art.’ Met internationale kunstenaars en lokale helden.’ Michelle Wilderom Woordvoerder van het festival
tuurlijk zijn er ook feestjes op vrijdag- en zaterdagavond: Kunstblockparty’s vanaf 23.00 uur in WORM. Net zo bijzonder is wat er in het Museumpark gebeurt. Daar is in een afgebakend gebied de In-The-Outside-Art-Tour te be-
zoeken. Je moet er zeker heen gaan als je open staat voor lekker onconventionele kunst in een bonte verzameling mobiele expositieruimtes, wil genieten van theatrale én muzikale performances en tegelijk een barretje zoekt om deze bizarre
plek rustig op je te laten inwerken. Kunst in het Witte de Withkwartier start op vrijdag om 17.00 uur en in het weekend om 12.00 uur. Op zaterdag en zondag vertrekken er elk festivalkwartier gratis kunstroutes vanaf het centraal informatiepunt in de Kromme Elleboog / Boomgaardsstraat.
Rond Witte de Withstraat, vrijdag 11 t/m zondag 13 september Meer festivaltips: facebook.com/rotterdamfestivals
Los Hongos [Cinerama] Aangeboden door het International Film Festival Rotterdam. Over twee bevriende skaters die midden in de kleurrijke, luidruchtige
straat- en jongerencultuur van Cali, Colombia staan. Ras en Calvin zijn op zoek naar een eigen stem, een podium en uiteraard vrijheid, liefde en vertier. Zondag 15.00 uur, gratis.
Een avond met Der Golem [Goethe Institut &Tsjechisch Centrum] Het meesterwerk ‘Der Golem – Wie er in die Welt kam’ uit 1920 is één de eerste horrorfilms. Tsjechisch-Duitse filmconcert
wordt met zelf gemaakte instrumenten live begeleid door geluidskunstenaars Martin Janíèek en Tomáš Procházka. Na afloop hapjes en drankjes. Zaterdag 19.00 uur, gratis.
Holy Motors [CineNoord] Een van de eerste films op deze nieuwe locatie van CineNoord: Studio de Bakkerij. De film is duister, zwoel en spannend. Van zonsop-
gang tot zonsondergang volgen we een paar uur uit het schimmige leven van een mystieke man genaamd Monsieur Oscar. Zaterdag 23.00 uur, gratis.
Interview
Fashion en inspiratie Salonè della Moda is een meerdaags mode- en lifestyleplatform met shows van (inter)nationale designers en merken. Sharon Jurhill vertelt. Voor wie is het leuk? Voor iedereen die affiniteit heeft met kunst, architectuur, mode en lifestyle. In plaats van shows alleen op uitnodiging te bezoeken, is hier iedereen vrij om een kaartje te kopen. Wat is er te zien en te doen? Van modeshows met nieuwe collecties en inspirerende looks tot aan kunst, lezingen en culinaire verrassingen. Er is echt van alles te
06-restaurant
Afronaut
Jongerentheater
Cultuur Kwis
Weleens gegeten in een 06-restaurant? Reserveer een plekje zaterdagavond op de Luchtsingel. Met de gerechten van bezorgrestaurants die in de buurt te vinden zijn en een bijpassende wijn geniet je van een uniek uitzicht op het Hofplein.
Rapper Afronaut staat zaterdagavond (201.15 uur) op het podium in de Zomerhofstraat. Hij is zanger en produceert al zijn nummer zelf. Zijn muziek is een combinatie van hiphop, IDM en neosoul. Te vergelijken met Outkast.
Op zaterdagavond staat het Bibliotheektheater aan de Hoogstraat bol van het jongerentheater. Er is een sneak preview te zien van drie voorstellingen over onder meer drank en black comedy. Tussendoor is er ruim baan voor livemuziek.
In de centrale hal van Rotterdam Centraal staat zaterdagavond en zondag een waar vakantievehikel. Reizigers en voorbijgangers kunnen daar de Klein Cultuur Kwis spelen. Doe je het heel goed, dan win je kaarten voor een voorstelling of optreden.
4
5 6
7
De vierde Salonè della Moda.
beleven. Zit er een Rotterdams tintje aan het evenement? De hoofdpijler van Salonè della Moda is diversiteit, meer Rotterdams kan het haast niet! Waar kijk je zelf het meest naar uit? Naar de shows van de Oost Europese ontwerpers. De meeste modeliefhebbers kijken enkel naar Parijs, Milaan en New York, maar er zit ook zoveel talent in landen zoals Polen, Hongarije en het verre oosten. Daarnaast is de sfeer van Salonè della Moda heel inspirerend. Dit is waar je dichterbij de ontwerpers komt, creativiteit kan delen en van alles kunt meemaken. LP2, donderdag 10 t/m zaterdag 12 september vanaf 18.00 uur
www.metronieuws.nl donderdag 10 september 2015
UIT IN ROTTERDAM 428
Dubbel feest morgenavond in Villa Thalia Première. De rode loper gaat morgenavond twee keer uit bij Villa Thalia. Na de feestelijke première van nieuwe dinnershow in bijzijn van tal van BN’ers volgt Leo’s Borrel – Champagne Edition. Ready for boarding? Met unieke 360 graden projecties, hogeschoolacrobatiek, topartiesten als Raffaela Paton, Rachel Kramer en Leon Sherman en een voortreffelijk viergangenmenu van tweesterrenchef François Geurds is de dinnershow in Villa Thalia in alle opzichten een feest. Dinnershow Villa Thalia neemt je mee op reis naar de
meest bruisende plekken op aarde. Van Fantasy World tot Tropical Island. Dinnershow Villa Thalia voelt als de ideale vakantie. Morgenavond kan voor de eerste maal officieel worden ingecheckt voor de nieuwe, nog swingendere dinnershow. In bijzijn van tal van BN’ers gaat deze dynamische dinnershow vrijdag in première. Tickets zijn verkrijgbaar via www.villathalia. Na de première volgt Leo’s Borrel – Champagne Edition, in samenwerking met het Franse champagnehuis Moët & Chandon. Met topdj’s als Billy the Kit, Roog, le Mar en Vinny James. „Leo’s Borrel staat voor een avond lang extatisch genieten, een cadeau aan jezelf. Elke editie is dan ook uitverkocht, er is altijd een goede sfeer en veel zeer tevreden bezoekers,’’ aldus organisator en serial entrepreneur Leo Houkamp. Tickets via www.leoborrel.nl
Aanraders Kijk voor de volledige agenda op www.sfeerhoreca.nl. ●
Morgen. Leo’s Borrel. Champagne Edition. Met Billy the Kit, Roog, Le Mar en Vinny James. Aanvang 23.00 uur. Villa Thalia, Kruiskade 31 Rotterdam. www.villathalia.nl
●
Dagelijks. Onbeperkt steengrillen. Lekker lang tafelen voor slechts 16,50 euro pp. Tafels via 06-24532722 of via pr@sfeerhoreca.nl De Après Skihut, Stadhuisplein 29 Rotterdam. www. deapresskihut.nl
Cadeau aan jezelf Extatisch genieten tijdens de Leo's Borrel, morgenavond in Villa Thalia. FOTO LEO'S BORREL
In alle opzichten een feest, de nieuwe dinnershow in Villa Thalia. /DANIEL VERKIJK
De seat belts gaan los tijdens nieuwe dinnershow Villa Thalia. / DANIEL VERKIJK
Indrukwekkende solo van Rachel Kramer. / DANIEL VERKIJK
Uitgelicht
A trip down memory lane Eén groot feest der herkenning tijdens het Tunes van Toen Diner in Get Back Rotterdam.
Over de rode loper Gespot in één van de zaken van Sfeerhoreca Rotterdam? Wie in deze rubriek staat, wacht een aangename verrassing. Het stel op deze foto, hetzij bevriend hetzij verliefd, krijgt twee vrijkaarten voor de première van de nieuwe dinnershow, morgenavond in Villa Thalia. In de prijzen gevallen? Stuur dan uiterlijk 17.00 uur vandaag een mail naar pr@sfeerhoreca.nl. / TAUFAN PUTRA
Hoelang heeft het pleistoceen geduurd? De gravitatiewet van Newton? Darwins evolutietheorie? Wie kan het uit het blote hoofd nog opdreunen? Hoe anders is dat met de muziek uit die tijd. Je staat versteld Het is er ingeramd tijdens aardrijkskunde, maar is het
blijven hangen? hoeveel deuntjes je nog herkent, hoeveel nummers je zonder te haperen meezingt. Laat je meenemen naar de tijd dat je niet om de haverklap werd gestoord, dat je niet hemel en aarde moest bewegen voor een oppas. Terug naar die tijd dat je nog kon gaan en staan waar je wilde. A trip down memory lane, zouden ze overzee zeggen. Het Tunes van Toen Diner kost 24,50 euro per persoon inclusief een glas prosecco bij binnenkomst. Voor 44,50 euro is de overige drank (bier/fris/ wijn/koffie/thee) erbij inbegrepen. Op de kaart gerechten
Gezelligheid kent geen tijd in Get Back Rotterdam. / FABIAN VAN ZWOL
waarvan je vroeger hoopte dat je moeder ze maakte op je verjaardag. Hete bliksem, wentelteefje van suikerbrood.
Zoals haar gehaktbal smaakt, zo smaakt Get Back. Iemand jarig in de groep? Dan wordt zijn/ haar geboortejaar er uitgelicht. Schoolreünie? Dan draait het om het jaar dat jullie bij elkaar in de klas zaten. Zoveel jaar getrouwd? Beleef je bruiloft opnieuw tijdens Tunes van Toen Diner. Tafels zijn te reserveren via pr@sfeerhoreca.nl of via 06-24532722. Get Back, Stadhuisplein 27 Rotterdam www.getback.nl
5 29
UIT IN ROTTERDAM
Ode aan havenstadhouse op Rotterdam Outdoor
House
Dancefestival. Een ode aan al het moois dat onze havenstad aan house en dance voortbrengt. Dat is ook de tweede editie van Rotterdam Outdoor. Een prachtig eerbetoon aan onze Rotterdamse dancehelden. Dat was de eerste editie van Rotterdam Outdoor die vorig jaar voor het eerst in het Roel Langerakpark neerstreek. Het succes was groot en zowel artiesten als publiek schreeuwden om meer. Die wens wordt dit jaar op precies dezelfde plek vervuld met wat weer een memorabele editie van Rotterdam Outdoor belooft te worden. Het festival is onderdeel van 24 uur cultuur waarmee ook de wijk Blijdorp zijn eigen hotspot heeft. De aankleding is weer prima in orde. Henk van den Brink van organisator RAAK! Events vertelt: “Naast het heerlijke eten en de coole Rotterdamse decoratie, is de muziek het belangrijkste van het festival.” Op vijf stages wordt die muziek ingevuld. Het label van Speedy J is vertegenwoordigd op Electric Deluxe. Rotterdam Outdoor is bijzonder blij dat hij erbij is. “Speedy J. is dé Rotterdamse koning van de techno.
Willem de Bruin en Fanny West.
The Million Plan in Annabel
Michel de Hey.
Hou Annabel vlakbij het Hofplein in de gaten. Behalve als eigenwijze danceclub zal de club aan de Schiestraat zich het komend seizoen steeds meer als concertzaal doen gelden. Ook is er een restaurant met groot terras. Wie wil dansen kan er tijdens 24 uur cultuur een heerlijke zaterdagnacht tegemoet zien met gratis toegang en een optreden van The Million Plan. Achter deze naam gaat een producersduo schuil met een indrukwekkende staat van dienst in de Nederlandse muziekscene. Rapper/zanger/ producer Willem de Bruin en dj/producer Fanny West kennen we onder meer van The Opposites. Samen met gastproducers maken ze tracks die uitkwamen op diverse internationale labels. Bereid je voor op kwalitatief hoogstaande house met tal van verrassende invloeden.
/ CHARLIE TASH
Muziek
‘Naast het heerlijke eten en de coole Rotterdamse decoratie, is de muziek het belangrijkste van het festival.’ Henk van den Br ink van Rotterdam Outdoor
Deze rasartiest hoort bij de groten der aarde en daar kun je als Nederlander gewoon trots op zijn. Zijn label staat net zo hoog aangeschreven als hijzelf.” Speedy J is ook een van de
initiatiefnemers van de nieuwe studio aan de Baan in hartje stad. Hier wordt onder meer een nieuw Rotterdams deephouse label gelanceerd onder leiding van TFX, namelijk
van filmpje pakken tot kunst kijken
d33pr. Tijdens Rotterdam Outdoor is er een dikke line-up waarmee d33pr zijn stempel op het festival wil gaan achterlaten. En dan is er de Ecktuh Ecktuh stage, want de Rotterdamse hiphopformatie onder leiding van Generaal Winne en Alee Rock komt graag terug. Volgens velen was dit podium vorig jaar de verrassing van het festival. Nieuw dit jaar is de Hey invites stage. Michel de Hey staat bekend om zijn heerlijke techhouse in de breedste zin. Speciaal voor Rotterdam Outdoor
nodigt hij artiesten uit als Tarras van de Voorde en Benny Rodrigues. Niet te missen is ook de 010 Classics stage met een eerbetoon aan grootheden die al een tijd meedraaien, maar nog altijd tot de top van scene behoren met namen als Dimitri, Human Resourse, Mark van Dale, Ted Langenbach en Quinten de Rozario.
Annabel, zaterdag 23.00 u gratis
Roel Langerakpark, zaterdag 12 september tot 23.00 uur
Nieuw:
Het ov brengt je NAAR kunst & cultuur
CADEA UTI slechts P € 14,95 Juli
2016
g 2
Vrijdag
1
Zondag
Notities
3
Zaterda
2016
Vrijdag
8
April
Zaterda
g 9
Zondag
10
Notities
r
Decembe
Maan
dag
19
Naam 16-7-2015
Prinses
Ariane
9:10:57
(2007)
FCN001NL.
indd 37
op s i e r l je pl an rengtje .n b hetOV
In een gezin is altijd wat te doen. Met de Kleur! Familieplanner van Denksport weet je zeker dat je niets meer vergeet. Door de overzichtelijke tijdsindeling en het handige formaat kun je eenvoudig activiteiten plannen, zien wie, wat, wanneer te doen heeft en welke zaken niet vergeten mogen worden. Door de te kleuren elementen die op de weekpagina’s zijn verwerkt, is deze planner een lust voor het oog op de keukentafel of aanrecht. Bovendien bevat de familieplanner na iedere maand twee volledige kleurpagina’s om even een moment voor jezelf te pakken. De Kleur! Familieplanner ligt nu in de winkel en is te bestellen via www.denksport.nl
en ardag Verja tities en no
dd 116
Dinsd
ag 20
Woen
sd
www.metronieuws.nl donderdag 10 september 2015
donderdag 10 september FESTIVAL
Rotterdam Philharmonic Gergiev Festival Alle symfonieën en soloconcerten van Rachmaninov in één weekend, liederen, pianoen koormuziek van deze door en door Russische componist. De Doelen LIVEMUZIEK
Con Brio Met frontman Ziek McCarter. Hardcore funk geïnspireerd door Sly & The Family Stone en James Brown. I.s.m. LantarenVenster. BIRD 20.30 u € 12,Homegrown - Maxime Philips Ontdek in een ongedwongen sfeer hét geluid van morgen. BIRD 22.00 u gratis Triggerfinger Rotown en Motel Mozaique halen het Vlaamse powertrio, na lange afwezigheid, terug naar Rotterdam. Rotterdamse Schouwburg 20.00 u € 29,Het ov brengt je hier
PLAN JE REIS OP HETOVBRENGTJE.NL
THEATER
Paul de Leeuw & Band - Zingen zolang het duurt! Zijn bekendste nummers, grotendeels gekozen door het publiek. oude Luxor Theater 20.00 u € 16,- t/m € 37,50 Musical Highlights Mix van The Phantom, Lion King, The Wiz, Elizabeth, Miss Saigon e.a. Hal4.1 19.00 u Toen wij van Rotterdam vertrokken Locatievoorstelling van Floris van Delft (Maas td). Met Delfshaven als decor, ontmoet je al varend op een boot vijf personages. Maaspodium 13.30 u en 17.30 u van € 10,t/m € 26,- diverse reducties Spoken word - Spiegels Jonge spoken word artiesten, dichters en overlevers maken samen een voorstelling. Centrale Bibliotheek 18.00 u gratis DANS
Danslokaal 3 Jonge makers uitgenodigd nieuw werk te ontwikkelen. Conny Janssen Danst 20.30 u Codarts dans bij Serra 8-11 sept. Les aan dansstudenten van danser en choreograaf Sjoerd Vreugdenhil, te midden van de Wassende bogen van Richard Serra. Museum Boijmans Van Beuningen 10.45 u gratis excl. entree museum FILM
CineNoord De komedie ‘De 100-jarige man die uit het raam klom en verdween’. Studio de Bakkerij 20.00 u € 4,-
Test_Lab: Summer Sessions 2015 Elk jaar nodigt V2_ een kleine groep jonge kunstenaars uit voor een intensieve ‘Summer Sessions residency’. Vanavond de resultaten. V2_, Institute for the Unstable Media 20.00 u Het ov brengt je hier
PLAN JE REIS OP HETOVBRENGTJE.NL
vrijdag 11 september FESTIVALS
Kunst in het Witte de Withkwartier De opening van het culturele seizoen 2015-2016 met een ‘State of the Art’ van de Rotterdamse kunstsector, met pop-up presentaties, kunstexpedities en interventies in de openbare ruimte. Diverse locaties gratis Rotterdam Philharmonic Gergiev Festival Zie donderdag 10 september. De Doelen CLUB/DANCE
The Black Disco Reboot Vol vergeten feelgood-classics en obscure b-cuts. BIRD 23.00 u € 6,LIVEMUZIEK
Tingvall Trio Internationaal trio met Zweedse pianist, Cubaanse bassist en Duitse drummer. LantarenVenster 20.30 u € 18,Seasick Steve & support Bluesman ‘Seasick’ Steve Wold heeft alle decennia van de popmuziek. Rotterdamse Schouwburg 20.00 u € 27,50
Vier bandleden, vier pakken, vier snorren. Met de humor zit het wel snor in de Rotterdamse band Tommy Moustache. Jazz, blues en rock-’n-roll knokken in het muziek ‘zapp-jazz’. Speciaal vanwege 24 uur cultuur speelt Tommy Moustache zaterdag twee gratis toegankelijke sets in de foyer van LantarenVenster om
THEATER DIVERS
Javier Guzman – Lief & Laf (try out) Javier neemt op verfijnde wijze ’t jaar door, grof? Welnee, hard lachen jazeker. Kantine Walhalla 20.30 u € 13,50 Sirene - Yvonne van den Eerenbeemt Ze slaat je om de oren met zonderlinge observaties en wanhopige personages om je daarna te troosten met een zacht kleinkunstig liedje. Theater Walhalla 21:00 u € 12,50 Toen wij van Rotterdam vertrokken Zie donderdag 10 september. Maaspodium 13.00 u en 17.30 u van € 10,- t/m € 26,- diverse reducties John Buijsman - Hula Blues Muzikale familiekroniek over Bill Buijsman. Hoe wordt een jongen van Katendrecht ereburger van Honolulu? Kleine Loods bij Kantine Walhalla 20,00 u € 20,Paul de Leeuw & Band - Zingen zolang het duurt! Zie donderdag 10 september. Oude Luxor Theater 20.00 u van € 16,- t/m € 37,50 DANS
Wim Pijbes - Herfstgast Aan de hand van filmfragmenten, videoclips, nieuwsitems en kunstwerken gaat Pijbes in gesprek met interviewer
6
Geert Maarse en de zaal. Erasmus Paviljoen 19.30 u gratis rsvp
DIVERS
Salonè della Moda IV Drie dagen. Zie pagina 3. LP2 in Las Palmas 18.00 u modeshow € 10,00 / dagkaart € 30,00 / afterparty € 20,00
UIT IN ROTTERDAM
Codarts dans bij Serra Zie donderdag 10 september. Museum Boijmans Van Beuningen 10:45 u gratis excl. entree museum Danslokaal 3 Zie donderdag 10 september. Conny Janssen Danst 20:30 u
Rrrollend Rotterdam Foodtruckfestival waar tientallen mobiele eetgelegenheden staan gecombineerd met entertainment, theater en gezelligheid. Noordplein Kanen bij de Hofbogen Iedere vrijdag strijken verschillende foodtrucks rond een lange tafel in het midden neer bij de hofbogen van Station Hofplein. BIRD 17.00 u Salonè della Moda IV Zie pagina 3. LP2 in Las Palmas 18.00 u modeshow € 10,00 / dagkaart € 30,00 / afterparty € 20,00 De Aanval Gilde Rotterdam organiseert voor deelnemers aan de tentoonstelling De Aanval elke vrijdag wandelingen naar de Aqualiner bij de Erasmusbrug. Vooraf aanmelden. Gilde Rotterdam 11.15 u gratis voor bezoekers van De Aanval Nacht van de Dictatuur met Maarten van Rossem Van Rossem opent met zijn visie op dictaturen. Met Midden-Oosten journalist Judit Neurink over IS. Arminius 20.00 u
zaterdag 12 september FESTIVALS
24 uur cultuur De Rotterdamse culturele sector laat zich op zaterdag 12
en zondag 13 september 2015 van de beste kant zien tijdens dé opening van het nieuwe culturele seizoen. Diverse locaties 17.00 u Kunst in het Witte de Withkwartier Zie vrijdag 11 september. Diverse locaties gratis Eetplein BeSouk Het ideale event om via eten kennis te maken met allerlei culturen en het moois dat Bospolder-Tussendijken te bieden heeft. Park 1943 gratis Open Monumentendag Rotterdam Monumenten vrij toegankelijk. Met rondleidingen, rondvaart, kijkjes achter de schermen, lezingen, e.a. Diverse locaties Het ov brengt je hier
PLAN JE REIS OP HETOVBRENGTJE.NL
Rotterdam Philharmonic Gergiev Festival Zie donderdag 10 september. De Doelen CLUB/DANCE
Rotterdam Outdoor Dancefestival met vijf stages: Electric Deluxe, Ecktuh Ecktuh, Hey invites, d33pr en 010 classics. Roel Langerakpark 12.00 u van € 15,- t/m € 34,75 New fashion Party Op de laatste dag van Salonè della Moda organiseert Love4music events een ‘New fashion Party’ met optredens van o.a. Jayh Jawson & gio en DJ Mkstyle. LP2 in Las Palmas
23.00 u € 20,LIVEMUZIEK
Tommy Moustache I.h.k.v. 24 uur cultuur speelt de Rotterdamse jazz-, bluesen rock-’n-rollband twee gratis toegankelijke sets in de foyer. LantarenVenster gratis ELVIS Live in Ahoy In deze opzwepende show met Grahame Patrick vol grote hits, met authentieke moves, groot showballet, prachtig decor en live band komen alle hits van The King tot leven. Ahoy Rotterdam 20.00 u van € 39,- t/m € 69,Subroutien Festival Viering 10-jarig bestaan Subroutine Records met o.a. Apneu, Naive Set, The Homesick en AC Berkheimer. Rotown 20.30 u € 5,- excl. servicekosten Johnny Mastro & Mama’s Boys Eén der smerigste bluesrockbands ten westen van de Sunset Strip. Bluessociëteit l’Esprit 22.00 u THEATER
Toen wij van Rotterdam vertrokken Zie donderdag 10 september. Maaspodium 13.00 u en 17.30 u van € 10,- t/m € 26,- diverse reducties Het ov brengt je hier
PLAN JE REIS OP HETOVBRENGTJE.NL
John Buijsman - Hula Blues
Zie vrijdag 11 september. Kleine Loods bij Kantine Walhalla 20.00 u € 20,Proeverij jongerentheater Kom in het Bibliotheektheater gratis kijken naar een sneak preview van drie verschillende theatervoorstellingen die worden afgewisseld met live muziek. Centrale Bibliotheek 19.30 u gratis Walhalla’s Grote Preview Revue Tijdens de legendarische Preview Revue in het kader van seizoensopening 24 uur cultuur, krijgt u de perfecte voorproef van enkele Walhallaparels. Kantine Walhalla 20.30 u € 10,DIVERS
45 Years Film. Voorpremière i.h.k.v. 24 uur cultuur. LantarenVenster 16.45 u gratis Rrrollend Rotterdam Zie vrijdag 11 september. Noordplein 12.00 u Salonè della Moda IV Zie pagina 3. LP2 in Las Palmas 18.00 u modeshow € 10,00 / dagkaart € 30,00 / afterparty € 20,00 Art & Architecture Route met als thema 75 jaar wederopbouw. TENT 15.30 u fietshuur: € 5,-
zondag 13 september FESTIVALS
UIT IN ROTTERDAM log i.h.k.v. de tentoonstelling De Aanval. LantarenVenster 12.30 u Rrrollend Rotterdam Zie vrijdag 11 september. Noordplein 12.00 u Afro Latin Social Club Leef je een middag lang uit in verschillende dansworkshops salsa, bachata en kizomba. BIRD 16.30 u van € 10,- t/m € 17,50 Meer met afval Tijdens 24 uur cultuur word je ondergedompeld in het afval, met een heuse afvalworkshop en rondleidingen over afval in de stadsnatuur. Natuurhistorisch Museum Rotterdam 12.00 u gratis Het ov brengt je hier
PLAN JE REIS OP HETOVBRENGTJE.NL
Rotterdam in Balans – Hatha Yoga Karin Meulink van Villa Yoga ontspant je lichaam en leert je je adem te gebruiken met deze oervorm van yoga. Schouwburgplein 11.00 u gratis
Exposities
Hieronder een wisselende selectie van tentoonstellingen Museum Boijmans Van Beuningen di t/m zo 11.00-17.00 u Design Derby - Nederland België (1815-2015) Vormgevingsiconen van Nederland en België van de afgelopen 200 jaar gaan een spannende confrontatie met elkaar aan. t/m 13/09/2015 Kunsthal Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo 11.00-17.00 u Arie Schippers - Verf wordt vogel Tekeningen, schilderijen en sculpturen van Arie Schippers. 12/09/2015 t/m 29/11/2015 hyperactieve bandgeluid om voorrang. De band zelf noemt hun instrumentale 20.30 en 22.00 uur. / SASHA IVANTIC
24 uur cultuur Zie zaterdag 12 september. Diverse locaties Big Smoke Het grootste sigarenfestival van Europa. Westelijk Handelsterrein Eetplein BeSouk Zie zaterdag 12 september. Park 1943 gratis 13.00-21.00 u Kunst in het Witte de Withkwartier Zie vrijdag 11 september. Diverse locaties gratis Nivon-Rotterdam Festival Dag lang cultuur en natuur: Nivon Natuurvrienden Rotterdam bestaat 90 jaar. Nivon Rotterdam 13.00 u gratis Open Monumentendag Rotterdam Zie zaterdag 12 september. Diverse locaties
Face The Music Eerbetoon aan Ol’ Blue Eyes, Frank Sinatra. ss Rotterdam 14:00 u € 17,50 excl. reserveringskosten THEATER
Help ik leef Hoe om te gaan met het paradoxale fenomeen dat de ontworteling toeslaat juist op het moment dat je als exkankerpatiënt weer terug zou willen keren in het gewone leven? Theater Walhalla 16.00 u € 10,Het ov brengt je hier
PLAN JE REIS OP HETOVBRENGTJE.NL
John Buijsman - Hula Blues Zie vrijdag 11 september. Kleine Loods bij Kantine Walhalla 15:30 u € 20,DIVERS
LIVEMUZIEK
Joe Driscoll & Sekou Kouyaté Jamsessie mengt afrobeat, hiphop, folk en reggae. Grounds (WMDC) 16.00 u van € 10,- t/m € 12,50 ELVIS Live in Ahoy Zie zaterdag 12 september. Ahoy Rotterdam 14:00 u van € 39,- t/m € 69,Typisch Rotterdam ‘Rotterdamse Aad’ en zijn vrienden Hans, Netty en Mike brengen een rijk gevuld repertoire met Typisch Rotterdamse liedjes. ‘t Kapelletje 14:00 u € 7,50 The Dutch Rat Pack - Let’s
Danslokaal 3 Zie donderdag 10 september. Conny Janssen Danst 20.30 u Armando Armando Armando viert zijn 86ste verjaardag in het Chabot Museum! Met presentatie van het nieuwe oeuvreboek Armando Armando. Chabot Museum Art & Architecture Zie zaterdag 12 september. TENT 15.30 u fietshuur: € 5,00 Rotterdam Classics - De Verwoeste Stad I & II Speciale filmvoorstellingen over het lot van Rotterdam tijdens de Tweede Wereldoor-
Encounter - Installation 2015 Grote objecten van vliegerstof gevuld met lucht. Van Aura Rendón Benger. 12/09/2015 t/m 03/01/2016 Het onbewaakte moment De Belgische fotograaf Titus Simoens (1985) werkt vanaf 2011 aan een reeks over jongens die hun schooltijd onder streng regime doorlopen. 12/09/2015 t/m 06/12/2015 Mathias Kessler - Here and Now! Installaties met onderzoek naar natuur versus cultuur. Serieus maar met humoristische ondertoon. 12/09/2015 t/m 06/12/2015 Natuurhistorisch Museum Rotterdam di t/m zo 11.00-17.00 u Dode dieren met een verhaal De necro-eend, de Dominomus, de McFlurry-egel, de Tweede Kamermuis en meer dode dieren met een bijzonder verhaal. Permanent. Maritiem Museum Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u De wereld op je bord Familie-expo over scheepvaart en ons voedsel. t/m 26/2/2017
en evenementen over mode. 13/09/2015 t/m 08/05/2016 Onderzeebootloods op RDM Rotterdam di t/m zo 12.00-18.00 u De Aanval – mei 1940, vijf dagen strijd om Rotterdam Verhalen van bewoners, Nederlandse en Duitse soldaten op enorme schermen. Een samenwerking van Museum Rotterdam, Stadsarchief Rotterdam en het Militärhistorisches Museum (MHM). t/m 25/10/2015 Belasting & Douane Museum di t/m zo 11.00-17.00 u Net Echt! Van douanevangst naar museumschat Wordt expert in het herkennen van Prada of nada in het enige museum waar vervalsingen tot de topstukken horen. t/m 13/09/2015
24 uur lachen en dineren in Luxor Zin in lekker eten en lachen? Combineer deze twee aangename bezigheden in het Luxor Comedy Café. In het onlangs geopende Theatercafé in het oude Luxor kan voorafgaand aan een voorstelling heerlijk worden gegeten. Tijdens 24 uur cultuur kun je zaterdag vanaf 17.00 uur onder het genot van een driegangendiner lachen om de scherpste grappen van onder anderen Anuar en Vincent Geers. De avond wordt gehost door Arias. Tip: blijf daarna
lekker hangen en doe mee aan de grote Cameretten Cabaret Quiz. Het Cameretten cabaretfestival bestaat dit jaar immers vijftig jaar en dat is reden voor feest. Luxor begint alvast tijdens 24 uur cultuur. Wie won er? Was het Bert Visscher of Brigitte Kaandorp? Wie redde het niet? Welke duo staat sinds Cameretten niet meer samen op het podium? Oude Luxor Theater, zaterdag 12 september vanaf 17.00 uur
Chabot Museum di t/m vr 11.00-16.30 u; za 11.00-17.00 u; zo 12.00-17.00 u Armando Schilderijen en beelden van de Nederlandse kunstenaar Armando. Ook zijn er dertig foto’s waarop Armando is te zien van jonge violist tot monumentaal schilder. t/m 27/09/2015 Garage Rotterdam wo t/m zo 12.30 t/m 17.30 u Let Us Meet Inside You Decennium vol kunst die er toe doet. t/m 08/11/2015 Museum RockArt do t/m za 13.00-17.00 u / 1e zo v/d maand 13.00-17.00 u 50 jaar Top 40 Geschiedenis van de lijst der lijsten in Hoek van Holland. Met alle Top 40 nummer 1 hits, alarmschijven, awards en speciale uitgaven aangevuld met beeld en geluid. t/m 24/12/2015 Showroom MAMA wo t/m zo 13.00-18.00 u Laff Box Club voor beeldend- en performancekunstenaars, die de grenzen tussen hedendaagse kunst en comedy opzoeken. 12/09/2015 t/m 25/10/2015 Station Hofplein za 11.00-17.00 u di t/m do 11.00-18.00 u vr 11.00-21.00 u Spring Affair Kunstenaarsduo Rosan Chinnoe & Marc Vlemmix toont in hun eigen galerie de nieuwe collectie foto’s. t/m 25/9/2015 TENT di t/m zo 11.00-18.00 u Zomercarnaval, de beginjaren Foto’s uit het archief van Robert de Hartogh. t/m 11/10/2015
Zaterdagavond is er het (oude) Luxor Comedy Café.
Weekend heerlijke hapjes proeven 24 uur cultuur streelt ook de smaakpapillen. Denk aan de stroopwafels met Arabische smaken, Marokkaans streetfood en vegetarische 1000-en-1-nacht-hapjes. Van couscous, tajine en muntthee tot vis en van tortilla’s tot barbecue en koekjes. Park 1943 in Delfshaven verandert namelijk het hele weekend in openluchtrestaurant BeSouk. De ingrediënten zijn lekkere hapjes van lokale ondernemers en gerechten van gepassioneerde koks uit
Delfshaven. Livemuziek is er ook. Zaterdag opent het koor van de Islamitische school al-ghazali het evenement. Stichting Abou Rak Rak programmeert Marokkaanse muziek, zowel de meer traditionele als de modernere raï, Amazigh en Chaabi. Luister naar Dakka Marakchia en geniet van plaatselijke muzikanten, of drum zelf mee tijdens het bucketdrumming. Park 1943 Delfshaven, zaterdag 12 en zondag 13 september 13.00 u
Witte de With Center for Contemporary Art di t/m zo 11.00-18.00 u Art In The Age Of... Asymmetrical Warfare De vaak ongelijke verdeling van actuele, hybride vormen van oorlogsvoering. 11/09/2015 t/m 03/01/2016 Bit Rot - Douglas Coupland Couplands eerste grootschalige solotentoonstelling in Europa. Zijn eigen gedachtewereld en werken uit zijn persoonlijke verzameling. 11/09/2015 t/m 03/01/2016 Colofon
Vette Visserstruien Studenten van de Willem de Kooning Academie lieten zich door de visserstrui en het vissersleven inspireren tot een vet cool eigentijds ontwerp. t/m zo 22/11/2015 Het Nieuwe Instituut di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Tijdelijk Modemuseum Met tentoonstellingen, installaties, performances
7
Uit in Rotterdam is een uitgave van Rotterdam Festivals en Uitagenda Rotterdam in samenwerking met Metro Rotterdam. Mail uitinrotterdam@metronieuws.nl voor vragen, opmerkingen, suggesties en informatie over adverteren in deze bijlage. De redactie is niet aansprakelijk voor eventueel gemaakte fouten. Wijzigingen voorbehouden.
Meer informatie Surf voor meer informatie naar www.rotterdamfestivals.nl en www.uitagendarotterdam.nl.
Openluchtrestaurant BeSouk.
/ FLEUR BEERTHUIS