NA TWEE JAAR BARST HET ZOMERCARNAVAL WEER LOS PAGINA 2
uit DON | VRIJ | ZAT | ZON | 28 t/m 31 juli 2016
in rotterdam BAS CZERWINSKI | ANP
WINNE, DICHTER, NT AM ROSIE, LADY SHAYNAH, DE LIKT EN MEER OP
Future Legends
The Great Escape
Roffa Mon Amour
Gentleman & The Evolution
SpraakuhlooS verrast Spido
Nieuw dancefestival met The Flexican, Jeff Solo, Benny Rodrigues en meer. Zaterdag op de Wilhelminapier.
Nog tot en met zondag beleef je bijzondere films op het dak van Station Hofplein met de koptelefoon op.
Dé uitsmijter van Rotterdam Unlimited brengt zaterdag op het Hofplein een golf van energie en positieve vibes.
Unieke avond met bijzonder eten, spoken word, kunst en een documentaire midden op de Maas.
PAG I NA 2
PAG I NA 3
PAG I NA 5
PAG I NA 7
MARCO DE SWART
www.metronieuws.nl donderdag 28 juli 2016
UIT IN ROTTERDAM
2
Dit weekend ga ik…
&
‘Een filmpje pakken op het dak van Roffa Mon Amour.’
UIT IN ROTTERDAM M a t t h ij s H a a g s m a n , 2 3 j a a r Station Hofplein, dagelijks tot en met zondag
Confetti Fest
The Great Escape
‘Dansen op de kade van de Cruise Terminal op het gloednieuwe festival Confetti Fest.’ Eva va n St ra a te n , 2 3 j a a r Wilhelminapier, zaterdag 13.00-23.00 u
Confetti Club en Yardbird presenteren een gloednieuw festival aan de Maas op zaterdag 30 juli aan de kade van de Cruise Terminal op de Wilhelminapier. Confetti Fest: The Great Escape wordt genieten van zon, skyline en een line-up met onder anderen The Flexican, Jeff Solo, Slick, Benny Rodrigues, Yung Feurich, Sean XX, Pim Pim en Jugendstil.
Liefhebbers van Cubaanse salsa kunnen op zaterdag 30 juli vanaf 12.00 uur meedoen aan de Grote Rueda 2016 op het plein voor Rotterdam Centraal.
‘Genieten van tango in de openlucht op de Wilhelminapier.’
J o p S p o e l s t ra , 2 6 j a a r Wilhelminapier, zondag 15.00 u
‘Met vrienden naar optredens en het Zomercarnaval om lekker de zomer te vieren.’ M o n i s h a Po e ra n , 2 8 j aa r Centrum, zaterdag
Rotterdam Unlimited
Dub Inc Dit zevental uit het Franse Saint-Étinenne maakt al sinds 2003 een dynamische mix van reggae, dancehall, ska, dub en hiphop. Met hun album ‘Hors Controle’ brak de in Frankrijk al zeer populaire groep in 2010 ook internationaal door. Zaterdag spelen ze van 20.05 tot 21.05 op de main stage van Rotterdam Unlimited op het Hofplein.
'Feesten aan het water. Dat doe je bij Confetti Fest.’
A r t S to o p , 2 9 j a a r Wilhelminapier bij Cruise Terminal, zaterdag 13.00-23.00 u
Rotterdam Unlim Festival. Na de verwaaide editie van vorig jaar met afgelaste Straatparade, staat iedereen te trappelen om te feesten. Wat een consternatie was er vorig jaar tijdens het hoogtepunt van Rotterdam Unlimited. Concerten werden afgelast en tot in de puntjes geprepareerde praalwagens moesten worden opgeslagen. Ook de kersverse Queen Whitney van Ommeren
moest haar moment van swingende glorie in de Straatparade bij haar groep The Shining Stars een jaar uitstellen. Boosdoener was een heftige zomerstorm. Dat betekent dat ruim vijfentwintighonderd dansers en danseressen, vijfentwintig carnavalsgroepen met dertig praalwagens nu staan te trappelen om de Rotterdamse binnenstad zaterdag op z'n kop te zetten. De Zomercarnaval Straatparade zal alle opgekropte energie laten losbarsten en dat betekent een explosie van kleur, muziek, vreugde en creativiteit in een stoet van indrukwekkende praalwagens van tweeënhalve kilometer lang.
Rotterdam Unlimited man & The Evolution zaterdag om 21.45 uur op het Hofplein.
Zomercarnaval en concerten. «
«
«
Waar? Gratis muziekoptredens zijn er bij Rotterdam Centraal, op het Schouwburgplein, in de foyer van de Doelen en op het Hofplein.
Legends. Rotterdamse Future Legends als Winne en De Likt treden vrijdagavond op in Doelen.
Gentleman. Een hoogtepunt is het optreden van Gentle-
Energieke dansers en danseressen van verschillende culturen
«
Battle of Drums. Drie brassbands trekken door Rotterdam, arriveren om 19.30 uur op het Hofplein en strijden om de Golden Drum.
«
Zomercarnaval. Zaterdag gaat de 2,5 kilometer lange Straatparade van het Zomercarnaval weer door het centrum van 13.00 tot 19.00 uur.
en nationaliteiten trekken door het centrum gehuld in de
7 x dit weekend in de stad
Paintparty Stained
La Sra. Tomasa
Miss Djax
Tropische sferen vanavond in Ahoy tijdens de eerste Caribische paintparty in Nederland. Op het feest worden dancehall, soca en afrobeat gecombineerd met heel veel verf. Trek dus niet je allermooiste kleren aan naar dit feest. Verf is te koop op het feest zelf.
Op het Hofpleinpodium staat zaterdag de Barcelonese band La Sra. Tomasa. Zij bestaan uit zeven muzikale feestbeesten die latin-stijlen als timba, guacanco en salsa vermengen met rumba catalana en hiphop, reggae, funk en rap. Stilstaan is niet mogelijk.
Saskia Slegers, beter bekend als Miss Djax, staat zaterdagavond achter de draaitafel van Het Transportbedrijf. Zij is de koningin van de acid techno. Al sinds haar 16e timmert ze hard aan de weg en ze weet dan ook als geen ander een topavond neer te zetten.
e
UIT IN ROTTERDAM
3
Filmpje
Motel Mist (Roffa Mon Amour) In de kamers van Motel Mistress kunnen erotische fantasieën werkelijkheid worden. Maar het is de vraag of dit de betrokkenen bevalt. Een vreemde verdwijning, wraak, aliens, het komt allemaal voorbij op een doodgewone middag in dit liefdesnest. Vanavond om 22.15 uur tijdens Roffa Mon Amour op Station Hofplein. The Here After (LantarenVenster) Nadat hij zijn gevangenisstraf heeft uitgezeten, gaat John weer bij zijn vader wonen. Hij hoopt op een nieuwe start, maar de
lokale gemeenschap is zijn misdaad niet vergeten en heeft hem niet vergeven. Zijn terugkeer brengt bij iedereen het slechtste naar boven. Een confrontatie kan niet uitblijven.
A Most Wanted Man (Centrale Bibliotheek) Deze spionagethriller is geregisseerd door de Nederlandse topfotograaf en regisseur Anton Corbijn. Advocate Annabel Richter (Rachel McAdams) krijgt veel tegenwerking als ze een gevluchte moslim (Philip Seymour Hoffman) wil beschermen. Zaterdag om 14.00 uur op de vierde verdieping van de Centrale Bibliotheek.
Motel Mist.
Interview
Horror en absurdisme
/ BAS CZERWINSKI |ANP
mited barst open meest spectaculaire kostuums met maar één missie: iedereen laten dansen! Ook topper Gentleman & The Evolution is terug met een afsluitend concert op het Hofplein dat vorig jaar niet kon doorgaan. Veel mensen kijken ook uit naar bijzondere programmaonderdelen, zoals de massale Cubaanse salsadans, zaterdag tijdens de Rueda bij het Centraal Station of de bijzondere vaartocht met SpraakuhlooS met Spido op de Maas op vrijdagavond. Twee jaar geleden was er een opvallende nieuwe deelnemer tijdens de Zomercarnaval Straatparade. Kunstinstelling TENT bracht toen een zeer ge-
Swingen
‘Het wordt veel plezier, swingen. We laten een sterke, sierlijke visuele indruk achter. Je zult je verwonderen en verbazen.’ M e t te Ster re kunstenaar in de Straatparade van het Zomercarnaval
slaagde bijdrage van modeontwerpster Marga Weimans. Kunstenaar Mette Sterre ontwierp toen performancekostuums die in TENT waren te zien. Dit jaar doet TENT opnieuw mee aan de Straatparade, maar nu met de Kunsthal.
Mette Sterre, het kunstenaarsduo Klaar van der Lippe & Bart Stuart en de jonge deelnemers van de Instituto Buena Bista Summerschool werkten deze zomer samen met Tirzo Martha en David Bade aan een artistieke praalwagen, die tijdens
de Straatparade van het Zomercarnaval wordt gepresenteerd als nummer 21 van de 38. Keihard is daar in de Kunsthal aan gewerkt. Mette Sterre: “Het wordt veel plezier, swingen. Het ziet er wel anders uit dan je gewend bent. Een kruisbestuiving van kunst van Curaçao en de onze. We laten een sterke, sierlijke visuele indruk achter. Je zult je verwonderen en verbazen.”
Diverse locaties, tot en met zaterdag 30 juli Meer festivaltips: facebook.com/ rotterdamfestivals
Gisteravond is Roffa Mon Amour van start gegaan. Organisator Charlotte van Zanten vertelt over het filmfestival. Wat zien we? Een aantal uiteenlopende films van nieuwe filmmakers. Die doen het binnen het festivalcircuit vaak goed, maar ze komen in Nederland niet in de bioscoop. De films komen van over heel de wereld in verschillende genres. Zijn dat moeilijke films? Nee joh! Er zit voor iedereen iets bij. Het zijn zeker films met een boodschap, maar die wordt vertaald in humor, horror, spanning of absurdisme. Ze zijn net zo meeslepend als de films in de bioscoop. Juist daarom organiseren wij dit festival. Er is ook een horror-
Punk Baroeg
Broederliefde
Tropival
Jonna Fraser
Even geen wereldmuziek of house? Dan is het event Tales From The Punx in Baroeg wellicht interessant. Zondag om half drie trapt de band Broekhoest af. Het feest gaat door tot ’s avonds 22.00 uur. Kosten? 15 euro om binnen te komen. P L A N J E R E IS OP
Deze jongens uit Spangen hebben inmiddels hun sporen verdiend in het Nederlandse muzieklandschap, maar ze blijven die Rotterdamse nuchterheid uitstralen. Tijdens Future Legends in de Doelen vrijdag laten zij hun talent zien op het podium.
De officiële pre-party van het Zomercarnaval wordt vrijdagavond gehouden in Villa Thalia op de Kruiskade. Onder leiding van Fernando van FunX treden tientallen dj’s en artiesten op. Volgens de organisator wordt de Villa even een echt stukje Cariben in hartje stad.
Jonathan Fraser (22) is opgegroeid in Zaandam. Sinds zijn 12e is hij bezig met hiphop en wat begon als een hobby groeide uit tot ware liefde. Dat hij is opgegroeid met verschillende muziekstijlen hoor je terug in zijn raps. Ook hij staat vrijdagavond in de Doelen.
H E TOV B R E NGTJ E . N L
avond? Vrijdagavond is het altijd spannend op het festival. Dat we zo’n avond organiseren is erin geslopen en een traditie geworden. Wat vind je mooi aan horror? Regisseur Ali Abbassi van horrorfilm ‘Shelley’ zei: “horror en porno zijn de enige twee fysieke filmgenres”. Dat vond ik heel waar. En precies dat maakt horror zo intens. Je kijkt met heel je lichaam. Je oren, je ogen, je huid, je maag. De spanning is soms niet uit te houden. Favoriete film? We vinden alle zes de films op hun eigen manier fantastisch. Wel zien we erg uit naar de film van zaterdag, omdat regisseur Johnny Ma daarbij aanwezig is. Hij komt helemaal uit Shanghai en zal na afloop van zijn film ‘Lao Shi’ vragen beantwoorden. Dak Station Hofplein, t/m zondag 31 juli
Silent rooftop cinema met de koptelefoon.
/ MARCO DE SWART
BRANDED CONTENT IN SAMENWERKING MET SFEERHORECA
Love, Peace and a Happy End Dinnershow. Vanaf september start een gloednieuw seizoen van Dinnershow Villa Thalia! De nieuwe show brengt je Love, Peace and a Happy End. Achter de schermen wordt er inmiddels hard gewerkt aan de nieuwe show.
Aanwezig bij Vive la Fête! Gespot in één van de zaken van Sfeerhoreca? Eens per week wordt in Metro een foto uitgelicht. Sta jij in deze rubriek dan wacht jou een aangename verrassing. De dames op deze foto krijgen ieder aanstaande zaterdag vrij entree bij Vive la Fête in Club Villa Thalia. In de prijzen gevallen? Stuur dan een e-mail naar danielle@sfeerhoreca.nl. /DANIEL VERKIJK
Na twee succesvolle seizoenen komt er een derde seizoen van Dinnershow Villa Thalia! Vanaf september te zien in hartje Rotterdam. Momenteel zit de dinnershow in een zomerstop. Maar tickets voor het nieuwe seizoen zijn nu al te boeken via de website! De nieuwe show brengt liefde, vrede en vrolijkheid. Het laat al jouw zintuigen prikkelen. Een 4 uur durende show vol zang, dans, acrobatiek en 360 graden projecties.
Een viergangendiner, onbeperkt drankarrangement en afterparty tot in de late uurtjes. Een show waar iedereen blij van wordt, jong en oud. Je gaat einde avond garandeert met een lach de deur uit. Dinnershow Villa Thalia is een complete avond uit in hartje Rotterdam. De dinnershow is niet leeftijdsgebonden, het is vermaak voor iedereen. Neem je familie mee, je vrienden of vriendinnen of je collega’s! Er zijn vijf arrangementen beschikbaar. In ieder arrangement: de show, een viergangendiner, onbeperkt drankarrangement én toegang tot de afterparty. Arrangementen zijn er vanaf € 75 per persoon. Laat je een avond in de watten leggen door de crew van Dinnershow Villa Thalia. Stap in de wereld van liefde, vrede en vrolijkheid. Op de website www.dinnershowvillathalia.nl staan alle beschikbare data en arrangementen. Het nieuwe seizoen Dinnershow Villa Thalia start met een knallend openingsweekend in september. Daar kun jij bij zijn! Ook zijn er komend seizoen
‘specials’. Zoals Kerstedities en een Valentijnseditie. Dinnershow Villa Thalia is een geweldige gelegenheid voor een personeelsuitje of bedrijfsuitje. Wil je een groepsreservering maken of meer informatie over groepsarrangementen? Neem dan contact op met Dinnershow Villa Thalia via reserveringen@sfeerhoreca.nl of 0102142547. Bestel nu jouw tickets voor het nieuwe seizoen! Vanaf € 75 voor complete een avond uit. Dinnershow Villa Thalia cadeau doen? Cadeaubonnen voor het nieuwe seizoen zijn al beschikbaar.
Vanaf september start een nieuw seizoen van Dinnershow Villa Thalia. Een dinnershow vol met liefde, vrede en een happy end. / DANIEL VERKIJK
Vive la Fête neemt je mee naar zonnige bestemmingen!
Vive la Fête, iedere zaterdagavond in hotspot Club Villa Thalia. Neemt jouw deze zomer mee op reis naar Ibiza, Rio, Cancun en Miami. / DANIEL VERKIJK
Vive la Fête is een wekelijks festival in Club Villa Thalia, iedere zaterdagavond. Festival? Vive la Fête laat je continue verrassen en is daarom makkelijk te meten aan de grote festivals. Letterlijk, want zelfs acrobaten vliegen tijdens deze clubavond door de lucht. De show is compleet met topdeejays, lichtshows, dans en zang. En met verbluffende 360 graden projectiescherm waan je je waar je maar wilt. Deze zomer neemt Vive la Fête jou mee op reis naar de meest zonnige plekken ter wereld. Grote, zomerse steden als Rio, Cancun, Ibiza en Miami. Weer of geen weer, zomersferen proef je iedere zaterdagavond in Club Villa Thalia.
Feestje
‘Genieten, beleven en feest. Dat is Vive la Fête: lang leve het feest!’
Twee avonden per maand gaat de reis naar Mexico. Naar Rio neemt Vive la Fête je mee op de beat van de percussie, op de verschillende versies van de samba. Op reis naar Cancun neemt Vive la Fête je mee naar Spring Break. Het strandfeest
waar alle studerende (en niet studerende) jongeren losgaan. De reis gaat verder naar Ibiza. In Ibiza genieten we van vrijheid, house muziek en koude drankjes. De laatste bestemming is Miami. De stad met de tropische temperaturen en witte stranden. In Miami gaan we all night long los op de tracks van City of Lights. De variatie van bestemmingen zorgt iedere zaterdagavond voor verrasingen en dynamiek. Genieten, bele- ven en feest. Dat is Vive la Fête: lang leve het feest! Begint het al te kriebelen? Tot snel op zater- dagavond in Club Villa Thalia. Meer info en tickets: www.clubvillathalia.nl.
Uitgaan Zomerprogramma. «
Nachtcollege. Vanavond in Café Beurs en Club Villa Thalia: Nachtcollege. Ook in de zomervakantie zoeken studenten elkaar massaal op voor een gezellige avond uit. Want niets is zo leerzaam als een goede stapavond!
«
Tropival. Zomercarnaval start morgenavond met een pre-party in Club Villa Thalia: Tropival. Met meer dan 30 artiesten op het programma beloofd het een geslaagde Caribbean clubavond te worden.
UIT IN ROTTERDAM Concert
Zonnige toekomst met Rotterdamse beloften Concert. De nabije toekomst toont zich met een muzikale bloemlezing van wat Rotterdam aan Future Legends te bieden heeft. Een prachtig slotakkoord geeft de manifestatie Rotterdam viert de stad! de komende dagen in samenwerking met Rotterdam Unlimited. Sinds dinsdag is de foyer van de Doelen een gratis toegankelijke hotspot met optredens van legendes van de huidige tijd en van de Rotterdamse grootheden van de nabije toekomst. Vanavond is het zonder meer smullen. De virtuoze gitarist Ernest Ranglin, één van de godfathers van de Jamaicaanse muziekcultuur, zegt vaarwel in stijl. Hij wordt daarbij vergezeld door drummer Tony Allen, grondlegger van de afrobeat, supersaxofonist Courtney Pine en bastovenaar Ira Coleman. Het is een mooi gebaar dat Rotterdam viert de stad! de herdenking van 75 jaar wederopbouw afsluit door de Rotterdamse sterren van de nabije toekomst in het zonnetje te zetten. Met een grote dosis Surinaamse gezelligheid bege-
Gentleman.
/ PASCAL BUENNING
Gentleman & The Evolution
Lady Shaynah.
band was op clubtour en speelt voor het eerst sinds januari in Rotterdam. In de Doelen nog wel waar het avontuur van De Likt tijdens Music Matters begon. Dijkshoorn heeft een enorme drive die hem nog ver kan brengen. “Je bent pas uitgegroeid als je rust hebt gevonden. Maar ik heb nog dat onrustige, die drang om te willen. Ik denk dus dat ik aan het groeien ben.”
Vorig jaar werd het concert van Gentleman afgelast vanwege een zomerstorm, maar nu is hij terug. Als twintigjarige jongeman zette Tillman Otto, geboren en getogen in Keulen, voor het eerst voet op Jamaicaanse bodem en werd gegrepen door de kracht van reggae. Onder de naam Gentleman toert de Duitser de hele wereld rond als reggaesuperster. De teksten van Gentleman kaarten vaak sociaal gevoelige onderwerpen aan en zijn altijd recht uit het hart. Niet voor niets is deze act zaterdag dé afsluiting op de main stage op het Hofplein van Rotterdam Unlimited. Tijdens een live optreden van Gentleman en zijn band The Evolution wordt er altijd een golf van positieve vibes en energie losgelaten op het publiek.
De Doelen, vrijdag 29 juli 20.00 u, De Likt 21.45 u
Hofplein, zaterdag 30 juli 21.45 u
/ ERIC VAN NIEUWL AND
Onrustig
‘Je bent pas uitgegroeid als je rust hebt gevonden. Maar ik heb nog dat onrustige, die drang om te willen. Ik denk dus dat ik aan het groeien ben.’ J o rd y D ij k s h o o r n alias rapper Simon van De Likt
leidt Edgar Burgos van Trafassi deze Future Legends. Sommigen van hen hebben al een indrukwekkende reputatie, maar dat kan alleen maar meer worden. Dat geldt voor rapper
Winne en zeker ook voor het o zo populaire Broederliefde uit Spangen dat de laatste hit (‘Do Or Die’) met Jonna Fraser laat horen. De energieke Lady Shaynah treedt op, net als rapper
Dichter, de begaafde zangeres Ntjam Rosie en hiphopcollectief Brandwerk. Volop aandacht is er daarna voor het drietal De Likt dat zich een ‘futuristische funkband’ noemt. Alles wijst erop dat De Likt het nog ver gaat schoppen. Met zijn extravagante verschijning en explosieve performance is Jordy Dijkshoorn, alias rapper Simon, de onbetwiste frontman. Landelijke bekendheid kreeg hij via YouTube met ‘Praat Rotterdams met me’, een persiflage op ‘Parijs’ van Kenny B. De
Onze aangepaste reis
Spoorwerkzaamheden metro A en B, Capelsebrug – Graskruid Vanaf maandag 1 tot en met vrijdag 5 en van maandag 15 tot en met vrijdag 19 augustus rijdt metro A rijdt niet tussen Graskruid en Capelsebrug vice versa. Metro B rijdt bij Schenkel in beide richtingen over 1 spoor. Vanaf zaterdag 6 tot en met zondag 14 augustus rijden metro A en B niet tussen Graskruid en Capelsebrug vice versa. Pendelbus 705 rijdt tussen Graskruid en Capelsebrug.
ie
l se ten es h N Toc nd e D tsla ch aat ba rl m Ve s A at uw pla se
N
H
es
an
Rotterdam Noord
Alexander Oosterflank Prinsenlaan
s
Schenkel
er
os
tp
aa
r um Te ntr e e D le C l pe Ca g an la ru ot eb Sl ls m pe oo Ca e Z n gs laa lin ter ra o K ch g rs we oo ia s V de in le
G
O
Bl
k
p
Fase 1: 1 t/m 5 augustus
de
f
f
ho
ho
Graskruid
Pendelbus 705 stopt bij metrostations Graskruid, Alexander, Oosterflank, Prinsenlaan, Schenkel en Capelsebrug en rijdt 8 keer per uur.
Meer informatie?
ns
Pendelbus 705: haltes en dienstregeling
Wilt u meer weten over werkzaamheden die invloed hebben op uw reis? U kunt actuele informatie vinden via: • ret.nl/omleidingen • RET Real Time app • Twitter @RETRotterdam • Omleidingen Alert (e-mail) Tot slot treft u informatie aan bij haltes, op stations en in voertuigen.
ey
De Akkers De Terp
ur
Reisadvies fase 2: 6-8 t/m 14-8 • Metro’s A en B rijden niet tussen Graskruid en Capelsebrug: maak tussen Graskruid en Capelsebrug v.v. gebruik van pendelbus 705. • Metro A rijdt bij Romeynshof in beide richtingen over 1 spoor. • Metro B rijdt bij Hesseplaats in beide richtingen over 1 spoor.
Schiedam Centrum Nesselande
Be
• Metro A rijdt ieder kwartier, Metro B en C rijden volgens de vakantiedienstregeling. • Controleer de bestemming op de metro en informatieborden voor u instapt. • Houd rekening met overstappen en extra reistijd. • Raadpleeg de RET reisplanner op ret.nl of maak gebruik van de RET Real Time App voor een actueel reisadvies.
Graskruid Binnenhof
en
Dienstregeling en algemeen reisadvies fases 1 en 3: 1-8 t/m 5-8 en 15-8 t/m 19-8
Schiedam Centrum Capelsebrug
m
• Metro’s A en B rijden ieder kwartier, metro C rijden volgens de vakantiedienstregeling. • Controleer de bestemming op de metro en informatieborden voor u instapt. • Houd rekening met overstappen en extra reistijd. • Raadpleeg de RET reisplanner op ret.nl of maak gebruik van de RET Real Time App voor een actueel reisadvies.
Ro
• Metro A rijdt niet tussen Graskruid en Capelsbrug: maak tussen Graskruid en Capelsebrug gebruik van metro B. • Metro A rijdt bij Romeynshof in beide richtingen over 1 spoor. • Metro B rijdt bij metrostation Schenkel in beide richtingen over 1 spoor.
nn
Dienstregeling en algemeen reisadvies fase 2: 6-8 t/m 14-8
Bi
Reisadvies fases 1 en 3: 1-8 t/m 5-8 en 15-8 t/m 19-8
ret.nl/omleidingen
5
www.metronieuws.nl donderdag 28 juli 2016
donderdag 28 juli FESTIVALS
Rotterdam viert de stad! Vanaf het najaar 2015 tot en met juli 2016 blikt Rotterdam terug op 75 jaar wederopbouw, viert het de stad van nu en kijkt het vooruit. Diverse locaties Het ov brengt je hier
6
Zie pagina’s 2 en 3. Diverse locaties Rotterdam Unlimited viert de stad! Zie pagina 5 De Doelen Roffa Mon Amour Zie pagina 3. Station Hofplein € 7,50 film / toegang festivalterrein gratis Rotterdam viert de stad! Zie donderdag 21 juli. Diverse locaties
PLAN JE REIS OP HETOVBRENGTJE.NL
De Bouw Fanatieke bouwers, onervaren enthousiastelingen, kunstenaars en kantoorbewoners. Van klein tot groot. Wie bouwt de allergrootste hut? Museumpark 12.00 u gratis DÂK Vakantie in Rotterdam? Vier de zomer op DÂK! Met barbecue en muziek. tot en met 14 juli. Met vandaag ‘Shake your trunk met Rotterdamse funk’. Parking Westblaak € 2,Rotterdam Unlimited Zie pagina’s 2 en 3. Diverse locaties Rotterdam Unlimited viert de stad! Zie pagina 5. De Doelen Roffa Mon Amour Zie pagina 3. Station Hofplein € 7,50 film / toegang festivalterrein gratis LIVEMUZIEK
Ernest Ranglin & Friends Concert van een van de ‘godfathers’ van de Jamaicaanse muziekcultuur. Onderdeel van Rotterdam Unlimited viert de stad!. De Doelen 20.15 u €19,50 George Clinton and Parliament Funkadelic Eén van de uitvinders van de funk komt met zijn band Parliament Funkadelic. Annabel 19.00 u €35,-
LIVEMUZIEK
Amateurorgelavond en Torenbeklimmingen Amateurorganisten kunnen onder begeleiding 30 minuten op het hoofdorgel spelen. Om 19.00 uur en om 20.30 uur kan je de toren beklimmen. Laurenskerk 17.00 u CLUB/DANCE
BAR presents Discodromo - all night long Dansen met dj- en productieduo Discodromo. BAR 23.00 u € 8,JEUGD
Bouw je eigen (t)huis (3-12 jr) De hele zomervakantie kun je met touwen en doeken hutten bouwen in Villa Zebra. In wat voor hut voel jij je thuis? Villa Zebra 12.00 u Verleg deze zomer je grenzen! Zie donderdag 28 juli. Maritiem Museum Rotterdam 10.00 u THEATER
Spraakuhloos x Spido Zie pagina 7. Spido 18.00 u van € 20- t/m € 25,DIVERS
JEUGD
Verleg deze zomer je grenzen! Bezoekers wanen zich aan boord van een platform midden op zee. Ze ervaren zelf hoe duikers, seismografen, drillers en helikopterpiloten hun spectaculaire werk op volle zee en in gevecht met de elementen weten te klaren. Maritiem Museum Rotterdam 10.00 u DIVERS
Venture Café’s Weekly Gathering Wekelijkse borrel voor innovators. Deze week een city special met Pakhuis de Zwijger. Groot Handelsgebouw 15.00 u Het ov brengt je hier
UIT IN ROTTERDAM
PLAN JE REIS OP HETOVBRENGTJE.NL
vrijdag 29 juli FESTIVALS
DÂK Vakantie in Rotterdam? Vier de zomer op DÂK! Met barbecue en muziek. tot en met 14 juli. Met vandaag de vrijdâkmiddagborrel. Parking Westblaak € 2,De Bouw Zie donderdag 28 juli. Museumpark 12.00 u gratis Rotterdam Unlimited
Fietsroute Kralingen Fietstocht door Gilde Rotterdam. Gilde Rotterdam 14.00 u €5,-
zaterdag 30 juli FESTIVALS
Zomercarnaval Straatparade De grootste tropische parade met meer dan twintig nationaliteiten is het kleurrijke hoogtepunt van Rotterdam! Onderdeel van Rotterdam Unlimited. Diverse locaties gratis DÂK Vakantie in Rotterdam? Vier de zomer op DÂK! Met barbecue en muziek. tot en met 14 juli. Met vandaag liveoptredens. Parking Westblaak € 2,Rotterdam viert de stad! Zie donderdag 21 juli. Diverse locaties Pica Pica Parade Culturele parades op zesentwintig van de meest opvallende en nieuwe plekken in Rotterdam. Diverse locaties Rotterdam Unlimited Zie pagina’s 2 en 3. Diverse locaties Roffa Mon Amour Zie pagina 3. Station Hofplein €7,50 film / toegang festivalterrein is gratis
MEen lekkere band om de heupen flink los te maken is Kuenta i Tambu (in het Papiamento ‘verhalen en drums’). Het vijftal maakt muziek die is geïnspireerd op traditionele chapi en kachu, naast drums en conga’s. Vrijdag op de main stage van Rotterdam Unlimited op het Hofplein van 21.45 tot 22.45 uur. CLUB/DANCE
Confetti Fest: The Great Escape De bekende clubavonden Confetti Club en Yardbird slaan de handen ineen voor dit gloednieuwe festival. Headliners: Benny Rodrigues, Jeff Solo, The Flexican. Wilhelminapier 13.00 u € 15,Club Transport - MISS DJAX Line up: Miss Djax, JP Enfant en Paul Du Lac. Het Transportbedrijf 23:59 u van € 5,- t/m € 10,Pardie - Edicao Tropical Een extra tropische editie van Pardie vanwege het Zomercarnaval. BAR 23.00 u € 8,-
Zie donderdag 28 juli. Maritiem Museum Rotterdam 11.00 u Inloopworkshop Kente (4+) Kente zijn kleurrijke weefsels uit Ghana. Maak samen met je ouders een kente van papier. Onderdeel Afrika 010. Wereldmuseum Rotterdam 10.30 u gratis, exclusief entree museum (t/m 12 jr gratis) Het ov brengt je hier
PLAN JE REIS OP HETOVBRENGTJE.NL
Workshop Krachtbeeld & Beeldkracht (7+) Kijk naar de indrukwekkende krachtbeelden in de tentoonstelling Afrika 010 en maak een eigen beeld. Wereldmuseum Rotterdam 13.30 u €2,- workshop / entree t/m 12 jr gratis
FILM DIVERS
Boekverfilming Boek beter dan de film? Of juist niet? Kom kijken en oordeel zelf want in de maanden juli en augustus vertoont de bieb iedere zaterdagmiddag een boekverfilming. Deze week: ‘A Most Wanted Man’ van Anton Corbijn. Centrale Bibliotheek 14.00 u gratis JEUGD
Bouw je eigen (t)huis (3-12 jr) Zie vrijdag 29 juli Villa Zebra 12.00 u Verleg deze zomer je grenzen!
InstapRondleiding Rotterdam Excursie van Rondleiding Rotterdam. Op zaterdag door het centrum. Diverse locaties 10.15 u €9,Naar Van Nelle! Arrangement met rondleiding door de Van Nellefabriek, bezoek Chabot Museum en boek Villa Park in the City. Chabot Museum 13.00 u volwassenen € 29,50 Loungen in FutureLand Geniet tot 21.00 uur van de tapas op het terras met uitzicht op het nieuwe land. Maak een rondleiding in FutureLand en pak de Ferry of de Express. FutureLand
zondag 31 juli FESTIVALS
DÂK Vakantie in Rotterdam? Vier de zomer op DÂK! Met barbecue en muziek. tot en met 14 juli. Met vandaag vanaf 14.00 uur verschillende artiesten van het label Top Notch waaronder Thijs Boontjes Dans- en Showorkest, Sef, Kid de Blits en Edgar Burgos. Parking Westblaak 14.00 u € 10,Roffa Mon Amour Zie pagina 3. Station Hofplein €7,50 film / toegang festivalterrein is gratis Latin life Sunday! Geniet iedere zondagmiddag van muziek, dans, eten & cocktails, theater, circus en poëzie én van de kunst van Botero in de Kunsthal en het Museumpark. Kunsthal Rotterdam 14.00 u Rotterdam viert de stad! Zie donderdag 21 juli. Diverse locaties Pica Pica Parade Zie zaterdag 21 juli. Diverse locaties LIVEMUZIEK
Tales From The Punx Indoor punkfestival. Baroeg 15.00 u €15,-
CLUB/DANCE
Metz on the Beach Metz verzorgt al 17 jaar feestjes op de zondag. Dit keer met de voeten in het zand. Beachclub Royal 16.00 u DANS
Openlucht Tango afternoon Wilhelminapier Argentijnse tango op een van de mooiste zomerplekken van de stad, met uitzicht op de skyline van Rotterdam. Wilhelminapier 15.00 u gratis Typical Tropical: Salsa Dansschool Typical Tropical tovert na een gratis workshop het Schouwburgplein om tot een dansvloer waarop je je net geleerde danspassen in de praktijk kan brengen. Schouwburgplein 15.00 u gratis JEUGD
Bouw je eigen (t)huis (3-12 jr) Zie vrijdag 29 juli. Villa Zebra 12.00 u Verleg deze zomer je grenzen! Zie donderdag 28 juli. Maritiem Museum Rotterdam 11.00 u DIVERS
Atelier Vintage Het event voor de vintage
UIT IN ROTTERDAM Natuurhistorisch Museum Rotterdam di t/m zo 11.00-17.00 u Dode dieren met een verhaal Van Dominomus tot Tweede Kamermuis. t/m 31/12/2017 TENT di t/m zo 11.00-18.00 u Authentic Boys – Happyland Video-installatie toont portret zien van de vakantieganger in onszelf. t/m 18/09/2016 Optic Mountaineering Deze groepstentoonstelling brengt werk van dertien kunstenaars bijeen. Voortgekomen uit een langdurige culturele uitwisseling tussen Basel en Rotterdam. t/m 18/09/2016 Het ov brengt je hier
7
SpraakuhlooS brengt unieke Spido-avond Het reizende open podium van SpraakuhlooS manifesteert zich tijdens Rotterdam Unlimited op de boot van Spido. In samenwerking met Rotterdam viert de stad! krijgen zowel jong talent als gevestigde artiesten de kans om midden op de Maas op te treden. Verschillende kunstvormen krijgen bij SpraakuhlooS een podium. Het wordt genieten van een kunstexpositie, documentaires en van de beste Rotterdamse spoken word-arties-
ten. Zelfexpressie, verbinden en inspireren staan centraal bij SpraakuhlooS, dat sinds 2014 talenten een podium biedt waarop zij zich vrij kunnen uiten. De avond begint met gerechten van verschillende culturen. Denk aan Tsjechische, Surinaamse, Marokkaanse en Chileense gerechten. Deze avond wordt toegankelijk, warm, divers en uniek. Spido, vrijdag 29 juli 18.00-22.00
PLAN JE REIS OP HETOVBRENGTJE.NL
TENT Academy Awards 2016 Deze filmcompetitie presenteert de top van de eindexamen video’s, films en animaties van Nederlandse, maar ook Zwitserse en internationale kunstacademies. t/m 18/09/2016 The Back Room – Arie de Groot TENT en Museum Boijmans Van Beuningen tonen gezamenlijk onderbelichte, maar beeldbepalende Rotterdamse kunstenaars. t/m 18/09/2016 Witte de With, center for contemporary art di t/m zo 11.00-18.00 u Bik Van der Pol - WERE IT AS IF Deze zomer richt kunstenaarsduo Bik Van der Pol hier een tijdelijk instituut op. t/m 21/08/2016 Stadscentrum Head Lights Laatste kans. Met laserprojecties en animatie krijgen enkele markante Rotterdamse wederopbouwgebouwen letterlijk een gezicht. Onderdeel van Rotterdam viert de stad!. t/m 31/07/2016
Afro-Caribische muziek en Europese dance. Ze maken veelvuldig gebruik van uitheemse instrumenten als cajon, pandeiro,
brillen verzamelaar, kunstgek, shoe addict, historicus, stylist, design fanaat en vinyl freak! Van Nelle Fabriek 10.00 u € 3,50 tot 12 jr € 1,InstapRondleiding Rotterdam Op zondag door Delfshaven. Diverse locaties 10.15 u € 9,Varen op een topstuk Vaar mee op historische schepen. Maritiem Museum Rotterdam 12.45 u €12,50 Dagtocht Tweede Maasvlakte Vaar met Spido mee tijdens deze boeiende dagtocht naar de Tweede Maasvlakte en breng een bezoek aan het bezoekerscentrum FutureLand. Spido 10.30 u € 57,50 4 t/m 11 jr € 29,50 Yoga op ’t Schouwburgplein Elke zondag is er een yogaworkshop op het Schouwburgplein. Iedere week een andere vorm. Deze week: Vinyasa Flow Yoga door de vijftienjarige jeugdwereldkampioen Kabir Samial. Schouwburgplein 11.00 u gratis
Het ov brengt je hier
PLAN JE REIS OP HETOVBRENGTJE.NL
Exposities Wisselende selectie
Museum Boijmans Van Beuningen di t/m zo 11.00-17.00 u Olafur Eliasson - Notion motion Geïnspireerd door de reflectie van licht op water, creëerde Eli-
asson een bijzondere belevenis met 30.000 liter water. t/m 18/09/2016 Project Rotterdam De artistieke power van Rotterdam met tot de zomer steeds meer werk van 15 kunstenaars. t/m 28/08/2016 Kunsthal Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo 11.00-17.00 u Botero: Celebrate Life! Bijna honderd schilderijen, tekeningen en pastels en een enkel beeldhouwwerk bij elkaar van de Colombiaanse kunstenaar Fernando Botero, met als blikvanger op het plein voor de Kunsthal het grote ‘Caballo’ beeld. t/m 11/09/2016 All you can Art - David Bade & Tirzo Martha Het tienjarig bestaan van Instituto Buena Bista (IBB), een vooropleidingsinstituut en plek voor hedendaagse kunst op Curaçao, wordt gevierd met een zomertentoonstelling én atelier voor talentvolle jongeren. t/m 21/08/2016 Nederlands Fotomuseum di t/m vr 10.00-17.00 u za t/m zo 11.00-17.00 u Frans Lanting | Dialogues with nature Meesterlijke foto’s van oorspronkelijk Rotterdamse natuurfotograaf. Zie grote foto. t/m 04/09/2016 Maritiem Museum Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Helden van Kaap Hoorn Ontdekkers van de route rond
de Kaap, maar ook hedendaagse avonturiers, vertellen te midden van hun schepen. t/m 01/10/2016 Het ov brengt je hier
PLAN JE REIS OP HETOVBRENGTJE.NL
Museum Rotterdam Rodezand 26 di t/m zo 11.00 t/m 17.00 u Europacup 1 Feyenoord terug in het stadshart De Europacup gaat bijna nooit De Kuip uit. t/m 16/10/2016 VerRotterdamst Vijf voormalige vluchtelingen, nu nieuwe Rotterdammers, staan centraal. t/m 02/10/2016 Het Nieuwe Instituut di t/m za 10.00-17.00 u zo 11.00-17.00 u Olympische Spelen Ontwerpvraagstukken die de Spelen met zich meebrengen in vier tentoonstellingen en een interactieve online documentaire. t/m 08/01/2017
NaferLovesYou Supermarket Laatste kans. In het kader van Rotterdam viert de stad! een tentoonstelling op de Lijnbaan over de maakbaarheid van identiteit, vanuit het perspectief van Rotterdamse underground- en ‘migranten’-scenes. t/m 31/07/2016 Grenzeloze Rotterdammers Laatste kans. Meervoudig Zilveren Camerawinnaar Peter de Krom fotografeert immigranten en hun kinderen in Rotterdam. Te zien aan de Leuvehaven. Onderdeel van Rotterdam viert de stad!. t/m 31/07/2016
SpraakuhlooS op de Spidoboot.
/ROTTERDAM PARTNERS
Nieuwe Top Notchsterren het DÂK op Het supergezellige DÂK op een parkeerdek bij de Witte de Withstraat met schitterend uitzicht beleeft zondag een hoogtepunt. Zaterdag zijn er al live optredens, maar zondag is de speciale dag van het platenlabel Top Notch. Dan wil het van oorsprong hiphoplabel in deze relaxte ambiance laten zien en horen hoe veelzijdig de artiesten van Top Notch tegenwoordig zijn. Verwacht singer-songwriter Rob Dekay Hameka, het veel geboekte
en op de radio populaire Thijs Boontjes Dans- en Showorkest, rapper Sef met zijn lekkere, warme sound en Kid de Blits, bevriend met Ronnie Flex. Ook Edgar Burgos van Trafassi komt. Bovendien zijn er veel surprise acts. Wouter Vogel van Top Notch voorspelt veel gezelligheid op deze bij voorbaat onvergetelijke rooftopparty. Parkeergarage Westblaak, zo 31 juli 14.00-22.00 u
Uproot Rotterdam Groep kunstwerken uit de stad in het Museumpark verhaalt over het ‘post-bombardement’-kunstbeleid van de gemeente Rotterdam. Onderdeel van Rotterdam viert de stad!. t/m 21/08/2016 Quarantaine-terrein Quarantaineweg 1 Expositie In Quarantaine - hedendaagse hermitages Kunstenaars, ontwerpers en architecten bouwden hun eigen kluizenaarsplek in deze drie hectare grote groene enclave. t/m 03/09/2016 Colofon
Wereldmuseum Rotterdam di t/m zo 10.30-17.30 u AFRIKA 010 Afrikaanse kunst in volle glorie. t/m 08/01/2017 Belasting & Douane Museum di t/m zo 11.00-17.00 u Opstand! Over de Tachtigjarige Oorlog die begon als belastingopstand. Een familietentoonstelling vol spelelementen en activiteiten. t/m 11/09/2016
Uit in Rotterdam is een uitgave van Rotterdam Festivals en Uitagenda Rotterdam in samenwerking met Metro Rotterdam. Mail uitinrotterdam@metronieuws.nl voor vragen, opmerkingen, suggesties en informatie over adverteren in deze bijlage. De redactie is niet aansprakelijk voor eventueel gemaakte fouten. Wijzigingen voorbehouden.
Meer informatie Surf voor meer informatie naar www.rotterdamfestivals.nl en www.uitagendarotterdam.nl.
Thijs Boontjes Dans- en Showorkest.
/ LOIS COHEN
VEILINGWEEK L