20160915_nl_rotterdam by Metro Netherlands

Wie hielp Rina in de trein bij epileptische aanval?

nieuw

iPhone 7 3 maanden onbeperkt data 5 GB & 150 min Bijbetaalprijs € 99,-

46,-

p.m.

HAZES GAAT 2PAC EN ELVIS ACHTERNA PAGINA 13

DÉ GRATIS KRANT VAN NEDERLAND

www.metronieuws.nl |

@metro |

donderdag 15 september 2016

metro |

@metro|

snapmetro

Rotterdam e.o.

LIKE METRO SHOWBIZZ OP FACEBOOK EN BLIJF OP DE HOOGTE VAN HET ENTERTAINMENTNIEUWS

Jongeren voelen zich lelijk door social media Online. De mooiste vakantiekiekjes, partypics en fashionfoto’s; we zien ze allemaal dagelijks voorbijkomen op social media. Uit Engels onderzoek blijkt dat veel jongeren zich lelijk voelen door de overvloed aan ’perfecte beelden’ en de vele andere prikkels die social media geven. PAGINA 4

VOETBALWEDSTRIJD TUSSEN JEUGD EN POLITICI IN DEN HAAG

Anouchka kent geen genade

Feyenoord gaf gisteren haar visitekaartje af achter het Binnenhof in Den Haag tijdens de jaarlijkse Sportieve Opening van het Parlementaire Jaar, ditmaal in het teken van kwetsbare jongeren. De Rotterdamse topclub is in Nederland koploper met haar sociaal-maatschappelijke activiteiten. VVD-Kamerlid Anouchka van Miltenburg toonde zich in een wedstrijd tussen politici en jongeren in elk geval een fanatiek voetballer. PAGINA 12 / BART MAAT | ANP Tien jaar Club Vie

Drie dagen Happy Streets

Twee dagen feest met Lil’ Kleine op vrijdag. Maar vooral met Housequake & friends op zaterdag. PAGINA 2

Zeventig parkeerplekken worden verrassende parkjes. En op straat is er ruimte voor sportieve fun. PAGINA 3

FOTO: JAN VAN DER PLOEG

Judeska slaat erop los

Birthday van Michel de Hey

Het populairste typetje Judeska van comedian Jandino is terug in ‘Van je familie moet je het hebben’. PAGINA 6

Rotterdammer en techno-dj Michel de Hey viert opnieuw zijn verjaardag in zijn favoriete club Toffler. PAGINA 7

www.metronieuws.nl donderdag 15 september 2016

99woorden.nl

JAN DIJKGRAAF COLUMNIST TWITTER: @JNDKGRF

NIEUWS

IN HET NIEUWS

1500 EURO TE VEEL De Volkskrant moet 1.500 euro betalen aan Mohammed Rashid, die herkenbaar stond afgebeeld bij een tekst met de kop ‘Is Schiphol wel veilig?’. Geschaad in zijn privacy, vond de rechter. Rashid wilde 15.000 euro en een rectificatie, maar de rechter hield het bij een fooi. Wat mij betreft is het trouwens nog 1.500 euro te

Argus

veel. Ik vind het namelijk heel fijn dat de marechaussee in de buurt van onze nationale luchthaven mensen als Rashid, die bevriend is met haatzaaiers als Arnoud van Doorn en met haatpredikers als Faisal al Hashimi, goed controleert. Of mag ik dat niet zeggen? Nog nooit zo warm geweest in september.

#tuigvloggers

Gouden Koets

Prijzige restauratie De kosten van de restauratie van de Gouden Koets worden voorlopig geraamd op 1,2 miljoen euro. Volgens stalmeester Bert Wassenaar is het een eerste schatting, mede gebaseerd op de kosten die eerder zijn gemaakt voor de restauratie van de Glazen Koets. De koning betaalt de restauratie uit zijn eigen begroting. Ministerpresident Rutte wilde de Tweede Kamer eerder dit jaar niet vertellen hoeveel de opknapbeurt zou gaan kosten.

Juliette Rot heeft aangifte gedaan van intimidatie, nadat ze tijdens een interview met regionale omroep NH werd lastiggevallen door jongeren uit de wijk Poelenburg.

ANP

Steun uit hele wereld voor raadslid Juliëtte Herdenking

Boris naar Arnhem Boris Johnson, de Britse minister van Buitenlandse Zaken, is morgen aanwezig bij de Britse herdenking van de Slag om Arnhem. De bijeenkomst is op de militaire begraafplaats te Oosterbeek. Ook minister Bert Koenders (Buitenlandse Zaken) is erbij. In de marge van de herdenking spreken ze elkaar over de ontwikkelingen in onder meer Europa, Syrië en Turkije, aldus een verklaring van het ministerie van Buitenlandse Zaken.

Geweld. Natuurlijk is ze geschrokken door de recente bedreiging, maar het Zaanse raadslid Juliëtte Rot toont zich strijdvaardig. Juliëtte Rot (30), gemeenteraadslid voor de lokale partij Democratisch Zaanstad, werd ongewild van de ene op de andere dag het landelijke gezicht van de strijd tegen hangjongeren in de Zaanse wijk Poelenburg. Nadat vlogger Ismail verhaal kwam halen, deed ze aangifte van bedreiging. „Ik krijg mailtjes met steunbetuigingen uit heel Nederland en de rest van de wereld”, vertelt ze aan Metro. Hoe gaat het nu? Het is een hele heftige tijd. Als je opeens zo in de belangstelling staat, dat doet wel wat met je. De overlastgevers die werden opgepakt lopen weer

vrij rond. Je bent al eerder bedreigd. Ben je bang? Nee ik ben niet bang. Maar het is natuurlijk wel vervelend. Ik word uitgescholden als ik op straat loop, maar daar probeer ik me niets van aan te trekken. En ik krijg ook heel veel steun. Uit heel de wereld stromen mails binnen van mensen die zeggen dat ze trots zijn dat iemand durft te zeggen waar het op staat.

‘Ik vond het niet leuk om te horen dat Ismail was opgepakt. Ik hoop binnenkort een echt gesprek met hem te hebben.’

Wat moet er gebeuren in Poelenburg? We moeten nu echt serieus werk maken van het in kaart brengen van de overlastgevers. Het gaat om een groepje van veertig tot vijftig jongeren. En die vallen ook weer in kleinere groepjes uiteen. Het is niet zo dat je die allemaal hetzelfde kunt behandelen. We moeten eerst weten wie ze zijn en wat hun achtergrond is.

onrustig is. Door alle aandacht komen er jongeren met de auto naar Zaandam toe om hier rond te hangen. Zolang er geen structurele oplossing is, moet het samenscholingsverbod van kracht blijven.

Ondertussen blijft het, onder ander vanwege het samenscholingsverbod, onrustig. We zitten in een overgangsperiode waarin het inderdaad

Opgepakt

J u l i ë t te Ro t Bedreigd gemeenteraadslid Zaandam

Wat zou een oplossing kunnen zijn? Ik krijg heel veel reacties van mensen uit Poelenburg zelf die alle negativiteit moe zijn. Er leeft een heel sterk gevoel dat we met z’n allen met deze jongens aan de slag moeten. Mijn voorstel is dat mensen

Straf OP METRONIEUWS.NL • OPPAKKEN ZAANS STRAATTUIG DOET EERDER KWAAD DAN GOED

die binnen de gemeenschap veel respect krijgen zich actief in gaan zetten. Ik weet van een aantal dat ze bereid zijn hun handen uit de mouwen te steken. Dat ga ik donderdag ook voorstellen in de gemeenteraad. Hoe moet het nu verder tussen jou en vlogger Ismail? Ik vond het helemaal niet leuk om te horen dat hij was opgepakt. Dit is ook voor hem helemaal niet goed, en ik hoop heel erg dat we binnenkort een echt gesprek kunnen hebben. Dat er uiteindelijk iets positiefs voortkomt uit al dit gedoe.

RENS OVING @RensOving rens.oving@metronieuws.nl

Twee Zaandammers naar de rechter Twee Zaandammers die maandagavond werden opgepakt voor de onrust in de wijk Poelenburg moeten binnenkort voor de rechter verschijnen, twee anderen kregen een zogeheten OM-strafbeschikking, waarbij het openbaar Ministerie zelf een straf oplegt zonder tussenkomst van een rechter. Voor beiden gaat dat om een bedrag van 600 euro. Vier anderen hebben een boete gekregen. A N P

IN HET NIEUWS

Pepernoten in de bonus met de hitte? Logisch! Hittegolf. De tropische septemberhitte leidt tot lege ijsschappen en spotgoedkope pepernoten in de supermarkten.

Tips tegen oververhitting. «

Pepernoten terwijl het 32 graden is? Nee dank je! /ANP

Een lege koeling met ijs? Dat kan een keer gebeuren wanneer er een hausse aan mensen is geweest. „Maar de logistiek is flexibel en de lijntjes kort”, zegt Boer. „De supermarkten zagen de hitte aankomen, de weersvoorspellingen klopten. En dan kan er snel geschakeld worden. Er wordt minimaal een keer per dag bevoorraad, maar dat kan ook vaker. Het is dan wel de vraag of de fabrikanten het kunnen bijbenen.” De zogeheten ’hardlopers’ met warm weer zoals salades,

Koele lucht. Het is vaak moeilijk je huis koel te krijgen. Handige tip is om flessen water in te vriezen en deze voor een ventilator te zetten. Op deze manier wordt koele lucht verspreid.

Warme thee. Bij hitte ben je snel geneigd ijskoud water te drinken. Maar laat die ijsklontjes achterwege. Hierdoor daalt je lichaamstemperatuur tijdelijk waardoor je interne ’thermostaat’ aan gaat. Lauw warme (kruiden)thee doet het tegenovergestelde.

komkommers, frisdrank en water zijn volgens Boer ook nog wel voorradig. „En ook het barbecuevlees kan snel geleverd worden. In plaats van de hamlappen die geleverd zouden worden, snijdt de leverancier hier nu dunnere plakjes van en marineert ze voor op de barbecue. Zij zien ook het weerbericht en springen daarop in.”

ANNE-FLEUR PEL @AnneFleurPel anne.fleur.pel@metronieuws.nl

Het beste kopje koffie drink je in Groningen Wie wil genieten van het lekkerste bakkie troost van het land moet de fiets, auto of trein pakken naar de stad Groningen. Want dat kopje koffie wordt bereid bij Black & Bloom, de beste koffiezaak van Nederland. De koffiebar staat op 1 in de vijfde editie van de Misset Horeca Koffie Top 100. De top vijf wordt verder gevuld met zaken in Utrecht (Talud9), Lochem (Semmelink), Coffeelicious (Rotterdam) en Doppio Amsterdam VU. /A N P

Murcia

Supersnel

Handig

Nederlander met 14 ton hasj op zeilboot

Meivakantie op vaste data

De Spaanse politie heeft voor de kust van de zuidoostelijke provincie Murcia een zeilboot geënterd en er ruim 14 ton hasj aangetroffen. Een Nederlandse en een Bulgaarse opvarende zijn gearresteerd, meldden Spaanse media gisteren. Het is de grootste drugsvangst dit jaar. De Guardia Civil kreeg lucht van de smokkel door eerdere aanhoudingen en ervaring met smokkel. A N P

Staatssecretaris Dekker van Onderwijs wil vaste data voor de meivakantie in het basis- en voortgezet onderwijs. Zo wil hij ouders met kinderen op verschillende scholen tegemoet komen. Het komt nu voor dat ouders te maken hebben met vakanties die zijn verdeeld over drie weken, dat maakt het lastig opvang voor kinderen te vinden.

‘Alle Europeanen moeten in 2025 toegang kunnen krijgen tot supersnel draadloos internet, via een 5G-netwerk.’ Jean-Claude Juncker voorzitter van de Europese Commissie

PS4

€299*

NU MET GRATIS

UNCHARTED 4

M E T RO

“2”and “PlayStation” are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc.

Barbecueën met Kerstmis en stamppot met Pasen. Het zou over 50 jaar zomaar waarheid kunnen zijn, zeggen klimatologen. Maar nu raken we nog in de war van plotselinge temperatuurschommelingen. De huidige hittegolf zorgt voor lege ijsschappen en afgeprijsde pepernoten in de supermarkt. Supermarkten lijken het maar lastig te vinden om in te spelen op een hittegolf in de herfst. De strandganger zal niet snel een afgeprijsd zakje kruidnoten meenemen naar zee. „Dat komt omdat supermarkten een jaarplanning maken”, zegt Miranda Boer van het Centraal Bureau Levensmiddelenhandel (CBL). „Nu is het herfst en verwacht je langere en donkere avonden en daar passen pepernoten bij. Deze staan ingepland en dus gaat dat gewoon door.” Maar de supermarktketens zagen de hitte wel aankomen en spelen daar volgens Boer wel degelijk op in.

Last van de hitte?

Nu verkrijgbaar bij

* Aanbevolen consumenten adviesprijs. Zo lang de voorraad strekt, aanbod is op basis PS4 500Gb C chassis.

www.metronieuws.nl donderdag 15 september 2016

IN HET NIEUWS

Na Apple-miljarden...

Turkije

PKK-strijders dood na luchtaanval

Deed IKEA ook aan belastingontwijking?

Luchtaanvallen in het zuidoosten van Turkije hebben de afgelopen twee dagen aan zestien vermoedelijke Koerdische opstandelingen het leven gekost. Dat hebben bronnen bij de Turkse autoriteiten gezegd. De bommen werden afgeworpen op doelen in de provincie Hakkari, in de buurt van de grens met Irak. Zeven doden vielen er gisteren. Een dag eerder kwamen negen vermoedelijke PKK-strijders om het leven. A N P

De Europese Commissie onderzoekt aantijgingen dat IKEA zich de afgelopen zes jaar schuldig zou hebben gemaakt aan belastingontwijking. De Zweedse meubelgigant zou daardoor zeker een miljard euro te weinig hebben betaald. De EC eiste onlangs dat Ierland 13 miljard euro en rente terugvordert van Apple. Dat kwam op het verwijt te staan dat de commissie zich voornamelijk op Amerikaanse bedrijven richt. A N P

Het Turkse leger doodde vele PKK-strijders. /AFP

#socialmedia

In samenwerking met Zeeman

#Ransbal nummer 2 Vieze toiletbrillen, vuilnis opgestapeld tot aan het plafond… Herkenbaar beeld? Metro ging met ’textielsuper’ Zeeman op zoek naar de meest ranzige studentenkamers en kwam onder andere uit bij #ransbal Daniël Klerks (23) uit Amsterdammer. Hij wint als tweede een schoonmaakpakket van Zeeman. De geboren Alkmaarder Daniël woont met vijftien andere studenten in een studentenhuis in het centrum van Amsterdam. Je raadt het al: dat is vragen om (schoonmaak) problemen. Het is er dan ook een bende. „Mijn vriendin zag jullie actie en zij tipte me”, legt Daniël zijn deelname aan #ransbal uit. „Het is duidelijk dat ons huis tot de vieste woningen van Amsterdam behoort, haha. Ik dacht: laat ik ons huis maar aanmelden, wie weet komt er wat goeds uit.” Die gedachte was een goeie, want twee Metroredacteuren kwamen hem de Zeemantas vol schoonmaakspullen reeds brengen. We zijn uiteraard reuzebenieuwd hoe spic en span het studentenhuis op dit moment is. Daniël: „Ehm, ik ben bang dat ik je moet teleurstellen. Het is nu misschien iéts schoner dan dat jullie langskwamen.”

Eer meerderheid van de jongeren geeft aan dat likes op social media een goed gevoel geven.

/ ROOS KOOLE | ANP

Social media bezorgen jeugd niet alleen lol

Ransbal Daniël.

Daniël Klerks pakt de wastas uit, maar veel is er nog niet mee gedaan.

We hebben in ’huize Klerks’ dus te maken met een hardnekkig probleem. „Ik woon hier nu driekwart jaar en 70 procent van de tijd is het viezig geweest”, zegt de winnende #ransbal. „Wij noemen het in elk geval viezig. Anderen zullen het heel vies en een puinhoop noemen.” „Als ik een eigen huis heb, zal het wel veel schoner zijn”, kijkt Daniël alvast

vooruit. „Maar weet je wat het is? Het gaat hier om een groepsbesef. Als mensen hun shit laten slingeren, dan denken anderen na verloop van tijd láát maar.” Heb jij ook een Ransbalgegadigde? Maak dan een foto en post deze op Facebook, Instagram of Twitter met de hashtag #ransbal of mail de foto naar prijsvraag.metro@tmg.nl. Metro ging al bij Daniël Klerks langs. Een filmpje van zijn studentenhuis vind je op Metronieuws.nl.

[XgWg]TW

n =HC y(n! & NCEE; i;=H 5CJAH56p 111v5CJAH5=M65H7v<>

Online. Social media zorgen voor een hoop mooie dingen, maar hebben ook een schaduwzijde. Kinderen die een sociaal medium gebruiken vinden zichzelf vaker lelijk. Dat blijkt uit een Engels onderzoek. Jongeren tussen de 10 en 15 werden door Office for National Statistics (ONS) onderzocht. Bijna de helft van de jongeren (47 procent) die per dag langer dan drie uur op social media zitten, gaf aan niet blij te zijn met hoe ze eruit zien. En dat terwijl 82 procent van de jongeren die geen sociale media gebruiken, hartstikke tevreden zijn. Kinderen die social media intensief gebruiken, hebben ook een grotere kans ruzie te

maken met ouders. 44 procent van de jongeren gaf aan minstens eens per week te botsen met ouders. Ook lopen ze meer kans gepest te worden, misdragen ze zich vaker in de klas en spijbelen ze meer. Het onderzoek werd gehouden onder veertigduizend Engelse huishoudens. Precieze cijfers voor Nederlandse jongeren zijn er vooralsnog niet. Er zijn wel cijfers over hoeveel invloed social media op het dagelijks leven heeft. Zo hebben meisjes in Nederland het meeste 'last' van social media. Ze ondervinden negatieve invloed op bijvoorbeeld hun concentratievermogen. Ook slapen ze slechter en lijden schoolresultaten eronder. Van de meisjes heeft 45 procent daar last van, tegenover 32 procent van de jongens. Van de meiden heeft 25 procent last van FOMO, the fear of missing out, als ze niet op social

media zitten. Onder de jongens is dat 22 procent. 60 procent van de jongeren geeft aan dat likes een goed gevoel geven. Daarnaast vinden jongeren veel contacten belangrijk. Wel prefereren ze fysiek contact meer dan online contact. Pesten blijkt online wel weer vrij makkelijk te gaan: de helft van de jongeren geeft toe zich minstens eens per maand schuldig te maken aan online pesten. Het vertrouwen in social media daalt wel onder jongeren. Zo zijn er steeds meer jongeren die zich zorgen maken over privacy. Die zorgen zijn niet voor iedereen heel belangrijk: 17 procent van de jongeren is verslaafd aan social media. Meisjes zeggen wat vaker verslaafd te zijn dan jongens.

INGELISE DE VRIES

Fotomysterie opgelost Bas van der Rhee is dolblij, want wat een groot mysterie leek, is binnen twee dagen opgelost. „Het is bijna niet te geloven, maar de vrouwen die ik zocht, zijn nu al gevonden.” Op dinsdag publiceerde Metro drie oude vakantiefoto’s die Van der Rhee aantrof op een oud wegwerpcameraatje. Het cameraatje kwam uit een kringloopwinkel in Dordrecht. Op woensdag was een van de twee vrouwen al gevonden. De vrouw met het donkere haar werd herkend door een oude vriendin. Het blijkt Jacqueline Moulen, nu 54, te zijn, die inmiddels in België woont. De andere vrouw is Cathy, een vriendin die Moulen een tijd geleden

uit het oog verloor. „Dat Bas deze foto’s heeft gevonden en zoveel moeite heeft gedaan om ons te vinden, heeft echt mijn dag gemaakt”, lacht Moulen aan de telefoon. „Het

allerleukste vind ik nog dat ik nu een reden heb om Cathy weer bellen.” Ongeveer vijftien jaar geleden waren de twee samen op vakantie in Frankrijk. Dat ze toen met een wegwerpcamera foto’s maakten was Moulen allang vergeten. Het apparaat moet een paar weken geleden tijdens een verhuizing onderin een doos zijn beland. Die doos kwam uiteindelijk bij de kringloopwinkel in Dordrecht terecht waar Van der Rhee hem voor een euro kocht. Moulen is inmiddels druk op zoek naar vriendin Cathy om zo snel mogelijk samen met Van der Rhee af te spreken om de foto’s weer in handen te krijgen. M E T RO

ijd vor zwoele zomeravonden ! Sommelier Jan-Willem van der Hek heet al onze zomerwijnen geroefd en beordeeld. Zo kies je eenvoudig jouw favriet !

PER FLES FRIS & FRUITIG

ROSÉ

FRIS & FRUITIG

3.99

ROSÉ

2014 Bordeaux Grand Désir Réserve ,

groene geur en blijven

2015 Pays d'Oc Cabernet Rosé Légendes d’Oc met sa pi pig met

uit e van

.”

2014 Pays d'Oc Fernand Sauvignon Blanc ee ty c onen van Gr vat d wijn

u gn y S it , ri s

2015 Pays d'Oc Rosé en bes n, rond e o ige afdr

2 FLESSEN

7.ALLE COMBINATIES MOGELIJK

MEER DAN 25 ZOMERWIJNEN, NU VERKRIJGBAAR! OP=OP WEINIG ROOK EN SNEL KLAAR VOOR GEBRUIK DANKZIJ ACTIEVE VENTILATIE

PER STUK Houtskoolbarbecue Dankzij actieve ventilatie in enkele minuten klaar voor gebruik. Geringe opwarming van de behuizing door dubbelwandig materiaal. Rvs barbecuerooster en binnenbak. Incl. draagtas en batterijen.

PER STUK/SET

59.

Siliconen ijsvormpjes Keuze uit verschillende soorten.

Haal de zomerrochure gratis in de winkel of kijk op www.lidl.nl

KIJK SNEL IN DE WINKEL VOOR MEER ZOMERSE PRODUCTEN

www.metronieuws.nl donderdag 15 september 2016

Column

EMMA VAN DER LUBBE LEZERSCOLUMNIST

www.metronieuws.nl

MEEST GEDEELD

@METRO

BEROOFD VAN MIJN SPONTANITEIT Het begon bij de vriendelijke dorpsgek die mij uit de winkel ziet lopen met groene zoete pepers. Hij vraagt wat wij gaan eten vanavond, dus ik zeg: ‘groene pepers!’ Waarop ik een groot vraagteken boven zijn hoofd zie hangen en zo een heerlijk gesprek heb. Ik heb gauw medelijden met de mensen die je ziet zoeken naar een aanknopingspunt om een praatje te beginnen. En als het moment aanbreekt, probeer ik die persoon dan ook met volle overtuiging het praatje van zijn leven te geven. Zodat ik er zelf een ‘goede daad-gevoel’ aan over houd. En gek genoeg lijkt het wel of er op mijn voorhoofd staat geschreven: PRAAT MET MIJ! Na een vermoeiende werkdag loop ik met mijn favoriete

Medelijden

‘Ik heb gauw medelijden met de mensen die je ziet zoeken naar een aanknopingspunt om een praatje te beginnen.’ E m m a va n d e r L ub b e

blote benen-jurk door de supermarkt. Ik moest al een paar keer heel diep gapen toen ik langs het hagelslagschap liep, geen idee dat die ene man op leeftijd mij had zien gapen. Ik loop door naar de nasien bamigroente (een heel eind verderop) en daar komt de bewuste man naast mij staan en zegt: ‘zo, jij bent laat naar bed gegaan vannacht’, waarop het gesprek gaat vloeien. Hij gaf mij een nette eerste indruk. Tot het moment dat

hij mijn hand pakt, in mijn ogen kijkt en zegt: ‘ik zie aan jou ogen dat jij een ondeugend meisje bent’. Waarop ik stomverbaasd kijk en bij mezelf denk, nee hier bedoeld deze vriendelijke man niks mee. Hij stelt voor om een keer koffie te gaan drinken omdat we in dezelfde buurt wonen en vraagt mijn mobiele nummer. Ik weet me geen houding te geven en zeg al stotterend: ‘nou meneer, ik geef mijn mobiele nummer niet weg, geef mij die van u maar.’

@metro

Hij geeft vol enthousiasme zijn nummer dat ik meteen intik op mijn mobiel. Ik weet nu al dat ik deze man niet ga bellen voor een kop koffie, waardoor ik me gelijk alweer schuldig voel omdat ik deze ‘oude’ man valse hoop geef. Eigenlijk wilde ik het gesprek allang stoppen. Maar door de zieligheidsfactor kon ik het gesprek niet zomaar afkappen. Na de telefoonnummerwisseling pakt hij nogmaals mijn hand en zegt:‘je hebt echt

CONTACT ONS VIA FACEBOOK, TWITTER OF INSTAGRAM

REACTIES OP METRO VIA SOCIAL MEDIA

Dit zijn de meest gedeelde verhalen op onze website. Volg ons hier: facebook.com/metro instagram: metro twitter: @metro snapchat: snapmetro

geile ogen.’ Ik ben stomverbaasd, weet me geen houding te geven en begin nerveus te lachen. Mijn beeld van deze vriendelijk man is in één klap veranderd naar oude viezerik. Na een paar lange minuten is het gesprek afgerond en scheiden onze wegen. Ik sta nog even stil waar hij me niet meer kan zien om te realiseren wat er net is gebeurd. Ik hoor ineens een stem in de verte; ‘Hallo met Arie, hallo, hallo...’ Het kon niet erger worden, die viezerik die een seksdate wil, heb ik per ongeluk gebeld. Metro plaatst elke dag een lezerscolumn. Upload jouw column van vierhonderd woorden en een foto op onze website metrocolumn.nl en maak kans op honderd euro!

Twitter

TWITTER MEE VIA #TREINLEVEN @egtewinkel Een hond meenemen in de stiltecoupé is niet altijd een goed idee #treinleven @ErnstjanvDoorn Goedemorgen allemaal!!!

1 Meisje (16) ontwikkelt app om lunchbuddies te vinden Altijd moeilijk: naast wie moet je zitten op een eerste schooldag? De Amerikaanse tiener Natalie Hampton biedt een oplossing, met haar zelfgefabriceerde ‘Sit With Us’-app.

Dat van die hitte, beenruimte en prullenbakken overleef je wel. Maar geen Metro? Schande!

Koude billen op een tropische dag Metro plaatst elke dag foto’s die jij ons via Snapchat, Facebook, Twitter of Instagram stuurt. Wat zie jij onderweg en wil je met ons delen?

@Celiapiano moet op de vloer van een overvolle #intercitydirect zitten. NS wat ben je slecht! #treinleven @NS_online #koudebillen

Doe mee! Deel jouw foto’s van Metro met #mymetro en zie je jezelf terug op deze pagina in de krant!

@daveydm Het liefst zou ik ’s ochtends in de trein gewoon ieders horoscoop voorlezen #treinleven #wannabeSonia @Mennoo1997 Een klein vliegje wegblazen die steeds voor m’n neus vliegt is voor mij normaal, voor m’n medereizigers ziet het er raar uit. #Treinleven @alexschaapie Onderweg naar vakbondstraining en vergadering #Marver #ns #treinleven @StephanadeW Superchill dit @NS online #treinleven wanneer krijgen we geld toe ipv ons elke maand scheel te betalen? #fail

2 Helft kindermisbruikers krijgt geen gevangenisstraf Bijna de helft (43 procent) van de volwassenen die een kind seksueel misbruikt, krijgt geen gevangenisstraf. Slechts een op de vijf daders verdwijnt voor meer dan een jaar achter de tralies.

3 Single in the City: vakantieliefde in Amsterdam? Metro’s Iris is single. Elke week geeft ze een kijkje in haar vrijgezelle leven, al gaat het er (helaas) niet altijd even wild aan toe. En soms ook wel.

Graag gedaan trouwe Metro-lezer! En ach, wat is ie lief met de oogjes gesloten...

Het is inmiddels alweer halverwege september en we genieten nog steeds van de tropische temperaturen. Morgen is het helaas voorbij.

Gelijk heb je! Wil je ook met een berichtje in de krant? Dat kan via Snapchat (snapmetro), Twitter (@metro) en Instagram (@metro).

Metro is de grootste krant ter wereld en verschijnt in 73 edities in 23 landen. Wereldwijd heeft Metro 18 miljoen lezers. Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Geen krant? Bel of stuur een appje naar 0613656795 of mail: distributie@metronieuws.nl Metro is een uitgave van TMG Landelijke Media B.V. Adres: Basisweg 30 1043 AP Amsterdam tel: 088-8244000 | Rotterdam tel: 010 -2060320

@MaartenGlorie Conducteur: klaag niet bij de mensen in blauwe jasjes, maar bij de NS’ers in de hoge toren. Dit is echt asociaal #drukketrein #treinleven @woeiii Een romantisch telefoongesprek in het meest gebrekkige Engels tegenover me in de trein, goed vermaak deze morgen #treinleven @TheCoffeeType Onderweg in een overvolle trein naar Utrecht. Oh, wat heb ik dit niet gemist @Lieke76 Weer een goed begin van de dag... Zon, thee & @Metro #treinleven

IN HET NIEUWS

Teeven kapt ermee

Heetste septembernacht

Europa aan gratis wifi

VVD-Kamerlid Fred Teeven keert na de verkiezingen niet terug in de Tweede Kamer, zo zei hij gisteren. Staatssecretaris Teeven trad, net als minister Ivo Opstelten, in 2015 af in de nasleep van een deal die hij jaren eerder als officier van justitie had gesloten met drugshandelaar Cees H. Dat gebeurde toen een eerder onvindbaar ‘bonnetje’ over het bedrag dat met de deal was gemoeid, toch opdook.

De nacht van dinsdag op woensdag gaat de boeken in als warmste septembernacht ooit gemeten in Nederland. In Vlissingen bleef het kwik steken op 21,6 graden en daarmee sneuvelde het oude nachtelijke warmterecord voor deze maand. Dat werd in 1949 gevestigd, toen het in Maastricht 20,9 graden bleef. Weerbureau Weerplaza merkte het record gisteren op. Het was dinsdag ook al de warmste 13 september sinds het KNMI in 1901 begon met het bijhouden van de temperaturen.

Elke stad in de Europese Unie moet tegen 2020 gratis wifi aanbieden in het centrum. Die ambitie sprak de Europese Commissie gisteren uit. Voorzitter Juncker wil daarnaast dat alle Europeanen in 2025 toegang hebben tot supersnel internet via 5G. Hij verwacht dat met deze projecten twee miljoen banen kunnen worden gecreëerd.

dingen die je moet weten

Kunst tegen de zon

Niet alleen in Nederland is het opmerkelijk heet voor de tijd van het jaar. Hetzelfde geldt voor Jeruzalem, al is men daar meer gewend aan de verzengende najaarszon. Een kunstwerk bestaande uit kleurige parapluutjes boven de straat helpt in ieder geval een handje.

Vader mept op school

‘Crash was terrorisme’

Groen licht Manning

Het Amerikaanse leger heeft Chelsea Manning toestemming gegeven om een geslachtsveranderende operatie te ondergaan. Manning ging eerder in hongerstaking omdat ze vond dat ze niet voldoende werd begeleid. In 2013 werd Manning door een rechtbank veroordeeld tot 35 jaar cel voor het lekken van documenten en video’s.

Een afdelingsdirecteur van een middelbare school in Tilburg heeft aangifte gedaan van mishandeling door de vader van een leerlinge. De 34-jarige vader kwam verhaal halen nadat de directeur zijn dochter had aangesproken op grof taalgebruik. Hij sloeg de directeur tweemaal in zijn gezicht. De afdelingsdirecteur van het Koning Willem II College liep daarbij lichte verwondingen op.

Een bom van terroristen is er de oorzaak van dat vorig jaar op 31 oktober een Russisch passagiersvliegtuig neerstortte tijdens een vlucht van Egypte naar Sint-Petersburg. Alle 224 inzittenden kwamen om. Dat is de conclusie van een onderzoek door een team van internationale luchtvaartexperts, schrijft de Russische krant Kommersant. Islamitische Staat eiste nog op 31 oktober de verantwoordelijkheid op. Egypte deed dat af als onzin. In februari erkende de Egyptische president AbdelFattah el-Sisi echter het tegendeel.

BRANDED CONTENT IN SAMENWERKING MET STORYTEL

Onderweg luisteren naar Het meisje in de trein

Voor jou

Heb je Metro uit en zin om op een relaxte manier ‘verder te lezen’? Vanaf vandaag geven Metro en Storytel je elke donderdag drie tips op het gebied van luisterboeken. Storytel heeft twintigduizend bekende boeken, die je – ook vanaf je mobiel – kunt beluisteren in het Nederlands en Engels. Onderuit zakken maar en genieten van de bestsellers Het meisje in de trein, Voor jou en deel zes van de Frieda Klein-serie van Nicci French.

ls het zat rdag wordt lss het zaterdag r t is het essde deel in de spannende rie eda Klein-serie, geschreen n door Nicci French. De 2--jarige Hannah zit ges on in een psychiatri che richting, veroorde ld voor rie familiemoorden. Ps chohe erapeute Frieda Klein staat ij de mysterieuze Walter evvin in het krijt. Nu moet zij aa ar schuld inlossen: Walter ill dat ze Hannah bezoekt m te beoord len erkelijk ges oord is. Maar anneer Frie a bij de inrichng g komt, o ekt ze dat er ch c meer aan de a .

Het meisje in de trein - Paula Hawkins

Met Storytel luister je onbeperkt naar duizenden audioboeken. Probeer nu de eerste 14 dagen gratis! Ga naar www.storytel.nl en meld je aan.

Voor jo ou van J o Moyes is een rom man die art erovert: het h boek voert wereldwijd de e bestsellerlijsten aan. Louisa’’s wereld is klein. Ze werkt in i een café om de hoek en woo ont nog bij haar ouders. Hoewel H ze ergens wel weet dat d haar vriend Patri e liefde van haar l en niet de is, passsen ze goed ge oeg bij elkaar.. Wills were in een rolstoe el is ook ein. Wannee Louisa haar b an kwijtraakt, gaat ze e aan d slag als Wills verzorg ger. He rlijke feelgood voor ie edereen die genoot van Intouch hables .

Rachel neemt elke ochtend dezelfde trein. Elke dag hobbelt ze over het spoor, langs een rij charmante huizen in een buitenwijk van Londen, en stopt daar altijd voor hetzelfde rode sein. Zo kijkt ze elke ochtend naar een stel dat op hun terras ontbijt. Ze heeft inmiddels het gevoel dat ze hen persoonlijk kent en noemt hen ‘Jess en Jason’. Hun leven – in Rachels ogen – is perfect. Een beetje zoals haar eigen leven dat ooit was. Op een dag ziet ze iets vreemds in hun tuin, voor Rachel verandert alles. Ze stapt naar de politie wanneer blijkt dat 'Jess' vermist wordt. Ze raakt niet alleen verwikkeld in de gebeurtenissen die volgen, maar ook in de levens van iedereen die erbij betrokken is. Wie is er te vertrouwen en heeft ze door haar bemoeienis meer fout dan goed gedaan?

Omdat ik belangrijk werk kan doen, met een mooie verdienste. Vrijwilliger bij onderzoek naar geneesmiddelen. Kijk wat jij kunt doen en verdienen onderzoek Geneesmiddelenonderzoek naar de interactie tussen drie bestaande middelen en een nieuw middel voor de behandeling van epilepsie.

gezochte deelnemers Gezonde mannen en vrouwen tussen de 18 en 55 jaar.

verblijfsduur 3 of 4 korte verblijven en enkele bezoeken.

ewonemensen ezocht.nl

vergoeding € 1965,- tot € 2329,- bruto + reiskosten

meer informatie prahs.nl/helpmee 050-850 57 98

IN HET NIEUWS

#ElSierd

DRANKVERBOD? DURE PEUKEN? JEUGD HEEFT ER MALING AAN Er wordt vanuit de overheid van alles aan gedaan om de jeugd van de drank en sigaretten af te houden, maar leeftijdsgrenzen, dure tabak en allerlei campagnes lijken weinig indruk te maken: er wordt door jongeren stevig gedronken en gerookt.

Van alle 17-jarige hbo-studenten heeft de aflopen maand 80 procent alcohol gedronken. Terwijl het aanschaffen van drank voor deze groep verboden is. Opvallend is dat op het mbo minder wordt gedronken. Daar heeft 61 procent de afgelopen maand alcohol genuttigd, zo berekende het Trimbos-instituut.

Mbo’ers roken meer

Andres Guardado miste dinsdag namens PSV een strafschop, waarna Sierd de Vos uitgelaten een liedje ging zingen.

/ OL AF KRAAK | ANP

Sierd: je houdt van hem, of je haat ’m PSV. Bij commentator Sierd de Vos is er geen middenweg; je bent fan of je vindt hem een eikel. Sierd de Vos heeft het weer voor elkaar: heel voetbalminnend Nederland sprak gisteren over de commentator na zijn verslag van PSV-Atlético Madrid voor Ziggo Sport. De Vos, ‘El Sierd’ voor fans, staat bekend om zijn unieke manier van commentaar geven bij voetbalwedstrijden. Beroemd en berucht in Nederland zijn de vaak terugkerende culinaire tips. Kijk niet raar op als hij tijdens Real Betis-Valencia minutenlang uitlegt in welke tent in Sevilla je moet zijn voor de beste bloedworst-stoofschotel. „Achter in die smalle steeg zit een klein deurtje. Ga daar naar binnen en vraag naar Juan, een kerel met een enorme snor.” Maar hij stapt net zo makkelijk over naar een sappige anekdote over de dochter van de zus van de voorzitter van Getafe. Als Sierd middenin een verhaal hinderlijk gestoord wordt door bijvoorbeeld een doel-

punt of een rode kaart betekent dat zeker niet het einde van zijn betoog. „Ondertussen valt de 1-4”, zegt hij dan en gaat vervolgens verder waar hij gebleven was. „Ik vertel u even een mooi verhaal, een oud verhaal maar een mooi verhaal. Als u het al kent, zap dan even naar Gladbach-Bayern.” Veel mensen vinden het heerlijk om op die manier de vaak saaie wedstrijden te bekijken. Maar minimaal evenveel tv-kijkers ergeren zich juist helemaal kapot aan ‘El Sierd’ en zappen naar een andere zender of zetten het geluid uit. Dinsdag ging De Vos volgens veel voetballiefhebbers een stap te ver, toen hij een liedje ging zingen nadat PSV een strafschop miste in het Champions League-duel met Atlético Madrid. „Obli, Oblak, cada dia te quiero mas!”, zong Sierd twee keer uitgelaten nadat Andres Guardado op de vuisten van Atlético-doelman Jan Oblak had geschoten. Het is het liedje dat de Atlético-fans altijd zingen voor hun keeper en betekent ‘Obli, Oblak we houden elke dag meer van je!’ En een Atlético-fan is De Vos, daar heeft hij nooit geheimzinnig over gedaan. Hij registreer-

Verhaal

‘Ik vertel u even een verhaal, een oud verhaal maar een mooi verhaal. Als u het al kent, zap dan even naar GladbachBayern.’ S i e rd d e Vo s Voetbalcommentator Ziggo Sport

de zich in 1991 zelfs als socio. Dit zei hij ooit over Atleti: „Atlético-fan ben je niet voor je lol. Het is net zo'n club als Feyenoord: in potentie goeie spelers, een aardige trainer, een mooi stadion, maar ze maken er geen kloten van!” ‘El Sierd’ is zo geliefd en gehaat omdat hij nooit een blad voor de mond neemt. Hij zegt op tv altijd wat in hem opkomt, zo kreeg Manchester Unitedicoon Ryan Giggs eens onderuit de zak. „Kijk daar in het midden staat de man die het een paar jaar met de vrouw van zijn broer deed. Dan kun je wel trots met de borst vooruit lo-

pen, maar niemand vertrouwt je meer, Ryan Giggs, ouwe snoeperd!” Het is cabaret. Net als zijn manier van aankondigen van een belangrijk of heel mooi doelpunt. „Boem! Koekoek.. Sooooooo.. Goal Atleti!!!” Beter nog is zijn „Ratatatatata!!”, als Lionel Messi weer een cruciale treffer maakt voor Barça. Ook grote trainers hoeven niet op een voorkeursbehandeling te rekenen bij Sierd. „Pellegrini kijkt al jaren alsof z'n huis net is afgebrand”, zei hij eens over de toenmalige Manchester City-coach. Dit zei Sierd toen er een porno-actrice gesignaleerd was in het trainingskamp van Spanje onder 21: „Zegt de naam Carolina Abril u wat? Als u vanavond alleen thuis bent. Of u vrouw slaapt al, dan zou ik even googelen op de naam Carolina Abril. En dan vooral de afbeeldingen.. Als u er één vindt waarin ze wel kleren aan heeft en niet iets in haar mond, dan krijgt u een fles Rioja.” Was getekend ‘El Sierd’.

SANDER SCHOMAKER @Meub69 sander.schomaker@metronieuws.nl

Solidariteit kan je 84 euro kosten

Bezoek aan de huisarts valt niet onder je eigen risico. / ANP

In Nederland kan iedereen naar de dokter als dat nodig is. Maar de eerste paar honderd euro betaal je wel uit eigen zak. Voor de armste Nederlanders is dat vaak een rib uit hun lijf. Zij kiezen er daarom voor om niet, of zo laat mogelijk, naar de dokter te gaan ook al zijn ze ziek. Volgens onderzoek in opdracht van verzekeraar VGZ gaat 10 procent van de Nederlanders niet naar de dokter als dit nodig is omdat het eigen risico, 385 euro, te

hoog is. Ook weten veel mensen niet dat de huisarts en zorg voor kinderen niet meetellen voor het eigen risico. Van de mensen die toch gaan, kiest bijna 14 procent voor een betalingsregeling. Het eigen risico van nu van 385 euro is voor velen onacceptabel hoog. Een bedrag tussen de 200 en 250 euro vinden de meeste mensen een stuk eerlijk. Maar zo’n verlaging kost wel wat. Volgens VGZ is het natuurlijk mogelijk om het eigen risico terug te bren-

gen naar 220 euro, het niveau van 2012. Maar dan moet wel de premie omhoog met ongeveer 7 procent. Solidariteit kost een gemiddelde Nederlander dan zo’n 84 euro per jaar. Dat is volgens VGZ op de lange termijn een goed idee, „Mensen die doktersbezoek uitstellen, komen uiteindelijk met veel ernstiger klachten alsnog zorg halen. Dat kost veel meer geld dan wanneer je er snel bij bent.” R E N S OV I NG

De mbo'ers van 17 jaar hebben de afgelopen maand wel vaker gerookt dan hun leeftijdgenoten op het voortgezet onderwijs en hbo. Ook het dagelijks roken onder 17-jarige mbo’ers is met 20 procent ruim twee keer hoger dan op het hbo en voortgezet onderwijs.

10 Overigens is er in het weekend nauwelijks verschil tussen de groepen wat betreft het alcoholgebruik. Ruim een kwart van de drinkende 17-jarigen nuttigt meer dan tien glazen alcohol in het weekend.

Wietgebruik neemt toe

Een ander voorbeeld is het ecstasygebruik. Vier procent van de 16-jarige jongeren uit het onderzoek heeft hier ervaring mee, op 18-jarige leeftijd is dit 12 procent. Ecstasy is onder studenten van 16 tot en met 18 jaar op het mbo en hbo de meest gebruikte harddrug. Negen procent heeft ooit ecstasy gebruikt en drie procent heeft dit de afgelopen maand nog gedaan.

MISLUKT Het Trimbos geeft toe dat veel pogingen om de jeugd te heropvoeden, zijn mislukt: „Ondanks alle aandacht de afgelopen jaren voor de negatieve effecten van alcoholgebruik voor met name jonge mensen, is de cultuur onder Nederlandse jongeren er nog altijd een van stevig drinken.”

www.metronieuws.nl donderdag 15 september 2016

WEER & MEER

Wat eten we vandaag?

Anneke Westhof: „Libellen genieten ook van dit weer!”

Doe mee! Download de Scoopshot-app op je mobiele telefoon en verdien geld met je foto’s.

Karin van Dijk: „Eerst genieten van een ijsje! Voordat we naar huis fietsen en weer met huiswerk bezig gaan.”

Hannie Van Baarle: „Lekker in het park. En nooit zonder balletje, hoe warm het ook is.”

Kersenkombucha met earl grey Ingrediënten 3 eetlepels losse of 5-8 zakjes earl grey-thee 2 liter kokend water 85 g rietsuiker 125 ml naturel kombucha (uit de winkel of zelfgemaakt) 1 SCOBY 450 ml ongezoet kersensap 1 weckpot van 2 liter flessen om te vullen Bereiding 1. Doe de thee in een grote hittebestendige kom met een brede opening. Giet kokend water over de thee. Laat alles onafgedekt staan en tot kamertemperatuur afkoelen. (Daarbij verdwijnt veel van de bergamotolie, die de fermentatie kan belemmeren.)

4. Wacht tot je tevreden bent met de fermentatie, en giet de kombucha in de steriele flessen, maar niet verder dan tot de hals. 5. Giet kersensap in elke fles, maar laat bovenin een ruimte van 2,5 cm vrij. 6. Laat de flessen op kamertemperatuur 1-3 dagen (of langer als het kouder is) carboniseren voordat je ze in de koelkast zet. Kombucha is daar maandenlang houdbaar. Uit: Fermenteren, Adam Elabd, 20 euro

2. Zeef de thee in de pot en laat bovenin minstens 7,5 cm vrij. Voeg de suiker toe en los het roerend op. Roer er grondig de kombucha door. 3. Leg de SCOBY op de vloeistof. Bedek de opening van de pot met een doekje en zet het met een elastiekje vast. Zet de pot op een warme, donkere plaats en laat hem, afhankelijk van de omgevingstemperatuur, 1-4 weken staan.

fign bc] ba mrpnqbbg or\ Ziconc Yn fn[gx

Horoscopen

Ram 21/3-19/4 Toon je gevoelens en je eigen ikje wat meer. Je partner hunkert er naar. Die enorme muur om je heen, zit daar dan geen deurtje in? Zet dat op een kiertje, zodat alleen jouw partner naar binnen kan. Stier 20/4-20/5 Jij kunt lekker genieten van de dag. Jij hoeft alleen maar leuke dingen te doen, dingen waar je veel plezier aan beleeft. Nu nog zorgen dat het morgen weer zo gaat en morgen en morgen... Tweeling 21/5-20/6 Jij hebt het gevoel dat je helemaal vast zit. In de liefde, werk, je huis, niets lijkt nog aan je wensen te voldoen. Gelukkig is er verandering op komst. Een leuk persoon brengt de verlangde afwisseling.

Kreeft 21/6-22/7 Jij wilt zoveel dingen afmaken die je de laatste tijd hebt laten liggen. Werk je echter niet over de kop. Alles heeft zijn tijd nodig en als je gaat stressen lukt er helemaal niks meer.

Weegschaal 23/9-22/10 Jij bent erg druk vandaag. Laat je niet gek maken. Als je gestresst in de auto stapt, is de kans groot dat je er niet zonder kleerscheuren van af komt. Dat is het niet waard. Niets is dat waard.

Leeuw 23/7-22/8 In jouw gevoelsleven komen positieve veranderingen die je openstellen zodat je aan je relatie kunt werken. Vooral voor alleenstaanden, die zoekende zijn, is er goed nieuws.

Schorpioen 23/10-21/11 Jouw hoofd zit in de wolken. Je flirt schaamteloos met iedereen die maar wil. Houd je ook rekening met je partner? Je hoeft niet vreemd op te kijken als je partner opeens boos of jaloers reageert.

Maagd 23/8-22/9 Laat je niet te veel werk in de schoenen schuiven. Durf ‘nee’ te zeggen. De kwaliteit van je werk zal er onder lijden als jij te veel wilt, of, nog erger, je gaat er zelf onder lijden.

Boogschutter 22/11-21/12 Hoe staat het met de regelmaat? Regelmaat in je leven (eten, beweging etc.) is belangrijk voor jou. Breng daar structuur in aan, dat heb je nodig. Steenbok 22/12-19/1 Om alles op je werk naar behoren te

kunnen afwikkelen, zul jij vroeger moeten opstaan. Je normale inzet is niet genoeg. Een tijdje de schouders eronder en dan gaat het wel weer.

Waterman 20/1-19/2 Jij kunt beter niet al te veel verwachten vandaag. Het is geen pechdag vandaag, maar zeker ook niet je geluksdag. Voorkom teleurstelling door realistisch te blijven. Vissen 20/2-20/3 Jij krijgt de ondersteuning waar je al zo lang naar uitkijkt. Nu zul je eindelijk zelf ervaren dat je die ondersteuning helemaal niet nodig hebt. Jij bent capabel genoeg je eigen boontjes te doppen. Meer horoscopen vind je op www.metronieuws.nl/horoscopen

ROTTERDAM

‘Ze moeten van mijn palmboom afblijven’ Boos. Portieken van seniorenflat De Sevencamp moeten helemaal leeg. Bewoners zijn boos. Bewoners van seniorenflat De Sevencamp in Rotterdam-Zevenkamp zijn woedend op woningcorporatie Laurens Wonen. Vanwege de brandveiligheid is besloten dat zij hun portieken moeten leeghalen. Van plantenbakken tot schilderijtjes; alles moet weg, terwijl de spullen volgens hen helemaal niet in de looproute staan noch brandgevaarlijk zijn. „Mijn palmboompje moet binnen twee weken weg zijn. Ik ga zaterdag op vakantie en laat hem mooi staan”, zegt de 80-jarige bewoner Adrie van Oort. „Ik heb vroeger vijftien jaar gebokst en als mijn palmpje weg is als ik terugkom, sta ik niet voor mezelf in. Ik ben laaiend.” Het gaat Van Oort en de andere bewoners echter niet zozeer om de spullen, maar om het beleid dat Laurens Wonen voert. „Het is een knappe palm die ik heb staan hoor, hij kostte me zo’n honderd euro, maar dat terzijde”, zegt hij. „Ze nemen steeds iets meer van onze leefruimte af en dat pik ik niet

‘Gezamenlijk gezellig’

ROTTERDAM

Reactie Laurens Woningbouwcorporatie Laurens Wonen laat weten te moeten voldoen aan de eis van de brandweer. „Die controleren streng. Vooral op dingen die op de grond staan. We snappen echter wel dat bewoners het gezellig willen maken. Daarom hebben we voor volgend jaar budget uitgetrokken om de ruimtes samen met de bewoners aan te kleden”, zegt woordvoerder Arianne Hoogendoorn. De corporatie zegt overigens geen enkele rol te spelen in de openingstijden van de kantine. „Eén bewoner houdt als vrijwilliger de kantine open.” meer. Een geraniumpje dat aan een keukenraam hangt moet weg. Zo kun je mensen op leeftijd toch niet behandelen?” Dat de scootmobiels niet meer voor de deur mogen staan kan Van Oort nog begrijpen, maar volgens hem heeft Laurens Wonen eerder al de openingstijden van de kantine in het complex aangepast en wil-

René van der Gijp

Gijps nieuwe boek is uit Adrie van Oort weigert zijn plant weg te halen. „Ze ontnemen ons steeds meer, zo ga je niet met ouderen om.” / VINCENT VAN DORDRECHT

den ze van de biljartzaal een kantoor maken. „Het kantoor ging gelukkig niet door, maar de kantine was een verlengde van mijn woonkamer waar bewoners graag gingen kaarten en darten. Nu mogen we er alleen nog op gezette tijden in. En dit zijn maar een paar voorbeelden van gezamenlijke ruimtes. Ze komen nu aan iets

persoonlijks.” Van Oort pikt het niet en gaat er tegenin. „Desnoods slepen ze me voor de rechter. Het merendeel van de bewoners is bejaard en kan zich moeilijk verweren. Maar ze nemen steeds meer van ons af en daarmee ook van ons woonplezier”, zegt hij. „Van het complex waar ik ooit voor tekende is

weinig meer over. Ik mag me eigenlijk niet te druk maken omdat ik hartpatiënt ben, maar dat doe ik wel. Dit is de druppel.”

In Rotterdam heeft voetbalcommentator René van der Gijp gisteren zijn tweede boek in ontvangst genomen. Het boek met de titel De Wereld volgens Gijp is het vervolg op de bestseller Gijp uit 2012. „Een boek over voetbal als troost”, kondigt de uitgever aan. M E T RO

DONNA VAN DER KOLK @donnavdkolk d.van.der.kolk@tmg.nl

Goed om te weten

We kunnen weer gewoon zonder overstap met metrolijn E tussen Slinge en Den Haag Centraal reizen De stations- en spoorwerkzaamheden in Den Haag zijn succesvol afgerond. Om dit te vieren geeft de RET kortingsbonnen cadeau.

Bezoek een attractie in Rotterdam of Den Haag met € 2,50 korting De metro’s op lijn E rijden weer de normale route tussen Slinge en ons nieuwe metrostation Den Haag Centraal. Om dit te vieren, geeft de RET kortingsbonnen voor attracties in Rotterdam en Den Haag cadeau. Op ret.nl/metrolijnE kun je zien welke attracties je met korting kan bezoeken en hoe je de kortingsbonnen kunt bestellen.

ret.nl/metrolijnE

www.metronieuws.nl donderdag 15 september 2016

ROTTERDAM

Scapino is jarig!

Rotterdammer van de dag

Jubileum. Het Scapino Ballet viert een jubileumfeestje. Metro sprak met choreograaf Ed Wubbe over zeventig jaar Scapino.

Fotowedstrijd: Dit is Zoey Na de mooiste foto van Rotterdam zoeken we nu de mooiste foto van Rotterdammers. Vandaag hebben we de foto van Sabrina Meijer verkozen tot dagwinnaar. „Mijn dochter Zoey is gek op alles in de stad en heeft een lekker Rotterdams accent.” Tot vanmiddag 17.00 uur kun je deze foto liken op de facebookpagina 010inbeeld. Wie aan het eind van de week in 24 uur de meeste likes heeft gehaald, is weekwinnaar.

Het Scapino Ballet Rotterdam bestaat dit seizoen zeventig jaar. Het oudste dansgezelschap van Nederland viert dit met de jubileumvoorstelling TING!, die vanavond in de Ferro Dome in première gaat. „Alles staat dit seizoen voor ons in het teken van het jubileum, maar TING! is toch wel het hoogtepunt”, vertelt choreograaf en artistiek directeur Ed Wubbe. „Het is best bijzonder dat we al zeventig jaar bestaan, dat wilden we natuurlijk niet onopgemerkt voorbij laten gaan.

Daarom pakken we groots uit, om het met zoveel mogelijk mensen te vieren.” Wubbe is al 24 jaar actief bij het Rotterdamse dansgezelschap en is maar wat trots. Niet alleen op de voorstelling, maar ook en vooral op de ontwikkeling van zowel het gezelschap als de dansers zelf. „Het is hard werken om zeventig jaar succesvol te blijven. Het publiek is verwend, dus je moet met de tijd meegaan. Dat is een uitdaging, maar in alle bescheidenheid denk ik dat we dat goed doen.” De kracht zit volgens Wubbe in de informele, vrije doch gedisciplineerde cultuur van het gezelschap. „Daarin komt ieder-

een tot zijn recht. Dat komt de creativiteit ten goede, waardoor we vernieuwend, verrassend en grensverleggend kunnen blijven.” Je tijd vooruit zijn is volgens hem dan ook de sleutel tot het succes van Scapino. „We waren in de jaren negentig het eerste gezelschap met hiphopdansers. Destijds spraken veel mensen er schande van, maar toen het succes bleek volgden velen het voorbeeld. Hetzelfde geldt voor Lowlands. Geen dansgezelschap wilde op zo’n festival staan. Wij deden het wel, doen het nu jaarlijks en nu wordt erom ge-

vochten. Je moet openstaan voor nieuwe dingen en risico’s durven nemen.” Wubbe heeft Scapino letterlijk en figuurlijk volwassen zien worden. „Wat ooit in Amsterdam begon als dansgezelschap voor kinderen, is in Rotterdam uitgegroeid tot misschien wel het sterkste dansmerk van het land. En ook internationaal is Scapino bekend. Daarmee hebben we Rotterdam op de kaart gezet als dansstad. Mede door ons succes heerst er een goed dansklimaat, wat ook andere gezelschappen én publiek aantrekt. Ik zie het als mijn taak dat de komende jaren zo te houden. Nog zeventig gaat me alleen niet lukken.”

DONNA VAN DER KOLK @donnavdkolk d.van.der.kolk@tmg.nl

Dertig graden? Ja, dan moeten ook de olifanten in Blijdorp even afkoelen... Niets lekkerder dan een verkoelende duik of een plons in de zee op een bloedhete nazomerdag. Wat voor de mens geldt, geldt ook zeker voor dieren. Al is een duik zo lastig. De olifanten in de Rotterdamse diergaarde Blijdorp werden gisteren vanwege de hoge temperaturen natgespoten met de tuinslang. Een welkome verfrissing, zo is te zien. / SANDER KONING |ANP

Islamitisch

Drugsafval. Pas op voor ‘chemische limonade’ in duingebied Rockanje De politie waarschuwt voor limonadeflesjes in Rockanje. Daar zijn in het duingebied gisteren zakken met tientallen flesjes met daarin een chemische vloeistof gevonden. Waarschijnlijk gaat het om afval van een drugslaboratorium. „Omdat er bij drugslaboratoria vaak nog grotere hoeveelheden afvalstoffen vrijkomen, kan het zijn dat er op andere locaties ook dergelijke flesjes zijn gedumpt”, aldus de politie. Zowel het flesje als de kleur van de vloeistof zouden aan limonade doen denken en daarom een gevaar vormen voor kinderen. M E T RO

Het gevonden afval in Rockanje is zeer gevaarlijk. / POLITIE

Verliefd

Universiteit mag niet zo heten

Wethouder stapt op wegens affaire

De Islamitische Universiteit Rotterdam (IUR) in Rotterdam-Noord mag zich helemaal geen universiteit noemen. Dat vindt de Tweede Kamer die bezig is met een wet die voorkomt dat opleidingsinstituten onterecht gebruik maken van een universitaire titel. De IUR raakte afgelopen jaar al meerdere keren in opspraak. Onder andere om de omstreden uitspraken van rector Akgünduz over Turkse minderheden en homoseksuelen. VVDkamerlid Pieter Duisenberg is optimistisch: „Deze wet gaat de wildgroei aan universiteitsnamen, hogeschoolnamen en allerlei diploma's tegen.” M E T RO

De Barendrechtse wethouder Leon van Noort stapt op naar aanleiding van de motie van wantrouwen die tegen hem was ingediend. De raad vond dat het Van Noort aan integriteitsbesef ontbreekt omdat hij een relatie heeft met een ambtenaar van de gemeente. Een meerderheid van de raad vond zijn excuses niet voldoende en dreigde de motie te steunen, waarop de wethouder de eer aan zichzelf hield. M E T RO

Voetbal. Gemeente eist parkeerplaats op voor Manchesterfans De parkeerplaats in de Schiestraat naast het Centraal Station wordt vandaag ingericht als fanzone voor de supporters van voetbalclub Manchester United. Het terrein -naast horecazaak Biergarten en popclub Annabel-, is door de gemeente Rotterdam middels een Algemene Politie Verordening (APV) opgeëist. De gemeente is ervan overtuigd dat het evenemententerrein nodig is om de dag zonder problemen te laten verlopen. Het is een vergaande stap omdat het parkeerterrein toebehoort aan ondernemers. Volgens het stadsbestuur is het te kort dag om nu nog van de plek af te wijken. Bovendien zou het

Wedstrijden

3 Feyenoord neemt het in de groepsfase van de Europa League op tegen drie andere clubs. Te weten: Manchester United, Fenerbahçe en Zorya Luhansk.

terrein al naar de Engelse supporters zijn gecommuniceerd. Vanavond speelt Feyenoord thuis in de Kuip tegen Manchester United de eerste wedstrijd in de Europa League. Komende weken volgen er meer wedstrijden. DA N I E L L E R I JS D I J K

ROTTERDAM

Ron Voskuilen: „Mensencommunicatie is het geheim achter populariteit Rotterdam.” / BART JANSEN

Een tweede Amsterdam? Misschien over 100 jaar Populair. Voor al die Rotterdammers die vrezen dat hun stad qua toeristen een tweede Amsterdam wordt heeft Ron Voskuilen een geruststellende mededeling: „Pas over honderd jaar weten we de Amsterdamse cijfers te benaderen.” De directeur van Rotterdam Partners, verantwoordelijk voor de marketing van de stad in binnen- en buitenland, onthult het geheim achter de populariteit van Rotterdam en blikt vooruit. Hij wil elk jaar een soortgelijke actie als De Trap.

Ja of nee: Het Rotterdam van nu en het Rotterdam van vijf jaar geleden is enorm veranderd. Ja en nee. Qua toerisme is de stad echt anders geworden, maar de stad is in essentie en qua karakter niet veranderd. We hebben vooral de ogen van veel mensen geopend. We hebben ze laten zien hoe fijn deze stad eigenlijk is. Hoe hebben jullie Rotterdam binnen zo’n korte tijd op de kaart weten te zetten? Eind 2011 begin 2012 ontstond er in Rotterdam het besef dat de stad op economisch gebied een boost nodig had. De snelste manier om dat te doen was het oppoetsen van het imago. En dus deden we dat.

Hoe? Ten eerste door beter samen te werken en alle uitingen over de stad op een hoop te gooien. Meer eenduidigheid uitstralen. Ten tweede door topmomenten beter uit te buiten zoals de opening van het station en de Markthal. Daarnaast bedachten we dat Rotterdammers moesten vertellen over hun stad. De gemeente en wij als marketeers zijn altijd verdacht, want wij worden betaald om positief te zijn. Door reizigers, bezoekers, stedenbouwkundigen en Rotterdammers zelf aan het woord te laten zou er een echt verhaal komen. Dat is het geheim? Ja, mensencommunicatie

Wauw!

‘De trap was een ongekend succes. We hebben daarna gezegd: we moeten elk jaar iets bedenken waarvan iedereen denkt: wauw!’ Ro n Vo s k u i l e n Directeur Rotterdam Marketing

werkt. Deze strategie is door meerdere steden toegepast.

Kun je een voorbeeld noemen? Je ziet bijvoorbeeld aan een project als de Noord-Zuidlijn in Amsterdam dat ze een enorme switch hebben gemaakt. Ze begonnen als een overheidsproject: ‘gaat u maar rustig slapen, het komt allemaal goed’. Later zijn ze geswitcht naar de boodschap: ‘wij zijn als mensen voor jullie aan het werk en daar zitten risico’s aan vast, maar we houden u op de hoogte.’ Wat is de opdracht voor de toekomst? Het vliegwiel draaiende houden en waar mogelijk het vliegwiel versnellen.

Hoe doe je dat? Hoe houd je die winning mood vast? Uhm, nou wij willen verbreden. In alle segmenten kunst, wonen, architectuur, muziek - moeten we verdiepen en nog meer laten zien wat we kunnen. Verder proberen we alle topmomenten die we hebben steeds groter te maken, want dat trekt enorm aan. Het kleine maakt bijzonder, maar men komt hier voor de grote dingen. En je moet onderscheiden. Ook dat kunnen we. Bijvoorbeeld met een metershoge trap op het stationsplein? Nou inderdaad. De Trap heeft ons geleerd dat je verrassingsmomenten moet creëren. Komt er een vervolg?

Ja, het was een ongekend succes. We hebben daarna gezegd: we moeten elk jaar iets bedenken waarvan iedereen denkt: wauw!

Kun je al een tipje van de sluier oplichten? Haha, dan is de verrassing weg hè. Maar het wordt een jaarlijks terugkerend iets? Ja, dat zouden we graag willen. Wij zouden het liefst zien dat iedereen kan meedenken. Waar ben je trots op? Ik ben erg trots op het feit dat de Rotterdammer nog nooit zo trots is geweest op zijn eigen stad. En ook op het feit dat de Rotterdammer de gelukkigste mens van Nederland is. Je hoort vaak: ‘als het hier maar geen tweede Amsterdam wordt’. Wordt Rotterdam dat qua toeristen? Daar zeg ik altijd het volgende over: In Amsterdam zijn er 750 procent meer toeristen dan in Rotterdam. Wij groeien tussen de 10 en 12 procent per jaar en we hebben twee keer zoveel ruimte in deze stad. Kortom: wij moeten ongeveer honderd jaar met deze groeicijfers vooruit om Amsterdam ook maar enigszins te benaderen. Ik zie dat

nooit gebeuren.

Wat is de grootste uitdaging voor de toekomst? Marketing doe je met z’n allen. De grootste uitdaging voor de toekomst is om iedereen erbij te houden. Dat we onze krachten in de stad blijven bundelen en dat iedereen de juiste koers blijft varen. Want we zijn er echt nog lang niet. Nee? Het is leuk dat wij in toeristenaantallen groeien, maar voor de economie van de stad, de werkgelegenheid en de leefbaarheid, hebben we echt nog een hoop te doen. Hoeveel jaar heb je nog nodig voor alles op rolletjes loopt? Jij stelt wel ingewikkelde vragen. Haha. Nou als je alles achter elkaar zet dan moet je dit in vijf tot tien jaar voor elkaar krijgen. Dus de piek komt nog? Nou niet in toeristensfeer, maar ik hoop wel qua economisch- en innovatief profiel.

DANIËLLE RIJSDIJK @DanielleRysdyk danielle.rijsdijk@metronieuws.nl

WOONSTAD

DONDERDAG 22 SEPTEMBER

WOONAV ND OP ZOEK NAAR DE PERFECTE WONING?

OPEN HUIS:

Kom naar onze woonavond op donderdag 22 september. Want dan houden we open huis op de meest gewilde plekken in Rotterdam en kun je een kijkje nemen in direct beschikbare vrije sector huur- en koopwoningen. Wie weet heb je aan het einde van de avond jouw droomhuis geregeld!

VAN 18:00 TOT 20:00 UUR OP 22 SEPTEMBER

Kralingen

LIBANONWEG 80

Kralingen K

OPEN: 18:00-20:00 U

Centrum K

OPEN: 18:00-20:00 U

2-kamer appartement op de 4 e (top) verdieping

KOLK 104

OPEN: 18:00-20:00 U 4-kamer appartement op de 4 e (top) verdieping

€ 112.500,- K.K.

OOSTZEEDIJK 354 A

€ 95.000,- K.K.

Prinsenland H

OPEN: 18:00-20:00 U Gerenoveerde en zeer ruime 3-kamer woning verdeeld over 3 etages minimale inkomenseis: v.a. € 70.000,-

JACQUES DUTILHWEG

Centrum H

OPEN: 18:00-20:00 U

€ 899,- HUUR PER MAAND

VRIJE SECTOR HUREN VANAF € 711,- P.M. KOPEN VAN € 50.000,- TOT € 350.000,-

Diverse 3-kamer appartementen minimale inkomenseis: v.a. € 45.000,-

KIJK VOOR ALLE INFO OP JOUWHUIS.NU

3-kamer appartement op de 2e en 3 e etage minimale inkomenseis: € 70.000,-

Pendrecht H

OPEN: 18:00-20:00 U

VANAF € 849,- HUUR PER MAAND

VANAF €1375,- HUUR PER MAAND

Overschie-Oost

BLIJVENBURGRSTRAAT

VAN OLDENBARNEVELTSTR.

OPEN: 18:00-20:00 U

Diverse 4-kamer maisonettewoningen op begane grond een met tuin minimale inkomenseis: v.a. € 47.500,-

€ 1299,- HUUR PER MAAND

2-kamer appartement op de 1e verdieping

€ 145.000,- K.K.

Kralingen K

PALMDWARSSTRAAT 27

OPEN: 18:00-20:00 U

3-kamer appartement op de 6 e verdieping met lift

€ 145.000,- K.K.

Middelland

Oude Westen K

OPEN: 18:00-20:00 U

3-kamer benedenwoning met tuin

€ 137.000,- K.K.

DE VLIEGERSTRAAT 18 D

HONINGBIJSTRAAT 129

BURGHSLUISSINGEL 121 D

OPEN: 18:00-20:00 U 3-kamer appartement 95m2 met balkon, berging en eigen parkeerplaats minimale inkomenseis: € 42.500,-

€ 809,- HUUR PER MAAND

WOONSTAD ROTTERDAM HEEFT DE WONING DIE JOU PAST

IN HET NIEUWS

Vrouw zoekt helpers na een epileptische aanval in trein Helden. Wie heeft Rina Mae Acosta bijgestaan toen ze op 14 juli in de trein een epileptische aanval kreeg? Ze is op zoek naar haar redders in nood. Rina Mae Acosta heeft ze nooit kunnen bedanken: de reizigers die haar bijstonden toen ze een epileptische aanval kreeg in de trein. Dit zou ze graag alsnog doen. „Deze vreemden renden niet weg toen ze me zagen instorten, maar hielden mijn hand vast, zorgden dat ik kalm bleef en mij veilig voelde op mijn meest kwetsbare moment.” Het incident gebeurde twee maanden geleden, maar pas nu heeft ze de moed verzameld om haar verhaal te doen om zo haar ’redders in nood’ op te sporen. „Dank je wel zeggen betekent mezelf kwetsbaar opstellen en mezelf blootgeven”, zegt de moeder van twee kinderen uit Driebergen. „Maar ik ben ze zo dankbaar dat ik hoop ze te vinden.” Rina Mae, oorspronkelijk afkomstig uit de Verenigde Staten, reisde op 14 juli van Amsterdam, waar ze een afspraak had met haar uitgever, naar station Driebergen-Zeist. Op Utrecht Centraal had ze drie minuten om over te stappen en trok daarom een sprintje naar de trein. „Ik was zo blij dat ik het had gehaald

OP METRONIEUWS.NL • DROOMREIS IN DUIGEN NA DIEFSTAL CAMERATAS IN TREIN

#treinleven

en niet nog dertig minuten hoefde te wachten. Totdat ik ineens pijn in mijn buik kreeg. Een gevoel van paniek kwam over mij heen. Ik probeerde met ademhalingsoefeningen mezelf weer rustig te krijgen om zo een aanval te voorkomen. Maar het hielp niet.” Meteen kwamen medereizigers in actie om haar bij te staan. „Ze hadden ook weg kunnen lopen bij de aanblik van een vreemde buitenlander die flauwvalt, heftige spiersamentrekkingen krijgt en in haar broek plast. Twee keer. Ze hadden ook kunnen denken dat ik een toerist was die zich iets teveel ’vrijheden’ had toegestaan in hun land.” Rina Mae is hen eeuwig dankbaar. „Na zo’n aanval verkeer ik in een waas. Daarom heb ik ze niet kunnen bedanken. Maar dat zou ik alsnog heel graag willen.” Ben jij een van de treinreizigers die Rina Mae in een moeilijke tijd bijstond? Mail dan naar anne.fleur@metronieuws.nl en we brengen je in contact met Rina Mae.

ANNE-FLEUR PEL @AnneFleurPel anne.fleur.pel@metronieuws.nl

Vrouw zoekt helpers na epileptische aanval in trein Rina Mae zoekt de treinreizigers die haar hebben geholpen. / ELMA COETZEE

Verbod op rookruimten in horeca gaat niet door

Het verbod op speciale rookruimten in horeca is afgewezen. JOHN VAN IPEREN

New York

Meivakantie

Het verbod op speciale rookruimten in de Nederlandse horeca komt er niet. CAN (Clean Air Nederland) verloor gisteren een rechtszaak hierover tegen de Nederlandse staat. „We zien dit eerder als uitstel, zeker geen afstel”, vertelt Tom Voeten aan Metro. De strijdvaardigde belangenbehartiger voor niet-rokers mag dan teleurgesteld zijn over het oordeel van de rechter, opgeven is geen optie. Voeten geeft aan dat CAN het niet laat zitten bij de uitspraak. „Wij gaan zeker in beroep, want we vinden dat er nu nog steeds een onacceptabele situatie bestaat met overlast. Het is namelijk de norm dat je

Overlast

‘Wij gaan zeker in beroep, want we vinden dat er nu nog steeds een onacceptabele situatie bestaat met overlast. Het is namelijk de norm dat je met roken anderen niet moet hinderen.’ To m Vo e te n Voorzitter Clean Air Nederland

met roken anderen niet moet hinderen.” Voeten stelt bovendien dat niemand belang heeft bij deze afspraak. „Veel partijen vinden het jammer”, aldus de woordvoerder van CAN. „Ook de horeca geeft aan dat zij niet blij zijn met deze halfslachtige situatie, er is een duidelijke regel nodig.” Volgens Voeten klinken vanuit de tegenpartij, de overheid, eveneens geluiden om de rookhokken af te schaffen. Zo sprak de ChristenUnie eerder dit jaar de hoop uit dat de ruimtes uiteindelijk helemaal verdwijnen. „We hebben met elkaar afgesproken dat de horeca 100 procent rookvrij wordt”, aldus

Ontruimd

Faillissementen

Politicus wint ondanks zelfmoord

Veel horeca haalt het najaar niet

Brand op dak van Makro in Delft

Een Republikeins politicus in de Amerikaanse staat New York heeft zijn voorverkiezing gewonnen. Op zich geen opmerkelijk nieuws, ware het niet dat Bill Nojay zich vrijdag van het leven beroofde. Nojay, net als zijn partijgenoten een uitgesproken voorstander van wapenbezit, was in Cambodja aangeklaagd wegens fraude. De partijleiding zal iemand aanwijzen om het tegen de Democratische kandidaat op te nemen. A N P

In de afgelopen zomermaanden zijn meer horecabedrijven failliet gegaan dan een jaar eerder. De stijging is opvallend omdat het totaal aantal faillissementen voor alle sectoren juist flink afnam, blijkt uit onderzoek van Creditsafe. Volgens het rapport hadden bedrijven last van verscherpte overheidsregels. Veel zaken zouden de zomer nog hebben afgewacht, maar zijn door het mindere weer in het begin van de zomer genekt. A N P

De vestiging van groothandel Makro in Delft is gisteren korte tijd ontruimd geweest omdat er brand woedde op het dak. De brand, die gepaard ging met veel rookontwikkeling, ontstond tijdens werkzaamheden. Een ketel met bitumen vloog door nog onbekende oorzaak in brand. Het personeel startte direct de ontruiming. Om 10.00 uur ging de Delftse Makro weer open voor het publiek.

‘Scholen mogen zelf kiezen of ze hun meivakantie van één week verlengen tot twee.’ S t a a t s se c re t a r i s S a n d e r D e k k e r van Onderwijs heeft een oplossing gevonden voor de wel erg verschillende invullingen van de meivakantie, zo schrijft hij aan de Tweede Kamer.

Sommige terrasjes - zoals Hotel New York - zaten wel vol. /ANP

Kamerlid Carla Dik-Faber. CAN spande in juni een rechtszaak aan tegen de Nederlandse staat om de volledig afschaffing van rookruimten in horeca te bewerkstelligen. De organisatie is van mening dat het tegen internationale afspraken ingaat. Waarom het verbod dan toch niet doorgaat? „Hoewel Nederland een verdrag heeft getekend dat het land verplicht om een rookvrije omgeving voor alle burgers te creëren, heeft deze regel geen rechtstreekse werking", vertelt Voeten naar aanleiding van de uitspraak van de rechter. „Daarom kan het verweer niet worden goedgekeurd.” M E T RO

Groenland

2,3 De 57.000 inwoners van Groenland delen met ons in de warmte, met een temperatuur die gemiddeld 2,3 graden boven het gemiddelde uitkwam. Er smolt deze zomer ook weer meer gletsjerijs, zo werd gisteren bekend.

BRANDED CONTENT IN SAMENWERKING MET FEYENOORD

Feyenoord zet zich in voor vergeten kinderen Hand in hand. Feyenoord gaf gisteren haar visitekaartje af achter het Binnenhof in Den Haag tijdens de jaarlijkse Sportieve Opening van het Parlementaire Jaar, ditmaal in het teken van kwetsbare jongeren. De Rotterdamse topclub is in Nederland koploper met haar sociaal-maatschappelijke activiteiten. Plezier. Daar begint volgens Mike Obiku alles mee in het leven, en zeker het voetbal. De geboren Nigeriaan geeft samen met Robin Nelisse in hartje Den Haag een voetbalclinic en de kinderen hangen aan hun lippen. De jongens en meisjes willen alles weten van de voormalig spitsen van Feyenoord, waarbij steeds die ene vraag te-

rugkeert: Wat moet ik doen om speler van Feyenoord te worden? „Plezier maken klopt, plus discipline en doorzettingsvermogen tonen,” zegt Nino Roffelsen, middenvelder van Feyenoord Onder 19. Jeugdspelers van Feyenoord draaien al jaren volop mee in de begeleiding van de sociaal-maatschappelij-

ke projecten van de topclub. „Als ik water drink, dan doen die kids dat ook. Alleen maar omdat ik bij Feyenoord in de jeugd speel. Die voorbeeldfunctie gebruik ik graag.” „Ik ook,” zegt Onder 16-middenvelder Splinter de Mooij, die samen met Nino assisteert tijdens de training in Den Haag. „Maar ik gebruik die voorbeeld-

functie wel het liefst om trucjes en balcontrole aan die kids door te geven. En dat gaat vrij aardig, want ze luisteren goed.” Natuurlijk, Splinter geeft de clinic in eerste instantie voor de kinderen, die enorm opfleuren tijdens het voetballen met de Feyenoorders. „Daar geniet ik ook van,” zegt hij, terwijl een joch van een jaar of negen jui-

Goed voorbeeld doet goed volgen. Feyenoord-talent Nino Roffelsen wijst in Den Haag een dribbelaar de weg, oud-spits Mike Obiku ziet dat het goed is.

Dan wil plots een meisje met een bril en een lange paardenstaart met Splinter op de foto. „Hoort er ook bij als voetballer” zegt hij. „Het belangrijkste is dat de kinderen vandaag een leuke dag hebben. Volgens mij zit dat wel goed.”

STEVEN VAN DER HOEVEN

/ VINCENT VAN DORDRECHT

Feyenoord Foundation

Nieuwe ambassadeur

Feyenoord helpt kwetsbare jongeren

‘Ontwikkeling kinderen stimuleren’ Francisco Elson (40) beleefde gisteren in Den Haag zijn vuurdoop als ambassadeur van de Feyenoord Foundation. De voormalig topbasketballer, de enige Nederlander die de NBA won, gaf namens de topclub uit zijn geboortestad een basketbalclinic aan onder meer vluchtelingenkinderen. Aansluitend coachte hij een team van politici tijdens een wedstrijd tegen een ploeg van diezelfde jongens en meisjes. „Als je jong bent, heb je begeleiding nodig,” zei Elson gisteren. „Zelf heb ik die vroeger nooit gehad in Rotterdam. Wat Feyenoord in de wijken doet, past bij mij: kinderen stimuleren in hun ontwikkeling. De eerste basketballer bij een voetbalclub? Laat mij de ban maar breken.”

chend langs de boarding rent. „Maar zelf leer ik vandaag ook. Hoe geef ik leiding? Hoe zorg ik dat de kinderen luisteren? Dat kan ik op het veld bij Feyenoord ook gebruiken. Want om wedstrijden te winnen, moeten we als ploeg goed staan en functioneren. Coachen en elkaar bijsturen, dat moet je absoluut kunnen als voetballer.”

Volgens basketballer Francisco Elson heb je begeleiding nodig als je jong bent.

/ VINCENT VAN DORDRECHT

De tiende editie van de Sportieve Opening van het Parlementaire Jaar stond gisteren in het teken van kwetsbare jongeren. Feyenoord helpt, via haar goede doel Feyenoord Foundation, jaarlijks in met name Rotterdam-Zuid duizenden kinderen en jongvolwassenen op weg met haar sociaal-maatschappelijke projecten, zoals: - Scoren in de Wijk: Jaarlijks nemen ruim 5.000 basisschoolleerlingen deel aan de programma’s van Feyenoords Scoren in de Wijk, zoals de Feyenoord Schoolweek (lesprogramma van een week), de Wijktrainingen (voetbaltrainingen voor met name jongens en meisjes die geen lid zijn van een sportvereniging) en Lekker Fitter! met Feyenoord (stimuleren van gezonde levensstijl bij kinderen met beginnende obesitas). - S.V. GIO: Jaarlijks volgen zo’n 500 kinderen met een leerachterstand uit groep 7 en 8 van de basisschool en de eerste klas van het vmbo een naschools sport- en leertraject (20 weken) in De Kuip, waarna zij de aansluiting op school weer beter weten te vinden. - Feyenoord Street League: Jaarlijks spelen 350 kinderen uit de bovenbouw van de basisschool in wijkteams een straatvoetbalcompetitie, waarbij zij vooral punten kunnen verdienen met sportief gedrag en het opknappen van klusjes in de eigen buurt. - Feyenoord Jobscorer: Jaarlijks werken ruim dertig jongeren met een grote afstand tot de arbeidsmarkt in en om De Kuip toe naar een vaste baan.

EXTRA TIME

André Hazes keert als hologram terug op bühne HoloHazes. De overleden volkszanger André Hazes keert dankzij speciale techniek als hologram terug op de bühne.

Een wel heel bijzondere gast vereert op in 2017 de vijfde editie van concertreeks Holland Zingt Hazes. Naast zijn kinderen André jr. en Roxeanne, geeft namelijk ook André Hazes zelf er dit keer acte de présence. Als hologram welteverstaan. Een in Nederland niet eerder vertoonde techniek maakt het mogelijk om de reeds 12,5 jaar overleden volkszanger opnieuw te laten optreden. „In de afgelopen jaren merkten we dat er altijd iets gebeurt in de zaal op het moment dat we een stukje van een live-optreden van André Hazes laten horen. Zijn stem raakt mensen na al die jaren nog steeds”, vertelt producent Patricia Kok van productiebedrijf LiveLane. „We hebben daarom altijd gezegd dat we voor de vijfde editie van Holland Zingt Hazes iets speciaals wilden doen.” In samenwerking met een Amerikaans bedrijf is daarom besloten om een levensecht hologram van de Amsterdamse volksheld te maken. Voor de 3D-beeltenis wordt Hazes exact nagemaakt zoals hij eruitzag. Het is voor het eerst dat een Nederlandse artiest met deze specifieke techniek wordt nagemaakt. „En dat past ook wel bij

Hazes, want hij wilde altijd graag de eerste zijn met alles”, grapt producent Kok. In het buitenland is een optreden van een hologram al een stuk meer ingeburgerd. Onder meer Elvis Presley en rapper 2Pac stonden jaren na hun dood weer als hologram op een podium. In Azië gaan ze nog een stapje verder: in ZuidKorea zijn er zelfs complete zalen waar alleen zogenaamde VConcerts (virtual concerts) worden gegeven. Duizenden liefhebbers van vooral het populaire K-Pop (Koreaanse popmuziek) komen geregeld samen om te genieten van een concert van de hologramman van hun in dit geval gewoon nog levende - popidolen. De Koreaanse platenmaatschappij SM Entertainment heeft zelfs plannen V-zalen te openen in NoordAmerika, China, Hongkong, Thailand en ook Europa. Mocht Hazes straks goed uitpakken dan bestaat de kans dat er vaker met hologrammen wordt gewerkt door LiveLane. „Het is zo’n mooie techniek. Als het bevalt willen we daar eventueel ook bij andere concerten over nadenken”, aldus Kok. Fans van Hazes die hopen al voor de Holland Zingt Hazesreeks op 23, 24 en 25 maart 2017 een glimp van de 3D-Hazes op te vangen, hebben pech. „We willen dat de magie bewaard wordt tot ten minste het eerste concert. Het is echt een cadeautje voor de fans.”

#HoloHazes

EXTRA TIME

CONSTANCE VAN AMSTEL @Constanzie constance.van.amstel@metronieuws.nl

Holland Zingt Hazes wordt volgend jaar gehouden op 23, 24 en 25 maart . /ANP Oke doei

Share Your Talent

Het begon in een band Muziekplatform 22tracks en NS Stations schreven dit voorjaar via Metro de wedstrijd Station Tracks / Share Your Talent uit voor talentvolle producers. Een vakjury selecteerde de beste inzendingen. We stellen in september elke dag een van de 22 genomineerden aan je voor. Vandaag: The Admiral (Mats Admiraal, 21) uit Noorddorp. Wat voor dj/producer ben jij? Als een van de weinige genomineerden ben ik niet begonnen met draaien en produceren. Bij mij startte het allemaal met een band, Starfish.

Irritant. Maassen zet lachende dame zaal uit

Theo Maassen.

/ ANP

Theo Maassen heeft dinsdag in het Eindhovense Parktheater een vrouw uit de zaal laten verwijderen die te irritant lachte. Volgens getuigen lachte de vrouw keihard en ook nog eens op momenten dat er eigenlijk niks te lachen viel. De cabaretier ging daarom vanaf het podium in gesprek met de bulderende dame, waarna zij aangaf de zaal te willen verlaten mits ze haar geld zou terugkrijgen. En zo geschiedde. Op aanwijzing van Maassen werd de dame vervolgens door drie man uit de zaal gehaald. M E T RO

Daarmee maak ik al een paar jaar succesvol muziek. Op een gegeven moment ben ik gaan kijken wat ik zelf kon produceren met een computer. Ik luisterde al elektronische muziek, vond dat heel gaaf, en ben er fanatiek mee aan de slag gegaan. Mijn muziek promoot ik vooral op SoundCloud. Een aantal positieve reacties hebben uiteindelijk tot optredens geleid. Na een begin als producer ben ik dus ook gaan draaien.

Wat maakt jouw track zo speciaal? Voor deze track maakte ik mijn elektronische muziek vaak helemaal op de computer. Meestal moest ik erg mijn best doen om het goed te laten klinken. Het moet namelijk allemaal een beetje gaan leven. Om deze track wat meer leven in te blazen ben ik eens gaan kijken naar de faciliteiten die ik in de band heb. Hier-

door kon ik organische materialen aan het nummer toevoegen, zoals een gitaarsound.

Waarom moet juist jij 21 oktober draaien op station Amsterdam Centraal? Dat is best een lastige vraag, aangezien het antwoord al snel arrogant klinkt. Bovendien vind ik niet dat ik moet draaien. Mensen die stemmen moeten beslissen of ik het verdien. Toch zou ik het wel heel leuk vinden. Ik denk ook dat ik een ander geluid heb dan de gemiddelde dj. Dus niet per se een commerciële sound. Als ik mag draaien hoop ik voor een beetje verbreding op de horizon van elektronische muziek te zorgen. Ik wil graag een beetje verdieping bieden in de muziek.

Doek valt voor Danni Het doek valt voor de populaire SBS6-serie Danni Lowinksi. Na vier seizoenen is het gedaan met de vrolijke advocate. Dat maakt actrice - en vertolkster van Danni - Marlijn Weerdenburg bekend op Instagram. ,,Er komt geen nieuw seizoen van Danni Lowinski. Wat ongelofelijk jammer. Bij Danni begon het allemaal voor mij, vier jaar geleden. Ik heb zoveel mogen leren, met fantastische mensen mogen spelen. Door Danni heb ik geleerd wat hard werken is.”

De track van verschijnt vanavond om 22.00 uur op Metro’s Facebook. Informatie en stemmen: www.stationtracks.nl

White’s Rotterdam, de meest exclusieve Nightclub & Escort Service in Nederland, zoekt

ctxdvp8 dtcvat8 cx`t8

Meiden

vanaf 21 jaar met stijl en klasse.

Werktijden & -dagen flexibel (intern of extern). In het weekend gesloten. 100% discretie! 06 - 487 69 577 14.00 en 24.00 uur

ttj moju lxxb nt jotb `tdudojmtj ckc jxxd r%%% ~XLMWWG WWMN[ORT 3 %&;z

010 - 436 46 07 20.00 en 04.00 uur

whites.nl/vacatures 8131.02.558-3016 AG

Well-established Night Club since 1986

www.metronieuws.nl donderdag 15 september 2016

www.metronieuws.nl

Tijdens de internationale modeweken wordt alles uit de kast getrokken voor een spraakmakende show.

EXTRA TIME LIFESTYLE14

Hemelse wezens bij S Presentatie. Tijdens Fashionweek New York showde Amsterdams modelabel Scotch & Soda de nieuwe collectie. Marlou van Engelen (32) is creative director. Wij spraken haar na de presentatie van de nieuwe lente/zomercollectie ‘The World According to Heavenly Creatures’. Jullie showen voor de tweede keer in New York. Waarom juist deze stad? We wilden heel graag ons verhaal vertellen aan de wereld. Bij Scotch zijn we altijd een beetje aan het fluisteren geweest. New York Fashionweek is het perfecte platform, het is werelds, maar je kunt ook echt je eigen ding doen.

1 Zo ook maandagavond in New York, tijdens de show van CND for Libertine. De nagels waren een waar spektakel.

De collectie bestond uit drie thema’s, kun je die benoemen? De algehele inspiratie waren de tekeningen van cartograaf Peter Plancius, die de wereld tekende naar de dieren die hij ontdekte. Zo is één thema de paradijsvogel met veel groen en borduursels. Daarnaast is er de kameleon met veel zwart-wit, off-whites en een ruige uitstraling. En als laatste de giftige vlieg, die heel grafisch is met felle kleuren.

2 Van roze knuffelvachtjes tot aan zilveren vorknagels; tijdens de CND-show voor het lente- en zomerseizoen van 2017 werden nagels ondergedompeld in de nieuwste trends op nailart gebied. Volg Metro Lifestyle hier: facebook.com/metrolifestyle.nl instagram: metrolifestyle_NL Twitter: @metrolife_nl

En wat vonden de Amerikanen ervan? We hebben heel veel enthousiaste reacties gehad. Ze vinden het vooral leuk omdat het anders is dan ze gewend zijn.

Metro mocht backstage: De modellen worden klaargestoomd voor de grote show

De presentatie was in een prachtige synagoge. Hoe zijn jullie daar terechtgekomen? Samen met productiebedrijf Villa Eugenie die ook shows voor Chanel en Lanvin doet zijn we op zoek gegaan naar een passende locatie. Deze synagoge deed ons heel erg denken aan ons hoofdkantoor in Amsterdam, een kerk. Ik wist eigenlijk gelijk dat dit het moest zijn. Wat is je meest favoriete look uit de collectie? Ik heb er natuurlijk meerdere, maar de gele organzajurk met het geborduurde vest eroverheen vind ik fantastisch. En voor de mannen zeg ik de metallic chino met de mouwloze cape in off-white. (zie foto rechts, red.) In hoeverre denk jij mee aan bijvoorbeeld het decor, de muziek en de modellen? In alles. Het verhaal moet kloppen. Samen met een fantastisch team, met iedereen zijn eigen kwaliteit, zitten we al een half jaar in zo’n verhaal. Uiteindelijk komt het wel bij mij of alles in één lijn met elkaar is. Voor de styling

ALLESVOORJEUITERLIJK.NL }dR\bR dWa i\QdX\WR

COLDPLAY

€ 49,95 incl. 2 COLOR GELS

GRATIS T.W.V. € 23.98

DEBESTE S S 0 , 9 0 8 S S T I H 0 &0

P!NK

€ 10,99

voor € 8,99

NAGELVIJLEN vanaf € 1,99 Reviving & Vitamin E

€ 16,99

voor € 13,99

U2 BESTEL DEZE MUSTHAVES HIER

+ GRATIS PROEFSACHET OGX SHAMPOO BIJ JE AANKOOP

EXTRA TIME LIFESTYLE 15

Scotch&Soda

@metrolifestyle_nl DE POPULAIRSTE FOTO’S VAN METRO LIFESTYLE OP INSTAGRAM

hebben we gewerkt met Patti Wilson, een bekende New Yorkse stylist die voor grote bladen als Vogue en I-D werkt.

Kun je iets meer vertellen over de keuze van make-up en haar? De looks moesten overkomen alsof je op een festival staat en helemaal opgaat in de muziek. Het is alsof de modellen de hele dag in de zon hebben gestaan en verbrand zijn. Ook hier hebben we niet met de minste samengewerkt, zoals make-up artist Mark Carasquillo, die voor alle grote modehuizen werkt. Haarstylist Didier Malige – ook een grote naam – verzorgde de haarlooks, geïnspireerd op de Gauchos uit Argentinië. Die dragen altijd hoeden met lange haren. We hebben onze hoeden speciaal laten maken door de The Fat Hatter, een Japanse hoedendesigner.

Van deze foto's krijg je in ieder geval al lekkere trek...

Wat zijn de volgende plannen voor Scotch & Soda? Het lijkt ons interessant om verschillende visies te mengen, dus wellicht zit er binnenkort een mooie samenwerking in. Verder hoop ik nog lang in de positie van creative director te blijven en dat ik de visie van het bedrijf mag uitdragen: Onszelf blijven en de dingen net even anders doen. Op metronieuws.nl/lifestyle lees je verder over de favorieten van Marlou van Engelen en bekijk je alle backstage beelden die Metro maakte.

LIZA DIKKERBOOM

Nieuwe trend: goth bagel Regenboogkleuren waren een tijd lang dé kleuren die iedere etenswaar sierden. Maar soms vraag het leven om een serieuzere aanpak. Daarom is er nu de goth bagel. Op Instagram vind je de mooie kiekjes van de 'Goth Bagel Burger'. Het New Yorkse burgerrestaurant Black Tap introduceerde de zwarte bagel op het sociale netwerk en het bleek een schot in de roos. Eerder al scoorde het burgerrestaurant met plaatjes van luxueuze milkshakes. Scotch & Soda koos voor een stilstaande presentatie in plaats van de klassieke catwalkshow.

65 MILJOEN MENSEN OP DE VLUCHT KUNNEN NIET NAAR SCHOOL, KRIJGEN GEEN ZORG OF HEBBEN ZELFS GEEN WATER. DAT IS ONMENSELIJK. VOLGENDE WEEK KUNNEN WERELDLEIDERS DAAR WAT AAN DOEN BIJ DE EERSTE VLUCHTELINGENTOP OOIT. EIS ACTIE!

TEKEN DE PETITIE VANDAAG NOG OP OXFAMNOVIB.NL

Mocht je toevallig een reisje naar New York op de planning hebben staan, dan mag je deze bagelburger natuurlijk niet missen.

www.metronieuws.nl donderdag 15 september 2016

FUN & PLAY

Beestjes

SPEURDERS Algemeen Mr Basir medium helpt bij liefde relatie, terugk. partner, geluk, examen, werk, blokkade, alc. 100% res. 06-39393796.

Ruim 300 rubrieken waarin u uw Speurder kunt plaatsen www.speurdersindekrant.nl

Zaken & transacties

Extra opvallen? Zet uw advertentie diapositief www.speurdersindekrant.nl Legaal belasting ontwijken? OSTREA JURISTEN helpt. www.ostrea.uk of 088-7766510

Dating for Geeks

Bekijk alle Speurderproducten en tarieven op www.speurdersindekrant.nl

Personeel Moulin Rouge in A'dam zkt per direct barmedewerkster tot 35jr, liefst met ervaring. Tel. na 16.00 uur 020-6275030.

Voor meer informatie over Speurders, ga naar www.speurdersindekrant.nl

Gezocht Horeca zelfst. werk. kok Ben jij horeca minded en wil je werken met een jong en dynamisch team? mail je cv naar cafederoeter@gmail.com

Erotiek

18+ Videos & LIVE XXX Cams Geniet GRATIS op Cam4.nl

FC Knudde

Parenclub SwingersOase Ammerzoden haarstraat 20 Geopend Ma Woe Don Vrij Zat Zon kijk op onze site voor de dag aanbieding www.swingersoase .com kvk61053708 tel 0630351333 / 0736895510

Snippers

10x een Spartoo waardebon t.w.v. € 50,-

Online shoppen doe je bij Spartoo! Een webwinkel met de nieuwste schoenen, kleding én tassen van de mooiste merken. Spartoo heeft de perfecte outfit voor de sportschool, voor een feestje, maar ook voor een dagje weg of een zakelijke afspraak. Voor zowel mannen als vrouwen, en natuurlijk ook voor kinderen vind je de nieuwste trends, de mooiste merken en de beste kwaliteit.

Kijk voor de uitgebreide collectie op spartoo.nl

DE SPELREGELS EN DE WINNAARS KUN JE BEKIJKEN OP WWW.DENKSPORT.NL/METRO. PRIJZEN ZIJN NIET INWISSELBAAR VOOR GELD, OOK NIET GEDEELTELIJK. OVER DE UITSLAG KAN NIET WORDEN GECORRESPONDEERD.

Puzzels

7 1

5 4 1

6 5

1 3

9 8 4 3 5 3

9 3 5 9 7 4

DE SPELREGELS EN DE WINNAARS KUN JE BEKIJKEN OP WWW.DENKSPORT.NL/METRO. PRIJZEN ZIJN NIET INWISSELBAAR VOOR GELD, OOK NIET GEDEELTELIJK. OVER DE UITSLAG KAN NIET WORDEN GECORRESPONDEERD.

Speurdersindekrant kan geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Correcties worden onder voorbehoud geaccepteerd en uitgevoerd.

Tectonic Vul de vakjes van elk dik omrand blokje met de getallen 1, 2, 3, 4 of 5 (net zoveel als er vakjes zijn). Vul dus 1 in bij een blokje met één vakje en 1 en 2 bij een blokje met twee vakjes. Vakjes met gelijke getallen mogen elkaar niet raken; ook niet diagonaal.

2 5 4

5 1

3 b

Zo doe je mee! Iedere dag maak je kans op één van de twee prijzen. Geef je oplossing door vóór 22 sep 2016 via 0909 - 50 50 326 (45 ct per gesprek). Je kunt zo vaak meedoen als je wilt.

Verblijf in een luxe bungalow t.w.v. €427,50

1 6 b

3 8

4 7 6

Zo doe je mee! Iedere dag maak je kans op één van de twee prijzen. Geef je oplossing doo or vóór óó 22 sep 2016 via 0909 - 50 50 326 (45 ct per gesprek). Je kunt zo vaak meedoen als je wiltt.

Vijfsterrenpark Buitenhof de Leistert is het summum van luxe, gelegen in het prachtige Limburgse natuurgebied ‘Het Leudal’. U verblijft in 2016, buiten de schoolvakanties, een weekend of midweek in een 5-persoons Bungalow. Deze zijn met magnetron en vaatwasser erg luxe uitgerust. Toch overheerst het kampeergevoel, als u aan het einde van de dag nog even lekker geniet van uw terras. Meer informatie: www.leistert.nl

EXTRA TIME ETEN

#metrokomtbijjeeten

Harm en Josephine nemen regelmatig gasten mee om garnalen te vangen op de Waddenzee. De vangst wordt natuurlijk meteen vers opgegeten. / FLORIS SCHEPLITZ

De Hollandse garnaal is er gelukkig in overvloed Aan tafel bij. Metro schuift aan bij lezers en stelt de vraag: wat is jouw lievelingsrecept? Deze week: Garnalen van het wad. Hollandse garnalen? Die eet je zo uit de hand. Het liefst zelfs meteen uit de kookpot van het schip, als het aan schipper Harm en gastvrouw Josephine ligt. Jarenlang was Harm garnalenvisser, nu nemen hij en zijn vrouw bezoekers mee op hun boot om wandelend over het wad garnalen te vangen. „Een garnalenkotter herken je van ver aan de rokende kookpot”, legt Josephine uit. „Garnalen worden namelijk meteen aan bord gekookt. Het liefst in zeewater voor de smaak. Alleen door ze meteen te koken krijgen ze hun mooie roze kleur en blijven ze lekker vers.” „En goed roeren hè”, roept Harm er op de achtergrond nog snel achteraan. „Dan trekken ze krom. Anders zijn ze met geen mogelijkheid te pellen.” Storm

‘Als je geen garnalen vangt, weet je dat er storm op komst is.’ Harm Visser

Voor het pellen van de Hollandse garnaal is sowieso de juiste slag nodig. Ruggetje breken en de schaal eraf trekken is de gebruiksaanwijzing, maar eenmaal met het kleine zeediertje in je handen, is dat een stuk moeilijker dan het aanvankelijk lijkt. Harm en Josephine helpen hun gasten dan ook met pellen van de vangst en pikken dagelijks een hapje garnalen mee. Ze zijn nu eenmaal kenners én liefhebbers. Zodra het gras weer gaat groeien, weten zij dat het tijd is: dan komen de garnalen weer van de Noordzee naar de Waddenzee. Vanaf die tijd zijn er garnalen in overvloed, overbevissing is niet mogelijk. „Garnalen worden gegeten door vissen en door de mens. Er zijn er genoeg. En nee: zeehonden eten geen garnalen.” Mocht er, ondanks die grote hoeveelheid garnalen in de Waddenzee, toch een dagje niets gevangen worden, dan weten Harm en Josephine dat er storm op komst is. „Dat voelen die beestjes aan. Ze kruipen weg in het zand.” Gelukkig is de vangst bijna altijd goed en dat betekent meteen lekker verse garnalen eten. Zo uit de hand, op een broodje met citroen, met whiskeysaus en als je echt wilt varieren, maak dan eens garnalenkroketjes.

ELLEN MANNENS nieuwsredactie@metronieuws.nl

Wie is wie?

Recept

Kroket met Hollandse garnalen

Harm en Josephine Visser, schipper en gastvrouw Waddenphoca. „Garnalen worden meteen aan boord gekookt. Zo krijgen ze hun roze kleur en trekken ze krom, waardoor ze makkelijker te pellen zijn.”

4 personen Bereidingstijd: 60 minuten Ingrediënten 100 gr Hollandse garnalen (gepeld) 3 kleine sjalotjes 50 gr boter 60 gr bloem 3 dl visbouillon Citroensap Handje verse peterselie Peper Zout 1 ei Bloem Paneermeel Bereiden Smelt de boter in een ruime braadpan met dikke bodem. Snipper de sjalotjes en fruit ze in de boter. Voeg al roerende de bloem toe en laat het geheel (de roux) vijf minuten doorgaren. Blijf goed roeren. Meng al roerend voorzichtig de koude bouillon door de roux en laat hem goed binden. Hak ondertussen de peterselie. Haal de roux van het vuur en meng de

garnalen, de peterselie en een klein scheutje citroensap door het geheel. Breng op smaak met zout en peper. Haal de garnalenvulling uit de pan en smeer hem uit over een bakplaat of groot bord om hem snel af te laten koelen. Laat de vulling opstijven in de koelkast. Verwarm de frituurpan op 170 graden (of vul een pan met zonnebloemolie). Maak ‘sigaarvormige’ rolletjes van de vulling (ca. 5 cm lang). Klop het ei los en zet een bakje bloem en paneermeel klaar. Rol de vulling door de bloem, daarna door het ei en als laatste door de paneermeel. Bak de kroketjes in drie minuten goudbruin in de frituurpan.

Kwaliteit begint bij de OORSPRONG

Kijk voor meer inspiratie op thuis.verstegen.nl. Ontdek met Verstegen de CHEF in jezelf.

www.metronieuws.nl donderdag 15 september 2016

3 SPORT

Wat zeg je?

Metro verzamelt elke week opvallende quotes van sporters.

‘Overdreven luxe en arrogantie passen niet bij deze club. FC Twente wordt net als vroeger het tegendeel van arrogant.’ Uit het nieuwe beleidsplan van FC Twente

‘Uitstekende veldtrainer, een man die ervaring heeft in de top en die al zijn elftallen herkenbaar laat voetballen.’ Ro n a l d Water re u s t i p t i n V I Fred Rutten als nieuwe bondscoach

‘Ik weet dat hij beter kan. Je kunt ook niet verwachten dat hij na drie trainingen precies weet hoe iedereen beweegt.’

Van Praag

Nee tegen Poetin Met Nederlandse principes is het moeilijk om voorzitter van de UEFA te worden. Die conclusie trok Michael van Praag gisteren nadat hij de verkiezing van een opvolger van Michel Platini met duidelijke cijfers (42-13) had verloren van Aleksander Ceferin. ‘Mij is geadviseerd om president Poetin voor me te winnen. Via zijn Nederlandse schoonzoon bijvoorbeeld. Maar ik hou liever vast aan mijn principes dan dat ik zo voorzitter van de UEFA word.’

A j ax- t ra i n e r Peter B o s z over Hakim Ziyech

‘De kliko wordt vandaag opgehaald. We zetten de scheidsrechter erbij. Dan zijn we daar vanaf en dan is iedereen er vanaf.’ W i l l y va n d e Ke rk h o f over arbiter Martin Atkinson

SPORT

Balend naar D Europa. Met zwart zeil afgedekte tribunes en hoge netten is De Kuip vandaag De Kuip niet. ‘De spelers, de fans en de directie; iedereen baalt hiervan.’ Lege tribunes, palen die het zicht belemmeren en netten die moeten voorkomen dat er voorwerpen op het veld worden gegooid. Het zal voor de Feyenoordsupporters vanavond een hele opgave zijn om zich thuis te voelen in de eigen Kuip. Normaal gesproken is het stadion een extra wapen voor de spelers, die altijd beweren dat de pure voetbalsfeer een extra stimulans is. Zeker in grote wedstrijden, zoals vandaag in de Europa League tegen Manchester United. Maar nu lijkt De Kuip meer op een enorme pannakooi dan op een stadion waarin de fans hun idolen boven zichzelf kunnen laten uitstijgen. Het is het gevolg van maatregelen die de directie heeft genomen om te voorkomen dat Feyenoord weer wordt gestraft door de UEFA vanwege ongeregeldheden in het stadion. Uitsluiting van Europees voetbal is zo’n beetje de grootste nachtmerrie van het bestuur. Dus blijven de onderste tribunes leeg en zijn er enorme netten gespannen om te voorkomen dat er bekers bier, aanstekers en opblaasbananen op de grasmat belanden. Uiteraard waren de vreemde omstandigheden, waarin vanavond het eerste groepsduel wordt afgewerkt, gisteren een veelbesproken onderwerp tijdens de voorbeschouwingen van aanvoerder Dirk Kuyt en trainer Giovanni van Bronckhorst. „Wij als spelers balen ervan, de fans balen ervan en het bestuur baalt ervan”, aldus de aanvaller. „Maar de directie kon niet anders dan deze maatregel nemen.” Kuyt benadrukt dat het stadion, waar vanavond zo’n 30.000 in plaats van 50.000 toeschouwers zitten, geen onderwerp van gesprek is in de spelersgroep. „Het is meer een onderwerp voor de media en de mensen op straat. De fans zijn erg belangrijk voor ons, ze slepen ons er vaak doorheen tijdens moeilijke wedstrijden. In een vol stadion spelen is het mooiste dat er is, maar ik vind dat we er nu genoeg over hebben gepraat en we ons moeten richten

#feyman

OP METRONIEUWS.NL • DE RARE AVOND DIE FEYENOORD TEGEMOET GAAT IN EEN HALF GEVULDE KUIP

In De Kuip zijn tribunes afgedekt en er zijn netten geplaatst langs het veld voor de Europa Leaguewedstrijd tussen Feyenoord en Man

Jammer

Wij als spelers balen ervan, de fans balen ervan en het bestuur baalt ervan D i r k Kuy t Aanvoerder Feyenoord

op het sportieve aspect van de wedstrijd. Bovendien denk ik dat de supporters die er wel zijn vol achter ons gaan staan en alsnog voor een fantastische sfeer zullen zorgen.” Ook zijn trainer was wel klaar met vragen over de lege

tribunes en netten langs het veld. Van Bronckhorst heeft het er dan ook totaal niet over gehad tijdens zijn voorbereiding op het duel met Manchester United. „Of we nu een wedstrijd op Varkenoord, in De Kuip of ergens anders spelen; met dat soort zaken houd ik mij niet bezig. Ja, ik had ook liever in een vol stadion gespeeld, dat is duidelijk. Maar dat is nu eenmaal niet mogelijk.” Enkele fanatieke supporters zijn dusdanig ontevreden over de getroffen maatregelen dat ze weigeren een passe-partout voor de wedstrijden tegen United, Fenerbahçe en Zorya Luhansk aan te schaffen. Het duel

met de Engelsen was gistermiddag, ondanks het flinke aantal gereduceerde plaatsen, nog niet uitverkocht. Van Bronckhorst haalt zijn schouders erover op. „Er worden altijd op het laatste moment nog kaarten gekocht. Ik denk dat we in een uitverkocht stadion spelen.” Maar meer dan ooit zal een uitverkocht stadion zo’n vreemd aanzicht hebben als vanavond rond 19.00 uur.

10 dagen lang unieke korting op speciaal geselecteerde modellen De Audi 10 Day Sale is van start gegaan. Van 15 t/m 24 september kunt u profiteren van unieke korting en scherpe private lease tarieven op speciaal geselecteerde modellen die direct uit voorraad leverbaar zijn. Bekijk het aanbod op audi.nl of bezoek de Audi-dealer.

Nog

dagen

JOHAN VAN BOVEN @johanvanboven j.van.boven@tmg.nl

SPORT

De Kuip

Beleidsplan

Moeilijk besluit

Quiz

Sifan Hassan breekt met haar coach

FC Twente wil weer Europees spelen

Atlete Sifan Hassan heeft besloten een einde te maken aan haar samenwerking met coach Honoré Hoedt. „Honoré is een hele goede coach”, aldus Hassan, die sinds 2013 een Nederlands paspoort heeft. „Hij heeft mij naar de wereldtop toe getraind. Ik heb nagedacht over de weg die ik moet volgen om in Tokio 2020 voor goud te strijden. Daarbij is het onvermijdelijk dat ik soms moeilijke beslissingen moet nemen.” A N P

Over twee jaar wil FC Twente zich weer mengen in de strijd om Europees voetbal. Dat staat in het beleidsplan, dat gisteren onder de naam ‘Gewoon doen, gewoon Doen’ werd gepresenteerd. De club krabbelt op na een periode waarin een faillissement en het verlies van de licentie net werden voorkomen. Een van de plannen die moeten leiden tot een structurele terugkeer aan de top is een nieuw opleidingscentrum. A N P

WEET JIJ HET? Onderstaande afbeeldingen vormen een link met een oud-voetballer. Weet jij welke speler wij zoeken?

De benoeming van Gijs de Jong als directeur betaald voetbal is uitgesteld. / ANP

KNVB. De chaos bij de voetbalbond is nu helemáál compleet

/ ANP

Mourinho

‘Iedereen gestraft’ José Mourinho baalt dat hij donderdagavond in de Europa League niet in een volle Kuip tegen Feyenoord kan spelen. „Giovanni van Bronckhorst, de spelers en ik worden gestraft, want elke voetballer en manager wil in een bomvol stadion spelen”, aldus de coach van Manchester United.

Jose Mourinho.

/ ANP

„Ik ben blij dat het stadion niet helemaal leeg is. Maar een vol stadion is natuurlijk beter. Het is allemaal het

gevolg van iets heel negatiefs. Ik weet nog goed wat er in de straten van Rome is gebeurd, toen Feyenoord daar tegen AS Roma speelde. Maar we moeten het er nu eenmaal mee doen.” De Portugees verwacht overigens dat er geen gebrek aan sfeer zal zijn. „Ik heb hier oefenwedstrijden gespeeld en toen was de sfeer ook goed. Feyenoord is veel groter dan een paar honderd man die het verpesten voor de rest.” M E T RO

BOEKENFESTIJN

Probleem

‘We weten allemaal hoe het werkt: er moet draagvlak zijn bij de clubs, onze leden.’ J e a n - Pa u l D e co s s a u x KNVB-bestuurder

Oostveen was er ook veel onrust over het vertrek van assistent-bondscoaches Dick Advocaat en Marco van Basten. Directeur-bestuurder betaald voetbal Jean-Paul Decossaux: „We weten allemaal hoe het werkt: er moet draagvlak zijn bij de clubs, onze leden. We vinden het daarom ook niet meer dan logisch dat we ons met de commissarissen beraden op de ontstane situatie.”

Het antwoord We waren op zoek naar Jon Dahl Tomasson, die niet alleen bij Feyenoord onder contract stond maar ook bij onder meer sc Heerenveen, Newcastle United, VfB Stuttgart en Villarreal.

nchester United.

Een ruime meerderheid van de eredivisieclubs heeft geen vertrouwen meer in verdere samenwerking met de zittende raad van commissarissen (rvc) van de KNVB. Dat werd gisteren duidelijk tijdens een gesprek tussen de clubs en de rvc. Daarbij ging het onder meer over de gang van zaken de laatste tijd, zoals de gevolgde procedures bij het vertrek en benoemingen van leden binnen het bestuur betaald voetbal. Het gesprek leverde voor de meeste eredivisieclubs niet de gewenste uitkomst op. Daarom is er geen vertrouwen meer in samenwerking met de huidige raad van commissarissen. De clubs hebben daarom ook verzocht om de voorgenomen benoeming van Gijs de Jong als directeur betaald voetbal (en opvolger van Bert van Oostveen) op te schorten. Dat verzoek werd direct ingewilligd. Naast het vertrek van Van

METRO

ACTIE! ACTIE! ACTIE!

MANDALA KLEURPOSTERS

iin btt l qix x^~yfd pntl tj

ozm lkjt!

#m-** +-**

!-** bo_ ^]\h`

+-** 2 VOOR 750 e , BOEKENFESTIJN WAARDEBON

JAARBEURS UTRECHT vrij

VANDAAG

zat

16 17 SEPT

10.00 - 21.00 UUR

SEPT

zon

18 SEPT 10 - 18 U

GRATIS TOEGANG!

bo_ ^]\h`

+-**

(-!B

5 VOOR

Neem deze bon mee naar het Boekenfestijn in de Jaarbeurs Utrecht van 15 tot en met 18 september 2016, kies één gratis boek uit bij de afdeling ‘Actieboeken’ en lever deze bon in bij de kassa. Alle dagen gratis toegang.

JAARBEURS UTRECHT Tot en met 18 september 2016. vrij/za 10.00-21.00 uur, zon 10.00-18.00 uur.

MAX. 1 BON PER BETALENDE KLANT

DE GROOTSTE KEUS IN BOEKEN, PUZZELS, HOBBY- EN KNUTSELARTIKELEN ONDER 1 DAK!

BVL3-92016

www.metronieuws.nl donderdag 15 september 2016

SPORT

In Singapore maakte wereld kennis met de ‘No!’ van Max Formule 1. Max Verstappen is terug in Singapore waar hij vorig jaar met een ferme No zijn eerste stalorder negeerde. De tiener dwong er respect mee af.

#MaxVerstappen

Max Verstappen tijdens de laatste GP in Monza. AFP

WK. Eneco Tour is erg blij met komst van topsprinters De Eneco Tour is dit jaar een goede voorbereiding op het WK, dat op een vlak parcours in Qatar wordt gehouden. Vrijwel alle sprinters van naam melden zich maandag in Bolsward waar de zevendaagse rittenkoers van start gaat. „We zijn trots alle topsprinters, die binnenkort jacht zullen maken op

de wereldtitel, te mogen verwelkomen”, zei organisator Rob Discart gisteren bij de presentatie in Den Bosch. „Ik denk dan aan André Greipel, Marcel Kittel, Mark Cavendish, Nacer Bouhanni, Caleb Ewan, Dylan Groenewegen, Giacomo Nizzolo, Elia Viviani en Arnaud Démare.” A N P

Zoek jouw nieuwe auto op zestien websites tegelijk!

Felle lampen verlichten het Marina Bay Street Circuit, een ruim vijf kilometer asfaltlint dat - omgeven door hoge hekken - wulps tussen betonnen hoogbouw kronkelt. Max Verstappen, de jongste debutant ooit in de Formule 1, verkent 72 uur voor de race met onder meer zijn engineer Xevi Pujolar en vader Jos de baan. Het wegdek, de bochten en kerbstones worden door het gezelschap minutieus en met behulp van foto’s geanalyseerd. Tijdens zijn wandeling last Verstappen talloze pauzes in om met fans te poseren voor een selfie. Vindt hij geen enkel probleem, de tiener helpt zelfs een Aziatische fan die het juiste knopje op zijn telefoon niet kan vinden. Bij terugkeer in het rennerskwartier volgt er het gebruikelijke overleg met zijn team, Toro Rosso. Rond middernacht keert Verstappen terug naar zijn luxueuze kamer in het Mandarin Oriental Hotel, vijfsterren en op loopafstand van het circuit. Het wordt zo langzamerhand tijd voor het avondmaal. Verstappen houdt vanwege de Singaporese nachtrace net als zijn collega’s de Europese tijdzone aan. Voor vijf uur ’s ochtends ligt de tiener niet op bed. ,,En als ik om twee, drie uur ’s middags opsta, ga ik meteen aan de lunch.’’ Op zondag 20 september

2015 half 8 lokale tijd parkeert Max Verstappen de STR10 op P8. Hij is ontspannen, neemt in de verzengende hitte nog even de laatste racedetails met zijn engineers door. Jan Peter Balkenende ziet het vanuit de chique F1 Paddock Club (kosten van een toegangsbewijs zo’n 2000 euro) met broer Roland tevreden aan. De voormalige premier is een grote fan van Verstappen. Twee uur voor de race heeft Jos zijn zoon nog snel mee naar de voorkant van de garage gesleept, omdat Balkenende tijdens de pitwalk graag met de tiener op de foto wil. Balkenende duwt zijn broer zijn telefoon in handen. Verstappen vindt het wel grappig, ze hebben lol. ,,Ik vind het geweldig wat Max doet,’’ verklapt de oud-premier die na bijna elke race Jos sms’t om zijn felicitaties voor Max over te brengen. ,,Hij is een fenomeen, een enorme belofte. Het is prachtig om te zien hoe nuchter hij is en zichzelf blijft.’’ De race lijkt aanvankelijk op een drama uit te draaien. Verstappens motor slaat bij de start af, waardoor hij direct een ronde achterstand oploopt.

Maar de safetycar, een slaapwandelaar op het circuit en vijf uitvallers worden zijn redding. Met fenomenale inhaalmanoeuvres stuurt Verstappen zich naar voren. Alle ogen zijn op hem gericht. Totdat in de slotfase over de boordradio een verzoek te horen is. Hij moet teamgenoot Sainz voorbij laten, zo wordt vanaf de pitmuur verordonneerd. Verstappen ontploft. „No!”, reageert hij kortaf. Einde discussie. ,,Ik wist meteen dat hij het niet zou doen,’’ glundert zijn vader na afloop. ,,Je weet wie hem heeft opgevoed, hè. Ik had Max voor zijn ballen geschopt als hij aan de kant was gegaan. Hij is hier verdorie om te racen, niet om anderen voorbij te laten gaan.’’ Toro Rosso’s teambaas Franz Tost biedt de tiener direct zijn oprechte verontschuldigingen aan. ,,Max had groot gelijk dat hij weigerde. In deze sport praat je alleen via het gaspedaal.’’ Dat een Verstappen niet aan de kant gaat is na een jaar voor iedereen nu wel duidelijk.

ANDRE VENEMA

GP Singapore

‘Circuit is uitdagend’ Het Marina Bay Circuit van Singapore is één van de favoriete circuits van Max Verstappen: „Het is zeer uitdagende baan, die je niet makkelijk onder de knie krijgt. Daarnaast maakt de hitte het nog extra lastig”, zegt de Nederlander in een voor-

beschouwing op de race die zondag om 14.00 uur Nederlandse tijd start. „Ik heb vorig jaar erg genoten en dat ben ik dit jaar weer van plan. Daarnaast ruikt al het eten hier ook enorm goed. In 2015 heb ik dat niet geprobeerd, want ik houd niet zo van vis, maar deze keer ga ik echt wat lokale gerechten proberen.”

]ko doZ _cfsdjsd ^XfbkcdX c_qko^]_s > qkcj_

PORGY & BESS SUITE

AN AMERICAN IN PARIS RHAPSODY IN BLUE

13-17-20 NOVEMBER - AMSTERDAM - HET CONCERTGEBOUW 14 NOVEMBER - ROTTERDAM - DE DOELEN GasPedaal.nl; hét grootste aanbod occasions uit Nederland.

TICKETS: 0900-1353 (0,45cpm) o.v.v. Metro www.eventim.nl/metro

uit DON | VRIJ | ZAT | ZON | 15 TM 18 SEPTEMBER 2016

PREMIÈRE TING! VAN ZEVENTIGJARIG SCAPINO BALLET

in rotterdam

PAGINA 5

FOTO: JORIS-JAN BOS

THE KIK & FRIENDS VIEREN FEEST E IN MUSEUMPARK OP

Rotterdamse Kost

FOTO: EVERT BUITENDIJK

Tien jaar Club Vie

Drie dagen Happy Streets

Judeska slaat erop los

Birthday van Michel de Hey

Twee dagen feest met Lil’ Kleine op vrijdag. Maar vooral met Housequake & friends op zaterdag. PAGINA 2

Zeventig parkeerplekken worden verrassende parkjes. En op straat is er ruimte voor sportieve fun. PAGINA 3

Het populairste typetje Judeska van comedian Jandino is terug in ‘Van je familie moet je het hebben’. PAGINA 6

Rotterdammer en techno-dj Michel de Hey viert opnieuw zijn verjaardag in zijn favoriete club Toffler. PAGINA 7

FOTO: JAN VAN DER PLOEG

www.metronieuws.nl donderdag 15 september 2016

UIT IN ROTTERDAM

Dit weekend ga ik…

& UIT IN ROTTERDAM

‘Naar de try-out van Jandino met zijn meest besproken en hilarische typetje Judeska.’ M o n i s h a Po e ra n , 2 8 j a a r Theater Zuidplein, zaterdag 20.00 u

African dance

Afriquoi

‘Dansjes, drankjes en hapjes doen op muzieken foodfestival Rotterdamse Kost.’ I r i s d e S m e t , 21 j a a r Museumpark, donderdag t/m zondag

Het Britse Afriquoi is een vijfkoppige undergroundsensatie met een opzwepende mix van Afrikaanse en elektronische muziek. De Londense supergroep combineert Afrikaanse percussie met invloeden uit de house, soca, hiphop, soul en jungle en creëert een opwindend nieuw geluid. Zondag 18 september vanaf 16.00 uur in Grounds.

De Vintage Vixen geven je met veel flair en humor een fifties-metamorfose. / BAS CZERWINSKI

‘Naar de première van Our House, een supersamenwerking tussen het Ro en de Mime Opleiding.’ J o p S p o e l s t ra , 2 6 j a a r Zaal Ro Theater, vrijdag 22.00 u (nog t/m 2 oktober)

‘Kijken naar de supermodellen op foto’s van modefotograaf Peter Lindbergh.’ Eva va n S t ra a te n , 2 3 j a a r Kunsthal, vanaf zaterdag

10 jaar Club Vie

Baggi Begovic Club Vie onder de Willemsbrug viert vrijdag en zaterdag het tienjarig bestaan. Vrijdag komt op ‘We Are’ onder meer Lil’ Kleine. Zaterdag zijn Roog en Erick E van Housequake aan de beurt met een drie uur durende set vol classics vanaf 2006. Dat wordt een topnacht met gasten als Baggi Begovic, DJ Irwan, Larris V, D.E.F. en MC Gee.

‘Naar Neurotopia, waar Erik Sep met Frank Taal een miniatuurstad ontwikkelt.’ A r t S to o p , 2 9 j a a r Van Speykstraat 192, vrijdag 17.00 u

Lekker naar Rot Culinair. Hou je van lekker eten, goede muziek en Rotterdam? Rotterdamse Kost biedt de ideale mix. De vierde editie van het oerRotterdamse festival Rotterdamse Kost is terug waar het ooit begon: na twee jaar in het Park bij de Euromast staat het muzieken eetfestijn weer in alle glorie in het Museumpark. Een bijzondere uitbreiding is de prachtige, romantische Ro-

7 x rondom Rotterdamse Kost

zentuin die organisatoren Brendo Festen en Robert Boevé maar al te graag bij hun festival betrekken. Honderdvijftig gelukkigen per dag kunnen er een apart kaartje voor kopen, maar dan heb je ook wat. Het initiatief komt van Chung van Restaurant Chung en Marco Somer van De Harmonie. Zij brengen twintig Rotterdamse chefs samen in de tuin achter Museum Boijmans Van Beuningen, waar speciaal voor deze gelegenheid een eenmalig buitenrestaurant wordt gerealiseerd. Elke dag wordt door tien chefs eenmalig een vijfgangendiner bereid. De opbrengst gaat naar

Rotterdamse Kost Eten en muziek. «

Rozentuin-diner, verzorgd door 20 bekende Rotterdamse chefs.

Restaurants. Rotterdams voor iedereen: o.a. Bram’s, Hans Worst, Hotel New York, Asian Glories en Fred.

Muziek. Op het hoofdpodium The Kik met veel vrienden als Benjamin Herman, maar ook terrasartiesten.

Goede doel. Stichting DaDa maakt het verblijf van kinderen in een ziekenhuis aangenamer.

Meer? Bekijk kunst, theater, korte films of laat je nostalgisch pimpen door de Vintage Vixen.

Rozentuin. Vrijdag en zaterdag is er een exclusief

Stichting DaDa, net als de muntjes die bijvoorbeeld bij de toiletten kunnen worden gedo-

neerd. Na drie jaar Rotterdamse Kost werken Festen en Boevé bepaald niet op de automati-

Notion Motion

Lindberghs Vision

Wilhelm Morgner

Notion Motion mag dan deel uitmaken van de vaste collectie van Boijmans van Beuningen, dit weekend is voorlopig de laatste keer dat je het spektakel van de Deense Olafur Eliasson kunt aanschouwen. De imposante installatie bestaat uit meer dan 20 duizend (!) liter water en 800 vlonderonderdelen.

Modefotograaf Peter Lindberg staat aan de wieg van de carrière van supermodellen als Cindy Crawford, Naomi Campell en Tatjana Patitz. Zijn zwart-witfoto’s zijn sinds de jaren tachtig bepalend voor de ontwikkeling van modefotografie. In de Kunsthal bij ‘A Different Vision on Fashion Photography’ te bewonderen.

De schilderijen van de Duitse expressionist Wilhelm Morgner zijn intens, krachtig en kleurrijk. Maar mooier nog dan de schilderijen zelf, is dat ze voor het eerst te zien zijn in Nederland. En wel in het Chabot Museum tot en met 25 september. Hij wilde zich ‘in talloze levens openbaren’. Volgens ons aardig gelukt.

UIT IN ROTTERDAM

Filmpje

The Big Short (CineNoord) Exact acht jaar na de val van de Amerikaanse bank Lehman Brothers vertoont CineNoord dé film over het ontstaan van de financiële crisis. Op begrijpelijke en komische wijze praten acteurs als Brad Pitt, Christian Bale en Ryan Gosling je bij. Vanavond om 20.00 uur in Studio de Bakkerij. Bridget Jones’ Baby (Cinerama en Pathé) Het langverwachte vervolg. Na haar break-up met Mark Darcy (Colin Firth) is Bridget Jones (Renee Zellweger) in de veertig en opnieuw single. Maar dan

ontmoet ze de onweerstaanbare Jack en al snel is ze zwanger. Dat is geheel ongepland en ze weet niet zeker wie van de twee mannen de vader is.

Bodkin Ras (LantarenVenster) Het verhaal van een jonge, voortvluchtige crimineel op zoek naar een nieuwe start. Die vindt hij in het pittoreske stadje Forres, verscholen in Schotland. Hij begint als buitenstaander, maar de bewoners lijken hem langzaam te accepteren en zelfs te omarmen. Helaas ligt zijn verleden op de loer.

Brad Pitt in ‘The Big Short’.

Interview

Discoyoga op straat

tterdamse Kost sche piloot. Kenmerkend vanaf het begin zijn de zeecontainers. Festen: “Ja, er zit nog steeds groei in. We maken het festival nog steeds mooier en beter.” Daarvoor heeft het duo meer containers nodig dan voorheen. “Met tachtig containers gaan we het terrein intiem maken.” Heel anders is dat nu het hoofdpodium in het midden van het plein staat. De Nederlandse beatgroep The Kik met voorman en Rotterdammert Dave von Raven zijn er elk jaar en mogen nu met elke dag optredens officieel de huisband heten. Dat doen zij wel met

Groei

‘Ja, er zit nog steeds groei in. We maken het festival nog steeds mooier en beter. Met tachtig containers gaan we het terrein intiem maken.’ O rg a n i s a to re n B re n d o Fes te n e n Rob e r t B oe vé

veel vrienden, waaronder 3JS, Dandy Dave en Liptease, Amazing Stroopwafels of Benjamin Herman. Daarnaast zijn er acts als Ted Langenbach achter de draaitafels, FemmeTastic en WILD Organ & Drums. Bijzon-

der is dat theatergroep Onderwater Producties in het theater de voorstelling ‘Insomnia’ opvoert. Er zijn containers met kunst en film, verschillende workshops, street art en de verkiezing van het Rotterdamse

Kooktalent in het Kooktheater. Nieuw zijn de studio’s rond de wijnbar. Het gaat om kleine keukens waar topchefs met maar weinig hulp voor enkele tientallen mensen koken. Een biertje drinken wordt ook meer dan voorheen een belevenis vanwege de tof ingerichte kroegen. Boevé: “Of kom zaterdag kijken hoe Sieberen Meerema van Quartier du Port bouillabaissesoep maakt. Je kunt gratis meeproeven.”

Vanaf morgen is het Happy Streets-weekend. Organisatoren Salko Hofman en Jorn Wemmenhove vertellen. Wat gaat er gebeuren? Tijdens Happy Streets worden Rotterdamse straten gelukkiger gemaakt. Op vrijdag, tijdens Park (ing)Day, veranderen zeventig parkeerplaatsen in kleine parkjes vol verrassingen. Op zaterdag ontdek je verborgen straten en op zondag is Open Streets, waarbij straten rondom het Hoogkwartier worden afgesloten. Straten zonder verkeer, dus? Ja! Zo ontstaat er ruimte voor sport, spel, ontspanning en dans. We willen

Rotterdammers hun stad op een andere manier laten beleven. Wanneer het geraas van auto’s er niet is, hoor je bijvoorbeeld hoeveel vogels er in de stad leven.

Die straat is leeg, en dan? Voor iedereen is er iets tofs te doen. Denk aan discoyoga, BMX-en, krav-magalessen, skaten en meer. Er wordt ruimte gecreëerd voor de mensen; om te bewegen, maar ook om elkaar te ontmoeten. Een primeur? Het is de eerste keer dat dit evenement plaatsvindt in Nederland. Open Streets is ontstaan in Bogotá en erg populair in Latijns-Amerika. Steden als Toronto, New York en Los Angeles doen het ook. En nu dus in de Maasstad. We zijn heel benieuwd wat de Rotterdammer ervan vindt.

Museumpark, t/m 18 september Meer festivals: facebook.com/ rotterdamfestivals

Nog eens de Spelen

Pure Veerkracht

Huis Sonneveld

Rotterdam Pride

Wie geen genoeg kan krijgen van de Olympische Spelen kan naar Het Nieuwe Instituut. In vier tentoonstellingen en een interactieve online documentaire worden antwoorden gezocht op vraagstukken die De Spelen met zich meebrengen. Welke functie heeft het lichaam gekregen tijdens het evenement.

Nijlganzen in de Spoorsingel of libellen boven een tuinvijver, niet iedereen realiseert zich dat de stad ook natuur is. De tentoonstelling Pure Veerkracht in het Natuurhistorisch Museum toont dat dieren en planten zich aan kunnen passen aan de stad als leefomgeving; van het ijzeren duivennest tot een vossenmaag vol shoarma.

Op steenworp afstand van Het Nieuwe Instituut staat een van de best bewaarde woonhuizen in de stijl van Het Nieuwe Bouwen. Slenterend door het huis zie je hoe de directeur van de Van Nellefabriek, Albertus Sonneveld, woonde tussen destijds super hippe Gispenmeubels, die te zien zijn in Museum Boijmans.

Na de schietpartij in Orlando en de aanslagen in Europa zegt bijna de helft van de homo’s, lesbiennes, bi-en transseksuelen zich minder veilig te voelen op straat. In de Rotterdam Pride Talkshow in Arminius wordt 22 september gedebatteerd onder leiding van Winfried Baijens.

Zeventig parkeerplaatsen tot en met zondag gepimpt. / JAN VAN DER PLOEG

BRANDED CONTENT IN SAMENWERKING MET SFEERHORECA

Villa Thalia Designer Odair Pereira verovert New York DAIR. Odair Pereira, verantwoordelijk voor alle kostuums van Dinnershow Villa Thalia, verovert de wereld met zijn collectie DAIR. Gisteravond geshowd op New York Fashionweek.

Aanwezig in The VIP Room! Gespot in één van de zaken van Sfeerhoreca? Eens per week wordt in Metro een foto uitgelicht. Sta jij in deze rubriek dan wacht jou een aangename verrassing. De dames op deze foto krijgen ieder aanstaande vrijdag vrij entree bij Friday in The VIP Room. In de prijzen gevallen? Stuur dan een e-mail naar danielle@sfeerhoreca.nl. FOTO: SILA CHAISAENG

Onlangs begon het seizoen van Villa Thalia’s nieuwste dinnershow. Dit seizoen met het thema: Love, Peace and a Happy End. Een dinnershow waarin Villa Thalia Love, Peace and a Happy End vertaalt in zang, dans, acrobatiek en unieke 360 graden projecties. Het thema van de nieuwe dinnershow vind je terug in alle onderdelen van de show. Denk aan de 360 graden projecties, het dessert, maar zeker ook de kostuums. Al voor langere tijd werkt Villa Thalia samen met Odair Pereira, en met Paul Benjamin, om iedere artiest en danser juist te kleden.

Designer Odair Pereira.

/ FOTO: MARTIKA DE SANDERS

nd Odair Pereira, de ene week vind je hem op de première van Villa Thalia’s nieuwste dinnershow Love, Peace and a Happy End. Nog geen week later staat hij op New York Fashionweek aan de andere kant van de wereld. Waar het bij Villa Thalia draait om puur entertainment, staat hij in New York voor ‘over the top’ fashion. Op New York

Fashionweek presenteerde Odair Pereira zijn nieuwste collectie: Transform into your dream. Onderdeel van zijn haute couture merk DAIR. New York Fashionweek was altijd een droom van de jonge designer. Nu is het realiteit. Odair showde zijn collectie in fashionwalhalla New York! Met zijn merk DAIR, logo ont-

worpen door Erwin Vicente, onderscheidt Odair Pereira zich door zich te laten inspireren door mensen in alle maten vanuit alle culturen. In de wereld van DAIR is iedereen gelijk, schoonheid zit van binnen. Deze kenmerken komen terug in ieder design van DAIR. Odair Pereira stippelde jaren geleden de droom voor New York Fashionweek al uit met zijn rechterhand Zen Dos Santos. Met deze mijlpaal is ook de droom van Zen Dos Santos, niet meer onder ons, uitgekomen. Gisteren was het zo ver. De sfeer backstage was om te snijden. Hysterisch snauwen diverse designers de productie af, heel stereotype. Er valt zelfs iemand flauw. Odair staat er rustig bij, hij heeft alles onder controle en is startklaar voor de show. Toen zijn muzes VIrgil Moreno en Celia Soraya de catwalk betraden slaakte Odair een zucht van opluchting: “Zen, we got this! DAIR collection fits it all”! Benieuwd naar Odair Pereira? Check zijn website www.dairdesign.com

Iedere dag malse kip van het spit bij Scharrels & Schuim

Street food bar Scharrels & Schuim serveert iedere dag kip van het spit. FOTO: DANIEL VERKIJK

Niets ruikt er lekkerder, niets smaakt er lekkerder. Er gaat niets boven een mals kippetje van het spit. Bij street food bar Scharrels & Schuim kun je daarom dagelijks terecht voor zo’n kippetje. Gelegen middenin het centrum van Rotterdam, op de Lijnbaan. Bij Scharrels & Schuim draait alles om gegrilde kip van topkwaliteit. In de stoere rotisserie van Scharrels & Schuim kunnen veertig kippen tegelijkertijd garen. Bovendien is de street food bar de grootste rotisserie in Nederland. Scharrels & Schuim serveert meer dan vijfentwintig kipgerechten. Zo staan op de kaart: oma’s kippensoep, broodje kiprollade,

Kiplekker

In de stoere rotisserie van Scharrels & Schuim kunnen veertig kippen tegelijkertijd garen. Bovendien is de street food bar de grootste rotisserie in Nederland.

Scharrels & Schuimburger, bucket chicken wings en kipsalon. Kipsalon als tegenhanger van de kapsalon. Schuim staat natuurlijk voor bier. Van de tap zijn tien

speciaalbieren verkrijgbaar. Scharrels & Schuim serveert ook ruim dertig bieren van de fles. De bediening van deze street food bar adviseert met gemak welk bier het best past bij het door jouw gekozen kipgerecht. Street food is hip. Een snelle en smakelijke hap, gezellig met vrienden, familie of collega’s. Geen tijd om aan te schuiven? Bestel dan take away aan de corner. Wist je dat Scharrels & Schuim ook een bar heeft op de eerste verdieping? Daar moet je zijn voor een heerlijke cocktail of gin tonic.

Scharrels & Schuim Lijnbaan 36-42, Rotterdam

Uitgaan Weekend. «

Friday. Morgenavond tijdens Friday in The VIP Room live optreden van GIO. Uiteraard is resident van de vrijdagavond in The VIP Room ook van de partij: DJ Dave Roelvink.

Calle Ocho. Vrijdagavond Calle Ocho in Club Villa Thalia. Klaar voor een latin avond? Salsa, Merengue, Bachata, Reggaeton en Urban beats. Tickets verkrijgbaar via www.clubvillathalia.nl

UIT IN ROTTERDAM

70-jarig Scapino Ballet viert feest met TING! Dans. Wat een speels, vernieuwend feest is de jubileumproductie TING!. Met circus en Nits in de Ferro Dome. Het mag met recht een grensverleggende, excentrieke en gewaagde productie worden genoemd. ‘TING!’ brengt de dansers van Scapino Ballet samen met artiesten van Codarts Circus Arts in de rauwe Ferro Dome. Zo’n dertig performers komen bijeen in een soms grotesk en spannend, dan weer ontroerend, poëtisch spel. De mooie, ritmische muziek van Nits in combinatie met de sterke visagie en vooral de dans met de circusperformances levert een betoverend schouwspel op waarin het heerlijk wegdromen is. Choreograaf en artistiek leider Ed Wubbe: “Het was een wens van me om met circusartiesten te werken. Ik vind het ontzettend spannend om circus te integreren in de dans. Ook wilde ik heel graag met livemuziek werken en ik wilde ooit eens met Nits samenwerken. Hun muziek gaat veel verder dan pop: de muziek is breed, gelaagd, vol inhoud, maar ook emotioneel met stuwing. Ideaal voor dans. Er is heel veel in te ontdekken. Ik

Comedy

Tom Sligting.

Nieuwe reeks Comedy Nights

‘TING!’ is excentriek, speels en grensverleggend.

/ JORIS-JAN BOS

Alles anders

‘TING! is een wereld waarin alles kan. Waar reuzen kunnen dansen en mensen kunnen vliegen. Met één TING! is alles anders.’ Ed Wubbe, artistiek leider en choreograaf van Scapino Ballet

begon aan TING! als een onvoorspelbare poëtische wereld. Chaos staat daarin tegenover orde. Het was de uitdaging om in al die dingen die constant

veranderen toch eenheid te creëren.” De naam van de voorstelling is ontleend aan het album ‘Ting’ dat Nits in 1992 uitbracht. Een prachtige vondst is

het podium met draaiende schijven die de dansers soms dichter bij elkaar brengen en soms van elkaar verwijderen. Voor de band Nits is het de eerste samenwerking met dansers. Zanger en gitarist Henk Hofstede noemt het “een grote uitdaging” en zegt heel erg onder de indruk te zijn van de grootte van het spektakel. Nits speelt tijdens de voorstelling bekende nummers als ‘In The Dutch Mountains’ (1987), maar er is speciaal voor ‘TING!’ook

nieuw werk gemaakt. Ed Wubbe voegt daaraan toe: “De dansers, de circusartiesten en de band, we zijn één club en dus allemaal even belangrijk. De muziek is voor mij een groot deel van de inspiratie.” Wubbe: “TING! is ook een ontdekkingsreis in een wereld waarin alles kan. Waar reuzen kunnen dansen en mensen kunnen vliegen. Met één TING! is alles anders.”

Een reeks van negen standup comedyshows start dit weekend in De Machinist. De shows zijn elke derde zaterdag van de maand, steeds met een wisselende line-up van stand-up comedians uit binnen- en buitenland. Naast drie professionele comedians geeft de Brand Zwaar Blond Comedy Night ook nieuw talent een kans. Elke keer mag een beginnende comedian, een zogeheten ‘rookie’, tien minuten ervaring opdoen. De line-up voor zaterdag ziet er als volgt uit: Tom Sligting (‘The Kevin Masters Show’, ‘Comedy Factory’, ‘Raymann is Laat’, ‘Nightclub Veronica’ en ‘BNN Comedylab’), Vincent Geers (winnaar jury-en publieksprijs Cameretten), Johan van Gulik (‘JENSEN’) en natuurlijk ook een rookie.

De Machinist, zaterdag 17 september 21.00 u

Ferro Dome, t/m 9 oktober

Dé huisvester voor studenten!

Studeren in Rotterdam?

Op kamers in Rotterdam!

Yic \ipgn\] Zbb^ er^Znf [ciZn^]n fiZnx Alle Superhelden verzamelen! Marvel Universe LIVE! brengt live experience naar een geheel nieuw niveau met een ongelooflijke show zoals je nog nooit gezien hebt. Juich voor jouw favoriete Marvel Superhelden, inclusief Spider-Man, Iron Man, Hulk, Thor en Black Widow, als zij het opnemen tegen Loki en Marvels meest sinistere schurken in een arena show vol actie voor de hele familie. Voel de energie van geavanceerde special effects, vuurwerk, martial arts, motoren en diverse stunts in de lucht. 11-13 November 2016 – Rotterdam Ahoy

kr crr^ en\^bcin[Y]lcfUYic

kNNM KN: OBB>l www.metronieuws.nl

www.metronieuws.nl donderdag 15 september 2016

donderdag 15 september FESTIVALS

RotterdamseKost Zie pagina’s 2 en 3. Museumpark 17.00 u €6,THEATER

Daniël Arends & Patrick Laureij - Samen Solo Daniël en Patrick proberen allebei nieuwe dingen uit. Kantine Walhalla 21.00 u €16,Open Podium Cabaret Met Paul Schoolderman, Lotte Vermeulen en José Schuringa. Theater ’t Kapelletje 20.15 u €10,De Oase Bar Extra voorstellingen wegens groots succes. Met Joke Bruijs, en Gerard Cox, veel gezellige livemuziek en twee bekende Nederlandse gastartiesten. Oude Luxor Theater 20.00 u van €18,50 t/m €49,50 Our House Zie grote foto. Zaal Ro Theater 20.00 u €15,The Future of Sex Acteursgroep Wunderbaum onderzoekt, samen met schrijver Arnon Grunberg en regisseur Johan Simons, de toekomst van seks. Rotterdamse Schouwburg 20.15 u van €10,- t/m €25,DANS

TING! - Scapino Ballet Rotterdam Zie pagina 5. Ferro Dome 20.00 u van €29,t/m €94,LIVEMUZIEK

Salsa Meets Jazz Sessions Elke maand de Zuid-Amerikaanse warmte in huis met Salsa Meets Jazz Sessions o.l.v.drummer Mark de Jong. BIRD 22.00 u gratis Friday Wilkinson Op het door Pieter Kloos geproduceerde ‘Offshore’ vormen geld en de economische crisis belangrijke thema’s. Vessel 11 (V11) 21.00 u €7,50 DIVERS

The Big Short Filmavond van CineNoord. Over de financiële crisis. Met Brad Pitt. Studio de Bakkerij 20.00 u €4,Boek & Meester: Philippe Claudel Engelstalig. Schrijver Ernest van der Kwast interviewt de Franse schrijver Philippe Claudel over zijn nieuwe roman ‘De boom in het land Toraja’. Centrale Bibliotheek 19.30 u €10,Dwars door het Archief: Through Queer Eyes Met persoonlijke verhalen, verrassende vondsten en de korte film ‘The Healers’ over de Rotterdamse gay partyscene. Engels gesproken. Het Nieuwe Instituut 20.00 u €7,50 studenten €3,75 / Thursday Night Dinner €17,50 Wandeling over het DWLterrein Wandeling met gids over het DWL-terrein, Kralingen. Van waterfabriek tot woongebied. Vooraf aanmelden. Gilde Rotterdam 14.00 u €5,-

vrijdag 16 september FESTIVALS

UIT IN ROTTERDAM

RotterdamseKost Zie pagina’s 2 en3. Museumpark 16,00 u €6,- early bird Happy Streets Zie pagina 3. Diverse locaties gratis CLUB/DANCE

Michel de Hey – B-Day Zie pagina 7. Toffler 23.00 u €7,50,- vvk €5,We Are – Club Vie 10 Years Hiphop and R&B met Lil Kleine. Club Vie 23.00 u BAR presents Andrew Weatherall The Man, The Myth, The Legend.... BAR 23.00 u €10,Live Danza Dansfeestje op blote voeten met live muziek. Odeon 19.30 u vvk €20,- aan de deur €25,LIVEMUZIEK

FullMoon Babylon - New Season Take-Off Maandelijks feestje waar de creatieve gekte veroorzaakt door de volle maan gevierd wordt met muziek, dans en meer. Grounds (WMDC) 20.30 u €3,GistPodium Getalenteerde muzikanten zijn zowel performer als publiek. Een avond vol inspiratie waaraan de hele zaal deelneemt. Studio de Bakkerij 20.30 u €3,50 MOTHXR Geraffineerde indiepop beïnvloed door jaren tachtig new wave en neo-r&b. Rotown 21.30 u €10,The Parrots Spaanse lo-fi garagerockers. Vessel 11 (V11) 21.30 u €9,THEATER

De Oase Bar Zie donderdag 15 september. Oude Luxor Theater 20.00 u van €18,50 t/m €49,50 Our House Zie grote foto. Zaal Ro Theater 20.00 u €15,Love, Peace and a Happy End Dinnershow vol zang, dans, acrobatiek en unieke 360 graden projecties. Villa Thalia 19.00 u van €75,t/m €175,Wim Helsen - Er Wordt Naar U Geluisterd Wim Helsen luisterde naar je diepste gevoelens en maakte daar zijn show over. Theater Walhalla 21.00 u €16,Paradisus Wat doe je als de wereld vergaat en je één van de laatste mensen op aarde bent? Een voorstelling van Ari Deelder en Anna Hermanns en het collectief Schöne Welt, i.s.m. Productiehuis Rotterdam. Kantine Walhalla 20.30 u €13,50 DANS

TING! - Scapino Ballet Rotterdam Zie pagina 5. Ferro Dome 20.00 u van €29,t/m €94,DIVERS

Museum of Water Rotterdam Rotterdammers kunnen hun eigen flesjes water met verhaal langs brengen bij de pop-up bar van het Museum of Water. Gemaal op Zuid 11.00 u Kunstavond Witte de With-

Vanaf dit seizoen zijn theatermakers Suzan Boogaerdt en Bianca van der Schoot verbonden aan het Ro Theater. In Zaal Ro Theater gaat vrijdag 16 september hun theatrale ten een glazen huis waarin de westerse mens wordt tentoongesteld. / CORNELIE TOLLENS

kwartier Speciale Kunstblock-avondopenstelling van Showroom MAMA, TENT Rotterdam, UBIK Theater, V2_Lab voor de Instabiele Media, Witte de With Center for Contemporary Art en kunst in de openbare ruimte van CBK Rotterdam. Kunstblock / Witte de Withkwartier 18.00 u gratis

zaterdag 17 september FESTIVALS

RotterdamseKost Zie pagina’s 2 en 3. Museumpark 14.00 u €6,- early bird Happy Streets Zie pagina 3. Diverse locaties gratis CLUB/DANCE

Housequake – Club Vie 10 Years Housequake (Erick E en Roog) met MC Gee, Baggi Begovic, DJ Irwan, Larris V en D.E.F. Club Vie 23.00 u 360 Degrees: Antal Voor de laatste editie van 2015 had 360 Degrees Rushhouroprichter Antal samen met Volcov te gast. BIRD 23.00 u €12,BAR invites Makam & Modular dj’s Guy Blanken voor de eerste keer achter de draaitafels. BAR 23.00 u €10,LIVEMUZIEK

Ben Miller Band Wonderbaarlijk hoe de band haar prettig rammelende bluegrass en delta blues perst uit instrumenten en voorwer-

pen die je doorgaans op een stortplaats aantreft. Rotown 21.30 u €15,Pinegrove Voor indierockpuristen is dit dé ideale band om een avondje mee door te brengen. Vessel 11 (V11) 21.30 u €9,Yuna In een krankzinnig korte periode is ze uitgegroeid van regionaal talent uit Maleisië tot internationale superster. BIRD 20.30 u van €13,- t/m €16,Dudok kwartet & Daria van der Bercken Een van de meest veelbelovende jonge strijkkwartetten van Europa. Hillegondakerk 20.15 u €18,Ars Musica - Mendelssohn en Schubert Ars Musica Orkest brengt beide componisten samen, én treedt op als begeleider in een drietal koorwerken van Mendelssohn. De Doelen 20.00 u van €10,t/m €49,FILM

Film op 4 Film kijken op de 4e verdieping. Deze week: ‘Le tout nouveau testament’ met Catherine Deneuve en Benoît Poelvoorde. Centrale Bibliotheek 14.00 u gratis THEATER

Jandino Asporaat - Van je familie moet je het hebben Zie pagina 7. Theater Zuidplein 20.00 u van €21,- t/m €26,Brand Zwaar Blond Comedy Night Zie pagina 5. De Machinist 21.00 u €8,50 studenten €6,-

Wim Helsen - Er Wordt Naar U Geluisterd Zie vrijdag 16 september. Theater Walhalla 21.00 u €16,De Oase Bar Zie donderdag 15 september. Oude Luxor Theater 20.00 u van €18,50 t/m €49,50 Love, Peace and a Happy End Zie vrijdag 16 september. Villa Thalia 19.00 u van €75,00 t/m €175,Our House Zie grote foto. Zaal Ro Theater 20.00 u €15,Vrek! Vrek! Vrek! Theatervoorstelling naar Molière door Theatervereniging Straatvlinders. Twee liefdesverhalen, een geheimzinnig vuil spel en een uiterst achterdochtige vader. Theater ’t Kapelletje 20.30 u €10,DANS / BALLET

TING! - Scapino Ballet Rotterdam Zie pagina 5. Ferro Dome 20.00 u van €29,t/m €94,To come between – Connor Schumacher (Dansateliers) Danser en choreograaf Schumacher ontwikkelt een interventie in de monumentale installatie ‘Notion motion’ van Olafur Eliasson. Museum Boijmans Van Beuningen gratis DIVERS

Naar Van Nelle! Arrangement met rondleiding door de Van Nellefabriek, bezoek Chabot Museum en boek Villa Park in the City. Chabot Museum 13.00 u €29,50

zondag 18 september FESTIVALS

RotterdamseKost Zie pagina’s 2 en 3. Museumpark 14.00 u €6,- early bird Happy Streets Zie pagina 3. Diverse locaties gratis De Uitdaging On Tour - Live Life @ De Oude Haven Twaalf bands brengen een ode aan De Oude Haven. Oude tijden herleven! Oude Haven 15.00 u gratis LIVEMUZIEK

Afriquoi Britse undergroundsensatie met opzwepende mix van Afrikaanse en elektronische muziek. Grounds (WMDC), zo 18 september, 16.00 u, €12,50 / vvk €10,Dutch Swing College Band Jazzconcert in de Queen’s Lounge. ss Rotterdam 16.00 u €24,50 exclusief servicekosten Concert Trio Matiss Cudars / Onno Govaert / Lennart Heyndels. City Art Rotterdam 20.00 u €5,Fear of Men De minimalistische new wavegitaartjes sluiten naadloos aan bij Weiss’ mijmerende zangstijl. Vessel 11 (V11) 21.30 u €9,Tash Sultana Dit wonderkind uit Australië kan zingen, beatboxen, knutselen met looping-pedaaltjes én uitpakken met een ijverige gitaarsolo. Rotown 21.30 u €8,-

UIT IN ROTTERDAM di t/m za 10.00-17.00 u zo 11.00-17.00 u Olympische Spelen Ontwerpvraagstukken die de Spelen met zich meebrengen in vier tentoonstellingen en een interactieve online documentaire. t/m 08/01/2017 Wereldmuseum Rotterdam di t/m zo 10.30-17.30 u AFRIKA 010 Afrikaanse kunst in volle glorie. t/m 08/01/2017 Chabot Museum di t/m vr 11:00-16:30 u za 11:00-17:00 u zo 12:00-17:00 u Wilhelm Morgner – Wonderlijke kleurenpracht Intense, krachtige schilderijen van formaat met kleur in de hoofdrol. Werk van de Duitse expressionist Wilhelm Morgner (Soest, Duitsland 1891Langmark, België 1917). t/m 25/09/2016

Judeska van FC Kip geet rake klappen De Rotterdamse comedian Jandino vertolkt een reeks hilarische typetjes, maar Judeska is met afstand de populairste. De FC Kip medewerkster uit ‘De Dino Show’ en de populaire film ‘Bon Bini Holland’ staat centraal in het nieuwe theaterstuk ‘Van je familie moet je het hebben’. Ze is onbeschoft grappig, neemt geen blad voor de mond en beschermt haar familie goed- of kwaadschiks. Als Judeska erachter komt dat het hotel van haar

zus in zwaar weer verkeert, is ze de eerste die te hulp schiet. Om vervolgens de problemen alleen maar groter te maken. Ondertussen val je van je stoel van het lachen. Zaterdag 17 september is de try-out. De première is 16 oktober in het Oude Luxor Theater waar het razend populaire stuk ook 9 november nog wordt opgevoerd. Theater Zuidplein, zaterdag 17 september 20.00 u

Garage Rotterdam wo t/m zo 12.30-17.30 Physical Fiction Contouren en gestalten, flarden en fragmenten. Met het (eigen) lichaam als anker, spelen acht kunstenaars met verhaal en verbeelding. t/m 30/10/2016 Natuurhistorisch Museum Rotterdam di t/m zo 11.00-17.00 u Dode dieren met een verhaal Van Dominomus tot Tweede Kamermuis. t/m 31/12/2017 Strips! Museum voor het Beeldverhaal di t/m zo 10.30-17.30 u Kom en ontmoet je striphelden! Op 3 september opende Strips! Museum voor het Beeldverhaal met een tentoonstelling over Martin Lodewijk. t/m 20/11/2016 toonstelling ‘Our House’ in première. Speciaal hiervoor bouwden zij met studenten van de Mime Opleiding een levend diorama:

Thrash Mercenaries tour Met optredens van Onslaught, Mors Principium Est, No Return, Blaakyum en Monolyth. Baroeg 15.00 u €15,Laurenscantorij: 450e Cantatedienst Laurenscantorij, solisten en Hayo Boerema (orgel) o.l.v. Barend Schuurman; op het programma werken van J.S. Bach. Laurenskerk 19.00 u gratis collecte na afloop THEATER

Theo Nijland – Desalniettemin (try-out) Als Nijland opkomt lijkt het of hij de boekhouding komt doen, maar zodra hij begint te zingen blaast hij je van je stoel. Kantine Walhalla 15.00 u €16,De Oase Bar Zie donderdag 15 september. Oude Luxor Theater 14.30 u van €18,50 t/m €49,50 Our House Zie grote foto. Zaal Ro Theater 20.00 u €15,DANS / BALLET

TING! - Scapino Ballet Rotterdam Zie pagina 5. Ferro Dome 14.00 u van €29,t/m €94,To come between – Connor Schumacher (Dansateliers) Zie zaterdag 17 september. Museum Boijmans Van Beuningen gratis exclusief entree museum DIVERS

Museum of Water Rotterdam Zie vrijdag 16 september. Gemaal op Zuid 11.00 u Rondje Rotterdam met Simon

Stokvis Ludieke stadstour in luxe touringcar door Rotterdam onder leiding van Simon Stokvis (Sjoerd Pleijsier). ss Rotterdam 13.00 u €40,Denkcafé - Het belang van kunst maandelijkse samenwerking van Arminius en SG Erasmus. Arminius 20.30 u €5,- studenten en R’Pas €2,50 Gedichtensalon Dichters lezen voor uit eigen werk in de foyer. Theater ’t Kapelletje 14.00 u gratis

Exposities Wisselende selectie Museum Boijmans Van Beuningen di t/m zo 11.00-17.00 u Gispen Specials - De klant is koning Het honderdjarig bestaan van de bekende Nederlandse meubelfabriek wordt gevierd met een jubileumexpositie rond bijzondere en in kleine oplage gemaakte producten. t/m 26/02/2017 Olafur Eliasson - Notion motion Laatste kans. Geïnspireerd door de reflectie van licht op water, creëerde Eliasson een bijzondere belevenis met 30.000 liter water. t/m 18/09/2016 Tijdloze erotiek Spannende prenten uit de vijftiende en zestiende eeuw vergeleken met zwoele en sexy modefoto’s van nu door de Zwitserse kunstenaar Martin Hesselbein. De overeenkomsten zijn verbluffend. t/m 9/10/2016 Kunsthal Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo 11.00-17.00 u Peter Lindbergh ‘A Different Vision on Fashion

Photography’. Supermodellen in het eerste grote retrospectief gewijd aan de legendarische Duitse modefotograaf. t/m 12/02/2017 De Zwaan van Rotterdam. 20 jaar Erasmusbrug Het icoon van de stad Rotterdam, ontworpen door Ben van Berkel van UNstudio, in beeld door middel van foto’s, souvenirs, verhalen en unieke objecten. t/m 20/11/2016 Nederlands Fotomuseum di t/m vr 10.00-17.00 u za t/m zo 11.00-17.00 u Ata Kandó | I Shall Use My Time Het Nederlands Fotomuseum beheert een groot gedeelte van het archief van fotografe Ata Kandó (Hongarije, 1913). Over haar werk en leven. t/m 01/01/2017 Frans Lanting | Dialogues with nature Wegens succes verlengd, maar dit weekend de laatste kans. Meesterlijke foto’s van deze oorspronkelijk Rotterdamse natuurfotograaf. t/m 18/09/2016 Maritiem Museum Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Helden van Kaap Hoorn Ontdekkers van de route rond de Kaap, maar ook hedendaagse avonturiers, vertellen te midden van hun schepen. t/m 01/10/2016 Museum Rotterdam Rodezand 26 di t/m zo 11.00 t/m 17.00 u Europacup 1 Feyenoord terug in het stadshart De Europacup gaat bijna nooit De Kuip uit. t/m 16/10/2016 VerRotterdamst Vijf voormalige vluchtelingen, nu nieuwe Rotterdammers, staan centraal. t/m 02/10/2016 Het Nieuwe Instituut

TENT di t/m zo 11.00-18.00 u Authentic Boys - City Safari Beleef Rotterdam op een verrassende manier en laat je meevoeren naar plekken waarvan je niet eens wist dat ze bestonden. t/m 10/09/2016 TENT Academy Awards 2016 Laatste kans. Deze filmcompetitie presenteert de top van de eindexamenvideo’s, films en animaties van Nederlandse, maar ook internationale kunstacademies. t/m 18/09/2016 Witte de With, center for contemporary art di t/m zo 11.00-18.00 u Decorations Nieuw werk van Kasper Bosmans. t/m 31/12/2016

Jandino Asporaat als Judeska.

Techno-dj Michel de Hey viert verjaardag Het is een mooie traditie waar dj en producer Michel de Hey telkens met veel plezier naar uitkijkt. Elk jaar viert hij zijn verjaardag met een nachtelijke set in Toffler. De Rotterdammer, die ooit groot werd in de basement van housetempel Nighttown, mag zich met recht een van de grondleggers van de techno noemen. Met zijn eigen label, releases bij tal van toonaangevende dj’s en nog steeds een bomvolle agenda draait Michel de Hey

In the Belly of the Whale Deze groepstentoonstelling vindt zijn inspiratie in het verhaal van Jona, de profeet die boete doet door in zee te springen en drie dagen in de buik van een walvis te mediteren. t/m 31/12/2016 Rotterdam Cultural Histories #9: Manifesta 1 revisited Terugblik op de eerste editie van Manifesta, de reizende Europese biënnale die zijn eerste uitvoering in Rotterdam beleefde in juni-augustus 1996. t/m 31/12/2016 Colofon Uit in Rotterdam is een uitgave van Rotterdam Festivals en Uitagenda Rotterdam in samenwerking met Metro Rotterdam. Mail uitinrotterdam@metronieuws.nl voor vragen, opmerkingen, suggesties en informatie over adverteren in deze bijlage. De redactie is niet aansprakelijk voor eventueel gemaakte fouten. Wijzigingen voorbehouden.

Meer informatie

Surf voor meer informatie naar www.rotterdamfestivals.nl en www.uitagendarotterdam.nl.

/WILLIAM RUTTEN

Michel de Hey.

/REIN KOOYMAN

als achtenveertigjarige nog volop mee in de top. De afgelopen zomer stond hij op vijfentwintig Nederlandse festivals. De Hey: “Maar de meesten kijken aan het eind van de zomer stiekem weer uit naar het dansen in hete en stomende clubs.” De warm-up is van dj Virgil Delion. Hij viert dan toevallig zijn 23e verjaardag. Toffler, zaterdag 17 september 23.00

r d

j j

g g

g jg