20160908_nl_rotterdam

Wie wordt de nieuwe assistent van Blind?

Samsung Galaxy S7 Stel Samen & Stel Bij 6 GB & Onbeperkt bellen Bijbetaalprijs € 0,-

42,-

p.m.

18

TREKKIES VIEREN EEN FEESTJE PAGINA 4

DÉ GRATIS KRANT VAN NEDERLAND

www.metronieuws.nl |

@metro |

donderdag 8 september 2016

metro |

@metro|

snapmetro

VANDAAG OP METRONIEUWS.NL: EERSTE HANGOVER BAR TER

Rotterdam e.o.

WERELD IN AMSTERDAM

Vaker ongeluk op weg naar huis

Verkeer. Naar school gaan is minder gevaarlijk dan de weg terug. Kinderen die na een lange dag in de boeken op weg naar huis gaan, lopen veel meer kans betrokken te raken bij een ongeluk. Dat blijkt uit cijfers van de Stichting Wetenschappelijk Onderzoek Verkeersveiligheid.

PAGINA 5 BARACK OBAMA OP BEZOEK IN LAOS

Even relaxen...

7

2

Help! Heel Klagen over veel kabouters het weer: is in het dorp dat terecht?

De Amerikaanse president Barack Obama, bezig aan zijn laatste maanden als machtigste man ter wereld, drinkt uit een kokosnoot tijdens een bezoek aan Laos.

Hillary Clinton en Donald Trump raken ondertussen steeds meer verwikkeld in een nek-aan-nekrace in de strijd om het volgende presidentschap van de Verenigde Staten. De voorsprong die Clinton had, lijkt steeds meer te verdwijnen. PAGINA 3 / SAUL LOEB | AFP

www.metronieuws.nl donderdag 8 september 2016

1

99woorden.nl

JAN DIJKGRAAF COLUMNIST TWITTER: @JNDKGRF

NIEUWS

IN HET NIEUWS

2

DIKKE VEER Mag ik voor één keer Tunahan Kuzu een dikke veer in zijn reet stoppen?

Want het is natuurlijk geniaal hoe deze trekpop van dictator Erdogan telkens nieuwe groepen potentiële kiezers aan zich bindt.

Op de foto met een ventje dat het Grijze Wolven-gebaar maakt? Kassa!

Intellectueel vedergewicht Sylvana Simons bij de partij?

Kom maar door met die Suri-

naamse klagers-stemmen!

Demonstratief weigeren de Israëlische premier Netanyahu de hand te schudden? Antisemitisch Nederland kán niet wachten tot 15 maart!

En ondertussen maar roepen dat hij wil ‘verbinden’.

Als DENK niet zo’n gevaar voor de rechtsstaat was, was het een schitterend schouwspel.

Argus Agent verkocht uniformen en portofoon

#Zomer2016

Radboud Nijmegen

Hoogleraar redt relaties Psycholoog Esther Kluwer gaat zich vanaf 1 oktober aan de Radboud Universiteit in Nijmegen buigen over de vraag hoe relaties kunnen worden gered als er problemen zijn ontstaan.

Zij is benoemd als bijzonder hoogleraar duurzame relaties en welzijn. Haar onderzoek moet zorgen voor minder scheidingen en duurzamer relaties.

De leerstoel is een initiatief van de stichting Marriage Week Nederland.

Het was in augustus een paar dagen tropisch in Nederland. / REMKO DE WAAL | ANP

Klagen over het weer: is dat terecht dit jaar?

Griezels met feestneus

Creepy clown teistert VS Meldingen over als clowns verklede kinderlokkers of aanranders verontrusten het zuidoosten van de Verenigde Staten. Het gaat om één of of meer ‘creepy clowns’. Media berichtten over een griezelclown die een vrouw in WinstonSalem (North-Carolina) vanuit de bosjes met een machete zou hebben bedreigd. Dat is al de vierde keer sinds het weekend dat de politie in de streek meldingen krijgt van een dergelijk geval.

Waar of niet waar.

‘Altijd als ik moet werken schijnt de zon’ of ‘op zondag regent het bijna altijd’. We klagen wat af over het weer. Het zit die arme klagers nooit mee.

Maar welk gemopper is feitelijk juist en wat is totaal verzonnen?

‘De laatste tijd is het op zondag steeds slecht weer.’

Klopt. Sinds half augustus is het weer doordeweeks inderdaad veel beter dan op zondag.

Volgens Weeronline.nl scheen de zon het meest op dinsdag, woensdag en donderdag met ongeveer tien zonuren per dag. Op zondagen was de zon gemiddeld over het land slechts 5,6 uren te zien. Ook qua temperatuur liet de zondag te wensen over. Gemiddeld werd het de laatste weken op

2

1

In juni waren er fikse regen- en onweersbuien. ANP KIPPA

zondag 21,7 graden. Terwijl de woensdag gemiddeld een maximale temperatuur van 26,1 graden scoort. Ook viel er op de afgelopen zondagen beduidend meer regen in vergelijking met de andere dagen.

‘Het was koud, bar en boos afgelopen zomer.’

Klopt niet. Integendeel.

De zomer van 2016 eindigt zelfs op een gedeelde tiende plaats in de lijst met warmste zomers ooit.

Gemiddeld werd het 17,7 graden. Kanttekening is wel dat vooral de nachten in de maand juli warm waren en daarmee de gemiddelde temperatuur flink opstuwen. Voor je gevoel was het waarschijnlijk niet zo’n beste zomer. Dat klopt dan weer wel als je kijkt naar het lage aantal zogenoemde ‘mooi-weerdagen’ Op mooiweerdagen schijnt de zon minimaal de helft van de tijd, blijft het (vrijwel) droog en ligt de maximumtemperatuur boven normaal. Afgelopen zomer had 23 ‘mooi-weerdagen’ tegenover 32 normaal.

3

‘Het regende veel afgelopen zomer.’

Klopt. En vooral als je in Noord-Brabant en Limburg woont. Gemiddeld over het land viel circa 260 millimeter tegen 225 normaal, maar op de grens van Noord-Brabant en

Facebookreacties

OP METRONIEUWS.NL • SLECHT WEER? HET REGENT BIJNA NOOIT ALS JE FIETST

Limburg was het veel natter met lokaal 380 millimeter neerslag.

4

‘Afgelopen zomer had een recordaantal codegeelwaarschuwingen.’

Klopt misschien. Er werd in elk geval wel heel wat af gewaarschuwd voor onweer, regen en mist. In totaal waren er 36 dagen met in delen van het land code geel en 4 dagen met code oranje. Dat zijn dus 40 dagen met een waarschuwing van de 91 dagen zomer.

Of dit een record is, weten we niet. Weeronline.nl telt pas sinds dit jaar de codedagen en het KNMI, dat de code afgeeft, houdt het jaarlijkse aantal ook niet bij.

‘Ik klaag alleen als het warmer is dan 22 graden. Alles kouder dan dat, ongeacht het weer, vind ik helemaal prima!’

F jo do r va n d e n B ro e k

‘Niets is fijner dan over het weer klagen.’

Jasperina de Vries

‘Altijd dat gezeur over het weer, zo is het nu eenmaal.’

BIANCA BRASSER @BiancaBrasser bianca.brasser@metronieuws.nl

Ro b B ie r le e

IN HET NIEUWS

Donald Trump stoomt weer op in de peilingen Race. Weer bewijst Donald Trump dat hij niet is afgeschreven als komende president van de Verenigde Staten, zo wijzen peilingen uit.

Een ‘walkover’ zou het worden voor Clinton en een ‘historic loss’ voor Trump. Een paar weken geleden bestond er geen twijfel over de winst van Hillary Clinton bij de Amerikaanse presidentsverkiezingen.

De peilingen wezen soms op een voorsprong van 15 procent.

De belangrijke staten zouden bijna allemaal naar haar gaan.

Hoe anders is het beeld nu.

Met nog maar twee maanden campagnevoeren voor de boeg is de race spannender dan ooit.

Bij de laatste peiling van nieuwszender NBC heeft Clinton nog maar een voorsprong van 4 procent. In andere peilingen gaan Clinton en Trump nek aan nek. Bij CNN staat Trump sinds deze week voor het eerst bovenaan. Nipt weliswaar, 45 procent van de ondervraagden zei Trump te stemmen, 43 procent Clinton, maar toch.

Het duurt nog even voordat

Clinton of Trump?

In het voordeel. «

«

Swing States. Omdat landelijke cijfers niet alles zeggen in een verkiezing die per staat wordt beslist, is Clinton nog steeds in het voordeel. In belangrijke ‘swing states’, die zowel door een Democraat of een Republikein gewonnen kunnen worden, lijkt Clinton aan de winnende hand.

Eerste vrouw. Michigan, Wisconsin, Colorado en Pennsylvania gaan vrijwel zeker voor Clinton stemmen. Daarmee zou de verkiezing van de eerste vrouwelijke president van al bijna een feit zijn.

de stembureaus echt opengaan. Maar het begint duidelijk te worden dat de verkiezingen niet makkelijk naar Clinton zullen gaan, zoals dat een paar maanden geleden nog leek.

De afgelopen maanden heeft Clinton een dieptepunt in haar populariteit bereikt.

Slechts 41 procent van de Amerikanen krijgt een positief gevoel bij haar. Dat is zelfs voor Clinton, die door grote delen van de bevolking altijd al werd gewantrouwd, bijzonder laag.

Trump gaf de afgelopen we-

Wegwezen!

‘Ik verlaat mijn land wanneer Donald Trump tot president wordt verkozen.’

ken juist een aantal goed bekeken speeches waarin hij onder andere zijn plannen uitlegde om illegale immigratie tegen te gaan. Dat hij daarnaast nog een bezoek bracht aan de Mexicaanse president lijkt zijn populariteit ook te hebben geholpen.

Bovendien is de voorkeur van de Amerikaanse kiezers aan het verschuiven door de deelname van twee andere kandidaten. Oud-gouverneur van New Mexico Gary Johnson doet mee namens de Libertarische Partij. Jill Stein, een bekende arts, is kandidaat van de Groene Partij.

Hoewel Johnson en Stein geen schijn van kans maken op de eindoverwinning, is hun deelname niet zonder gevolgen. Samen zijn de twee op dit moment goed voor ongeveer 10 procent van de kiezers. Die kiezers kunnen door hun stem niet aan Clinton of Trump te geven, wel degelijk beïnvloeden wie van de twee wint. In peilingen waarin gevraagd werd naar alle vier de kandidaten is het verschil tussen Clinton en Trump nu al een stuk kleiner.

Amy Schumer De Amerikaanse comedian heeft haar verhuisdozen alvast klaar staan.

Terreur in Parijs

Bomauto nabij de Notre Dame De Franse politie ontdekte zaterdag langs de Seine in Parijs een auto met zeven gascilinders. Een barman zag de auto zonder nummerplaten tegenover de Notre Dame staan en belde de politie. De eigenaar van de auto is inmiddels aangehouden. Hij stond al op een lijst met potentiële terreurverdachten. A N P Airmiles

5,9

RENS OVING @RensOving rens.oving@metronieuws.nl

3

Applaus voor hemzelf: Donald Trump heeft het gat met Hillary Clinton in de landelijke peilingen gedicht. /GETTY IMAGES

Het aantal door passagiers gevlogen kilometers lag in juli 5,9 procent hoger dan een jaar eerder. Lage brandstofprijzen stelden vliegmaatschappijen in staat hun tickets voordelig aan te bieden.

www.metronieuws.nl donderdag 8 september 2016

Kwaliteit hetzelfde

Apple

IN HET NIEUWS Wereldrecord

Mishandeling

Overgangsregering

Ziekenhuisfusie verbetert zorg niet

Oppositie Syrië heeft vredesplan

Vluchtelingen blijken kattenbeul

Fusies tussen ziekenhuizen hebben niet aantoonbaar bijgedragen aan een verbetering van de kwaliteit van de zorg, aldus de Autoriteit Consument & Markt (ACM) op basis van onderzoek. „Bestuurders van ziekenhuizen gebruiken vaak het argument dat de fusie goed is voor patiënten omdat de kwaliteit van de zorg zou verbeteren. Dit zien we niet terug in de onderzoeksresultaten”, zegt ACM-bestuursvoorzitter Chris Fonteijn. A N P

Opposanten van het regime van de Syrische president Bashar al-Assad hebben in Londen een vredesplan gelanceerd. Het door Saudi-Arabië gesteunde Hoge Onderhandelingscomité (HNC) wil zes maanden gaan onderhandelen met Assad over de vorming van een overgangsregering.

Tijdens de onderhandelingen moet er een wapenstilstand zijn. Assad moet na de onderhandelingsfase de macht overdragen aan de tijdelijke regering. A N P

Twee Afghaanse vluchtelingen hebben in een vluchtelingencentrum in België jonge zwerfkatjes toegetakeld. Medewerkers van het centrum in Gouvy hebben geschokt gereageerd. De katjes werden in „zeer trieste staat” teruggevonden.

Volgens Het Nieuwsblad heeft ook het gemeentebestuur verontwaardigd gereageerd. De katjes bleken te zijn gefolterd en mishandeld. Twee katjes overleefden dat niet. M E T RO

‘De iPhone is de gouden standaard en dit is de beste iPhone die we ooit hebben ontwikkeld.’

T i m Co o k over de nieuwe iPhone7

Riad Hijab van het High Negotiations Committee (HNC) in Londen. /AFP

4

92 Jeanine Grasmeijer (23) heeft het wereldrecord freediving gebroken.

Tijdens de Deep Sea Challenge op Bonaire dook zij gisteren op één ademteug naar 92 meter diepte en weer terug.

Vijftig jaar Star Trek: fans vieren verjaardag van serie SF. ‘Star Trek’ is precies een halve eeuw oud.

Voor de hardcore fans de Trekkies - reden om de verjaardag van Captain Kirk & Co. groots te vieren.

#StarTrek

Het is vandaag precies vijftig jaar geleden dat sterrenschip Enterprise voor het eerst de ruimte ging verkennen. En Star Trek heeft decennia later nog steeds een trouwe schare fans. Maar sommige ’Trekkies’ gaan wel heel ver in hun liefde voor captain Kirk en consorten. „Nadat de televisieserie in 2005 eindigde, zijn we maar een eigen serie begonnen: Star Trek Dark Armada”, zegt Robin Hiert (30), ook wel Alexander Richardson, kapitein van de U.S.S. Batavia. „Niemand in Nederland of België had dit nog gedaan.” Ruim tien jaar later is het tijd voor het vervolg: Star Trek Batavia, dat volgend jaar op YouTube te zien is.

Wat is toch de aantrekkingskracht van Star Trek? „Het is sciencefiction”, zegt Hiert eenvoudigweg. Vanaf zijn tiende zat hij wekelijks aan de buis gekluisterd voor Star Trek Next Generation en later Voyager. „Sneller reizen dan het licht.

Het bezoeken van andere planeten, leven buiten de aarde, dat fascineert. De serie geeft een mooi toekomstbeeld van

Star Trek bestaat precies vijftig jaar. / ANP

een aarde die verenigd is en waar geen oorlogen zijn.”

Star Trek geeft een realistischer beeld van de toekomst dan Star Wars. „Dat is meer fantasy”, zegt Hiert, die ook naar Star Wars kijkt overigens. De IT’er uit het Zuid-Hollandse dorp Westmaas heeft inmiddels een crew van acht tot tien vaste ’bemanningsleden’, opgedoken op fora, waarmee hij Dark Armada maakt. Het is de enige fanproductie, gefinancierd met eigen geld, in Nederland. In de Verenigde Staten wemelt het ervan. Dat is ook een van de redenen waarom Hiert’s serie ook in het Engels gesproken wordt. Bijna de helft van zijn 175.000 kijkers op YouTube komen uit de VS. „Het zou ook heel vreemd in de oren klinken als we het in het Nederlands zouden doen.

Vooral de vertaling van sciencefiction termen. In het Engels praten is wel lastig voor sommige acteurs, net als het acteren wat voor velen de eerste keer was.”

Kapitein Hiert en zijn crew hebben ook redelijk wat jonge fans. „Juist nu is Star Trek weer

Skills Heroes: ‘Blijf je eigen ding doen’ moesten jullie doen?

We moesten een klein kastje met twee deuren en een lade met verschillende verbindingen maken. De verbindingen zijn het lastigste. Daar zijn er honderden van. Als er een klein kiertje ergens zit dan betekent dat meteen drie punten aftrek. Ik had 528 van de 600 punten. Boven de 500 heet dat ’excellent vakmanschap’.

Maken jullie kans in Zweden?

Dat hangt helemaal van de concurrentie af en daar heb ik nog niemand van gezien.

Binnenkort krijg ik de tekeningen van wat we moeten maken. Ik heb tijdens werkWat heb jij in maart gepresteerd tijdens Skills tijd een paar uren gekregen om te oefenen en in mijn Heroes, de Nederlandse kampioenschappen en wat vrije tijd oefen ik in een klein

Anderen

‘Let niet teveel op anderen. Dan ga je fouten maken als de ander dat ook doet.’

Hylke Bootsma

slaapkamertje die ik tot werkplaats heb omgetoverd.

Binnenkort beginnen in het hele land vakwedstrijden op weg naar Skills Heroes 2017. Waarom moeten mbo’ers daar aan meedoen?

Het is een hele ervaring. Je leert er super veel van. Ik leer bijvoorbeeld ouderwets meubelmaken zonder machines. Daarnaast is het een hele mooie kans voor je carrière.

Als zij eenmaal meedoen, wat is een goede tip?

Let niet teveel op anderen.

Dan ga je fouten maken als de ander dat ook doet. Ga je ook niet haasten als je ziet dat een ander verder is. Blijf je eigen ding doen.

Meer informatie over Skills Heroes 2016/2017 vind je op Facebook.com/ WorldSkillsNL

ANNE-FLEUR PEL @AnneFleurPel anne.fleur.pel@metronieuws.nl

Fascinatie

In samenwerking met Skills

Tientallen mbo’ers komen in december voor Nederland uit tijdens EuroSkills 2016 in het Zweedse Göteborg.

Vijfhonderd jongeren uit dertig landen doen mee aan deze Europese kampioenschappen met vakwedstrijden in tal van beroepen. Metro stelt de komende weken vier kandidaten aan je voor.

Deel 3: Hylke Bootsma, meubelmaker (19, Sexbierum). Hij studeert scheepsinterieur en meubelmaken via ROC Friese Poort bij De Vries Scheepsbouw in Makkum.

in trek bij jongeren. Door de film Star Trek Beyond die deze zomer is uitgekomen, de nieuwe acteurs en de nieuwe televisieserie die volgend jaar start.”

Dat Hiert de rol van kapitein op zich heeft genomen, is niet vreemd. Alle bedenkers pakken deze ’ererol’. Hij wordt een ander mens zodra hij het pak aantrekt. „Mijn stem wordt zelfs zwaarder omdat ik gezag moet uitstralen. Maar captain Richardson is wel losser dan andere kapiteins. Hij heeft de touwtjes in handen, maar is rechtvaardig.”

Stopt hij ook iets in het personage dat hij in het echte leven ook zou willen zijn? „De captain neemt wat meer risico’s en leidt een spannender leven. Ik werk in de IT. Dat is best spannend hoor, maar niet zo spannend als het leven van een kapitein van een ruimteschip.”

‘Sneller reizen dan het licht. Het bezoeken van andere planeten, leven buiten de aarde, dat fascineert.’

Ro b i n H i e r t Trekkie

IN HET NIEUWS

’s Middags meer ongelukken met schoolkinderen Verkeer. Na een dag in de schoolbanken gebeuren meer ongelukken.

Naar school fietsen is minder gevaarlijk dan de weg terug.

Kinderen die na een lange dag in de schoolbanken op weg naar huis gaan, lopen veel meer kans betrokken te raken bij een ongeluk.

De Stichting Wetenschappelijk Onderzoek Verkeersveiligheid (SWOV) keek op verzoek van Metro naar het aantal ongelukken van kinderen op de fiets. Kinderen tussen de 3 en 18 jaar lopen de grootste kans om van of naar school bij een ongeluk betrokken te raken.

Opvallend genoeg blijkt naar huis fietsen gevaarlijker dan de rit naar school.

Fietsende kinderen tussen de 10 en 15 jaar krijgen in de middag meer ongelukken waarbij ze naar het ziekenhuis moeten dan ’s ochtends. Van 15.00 uur tot 17.00 uur valt 20 procent van het aantal jonge fietsslachtoffers. Op weg naar

De scholen zijn weer begonnen

/ ANP

school, tussen 8.00 uur en 9.00 uur ’s morgens, is de kans op een ongeluk veel kleiner.

Ook in België blijkt naar huis fietsen gevaarlijker dan naar school. Het Belgische verkeersinstituut BIVV hield al eerder de statistieken tegen het licht. Ook daar zagen de onderzoekers een groot verschil tussen het aantal ongelukken voor en na schooltijd. Aan het einde van de middag vinden 1,5 keer meer ongelukken plaats dan ’s ochtends.

De Belgische onderzoekers wijten dit aan vermoeidheid.

Ook kan het meespelen dat andere weggebruikers zich naar huis toe haasten. Daar komt volgens de Belgen nog bij dat hoe verder de werkweek vordert hoe groter de kans op een ongeluk wordt. Vrijdagmiddag is daarmee het gevaarlijkste moment voor kinderen op weg naar huis.

Met het beginnen van de scholen in heel het land is het ook een tijd van veel ongelukken op de weg. In Nederland is bekend dat er relatief veel ongelukken gebeuren als de scholen net zijn begonnen. Volgens cijfers van het Verbond van Verzekeraars stijgt het aantal aanrijdingen met voetgangers en fietsers met een derde als de scholen weer beginnen.

De Belgen adviseren ouders om hun schoolgaande kinderen een helm te laten dragen op de fiets. Dat advies zal in Nederland allicht wat minder aanslaan. Maar het kan geen kwaad om ook op de weg terug naar huis goed uit te kijken.

5

JIJ VERDIENT HET WEL OP FINTREX.NL • BEKIJK NU ALLE VACATURES!

Wil jij wat meer ? n e t c a t n o c e d n le e wiss JIJ verdient het!

Wij zoeken klantcontact medewerkers in Amsterdam, Tilburg, Leeuwarden, Breda, Rotterdam, Eindhoven, Zwolle en Goes

SOLLICITEER NU!

»

JIJ VERDIENT HET WEL OP

RENS OVING @RensOving rens.oving@metronieuws.nl

0 @ > ( . @ ) '

knVbpj\_ nnc npj\n ^rc]qrf Brandweer erg voorzichtig na ongeluk Tesla

We zijn op zoek naar de meest ranzige studentenkamer van Nederland. Maak een foto van een smerige situatie bij een echte ransbal en deel deze op social media (Facebook, Twitter, Instagram) met de hashtag #ransbal. Je maakt dan kans op een speciaal door Zeeman samengesteld ‘huis uit-pakket’, inclusief wastas.

De brandweer is gisteren uiterst voorzichtig te werk gegaan bij een auto-ongeluk in Baarn. Een electrische auto was met hoge snelheid tegen een boom geknald. De bestuurder, een 53-jarige man uit Hilversum, kwam daarbij om het leven. De bestuurder kon niet meteen uit de auto worden gehaald. Bij ongelukken met elektrische auto's volgen de hulpdiensten een speciaal protocol, aldus een woordvoerder van de RAI Vereniging. Dat is opgesteld omdat de accu’s van elektrische auto's hoogspanning opwekken. / ANP

Duitsland

1000 kilo cocaïne

Best klote

Ex-beursgoeroe spil in drugsnetwerk

1,5 De Duitse industrie is het derde kwartaal slecht begonnen. Fabrieken produceerden in juli 1,5 procent minder dan een maand eerder. Vooral de productie van kapitaal- en consumentengoederen viel tegen.

De smokkel van ruim 1000 kilo cocaïne naar het Brabantse Raamsdonksveer waar voormalig beurshandelaar Florian van L. zich schuldig aan zou hebben gemaakt, staat volgens justitie niet op zichzelf.

Het OM verdenkt de flamboyante zakenman en zijn medeverdachten van betrokkenheid bij meer grote drugstransporten.

Daaronder is een grotere partij van meer dan 3000 kilo coke, die vorige zomer de haven van Antwerpen binnenkwam. A N P

kNNM KN: OBB>l www.metronieuws.nl

‘Ik kon mezelf pas bevrijden na gebruik van koud water!’

C l a u s J ør s t a d De Noor kwam met zijn ballen vast te zitten in de Marius-kruk van IKEA.

Zbfk en\^b bbg ba ic]\rk^rex uen\^b

www.metronieuws.nl donderdag 8 september 2016

@METRO

BIER OF PILS?

Column

ROMY VAN DER BURGH LEZERSCOLUMNIST

www.metronieuws.nl

MEEST GEDEELD

6

‘Mag ik alstublieft twee pils?’. vroeg ik laatst aan een barman in een club/ loods/Braziliaans themafeest/wasmachine-opslagplaats/bierbrouwerij. ‘Nee, wij verkopen geen pils, alleen bier’, kreeg ik terug op toon alsof ik net kreeft bij de McDonald’s had besteld. Hip Amsterdam heeft er weer een nieuwe rage bij om zich te kunnen onderscheiden van de mainstream, na de exotische koffiegekte gaat het nu alleen nog maar om bier. Het gaat niet zomaar om bier, dat is namelijk niet exclusief genoeg voor onze hippe Amsterdammers, maar om speciaal bier wat geproduceerd is door, het liefst, kleinschali-

Lekker gek

‘Ik besluit mij in de biergekte onder te dompelen en kies, lekker gek, voor een Thai-Thai-biertje wat volgens de barman één van de populairdere bieren is.’

Ro m y va n d e r B u rg h

ge bierbrouwerijen.

Achter de industrieel ontworpen bar hangt een lijst met alle speciaalbieren die de bar/loods/Braziliaans thema-feest/wasmachineopslagplaats/bierbrouwerij verkoopt. Ik besluit mij in de biergekte onder te dompelen en kies, lekker

gek, voor een Thai-Thaibiertje wat volgens de barman één van de populairdere bieren is. Het bier kost dan ook 4,20 en stroomt niet zomaar uit de tap, dat is natuurlijk passé, maar uit iets wat lijkt op wc-kraantjes.

Exotisch pils was het

@metro

zeker, want er zat een hele rode peper doorheen gemalen, maar omdat het zelf gebrouwen is, is het hip, exotisch speciaal bier. Als ik namelijk een rode peper door mijn paupertappils gooi, word ik voor gek verklaard, maar een brandende bek van het Thai

CONTACT ONS VIA FACEBOOK, TWITTER OF INSTAGRAM

REACTIES OP METRO VIA SOCIAL MEDIA

Dit zijn de meest gedeelde verhalen op onze website.

Volg ons hier: facebook.com/metro instagram: metro twitter: @metro snapchat: snapmetro

Thai-biertje is dan opeens exotisch.

Een hippe Amsterdamse uitgaansavond bestaat vandaag de dag dus uit exotisch bier, dansen in een oververhitte loods/ opslag/ bierbrouwerij waar het peperdure pils uit de industrial wc-kraantjes stroomt. Ik kies in het vervolg toch maar weer voor goedkoop pils, gewoon van de tap en laat de pepers er liever uit.

Metro plaatst elke dag een lezerscolumn. Upload jouw column van vierhonderd woorden en een foto op onze website metrocolumn.nl en maak kans op honderd euro!

Twitter

TWITTER MEE VIA #TREINLEVEN @desbarts Spits in de sprinter van 8u naar studentenstad Zwolle.

Om te schamen @NS_online Heb nu niets te klagen #treinleven

1 Limburgse kermis boos op weglopende Lil’ Kleine Lil’ Kleine gaf maandagavond een nogal ‘klein’ optreden op de kermis in het Limburgse Meijel: na tweeënhalve minuut liep hij weg van het podium.

Metro-lezer Cora van Beek doet niet aan social media, maar zou graag onze Metroman Marcel van het nieuwe station in Breda eens in het zonnetje zetten. Bij deze!

Op een stil stationnetje...

Metro plaatst elke dag foto’s die jij ons via Snapchat, Facebook, Twitter of Instagram stuurt. Wat zie jij onderweg en wil je met ons delen?

Niets zo heerlijk als een vroeg nazomerzonnetje op een zo goed als verlaten treinstation. Daar is Silvana het helemaal mee eens, afgaande op deze plaat. #treinleven

Doe mee! Deel jouw foto’s van Metro met #mymetro en zie je jezelf terug op deze pagina in de krant!

@Globeskater Boven in de trein gaan zitten... Beneden was er 1 haar nagels aan het lakken.

Geen fijne geur voor in de trein... #treinleven @LVenselaar Zo te horen is het echte leven veel heftiger dan @gtst #treinleven @DeOverdenking Ik blijf er bij, alleen honden in de trein wanneer strikt noodzakelijk en getraind in discipline #treinleven @irisvhuet Je zet de kortste trein op het drukste traject ever...

Bedankt NS #treinleven @EstherWe Volgens mij wordt dit een mooie dag... #treinleven

2 Eerste Hangover Bar ter wereld in Amsterdam Bang zijn voor een kater de dag na je wilde feest/uit de hand gelopen kroegavondje hoeft niet meer. In elk geval niet op 23, 24 of 25 september, dan opent voor de eerste keer de Hangover Bar in De Pijp.

3 Typhoon nacht in de cel na niet betalen tanken Rapper Typhoon heeft in augustus een nacht in de cel doorgebracht. De rapper werd gearresteerd omdat hij niet had afgerekend na het tanken bij een pomp bij Hazeldonk.

Zo zien we het graag! Kids die wat opsteken van #Metro. We groeten de leerlingen van Q1b terug...

Daar zijn we het absoluut mee eens. Wil jij ook met een bericht in de krant? Laat het ons weten via Snapchat (snapmetro), Twitter (@metro) of Instagram (@metro)

Een groot voetballer zei eens iets over een nadeel dat ook een voordeel heeft...

Metro is de grootste krant ter wereld en verschijnt in 73 edities in 23 landen. Wereldwijd heeft Metro 18 miljoen lezers. Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Geen krant? Bel of stuur een appje naar 0613656795 of mail: distributie@metronieuws.nl Metro is een uitgave van TMG Landelijke Media B.V. Adres: Basisweg 30 1043 AP Amsterdam tel: 088-8244000 | Rotterdam tel: 010 -2060320

@LeroyMijns ‘Dames en heren, er is nog voldoende ruimte achterin de trein. U kunt naast iemand zitten, ze hebben beloofd niet te bijten!’ #Treinleven @nansbrein Gratis een bakkie stationskoffie en zojuist een schoon stationstoilet. ‘This must be my lucky day!’ #winning #treinleven @JornJansen Goedemorgen! We zijn weer het #treinleven in gedoken! @zwartjea Vroeg, maar gelukkig wel een mooi uitzicht! #treinleven

IN HET NIEUWS

7

Limburgse gemeente volledig p overspoeld door tuinkabouters Nachtmerrie. Ze stonden bij de bushalte, hielden de wacht bij de basisschool en struinden door het park: tuinkabouters!

In het Limburgse Echt-Susteren stond iedereen voor een raadsel. In de nacht van zondag op maandag bleek de gemeente overspoeld door loslopende tuinkabouters.

Ze stonden bij de bushalte, hielden de wacht bij de basisschool en stonden in groepjes in het park. De gemeente maakte zelf melding van de tuinkabouters op Facebook. „We krijgen berichten en foto’s toegestuurd over tuinkabouters die opduiken op verschillende plekken in de gemeente.

Waarom is (nog) onbekend.”

Eerst werd gedacht dat het een actie van het Kabouter Bevrijdingsfront zou kunnen zijn. Deze internationale beweging zet zich wereldwijd in voor de vrijheid van tuinkabouters en haalt ze uit tuinen om ze ergens vrij te laten. Ook worden de kabouters op wereldreis gestuurd, waarna foto’s van de kabouter bij bezienswaardigheden worden gemaakt.

Maar hoofdverdachte leek

Hier tuinkabouters bij de afvalbakken in de Limburgse gemeente Echt-Susteren.

Een tuinkabouter in blauw hemd stond jolig bij de inzamelingscontainers

OP METRONIEUWS.NL • TUINKABOUTERDIEVEN PESTEN EIGENAAR OP FACEBOOK

toch de gemeente zelf. Tot in het gemeentehuis waren de kabouters doorgedrongen, aldus een voorlichter. „We hebben ze maandag om 03:00 uur inderdaad zelf neergezet om aandacht te vragen

Was het een actie van het Kabouter Bevrijdingsfront?

voor een nieuwe campagne”, bekent een voorlichter op woensdag. „Zo’n driehonderd kabouters door heel de gemeente.”

Met de aandacht zit het in ieder geval wel goed. Inwoners

ANP XTRA

bleken reuze enthousiast over de losgebroken liefhebbers van tuinieren. „We merkten op maandag al dat erover gepraat werd”, aldus de voorlichter. „Zeker nadat begon op te vallen dat ze overal stonden.” Ze

waren zelfs zo populair dat er aan het einde van de dag al een hele hoop verdwenen waren.

RENS OVING

Sommige tuinkabouters stonden midden op straat in het park

@RensOving rens.oving@metronieuws.nl

Weten hoe lang uw trein is vandaag?

In de Reisplanner Xtra app ziet u meteen of het iets drukker kan zijn dan verwacht.

Kijk voor meer info op ns.nl/app

Met de Reisplanner Xtra app heeft u altijd actuele reisinformatie bij de hand. Vanaf nu is ook de actuele treinlengte te zien. Is een trein korter dan normaal, bijvoorbeeld door een verstoring, dan ziet u dat bij uw reisinformatie. Zo weet u voor vertrek al of u rekening moet houden met wat extra drukte in de trein. Download nu de gratis Reisplanner Xtra app.

www.metronieuws.nl donderdag 8 september 2016

WEER & MEER

8

Wat eten we vandaag?

Chantal had zin in een bakkie leut!

Doe mee! Download de Scoopshot-app op je mobiele telefoon en verdien geld met je foto’s.

McBricks: „Er staat een flinke wandeling gepland vandaag. Laat het mooie weer maar komen!!”

Rogier Huyser: „Een lach van mijn dochter maakt elke dag prachtig!”

Jumbovissticks Ingrediënten 1 zalmzijde van 1,2 kg, zonder huid, graten verwijderd 2 grote eieren 1 tl gerooktepaprikapoeder 250 g volkorenbrood 30 g cheddar (of belegen kaas) extra vergine olijfolie Bereiding Een eenvoudig alledaags gerecht als vissticks is veel voedzamer als je ze zelf maakt. Het mooiste is nog dat je ze extra groot kunt maken!

Ik gebruik het liefst zalm, maar witvis werkt ook goed.

Snijd de vis in 10 porties van 120 gram. Door de vorm van de zalm krijgen de vissticks allemaal een beetje een andere maat, maar dat is juist deel van de charme. Ik snijd de zijde meestal in de lengte in 3 centimeter brede repen en vervolgens in stukken.

Klop de eieren in een platte kom met het paprikapoeder en een snufje zeezout en zwarte peper los. Scheur het brood in stukken, doe ze in een keukenmachine, maal ze met de geraspte kaas en 2 eetlepels olie tot kruimels en kieper die in een braadslede.

Haal de filets door het ei, laat ze goed uitlekken en wentel ze vervolgens door de kruimels om ze een jasje te geven.

Leg ze op een met bakpapier beklede bakplaat en leg er eventueel een vel bakpapier tussen (het is waarschijnlijk wat meer broodkruim dan je nodig hebt, maar dat werkt wel zo makkelijk – de rest gooi je gewoon weg). Bak de vissticks meteen of zet ze op de bakplaat in de vriezer – doe ze als ze eenmaal bevroren zijn in een bak met deksel of boterhamzakjes.

Leg net zoveel vissticks als je nodig hebt op een bakplaat.

Bak verse vissticks 15 minuten in een op 200 °C/gasovenstand 6 voorverwarmde oven en diepvries vissticks 20 minuten, of tot ze goudbruin en gaar zijn.

Uit: Superfood voor familie en vrienden, Jamie Oliver, 29,99 euro

VOLG METRO NU OOK OP SNAPCHAT!

Horoscopen

Ram 21/3-19/4 Houd jouw impulsieve handelen een beetje in toom. Het is, zeker op het moment, verstandiger om minder vanuit het gevoel te handelen en meer vanuit het verstand.

Kreeft 21/6-22/7 Als jij de sprong waagt en met je partner open over je gevoelens praat, zul je versteld staan van de reacties die jij krijgt. De kettingreactie die ontstaat, zal jullie gevoelens zeer intens maken.

Stier 20/4-20/5 Een goede vriendschap spat plotseling uit elkaar als een zeepbel. Je leven staat op de kop omdat jij dit beschouwde als een van de fundamenten in je leven.

Probeer afstand te nemen en rust te vinden.

Leeuw 23/7-22/8 Jij hebt een bijzonder plan, dat een bijzondere uitwerking kan hebben.

Breng je plan echter met de nodige voorzichtigheid en sta open voor aanpassingen die de acceptatie zullen vergemakkelijken.

Tweeling 21/5-20/6 Je krijgt genoeg aanbiedingen, je bent echter te passief en te ongemotiveerd om iets op te pakken. Waarom? Je zult hier toch echt zelf uit moeten komen, niemand anders kan dat voor jou doen.

Maagd 23/8-22/9 Jij straalt vriendelijkheid en harmonie uit. Je geniet zelf ook meer dan gewoonlijk van de mooie dingen in het leven. Je bent wat ijdeler dan anders en snoept te veel. Maar voor even is dat niet erg.

Weegschaal 23/9-22/10 Als je vandaag tot nieuwe inzichten komt, kan het zijn dat je daarbij uit jouw emotionele evenwicht raakt. Handel dus niet meteen naar je nieuwe inzichten.

Neem de tijd om tot rust te komen.

Schorpioen 23/10-21/11 Je krijgt vandaag een goed, maar ongewoon advies. Probeer objectief te blijven als je het advies op waarde schat. Innovatief is niet bij voorbaat slecht, maar ook niet altijd bruikbaar. Aan jou de keus.

Boogschutter 22/11-21/12 Je hebt een goed gevoel voor humor en staat waarschijnlijk het liefst in het middelpunt van de belangstelling. Vandaag kun je beter een stapje terugdoen.

Steenbok 22/12-19/1 Vandaag krijg jij een zeer moeilijke opdracht toegespeeld. Je twijfelt aan

jezelf, maar dat is echt niet nodig. Je kunt deze opdracht met wat extra inzet succesvol afronden.

Waterman 20/1-19/2 Jij hebt het reuze druk de laatste tijd. Je maakt je vooral erg druk. Vergeet niet dat je dit niet kunt volhouden. Zorg dat je een deel van je bezigheden afrondt, zodat je weer kunt ontspannen.

Vissen 20/2-20/3 Zo de wind waait, waait mijn jasje. Weet je zelf wel wat je eigenlijk wilt? Als je voor jezelf geen duidelijke doelen gaat stellen, zul je nooit iets wezenlijks bereiken in je leven.

Meer horoscopen vind je op www.metronieuws.nl/ horoscopen

IN HET NIEUWS

De vele gruweldaden van het Assad-regime Oorlog. De gruwelen van het Assad-regime blijven zich opstapelen.

Een aanval met chloorgas is het zoveelste feit.

Vaten vol chloorgas vielen dinsdag uit de helikopters boven Aleppo. Hulpverleners moesten zeventig slachtoffers behandelen vanwege ademhalingsproblemen.

Het was de zoveelste aanval van het Assad-regime waarbij gewone burgers werden getroffen. Sinds het begin van de burgeroorlog in Syrië maakten de dienaren van dictator Bashar al-Assad zich schuldig aan allerlei gruwelijkheden. Marteling, chemische wapens en moord zijn al jarenlang bijna dagelijkse praktijk. Voor Assad lijkt alles geoorloofd om aan de macht te blijven.

Het Assad-regime heeft een traditie wat betreft het inzetten van chemische wapens. De inzet van gifgas in het begin van de burgeroorlog leidde ertoe dat werd afgesproken dat Assad al zijn chemische wapens moest inleveren. Een internationale missie van de VN moest er voor zorgen dat alles vernietigd zou worden. Na afloop werd al vermoed dat As-

Slachtoffers

70 Hulpverleners moesten deze week zeventig slachtoffers behandelen vanwege ademhalingsproblemen na een aanval met chloorgas.

Burgers slepen met slachtoffers na weer een aanval van het Assad-regime.

sad niet alles had ingeleverd.

Ook schrikt hij nog steeds niet terug om aanvallen met giftige gassen uit te voeren.

Al sinds het begin van de burgeroorlog worden door het leger van Assad vatbommen op

/AFP

woonwijken gegooid. De bommen zijn lastig te mikken waardoor er meestal burgerslachtoffers vallen. Om het verwoestende effect nog groter te maken, worden er brandbare middelen aan toegevoegd. Vol-

gens Human Rights Watch zijn hierbij afgelopen maanden zeker burgerslachtoffers gevallen.

Nog voor de burgeroorlog stond het regime van Assad al niet bekend als zachtzinnig. Te-

genstanders werden regelmatig zonder proces opgesloten.

Maar sinds de oorlog is het allemaal nog veel erger geworden in de gevangenissen van het regime. Volgens Amnesty International zijn sinds 2011 duizenden Syriërs gedood in de gevangenis. Nog eens tienduizenden zijn gemarteld met elektrische schokken, gloeiendhete staven en stokslagen.

Het bombarderen van ziekenhuizen en scholen is een schending van het oorlogsrecht. En dat is iets wat de luchtmacht van Assad met regelmaat doet. In de strijd om Aleppo zijn de afgelopen maanden meer dan tien ziekenhuizen onder vuur genomen. Ook scholen zijn regelmatig doelwit. Volgens de Verenigde Naties is een derde van de Syrische scholen verwoest.

RENS OVING @RensOving rens.oving@metronieuws.nl

D66’er gewond

Fransman opgepakt voor steekpartij Een 43-jarige Fransman is in België opgepakt in verband met een steekpartij in Zuidoostbeemster (Noord-Holland) waarbij een raadslid van D66 gewond raakte.

De steekpartij vond op 12 mei plaats in het huis van het raadslid, de 60-jarige Marian Segers. Getuigen zagen een Franssprekende man rond het huis. Over de aanleiding van het steekincident is nog niets bekend.

De politie startte direct een onderzoek naar de man die in de omgeving was gesignaleerd. Deze man is op 26 augustus opgepakt in België. Afgelopen dinsdag werd hij naar het bureau in Zaandijk overgebracht, aldus de politie. A N P Babymepper

5 Een 63-jarige Engelsman is gearresteerd omdat hij een baby zou hebben geslagen. De vijf dagen oude Elsie Rose was voor het eerst buiten met haar ouders op stap toen hij op haar afrende en haar in het gezicht sloeg. Hij dacht dat ze een pop was.

DISCOVERY SPORT

ADVENTURE. IT’S IN OUR DNA.

DISCOVERY SPORT SE URBAN SERIES VANAF € 49.900*

cE[MX[[GX L8[8

j[[FE XW ELYS [O GRQPW DREGDFERMT C[M XW l[MX dLCWG uRFYLCWG@ cJLGE RF XW ct aGZ[M cWGRWF CLLG?RWM C[M WWM [[ME[O JLJDO[RGW LJERWF EWTWM WWM FYSWGJW NWWGJGRQF8 uRE ZWEWPWME ++a %aZ+]+\\/aZ+ .+\^/]%a'9 V//].%$ YV Z%$,+"%$#+ W``],++" Z+a `^L%-&Z+ W/a ,+ %a,%W%,Y+"+ `^Z%+^]%$L+a #/a `^"`^+a Z`Z V+" 6 (AMT_A

P FaN`aZ]`" :`Y-& ;K a/W%'/Z%+\O\Z++!

landrover.nl

9

P 7+a`a #`^"/!^+a !+Z EJK \%'a/ZY]+ P H"/L+a ^/a`]/!/,/# P ;Z`+".+#"+,%a' %a '+a+]), "+,+] P J"+#Z]%\-& W+]\Z+"P +a W+]V/]!./]+ W``]\Z`+"+a P 3[" ORYSENWE[OWM CWOTWM

D%aA2!/SA '+-`!.%a++], W+].]Y%#Q (9CP[9> "23__ #!9 ]+\^A M39>P3M93 #!2"9 N@MPY%Z\Z``Z ]+\^A 3M>P3*C '2#!A N`a\Y!+aZ+a^]%$\ W/a/) 6 ((AM__ %a-"A R:8 +a R=D +a +S-"A #`\Z+a ]%$#"//]!/#+aA 4%+ W``] W+]#``^W``]V//],+a "/a,]`W+]Aa"A E+/\+^]%$\ W/a/) 6 CM? ^A!A +S-"A R:8 G.]`aQ E/a, <`W+] I"++Z B RY\%a+\\ E+/\%a'9 )Y"" `^+]/Z%`a/" "+/\+9 T_ !a,A9 M_A___ #!2$]A1A 8%$L%'%a'+a W``].+&`Y,+aA XU""++a '+",%' W``] 3TA?D5 /YZ`0\ `^ W``]]//, +a L`"/a' ,+ W``]]//, \Z]+#ZA

www.metronieuws.nl donderdag 8 september 2016

STATION BREDA IN EEN NIEUW JASJE Vandaag opent het spiksplinternieuwe station in Breda. In het gebouw zijn niet alleen sporen en treinen te vinden, maar ook kantoren, winkels, horeca en zelfs woningen.

IN HET NIEUWS

BOUW Het station werd gebouwd door BallastNedam/Hurks, voor zo’n 144 miljoen euro. Het gebouw staat op 2000 palen. Op het hoogtepunt van de bouw waren er per dag 500 mensen aan het werk, onder wie zo’n 60 metselaars.

60

10

Per uur vertrekken er zo’n 60 bussen van het nieuwe busstation in Breda. In het jaar 2020 zullen er 38.000 in- en uitstappers per dag zijn, zo is de verwachting.

Fotograaf René de Wit

57.000 reizigers

16 Ook het nieuwe station telt zes sporen en drie perrons, waar per uur zestien treinen aankomen en vertrekken. Vier van die zestien zijn hogesnelheidstreinen.

In het station zitten 150 woningen, 20.000 vierkante meter kantoorruimte en 25 winkels. Op het dak is een parkeerdek, waar ruimte is voor meer dan 700 auto’s. Ook je fiets kan natuurlijk geparkeerd worden: er is plaats voor ruim 6000 stalen rossen. Door de 36 meter brede passage zullen straks per dag 14.200 mensen lopen.

25

Eerste ‘Snapwalk’ ter wereld op het nieuwe station Tijdens het openingsweekend van het nieuwe station in Breda wordt de eerste ‘Snapwalk’ ter wereld gehouden. Een groep zal op zaterdag 10 september een wandelroute in de omgeving van het station lopen. Met behulp van de apps Instagram en Snapchat maken de wandelaars een registratie van de omgeving, architectuur, activiteiten en bezoekers.

Beleef de mooiste treinreis van Nederland 2016 Treinreizigers kozen tracé Almere Centrum - Lelystad Centrum als mooiste treinreis van Nederland 2016.

In een speciale audiotour ontdek je de natuur, cultuur en geschiedenis en ga je mee op treinsafari op dit tracé.

Download de audiotour op je telefoon via ns.nl/mooistetreinreis

ROTTERDAM

Ünal Efe (8) zoekt een stamceldonor Ziek. Ünal Efe heeft leukemie en daarom snel een stamceldonor nodig. Die zijn er alleen te weinig.

1

Arrestatie

Weer man vast voor ‘coup’ Turkije De politie heeft woensdag opnieuw een Rotterdammer aangehouden voor bedreigingen na de couppoging in Turkije. De 43jarige man wordt verdacht van opruiing, bedreiging en het aanzetten tot haat via social media. Zijn telefoon is in beslag genomen.

Eerder werd al een 42jarige Rotterdammer opgepakt voor haatzaaiing na de mislukte staatsgreep. De Rotterdamse politie heeft ruim 80 aangiftes binnengekregen. M E T RO

& ROTTERDAM

Ahoy op de schop

De 8-jarige Turks-Nederlandse Ünal Efe Taskapan uit Zwijndrecht wil later heel graag kok worden.

Maar als hij niet binnen uiterlijk drie maanden een geschikte stamceldonor vindt, kan hij die droom waarschijnlijk nooit waarmaken.

Op zijn derde kreeg hij de diagnose leukemie, niet lang nadat zijn 7-jarige neefje aan dezelfde ziekte was overleden.

Na twee jaar chemokuren en bestralingen werd Ünal Efe schoon verklaard, maar afgelopen juni was het opnieuw mis.

Omdat de chemokuur niet meer aanslaat, is een beenmergtransplantatie zijn enige hoop. De kans dat hij een geschikte donor vindt is echter klein. Daarom komen zijn ouders, vrienden en familie in actie. „De kans dat we een match vinden is nu drie procent.

Maar hoe meer mensen donor zijn, hoe groter die kans”, zegt vader Turan Taskapan. „Helaas zijn er weinig donoren van Turkse afkomst, dus is familie in Turkije druk bezig met donoren werven. Een donor van Turkse afkomst heeft namelijk de meeste kans op een match.”

Om meer donoren van Turkse afkomst te werven en zo Ünal Efe’s overlevingskans te vergroten, zitten ook zijn ouders niet stil. Zij zijn bezig een campagne op te zetten met Matchis, het Nederlands Centrum voor Stamceldonoren. „Zelf ben ik als enige in de familie een 50-procent match.

Het is beter dan niets, maar het allerbeste is natuurlijk een 90- of 100-procent match”, zegt Turan. „We willen er alles aan doen wat we kunnen om die te vinden.”

Als dat binnen die drie maanden niet lukt, wordt het beenmerg van Turan gebruikt.

De kans dat Ünal Efe daardoor

‘Na jaren van voorbereiding zijn we nu echt gestart, dat geeft een fantastisch gevoel.’

Pete r va n d er Ve er directeur Ahoy is blij dat de verbouwing is begonnen.

Redding

Wereldmuseum krijgt miljoenen Ünal Efe (8) en zijn vader Turan houden hoop VINCENT VAN DORDRECHT

geneest is een stuk kleiner.

Het bloed van de gever en ontvanger moeten namelijk naadloos op elkaar aansluiten. „Het is heel zwaar om te moeten toekijken hoe je kind aftakelt van vrolijke grappenmaker naar een rustige, stille jongen zonder hem te kunnen helpen.

Maar ik probeer positief te blijven. Ünal Efe begrijpt wel dat hij ziek is, maar hij beseft niet dat hij letterlijk dóódziek is. Dat willen we hem besparen. We willen dat hij hoop blijft houden en ooit kok wordt, zodat hij en ik later samen zijn lekkere eten kunnen verkopen.”

DONNA VAN DER KOLK

Donor worden?

Donor in 4 stappen

1

Online aanmelden via Matchis. Je vult je gegevens in en doorloopt een medische vragenlijst om te kijken of je stamceldonor kunt worden.

2 3

Bevestig je aanmelding via de link die je per mail toegestuurd krijgt.

Je krijgt een registratiesetje toegestuurd met daarin een wattenstaafje. Neem daarmee wat

MbU D@#G*)

MbU 94#C*)

FMMJ

FMMJ

O||u~

%%||u~

DCGf9GG |r hs~ttz }of

}ofknlvqx }liqo

MbU D9#*)

FMMJ

FMMJ

%!||u~

O|u~

Voor de fotowedstrijd van Metro Rotterdam en de Facebookpagina ‘Kom ie uit Rotterdam dan?’ vroegen we jullie afgelopen maanden Rotterdam zo mooi mogelijk in beeld te brengen.

Nu willen we Rotterdammers zelf in beeld. Zet jouw ultieme Rotterdammer, of dat nu je (schoon)moeder, voetbalcoach of vriend(in) is, zo mooi mogelijk op de foto en stuur het (liggende!) plaatje in op de Facebookpagina 010inbeeld met een leuke beschrijving. Wie weet zie je jouw foto dan terug op de tentoonstelling in januari, op je eigen fotopagina in Metro of win je een leuke geldprijs!

Het Wereldmuseum. / ANP

ely jc ca elyru ktry bttl nifdpjru atr < atr@@

MbU DD##*)

MbU 49##*)

FMMJ

FMMJ

FMMJ

%||"u~

%}||u~

(||u~

wozt}~qt qoh~

Rotterdammer op de foto

Bron: Matchis, het Nederlands Centrum voor Stamceldonoren

MbU 4C##*)

DCGf9GG |r hs~ttz }of

MbU D@C'*)

rvs~qo |~}vqzj t~kj

4

Als jij een match blijkt, word je gebeld en kun je vrijwillig bloed afgeven waaruit jouw stamcellen worden gefilterd. Vooraf moet je vaak wel een paar dagen medicijnen slikken om te zorgen dat de stamcellen in je bloed terechtkomen.

Je kunt er een beetje moe en grieperig van worden.

@donnavdkolk d.van.der.kolk@tmg.nl

jphpce edihd@ }ofknlvqx l~r~{~

wangslijmvlies af en stuur het pakketje terug.

Het Rotterdamse college wil jaarlijks 5 miljoen euro gaan steken in het Wereldmuseum om de noodlijdende instelling te redden.

Voor deze financiële steun moet het museum intensief samenwerken met het Nationaal Museum voor Wereldculturen (NMVW). „Door de krachten van deze twee musea te bundelen, wordt de volkenkundige collectie één van de beste en grootste collecties in Europa”, stelt minister Bussemaker. M E T RO

Fotowedstrijd

4H9HD cvjk uzqqd

NG

%%|u~ }~qt l~|wzs

zzjkjozs kw~loq

sz{zl cg~lj

F\N\W

%/|u~ zzjkjozs r~xv|

{vhzlkz r~jl~kkzq

tszil |oxq~| < xlvuk

CG < #Gf9GG |r

tszil xlvuk < szhzl

MbU +G94*)

MbU '#G*)

MbU ###*)

FMMJ

FMMJ

FMMJ

%||u~

}||u~

/9|"u~

y~ijzivs s~xiq~

kyyeykxywqd }~* kyyevpon z aaa#jphpce#jl

soiqxz}~qt lzqo

rsvqz }ofknlvqx

zsztp DCGf9GG vq|s r~jl~kkzq +HC

}ztvut oot {z gz}kvjz hool rzzl rzi}zsk

www.metronieuws.nl donderdag 8 september 2016

ROTTERDAM

2

‘Als hotel groot blijven denken’ Verandering. Het Rotterdam Marriott Hotel aan het Stationsplein is veel toegankelijker dan zijn oude broertje het Manhattan. Dat zegt General Manager Bart van de Brug. De nieuwe publiekstrekker is ‘een bruisende ontmoetingsplek’ geworden die meer uitnodigt tot recreëren.

De naam op de gevel is veranderd, het meubilair vernieuwd en het interieur opgepoetst. Maar wat is het grootste verschil tussen het Manhattan en het Marriott?

Verbazingwekkend genoeg zijn er heel veel overeenkomsten tussen het hotel dat we waren en het hotel dat we zijn. De gastvrijheid, het familiegevoel; er zit heel veel overlap in de kernwaarden van de beide hotels. De merknaam Manhattan was niet zo groot en dus moesten we heel veel lawaai maken om gasten binnen te krijgen.

Is het zo dat je met een grotere naam als die van het Marriott zichtbaarder bent geworden?

Dat is uiteindelijk een van de primaire redenen waarom wij ons hebben aangesloten bij een internationaal merk. In Rotterdam was het Manhattan hotel wel bekend, maar internationaal deden we niet mee.

De slagkracht is nu vele malen groter.

Hoe is het hotel veranderd?

We hebben echt gekeken naar de manier waarop jonge mensen reizen. Die werken thuis, in hun bed, achter hun

Fantastische bestemming

‘Ook op internationaal gebied moeten we laten zien dat Rotterdam een fantastische bestemming is voor bijvoorbeeld zakelijke congressen.’

B a r t va n d e Br ug General Manager

bureau, op de bank en de ene keer op hun iPad en dan weer op een laptop. Die manier van werken hebben we in ons hele hotel laten terugkomen.

Overal is wel een lekker plekje te vinden om te werken.

Wat is de doelgroep van jullie hotel?

We zitten in het financial district van Rotterdam, we hebben hier vooral zakelijke reizigers, maar we focussen ons op de millennials. De mensen bij wie werk en privé soms kriskras door elkaar lopen. De zakelijke reiziger is nog steeds ons belangrijkste pijlpunt, maar de grootste groei zien wij toch in de Nederlandse toerist die een weekendje Rotterdam doet.

Het hotel heeft meer functies gekregen. Dit is niet alleen meer voor de hotelgast, vertel General Manager Bart van de Brug.

Is het hotel nu meer een ontmoetingsplek?

Ja, het hotel heeft meer functies gekregen. Dit is niet alleen meer voor de hotelgast.

De mensen die hier in de buurt werken komen ’s ochtends voor een kop koffie en zien we ’s middags terug met de lunch. Sinds we alles hebben opgeknapt is de vrijdagmiddagborrel hartstikke drukbezocht en we hebben een terras voor de deur waar mensen plaatsnemen.

veel hotels bij in de stad. Is het moeilijk je kop boven water te houden?

Tussen mei 2013 en mei 2014 groeide het hotelkameraanbod in Rotterdam met 35 procent. Er was heel veel groei in vraag, maar ook te veel aanbod. Er heeft destijds wel een prijzenslag plaatsgevonden. Dat is ook een reden waarom wij ons hebben aangesloten bij het Marriott. Je merkt dat hotels die golf nu weer te boven zijn.

Er komen dit jaar opnieuw

En juist dan dient er een

nieuwe golf zich aan. Er komt een hotel in het Oude Postkantoor…

Ja, en dat is niet de enige. Er gaat op de Kop van Zuid een hotel open van de Spaanse keten Room Mate en er zitten er nog twee in de pijplijn. Dus ja het blijft gaan, maar het gaat nu wat meer mondjesmaat.

Hoe zie je de toekomst voor je?

We moeten als stad en als hotel groot blijven denken.

Als je de kaart van Londen

/ BART JANSEN

over Amsterdam of Schiphol legt, dan valt praktisch de hele Randstad binnen de grenzen van Londen. Dus ook op internationaal gebied moeten we laten zien dat Rotterdam een fantastische bestemming is voor bijvoorbeeld zakelijke congressen. Ik heb goede hoop dat de aanwas van internationale bedrijven doorzet.

DANIËLLE RIJSDIJK @DanielleRysdyk danielle.rijsdijk@metronieuws.nl

Goed om te weten

Vanaf maandag 22 augustus reizen we weer zonder overstap met metrolijn E tussen Slinge en Den Haag Centraal De stations- en spoorwerkzaamheden in Den Haag zijn succesvol afgerond.

Om dit te vieren geeft de RET kortingsbonnen cadeau.

Bezoek een attractie in Rotterdam of Den Haag met € 2,50 korting Na 7 maanden omleidingen reizen we weer normaal met metrolijn E tussen Slinge en ons nieuwe metrostation Den Haag Centraal. Om dit te vieren, geeft de RET kortingsbonnen voor attracties in Rotterdam en Den Haag cadeau.

Kijk op ret.nl/metrolijnE welke attracties je met korting kan bezoeken.

ret.nl/metrolijnE

ih}jh fyjrmml A0 iylhyp|yj ! * EBWWO[[TFW BLMRMTWM C[M[U Y[8 599 N) BLLMLJJWGCO[P ! 55 XGRWO[[TFW BLMRMTWM C[M[U Y[8 5)* N) BLLMLJJWGCO[P ! cUWWGCLOOW TW?RMFBLMRMTWM EWTWMLCWG SWE dLEEWGX[NFW \DRXWGJ[GP ! dDRNW BLLMP[NWG NWE FYSDRUJDR M[[G ?LMMRTW [YSEWGEDRM ! oMYODFRWU PWDPWM NWE RMZLDB[JJ[G[EDDG ! oMYODFRWU ZWEWTWOXW ELROWEGDRNEW WM Z[XP[NWG NWE F[MRE[RG ! % ~FO[[JzP[NWGF LJ XW WWGFEW CWGXRWJRMT ! xOOWGOWR DREZGWRXRMTF; WM [UBWGPRMTFLJERWF NLTWORQP ! tRTWM J[GPWWGJO[[EF LJ ZRMMWMEWGGWRM

iJ CGRQX[T 5. FWJEWNZWG RF XW CWGPLLJXLYDNWME[ERW LMORMW ZWFYSRPZ[[G8

e e e+ e m o y o t o l} j r b t { u h j m h h y j z } p + o q

tS[RNT`KX\ \S I\NVRRQa

y\S RSKHXVV\UXSZ I`Sa

h+ 7A7 4 :n: !! !!

Fase 3, nog enkele woningen beschikbaar!

KOM OP ZATERDAG 10 SEPTEMBER A.S. TUSSEN 11.00 EN 13.00 UUR NAAR DE OPEN DAG OP DE BOUWLOCATIE AAN DE RINGDIJK TE RIDDERKERK. WONEN AAN DE MAAS - RIDDERKERK

De makelaars informeren u graag over de mogelijkheden.

OPEN DAG type Aak vanaf € 297.500 v.o.n.

30 eengezinswoningen

vanaf € 425.000 v.o.n.

BINNENKORT IN VERK OOP!

twee-onder-een-kapwoningen • Luxe stenen garage/berging met houten deuren • Standaard grote (woon)keuken aan de voorzijde met mogelijkheid van kookeiland • Standaard 4 slaapkamers op de eerste verdieping • Parkeren op eigen terrein

• Vrij indeelbare zolder • Inclusief complete luxe badkamer • Perceelgrootte variërend van circa 230 m2 tot ruim 300 m2 • U kunt de woning compleet woonklaar laten opleveren met het Victor & Wonen concept

• • • • • • • • •

Type Aak (nog enkele beschikbaar) 6 meter brede woning Ruim 163 m2 woonoppervlak Basiswoning uit te breiden van 4 kamers tot maar liefst 7 kamers Nieuwbouwwoning nog geheel naar eigen smaak in te delen en af te werken!

Koopsom inclusief complete keuken en sanitair Lagere energielasten door energielabel A++ Mogelijkheid om de woning woonklaar te laten opleveren Prognose start bouw vierde kwartaal 2016

Ervaar zelf hoe mooi het wonen in Riederwerf is…

www.metronieuws.nl donderdag 8 september 2016

ROTTERDAM WONEN 4

Oude Duitse veerboot is een woonhuis in de Schie Binnenkijken. Metro bezoekt woningen in Rotterdam. Vandaag: van passagiersboot tot huis. „Zullen we het maar doen?”, zei François de Koff tien jaar geleden tegen zijn vriendin Esther Matze. Ze stonden voor een 27 meter lang passagiersschip. ‘Het’ betekende het schip kopen en ombouwen tot hun woning. „We hadden geen idee waar we aan begonnen, maar het schip bestond uit twintig ton aluminium. Ik had vooraf de schrootprijs gecheckt. Als het echt niets zou worden, zouden we bij het schroot het grootste deel van het aankoopbedrag terugverdienen. We konden ons er dus geen grote buil aan vallen.”

Een paar jaar daarvoor was de zoektocht naar een geschikte woning begonnen. „Een veerpont leek ons wel wat. Ik doe autocasting voor films en commercials, Esther had op dat moment nog een bus waar ze catering vanuit verzorgde.

Met een veerpont zouden we nooit meer parkeerproblemen hebben.”

De zoektocht leidde hen uiteindelijk naar de Raketa 72.

Een in Oekraïne gebouwde vleugelboot die tot 1998 dienstdeed als veerboot tussen Keu-

Paspoort

François de Koff, Esther Matze Beroep: autocasting voor films Buurt: Overschie Sinds: 2006 Huur/koop: koop

Grote buil

‘De schrootprijs voor het aluminium lag bijna net zo hoog als onze aankoopprijs. We konden ons er dus geen grote buil aan vallen.’

F ra n ço i s d e Ko ff

len en Düsseldorf. Dat is nog steeds te zien in het ‘huis’ van Esther en François. De 65 stoelen zijn dan wel verwijderd, maar de rij- en stoelnummers bleven behouden, onder de bagagerekken die nog keurig aan de muur hangen. In plaats van bagage heeft nu de kat er een fijn plekje gevonden voor een middagdutje.

Op een van de deuren hangt nog een oud bordje: ‘Stauerhaus, kein zutritt’, staat erop.

Wie toch het lef heeft de deur te openen, komt via een smal trapje in de slaapkamer van

Tot 1998 deed de Raketa 72 dienst als passagiersschip tussen Keulen en Düsseldorf. Nu is het de woning van François en Esther.

François en Esther, inclusief glazen dak met vrij uitzicht op de sterrenhemel. Een andere deur op het achterdek leidde ooit naar het damestoilet. Nu is de ruimte in gebruik als rommelhok. Eén van de smalle gangborden dient nu als douche.

Alles doet nog denken aan de scheepvaart, maar dat was niet zo. „Wij vinden het leuk om het schip zo authentiek mogelijk te houden”, zegt Es-

ther. „Maar dat vond de vorige eigenaar niet. Hij had overal de slijptol ingezet. Het kostte ons twee jaar voor de boot het water weer in kon. Daarna kostte het nog acht jaar en 2500 klinknagels om te komen waar we nu zijn.”

De Raketa heeft inmiddels zijn oude typerende ronde vorm weer terug en kan zelfs weer varen. „Nou ja, varen, het is meer tuffen”, zegt François. „De motor was onklaar ge-

maakt nadat de Raketa uit de vaart was genomen. Nu zit er een vrachtwagenmotor in. Die heeft niet genoeg kracht om op de vleugels te kunnen varen.”

En voor wie nu denkt: een boot die op vleugels vaart, dat ken ik ergens van, dat klopt. De Raketa 72 is het oudere zusje van de draagvleugelboot waarmee Connexxion in Noord-Holland passagiers vervoert. „Connexxion Water heeft ons dan ook geholpen om de boot te

HEEL VEEL KINDERFIETSEN, OMAFIETSEN, TRANSPORTFIETSEN, ELEKTRISCHE EN VOUWFIETSEN, MOUNTAINBIKES, RACEFIETSEN ENZ. ENZ.

/ ELLA VERMAAS

restaureren”, zegt Esther.

Die klus zit er nu bijna op en er is een vaste ligplaats gevonden in de Schie. François en Esther kunnen dus eindelijk van hun opknapwerk genieten. „Er is maar één nadeel”, zegt François. „Als je eenmaal op het water hebt gewoond, wil je nooit meer naar de wal verhuizen.

Hoewel… ik zag pas een oud vliegtuig te koop staan…”

ELLEN MANNENS

kortingen t o

ZOMERAKTIES!60%

t

MEGA BIKE BOVAG REPARATIE SERVICE CENTER

Heel veel TRENDY ietsen in SUPERkleuren.

Wij staan garant voor snel en vakkundig afhandelen van uw servicebeurt en/of reparatie.

Ons enthousiaste werkplaats-team staat voor u klaar!

ALLES KLAAR TERWIJL UW WACHT! UNIEK IN ROTTERDAM! De leukste KINDERietsen.

Keus uit meer dan 1000 stuks!

mega

Echte merk omaietsen!

en nog v éle ande re mode llen

Bijzonde

re vormg ev

Trendy ietsen Normaal tot 699,NU v.a.

ing!

249,-

kinderietsen NU al vanaf

enorme keuze uit 500 gebruikte ietsen

69,van

50,-

tot

A-merk elektrische ietsen NU OF koopt u natuurlijk alléén NOOIT! bij Mega Bike!

SLECHTS 150 VOORRADIG!

OP=OP

world

OP=OP

OP=OP

OP=OP

Kwaliteit

Omaietsen

voor een lage prijs !

In vele leuke kleuren! Ook heel veel trendy opa en transportietsen met voordragers, etc. NU v.a.

199,-

ELEKTRISCHE FIETS LLES!

- tot 80 km. actieradius OP A ARANTIE - aluminium frame 2 JAAR G - verende voorvork - Shimano versnellingen - Axa defender slot - led verlichting Bij Mega Bike van 1599,- NU

899,-

500,-

advies • voordeel • service • keuze

Rotterdam XXL Mega Store

Iedere zondag GEOPEND 11.00-17.00 uur!

Burg. van Walsumweg 2 *kla

• Maandag t/m Donderdag 09.00-18.00 • Vrijdag 09.00-21.00 • Zaterdag 09.00-18:00 • Zondag 11.00-17.00

De beste service en garantie tegen de laagste prijs! Kijk voor openingstijden en routebeschrijving www.megabike.nl

IN HET NIEUWS

Tv-aansluitingen in dal

Zomer van lekke band

Koninklijk bezoek

1

2

3

Het aantal televisieaansluitingen in Nederland is in het tweede kwartaal verder gedaald. Dat blijkt uit cijfers die onderzoeksbureau Telecompaper heeft gepubliceerd. De oorzaak ligt in de groeiende populariteit van onlinevideo.

Het aantal digitale televisieaansluitingen nam in de maanden april tot en met juni nog wel mondjesmaat (0,2 procent) toe. Digitale televisie is inmiddels goed voor 90 procent van de totale markt.

Nederlandse vakantiegangers met lekke banden langs Europese wegen bezorgden de ANWB Alarmcentrale dit jaar een drukke zomer. Voorheen werd de top van zomerpechgevallen aangevoerd door problemen met de koeling van voertuigen, maar door de overwegend matige temperaturen tijdens de reisweekenden is dat euvel uit de bovenste gelederen verdwenen. In totaal kreeg de ANWB Alarmcentrale afgelopen zomer 630.000 telefoontjes uit binnen- en buitenland. De week van 18 juli was met bijna 74.000 hulpvragen het drukst.

De Belgische koning Filip en zijn vrouw Mathilde brengen later dit jaar een officieel staatsbezoek aan Nederland. Ze doen dat op uitnodiging van koning Willem-Alexander.

Het Belgische vorstenpaar is van 28 tot en met 30 november in Nederland. België is na Duitsland de belangrijkste handelspartner van Nederland.

7

dingen die je moet weten

Fotografische eer

7

Robin de Puy (tweede van rechts) is de nieuwe Fotograaf des Vaderlands. Ze neemt het stokje over van Ahmet Polat (links) en is hiermee een jaar lang het gezicht van de Nederlandse professionele fotografie. Het is de vierde keer dat een Fotograaf des Vaderlands wordt benoemd.

DENK-lid weigert hand

Dealende echtgenoot

Bultrug buiten gevaar

4

5

De bultrug wordt niet meer met uitsterven bedreigd. De maatregelen om het bestaan van de walvis te waarborgen, hebben hun vruchten afgeworpen. Dat meldt de Amerikaanse National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA).

Populaties in Zuid-Amerika, Madagascar, Alaska, Groenland, Japan en Australië floreren.

Tweede Kamerlid Tunahan Kuzu heeft de uitgestoken hand van de bezoekende Israëlische premier Benjamin Netanyahu gisteren niet geschud. Kuzu is actief in de politieke beweging DENK. Kuzu droeg een button met daarop de Palestijnse vlag. Hij is het niet eens met de Israëlische behandeling van de Palestijnen in de regio en de bezetting van Palestijns gebied door Israël.

Een vrouw uit Brussel is naar de politie gestapt omdat haar echtgenoot meer dan 30 kilo drugs in huis bleek te hebben. De veertigjarige man is aangehouden.

De vrouw had ontdekt dat haar man iets had verstopt in een koffer op een kast in hun slaapkamer. Ze besloot de politie in te schakelen toen bleek dat het om drugs ging.

Agenten troffen bijna 4 kilo cannabishars, 27 kilo marihuana en ruim 2 gram cocaïne aan. Ook vonden ze 750 euro en telefoons. De man kwam tijdens de huiszoeking thuis en mocht gelijk mee naar het politiebureau.

6

11

BRANDED CONTENT IN SAMENWERKING MET FEYENOORD

Feyenoord verrijkt erfgoed Boekenkunst. Met ‘Feyenoord de Grootste’ ziet vanavond met afstand het grootste Nederlandse sportboek ooit het levenslicht. Het al indrukwekkende erfgoed van de Rotterdamse topclub wordt verrijkt met een waar kunstwerk.

Feyenoord is religie. Die stelling durft uitgever Jaap Visser wel aan, na jarenlang intensief samenwerken met supporters Danny Barends, Henk van den Dungen en Jan de Knecht aan een absolute mijlpaal in de Nederlandse sportgeschiedenis. „Wat dat betreft was het wel mooi dat we voor het binden van Feyenoord de Grootste alleen terecht konden bij de binderij van het Vaticaan,” zegt hij.

Uniek

‘Bij iedereen die betrokken raakte bij het boek merkten we trots bij voorbaat: we gaan iets unieks doen.’

Jaap Visser uitgever

„Zo’n reusachtig boek binden is specialistisch handwerk, geen machine kan het aan.”

Feyenoord de Grootste is een boekwerk van liefst een halve bij een halve meter groot. Naar Brits voorbeeld, waar instituten als Manchester United en Celtic de Rotterdamse topclub voorgingen. „Een boek van dit formaat moet passen bij de grootte van de club,” zegt Visser, namens Kick Uitgevers één van de drijvende krachten achter Feyenoord de Grootste. „Qua impact en achterban kan Feyenoord tot de groten van Europa gerekend worden. Bij iedereen die betrokken raakte bij het boek merkten we trots bij voorbaat: ‘we gaan iets unieks doen’. Clubmensen en supporters hebben een enorme drive om Feyenoord uit te dragen.”

Die drive hielp de makers

Belangrijk onderdeel van Feyenoord de Grootste is de vastgelegde collectie zeer exclusieve verzamelobjecten, zoals deze ter ere van de gewonnen Europa Cup I in 1970.

van Feyenoord de Grootste enorm bij het opbouwen van het boek, dat in totaal liefst 108 opzichzelfstaande verhalen telt. Visser: „De club wordt van alle kanten belicht. Feyenoord heeft een enorm blues-gehalte.

Nergens in Nederland wordt zo hard gejuicht en gehuild. Voor de club zijn die extremen soms

lastig, voor ons als boekenmakers was het een zegen. Feyenoord is een vat vol verhalen en wij hebben groots uitgepakt om die te vertellen.”

Feyenoord de Grootste heeft een oplage van slechts 1908 exemplaren, gelijk aan het jaar waarin de voetbalclub werd opgericht. „Die exclusiviteit staat

haaks op wat je als schrijver wilt: Een zo groot mogelijk publiek bereiken. En de verhalen verdíenen eigenlijk ook veel meer lezers. Toch heb ik geen van de twintig auteurs hierover gehoord. Meeschrijven aan een uniek kunstobject, dáár zit ook voldoening in.”

Bij het omslaan van de 860

bladzijden zullen lezers stuiten op de ene na de andere indrukwekkende foto. „Met veel dank aan Danny, Henk en Jan,” zegt Visser. „Zij hebben niet eerder gebruikte fotoarchieven weten te ontsluiten en zeer exclusieve verzamelobjecten in kaart gebracht. Die hebben we tot in detail gefotografeerd.

/ FEYENOORD DE GROOTSTE

In combinatie met de grote afmetingen van het boek zorgt dit voor een verbluffend effect.

Feyenoord de Grootste is een museum geworden. Een museum waarop de club trots mag zijn, zéér trots.”

STEVEN VAN DER HOEVEN

Ook Kindvall komt naar De Kuip

Wie kan er kiezen tussen Coen Moulijn en Willem van Hanegem?

Wie is de grootste Feyenoorder aller tijden? Een comité van supporters, clubmensen en auteurs boog zich over deze vraag en kwam na stemming tot een Hall of Fame van vijftig voetballers met grote verdiensten voor de club. „Die hebben we op alfabet opgenomen, wat het ijs waarop we ons begaven iets minder glad maakte,” zegt uitgever Jaap Visser. „Want hoort Coen Moulijn op één, of toch Willem van Hanegem? Gerard Meijer heeft de opdracht na een paar slapeloze nachten emotioneel teruggegeven. Hij kon niet kiezen tussen zijn kinderen. Begrijpelijk natuurlijk. Hij heeft ze bijna allemaal in zijn handen gehad.”

Feyenoord de Grootste wordt vanavond in De Kuip gepresenteerd aan de honderden supporters die het imposante boekwerk bij voorinschrijving aanschaften. Zij krijgen het boek persoonlijk overhandigd, inclusief genummerd certificaat van echtheid. Ook tal van prominente Feyenoorders geven acte de présence, waaronder legende Ove Kindvall die speciaal overkomt uit Zweden.

Feyenoord de Grootste kwam tot stand in samenwerking tussen Feyenoord, Kick Uitgevers en DrukwerkMax. Meer weten of bestellen? Kijk op www.feyenoorddegrootste.nl.

Twaalf feiten over ‘Feyenoord de Grootste’ • 860 blz • 51,5 x 51,5 x 11,5 cm • 30 kg • 3.275 foto’s • 301.885 woorden • 108 verhalen • 21 auteurs • 145 bronnen • 60 voetbalvelden aan papier • 115 blz waarop Coen Moulijn voorkomt • 115 blz waarop Willem van Hanegem voorkomt • 100% liefde voor Feyenoord

EXTRA TIME

13

Jennifer mocht na jaren eindelijk naar Peppers

EXTRA TIME

Concert. Yvonne verraste haar dochter met tickets voor een concert van de Red Hot Chilli Peppers in Berlijn.

De moeder van Jennifer (24) won bij Metro tickets voor de Red Hot Chili Peppers in Berlijn. Ze had haar dochter niet gelukkiger kunnen maken.

Met tranen van geluk in haar ogen kijkt Jennifer haar moeder aan. ‘Ik heb gewoon een door Anthony geschreven setlist!’, roept ze nog altijd vol ongeloof. Ze bekijkt het handgeschreven A4’tje met Red Hot Chili Peppers-nummers in haar handen nog eens goed. Even daarvoor droop de teleurstelling nog van haar gezicht. Ze had na afloop van het optreden geen door gitarist Josh Klinghoffer gebruikt plectrum weten te bemachtigen. Een stoere Amerikaanse geluidstechnicus kon haar blik kennelijk niet negeren. Hij gaf Jennifer zijn setlist. Ze gaf hem de dikste knuffel ooit als dank voor dit waanzinnige aandenken.

Tot vorige week had de 24-jarige Jennifer uit het Drentse Beilen nog geen idee dat ze deze week naar de Duitse hoofdstad Berlijn zou afreizen om daar een exclusief concert van haar lievelingsband bij te wonen. Haar moeder Yvonne had na het lezen van een prijsvraag in Metro de stoute schoenen aangetrokken. Ze had namelijk nog wat goed te maken met haar dochter… „Op 24 juni 2007 traden de Red Hot Chili Peppers op in het Goffertpark in Nijmegen. Jennifer wilde daar graag naartoe, maar ik vond haar met haar 15 jaar nog te jong om alleen naar zo’n concert te gaan. Achteraf denk ik wel dat ik dan zelf mee

2 Hitschrijver

Shawm Mendes naar Ziggo Dome had moeten gaan, want nu vind ik de muziek van de RHCP ook erg leuk. Toen had ik er amper van gehoord”, schreef moeder Yvonne aan Metro.

Dat was nog niet het ergste.

Het concert in Nijmegen bleek het laatste in Nederland met gitarist John Frusciante, Jennifers lievelingsgitarist. Kort daarna stapte hij uit de band.

Omdat wij bij Metro natuurlijk niet van steen zijn en ook wel houden van een goed verhaal, gingen de tickets naar Yvonne. „Tot op de dag van vandaag ‘pepert' ze me in dat ze dat geweldige concert heeft gemist, dus hiermee kunnen we het verleden laten rusten.”

Yvonne mocht het nieuws aan dochter Jennifer vertellen.

Die was op dat moment aan het werk in de Kiosk op het treinstation van Hoogeveen, waar

de studente een bijbaan heeft. „Ik liet haar de mail zien en ze werd helemaal rood. Ze sloeg de handen voor haar gezicht en kon het niet geloven. Ik heb haar nog nooit zo blij gezien!”

Dinsdagochtend op Schiphol laat Jennifer weten het eigenlijk nog steeds niet te kunnen geloven. ,,Pas als ik binnen ben

di k en ze dat podium opkomen, durf ik te geloven dat dit allemaal echt is.”

Dat het echt was, bleek dinsdagavond toen de Peppers stipt om 8 uur het podium van Kraftwerk in Berlijn betraden. Het concert hoort in de Duitse concertreeks StreetGigs en is daarmee exclusief toegankelijk

voor prijswinnaars van over de hele wereld. Er waren geen tickets te koop. Thuisblijvers konden het concert volgen via een livestream. Het hele optreden werd daarvoor gefilmd met speciale 360-graden camera’s, waardoor je je in het publiek waant. Tussen Jennifer en haar moeder Yvonne is het na dit bezoekje aan RHCP-frontman Kiedis en de zijnen weer helemaal goed. ,,Het was supergaaf!”, aldus Jennifer.

In november staan de Peppers twee keer in Ziggo Dome, op 7 en 8 november.

Singer-songwriter Shawn Mendes komt naar Nederland voor een concert in de Amsterdamse Ziggo Dome. De Canadese teenager die deze zomer met 'Treat You Better’ in 23 landen op 1 stond in de charts, geeft op maandag 1 mei een concert in de hoofdstad in het kader van zijn 'Illuminate World Tour’. De kaartverkoop begint op vrijdag 16 september om 10.00 uur, via Ticketmaster.

Met zijn eerste single 'Life Of The Party’ had Mendes in 2014 meteen een flinke hit te pakken.

De hoogtepunten van het concert kan je terugkijken via www.telekom-streetgigs.de.

CONSTANCE VAN AMSTEL @Constanzie constance.van.amstel@metronieuws.nl

Share Your Talent

‘Mijn track is een aangename verrassing’ Muziekplatform 22tracks en NS Stations schreven dit voorjaar via Metro de wedstrijd Station Tracks / Share Your Talent uit voor talentvolle producers. Een vakjury selecteerde de beste inzendingen. We stellen in september elke dag een van de 22 genomineerden aan je voor. Vandaag: Sonithus (Lance Nieukoop, 20) uit Enschede.

Wat voor dj/producer ben jij?

Sinds mijn twaalfde produceer ik al. Ik begon met ondergrondse Dubstep en ging steeds meer het gevoel achter de muziek volgen in plaats van het genre zelf. Ik merkte al snel dat ik in Deephouse meer gevoel kon leggen.

Nu maak ik dus vooral muziek waarbij emoties komen kijken. Ik wil mezelf ook absoluut geen doorsnee producer noemen. Veel top-40 producers van tegenwoordig proberen vooral hitjes uit te

WIN EEN STERRENVAKANTIE BIJ:

5 WEKEN PRIVÉ VOOR MAAR € 8,-

Lance (links) in actie.

melken en zijn niet meer origineel. Ik wil juist altijd iets nieuws maken.

Wat maakt jouw track zo speciaal?

Omdat het een redelijke plottwist heeft vind ik het een fijn nummer. Het neemt je eerst mee in de diepte en waar het uiteindelijk heen gaat is eigenlijke een complete verrassing. Wel een heel aangename verrassing dan. Dat is het leuke van muziek, tegen alle verwachtingen in gaan.

Waarom moet juist jij 21 oktober draaien op station Amsterdam Centraal?

Waar andere producers vooral kijken naar de ‘hit rate’ achter een nummer volg ik gewoon het gevoel.

Als ik daar mag draaien wil ik zoveel mogelijk onverwachte emoties laten zien.

Op die manier blijft mijn set dan gedenkwaardig.

WIN EEN REIS NAA R IBIZA OF SRI LANK A

E L L E N VA N B OL DE RE N

De track van Sonithus verschijnt vanavond om 22.00 uur op Metro’s Facebook. Informatie en stemmen: www.stationtracks.nl

Winnen? Kijk op prive.nl/zomer of bel gratis 0800 - 0121

www.metronieuws.nl donderdag 8 september 2016

www.metronieuws.nl

Waarom zou je een jurk die zoveel heeft gekost en je -hopelijk- de dag van je leven heeft bezorgd, maar één keer dragen?

1 Dat is precies wat relatietherapeut Samantha Burns zich na haar trouwdag afvroeg.

Ze besloot om haar japon niet te laten verstoffen in haar kledingkast en deze nieuw leven in te blazen.

EXTRA TIME LIFESTYLE 14

John Legend: De were meer liefde Goede zaak. Hij schreef dé romantische klapper ‘All of Me’ en heeft een enorm goed gevulde prijzenkast met daarin 10 Grammy’s, een Oscar en een Golden Globe. Maar soulzanger John Legend is op zoek naar meer, en slaat de handen ineen met wodkamerk Belvedere en Bono’s organisatie RED in de strijd tegen aids en hiv in Afrika. Vanaf de 17e verdieping in hartje Manhattan spreekt Metro ‘The Legend’ himself.

Jij en Belvedere, dat vloeit zeker niet alleen voort uit je liefde voor een goed drankje?

Allebei, haha! Ik heb voorheen ook een aantal keer met Bono’s (Product) RED

2 Samantha trouwde twee jaar geleden met haar man in Boston. Sindsdien draagt ze haar witte jurk elk jaar op hun trouwdag. „Als ik de bruidsjurk aantrek, brengt het me terug naar de magie van deze dag. Ook herinnert het me aan de geloften die we samen hebben afgelegd”, vertelt Burns.

4 De jaarlijkse verkleedpartij zorgt in elk geval voor prachtige kiekjes voor iedereen die dol is op trouwjurken. Zo is Samantha met haar jurk te zien op een golfbaan, in een donut en met een flamingo.

Volg Metro Lifestyle hier: facebook.com/metrolifestyle.nl instagram: metrolifestyle_NL Twitter: @metrolife_nl

Wat is die drang om ‘terug te geven’ aan de wereld, voel je je verantwoordelijk als artiest?

Iedere artiest moet dat uiteraard voor zichzelf beslissen.

Maar je hebt als succesvol artiest de macht en de mogelijkheden om je in te zetten voor een goed doel. Je hebt een groot platform en een groot bereik. Met deze samenwerking geef je mensen de kans om een goed doel te steunen.

Wat kun je zeggen over het liedje dat je geschreven hebt voor de campagne?

Love Me Now heb ik geschreven voor mijn nieuwe album, maar bleek aan te sluiten bij het gevoel en het doel van mijn samenwerking met de Belvedere RED-campagne.

Het liedje sluit aan bij de gedachte dat we allemaal niet weten wat morgen brengt, maar dat we elke dag moeten blijven investeren en vechten om liefde te verspreiden en in stand te houden. Geef wat meer liefde! Daar wordt de wereld mooier van.

3 Als relatietherapeut zijnde krijgt Burns vaak de vraag hoe je een huwelijk spannend houdt. Keer op keer adviseert ze de stellen ook eens vaker de bruidskleding aan te trekken. „In het huwelijk is de balans tussen traditie en nieuwigheid ontzettend belangrijk. Dit is een leuke manier om elkaar spannend te blijven vinden.”

je direct een goed doel, want vijftig procent gaat direct naar de strijd tegen hiv en aids.

Win-win toch?!

gewerkt, samen met andere merken die goede doelen steunen (RED werkte onder andere samen met merken als Nike, Apple, Gap, en Starbucks, red.). Dus het was wel duidelijk dat ik ooit ook met Belvedere zou gaan samenwerken, omdat we allebei iets aan de wereld willen teruggeven. Bovendien koop je toch al Belvedere als je van wodka houdt. Met deze unieke fles steun

Over liefde gesproken, hoe bevalt het kersverse vaderschap?

Luna is natuurlijk pas net geboren (april dit jaar, red.).

Het is allemaal nieuw voor ons, elke dag is nieuw. En we beginnen haar steeds beter te leren kennen. Het is een uitdaging. Iedereen vertelt je dat je niet weet hoe het voelt om ouder te zijn tót het moment daar is, dat is écht zo.

Maar het is ook een uitdaging om te leren hoe je ouders moet zijn. Chrissy en ik leren samen hoe we dit het beste kunnen doen. En dat is onwijs spannend, nieuw en bijzonder.

En je eigen vader, heeft hij jou de denkwijze van een rechtvaardige wereld meegegeven?

Jazeker, mijn moeder én vader hebben me dit meegegeven.

Ik ging vroeger altijd naar de bibliotheek om boeken te lezen over mensen die gevochten hebben voor mensenrechten. Ik heb mij daar altijd op een bepaalde manier tot aangetrokken gevoeld. Ik heb het in mijn achterhoofd gehouden gedurende mijn carrière, en zoveel mogelijk momenten aangegrepen om een samenwerking aan te gaan om een goed doel te steunen.

In een essay van je middelbare school voorspel je exact wat je nu doet. Is dat niet bizar?

Ja, dat klopt! Mijn vader liet het laatst aan me lezen. Ik schreef wat ik later wilde worden, en dat ik door muziek maken bekend wilde worden, dit wilde inzetten om goede doelen te steunen en mensen te helpen. En ja, dat is preciés wat ik nu doe. En het klinkt cliché, maar de wereld verdient meer liefde en dat probeer ik nu door te geven.

Je bent een bezig bijtje en doet van alles. Waar voel je je het meest jezelf?

Dat is wanneer ik mijn liedjes aan het schrijven ben of wanneer ik op het podium sta.

Dan voel ik me volledig verbonden met de muziek en de mensen in het publiek. Die energie van een concertzaal is bizar, dan voel je je écht verbonden.

Op welke manier is een goed drankje onderdeel van je levensstijl?

Het maakt een groot deel uit van mijn sociale leven. Het is een goede manier om een moment voor jezelf te pakken en te relaxen, als je er verantwoordelijk mee om gaat natuurlijk, haha. Het brengt me in de juiste stemming, maakt me relaxed. Het brengt mensen samen, en dat doet mijn muziek ook.

En welke muziek draai je op dit soort momenten?

Dat hangt er een beetje vanaf, maar ik luister nu naar het nieuwe album van Frank Ocean. En daarvoor heb ik het nieuwe album van Rihanna grijsgedraaid.

Ben je van plan om meer muziek aan goede doelen te wijden?

Ik weet niet wat we in de toekomst van plan zijn. Ik probeer me zoveel en zo intensief mogelijk aan goede doelen en campagnes te verbinden waar ik mee samenwerk, maar helaas moet ik vaak ook een ‘nee’ verkopen. Ik moet keuzes maken, want ik ben natuurlijk vooral een artiest.

FLOOR GIJSBERTSE

EXTRA TIME LIFESTYLE 15

eld verdient

!

T K A A M E G IT O O S DE750BESTEALBUM n New York.

!

O I D A R NUOPJE

ALLES VOOR JE UITERLIJK.NL }`dPQL XPRQ ]dO`R

FACE FORM

Oh My Blush FaceForm € 13.99

Fair

Light

Medium

Dark

Zien hoe het werkt? zie onze filmpjes op de allesvoorjeuiterlijk.nl

Matte Me Winactie Ken je onze French Manicure

€ 7,49 Ga snel naar allesvoorjeuiterlijk.nl en lees meer

vanaf € 9.99 Prachtige en betaal

s

Travelsize vanaf € 2.99

fign bc] ba mrpnqbbg or\ Ziconc Yn fn[gx

www.metronieuws.nl donderdag 8 september 2016

FUN & PLAY

Beestjes

16

SPEURDERS Algemeen Mr. Sam, groot medium, 100% dir. result., terugk. geliefde, bescherm., ook problemen waar u geen hoop meer in heeft. Betaal na result. 06-25231003.

Uw Speurder in het juiste umfeld!

Keuze uit ruim 300 rubrieken www.speurdersindekrant.nl

Zaken & transacties

Extra opvallen?

Zet uw advertentie diapositief www.speurdersindekrant.nl

Eenvoudig & snel Speurders plaatsen Dating for Geeks

Ga naar: www.speurdersindekrant.nl Ostrea Juristen helpt ZZP en MKB ondernemers legaal met het ontwijken van belastingen? www.ostrea.uk of 088-7766510

Plaats een Speurder en bereik gemiddeld 2,1 miljoen mensen per dag! www.speurdersindekrant.nl

Personeel SPOED: timmlieden/metselaars Diemen/Rdam, zeer hoog loon / pensioen, tel. 053-4618865

Voor meer informatie over Speurders, ga naar www.speurdersindekrant.nl

FC Knudde

Erotiek Parenclub SwingersOase Ammerzoden haarstraat 20 Geopend Ma Woe Don Vrij Zat Zon kijk op onze site voor de dag aanbieding www.swingersoase .com kvk61053708 tel 0630351333 / 0736895510

DE SPELREGELS EN DE WINNAARS KUN JE BEKIJKEN OP WWW.DENKSPORT.NL/METRO. PRIJZEN ZIJN NIET INWISSELBAAR VOOR GELD, OOK NIET GEDEELTELIJK. OVER DE UITSLAG KAN NIET WORDEN GECORRESPONDEERD.

www.speurdersindekrant.nl

Snippers

9 x een boekenpakket , t.w.v. € 53,-

In n dit mooie boekenpakket voor ieder wat wils: De IJzeren e engel voor de liefhebber van thrillers, de hilarische feelgood roman Het kippencollectief voor iedereen die graag hardop lacht om een boek, en voor de kinderen een spannend avontuur in de ruimte: George. De geheime sleutel naar het heelal, geschreven door Stephen Hawking en zijn dochter Lucy. Met dit boekenpakket bent u verzekerd van heel wat uurtjes leesplezier!

DE SPELREGELS EN DE WINNAARS KUN JE BEKIJKEN OP WWW.DENKSPORT.NL/METRO. PRIJZEN ZIJN NIET INWISSELBAAR VOOR GELD, OOK NIET GEDEELTELIJK. OVER DE UITSLAG KAN NIET WORDEN GECORRESPONDEERD.

Puzzels

6 2 8

8 7 6 9 5

6 9

4

18+ Videos & LIVE XXX Cams Geniet GRATIS op Cam4.nl Breda €.65 all-in 30 mooie stoute meiden 076-5811733 **Huizesandra.nl**58096

Tectonic Vul de vakjes van elk dik omrand blokje met de getallen 1, 2, 3, 4 of 5 (net zoveel als er vakjes zijn). Vul dus 1 in bij een blokje met één vakje en 1 en 2 bij een blokje met twee vakjes. Vakjes met gelijke getallen mogen elkaar niet raken; ook niet diagonaal.

3 5

4

4

a

2

3 5 4

b

2

Zo doe je mee! Iedere dag maak je kans op één van de twee prijzen. Geef je oplossing door vóór 15 sep 2016 via 0909 - 50 50 326 (45 ct per gesprek).

Je kunt zo vaak meedoen als je wilt.

2 x onbeperkt films kijken en gamen

2

4 1 a 4 6 8 2 5 b 3 1 6 8 4 6 4 2 7

Zo doe je mee! Iedere dag maak je kans op één van de twee prijzen. Geef je oplossing doo or vóór óó 15 sep 2016 via 0909 - 50 50 326 (45 ct per gesprek).

Je kunt zo vaak meedoen als je wiltt.

Maak kans op een PS4 incl. 3 mnd abonnement op Film1 t.w.v. € 399,- Het is weer tijd om gezellig samen een film te kijken of een goede game te spelen. Bij Film1 kun je niet alleen via het PlayStation Network films en series bekijken, met de gratis app kun je dat altijd en overal en op elk apparaat. Geniet van de nieuwste en beste blockbusters of maak een keuze uit de uitgebreide on demand catalogus.

Kijk op www.film1.nl voor meer informatie

EXTRA TIME ETEN

17

Column

#metrokomtbijjeeten

FRANÇOIS GEURDS BEANTWOORDT OM DE WEEK IN EEN PERSOONLIJKE COLUMN VRAGEN VAN LEZERS

ENIGE ORALE OPSCHUDDING Vraag Beste heer Geurds, u bent in Nederland de enige chef met een smaaklaboratorium. Ik ben wel eens benieuwd hoe het daar aan toegaat. Erik van Wijngaarden, Bussum

Linda’s wereldreis leverde haar een schat aan recepten op, die ze terug in Nederland combineerde met westerse en vegetarische ingrediënten. / FLORIS SCHEPLITZ

Een goed vullende kebab zonder vlees Aan tafel bij. Metro schuift aan bij lezers en stelt de vraag: wat is jouw lievelingsrecept?

Deze week: Linda’s plant powered kebab. „We eten een traditioneel Iraans rijstgerecht”, zegt Linda Hirzmann. „Maar dan wel zonder vlees.”

Wie de keuken uit het Midden-Oosten kent, weet dat dat een redelijke uitdaging is. Kebab is nog altijd volksgerecht nummer één in die regio, maar vlees eet Linda al jaren niet meer. „Ik ben ermee gestopt toen ik vijftien was. Puur omdat ik het toen zielig vond voor de dieren. Nu zie ik dat meer plantaardig eten de toekomst heeft. Zeker als je kijkt naar voedseltekorten en onze gezondheid.”

Dus besloot ze na haar wereldreis van anderhalf jaar alle opgedane receptenkennis te combineren met westerse en vegetarische ingrediënten. „Het beste van twee werelden”,

zo legt Linda uit. In de keukens bij mensen thuis in India, Indonesië, Thailand en Iran leerde ze de lokale kookgewoontes kennen. Het resultaat is een schat aan recepten en kookideeën, die zo goed vullen dat je het vlees geen moment mist.

Als fanatiek sporter, onder andere thaiboksen, kan Linda ook wel een stevige maaltijd gebruiken.

De kebab verdwijnt niet helemaal van het bord. Met seitan, een plantaardig eiwitproduct met de structuur van vlees, maakt Linda een mooi alternatief voor het goed gekruide gerecht. „Zo simpel kan het zijn om af en toe vegetarisch te eten. Ik merk dat steeds meer mensen het wel willen, maar niet weten hoe ze het in hun drukke leven kunnen inpassen. Seitan is tegenwoordig in steeds meer supermarkten te koop. Probeer het eens uit.

Zoek in het weekend leuke gerechten uit en maak een Meatless Monday, Het is echt goed te doen.”

ELLEN MANNENS nieuwsredactie@metronieuws.nl

Zielig

‘Ik ben ermee gestopt toen ik vijftien was. Puur omdat ik het toen zielig vond voor de dieren.’

Li n d a H i r z m a n n

Recept

Baghali polo met seitan 4 personen Bereidingstijd: 40 minuten Ingrediënten 300 gr rijst (basmati) 250 gr tuinbonen (diepvries) 3 el gedroogde dille 300 gr seitan (voorgemarineerd) 2 grote uien 3 gele paprika’s Handje groene olijven 4-6 tenen knoflook 1 chillipeper 2 el kurkuma 1 tl gerookte paprikapoeder 3 el sojasaus 2 blikken tomatenstukjes Olijfolie, zout, verse koriander en een handje pistachenootjes

het allerkleinste pitje nastomen.

Hak de knoflook en chilipeper fijn, snijd de ui en paprika in grove stukken. Verwarm olijfolie in een pan en voeg de knoflook en chilipeper toe.

Roerbak de seitan hierin enkele minuten.

Voeg de ui, paprika, in ringen gesneden olijven, Bereiden kurkuma en paprikapoeKook de rijst volgens de aanwijzingen op de verpak- der toe en roerbak weer king. Ontdooi de tuinbonen. enkele minuten. Blus af met een scheutje sojasaus.

Schep de gekookte rijst, Voeg de tomatenstukjes tuinbonen en dille door toe, roer door en laat met elkaar in een grote kom. de deksel op de pan een Verwarm een flinke scheut olijfolie in de pan en kleine tien minuten zachtdoe de rijst erin terug. Vouw jes sudderen. Strooi voor een theedoek om de deksel serveren gehakte koriander en pistachenootjes van de pan en sluit deze af.

Laat vijf tot tien minuten op over het gerecht.

Het is de meest gestelde vraag: Wat gebeurt er zoal in mijn smaaklaboratorium?

Die hocuspocus-verhalen moet je snel vergeten. Voor de buitenwereld kan het misschien lijken op toveren, er gaat iets te veel studie aan vooraf om al dit werk af te doen als foefjes of trucjes.

Foefjes Koken is chemie. Uit de scheikunde zijn wijze lessen te trekken. In mijn smaakla‘Er gaat iets te veel wordt vooral heel studie aan vooraf om al boratorium veel geëxperimenteerd, smadit werk af te doen als ken worden er - uiteraard zonder chemische toevoeginfoefjes of trucjes.’ gen uitgediept. Net zolang totdat de perfectie is bereikt.

F ra nço is G e u rd s Dagen, weken, soms zelfs patron cuisinier FG Restaurant**, FG Food maanden gaan er overheen Labs* en FG Bistro in wording voordat een bepaald proces is ontrafeld. De heldere Bloody Mary is een ‘onzichtbaar’ resultaat van deze noeste arbeid.

Met het behulp van een wetenschapper heb ik veertien eigen bitters ontwikkeld op basis van onder meer gentiaanwortel en kalmoes. De gedroogde stelen van de grote klit hebben enige orale opschudding veroorzaakt, dat begrijp je. De grote klit heeft in de verte iets weg van artisjok. Sarsaparilla doet daarentegen denken aan zoethout en een hoestsiroop. Minstens zo bijzonder is de vijfsmakenbes, de schisandra chinensis. Zoet, zout, zuur, bitter en kruidig – het zit allemaal in eenzelfde bes.

Geen bitter hebben we gedistilleerd. Met zeven en filteren hebben we de veertien bitters helder gekregen. De smaken variëren van koffie/pecannoten tot grapefruit, van root beer tot Spaanse peper. In de huisbitter is The Glenlivet Founder’s Reserve verwerkt, ik ben een grote fan van deze fruitige whisky. Het alcoholpercentage in de huisbitter is door de whisky iets lager dan in de andere bitters.

Met deze bitters kunnen we ons met onze cocktails onderscheiden. Eén druppel bitter geeft zoveel meer dimensie, zoveel meer diepgang aan een cocktail. Het verschil is significant. Het was destijds een grote investering, dat smaaklaboratorium, het heeft zich inmiddels dik terugverdiend.

Stel jouw vraag

Ook een vraag voor chefkok Geurds?

Altijd al willen weten hoe het er achter de schermen van een toprestaurant aan toe gaat? Op welke temperatuur gaar je de perfecte tarbot? Exclusief voor Metro beantwoordt François Geurds om de week in een persoonlijke column een lezersvraag. Mail naar: rotterdam@metronieuws.nl.

M E T RO

François Geurds.

Kwaliteit begint bij de OORSPRONG

Kijk voor meer inspiratie op thuis.verstegen.nl. Ontdek met Verstegen de CHEF in jezelf.

3 SPORT

www.metronieuws.nl donderdag 8 september 2016

SPORT

18

Wat zeg je?

#Oranje Metro verzamelt elke week opvallende quotes van sporters.

‘Hij gaf me veel advies en hielp me veel bij Juve. Toch zijn mijn enkels dankbaar dat hij rood kreeg tegen Israël.’

A l va ro M o ra t a Spits van Spanje is blij dat Italiaan Chiellini geschorst is.

Wielrennen

Frank grijpt ritzege Vuelta Robert Gesink heeft gisteren naast zijn tweede ritzege in de Ronde van Spanje gegrepen. De Nederlandse klimmer moest in de zeventiende etappe de Zwitser Mathias Frank en de Tsjech Leopold König voorlaten.

Gesink kwam in de rit met aankomst bergop in Llucena na 177 kilometer als derde over de meet.

‘Spelers waren bij Ajax geen vrienden en er was veel concurrentie. Er was geen ruimte voor vriendelijkheid.’

Lucas Andersen De Deense speler bij Grasshoppers vond het niet erg gezellig bij Ajax.

‘Ik had trouwens geen andere optie dan Galatasaray, al mijn buren waren vroeger voor Gala.’

Nigel de Jong Oud-speler LA Galaxy over zijn overstap naar Turkije.

Danny Blind moet op zoek naar nieuwe assistenten. Aad de Mos ziet daarbij wel een rol voor zichzelf en iemand als hockey-coach Marc Lammers weggelegd.

ANP

‘Blind moet

Overnamedeal

Ecclestone afwezig Formule 1-baas Bernie Ecclestone ontbreekt bij de Grand Prix van Singapore, op zondag 18 september. Het Amerikaanse mediabedrijf Liberty Media, de beoogde nieuwe eigenaar van de Formule 1, heeft hem in Londen nodig bij de afronding van de overnamegesprekken.

Liberty Media staat op het punt om de meerderheid van de aandelen over te nemen van de Britse grootaandeelhouder CVC Capital. Met de overname is 8,5 miljard dollar gemoeid.

‘Dan ben je weer een geldwolf en heeft half Nederland een mening over je.’

Iliass Bel Hassani De nieuwe speler bij AZ in het Noord-Hollands Dagblad.

Volg Metro’s sportredactie ook op Twitter: @johanvanboven @meub69 @jeroenhaverkort

Pech. Door alle onrust werd de start van de WK-cyclus tegen Zweden gevreesd, maar Oranje kwam in Solna prima voor de dag. Volgens De Mos en De Boer heeft Blind de boel op de rails gekregen.

Dat Oranje een goede wedstrijd speelde tegen Zweden (1-1) verbaasde Aad de Mos niet. „Zweden is een van de zwakkere broeders in de poule”, aldus de oud-coach van onder meer Ajax, Anderlecht en PSV. „Nederland moet met Frankrijk strijden om de eerste plaats en niet bij voorbaat al naar plek twee kijken. In de

komende twee thuisduels moeten we minimaal vier punten pakken. Ik zie Frankrijk namelijk niet zomaar alles winnen. De uitwedstrijd tegen Wit-Rusland is een sleutelduel.”

De Mos roemt het tactisch vermogen van Blind. „Dat bewees hij deze week opnieuw.

In eerste instantie wilde hij tegen Zweden hetzelfde spelen als tegen Griekenland. Blind kwam daar echter op terug en wijzigde het team op zes posities. Hij haalde er een spits af en speelde door de aangepaste rol van Sneijder eigenlijk met vier middenvelders. Als Robben er niet is, heeft het geen enkel nut om met klassieke buitenspelers te spelen omdat Berghuis en Promes zelden scoren.”

Ook analist Ronald de Boer is onder de indruk van het tactisch inzicht van zijn voormalige teamgenoot bij Ajax en

Oranje. „Danny snapt het spelletje. Die nieuwe rol van Sneijder als hangende linksbuiten pakte goed uit. Wesley kan niet meer alles belopen als hij centraal op het middenveld staat. Op deze positie komen zijn aanvallende kwaliteiten het beste tot zijn recht en er ontstond zo ook ruimte voor Klaassen. Daarnaast speelde Janmaat aanvallend erg sterk. Tegen Zweden kan dit, maar tegen Frankrijk zal Danny waarschijnlijk voor een type als Tete kiezen, omdat Janmaat in verdedigend opzicht steekjes laat vallen.”

Zowel De Boer als De Mos vindt dat Blind moet aanblij-

OP METRONIEUWS.NL • HET LEUKSTE EN OPVALLENDSTE SPORTNIEUWS

ven als bondscoach. „Natuurlijk was het tegen Griekenland niet goed, maar als je die wedstrijd buiten beschouwing laat kun je niet anders zeggen dan dat er een stijgende lijn in het spel van Oranje zit”, constateert De Mos. „Daarbij heeft Danny ook veel pech gehad”, vindt De Boer. „Neem zijn eerste wedstrijd tegen IJsland: Robben haakt af met een blessure, Martins Indi krijgt rood en we krijgen een penalty tegen. Tegen Zweden blundert Strootman, die nooit een fout maakt, en wordt een doelpunt van Bas Dost ten onrechte afgekeurd. Desondanks zie je een team dat ervoor wil gaan, eens houdt de pech op. Blind kan voor de ommekeer zorgen.”

Maar hij heeft daarbij wel hulp nodig. Blind moet op zoek naar nieuwe assistenten. De Mos ziet daarbij wel een rol voor zichzelf wegge-

SPORT

19

Quiz

KNVB. Van Breukelen vindt dat hij twee dingen anders had moeten doen Hans van Breukelen neemt zichzelf twee zaken kwalijk in de mislukte onderhandelingen met Ruud Gullit voor de functie van tweede assistent van bondscoach Danny Blind. „Ik had Marco van Basten moeten bellen om te vragen of ik het ook aan Ruud kon vertellen.

Daarna had ik ook alles op de persconferentie moeten zeggen”, erkent de technisch directeur van de KNVB. De nationale voetbalbond wilde het vertrek van Van Basten pas na het belangrijke duel van Oranje van afgelopen dinsdag met Zweden aankondigen.

Van Breukelen wilde daarom niet met Ruud Gullit delen dat de rechterhand van Danny Blind naar de FIFA zou vertrekken. De oud-doelman wist niet dat Gullit wel was ingelicht door Van Basten. Gullit, die in beeld was om de vertrokken Dick Advocaat op te volgen, verslijt Van Breukelen sindsdien voor 'onbetrouwbaar'. „Ik heb er wel een slapeloze nacht aan overgehouden”, stelt Van Breukelen. „Ik had die twee zaken liever anders geEngeland

Gullit

‘Ik heb Ruud ook proberen te bellen om uit te leggen waarom het zo is gelopen. Maar hij neemt niet op.’

WEET JIJ HET? De onderstaande afbeeldingen vormen een link met een voetballer.

Wie zoeken wij?

H a n s va n B re u k e l e n Technisch directeur KNVB

daan. Het is niet leuk als je voor onbetrouwbaar wordt weggezet. Ik heb Ruud ook proberen te bellen om uit te leggen waarom het zo is gelopen. Maar hij neemt niet op. Dan houdt het voor mij ook op.”

Van Breukelen gaat snel met Blind in gesprek over de opvolging van Van Basten en Advocaat. „We moeten twee man aanstellen”, beseft Blind met het oog op de volgende interlands met Wit-Rusland (7 oktober) en Frankrijk (10 oktober). ,,Het valt nog te bezien of dat voor die duels zal lukken. Met Marco is afgesproken dat hij blijft tot november.” A N P Benzema

België gaat ook voor Van Praag

Real Madrid heeft Ronaldo weer terug

In navolging van de Engelse voetbalbond heeft ook België zich gisteren openlijk achter Michael van Praag geschaard. Bondsvoorzitter François De Keersmaecker maakte bekend dat hij volgende week woensdag in Athene op zijn Nederlandse collega van de KNVB gaat stemmen, tijdens de voorzittersverkiezing van de Europese federatie UEFA. Eerder op de dag had de Engelse bond FA al steun uitgesproken aan Van Praag. A N P

Cristiano Ronaldo en Karim Benzema kunnen zaterdag in de competitiewedstrijd tegen Osasuna hun eerste speelminuten van dit seizoen maken bij Real Madrid. De Portugese superster en Franse spits hebben deze week de training hervat na een periode van fysieke problemen. Ronaldo liep een knieblessure op tijdens de EK-finale tegen Frankrijk, Benzema stond de afgelopen weken aan de kant met heupklachten. A N P

t blijven’

Het antwoord Hij voetbalde onder andere bij Sunderland en VfL Wolfsburg. Hij kreeg een zware boete van de UEFA omdat hij bij een interland van Denemarken bewust zijn onderbroek met reclame erop liet zien en zijn bijnaam is ’Lord’. Wij zochten natuurlijk Niklas Bendtner.

Top 10 Advies

‘Verder zou ik het toejuichen als hockeycoach Marc Lammers naast Blind op de bank zou komen te zitten.’

Aad de Mos Oud-coach

legd. „Waarom niet? Ik heb het gif, het temperament en kan een wedstrijd lezen. Verder zou ik het toejuichen als hockeycoach Marc Lammers naast Blind op de bank zou komen te zitten”, doet De Mos een opvallende suggestie. „Hij is een innovatieve jongen en dat kunnen ze wel gebruiken bij de KNVB, waar vooral op de burelen schoon schip gemaakt moet worden. De bond wordt geleid door ego’s die hun eigen belang vooropstellen in plaats van het voetbal.

Ik hoop echt dat iemand van buitenaf de boel daar eens flink komt opschonen. Ik denk dan aan mannen als Toon Gerbrands of Robert Eenhoorn. Waarom zouden zij geen dubbelfunctie kunnen bekleden? Ze hebben bestuurlijke ervaring, visie en een sporthart. Daarbij komen ze van origine niet uit de voetballerij, wat toch een in zichzelf gekeerde wereld is.”

Ook De Boer hekelt de gang van zaken in Zeist. Vooral de procedure rond de opvolging

van directeur betaald voetbal, Bert van Oostveen, verdient volgens hem geen schoonheidsprijs. „Waarom geen open sollicitatie? Waarom werden de clubs niet gekend in de beslissing, zodat erover gediscussieerd kon worden?

Maar het is nu eenmaal zo gelopen. Iedereen is gebaat bij rust, laten we de mensen die er nu zitten de kans geven.

Wat heeft het nu voor nut om bijvoorbeeld Hans van Breukelen helemaal af te branden?

Hij heeft het weliswaar niet slim gespeeld rondom Ruud Gullit, maar handelde te goeder trouw omdat hij een afspraak had met Marco van Basten. Hij zal hier ongetwijfeld van leren.”

JEROEN HAVERKORT @jeroenhaverkort j.haverkort@tmg.nl

Frank de Boer is de derde best verdienende coach in de Italiaanse Serie A. De top 10 (bedragen in miljoenen euro’s): 1 Allegri (Juventus) 5 2 Spalletti (AS Roma) 3 3 De Boer (Internazionale) 2,5 4 Montella (AC Milan) 2,2 5 Mihajlovic (Torino) 1,5 6 Sousa (Fiorentina) 1,5 7 Sarri (Napoli) 1,2

Oranje terug uit Zweden

8 Di Fransesco (Sassuolo) 1,1 9 Donadoni (Bologna) 1

Met gemengde gevoelens landde het Nederlands elftal gisteren op Schiphol. Aan de ene kant waren de spelers opgelucht over het zeer redelijke spel tegen Zweden (1-1) in het eerste WK-kwalificatieduel, maar aan de andere kant was er de teleurstelling over de afgekeurde goal van Bas Dost en het onnodige puntenverlies. A N P

10 Inzaghi (Lazio Roma) 0,8

WIJN FESTIJN

2015 Vin de France Pinot Noir

2015 Pays d’Oc Chardonnay

2015 Alsace Pinot Blanc Vieilles Vignes

FRIS & FRUITIG

SOEPEL

FRIS & FRUITIG

Bekijk de speciale WijnFestijn folder op www.lidl.nl Geproefd en beoordeeld door Nederlands Beste Sommelier Jan-Willem van der Hek.

2 FLESSEN

14% KORTING

6.98

2 FLESSEN

14%

6.-

KORTING

PRIJS PER FLES 3.49

6.98

6.-

2 FLESSEN

12% KORTING

PRIJS PER FLES 3.49

7.98

7.PRIJS PER FLES 3.99

Kwaliteitswijnen voor een Lidl-prijs!

Kijk snel in de winkel voor nóg meer bijzondere wijnen. OP=OP!

7.99

750 ml

STEVIG

2015 Lalande de Pomerol Château Teysson

3.99

750 ml

SOEPEL

2015 Côtes Du Rhône Rouge Bio

3.49

7.99

750 ml

750 ml

ROSÉ

2015 Rosé d’Anjou

VOL

2015 Chablis

3.99

750 ml

FRIS & FRUITIG

2015 Entre-Deux-Mers Château Les Tuileries

8.99

750 ml

ZOET

2012 Alsace Grand Cru Steinert Ernest Wein

LEKKER HARD OP GRATIS FESTIVAL BAROEG OPEN AIR

uit

PAGINA 5

DON | VRIJ | ZAT | ZON | 8 t/m 11 september 2016

in rotterdam / JOHN SCHRAVEZANDE

CULTURELE VOORPROEFJES OP SCHOUWBURGPLEIN TIJDENS

ROTTERDAM UITDAGEN

/ BAS CZERWINSKI

Muziek op Open ‘We doen het Monumentendag wel zelf’ Verrassing op zondag: flamencomuziek in het brugwachtershuisje op de Lage Erfbrug.

PAGINA 2

Mode volgens Gespetter op Peter Lindbergh Waterfestival De Kunsthal laat honderden foto’s zien van deze toonaangevende, zeer invloedrijke modefotograaf.

PAGINA 6

Leuk dat Wunderbaum de punk-roadshow ‘We doen het wel zelf’ weer speelt.

Met band en messenwerper.

PAGINA 3 / BEN NIENHUIS

Tientallen flesjes met verhalen zijn er in het Gemaal op Zuid. Maar ook veel waterplezier.

PAGINA 7

www.metronieuws.nl donderdag 8 september 2016

UIT IN ROTTERDAM

2

Dit weekend ga ik…

& UIT IN ROTTERDAM

‘Naar de Rotterdam Uitdagen. Net even anders: rauwer, stoerder, intiemer, en mooier.’

M o n i s h a Po e ra n , 2 8 j a a r Schouwburgplein, vrijdag tot en met zondag

Open Monumentendag

Flamenco

‘Naar Late Night Concert Romeo & Juliet. Met Valery Gergjev en jonge Nederlandse toptalenten.’

J o p S p o e l s t ra , 2 6 j a a r De Doelen, vanavond 23.00 u

Het brugwachtershuisje op de Lage Erfbrug ziet er op de foto enigszins verlaten uit, maar zondag 11 september om 14.00 en 15.00 uur presenteert Podium Grounds hier tijdens Open Monumentendag Rotterdam twee keer een half uur flamencomuziek van Flamenco de la Frontera.

Twee dagen culturele verrassingen van het nieuwe seizoen 2016-2017 op het Schouwburgplein op zaterdag en zondag. / MARCO DE SWART

‘Kijken naar de supermodellen op foto’s van modefotograaf Peter Lindbergh.’

Kom naar Rotte

Eva va n St ra a te n , 2 3 j a a r Kunsthal, vanaf zaterdag

Festival. Uitdagend en verrassend zijn de Rotterdam Uitdagen.

Boordevol unieke previews op het nieuwe culturele seizoen.

‘Luisteren naar Listener, “as a lost leprechaun laboring on a lemon farm?”’

A r t S to o p , 2 9 j a a r V11, donderdag 14.00 u

Gergiev Festival

Gratis wodka De legendarische Valery Gergiev dirigeert weer van donderdag tot en met zondag op het naar hem vernoemde Gergiev Festival. Een aanrader is het Late Night Concert vanavond.

‘Romeo en Julia’ van Prokofjev wordt vertolkt door jongeren van het Koninklijk Conservatorium en Codarts. Met gratis glas wodka én afterparty.

‘Het leven keihard toelachen met cabaretier Jörgen Raymann tijdens de Rotterdam Uitdagen.’

I r i s d e S m e t , 21 j a a r Schouwburgplein, zondag 15.45 – 16.15 u

Voor organisator Karen van der Spek is Uitdagen Rotterdam een kroon op bijna vier jaar programmeren op het Schouwburgplein. “Iedereen moet zich hier welkom voe-

7 x Rotterdam Uitdagen

len”, vertelt ze. “Bij mooi weer is het een fijn plein. Maar ook door de programmering is het leuker.” Elke zondagmiddag van mei tot en met september is er wel iets bijzonders te doen. Daarbij zijn er nog verschillende sportieve en culturele happenings. En nu zijn er dus de gloednieuwe Rotterdam Uitdagen. Die komen in plaats van ‘24 uur cultuur’, zoals de opening van het culturele seizoen de afgelopen jaren heette. De specifieke kennis die Van der Spek heeft van het Schouwburgplein komt nu goed van pas. “In de oude opzet

Rotterdam Uitdagen Blokken vol cultuur.

«

Duur? Welnee. Alles is gratis zelfs!

«

Waar? Vrijdag in het Witte de Withkwartier. Zaterdag en zondag op het Schouwburgplein.

«

Blokken. De artiesten staan letterlijk in blokken op het Schouwburgplein. Lekker centraal.

«

Wanneer? Vrijdag 9, zaterdag 10 en zondag 11 september.

«

Meer info? Check www.rotterdamuitdagen.nl.

was het mooi dat je bij de culturele instellingen in huis kwam”, vertelt ze. “Maar die instellingen ken je vaak al. Het grote voordeel van deze opzet

is dat je vanzelf allerlei dingen ziet die je niet kent. Je laat je op één plek verrassen en uitdagen. Samen met Stichting de Loodsen hebben we bedacht

Kunstavond XL

Pop-up preek

Yannick Hiwat

De aftrap van Rotterdam Uitdagen is op vrijdag in het Witte de Withkwartier vanaf 18.00 uur tot middernacht. Kijk binnen bij MAMA, TENT, UBIK, V2_Lab voor Instabiele Media, Witte de With Center voor Contempary Art en laat je verrassen.

De officiële opening van de Rotterdam Uitdagen gebeurt vrijdag om 20.00 uur op het Schouwburgplein. De ronkende predikant Ruben van Zwieten, uitgeroepen tot ‘beste dominee van Nederland’ houdt een preek met zang van Lady Shaynah & Friends.

Klassiek, jazz, pop, wereldmuziek en hiphop. De jonge, Rotterdamse violist combineert het in zijn splinternieuwe project op zaterdag vanaf 21.00 uur op het Schouwburgplein.

Geniet van zijn concert met twintig strijkers en twee turntablists.

UIT IN ROTTERDAM

3

Filmpje

Nick Cave (Pathé de Kuip) De Australische postpunker Nick Cave introduceert zijn zestiende album met The Bad Seeds op unieke wijze in de bioscoop. De film ‘One More Time With Feeling’ biedt fans de kans om als allereerste het nieuwe album ‘Skeleton’ te horen, een dag voor de officiële release. Donderdag 20.00 uur, zondag 15.00 uur.

The Daughter (LantarenVenster) Christian keert na een jarenlang verblijf in Amerika terug naar zijn ouderlijk huis voor het huwelijk van zijn vader Henry met

de veel jongere Anna. Zelf ongelukkig in de liefde, besluit Christian dat hij niet langer met leugens wil leven. Zonder de gevolgen te overzien, gaat hij de confrontatie met zijn vriend en vader aan.

Captain Fantastic (Cinerama) In de prachtige bossen in het noordwesten van Amerika heeft Ben (Viggo Mortensen) met zijn vrouw en zes kinderen zijn ideale wereld geschapen. De kinderen studeren en leren jagen. Maar dan volgt een dramatische gebeurtenis en dringt de buitenwereld zich op met zowel heftige als hilarische gevolgen.

Nick Cave in ‘One More Time With Feeling’.

Interview

Serieuze slappe lach

erdam Uitdagen dat het heel belangrijk is om het plein te verkleinen. Het is zo’n lel van een plein. We wilden intieme plekken creëren.”

En zo ontstond het idee om de artiesten heel persoonlijk in kleine kubussen te laten optreden op het Schouwburgplein.

Ook de Schouwburg zelf doet mee aan de Rotterdam Uitdagen. “Het is geweldig hoe zij meewerken.” Wie gewend is om op zondagochtend naar de gratis yogaklas te komen, krijgt een mooie verrassing.

De yogales is verplaatst naar het dak van de Doelen. Bij het programmeren heeft Van der

Parfum

‘Het voordeel van veel voorstellingen op het Schouwburgplein: je ziet ook dingen die je niet kent. Je laat je op één plek verrassen en uitdagen.’

O rg a n i s a to r Ka ren va n d e r S p e k

Spek gelet op voorstellingen die op meerdere plekken zijn te zien. Zo speelt Jörgen Rayman dit seizoen zowel in Theater Zuidplein als in het oude Luxor Theater. Ook als meerdere instellingen iemand tipten, wilde Van der Spek die graag

laten zien, zoals woordkunstenaar YMP. Tips heeft ze genoeg. Neem “die Blockparty van het HipHopHuis zaterdagmiddag. Ze hebben dancebattles. Die zijn super energiek en tof om te zien.” Ook zijn er veel spoken word optredens. Als

persoonlijk pareltje noemt Van der Spek het optreden van Yannick Hiwat zaterdagavond.

“Ik zag hem eerder in de Doelen met een strijkorkest en twee turntablists. Dat was zo’n spannende, toffe cross-over tussen wereldmuziek, jazz en klassieke muziek. Je gaat echt wat beleven met hem.” Van der Spek tipt ook de dans ‘Built For It’ van Alida Dors zaterdagavond en afsluiter de Nits op zondag om 16.00 uur. “Van hoge kwaliteit en nog steeds hartstikke goed. Je hoeft je geen moment te vervelen, continu gebeurt er iets.”

UITboxoffice

HipHopHuis

Cameretten

Minibios

Heb je vragen of behoefte aan tips? Dan kun je zaterdag en zondag op het Schouwburgplein terecht bij de medewerkers van Uitagenda Rotterdam. Je kunt er ook meedoen aan het rad van fortuin en je slag slaan met speciale voordeelticketpakketten.

Brengt zaterdag vanaf 13.00 uur spoken word van verschillende organisaties op het Schouwburgplein en vanaf 16.00 uur een Blockparty met als motto: food, drinks & fun.

Met BBQ masters, schaafijs, toffe sounds en vooral een All Style 2 on 2 battle.

Drie finalisten van het roemruchte cabaretfestival treden zondag op vanaf 15.00 uur op het Schouwburgplein. Geniet van de eigenzinnige Kiki Schippers (won in 2014), taalknutselaar René van Meurs (winnaar 2012- op de foto) en doordenker Jasper van Kuijk.

Het gigantische International Film Festival Rotterdam verzorgt op zaterdag- en zondagmiddag op het Schouwburgplein een intiem minifilmfestival.

Vijf korte films kunnen doorlopend worden bekeken in de knusse filmkubus, zoals Edmond van Nina Gantz.

De punkroadshow ‘We doen het wel zelf’ van Wunderbaum is terug.

Acteur en maker Walter Bart vertelt.

Waarom moeten we dit zien?

Het is een show met een waanzinnige band, twintig Rotterdammers 'die het wel zelf doen' en een echte messenwerper. Bij deze voorstelling kun je nadenken over de wereld, terwijl je de slappe lach hebt.

Bovendien is het buiten op een mooie locatie, waar je kunt genieten van de nazomer.

Waar gaat het over?

Over burgers die zelf dingen organiseren, die tot voor kort door de overheid georganiseerd werden.

Denk aan zorg voor ouders, kinderopvang en energieopwekking. We presenteren de zelfredza-

me, autonome Rotterdammer.

Ben jij zo’n doe-hetzelfburger?

Ik ben in veel van mijn eerste levensbehoeften afhankelijk van anderen.

Ik heb geen eigen groentetuin, waakhond en zonnepanelen. Ik kan wel zelf acteren en shows regisseren. Als alles instort, zou ik een show maken met pitbulleigenaren en blote clowns.

Jouw beste bijdrage aan de samenleving?

Geen flauw idee. Ik heb zelfs vaak moeite onderscheid te maken tussen goed en slecht. Ik heb nog nooit vrijwilligerswerk gedaan; die vraag wordt in de voorstelling gesteld. Ik voel me er niet slecht over dat ik dat nog nooit gedaan heb.

Museumpark (kaarten via Rotterdamse Schouwburg), 7 t/m 10 september, 20.00 u

Walter Bart van Wunderbaum. / ANKE TEUNISSEN

BRANDED CONTENT IN SAMENWERKING MET SFEERHORECA

Verjaardag Afrojack in Club Villa Thalia Topdeejay. Vanavond viert artiest van wereldformaat DJ Afrojack zijn verjaardag in Club Villa Thalia! Het belooft een onvergetelijk verjaardagsfeest te worden. Van Rotterdamse bodem, op Rotterdamse bodem.

Aanwezig bij Afrojack Birthday Bash!

Gespot in één van de zaken van Sfeerhoreca? Eens per week wordt in Metro een foto uitgelicht. Sta jij in deze rubriek dan wacht jou een aangename verrassing. De dames op deze foto krijgen ieder vanavond vrij entree bij Afrojack Birthday Bash in Club Villa Thalia. In de prijzen gevallen? Stuur dan een e-mail naar danielle@sfeerhoreca.nl.

FOTO: DANIEL VERKIJK

Superster Afrojack viert vanavond om 00:00 uur zijn 29ste verjaardag. Groot, groter, op z’n grootst wordt dat gevierd met een Birthday Bash in Club Villa Thalia. Voor Afrojack is niets te gek. Dus verwacht een onvergetelijke avond uit! Zijn verjaardag wordt een knaller met de beste deejays van Afrojack’s eigen platenlabel: Wall Recordings. Verder vind je vanavond veel live-entertainment en spectaculaire acts. Daar

Afrojack viert donderdag zijn negenentwintigste verjaardag in Club Villa Thalia. FOTO: FOTO FLOOR

a a e en staat Club Villa Thalia is de om staat. hotspot van Rotterdam op uitgaansgebied met unieke 360 graden projecties, live zang en dans tijdens de clubnachten en acrobatiek. In Club Villa Thalia is alles mogelijk. Door de zaal vliegen? Champagne vanuit de lucht serveren? Dé locatie voor

een onvergetelijk verjaardagsf t feest.

Afrojack, echte naam Nick van de Wall, staat op nummer 8 in de DJ Mag Top 100. De lijst met de beste deejays ter wereld. De wereldberoemde deejay uit Spijkenisse wordt overal als superster ontvangen en draait wekelijks voor uitverkochte

a arena’s, festivals en stadions o over de hele wereld. Maar zijn verjaardag viert hij het liefst ‘g gewoon’ in Rotterdam. Colleaa’s en vrienden van Afrojack u ullen ook aanwezig zijn. De lie-up houden we geheim...

Maar houd er rekening mee dat w waargewichten uit de scene i iet zullen ontbreken vanv vond.

Het is en blijft een vera assing!

Rotterdams trots Afroa geeft zelf acte de présence ack n Club Villa Thalia. Vanavond s de kans om deze superster aan dichtbij te zien optreden!

Wil jij Afrojack Birthday Bash x xclusief als VIP beleven. Dan u je een VIP arrangement un o oeken via 06-17760844. Inclue entree, bottle service, boref l lhappen en jouw eigen kele Reguliere tickets à 20 euro er. o oor vanavond zijn verkrijgbaaar via www.clubvillathalia.nl. Tickets online uitverkocht? Aan de deur vanavond zijn nog tickets verkrijgbaar.

Maar wees er snel bij!

Afrojack Birthday Bash Club Villa Thalia Kruiskade 31, Rotterdam 22:00 – 05:00 uur.

Dinnershow van Villa Thalia gestart met feestelijke opening!

De nieuwe dinnershow van Villa Thalia is gestart!

FOTO: DANIEL VERKIJK

Het nieuwe dinnershow-seizoen van Villa Thalia is van start gegaan. Vorige week vrijdag en zaterdag waren de eerste twee shows te bewonderen.

Er is hard gewerkt aan de nieuwe dinnershow Love, Peace and a Happy End. Vele repetities gingen er aan vooraf. Villa Thalia is klaar om een heel seizoen te rocken met een nieuwe dinnershow!

Love, Peace and a Happy End wordt in de dinnershow vertaald door zang, dans, acrobatiek en unieke 360 graden projecties. Dit seizoen met topartiesten: Rachel Kramer, Peggy Sandaal, Déon Leon, Bouchra Tjon Pon Fong en Ruben Anthony. Bezoek je de dinnershow,

Nieuw

Vele repetities gingen er aan vooraf. Villa Thalia is klaar om een heel seizoen te rocken met een nieuwe dinnershow!

dan stap je letterlijk binnen in een wereld waar liefde en vrede heerst. Villa Thalia neemt je mee in het verhaal van Love, Peace and a Happy End en laat al jouw zintuigen prikkelen.

Dinnershow Villa Thalia is

een complete avond uit. Al vanaf 75 euro te boeken, inclusief: show, viergangendiner, onbeperkt drankarrangement en toegang tot Club Villa Thalia voor een feestelijke afsluiter.

De nieuwe show is voor iedere leeftijd toegankelijk, ieder zal een wereldavond beleven.

Op zoek naar een locatie voor een groepsuitje of bedrijfsfeestje? Dinnershow Villa Thalia is hier bij uitstek voor geschikt.

Voor tickets ga naar www.villathalia.nl.

Meer informatie of een groepsreservering?

Bel 010-2142547 of mail naar reserveringen@sfeerhoreca.nl.

Uitgaan Tips. «

Altijd feest. In De Après Skihut is het íedere avond feest. Groot feest met een feestdj, feestzanger en feestcrew. Vanavond staan ze weer voor jou klaar, ben jij erbij?.

«

30UP. Aanstaande vrijdag en zaterdag in Get Back: The Friendly 30 UP. Dans op de beste hits uit de 70’s, 80’s en 90’s. Get Back is een volwassen club. In Get Back ben je Forever Young.

UIT IN ROTTERDAM

Lekker keihard knallen op Baroeg Open Air Festival. Voor liefhebbers van keiharde muziek is er Baroeg Open Air, een feest van herkenning én ontdekking.

“Natuurlijk is het zwaar om Baroeg Open Air te organiseren”, zegt David Kuiper van Baroeg in het Spinozapark. “We moeten immers ook het poppodium runnen. Maar het is zo leuk en telkens zo’n succes dat we het elk jaar willen blijven doen. Bijna alles wat we het hele jaar programmeren is hard: alle vormen van rock, metal en punk, maar ook de underground drum ’n bass. Elke stijl heeft hier zijn eigen avondje met een eigen sfeer en publiek. Zij ontmoeten elkaar zelden. Maar Baroeg Open Air is een samenkomst van liefhebbers van harde muziek. Alle stijlen en leeftijden komen dan samen. Dat het festival gratis toegankelijk is, is een bewuste keuze. We willen ons presenteren aan groepen die weinig of helemaal niet komen. Metalheads zouden normaal gesproken alleen naar een metalheadfestival gaan. Maar wij zijn een breed festival en nu het gratis is, komen ze ook in contact met het andere programma. We willen

5

Dans

‘Fractus V’. / FILIP VAN ROE

Grandioze dans met supersound

Een feestje voor een breed publiek van harde muziek. / JOLLY FOTO Breed publiek

‘We willen een breed publiek uitdagen om de toffe muziek die we het hele jaar programmeren beter te leren kennen.’

D a v i d Kui p e r van poppodium Baroeg

een breed publiek uitdagen om de toffe muziek die we het hele jaar programmeren beter te leren kennen. De laatste jaren hebben we wel een aparte elec-

tronic stage. Je komt als publiek immers meer in een flow als die muziek achter elkaar wordt geprogrammeerd. Voor mensen die al bekend zijn met

ONDERZOEK NAAR ERNSTIGE VORM VAN ROSACEA

Baroeg is het festival een feest der herkenning. Maar velen leren ook nieuwe muziek kennen die bij hen blijkt te passen.”

Headliner is Caliban. Kuiper: “Groovende, pakkende, een beetje boze muziek. Iedereen die houdt van stevige gitaarmuziek, kan ervan genieten.” Trots is Kuiper ook op The Deaf met gitarist Spike, bekend van Direct. “Old skool rock.” Dat geldt ook voor de Rotterdamse band Spasmodique die het festival opent. “Maar”, zo weet Kuiper,

“dat stijltje dat ze nu spelen is ook populair onder jongeren.”

Lekker grunten is de frontvrouw van Akona uit Rusland toevertrouwd. Haar bijnaam is niet voor niets ‘Scream’. Kuiper: “Ook heel tof is graffiticollectief Lastplak.” Wie zich heeft aangemeld en zijn auto op het festival inlevert, kan die als uniek bespoten exemplaar terugkrijgen.

Zuiderpark, zaterdag 10 september 12.00 u

Sidi Larbi Cherkaoui is zo’n topper die je niet mag missen. De Vlaams-Marokkaanse choreograaf maakte grootse dansvoorstellingen waarbij Aziatische muziek vaak een grote rol speelt.

Hij bouwt bruggen tussen culturen, verbindt dans met andere kunstvormen en belooft altijd een mooie avond uit. In ‘Fractus V’ zetten vijf opmerkelijke, hedendaagse dansers, ieder met een achtergrond in circus, muziek, lindy hop, flamenco en hiphop, ons aan het denken over onze samenleving en vrijheden.

Die diversiteit is er ook dankzij de Japanse, Koreaanse, Indiase en Congolese musici. Negen verschillende nationaliteiten en uitgesproken individuen gaan in dialoog om te komen tot een dramatisch geheel.

Rotterdamse Schouwburg, Za (20.15 u) en zo (14.30 u)

x^ITU_[^Z_PVTUZOTQ MTWLbPP^U^U MbU PObQO

u\\[K J \\S \NSLKXZ\ IRNT I`S NRL`^\`% eXLK J ]`K I\\U T\SL\S T\K \NSLKXZ\ NRL`^\` TN WXTHX ]\SV\S \NSLKXZ\ `^S\ K\ Y\__\S% }UL J H\\K ]`K J \NSLKXZ\ NRL`^\` Y\\[K R[ TRT\SK\\U U`LK Y\\[K I`S \\S YJX]``S]R\SXSZ H``NI`S J FXJPMXYH ]`K Y\K \\S \NSLKXZ\ IRNT I`S `^S\ XLM ]`S Y\\[K J H\UUX^YK \\S \NSLKXZ\ IRNT I`S NRL`^\` \S VRTK J TRZ\UXWV XS ``ST\NVXSZ IRRN ]\\US`T\ ``S \\S H\K\SL^Y`QQ\UXWV RS]\NDR\V+ mT YX\NIRRN XS ``ST\NVXSZ TR\K Ja E $(+#4&&0) "-,) E *(*0)%00+ 0')&%-/0 '(&4204 .0330) ! 00) 3+-,$0)10 '((1.0-1 -) Y\K Z\DX^YK T\K LQXS`^YKXZ\ `]\NKW\L E XN -7 R[ T\\N `^S\4`^YKXZ\ _JUK\S XS Y\K Z\DX^YK Y\__\S+ z\\US\T\NL ]X\ XS ``ST\NVXSZ VRT\S IRRN ]XK RS]\NDR\V RSKI`SZ\S ZN`KXL \GQ\NXT\SK\U\ Z\S\\LTX]]\U\S \S VJSS\S \\S I\NZR\]XSZ VNXWZ\S IRRN YJS KXW]+

|\U yN`LTJLp{ `[]\UXSZ z\NT`KRURZX\ 4 jRKK\N]`T 74!7747nn4A0;!

hbUb] # P^SO^Va^Q TUOMbU\^U PTVVZ\^ ZULTU^QP MbUb] D+ YbbQ ^U TN_^Q MbU _^ Q^\ZT lTOO^Q_bV)lZYU) VTU_ _^ MQb\^UWZYPO (x^ITU_[^Z_P) VTUZOTQ MTWLbPP^U^U 9GD&> MbU _^ xx{ lTOO^Q_bV)lZYUVTU_p z^UP ZU _^ MZ^Q YbbQ MZU_O _ZO TU_^QIT^X SWbbOPp {^ MQb\^U \bbU TM^Q NL \^ITU_[^Z_* NL W^^]POZYW ^U NL LTTU) PZONbOZ^p {^ xx{ MT^QO _ZO TU_^QIT^X NZO ZU TS_Qb`[O MbU _^ \^V^^UO^p r^O _^I^ \^\^M^UP XbU _^ \^V^^UO^ ^U _^ xx{ \^QZ`[O b`OZMZO^ZO^U TQ\bUZP^) Q^U TV _^ \^ITU_[^Z_ ^U [^O L^WIZYU MbU ZULTU^QP O^ M^Qa^O^Q^Up {^I^ MQb\^UWZYPO VbbXO TU_^Q_^^W NZO MbU [^O WbU_^WZYX^ \^ITU_[^Z_P) TU_^QIT^X LbbQZU _^ xx{ PbV^U)

L^QXO V^O [^O lZYXPZUPOZONNO MTTQ hTWXP\^ITU_[^Z_ ^U rZWZ^N 5lvhr% ^U [^O |^UOQbbW }NQ^bN MTTQ _^ kObOZPOZ^X 5|}k%p wZ^Q_TTQ W^M^QO [^O TU_^QIT^X TTX ZU]TQVbOZ^ TS TM^Q _^ \^ITU_[^Z_ ZU [^^W q^_^QWbU_p {TTQ _^ MQb\^UWZYPO ZU O^ MNWW^U [^WSO N _^ \^V^^UO^ O^ aTNL^U bbU ^^U \^ITU_^ OT^XTVPO MTTQ Z^_^Q^^U/

r^^Q ZU]T r^^Q ZU]TQVbOZ^ MZU_O N TS LLLp\\_QTOO^Q_bVQZYUVTU_pUW< \^ITU_[^Z_PVTUZOTQMTWLbPP^U^U

www.metronieuws.nl donderdag 8 september 2016

donderdag 8 september FESTIVALS

Gergiev Festival Het Gergiev Festival is een meerdaags symfonisch festival van het Rotterdams Philharmonisch Orkest en dirigent Valery Gergiev. Prokojev staat dit jaar centraal.

De Doelen

UIT IN ROTTERDAM

6

vrijdag 9 september FESTIVALS

Rotterdam Uitdagen Zie pagina’s 2 en 3. Schouwburgplein Gergiev Festival 2016 Zie donderdag 8 september.

De Doelen CLUB/DANCE

THEATER

iET - Clarity Livemuziek, dans en videokunst i.s.m Conny Janssen Danst en Davide Bellotta. Gebaseerd op het nieuwe album van de Rotterdamse muzikant iEt. Kantine Walhalla 20.30 u €18,De Oase Bar Gezelligheid van weleer met livemuziek, Gerard Cox, Joke Bruijs en bekende gastartiesten. Oude Luxor Theater 20.00 u van €18,50 t/m €49,50 Our House Openbare repetitie. Met deze theatrale tentoonstelling van Suzan Boogaerdt en Bianca van der Schoot word je meegezogen in de verlamming van een dolgedraaide beschaving. Zaal Ro Theater 20.00 u €3,Walden Tragikomedie van Ro Theater met Arjan Ederveen en Jack Wouterse als twee schoffelende oude mannen. Regie Alize Zandwijk. Rotterdamse Schouwburg 20.30 u van €10,t/m €19,We doen het wel zelf Punkachtig onderzoek van Wunderbaum naar de participatiesamenleving. Rotterdamse Schouwburg 20.00 u van €10,- t/m €21,Catch Impro Twee teams spelen geïmproviseerde scènes waarbij de strenge scheidsrechter overtredingen luit. Theater ‘t Kapelletje 20.30 u € 7,LIVEMUZIEK

Christopher Paul Stelling Klinkt als folk uit de jaren zestig, maar ook heel eigen door de expressieve zang, poëtische teksten en hitsige gitaarspel. Vessel 11 (V11) 21.00 u €10,-

BAR presents Barnt, Chida & Ninye Bun House. BAR 23.00 u € 10,The Rebirth w/ DJ Maestro & Live Guests Jazz, soul, hiphop en latin in de blender met house, disco en elektronica. BIRD 22.00 u € 9,Urlaub Barvrouw Juultje nodig haar favoriete Rotterdamse dj’s uit.

Rotown 23.00 u €10,LIVEMUZIEK

Listener Band die rauwe indierock feilloos combineert met verhalende poëzie. Vessel 11 (V11) 11.00 u €10,THEATER

Our House Zie donderdag 8 september.

Zaal Ro Theater 20.00 u €3,iET - Clarity Zie donderdag 8 september.

Kantine Walhalla 20.30 u €18,De Oase Bar Zie donderdag 8 september.

Oude Luxor Theater 20.00 u van €18,50 t/m €49,50 Walden Zie donderdag 8 september.

Rotterdamse Schouwburg 20.30 u van €10,- t/m €19,We doen het wel zelf Zie donderdag 8 september.

Rotterdamse Schouwburg 20.00 u van €10,- t/m €21,SS De Liefde Rotterdamse tragikomedie van Meijers & vanWijk. Een verhaal over de Kaap, ooit geschreven voor en gespeeld door John Buijsman. Theater ‘t Kapelletje 20.00 u € 10,DIVERS

DIVERS

Nick Cave: One More Time with Feeling De Australische postpunkeinzelgänger Nick Cave introduceert zijn zestiende album met The Bad Seeds in de bioscoop. Pathé Schouwburgplein 20.00 u €14,Museum of Water Rotterdam Rotterdammers kunnen hun eigen lesjes water met verhaal langsbrengen bij de pop-up bar van het Museum of Water. Gemaal op Zuid 17.00 u Mee op pad door Delfshaven Wandeling met gids door een historisch stukje Rotterdam.

Vooraf aanmelden. Gilde Rotterdam 14.00 u The Body is a Battlefield Debat met onder anderen hoogleraar ilosoie Jos de Mul, ontwerper Simone C. Niquille en kunstenaar Philippine Hoegen. Engels gesproken.

Het Nieuwe Instituut 20.00 u studenten € 3,75 / Thursday Night Dinner € 17,50

Rotterdam International Art Fair Internationale kunstbeurs met 150 exposanten vanuit de gehele wereld. Laurenskerk 18.00 u Museum of Water Rotterdam Zie donderdag 8 september.

Gemaal op Zuid 17.00 u

zaterdag 10 september FESTIVALS

Rotterdam Uitdagen Zie pagina’s 2 en 3. Schouwburgplein Gergiev Festival 2016 Zie donderdag 8 september De Doelen Open Monumentendag Rotterdam Dit weekend stellen meer dan veertig klassieke monumenten en vijftien themamonumenten in Rotterdam zich open voor publiek. En is er een gevarieerd programma dat aansluit op het landelijke

Een van de meest invloedrijke modefotografen ter wereld is Peter Lindbergh. De Kunsthal Rotterdam wijdt een grote multimediale tentoonstelling met honderden foto’s supermodellen die hij neerzet als sterke, eigenzinnige femmes fatales. Te zien vanaf zaterdag 10 september. / COURTESY OF PETER LINDBERGH, PARIS - GAGOSIAN GALLERY

thema: ‘Iconen & Symbolen’.

Diverse locaties 10.00 u gratis (bij sommige activiteiten kleine bijdrage) Baroeg Open Air Zie pagina 5. Zuiderpark 12.00 u gratis Nacht van de Dictatuur Leer alles over dictators en dictaturen. In diverse zalen zijn er op deze avond lezingen, workshops, theater en ilms die alle kanten van de dictatuur belichten. Arminius, za 10 september, 20.00 u, €10,- / R’pas/student €7,50

LantarenVenster 20.30 u €16,Laura Gibson Breekbare emoties in avontuurlijke popliedjes. Rotown 21.30 u €10,FILM

Film op 4 Film kijken op de 4e verdieping. Deze week: ‘The Danish Girl’ over een echtpaar waarvan de man zich steeds meer vrouw voelt. Centrale Bibliotheek 14.00 u gratis THEATER

CLUB/DANCE

Bamboo Met de beste r&b-platen, hiphoptunes en discohits in de grote zaal. BIRD 23.00 u BÄR - Gaynight Met Prosumer & Jennifer Cardini en David Vunk’s Birthday Basement. BAR 23.00 u €10,No Limit 90’s Party De dj’s van THE FOREVER 27 CLUB draaien alle beste en slechtste hits uit de jaren 90.

Rotown, 23.00 u €5,LIVEMUZIEK

Eilen Jewell Mix van country, folk en americana maar dan met een scherp en swingend randje.

De Oase Bar Zie donderdag 8 september.

Oude Luxor Theater 20.00 u van €18,50 t/m €49,50 Walhalla’s Grote Preview Revue Een spetterende revue van verrassingen die later in het seizoen in Walhalla staan.

Kantine Walhalla 20.30 u €10,We doen het wel zelf Zie donderdag 8 september.

Rotterdamse Schouwburg 20.00 u van €10,- t/m €21,Love, Peace and a Happy End Dinnershow vol zang, dans, acrobatiek en unieke 360 graden projecties. Villa Thalia 19.00 u van € 75,- t/m € 175,-

Showboat Party: Cruise & Dance Dinnershow met uitzicht op de indrukwekkende skyline van Rotterdam. De Majesteit 19.30 u Het Verborgen Theater Seizoensopening van het Theaternetwerk Rotterdam (TNR) en Theater ‘t Kapelletje.

Theater ‘t Kapelletje 19.00 u DANS / BALLET

Fractus V Het dansseizoen wordt geopend met een dansstuk van Sidi Larbi Cherkaoui over de samenleving en vrijheden. De vijf dansers hebben ieder een andere achtergrond; in circus, muziek, lindyhop, lamenco en hiphop. Rotterdamse Schouwburg, za 10 september, 20.15 u, van €10,- t/m €38,Rotterdam Danst Rotterdam Danst wordt feestelijk afgesloten met een feestje waar de voetjes van de vloer kunnen. Rotterdamse Schouwburg To come between – Connor Schumacher (Dansateliers) Danser en choreograaf Schumacher ontwikkelt een interventie in de monumentale installatie Notion motion van Olafur Eliasson. Museum Boijmans Van Beuningen gratis, exclusief entree museum

DIVERS

Rotterdam International Art Fair Zie vrijdag 9 september.

Laurenskerk 18.00 u

zondag 11 september FESTIVALS

Rotterdam Uitdagen Zie vrijdag 9 september.

Schouwburgplein Gergiev Festival 2016 Zie donderdag 8 september.

De Doelen Open Monumentendag Rotterdam Zie zaterdag 10 september.

Diverse locaties 10.00 u gratis (bij sommige activiteiten kleine bijdrage) LIVEMUZIEK

Death Hawks (FIN) Psychedelische rock uit Finland. Worm 20.30 u €6,- vvk Mezcolanza Crossover van dansbare jazz, funk en afro-Cubaanse ritmes.

Dizzy 16.30 u € 2,- gratis bij koop cd t.w.v. € 10.THEATER

UIT IN ROTTERDAM met een jubileumexpositie rond bijzondere en in kleine oplage gemaakte producten.

10/09/2016 t/m 26/02/2017 Olafur Eliasson - Notion motion Geïnspireerd door de reflectie van licht op water, creëerde Eliasson een bijzondere belevenis met 30.000 liter water. t/m 18/09/2016 Tijdloze erotiek Spannende prenten uit de vijftiende en zestiende eeuw vergeleken met zwoele en sexy modefoto’s van nu door de Zwitserse kunstenaar Martin Hesselbein. De overeenkomsten zijn verbluffend. t/m 9/10/2016 Kunsthal Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo 11.00-17.00 u Peter Lindbergh - A Different Vision on Fashion Photography Zie grote foto. 10/09/2016 t/m 12/02/2017 Botero: Celebrate Life!

Laatste kans. Bijna honderd schilderijen, tekeningen en pastels en een enkel beeldhouwwerk bij elkaar van de Colombiaanse kunstenaar Fernando Botero, met als blikvanger op het plein voor de Kunsthal het grote ‘Caballo’ beeld. t/m 11/09/2016 De Zwaan van Rotterdam. 20 jaar Erasmusbrug Het icoon van de stad Rotterdam, ontworpen door Ben van Berkel van UNstudio, in beeld door middel van foto’s, souvenirs, verhalen en unieke objecten. t/m 20/11/2016 Nederlands Fotomuseum di t/m vr 10.00-17.00 u za t/m zo 11.00-17.00 u Ata Kandó | I Shall Use My Time Het Nederlands Fotomuseum beheert een groot gedeelte van het archief van fotografe Ata Kandó (Hongarije, 1913).

Over haar werk en leven.

10/09/2016 t/m 01/01/2017

aan de invloedrijke Duitser. Hij bepaalt de normen van schoonheid met

De Oase Bar Zie donderdag 8 september.

Oude Luxor Theater 14.30 u van €18,50 t/m €49,50 Walhalla’s Open Deuren Walhalla viert de opening van een gloednieuw theaterseizoen. Kantine Walhalla 11.00 u gratis SS De Liefde Zie vrijdag 9 september.

Theater ‘t Kapelletje 14.00 u € 10,DANS / BALLET

Fractus V Zie zaterdag 10 september.

Rotterdamse Schouwburg 14.30 u van €10,- t/m €38,Jazz salon Met Jazz Circus Collective en gastoptreden van saxofonist Saskia LaRoo. Grotekerkplein 14.00 u gratis To come between – Connor Schumacher (Dansateliers) Zie zaterdag 10 september.

Museum Boijmans Van Beuningen gratis, exclusief entree museum DIVERS

Swan Market Rotterdam Lifestyle markt met een divers creatief aanbod: mode, sieraden, vintage, accessoires, betaalbare kunst, etc. Naast al

het shopplezier word je verwend met (h)eerlijke horeca en live muzikale optredens.

Het Park (bij de Euromast) 12.00 u € 2,- <18 en >65 is gratis SKVR Open Dag Wil je gratis workshops volgen en ontdekken wat jij kan?

Kom dan naar de SKVR Open Dag op zondag 11 september 2016 en vind de cursus die bij jou past! SKVR R’dam Centrum & Las Palmas, 13.00 u, gratis Fossielenexpeditie Fossielenspeurder Walter Langendoen vertelt op het Maasvlaktestrand over het zoeken naar archeologische en paleontologische schatten.

FutureLand 11.15 u €7,Wandeling Middelland Wandeling met gids langs statige huizen, met hun fraaie gevels in bijzondere bouwstijlen. Vooraf aanmelden. Gilde Rotterdam 14.00 u €5,-

Exposities Hieronder een wisselende selectie van tentoonstellingen Museum Boijmans Van Beuningen di t/m zo 11.00-17.00 u Gispen Specials - De klant is koning Het honderdjarig bestaan van de bekende Nederlandse meubelfabriek wordt gevierd

Frans Lanting | Dialogues with nature Wegens succes verlengd.

Meesterlijke foto’s van oorspronkelijk Rotterdamse natuurfotograaf. t/m 18/09/2016 Maritiem Museum Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Helden van Kaap Hoorn Ontdekkers van de route rond de Kaap, maar ook hedendaagse avonturiers, vertellen te midden van hun schepen. t/m 01/10/2016 Museum Rotterdam Rodezand 26 di t/m zo 11.00 t/m 17.00 u Europacup 1 Feyenoord terug in het stadshart De Europacup gaat bijna nooit De Kuip uit. t/m 16/10/2016 VerRotterdamst Vijf voormalige vluchtelingen, nu nieuwe Rotterdammers, staan centraal. t/m 02/10/2016 Het Nieuwe Instituut di t/m za 10.00-17.00 u zo 11.00-17.00 u Olympische Spelen Ontwerpvraagstukken die de Spelen met zich meebrengen in vier tentoonstellingen en een interactieve online documentaire. t/m 08/01/2017 Wereldmuseum Rotterdam di t/m zo 10.30-17.30 u AFRIKA 010 Afrikaanse kunst in volle glorie. t/m 08/01/2017 Belasting & Douane Museum di t/m zo 11.00-17.00 u Opstand!

Laatste kans. Over de Tach-

tigjarige Oorlog die begon als belastingopstand. Een familietentoonstelling vol spelelementen en activiteiten. t/m 11/09/2016 Chabot Museum di t/m vr 11:00-16:30 u za 11:00-17:00 u zo 12:00-17:00 u Wilhelm Morgner – Wonderlijke kleurenpracht Intense, krachtige schilderijen van formaat met kleur in de hoofdrol. Werk van de Duitse expressionist Wilhelm Morgner (Soest, Duitsland 1891Langmark, België 1917). t/m 25/09/2016 Garage Rotterdam wo t/m zo 12.30-17.30 Physical Fiction Contouren en gestalten, flarden en fragmenten. Met het (eigen) lichaam als anker, spelen acht kunstenaars met verhaal en verbeelding.

02/09/2016 t/m 30/10/2016

7

Eerbetoon aan roerig leven van Ata Kandó Ze is een van de topfotografen uit de collectie van het Nederlands Fotomuseum.

De Hongaarse fotografe Ata Kandó leidde een roerig leven waarin een huwelijk met die andere coryfee van het Fotomuseum, Ed van der Elsken, in 1954 nog geen jaar stand hield. Haar leven omspant twee Wereldoorlogen. Ze belandde van Hongarije in Parijs en vervolgens in Amsterdam.

Haar zoon en tweelingdochters voedde ze alleen

op en bleef ze haar hele leven met de camera volgen.

Met fotomodel en fotografe Barbara Brändli maakte ze een reis door het Amazonegebied waar ze nog regelmatig zou terugkeren om de vernietiging van de Indianen en hun cultuur vast te leggen. Ze inspireerde veel bekende fotografen die de nu 102 jaar oude sterke, mooie dame nog geregeld bezoeken.

Nederlands Fotomuseum, t/m 1 januari 2017

Natuurhistorisch Museum Rotterdam di t/m zo 11.00-17.00 u Dode dieren met een verhaal Van Dominomus tot Tweede Kamermuis. t/m 31/12/2017 Strips! Museum voor het Beeldverhaal di t/m zo 10.30-17.30 u Kom en ontmoet je striphelden!

Op 3 september opende Strips! Museum voor het Beeldverhaal met een tentoonstelling over Martin Lodewijk. t/m 20/11/2016 TENT di t/m zo 11.00-18.00 u Authentic Boys - City Safari Beleef Rotterdam op een verrassende manier en laat je meevoeren naar plekken waarvan je niet eens wist dat ze bestonden. 10/09/2016 t/m 10/09/2016 / COLLECTIE NEDERLANDS FOTOMUSEUM

TENT Academy Awards 2016 Deze filmcompetitie presenteert de top van de eindexamen video’s, films en animaties van Nederlandse, maar ook Zwitserse en internationale kunstacademies. t/m 18/09/2016 Witte de With, center for contemporary art di t/m zo 11.00-18.00 u Decorations: Kasper Bosmans Kasper Bosmans neemt projecten uit het verleden onder de loep in een serie nieuw werk, waaronder een publicatie, ‘legende’ schilderijen aangebracht in archiefdozen en grootschalige muurschilderingen. 09/09/2016 t/m 31/12/2016 In the Belly of the Whale Deze groepstentoonstelling vindt zijn inspiratie in het verhaal van Jona, de profeet die boete doet door in zee te springen en drie dagen in de buik van een walvis te mediteren. 09/09/2016 t/m 31/12/2016

Spetteren op het stadse Waterfestival Het afgelopen jaar brachten tientallen Rotterdammers een flesje water en persoonlijk verhaal. Vanaf vandaag is het Museum of Water in Rotterdam een feit en zijn er Waterspelen, is er een Waterfaculteit en Watermuziek. Het museum is in 2013 opgericht door de Londense kunstenares Amy Sharrocks, beeldend kunstenaar en filmmaker met een langdurige fascinatie voor water.

Samen met haar Rotterdamse team verzamelden zij een

Rotterdam Cultural Histories #9: Manifesta 1 revisited Terugblik op de eerste editie van Manifesta, de reizende Europese biënnale die zijn eerste uitvoering in Rotterdam beleefde in juni-augustus 1996. 09/09/2016 t/m 31/12/2016 Colofon Uit in Rotterdam is een uitgave van Rotterdam Festivals en Uitagenda Rotterdam in samenwerking met Metro Rotterdam. Mail uitinrotterdam@metronieuws.nl voor vragen, opmerkingen, suggesties en informatie over adverteren in deze bijlage. De redactie is niet aansprakelijk voor eventueel gemaakte fouten. Wijzigingen voorbehouden.

Meer informatie

Surf voor meer informatie naar www.rotterdamfestivals.nl en www.uitagendarotterdam.nl.

Flessen met verhalen.

jaar lang Rotterdams water.

De bijzondere collectie water en de verhalen die erbij horen zijn er te bekijken en beluisteren. Ook tijdens de tentoonstelling kun je nog een flesje toevoegen. Dit hele weekend zijn er daarnaast vijftien verfrissende waterspellen, waaronder waterbasketbal, een waterorgel en een watergevecht voor kids.

Gemaal op Zuid, t/m zondag 25 september

n

r d

p

j j

2

g

j

g

g g

g jg

e