20160922_nl_rotterdam by Metro Netherlands

#ShareLovePeace

LG G5 1 GB 100 min

28,-

p.m.

Bijbetaalprijs € 0,-

Laat de volgende lezer weten hoe jij de wereld een stukje mooier maakt! Post je boodschap op social media met #ShareLovePeace en maak kans op twee premièrekaarten voor HAIR de Musical in het Chassé Theater Breda op 25 september.

HOE DRINK JIJ JE KOFFIE HET LIEFST? PAGINA 4

DÉ GRATIS KRANT VAN NEDERLAND

www.metronieuws.nl |

@metro |

donderdag 22 september 2016

metro |

@metro|

snapmetro

Rotterdam e.o.

VANDAAG OP METRONIEUWS.NL: GELE PRAATPAAL VAN ANWB VERDWIJNT LANGS DE SNELWEG

Hè hè, gratis appen over de grens /

Kosten. Europeanen mogen vanaf volgend jaar zomer onbeperkt zonder extra kosten mobiel bellen en internetten in andere EU-landen. Er werd jaren over gesproken, nu wordt het werkelijkheid. PAGINA 3

uit

| ZON | DON | VRIJ | ZAT 2016 22 t/m 25 september

PAGINA 5

: LEKKER DJEMAA EL FNA VERHALEN ETEN, MUZIEK EN

ALE VERRASSINGE EN ANDERE MUZIK BROEDERLIEFDE

N OP

ameretten an start Tom tand-upcomedian tijdens de ontfrooy is host in Theater erste voorronde Walhalla. PAGINA 2

Derek Otte op GDMW

is Op en rond het Deliplein Geen zaterdag en zondag FestiDaden Maar Woorden val met Derek Otte. PAGINA 3

/ MAJDA ATTA LHAOUI

I LOVE URBAN Rotterdam Pride RotterVanaf vandaag viert diverdam Pride de seksuele siteit met het vierdaagse festival. PAGINA 6

Sexy latin met Rolf Sanchez hete De Doelen gaat een zaterdagnacht tegemoet Rolf vanaf 23.00 uur met dj’s. Sanchez en twee PAGINA 7

/ ANP

in rotterdam

De wekelijkse UIT bijlage vind je in het hart van de krant

KONING ONTVANGT MEDAILLEWINNAARS

Warm onthaal Koning Willem Alexander ontving gisteren samen met prinses Margriet de Nederlandse medaillewinnaars van de Paralympische Spelen in Rio de Janeiro. Eerder op de dag waren zij al gehuldigd door vice-premier Lodewijk Asscher. PAGINA 15 / KOEN VAN WEEL | ANP

www.metronieuws.nl donderdag 22 september 2016

99woorden.nl

JAN DIJKGRAAF COLUMNIST TWITTER: @JNDKGRF

NIEUWS

IN HET NIEUWS

TREITER-DENK? Weet je nog, die treitervloggers? Afgebroken opleidingen, uitkeringsfraude, buurthuizen vernielen, mensen van hun fiets trappen, raadsleden bedreigen, agenten voor schut zetten - en daar trots filmpjes van op YouTube zetten. Zeg maar: kansloos gajes. Die hebben volgens PvdAleider Diederik Samsom soortgenoten in de Tweede Kamer zitten: ‘de treiter-PVV

en treiter-DENK’. Hij zei het echt. Diederik Samsom, die bij de laatste verkiezingen hoogstpersoonlijk de DENKKamerleden Kuzu en Öztürk verkiesbaar op de kandidatenlijst van zijn eigen PvdA zette, als lokaas voor de Turks-Nederlandse stemmers. Dankzij Samsom en niemand anders zít dat ‘treiter-DENK’ in de Tweede Kamer. Hoor je ‘m niet over...

Argus

Brangelina uit elkaar

#treinleven

Haagse scholieren

Waarom die matpartij? Aan de grote vechtpartijen dinsdagmiddag in Den Haag tussen scholieren is afgelopen weekend een conflict in de privésfeer voorafgegaan, meldden twee scholen. Leerlingen van de middelbare scholen waren bij het geweld betrokken. Groepen gingen meermalen met elkaar op de vuist. Het gebeurde op de Oostduinlaan en de Goetlijfstraat in de ‘deftige’ wijk Benoordenhout. Volgens de politie waren ze zo'n zestien, zeventien jaar oud.

Tijdens haar opleiding heeft Naomi het eerste jaar alleen naast een mentor in de Mat ’64 mogen zitten. Zelf besturen was er niet bij. Dat vindt ze jammer, want „het is toch wel een heel oude trein”. „Ik zou graag die kans hebben gehad.” / DENNIS MEIJER

Naomi had nog graag de ‘apekop’ bestuurd Mishandeling

‘Us Camiel’ vervolgd Oud-minister Camiel Eurlings wordt vervolgd voor mishandeling, meldt De Telegraaf. Eurlings wordt ervan verdacht zijn ex-partner te hebben geslagen. Volgens het OM is er sprake van ‘eenvoudige mishandeling’, meldt de NOS. Eurlings hoeft daarom waarschijnlijk niet voor de rechter te verschijnen. Eurlings liet eerder aan De Telegraaf weten dat hij handtastelijk was bij zijn toenmalige vriendin Tessa. De Limburger ontkende mishandeling.

Oude trein. NS-machinist Henrik van de Weerd en zijn dochter Naomi rijden zondag samen in de Mat’64. Apetrots is NS-machinist Henrik van de Weerd (51) op zijn dochter Naomi (19) die sinds juli ook treinen bestuurt. Noami heeft het ‘treinvirus’ van hem geërfd. Zondag maken ze samen de laatste rit in de Mat ’64, ook wel ‘apekop’, die onlangs uit de roulatie is gehaald. Anders dan haar vader heeft zij deze nooit mogen besturen. „Jammer. Nu kan ik later niet zeggen dat ik de trein bestuurd heb die in het Spoorwegmuseum staat.” Haar vader Henrik wel. Hij heeft daarin ‘trein’ leren rijden. De oud vrachtwagen- en busbestuurder - „alles wat rijdt daar kruip ik in” - is sinds maart 2007 machinist. „Ik kan lezen en schrijven met de Mat ’64”, zegt Henrik. „Hij was niet ka-

Reacties

Meisjes kijken trots In de koffiekamer op Utrecht Centraal staat Naomi bekend als ‘de dochter van’ en kijken ze niet vreemd op van zo’n jonge meid in machinistenpak. „Ze zeggen wel vaak: Toen ik zo jong was, mocht ik niet harder dan honderd. Want ik rij al met 140 kilometer per uur over de hoofdbaanvakken”, lacht Naomi. Reizigers kijken wel even op als zo’n klein meisje uit de cabine stapt. „Ben jij de machinist?, vragen ze mij pot te krijgen. Als ’ie het niet deed, dan was ’ie ook echt kapot. Je kon de trein op verschillende manieren nieuw leven in blazen. Dat is anders dan de huidige computergestuurde treinen. Als je dan stilstaat, kun je ’m alleen resetten. Uit en weer aanzetten, zoals bij een

dan. Als ik ‘ja’ antwoord, zie je de ogen van vooral oudere mensen glunderen. Kleine meisjes kijken trots naar me op. Dat is zo leuk.” M E T RO

gewone computer. Maar in negen van de tien keer doet hij het dan wel weer.” Henrik, die net als zijn dochter woont in Veenendaal en Utrecht als standplaats heeft, heeft al twee jaar niet meer met de ‘apekop’ gereden. Deze robuuste trein reed al jaren op

een beperkt aantal trajecten, met name in het zuiden van het land. Mist hij ’m al? „Ik vind het leuk om hem weer eens te zien, maar missen nee”, zegt Henrik lachend. „Het is wel buffelen op zo’n ding in vergelijking met de nieuwe treinen. Daar kom je aan het einde van je dienst wel uitgeruster uit. Op de Mat ’64 moest je de hele dag aan twee hendels trekken, tegenwoordig is dat één pookje.” Gelukkig maar voor zijn dochter die wel de liefde voor treinen, maar niet de lengte van haar vader geërfd heeft. Enorm trots is Hendrik als hij „dat kleine meisje zelfverzekerd langs de trein ziet lopen” richting de cabine. Door stom toeval heeft hij al eens in een trein gezeten die zijn dochter bestuurde. „Je rijdt goed hoor”, had hij haar verzekerd. Maar Naomi vond het toch wel spannend. „Dit kan niet waar zijn!, dacht ik bij mijzelf toen ik kwam aanrijden en hem op het perron zag staan”, zegt Naomi. „Ik vond het grappig, maar ook erg spannend. Zat ik zomaar met mijn vader in de trein, en al zo snel. Zou hij vinden dat ik

Buffelen

‘Op de Mat ’64 moest je de hele dag aan twee hendels trekken, tegenwoordig is dat één pookje.’ H e n r i k va n d e We erd NS-machinist

goed rijd?” Maar Naomi kon haar zenuwen goed bedwingen en de rit verliep gesmeerd. Na een tweejarige machinistenopleiding „ik vind dat er meer vrouwen voorin de trein moeten zitten” mag ze sinds 8 juli zelfstandig een trein besturen. „Nu kan ik mijn eigen rijstijl ontwikkelen.” Als het aan Naomi ligt blijft ze machinist tot aan haar pensioen.

ANNE-FLEUR PEL @AnneFleurPel anne.fleur.pel@metronieuws.nl

IN HET NIEUWS

Toch onbeperkt ‘gratis roaming’ voor Europeaan EU. Dataroaming tijdens je vakantie of een businesstrip is vanaf juni 2017 een stuk goedkoper. Of is er toch een addertje? Schakel jij de dataroaming op je mobiel ook direct uit zodra je de grens passeert? Dat is binnenkort verleden tijd, want de hoge internet- en belkosten op eigen continent worden volgend jaar afgeschaft. Europeanen mogen vanaf 15 juni 2017 onbeperkt mobiel bellen en internetten in andere EU-landen zonder dat zij daarvoor extra kosten maken. De eerder voorgestelde beperking van negentig dagen bellen, sms’en en internetten kwam op veel kritiek te staan en is nu van de baan. Telecombedrijven hebben wel de mogelijkheid om maatregelen te nemen als er ‘misbruik’ van de diensten wordt gemaakt. Zo kunnen zij nog steeds geld vragen aan mensen die hun simkaart bijna alleen in het buitenland gebruiken. De provider mag dan maximaal 4 cent per gebelde minuut of iets minder dan 1 cent

Warhol

‘Labels zijn bedoeld voor conservenblikken, niet voor mensen.’

Lange weg

J a re d Le to gaat Campbell’s-blik-kunstenaar Andy Warhol spelen in een nieuwe biopic.

Het afschaffen van roamingkosten in het buitenland is al jaren ’n hot topic in Europa. «

Roaming in het buitenland kan goedkoper. /COLOURBOX

per megabyte in rekening brengen. Gratis roaming voor langere tijd is dus enkel bedoeld voor mensen die een ‘stabiele’ band met het land hebben waarin zij verblijven, zoals studenten en expats die vaak naar huis gaan. „We moeten wel duidelijke garanties inbouwen om misbruik van dit systeem te vermijden”, aldus Andrus Ansip van de Europese Commissie. De Europese Commissie kwam deze zomer met het plan

VPRO-drama

Eurocommissaris Neelie Kroes is altijd een fervent tegenstander geweest van de hoge kosten. Zij noemde de winstmarges van telecombedrijven bij mobiel telefoon- en internetverkeer in het buitenland ‘schandalig’.

De Moszkowiczjes halen bakzeil De makers van de VPROdramaserie De Maatschap hoeven de advocatenfamilie Moszkowicz geen inzage te geven in (een deel van) het scenario. Dat is in hoger beroep geoordeeld. De serie, die naar verwachting begin volgend jaar op tv komt, is gebaseerd op het leven van de familie Moszkowicz. A N P

Door de jaren heen daalden de kosten voor telefoongebruik in het buitenland. De mobiele providers gaven zich echter niet zomaar gewonnen, omdat de buitenlandbundels voor hen een grote bron van inkomsten zijn.

om gratis roaming binnen EUlanden te beperken tot 90 dagen per jaar, en niet langer dan 30 aaneengesloten dagen in een ander EU-land. Dit moest voorkomen dat mensen het hele jaar bellen met een goedkoper abonnement uit het buitenland. Het voorstel werd echter weer ingetrokken na kritiek uit het Europees Parlement.

JESSICA HEIJMANS

Migranten

600 Amerikanen weer op scherp Demonstranten hebben gisteren in het Amerikaanse Charlotte (North Carolina) een snelweg geblokkeerd om te protesteren tegen het doodschieten van een zwarte man door de politie. Dat ontaardde in ongeregeldheden waardoor zeker tien agenten gewond raakten. Ook verscheidene actievoerders liepen verwondingen op. / A F P

Een boot met zo’n zeshonderd migranten aan boord is gisteren gekapseisd voor de kust van Egypte. Zeker 29 opvarenden zijn omgekomen, zeiden bronnen bij de Egyptische veiligheidsdiensten.

www.metronieuws.nl donderdag 22 september 2016

IN HET NIEUWS

In samenwerking met Zeeman

#coffeelovers

Lasagne ontploft Vieze toiletbrillen, vuilnis opgestapeld tot aan het plafond… Herkenbaar beeld? Metro ging met ‘textielsuper’ Zeeman op zoek naar de meest ranzige studentenkamers en kwam onder andere uit bij enkele Leidse ransballen. Nouschka Verboon (19) uit Schiedam meldde hen aan en wint voor de studenten een schoonmaakpakket van Zeeman. Zelf woont Nouschka bij haar ouders, maar als zij de universiteit op een laat tijdstip verlaat en weer vroeg moet beginnen, dan slaapt ze bij Esme, Emma, Daniëlle en Veerle op de bank. „Hun huis is op redelijk schoon hoor”, zegt Nouschka, „soms is de keuken wat vies. Maar één ding...” Dat ene ding is de oven, die is er wat minder fraai aan toe. Nouschka: „Er is een keer lasagne in ontploft en er is toen nie

Nouschka Verboon.

schoongemaakt. Alles is aangekoekt en het rooster is smerig.” Nu een wastas van Zeeman in aantocht is, moet dat de oplossing zijn. De Schiedamse ziet de bui echter hangen: „Ik zal het wel moeten doen, maar ach, dat moet dan maar hè.” Als ze zelf op kamers gaat wordt het vast niet veel beter, kondigt ze al aan. Lachend: „Je stelt dan dingen uit toch? Elke student doet de dingen morgen.” Mensen stellen steeds hogere eisen aan de kwaliteit van de koffie op het werk.

Het schoonmaakpakket van Zeeman.

Moord

Lewandowski

Trump betaalt commentator CNN

Hoe kwam ‘Piraat’ aan zijn einde?

De voormalige campagnemanager van Donald Trump, Corey Lewandowski, wordt nog steeds betaald door het Trumpkamp, hoewel hij tegenwoordig als politiek commentator voor nieuwszender CNN werkt, meldt The Washington Post. Een site meldt op basis van bronnen bij CNN dat Lewandowski is geschorst. A N P

De Berlijnse politie probeert opheldering te krijgen over de toedracht in een moordzaak met Gerwald Claus-Brunner, lid van de Piratenpartij, in de hoofdrol. De politicus zou een man, die hem had beschuldigd van stalken, om het leven hebben gebracht. Dagen later sloeg hij in zijn eigen woning de hand aan zichzelf. A N P

Corey Lewandowski. /AFP

Claus-Brunner.

/ DPA

/ LEX VAN LIESHOUT | ANP

Hoe drink jij je koffie het liefst? Onderzoek. Vind jij jezelf een rasechte koffiekenner? Dan herken jij jezelf - of die superirritante collega vast in een van deze vier koffiedrinkende types... Eén op de drie werknemers vindt zichzelf een regelrechte deskundige op het gebied van ‘een bakkie’. Diezelfde werknemers stellen steeds hogere eisen aan de kwaliteit van de koffie op het werk. Smaak (89 procent), geur (59 procent) en hoe de koffie eruitziet (33 procent) zijn daarbij de belangrijkste zaken. Dat blijkt uit de NESCAFÉ Koffiemonitor, een jaarlijks onderzoek over koffietrends op het werk. Daaruit blijkt dat er vier typen koffiedrinkers op de werkvloer zijn.

De koffieconnaisseur (33 procent) Dé koffiekenner op de werkvloer die koffie het liefst altijd vers gezet drinkt en vooral let op goede kwaliteit en smaak. Het is ook een sociale drinker in de zin dat hij/zij relatief vaker koffie haalt voor medecollega’s en hierbij ook graag een praatje maakt. De koffieconnaisseur drinkt vooral zwarte koffie (lungo), maar geniet ook van een romige latte macchiato tijdens een welverdiende pauze ‘s middags. Binnen deze groep vallen relatief vaak veertigers, middelbaar tot hoogopgeleid. De koffietradista (29 procent) Dit gewoontedier drinkt koffie het liefst altijd op dezelfde manier en heeft geen specifieke koffievoorkeur. Een goede kop zwarte koffie (lungo) is voor deze persoon voldoende. Iedere ochtend rond hetzelfde tijdstip

schenkt de koffietradista zichzelf een koffie in, in dezelfde mok. De koffietradista ziet de noodzaak van betaalde koffie op de werkvloer niet in.

De koffiekameleon (20 procent) Deze koffiedrinker drinkt in principe alle koffiesoorten, merken en smaken. Hij/zij heeft hierin geen specifieke voorkeur en past zich veelal aan. Drinkt iets vaker dan andere typen koffie na het werk. Het zijn relatief vaak koffiedrinkers jonger dan 40 jaar die bovendien gratis koffie op de werkvloer als basisvoorwaarde zien, betalen is geen optie. De koffiekameleon drinkt de hele dag en avond koffie of cappuccino, zolang het maar lekker is. De koffiesommelier (18 procent) Is een echte fijnproever voor wie de blend en het koffie-

OP METRONIEUWS.NL • DIT BEPAALT OF JE VAN KOFFIE HOUDT OF NIET

merk het meest van belang zijn. Deze drinker wordt daarom ook gezien als de sommelier onder de koffiedrinkers en is bereid te betalen voor betere koffie op de werkvloer. Net als de koffieconnaisseur kijkt de koffiesommelier veruit het meest uit naar dat eerste kopje koffie van de dag om de werkdag goed te starten, het liefst een pittige espresso.

ERIK JONK @ErikJonk erik.jonk@metronieuws.nl

Reuzenpanda’s komen wat later ctxdvp8 dtcvat8 cx`t8

ttj moju lxxb nt jotb `tdudojmtj ckc jxxd r%%% ~XLMWWG WWMN[ORT 3 %&;z

De komst van de reuzenpanda’s naar Ouwehands Dierenpark in Rhenen is met een half jaar uitgesteld. De bijzondere dieren zouden dit najaar arriveren op de Grebbeberg, maar het wordt op zijn vroegst in het voorjaar van 2017. Dat zei dierentuindirecteur Robin de Lange gisteren. China stelt heel veel eisen aan het verblijf van de dieren in Rhenen en het duurt langer dan voorzien voor alles optimaal voor elkaar is. Marcel Boekhoorn, eigenaar van Ouwehands, ondertekende in oktober vorig jaar na vijftien jaar soebatten een overeenkomst met de Chinese Wildlife Association over de komst van de panda’s Xing Yu

Meer tijd

‘We hoopten met een jaar klaar te zijn maar hoewel alles goed verloopt, vergt het meer tijd.’ M a rce l B oe kh o o r n eigenaar van Ouwehands

en Wu Wen. „Toen moest alles hier nog van start gaan”, aldus De Lange. „We hoopten met een jaar klaar te zijn maar hoewel alles goed verloopt, vergt het meer tijd.”

Ouwehands bouwt samen met Chinese bouwvakkers een binnen- en een buitenverblijf voor de zwaar beschermde dieren. Die zijn naar verwachting eind november klaar. Dan komen Chinese pandadeskundigen tweemaal inspecteren of alles in orde is. Zodra het verblijf het groene licht heeft gekregen, moet er een transportplan worden gemaakt. China bepaalt wanneer de beren op reis gaan. De panda’s arriveren met een speciaal transportvliegtuig. Ouwehands krijgt de panda’s voor maximaal vijftien jaar te leen. Wereldwijd zijn reuzenpanda’s maar in achttien dierentuinen te zien. A N P

De panda’s komen pas volgend jaar naar Nederland. ANP

IN HET NIEUWS

Eline wint auto voor d’r gewonde zusje Manon

Lief. Manon verloor haar voet door een auto-ongeluk. Haar zus deed mee met een Facebook-actie en won voor haar een auto.

Zes weken geleden zit Manon Middendorp (17), afkomstig uit Klazienaveen, met haar vriend en schoonfamilie in een auto als ze plots achterop een vrachtwagen knallen. Iedereen heeft verwondingen die nog te overzien zijn, maar bij Manon is het helemaal mis. Haar beide voeten zijn gebroken en hebben diepe wonden. Ze ligt al zes weken in het ziekenhuis in Nijmegen. Haar ouders zijn dag en nacht bij haar. Ondertussen zat haar zus, Eline Middendorp (22), vorige week woensdag door haar tijdlijn op Facebook te scrollen toen een bericht van Auto van Dijk haar aandacht trok. Ter ere van het dertigjarig bestaan van het bedrijf geeft de eigenaar een Ford Ka weg. Ze vindt dat haar zusje wel een lichtpuntje kan gebruiken en doet mee met de actie. Voor Manon wordt het in diezelfde week duidelijk dat haar voet niet meer gered kan worden. Afgelopen vrijdag werd ze voor de dertiende keer geopereerd. Haar voet werd geamputeerd.

Manon verloor haar voet na een ernstig ongeluk.

In die paar dagen krijgt Eline ontzettend veel steunbetuigingen op haar reactie bij het autobedrijf. Honderden mensen liken de post en velen reageren met louter positieve berichten. Het is duidelijk: ‘zij verdient het.’ De reacties zijn ook niet te missen voor Maurice van Dijk

(36), werkzaam bij de garage. „We wilden een ludieke actie doen omdat het bedrijf dertig jaar bestond. We kregen ontzettend veel reacties. We verwachtten een beetje dat de auto naar iemand zou gaan die net 18 was geworden, maar toen kwam plotseling het verhaal van Manon voorbij. Dat

werd door zo veel mensen ondersteund en dat is echt hartverwarmend om te zien. We konden, en wilden, niet anders dan haar laten winnen. Haar verhaal overstijgt het onze.” Afgelopen zaterdag werd bekend gemaakt dat Manon de auto heeft gewonnen. Plaatselijke verkeersschool Nijland wil haar zelfs rijlessen cadeau geven. Eline: „Mijn ouders en Manon waren heel emotioneel. Eindelijk was er goed nieuws na al die weken. Ze heeft ontzettend veel gehad aan alle berichten die ze heeft ontvangen. Dat was echt een steuntje in de rug.” Omdat Manon nog in het ziekenhuis ligt, stuurt ze via Facebook een bericht naar het autobedrijf, vol van blijdschap. Ook Eline is blij, en bovenal trots op haar zusje. „Het is onvoorstelbaar hoe sterk ze is. Ze vindt het heel heftig allemaal, maar ze is ontzettend positief. Zo knap voor een meisje van 17 jaar. Daar kunnen velen nog een voorbeeld aan nemen.” Het is nog niet duidelijk of Manon in de auto kan rijden zoals hij nu is. Eventueel moeten er aanpassingen gedaan worden, maar dat is van latere zorg. De auto blijft ondertussen bij Van Dijk staan. Maurice: „Als ze er aan toe is en weer mobiel is, dan is ze welkom om de auto op te komen halen met een heuse prijsuitreiking.”

HESTER RAMAKER

Facebookreacties

‘Super voor Manon die zeker een lichtpuntje kan gebruiken in deze moeilijk zware tijd! Het is je van harte gegund!’ M i ra n d a S c h o n e w i l l e

‘Absoluut op de juiste plaats deze auto en de rijlessen! Heel veel sterkte voor Manon!’ Monique du Bois

‘Heel veel sterkte met de revalidatie. Hoe klein de stapjes ook zijn die je maakt, later zul je zien dat het grote stappen zijn geweest!’

Noord-Korea

28 Het internet wordt overspoeld met berichten over Noord-Korea, variërend van de atoomproeven tot de gezondheid van de grote leider Kim Jong-un. De bijdrage van het land zelf aan internet blijkt opmerkelijk pover. Noord-Korea telt 28 websites.

Schiphol

Copiloot en purser betrapt met slok op Op Schiphol zijn een purser en een copiloot aangehouden omdat ze hadden gedronken. Ze liepen tegen de lamp bij een alcoholcontrole onder vliegend personeel. Ze werken allebei bij een buitenlandse luchtvaartmaatschappij. Na overleg met het OM kreeg de copiloot, die 0,8 promille alcohol in zijn bloed had, een transactie aangeboden van 5500 euro. De purser kon vervolging afkopen met een transactie van 1200 euro. A N P

N y n k e Ve l d m a n

Nooit meer vergeten uit te checken?

Ga naar ns.nl/nsextra

Meld u gratis aan voor NS Extra met check-uit alert service en veel meer voordelen. NS Extra is een gratis dienst voor iedereen met een persoonlijke OV-chipkaart. Meld u nu aan en profiteer van persoonlijke services, exclusieve voordelen en andere extra’s.

www.metronieuws.nl donderdag 22 september 2016

@METRO

STAREN NAAR JE SCHERM

Column

STIJN VAN WEEGBERG LEZERSCOLUMNIST

www.metronieuws.nl

MEEST GEDEELD

Het is vrijdagmiddag rond een uur of vier, en net als vele andere eerstejaarsstudenten sta ik te wachten op de Intercity, natuurlijk mét vertraging, terug naar de stad waar ik woon: het o-zo-mooie Leiden. Samen met wat nieuwe vrienden praten wij over het slaapverwekkende, maar gek genoeg toch ook boeiende, wiskundecollege. Wanneer het blauw-gele gevaarte eindelijk is aangekomen, tot stilstand is gebracht en haar deuren heeft geopend, stormen wij, kuddedieren die we zijn, de trein binnen. Nadat we gesetteld zijn in de eerste klas en nog enkele woorden hebben gewisseld, worden de mobieltjes erbij gepakt en heerst er stilte. Menig oudere, en als student bedoel ik daarmee 40plussers, vindt het nog steeds

Blauw-geel

‘Wanneer het blauw-gele gevaarte eindelijk is aangekomen, tot stilstand is gebracht en haar deuren heeft geopend, stormen wij, kuddedieren die we zijn, de trein binnen.’ S t ij n va n We e g b e rg

gek en ‘een slechte ontwikkeling’ wanneer jongeren constant naar hun mobieltje staren en geen moeite doen voor daadwerkelijk verbaal contact. Soms ben ik het hiermee eens en voelt het inderdaad gek om niet met je vrienden te praten. Echter, op zo’n vrijdagmiddag waarbij iedereen uitgeput is van de afgelopen week, voelt de stilte die deze situatie creëert juist heel comfortabel. Waarom? Twee woorden: geen socialize-

druk. Wat bedoel ik daarmee? Simpel gezegd heerst er bij een groep mensen die elkaar pas net kennen een soort druk om het gesprek niet stil te laten vallen en constant over iets te moeten praten: de socialize-druk, bij gebrek aan een beter woord. Wordt er niet gesproken, dan wordt dit al snel als ongemakkelijk ervaren. Dit levert vaak clichégesprekken over het weer, maar zo leer je wel wat voor een persoon de ander is. Wat

@metro

ik op deze bewuste vrijdagmiddag echter ervaarde (als jongere zet ik me natuurlijk af tegen de oudere versie ‘ervoer’), was een situatie waarin deze druk niet meer aanwezig was. Zelf zie ik dit als een mijlpaal in een nieuwe vriendschap, aangezien elkaars aanwezigheid nu ook geaccepteerd wordt zonder te hoeven communiceren. Het feit dat ik mij dit realiseerde tijdens de reis, zorgde zelfs voor nóg meer gemak. Of kwam dat

CONTACT ONS VIA FACEBOOK, TWITTER OF INSTAGRAM

REACTIES OP METRO VIA SOCIAL MEDIA

Dit zijn de meest gedeelde verhalen op onze website. Volg ons hier: facebook.com/metro instagram: metro twitter: @metro snapchat: snapmetro

Koning: Het land staat er beduidend beter voor „Nederland heeft de laatste jaren weer vaste grond onder de voeten gekregen”, was de belangrijkste boodschap van koning WillemAlexander tijdens de troonrede dit jaar.

Een goed begin van je reis: kopje koffie en een krantje! Wat wil een mens nog meer?

Gevonden! Metro plaatst elke dag foto’s die jij ons via Snapchat, Facebook, Twitter of Instagram stuurt. Wat zie jij onderweg en wil je met ons delen?

Veel dames waren op zoek naar de jongen met zwoele blik die maandag op deze pagina stond. Nou, dit is hem! Snappen kan op leroy0517. Laat het ons even weten als het tot een huwelijk komt ;-)

Doe mee! Deel jouw foto’s van Metro met #mymetro en zie je jezelf terug op deze pagina in de krant!

2 Einde aan het Hollywoodsprookje van Brad en Angelina ‘Brangelina’ is niet meer. Met verbijstering is er gereageerd op het nieuws dat Angelina Jolie deze week de scheiding van Brad Pitt heeft aangevraagd.

Blinde fotograaf maakt prachtige foto’s paralympics Als kunstenaar hoeven niet al je zintuigen perfect te werken. Dat bewijst de blinde fotograaf Joao Maia da Silva. Hij maakte de mooiste foto’s tijdens de Paralympics.

toch door de comfortabele stoelen in de eerste klas? Ik weet het allemaal niet precies meer. Eenmaal uitgestapt op Leiden Centraal kwam het gesprek weer op gang, werd er afscheid genomen via een ‘Fijn weekend!’ of een ‘Later, man!’ en scheidden onze wegen: de een ging het centrum in, de ander moest nog wachten op een overstap en ik, ik moest nog even langs de HEMA om een collegeblok te halen. Die had ik na twee weken nog niet... Dus, ja.

Metro plaatst elke dag een lezerscolumn. Upload jouw column van vierhonderd woorden en een foto op onze website metrocolumn.nl en maak kans op honderd euro!

Twitter

TWITTER MEE VIA #TREINLEVEN @citizenIng Een creatief begin van de treinreis! #ikkanditniet #treinleven

Zoooooooo druk! Jammer dat je geen ruimte had om de krant te lezen. Misschien op je werk of op school wel?

Lief! Wil jij ook in de krant? Stuur ons dan even een berichtje via Instagram (@metro), Twitter of Snapchat (snapmetro).

Deze jongen heeft er zin in vandaag! Maak er een mooie dag van!

Metro is de grootste krant ter wereld en verschijnt in 73 edities in 23 landen. Wereldwijd heeft Metro 18 miljoen lezers. Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Geen krant? Bel of stuur een appje naar 0613656795 of mail: distributie@metronieuws.nl Metro is een uitgave van TMG Landelijke Media B.V. Adres: Basisweg 30 1043 AP Amsterdam tel: 088-8244000 | Rotterdam tel: 010 -2060320

@lona_aalders Zittend op het perron, denkend aan vroeger, toen de sprinter nog wel eens op tijd kwam. #mooietijden @henkdr55 Conducteur: ‘Komt u uit uw digitale wereld terug naar de keiharde werkelijkheid, dit is Utrecht Centraal, het eindpunt’. Hele coupé buldert. @TienVoorNegen In de comfortabele trein van Eindhoven naar Delft zet iemand voorbij Tilburg de airco op standje ijstijd. Lekker dan. #treinleven @TaraR_ Er zitten twee mannen (netjes in pak) tegenover me. Ze eten een kroketje. #Treinleven #Ontbijt @lantingrobert Ze worden steeds mooier, die ochtendritten met de trein! #treinleven #ns

@frankbeijen Een rode druif rolt meterslang door het gangpad. #treinleven @Frankzinnig Voorverwarmde stoel, iieeeeeell. #treinleven @Rootje71 Conducteur : ‘Een zwaan op het spoor. Die wordt weggejaagd door een collega van de trein voor ons’ goed excuus voor vertraging #treinleven @Gouwemere Alweer een rode-bankjestrein! #treinleven

WEER & MEER

Wat eten we vandaag?

Ginger Saro maakte deze fraaie foto van een zonnebloem.

Doe mee! Download de Scoopshot-app op je mobiele telefoon en verdien geld met je foto’s.

Marcel de Koningh: „Al wat frisser in de ochtend, maar windstil en zon! Heerlijk op de fiets naar school!”

Maarten Weeting: „Het zonnetje schijnt fijn in Zwolle.”

Kipdippers met asperges Ingrediënten 250 g dunne groene asperges 120 g doperwten (vers of diepvries) 120 g volkorencouscous 1 citroen 20 g amandelschaafsel 2 kipfilets (à 120 g) olijfolie 2 volle tl zongedroogdetomatenpasta 2 el yoghurt ½ bosje verse munt (15 g) Bereiding Breek zes houten prikkers op maat, zodat ze in een grote koekenpan met anti-aanbaklaag passen en week ze in koud water. Verwijder de houtachtige uiteinden van de asperges, rooster ze in een droge pan op matig vuur en keer ze een paar keer om. Doe ondertussen de erwten en couscous in een kom, strooi de geraspte citroenschil erover en giet er zo veel kokend water bij dat ze onderstaan. Leg een bord op de kom en laat de couscous wellen. Leg de asperges wanneer ze klaar zijn op een bord. Verkruimel het amandelschaafsel en rooster het in de pan tot het licht goudbruin is. Sla de dikke kant van de kipfilets een beetje plat met de onderkant van een pan en steek in elke kipfilet op regelmatige afstand van elkaar drie prikkers. Kruid beide filets met een snufje zeezout en zwarte

peper en wrijf ze in met 1 theelepel olie. Leg de filets in de hete pan en blijf ze 10 minuten regelmatig omkeren, of tot ze goudbruin en gaar, maar nog wel sappig, zijn. Leg de asperges de laatste minuut bij de filets in de pan om ze op te warmen. Meng ondertussen de zongedroogde-tomatenpasta met de yoghurt en de helft van het citroensap. Schep de couscous los en giet de rest van het citroensap erover. Pluk de muntblaadjes, snijd ze fijn en roer ze erdoor. Voeg naar smaak peper en zout toe. Snijd de filets tussen de prikkers in drieën, doop de kipdippers in het yoghurtsausje en wentel ze door de krokante amandelen. Serveer de dippers met de couscous en asperges.

Uit: Superfood voor familie en vrienden, Jamie Oliver, 29,99 euro

Horoscopen

Ram 21/3-19/4 Jij probeert iemand te overtuigen dat jouw handelen in het belang van de ander is. Dat is toch niet zo. Wees eerlijk en zeg gewoon dat jij in jouw eigen belang handelt. Daar mag je best voor uit komen. Stier 20/4-20/5 Je mondelinge uitdrukkingsvaardigheid is dik in orde. Daar moet je beslist gebruik van maken. Praat over de dingen die voor jou echt heel erg belangrijk zijn, met de mensen in je omgeving. Tweeling 21/5-20/6 Als jij de behoefte hebt een lekker potje te janken, doe dat dan. Een goede huilbui zal je zeer veel lucht geven. En het is heel normaal! Kreeft 21/6-22/7 Als je vrienden naar je toekomen om je

uit te nodigen voor een gezellige avond, is dat een goede mogelijkheid om je weer in het sociale leven te begeven. Dat geïsoleerde past toch niet bij jou.

Leeuw 23/7-22/8 Jij voelt je onrustig en wellicht zelfs ongelukkig. Je weet dat er iets mis is, maar je kunt de vinger niet op de zere plek leggen. Ga op onderzoek uit, rust niet tot je weet waar dit gevoel vandaan komt. Maagd 23/8-22/9 Jij bent erg ondernemend en dat uit je de laatste tijd ook zeer sterk. Je begint allerlei nieuwe activiteiten. Zorg dat je dat wel allemaal vol kunt houden, anders kun je beter gelijk wat laten vallen. Weegschaal 23/9-22/10 Laat je vandaag niet in met dagdromen en al helemaal niet als je met financiële

zaken bezig bent. Handel je zaken af met jouw normale nuchtere en praktische kijk. Niet gaan fantaseren.

Schorpioen 23/10-21/11 Jouw partner voldoet niet aan jouw verwachtingen. Ligt dat aan je partner of aan je verwachtingen? Goed om daar eens over na te denken. Vergeet niet dat je zelf ook niet altijd even gemakkelijk bent. Boogschutter 22/11-21/12 Een tegenslag accepteren is altijd moeilijk. Toch moet jij dat vandaag doen, er tegen in gaan brengt alleen nog maar meer ellende. Uithuilen en doorgaan, kop op! Steenbok 22/12-19/1 De gebeurtenissen van vandaag kunnen leerzaam zijn. Hoe minder je jezelf kent, hoe meer jij je zult verzetten tegen de

gebeurtenissen. Laat het allemaal gebeuren en leer van de ervaring.

Waterman 20/1-19/2 Jij hebt een grote verbeeldingskracht. Zorg dat je genoeg speelruimte hebt en zo min mogelijk beperkingen, om je verbeelding regelmatig te kunnen uitleven. Vissen 20/2-20/3 Jij bent trots en ambitieus aan het worden. Zolang je voor jouw ambities hard en op een eerlijke manier werkt, is dat een goede zaak. Pas op dat je niet over andermans rug je doel bereikt.

Meer horoscopen vind je op www.metronieuws.nl/ horoscopen

www.metronieuws.nl donderdag 22 september 2016

& ROTTERDAM

Aanbesteding

RET-bus blijft zo goed als zeker De kans is groot dat de RET-bussen ook na 2019 door Rotterdam blijven rijden. Dat is het gevolg van een besluit van de Metropoolregio Rotterdam Den Haag om het busvervoer onderhands aan te besteden. Daardoor wordt er eerst exclusief gesproken met het Rotterdamse openbaarvervoersbedrijf. De partijen hebben tot juni volgend jaar de tijd om het eens te worden over het contract. M E T RO

ROTTERDAM

Parkeerder lachende derde in hartje stad Omlaag. Met stuntende parkeergarages en een lager tarief voor gemeentelijke garages is winkelen of uit eten gaan steeds voordeliger.

#parkeren010

Voor juni 2017 moet er meer zekerheid zijn. / RIK KEUS - RET Rotterdam Pride

Dibi opent Pride Walk Ex-politicus Tofik Dibi geeft morgen het startschot voor de Pride Walk, een bonte parade met muziek en regenboogvlaggen om de vrijheid van seksuele diversiteit te vieren. Het voormalige GroenLinks-Kamerlid kwam eind vorig jaar uit de kast. Na de parade vindt de opening van de Rotterdam Pride plaats op het Schouwburgplein. Voorafgaand aan het Prideweekend vindt vandaag de Pride Talkshow plaats. Dibi gaat op de biechtstoel bij Winfried Baijens.

Groothandel

Brand op dak van monument In het monumentale Groothandelsgebouw in het centrum van Rotterdam heeft in de nacht van dinsdag op woensdag korte tijd brand gewoed. Het vuur was ontstaan op het dak van het gebouw naast het Centraal Station. Tuinmeubilair had daar door nog onbekende oorzaak vlam gevat. Ten tijde van de brand waren er geen mensen in het pand aanwezig. Rond 07.30 uur is het gebouw vrijgegeven. A N P

De nieuwe garage van ParkingYou opent officieel volgende maand de deuren op het Hofplein, maar parkeren is nu al mogelijk. /VINCENT VAN DORDRECHT

Bezoekers van de Rotterdamse binnenstad die hun auto parkeren in een parkeergarage zijn steeds voordeliger uit. Nadat eerder al prijsvechter Par-King zich in de binnenstad vestigde, komt nu ook budgetparking ParkingYou naar Rotterdam. En het einde van de prijzenslag is nog niet in zicht, want ook de gemeente Rotterdam is van plan de tarieven fors te verlagen. De nieuwe garage van ParkingYou opent officieel volgende maand de deuren onder de voormalige Shelltoren op het Hofplein, maar parkeren is nu al mogelijk. „Al is de garage nog niet zoals wij hem willen hebben”, aldus algemeen directeur Raymond Derijck. „Wij exploiteren parkeergarages van kantoorpanden en vaak zie je dat ze wat gedateerd zijn en er achterstallig onderhoud is. Zo zijn de lijnen slecht of is de verlichting niet op orde. Wij willen dat mooi maken en brengen onder meer led-verlichting aan. Ter compensatie bieden we tijdelijk het eerste uur parkeren gratis aan.”

Het bedrijf heeft voor het Hofplein gekozen vanwege de goede ligging. „We hebben ook andere locaties aangeboden gekregen, maar we willen eerst deze op poten zetten”, aldus Derijck. En waar sommige commerciële parkeergarages al tegen de vier euro per uur rekenen, betalen klanten van ParkingYou 2,40 euro per uur. Derijck: „Daarmee zijn wij een stuk goedkoper en wij willen nog meer gaan doen. Zo is het straks mogelijk om via Facebook online te reserveren. Dan kun je een dagje parkeren voor tien euro.” Dat de tarieven de komende maanden verder omlaag zullen gaan, is wel duidelijk. Zo ligt er een plan van het stadsbestuur om de tarieven in de gemeentelijke parkeergarages terug te brengen naar twee euro per uur. „Daar moet de gemeenteraad nog wel mee instemmen,” aldus de woordvoerster van wethouder Pex Langenberg (Verkeer). „De bedoeling is om dit tarief vanaf begin volgend jaar in te voeren.” J O B H A LK E S Goedkoper

‘Bij ons betalen klanten 2,40 euro per uur. Daarmee zijn wij een stuk goedkoper dan andere commerciële garages.’ R a y m o n d D er ijc k algemeen directeur ParkingYou

Dé huisvester voor studenten!

Studeren in Rotterdam?

11 - 13 NOVEMBER 2016

ROTTERDAM AHOY MarvelUniverseLive.nl

EXTRA TIME

Dé scheiding schokt ook showbizzwereld Schok. Prinsjesdag? Aanslagen op hulpverleners in Aleppo? Het viel in het niet bij die ene mededeling. Niet alleen bij de fans is de dinsdag aangekondigde scheiding tussen Brad Pitt en Angelina Jolie hard aangekomen. Ook enkele collega’s uit de showbizzwereld blijken in shock naar aanleiding van de breuk, met Adele voorop. De populaire zangeres – bij wie break-ups een grote rol spelen in haar repertoire – droeg haar concert op Madison Square Garden in New York op aan Brangelina. „Ik ken ze niet persoonlijk en vind dat privélevens privé moeten blijven, maar het is het einde van een tijdperk. Dus ik draag deze show aan hen op, want ik vind het echt heel triest”, zo zei de

Britse voordat ze het nummer Turning Tables inzette. Waar Adele het koppel niet kent, is George Clooney al vijftien jaar bevriend met Pitt, sinds ze samenwerkten in de film Ocean’s Eleven. In New York werd hij door CNN overvallen met het nieuws. „Ik hoor dit voor het eerst. Wow! Ik voel me bedroefd om dit nieuws. Bedroefd voor hen, want dit is een treurig verhaal voor een familie”, zo luidde de eerste reactie van de acteur. Jolie vroeg maandag de scheiding met Pitt aan. Aangezien scheidingen volgens de Amerikaanse wet altijd openbaar moet worden gemaakt, duurde het niet lang voordat de hele wereld op de hoogte was. De vonk tussen het duo sloeg over in 2005, toen ze elkaars tegenspeler waren in de film Mr. & Mrs. Smith. Pitt had destijds nog een relatie met Jennifer Aniston. In 2006, toen Jolie zwanger raakte, maakte het koppel hun relatie pas echt bekend. Het duurde echter tot

2014 voordat ze in het huwelijksbootje stapten. Kwade tongen beweren dat Pitt opnieuw - net als elf jaar geleden - gevallen zou zijn voor de charmes van een tegenspeler. Het zou ditmaal gaan om Marion Cotillard (het meest bekend van haar rol als Mal in Inception) met wie hij in de op 23 november te verschijnen film Allied speelt. Dat geld alleen niet gelukkig maakt, daar kan Angelina Jolie nu wel over meepraten. Ze zit inmiddels aan haar derde echtscheiding en moest in 2013 haar borsten laten amputeren omdat zij 87 procent kans had op borstkanker. Met Pitt leek zij het geluk gevonden te hebben. Hij liet vorig jaar nog weten meer dan ooit van Angelina te houden. Na opnames voor By the Sea, waarin hij met zijn toekomstige exvrouw de hoofdrol speelde, zei hij: „Ik ben nu nog meer van Angie gaan houden”. Pitt zag destijds een andere, nog mooiere kant van zijn

OP METRONIEUWS.NL • EINDE AAN HOLLYWOODSPROOKJE VAN BRAD EN ANGELINA

vrouw, orakelde hij. Mooie woorden die al snel weinig waard bleken. Naar verluidt belandde de vroegere natte droom van menig vrouw in een midlife crisis. Hij zou behoorlijk aan de (soft) drugs en drank zijn geraakt en als klap op de vuurpijl dus zijn heil hebben gezocht in wederom een tegenspeelster. Het is overigens voor de zes kinderen van het duo te hopen dat, ironisch genoeg, het scenario waardoor Brad en Angelina elkaars geliefde werden nu werkelijkheid wordt. Want de manier waarop Mr & Mrs. Smith elkaar het leven zuur maakten, is bepaald niet zoals papa en mama met elkaar om dienen te gaan. M E T RO

Tournee

Teeuwen wil de Brit niet meer pleasen Hans Teeuwen staat aan de vooravond van een nieuwe tournee door Engeland. De cabaretier droomde jarenlang van een internationale carrière, maar is er niet langer op uit zijn Engelse publiek te behagen. „Ik heb niet meer de bedoeling te pleasen”, zegt hij in een interview met The Guardian. „Als het ze niet bevalt, oké, dan vinden ze het niets.” Teeuwen speelt een aangepaste versie van zijn nieuwe show Echte rancune. Daarin schuwt hij het onderwerp islam niet. “Dat kan niet. Het is nog steeds het grootste taboe.” A N P

EXTRA TIME

Onderwijsgedrag dat past? Gedragsproblemen, handicapacceptatie of moeilijk lerende kinderen van 3 tot 20 jaar: Kom naar het Orion event! Sprekers: Peter Heerschop, Mirella van Minderhout, Kees

#Brangelina

van Overveld, maar ook: workshops, markt en 1e hulp voor primair en voortgezet onderwijs.

Woensdag 28 september 12.30 - 17.00 uur in De Meervaart, Amsterdam. Gratis toegang! Aanmelden en info: www.expertisecentrumorion.nl

Ik zie een jurist die rechter wil worden www.werkenbijderechtspraak.nl

Ik werk bij de Rechtspraak. Ik zie iedereen.

Het leek hét huwelijk, maar het werd uiteindelijk dé scheiding. /AFP

‘Baan als manager is afschuwelijk’

Thijs Romer.

/ANP KIPPA

Thijs Römer is vanaf vandaag te zien als de baas van een succesvol managementbureau voor artiesten in Weemoedt, een nieuwe dramaserie van RTL en Videoland. Volgens de acteur is de baan van manager de meest dankbare én ondankbare taak in de showbizz. „Manager zijn is soms echt een afschuwelijke baan”, zegt Römer met gevoel voor drama. „Je hebt al die acteurs en presentatoren die denken dat hun manager alle problemen die ze veroorzaken wel even voor ze oplost. Mijn personage Job zegt in de serie ook: het maakt niet uit wat er mis gaat, het is altijd onze schuld. Je bent als manager de buffer tussen het talent en de rest van de wereld. Een

Buffer

‘Een ster kan nog zo’n ongelooflijke eikel zijn, of verwaande niksnut, je moet die klappen opvangen.’ T h ij s Rö m er acteur

ster kan nog zo’n ongelooflijke eikel zijn, of verwaande niksnut, je moet die klappen opvangen.” De wereld van Weemoedt is fictief, toch wordt er soms wel gesproken over de echte wereld. Zo zit er in aflevering 1 een

flinke sneer naar Albert Verlinde. Het is geen geheim dat Römer geen fan is van de voormalig entertainmentgoeroe van RTL Boulevard, maar: „ Weemoedt is er niet om mensen onderuit te halen en is ook geen afrekening. Ik wil laten zien dat ook die showbizzwereld heel duidelijk twee kanten heeft. Als de spotlight aan is, zie je de glitter en glamour, maar als de spotlight uitgaat, wordt iemand uitgekotst, vergeten, of komt in een slechte productie terecht. Dat vind ik het aantrekkelijke eraan en dat is eigenlijk wat ik met Weemoedt probeer te laten zien.” Weemoedt, vanaf donderdag iedere week twee afleveringen op Videoland.

Zoek jouw nieuwe auto op zestien websites tegelijk!

GasPedaal.nl; hét grootste aanbod occasions uit Nederland.

www.metronieuws.nl donderdag 22 september 2016

EXTRA TIME LIFESTYLE10

Share Your Talent

‘Shit, deze is nóg beter’ Muziekplatform 22tracks en NS Stations schreven dit voorjaar via Metro de wedstrijd Station Tracks/ Share Your Talent uit voor talentvolle producers. Een vakjury selecteerde de beste inzendingen. We stellen in september elke dag een van de 22 genomineerden aan je voor. Vandaag: Sebastian Cruz (Sebastian Blancke, 41) uit Lelystad. Wat voor dj/producer ben jij? Ik ben een producer, dat doe ik al een jaar of tien. Draaien als dj heb ik precies één keer gedaan. Het produceren is gewoon meer mijn ding. Ik ben echt iemand die achter de piano begint. Achter dat instrument krijg ik ideeën en denk ik: ‘dit of dat is cool’. Meestal maak ik wel iets in commerciële en elektronische sferen. Er moet in ieder geval een goede beat inzitten. Wat maakt jouw track zo speciaal? Elke keer als ik een nummer maak, denk ik: ‘shit, deze is nog beter dan mijn vorige’. Als ik nu mijn werk van vijf jaar geleden hoor, moet ik lachen. Deze track is momenteel dus m’n beste. Ik wilde iets commercieels wat ook aardig op de radio klinkt. Volgens mij is dat wel gelukt. Dit nummer kan zowel in de club als door een radiostation gedraaid worden. Waarom moet juist jij 21 oktober draaien op station Amsterdam Centraal? Als je hard wilt lachen moet ik winnen. Maar zonder gein; het lijkt me supertof om de muziek die ik maak en tof vind te draaien. Ik ben dus alleen geen dj. Mijn plezier haal ik uit het maken van muziek en produceren is dus echt m’n ding. E L L E N VA N B OL DE REN

De track van Sebastian Cruz verschijnt vanavond om 22.00 uur op Metro’s Facebook. Informatie en stemmen: www.stationtracks.nl.

Sebastian Cruz (Sebastian Blancke).

Sirocco. Sabrina Ghayour wordt de koningin van de Perzische keuken genoemd. Niet voor niets. In haar laatste kookboek laat ze zien hoe je de MiddenOosterse keuken kunt integreren met de westerse keuken. Sabrina Ghayour is geboren in Teheran, getogen in Londen en wordt in Groot-Brittannië in één adem genoemd met Yotam Ottolenghi. Niet zo gek, want Sabrina Ghayour’s debuutkookboek Persianea (2014) werd binnen een mum van tijd een bestseller. Tijd voor een tweede boek: Sirocco. In tegenstelling tot Persianea ligt de nadruk minder op traditionele gerechten en meer op haar eigen ongecompliceerde en smaakvolle stijl. Denk: wentelteefjes met kardemom, martini van ingelegde citroen, courgettefrietjes met sumakzout, harissamosselen en dadelscones met sinaasappel en kaneel. Loopt het water al in de mond? Goed nieuws, we mogen namelijk het recept voor een overheerlijke kipstoof met abrikozen, ingelegde citroen, harissa en eieren delen.

Wanneer ben je begonnen met koken? Ik denk dat ik een jaar of vier, misschien zes, was toen ik spelenderwijs al in de keuken bezig was. Ik kookte wokmaaltijden en Kantonees, omdat ik, we schrijven begin jaren tachtig, opgroeide met chef-koks als Ken Hom en Madhur Jaffrey op televisie. Hoe zou jij je kookstijl omschrijven? Ongecompliceerd, simpel en creatief. Ik volg geen regels en ik maak eten waar mijn buik en ik gelukkig van worden. Stel, iemand heeft nog nooit Perzisch gegeten. Hoe zou je diegene overhalen? Ze zouden niet overgehaald hoeven worden! Beeld je eens in: gegrild vlees, rijst, verse kruiden, tomaten, groenten... Perzisch eten is puur, smaakvol en simpel. Denk aan smaakvol gemarineerd vlees, zoete snacks, perfect gestoomde rijst en heel veel dips en bijgerechten. Het is een misvatting dat Perzisch eten zwaar en kruidig is. We gebruiken niet altijd saffraan en slechts een beetje komijn. Het is heel toegankelijk.

Wat zijn dé basisingrediënten die elke thuiskok in huis moet hebben? Saffraan, granaatappelmelasse, sumak, rozenwater, pistachenoten en zure kersen. Deze producten zijn bijna allemaal makkelijk verkrijgbaar. Vooral granaatappelmelasse is fantastisch: ik gebruik het veel in stoofmaaltijden, soepen, drankjes, als dressing en als saus. Het gaat goed met lam en is ook nog eens rijk aan antioxidanten. Welke andere chefs inspireren je? Ik hou van koks die interessant koken, zonder dat het intimiderend moeilijk wordt. Ik hou van Nigella Lawson, vooral van haar taart en toetjesrecepten. Ik ben dol op Lrick Stein, op Anna Hansen van The Modern Pantry in Londen, van Angela Hartnett van Murano in Londen en ik ben een groot fan van koks die hun liefde voor koken delen en zichzelf niet te serieus nemen. Eten en koken is iets leuks, het moet toegankelijk blijven. Voor de thuiskoks: de ultieme kooktip? Als je een feestmaal bereidt voor een groep, kies dan voor een paar simpele en niet tijdrovende recepten. Daarnaast kook je één of twee ietwat complexere maaltijden. Probeer zoveel mogelijk de avond van te voren voor te bereiden en raak niet in de stress. Alles komt goed. Daarnaast: kruiden, kruiden, kruiden. Proef je eten, check of je nog zout of peper nodig hebt en voeg toe. Blijf proeven. Dat is het allerbelangrijkste en meest simpele advies dat ik je kan geven. Je bent inmiddels een beroemde chef-kok en hebt talloze prijzen gewonnen. Hoe ziet jouw keuken er thuis eigenlijk uit? Het allereerste wat íedereen altijd zegt is: ‘oh mijn god. Wat is je keuken klein!’ Mensen lijken in shock te zijn als ze mijn keukentje zien, haha. Hoe ben je op de naam Sirocco gekomen? De sirocco is een warme, droge wind uit de Sahara die van het oosten naar het westen blaast. In mijn boek vind je oosterse gerechten, die meer westers aanvoelen.

ALICE BOOTHBY @aliceboothby a.boothby@tmg.nl

Deliciously Stella

Britse Bella neemt foodies op de hak Auteur Ella Mills schrijft onder de naam Deliciously Ella kookboeken. De Londense comédienne Bella Younger nam dit account als voorbeeld voor de hare: Deliciously Stella. Ook zij gebruikt de hashtags #eatclean en #fitgirl. Met als verschil dat Bella het stiekem allemaal een tikkeltje minder serieus meent. Het gaat om een parodieaccount. Check it out! M E T RO

Liefde

‘Ik ben een groot fan van koks die hun liefde voor koken delen en zichzelf niet te serieus nemen. Eten en koken is iets leuks, het moet toegankelijk blijven.’ Sabrina Ghayour

Winnen? Wij mogen een paar exemplaren van Sirocco weggeven. Kans maken? Mail je naam en adresgegevens naar metrolifestyle@metronieuws.nl met in de onderwerpregel ‘Sirocco’. Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden.

EXTRA TIME LIFESTYLE 11 Recept

pyhjm zy}q

ux] uocviajbtd

8vi k

4;0/

otyge to oyzyjq}oz

iU\\Qp\] QR^V\KI\\N o}i} hN``ZL^YJXT p`KN`L o}i} hN``ZL^YJXT p`KN`L ]XVK\ C14 n7 ^T e`L_`N\ YR\L y\S RI\NY\\NUXWV\ S`^YKNJLK

€0

€5 ))M77 .(8 99 Kipstoofpotje met abrikozen, ingelegde citroen, harissa & eieren Voor vier personen Plantaardige olie, om in te bakken 2 uien, in halve ringen van 5 mm 8 grote kippendijen met bot, vel verwijderd 2 tl kurkumapoeder 2 tl gemberpoeder 1 tl kaneelpoeder 2 tl harissa 3 el heldere honing 3 volle tl zeezoutvlokken, gemalen versgemalen zwarte peper 4 grote eieren 50 g broodkruim 8 ingelegde citroenen (o.a. Midden-oosterse supermarkt), sommige gehalveerd, andere in plakjes 16 gedroogde abrikozen, geweld 100 g geroosterde gehakte hazelnoten 20 g bladpeterselie, blaadjes fijngehakt Verhit een grote pan op middelhoog vuur, schenk er een dun laagje olijfolie in en bak de uien in een paar minuten zacht. Doe de kippendijen erbij, meng met de uien en voeg dan de kurkumapoeder, het gemberpoeder, de kaneelpoeder, de harissa en de honing toe. Roer goed. Breng op smaak met het zout en wat peper en doe er zoveel kokend water uit de waterkoker bij dat de kippendijen nagenoeg onder water staan. Roer alles goed door en laat met een deksel op de pan 1,5 uur zachtjes koken. Rooster het broodkruim 8 minuten in een voorverwarmde oven op 180 °c of in een hete koekenpan goudbruin. Zet apart. Doe na 1,5 uur de ingelegde citroen en de abrikozen bij de stoofpot, roer goed en laat zonder deksel op de pan nog 30 minuten koken. Zet het vuur uit en laat de stoofpot met een deksel op de pan 10 minuten rusten. Verhit intussen een pan op middelhoog vuur en schenk heet water uit de waterkoker erin. Breng het water aan de kook, doe de eieren voorzichtig in het water en laat 6 minuten koken. Giet af en doe de eieren meteen in ijskoud water om ze te laten schrikken, zodat je de eieren makkelijk kunt pellen. Halveer de eieren en leg voorzichtig op de stoofpot. Meng de geroosterde hazelnoten met het broodkruim en de gehakte peterselie, verdeel over de stoofpot en serveer.

uyyq oq ti mp? eee+z}czti{mgohyj+{mp

SWWE CLLGE[[M

M[EDDGORQPW TW?LMXSWRX , CWG?LGTRMT

t\t _ttm6 u q i j j L L l l x

% p[OWM 5 wWE[OWM

rO5COI D 9TD CD5O 8KDIOH= CN LCHHTDPTDPRT??O;;mDH e

r i

r t . .

Volg METRO LIFESTYLE ook op facebook.com/MetroLifestyle.nl instagram @metrolifestyle_nl twitter @MetroLife_NL #MetroLifestyle

www.metronieuws.nl donderdag 22 september 2016

FUN & PLAY

Beestjes

SPEURDERS Algemeen Mr. Sam, groot medium, 100% dir. result., terugk. geliefde, bescherm., ook problemen waar u geen hoop meer in heeft. Betaal na result. 06-25231003.

Mr Basir medium helpt bij liefde relatie, terugk. partner, geluk, examen, werk, blokkade, alc. 100% res. 06-39393796.

Zaken & transacties Legaal belasting ontwijken? OSTREA JURISTEN helpt. www.ostrea.uk of 088-7766510

Voor meer informatie over Speurders, ga naar www.speurdersindekrant.nl

Personeel Gezocht: koeriers / chauff. tot €1.859.netto p/m

Dating for Geeks

m/v pakket-bezorgers gezocht. Door heel NL! Leen-auto v/d zaak. Min. 5 tot max. 40 uur p/w. Zelf indelen. Vanaf 18 jr.

www.uber-job.nl

Erotiek Parenclub SwingersOase Ammerzoden haarstraat 20 Ma 12.00 tm 18.00 Woe 19.00 tm 24.00 Don 12.00 tm 18.00 Vrij 14.00 tm 2.00 Zat 19.00 tm 2.00 Zon 14.00 tm 22.00 www.swingersoase.com kvk61053708 tel 0630351333 / 0736895510

FC Knudde

18+ Videos & LIVE XXX Cams Geniet GRATIS op Cam4.nl Breda €.65 all-in 30 mooie stoute meiden 076-5811733 **Huizesandra.nl**58096

Snippers

2 x Stijlvol horloge met vintage look t.w.v. € 250,-

Deze ‘Clubmaster Vintage’ van Briston ziet er inderdaad erg ‘vintage’ uit op een stijlvolle manier, maar dan wel met een moderne twist. Daarmee is het een tijdloos en uniek horloge, dat elke soort outfit compleet maakt. En je kunt er nog mee zwemmen ook! Deze Zwitserse quartsuitvoering (40 mm) heeft een kast van natuurlijk acetate met gepolijst staal.

Meer info en verkoopadressen: www.takemehome.nl of www.briston-watches.com

DE SPELREGELS EN DE WINNAARS KUN JE BEKIJKEN OP WWW.DENKSPORT.NL/METRO. PRIJZEN ZIJN NIET INWISSELBAAR VOOR GELD, OOK NIET GEDEELTELIJK. OVER DE UITSLAG KAN NIET WORDEN GECORRESPONDEERD.

Puzzels

7 6

4 1

7 4 3

8 6 7 5 9 6 5

5 4

7 3

8 a

8 b

9 3 4 6 7

Zo doe je mee! Iedere dag maak je kans op één van de twee prijzen. Geef je oplossing doo or vóór óó 29 sep 2016 via 0909 - 50 50 326 (45 ct per gesprek). Je kunt zo vaak meedoen als je wiltt.

DE SPELREGELS EN DE WINNAARS KUN JE BEKIJKEN OP WWW.DENKSPORT.NL/METRO. PRIJZEN ZIJN NIET INWISSELBAAR VOOR GELD, OOK NIET GEDEELTELIJK. OVER DE UITSLAG KAN NIET WORDEN GECORRESPONDEERD.

Speurdersindekrant kan geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Correcties worden onder voorbehoud geaccepteerd en uitgevoerd.

Tectonic Vul de vakjes van elk dik omrand blokje met de getallen 1, 2, 3, 4 of 5 (net zoveel als er vakjes zijn). Vul dus 1 in bij een blokje met één vakje en 1 en 2 bij een blokje met twee vakjes. Vakjes met gelijke getallen mogen elkaar niet raken; ook niet diagonaal.

1 5

Zo doe je mee! Iedere dag maak je kans op één van de twee prijzen. Geef je oplossing door vóór 29 sep 2016 via 0909 - 50 50 326 (45 ct per gesprek). Je kunt zo vaak meedoen als je wilt.

2 x Koning onder de stofzuigers t.w.v. € 239,Al ruim dertig jaar is de Harry Pets stofzuiger een populaire krachtpatser in huis. De krachtige, energiezuinige stofzuiger is speciaal bedoeld voor woningen waar ook huisdieren leven. Met de turboborstel kun je gemakkelijk haren van tapijt, bekleding en textiel verwijderen. Het speciale filter houdt nare luchtjes tegen. Uitgerust met een ketelinhoud van 9 liter, een 10 meter lang snoer en een uitgebreid accessoirepakket.

Kijk voor meer info op: www.numatic.nl

EXTRA TIME ETEN

Column

#metrokomtbijjeeten

FRANÇOIS GEURDS BEANTWOORDT OM DE WEEK IN EEN PERSOONLIJKE COLUMN VRAGEN VAN LEZERS

LE MEILLEUR DES DEUX MONDES Beste heer Geurds, Volgende week opent FG Bistro. Ik ben zo benieuwd wat u ons allemaal te bieden heeft. Toch wel steak tartare op de kaart? Katja Langendoen, Almere

De Indiase keuken is favoriet bij Danique. Vandaag trakteert ze haar vriend Sander op haar eigen variatie op de Indiase curry rogan josh.

/ FLORIS SCHEPLITZ

Indiase rogan josh met een grote twist Aan tafel bij. Metro schuift aan bij lezers en stelt de vraag: wat is jouw lievelingsrecept? Deze week: Danique en Sander. Wat doe je als je als fervent reiziger én (bijna) veganist in het buitenland op zoek bent naar de vegan keuken? Dan zoek je heel hard naar een Indiaas restaurant. Want geen keuken is zo vegan-vriendelijk als de Indiase keuken. Het is dan ook niet voor niets de favoriete keuken van Danique Aaftink, vegetariër, (bijna) veganist, reisfanaat en blogger voor reizendevegetarier.nl. „In westerse landen is het goed te doen als je geen vlees of dierlijke producten eet, maar in Afrika en CentraalAzië is het principe vegetariër en veganist nog niet bekend. Daar mag je zelf het vlees uit je gerecht plukken. Wat dat betreft is Zuidoost-Azië geweldig met al z’n curry’s. En dan vooral India.” Het gerecht dat ze ons vandaag voorzet, is dus Indiaas. „Het is rogan josh”, zegt Dani-

que. „Maar dan wel met een gigaaaaantische twist.” Die twist begint al bij het hoofdingrediënt van de rogan josh: lamsvlees. Dat laat Danique natuurlijk achterwege. „Rogan josh is een vleescurry. In het originele recept zitten weinig tot geen groenten. Ik heb het recept flink aangepast en onder andere tomaat, wortel, rode biet en rode ui toegevoegd.” Het resultaat is een kruidig en heerlijk geurend gerecht waarin het ontbreken van het lamsvlees niet eens opvalt. Bij Danique en haar vriend Sander thuis eet alleen de kat vlees. Vlees en vis zijn verder al langere tijd van de boodschappenlijst geschrapt, sinds kort gebruiken de twee ook weinig tot geen dierlijke producten. „Dat is best makkelijk. Als je de deur voor dierlijke producten dichtdoet, gaan er zoveel meer andere deuren open. Zo ontdekten we pas dat tofu heel goed werkt in een quiche in plaats van ei en boter. Maar die Indiase keuken blijft favoriet. Je kunt er zoveel mee variëren. Als je dit gerecht te zoet vindt, laat je wat kaneel weg en wie minder spicy wil, zet de pepers ernaast. De variaties zijn echt eindeloos.”

Deuren

‘Als je de deur voor dierlijke producten dichtdoet, gaan er zoveel meer andere deuren open.’ D a n i q u e A a ft i n k

Jouw recept op deze pagina? Mag Metro ook bij jou komen eten? Stuur jouw recept en je contactgegevens naar nieuwsredactie@metronieuws.nl

ELLEN MANNENS nieuwsredactie@metronieuws.nl

Vegan rogan josh 3 à 4 personen Bereidingstijd: 45 minuten Ingrediënten rijst 200 gr basmatirijst 4 kardemompeulen

Bereiden Kook de rijst en laat de kardemompeulen meekoken. Snijd de uien en knoflook fijn. Snijd de tomaten en de geschilde wortel in stukjes. Snijd de champignons in stukjes. Schil de gember en hak deze fijn. Verwarm de kokosolie in een pan. Bak de ui en knoflook. Roer hierna de

Stel een vraag

Ook een vraag voor chefkok Geurds? Altijd al willen weten hoe het er achter de schermen van een toprestaurant aan toe gaat? Hoe maak je de beste koffie? Op welke temperatuur gaar je de perfecte tarbot? Exclusief voor Metro beantwoordt François Geurds om de week in een persoonlijke column een lezersvraag. Mail naar: rotterdam@metronieuws.nl.

Recept

Ingrediënten curry • 250 gr kastanjechampignons • 1 grote winterpeen • 400 gr tomaten • ½ tl tamarinde • ½ tl kaneel • ½ tl gemalen koriander • 1 tl gember (vers) • 1 grote ui • 5 teentjes knoflook • 10 kardemompeulen • verse koriander • 2 gedroogde chili’s • 100 ml water • 150 ml kokosmelk • kokosolie

FG Bistro leest als Montmartre aan de Maas. Met barokke spiegels enzovoort - de grandeur die je in de betere bistro in La Douce France aantreft. Lichtblauw, goud en aubergine zijn de bepalende kleuren. De menukaart in FG Bistro ademt Parijs: handgesneden steak tartare, escargots, rilette in Keukens een weckpot, aubergine grillée à l’huile et à l’ail, îles flottantes au caramel. Geloof ‘Ik ben geen man van mij, bij de foie avec des oigbeperkingen. Ik ben fan nons sautés geserveerd met van meerdere keukens.’ brioche lik je je vingers af. Het zijn kortom de Franse klassieF ra nço is G e u rd s kers naar eigentijdse visie patron cuisinier FG Restaurant**, FG Food bereid. Labs* en FG Bistro Rotterdam Ik ben echter geen man van beperkingen. Ik ben fan van meerdere keukens. Ik had ooit een eigen noodle bar in de Rotterdamse Hofbogen. Deze cosy streetfoodbar heeft plaats moeten maken voor het nieuwe FG Restaurant. Ergens is het blijven knagen, FG Noodle Bar had ik liever behouden. Alles vers, alles eerlijk bereid. Het was een gouden formule. De hardlopers uit FG Noodle Bar zullen terugkeren op de kaart van FG Bistro. Heb jij trek in een bisque d’homard en je vriend(-in) in een tom kha kai, dan hoef je geen kop of munt te leggen, laat staan ruzie te maken. France meets Asia – het is al vaker een gelukkig huwelijk gebleken. Ofwel le meilleur des deux mondes samengepakt in het Rotterdamse Lloydkwartier. In FG Bistro eet je een uitstekend driegangenmenu - menu suggestion du chef - voor een heel schappelijke prijs, 35 euro per persoon. Bib Gourmand-niveau in jargon. FG Bistro is van een ander level dan mijn twee sterrenrestaurants, dat moge duidelijk zijn. Vrij logisch is ook dat Frankrijk domineert op de wijnkaart van FG Bistro. Wil je echter liever een Thais biertje of oolongthee uit China? FG Bistro heeft het - vanaf donderdag 29 september - allemaal in huis.

M E T RO

François Geurds.

VOLG METRO NU OOK OP SNAPCHAT! tamarinde, kardemompeulen, kaneel, gedroogde chili’s (in stukjes), gemalen koriander en de gember er goed doorheen. Laat drie minuten op middelmatig vuur meebakken. Voeg de champignons en wortel toe en bak ze kort mee. Voeg als laatste de tomaten, het water en de kokosmelk toe. Laat het geheel vijf tot tien minuten sudderen op een laag pitje. Bestrooi de rijst en curry voor serveren met vers gehakte koriander. Serveer het gerecht met naan of chapati.

Geef het door. www.metronieuws.nl

3 SPORT

www.metronieuws.nl donderdag 22 september 2016

SPORT

Wat zeg je?

Metro verzamelt elke week opvallende quotes van sporters.

#Everton

‘In de toekomst hoeven voetbalwedstrijden uit de Bundesliga niet per se afgewerkt te worden in Duitsland.’ Herbert Hainer bestuurder Bayern München

Euro 2020

Logo voor iedereen De UEFA heeft gisteren het logo gepresenteerd voor het Europees kampioenschap voetbal van 2020. Dat deed de nieuwe voorzitter Aleksander Ceferin in Londen, waar de twee halve finales en de finale over vier jaar worden gespeeld. Het logo bestaat uit de Europese voetbalbeker en kleurige poppetjes. Het thema luidt: voetbal voor iedereen. Vanwege het zestigjarige jubileum van de UEFA worden de wedstrijden gespeeld in dertien steden in Europa.

‘Vincenzo Montella was één van de in totaal zes kandidaten. Net als Frank de Boer en Marco Giampaolo.’ Adriano Galliani vicepresident AC Milan

‘Niet omdat ik niet naar Parijs wil, maar omdat PSG slecht wordt geleid. Zij gingen praten met BVB, niet met mijn vader.’ P i e r re - E m e r i c k Au b a m e ya n g spits Borussia Dortmund

Feyenoord

Met dezelfde energie Feyenoord wil vanavond in het bekertoernooi tegen FC Oss de goede lijn van de competitie doortrekken. ‘We hebben een brede selectie en misschien krijgen spelers die de laatste tijd weinig in actie zijn gekomen een kans om te spelen’, aldus Steven Berghuis. ‘Dat wil niet zeggen dat we er te makkelijk over denken. Bovendien krijgen we dat dan ook te horen van de supporters. We moeten met dezelfde energie spelen als de afgelopen wedstrijden.’

‘Het was een héél goed aanbod. Zo’n 70 miljoen. Ik zou de duurste Spaanse voetballer aller tijden zijn geworden.’ Á l va ro M o ra t a kon naar Chelsea, maar besloot terug te keren naar Real Madrid

Volg Metro’s sportredactie ook op Twitter: @johanvanboven @meub69 @jeroenhaverkort

Erwin Koeman over Everton: „We blijven sowieso niet op de tweede plek staan, de concurrentie is moordend. Er wordt ons nu gevraagd of Everton het kunstukje van xxxxxxxxx

‘Club lijkt op F Wonder. Alleen Manchester City doet het momenteel beter dan Everton in de Premier League. ‘We blijven niet op de tweede plek staan.’ Met Erwin Koeman gaat het goed. „We staan nu al vier weken boven Liverpool”, lacht de assistentcoach van Everton. „En dat telt hier.” Liverpool is niet de enige club die tot nu toe zijn meerdere moet erkennen in Everton. Ook grootmachten als Chelsea, Arsenal, Manchester United en Tottenham Hotspur zien The Toffees hoger op de ranglijst staan. Met 13 punten uit 5 wedstrijden beleeft Everton de beste competitiestart sinds 38 jaar. Alleen Manchester City doet het met 5 winstpartijen beter dan de

ploeg van Ronald Koeman. „De mensen zijn weer trots op hun club”, merkt de broer van hoofdcoach Ronald. „Everton doet mij aan Feyenoord denken. Het is een traditieclub met een hardwerkende supportersschare die hunkert naar succes.” Na twee succesvolle jaren bij Southampton, verkasten de gebroeders Koeman afgelopen zomer richting Goodison Park. Het was een stap die niet iedereen begreep, de leiding van Southampton al helemaal niet. „Helaas is het geëscaleerd. Wij wilden graag ons laatste contractjaar uitdienen, maar de club wilde dit niet.” Southampton drong erop aan dat Koeman zijn contract zou verlengen, omdat de club bang was dat hun manager anders transfervrij het St. Mary’s Stadium zou uitstappen. Koeman verlengde echter niet en Everton hapte toe. Naar verluidt kostte dat Everton-eigenaar Farhad Moshiri zo’n 6,4 mil-

joen euro. Koeman spreekt desondanks van twee prachtjaren waarin Southampton met een 6e en 7e plek steeds boven Everton eindigde dat beide keren bleef steken op een 11e plaats. „Everton is in alles groter”, zegt Koeman echter zonder twijfel. „Bij Southampton is het onmogelijk om beter te presteren. Everton kan een structurele subtopper worden die strijdt om de plekken 5 tot en met 8 met af en toe een uitschieter naar boven. Dit kan een plek in de top 4 zijn of door het winnen van een Cup. Daarom is het zo jammer dat we door Norwich City zijn uitgeschakeld in de League Cup.” Ondanks dat The Toffees nu tweede staan in de competitie met maar twee punten achterstand op Manchester City, verwacht de oudste Koeman niet dat Everton zich dit seizoen al nestelt in de subtop. „We blijven sowieso niet op de tweede

OP METRONIEUWS.NL • HET LEUKSTE EN HET OPVALLENDSTE SPORTNIEUWS

plek staan, de concurrentie is moordend. Er wordt ons nu gevraagd of Everton het kunstukje van Leicester City kan herhalen, maar hun titel is een wonder. Een wonder ook dat ervoor heeft gezorgd dat de topclubs wakker zijn geworden. Als wij Europees voetbal halen, zou dat een geweldige prestatie zijn.” Net zoals bij Southampton het geval was, moet Ronald Koeman ook bij Everton voor een revolutie zorgen: resultaten halen in combinatie met aanvallend voetbal. Vooralsnog lukt dat aardig. „In Engeland vinden ze het prachtig dat er nu twee teams bovenaan staan die uitgaan van balbezit”,

SPORT

Quiz

Geluk. Mislukt schot redt het leven van voetbalfan met tumor in zijn hoofd In voetbalstadions komt het regelmatig voor dat supporters voor aanvang van de wedstrijd rustig met elkaar staan te praten en onverwacht een bal tegen hun hoofd krijgen. Er daalt dan vaak een bulderend gelach van de tribunes, maar soms kan zo’n mislukt schot tijdens de warming-up van beide elftallen vergaande gevolgen hebben. Zo moest de Deen David Nielsen direct naar de eerste hulp, toen er voor het duel tussen zijn geliefde Brønby IF en FC Kopenhagen een bal tegen zijn hoofd werd geschoten. Aanvaller Kamil Wilczek had zijn vizier duidelijk nog niet helemaal op scherp staan en zijn schot belandde per ongeluk op het hoofd van de supporter. Maar uiteindelijk leverde de mispeer iets moois op. Toen Nielsen werd behandeld, ontdekten de artsen namelijk een tumor in zijn hoofd. Hij kon tijdig worden behandeld, waardoor zijn leven is gered. Op Facebook bedankt NielTennis

Dankbaar

‘Als Wilczek die bal niet op mijn hoofd had geschoten, was die tumor waarschijnlijk nooit ontdekt. Ik word binnenkort geopereerd.’

WEET JIJ HET? Onderstaande vier afbeeldingen vormen een link met een ex-voetballer. Weet jij wie wij zoeken?

David Nielsen Supporter Brønby IF

sen in een uitgebreid bericht iedereen die hem die dag en erna heeft geholpen. „Hallo iedereen, ik ben degene die door een bal werd geraakt voor het duel met Kopenhagen. Ik wil graag de medische staf, beveiligers en supporters die snel hebben gehandeld bedanken. Jullie hebben mijn leven gered. Ik bleek een tumor in mijn hoofd te hebben en als Wilczek die bal niet op mijn hoofd had geschoten, was die waarschijnlijk nooit ontdekt. Ik word binnenkort geopereerd en zal jullie voor altijd dankbaar blijven.” M E T RO Burgemeester

Schorsing en boete vanwege gokken

Rome vindt Spelen organiseren te duur

Constant Lestienne mag de komende zeven maanden niet tennissen en de Fransman moet een boete van bijna 9000 euro betalen. Lestienne krijgt de straffen omdat hij tussen februari 2012 en juni 2015 online heeft gegokt op 220 tenniswedstrijden, zo maakte de Tennis Integrity Unit van de internationale tennisbond ITF gisteren bekend. De nummer 164 van de wereld deed onlangs mee aan de challenger in Alphen aan den Rijn. A N P

Als het aan Virginia Raggi ligt staakt Rome de plannen om de organisatie van de Olympische Spelen van 2024 binnen te halen. Raggi werd deze zomer gekozen tot burgemeester van de Italiaanse hoofdstad, die zich naast Parijs, Boedapest en Los Angeles kandidaat heeft gesteld voor het sportevenement. Volgens een officiële bron heeft die kandidatuur niet langer de steun van het stadsbestuur, omdat het simpelweg te duur is. A N P

xxxxxxxxxLeicester City kan herhalen, maar hun titel is een wonder.” GETTY IMAGES

Feyenoord’ Everton

Succes in de jaren 80 Midden jaren tachtig won Everton onder leiding van Howard Kendall in 1985 en 1987 de Engelse titel. De FA Cup werd een prooi in 1984. In 1985 werd ook de Europacup II (foto) gewonnen, door in De Kuip Rapid Wien met 3-1 te verlaan.

Om iedereen mee te krijgen wordt elke geleding binnen de club betrokken bij de Nederlandse plannen. „Eigenlijk is het heel normaal en simpel wat Ronald doet. Hij praat met iedereen, neemt mensen serieus en vraagt ze om mee te denken. Van de scouting tot medische staf. En dat wordt hier heel erg gewaardeerd. Het is raar, maar de meeste managers in Engeland nemen een grote entourage mee als ze binnenkomen bij een club en laten de clubmensen vaak links liggen. Bij Everton is dat gebeurd met Duncan Ferguson. Hij werd nergens bij betrokken, maar Ronald heeft hem er meteen weer bijgehaald. Hij is een clublegende. Zulke mensen laat je niet links liggen, daarvan moet je gebruik maken.”

JEROEN HAVERKORT @jeroenhaverkort j.haverkort@tmg.nl

Wij zochten de aanvaller die onder contract stond bij Everton, een Ajax-tattoo op zijn been heeft, voor zijn vrouw een kameel kocht en tegenwoordig aan kickboksen doet: Andy van der Meyde.

merkt Koeman. „City speelt geweldig, dat is een genot om naar te kijken. Voor mij zijn ze favoriet voor de titel. Wij willen ook dominant zijn, maar dat zal met vallen en opstaan gebeuren. We hebben een kleine groep. Zo is Romelu Lukaku onze enige spits. Als wij geluk hebben met schorsingen en blessures kan het een mooi seizoen worden. Maar het kan ook zomaar gebeuren dat we een paar duels op rij zullen verliezen.” De selectie staat in ieder geval open voor de nieuwe ideeen. „Dat gaat echter niet zonder slag of stoot”, bekent Koeman. „We hebben zeker nog wel een zomer nodig om alles, en dan heb ik het over de organisatie en de selectie, naar onze hand te zetten. De manier waarop Ronald wil voetballen vergt veel van de spelers en de mensen binnen de club, het is intensiever dan dat ze gewend zijn.”

Het antwoord

Euro 2020

In deze dertien speelsteden wordt het EK van 2020 afgewerkt:

Rutte niet bij huldiging Premier Mark Rutte was gisteren niet aanwezig bij de huldiging van de Paralympiërs. Aanvankelijk was het de bedoeling dat hij in de pauze van de Algemene Politieke Beschouwingen even zou aanschuiven, maar die onderbreking werd geschrapt wegens een te volle agenda. Vice-premier Lodewijk Asscher verving hem. / ANP

Amsterdam München Baku Rome Sint-Petersburg Brussel Kopenhagen Boedapest Dublin Boekarest Glasgow Bilbao Londen

Zbfk en\^b bbg ba ic]\rk^rex uen\^b

kNNM KN: OBB>l www.metronieuws.nl

uit DON | VRIJ | ZAT | ZON | 22 t/m 25 september 2016

in rotterdam

PAGINA 5

DJEMAA EL FNA: LEKKER ETEN, MUZIEK EN VERHALEN

BROEDERLIEFDE EN ANDERE MUZIKALE VERRASSINGEN OP

Cameretten van start

Derek Otte op GDMW

Stand-upcomedian Tom Montfrooy is host tijdens de eerste voorronde in Theater Walhalla. PAGINA 2

Op en rond het Deliplein is zaterdag en zondag Geen Daden Maar Woorden Festival met Derek Otte. PAGINA 3

/ MAJDA ATTALHAOUI

/ ANP

I LOVE URBAN Rotterdam Pride

Sexy latin met Rolf Sanchez

Vanaf vandaag viert Rotterdam Pride de seksuele diversiteit met het vierdaagse festival. PAGINA 6

De Doelen gaat een hete zaterdagnacht tegemoet vanaf 23.00 uur met Rolf Sanchez en twee djâ&#x20AC;&#x2122;s. PAGINA 7

www.metronieuws.nl donderdag 22 september 2016

UIT IN ROTTERDAM

Dit weekend ga ik...

& UIT IN ROTTERDAM

‘Naar Djemaa el Fna, net als de Marokkaanse versie een plein vol verhalen.’ M o n i s h a Po e ra n , 2 8 j a a r Museumpark, vrijdag t/m zondag

Cabaret

Tom Montfrooy

‘Naar Geen Daden Maar Woorden Festival, een ontdekkingstocht langs literaire artiesten.’ J o p S p o e l s t ra , 2 6 j a a r Op en rond Deliplein, zaterdag t/m zondag

Stand-upcomedian Tom Montfrooy is host tijdens de vier selectierondes van het Cameretten Festival dat beroemde winnaars voortbracht als Bert Visscher, Theo Maassen, Marc-Marie Huijbregts en Jandino. Woensdag 28 september om 20.15 uur is de allereerste voorronde in Theater Walhalla. De finale is op 26 november.

Met hun nieuwe album ‘Hard Work Pays Off 2’ verbrak Broederliefde uit het Rotterdamse Spangen alle Nederlandse records. / ANP | REMKO DE WAAL

‘Naar de nieuwe voorstelling van Micha Wertheim, het schijnt dat hij iets heel anders gaat doen.’ Ka t j a H a g e n b e u k , 2 5 j a a r Theater Walhalla, vrijdag 21.00 u

Onvergetelijke u Party. Een nacht vol met de beste urban deejays, live acts, shows en entertainment. Dat is I Love Urban.

‘Kunst kijken bij de opening van Neck of the Woods aan de Maas, lachen joh!'

Galerie

A r t S to o p , 2 9 j a a r Boompjes 60, zaterdag vanaf 15.30 u

Alex Boogers De kickboksende schrijver Alex Boogers is zondag vanaf 15.00 uur te gast in Galerie Untitled. Boogers zal voorlezen uit zijn eigen werk vol zwarte humor en spot. Topgitarist Cok van Vuuren zorgt voor de muzikale noot te midden van het kleurige werk van kunstenaar Sasja Hagens.

‘Ontdekken hoe roze Rotterdam is tijdens de Rotterdam Pride.’

I r i s d e S m e t , 21 j a a r Schouwburgplein e.a. locaties donderdag t/m zondag

Na zo’n acht jaar feesten organiseren, wordt de smaak van de dertigjarige Rotterdammer Bryan Sewradj steeds meer omarmd. “Vroeger werd urban nog in een hoekje gestopt”, vertelt hij. “Er zat een negatieve klank aan. Maar nu is urban toonaangevend. Met house is

7 x topacts op I Love Urban

het afgelopen.” Samen met broer Winay en zes personeelsleden heeft Bryan Sewradj inmiddels een florerend bureau in Rotterdam. “We groeien elk jaar gigantisch.” Zo’n honderd evenementen worden er jaarlijks georganiseerd, waaronder elke vrijdag de clubavond ‘WE ARE-Hiphop and R&B’ in Club Vie. Maar gefeest wordt ook in Amsterdam, Bloemendaal, Den Haag en zelfs af en toe op Curaçao, Ibiza, Aruba en in Suriname. Populair is Flirterz, een van de eerste concepten van Bryan. Zeven jaar geleden verbaasde hij zichzelf als oner-

Maassilo «

Live. Adje, Broederliefde, Cho, Gio Jonna Fraser, La Rouge en SFB.

Maar ook. Abstract, Biggi & Elton Jonathan, Don James, Darryl Antunes, Flava, Freddy Moreira, Johnny 500, Nafthaly Ramona, Ordio Mareno & Offwhite, Rishi Romero, Rudy Lima, Sam Blans, Superior, Waxfiend, Mc Marboo, Mc Taylor & Mc Shockwave.

I Love Urban. «

Wat? De beste dj’s, live acts, shows en entertainment voor maximaal 4.500 bezoekers.

Waar? Je bent welkom in de Maassilo (18+).

Wanneer? Op zaterdag 24 september 22.00-07.00 uur.

varen organisator met een toestroom van zo’n 4.000 mensen in de Maassilo. Ook de Djogo

Nights en de Freddy Moreira Show hebben een trouwe aanhang.

Gio

Sam Blans

Jonna Fraser

Muziek is deze Surinaams-Nederlandse zanger met de paplepel ingegoten. Zijn oom is rapper en zijn grootvader is aardig thuis in het bespelen van percussie. Al op twaalfjarige leeftijd wist Giovanni Jap-Ngie, artiestenaam Gio, dat hij op het podium wilde staan.

DJ en producer Sam Blans ontwikkelde zijn liefde voor muziek toen hij op 8-jarige leeftijd een gitaar kocht. Op de middelbare school ontdekte hij dat hij housemuziek wilde maken en dat is dan ook de muziek waarmee hij de Maassilo op z’n kop komt zetten. Sam droomt ervan de wereld te veroveren.

De 23-jarige Jonathan Fraser heeft een brede nederhopstijl, variërend van gangstarap tot soul. Jonna debuteerde twee jaar geleden en is met zijn muziek in de top 100 gekomen. De single ‘Do or die’, samen met rapformatie Broederliefde, kwam dit jaar op nummer 17 in de top 40 te staan.

UIT IN ROTTERDAM

Filmpje

Riphagen (Cinerama) Dries Riphagen (Jeroen van Koningsbrugge) wordt onmetelijk rijk met het opsporen, afpersen en verraden van Joodse onderduikers, en waant zich hierbij onaantastbaar. Maar als hij een belangrijke verzetsgroep verraadt, opent de jonge politieagent en verzetsstrijder Jan van Liempd de jacht op hem. Blair Witch (Pathé) Een groep studenten trekt naar de bossen van Black Hill in Maryland om de mysterieuze verdwijning van de zus van James te

onderzoeken. Velen geloven dat haar verdwijning verband houdt met de legende van de Blair Witch. Zodra de nacht valt, voelt de groep een dreigende aanwezigheid.

Lo and Behold (LantarenVenster) Werner Herzog onderzocht eerder wonderbaarlijke plekken als de Sahara, de Amazone en de Zuidpool. Met dezelfde nieuwsgierigheid en verbeeldingskracht verkent hij nu de zowel lonkende als huiveringwekkende toekomst van internet op een speelse, fascinerende en deels verontrustende reis.

Jeroen van Koningsbrugge in ‘Riphagen’.

Lastminutes

JONES & Jamie Isaac (Bird| do 22 sep | 20.30 u) Soulvolle double bill met een Londens tintje! Van €15,- voor €7,50 (excl. €1,- servicekosten)

urban sensatie Een perfectionist is Sewradj. Alles moet goed zijn. Dat maakt delegeren lastig en heel hard werken een noodzaak. “Ik krijg er een tevreden, goed, voldaan en happy gevoel van. Dat wens ik het publiek ook toe. Ik wil steeds meer mijn best voor ze doen. Zodat iedereen met een wow-gevoel naar huis gaat en ze graag willen terugkomen.” I Love Urban is als een van de grootste feesten een paradepaardje waar de hele organisatie met plezier naar uitkijkt. Sinds een jaar of drie mag Bryan Sewradj dit al bestaande concept organiseren. In thuis-

Groei

‘Urban is toonaangevend. We hebben alle grote urban namen die we ons konden wensen. Fijn op onze thuisbasis Rotterdam.’ O rg a n i s a to r B r ya n Se w ra d j

stad Rotterdam is het nu tijd voor de allergrootste editie. “We gaan voor geweldig entertainment met drie stages. Bezoekers worden in de watten gelegd met toffe merchandising en special effects als vuurwerk. We gaan groots uitpak-

ken. We hebben alle grote urban namen die we ons konden wensen.” De komst van het populaire Broederliefde is uiteraard een kers op de taart. Net als de leden van deze groep, woonde Bryan Sewradj ooit in Spangen. En net als de succes-

volle rappers, voetbalde hij op redelijk hoog niveau bij Sparta. Allen kozen zij voor een andere carrière dan voetbal en dat heeft voor iedereen goed uitgepakt. Sewradj heeft dan ook geen spijt van die keuze. “Ik krijg zo’n adrenalinekick als er veel bezoekers naar onze feesten komen.” Dat Bryan Sewradj dit grote evenement in eigen stad kan houden geeft wat extra’s, vindt hij. “Je voelt je fijn op je thuisbasis. Een eigen evenement in deze stad voelt als een thuiswedstrijd.”

ALLE TE KOOPEN BIJ ROTTERDA M. COOLSI INFO NGEL 195/197

UITAGENDAROTTERDAM.NL/LASTMINUTES

Meer lastminutes? Check elke donderdag t/m zondag uitagendarotterdam.nl/lastminutes of kom vanaf 09.30 uur naar Rotterdam Info Coolsingel (naast Metro Beurs).

Interview

Gewoon bizar Derek Otte staat op literair festival Geen Daden Maar Woorden. We spreken met de Rotterdamse schrijver. Wat ga je doen? In ieder geval een voordracht uit mijn debuutbundel ‘Regelgeving’, het verhaal over mijn fantastische bovenbuurman is actueler dan ooit. Ik kan er nu al niet van slapen, vrij letterlijk. Wie ga jij zelf zien? Ik vond de band Smetvis als Smutfish heel tof en ben benieuwd naar hun Nederlandse repertoire (en de tekeningen tijdens het optreden).

Adje Rapper Adje, echte naam Julmar Simons, had een voortvarende carrière met clubhits als ‘Ik ga hard’ en ‘Fock Wachten’ toen hij eind 2014 voor 8 maanden de cel in moest voor import van cocaïne. Hij heeft zijn leven gebeterd en dit jaar bracht hij sinds lange tijd weer een album uit: ‘Konings’.

Biggi & Elton Jonathan DJ Biggi is een van Nederlands grootste exportproducten. Hij speelt op vrijwel alle grote Nederlandse evenementen en festivals en staat bekend als ‘uncrowned king of eclectic’. Zaterdag treedt hij op, samen met MC/ vocalist Elton Jonathan.

SFB

Rishi Romero

De populaire hiphopgroep SFB, Strictly Family Business, zal zaterdag de Maassilo op haar grondvesten laten schudden met hun grootste hits. Rappers Jandro, KM, Frenna en Priceless dropten eind vorige maand hun nieuwe hit ‘Bleed 4 De Fam’ waar ook Wibi Soerjadi op te horen is.

In zijn jeugdjaren raakte Rishi bevangen door muziek en werkte hij hard in zijn vakantie om te sparen voor draaitafels. Nu is hij een van de eerste dj’s in Nederland die het populaire Latin house draait. De organisatie van het I Love Urban Indoor Festival noemt Romero de beste dj van Nederland.

Da Bounce Comedy Night (Theater Zuidplein| za 24 sep | 20.30 u) Vier internationale comedians laten je lachen in het Engels. Van €26,50 voor €13,25 (excl. €1,- servicekosten)

Favoriete Rotterdamse woorden? De nogal paradoxale uitdrukking ‘Da's gewoon bizar’, met vooral die laatste ‘r’ op z'n Rotterdams. Voor de kleinste en de meest aangrijpende dingen wordt ie gebruikt. Dan denk ik: is het nou gewoon of is het nou bizar? Gewoon bizar, niks anders.

Derek Otte op GDMW Festival. / MAJDA ATTALHAOUI

Lelijke Nederlandse woorden? Aan mijn moerstaal vind ik niks lelijk, ik ben verslaafd aan het Nederlands. Vooral de werken van Toon Hermans, Stef Bos, Herman Finkers, Herman van Veen, Bram Vermeulen en onze Jules Deelder maken afkicken moeilijk. Nog grote plannen? Ik plan zo min mogelijk, liever werk ik gewoon hard. Ik treed veel op en werk aan mijn tweede bundel. Die moet in het voorjaar van 2017 het levenslicht zien. Dat rijmde per ongeluk. Op en rondom Deliplein, za 24 en zo 25 september

BRANDED CONTENT IN SAMENWERKING MET SFEERHORECA

2016 sfeervol afsluiten bij Sfeerhoreca Feestdagen. Op zoek naar een locatie voor een kerst- of nieuwjaarsborrel? Een uitgebreid diner, spetterend feest of dinnershow?

Aanwezig in The VIP Room! Gespot in één van de zaken van Sfeerhoreca? Eens per week wordt in Metro een foto uitgelicht. Sta jij in deze rubriek dan wacht jou een aangename verrassing. De dames op deze foto krijgen ieder aanstaande vrijdag vrij entree in The VIP Room. In de prijzen gevallen? Stuur dan een e-mail naar danielle@sfeerhoreca.nl. / DANIEL VERKIJK

Het zomerseizoen is nu echt afgelopen. We kijken uit naar de gezellige winterse feestdagen als Sinterklaas, Kerst en Nieuwjaar. De maanden waarin heerlijk eten, gezellige borrels, cadeautjes en knusheid de boventoon voeren. Ook dit jaar biedt Sfeerhoreca weer de mogelijkheid voor het organiseren van kerst- en nieuwjaarsborrels, een uitgebreid diner, bezoek aan de dinnershow met al je collega's of een spetterend feest. Sfeerhoreca is het grootste horecaconcern van Rotterdam. Tot Sfeerhoreca behoren De Après Skihut, Get Back, The VIP Room, Café Beurs, Scharrels & Schuim en Villa Thalia in de binnenstad, De Vrienden Li-

ve in de Oude Haven en Villa on the Beach in Hoek van Holland. Iedere zaak heeft een eigen look and feel. Zo maar een aantal voorbeelden: De 70's, 80's en 90's herbeleef je in Get Back. Gourmetten of het Tunes van Toen diner, en een feestelijke afsluiter met de hits van toen. Alleen maar feest, combineren met onbeperkt steengrillen? Dan ben je in De Après Skihut van harte welkom. Walking dinner in De Vrienden Live, IENS Topper 2016, met live muziek voor een onvergeteBedrijfsuitje. / DANIEL VERKIJK lijk gezellige avond. Een uitgebreide borrel met cocktails, gin-tonics en speciaalbieren in street uim. maanden kan bijj beachclub food bar Scharrels & Schu achclub Onmisbaar daarbij: de borrel- Villa on the Beach, die naast diplanken met drumsticks, kip- ner ook brunch en lunch aanpenvleugels, kippeling en kip- bieden. Of een complete avond penworst. Een uitgebreid drie- uit (viergangendiner, onbeof viergangendiner in Café perkt drank en feest) met al je Beurs. Voor een spetterend collega's bij de dinnershow van feest ben je in The VIP Room Villa Thalia: Love, Peace and a aan het juiste adres. Er warm- Happy End. pjes bijzitten in de winterKom 2016 afsluiten of 2017

spectaculair inluiden in één van de zaken van Sfeerhoreca. Sfeerhoreca heeft een divers aanbod en alle faciliteiten in huis. Wij denken graag met u mee. Informeer naar de mogelijkheden via 010-2142547 of mail naar reserveringen@sfeerhoreca.nl.

Tip voor een bruisend bedrijfsuitje: Dinnershow Villa Thalia

Topartiesten Rachel Kramer en Ruben Anthony zie je in de nieuwste dinnershow van Villa Thalia. / DANIEL VERKIJK

In de nieuwste dinnershow van Villa Thalia wordt Love, Peace and a Happy End vertaald door zang, dans, acrobatiek en unieke 360 graden projecties. Dit seizoen met topartiesten: Rachel Kramer, Peggy Sandaal, Déon Leon, Bouchra Tjon Pon Fong en Ruben Anthony. Bezoek je de dinnershow, dan stap je letterlijk binnen in een wereld waar liefde en vrede heerst. Dankzij het unieke 360 graden projectiescherm en de trapsgewijze opstelling. Villa Thalia neemt je mee in het verhaal van Love, Peace and a Happy End en laat al jouw zintuigen prikkelen. Dinnershow Villa Thalia is een complete avond uit. Al

Boeken

Dinnershow Villa Thalia is een complete avond uit. Al vanaf 75 euro te boeken, inclusief: show, viergangendiner, onbeperkt drankarrangement en toegang tot Club Villa Thalia voor een feestelijke afsluiter. vanaf 75 euro te boeken, inclusief: show, viergangendiner, onbeperkt drankarrangement en toegang tot Club Villa Tha-

lia voor een feestelijke afsluiter. De nieuwe show is voor iedere leeftijd toegankelijk, ieder zal een wereldavond beleven. In Villa Thalia kijk je niet naar een show op een podium; je zit er middenin en beleeft deze 360 graden. Daarom is de dinnershow de ultieme avond uit voor een gezellig bedrijfsuitje. Op zoek naar een locatie voor een groepsuitje of bedrijfsfeestje? Dinnershow Villa Thalia is hier bij uitstek voor geschikt. Voor tickets ga naar www.villathalia.nl. Meer informatie of een groepsreservering? Bel 010-2142547 of mail naar reserveringen@sfeerhoreca.nl.

Uitgaan Tips. «

HEF. Donderdag 29 september live in The VIP Room: HEF. Early bird tickets à 5 euro via www.theviproom.eu.

Nachtcollege. Volgende week donderdag gaat het dak er af in Café Beurs en Club Villa Thalia met een gloednieuwe editie van Nachtcollege. Alle studenten verzamelen!d

ROTTERDAM

Smullen van verhalen kan op Djemaa El Fna Festival. Een betoverende wereld van 1001 nacht, vol van lekker eten, muziek en verhalen. Dat is Djemaa El Fna – Eetplein Rotterdam. „Jazeker. Ik vind Djemaa El Fna lijken op Marrakesh”, zegt Joost Maaskant die voor de vierde keer het succesvolle festival Djemaa El Fna in het Museumpark organiseert. “Zeker met dat torentje van Boijmans in het Museumpark als een moskee op de achtergrond. Overdag zie je nog dat je in Rotterdam bent. Maar ’s avonds met die witte kramen, dat witte licht en veel rook van het koken en die stenen ondergrond, waan je je in Marokko.” Veel lekker eten is er. Maar ook een cultureel programma dat in de nieuwe editie een extra ‘boost’ krijgt. Verrassend goede muziek, een indrukwekkende line-up van schrijvers en dichters, theater, masterclasses en workshops verhogen de sfeer. Tachtig ondernemers verkopen er hun afwisselende waar. Maaskant: “Je komt hier niet voor ondergoed, maar bijvoorbeeld wel voor een zelfgemaakt telefoonhoesje of Marokkaanse pannen.” Zo’n twee-

Jazzopera

Gitarist Reinier Baas.

Reinier Baas gaat voor surrealistisch

Schrijver Abdelkader Benali met organisator Joost Maaskant aan het kokkerellen. / FLEUR BEERTHUIS Gemixt

‘Het is een echt Rotterdams festival dat de liefde voor de Noord-Afrikaanse cultuur aanwakkert. Het gemixte publiek verhoogt de sfeer.’ O rg a n i s a to r J o o s t M a a s k a n t

ëntwintigduizend bezoekers worden er verwacht in het Museumpark. “Het is een echt Rotterdams festival dat de liefde voor de Noord-Afrikaanse cul-

tuur aanwakkert. Je ziet dat bijvoorbeeld het publiek van de Pleinbioscoop hier ook graag komt. De ontmoetingen van het gemixte publiek verhogen

de sfeer. Verhalen vertellen is belangrijk. Zo komt Wilfried de Jong, maar ook dichter des vaderlands Anne Vegter, Raoul de Jong, Abdelkader Benali en Kahlid Boudou.“ Het muzikale programma is samengesteld door Roufaida Aboutaleb die veel Rotterdams talent een kans gaat geven met ruimte voor zowel traditionele als vernieuwende muziek. Daarbij zijn er previews op het culturele seizoen van Theater Zuidplein op vrijdagavond met een

optreden van Soufiane Moussouli, die vorig jaar al sterke en verrassende verhalen vertelde over vriendschap en geluk. Een reeks bijzondere workshops maakt het programma compleet. Voor wie niet in de rij wil staan, heeft Maaskant een praktische tip. “Koop je kaartje via internet. Desnoods nog in de rij, want je kunt gewoon je telefoon laten scannen.”

Museumpark, vrijdag 23 t/m zondag 25 september

Gitarist Reinier Baas baart opzien door zijn fabuleuze gitaartechniek en originele composities en zorgde al eerder voor een uitverkocht LantarenVenster. Het nieuwste project ‘Reinier Baas vs. Princess Discombobulatrix’ is voortgekomen uit de compositieopdracht die Baas kreeg van het North Sea Jazz Festival in 2015 en daar met gejuich werd ontvangen als een van de hoogtepunten. Het is een grotendeels instrumentale surrealistische jazzopera, die wordt uitgevoerd door acht vooraanstaande Nederlandse musici, waaronder Nora Fischer, Ben van Gelder en Martijn Vink. ‘Discombobulatrix’ wordt gepresenteerd als ‘digitaal/analoog stripboekalbum’, in een samenwerking met striptekenaar en illustrator Typex.

LantarenVenster, vrijdag 23 september 20.30 u

#OURHOUSE iGJ qMGIX TI XXN HUX\HJ\QX TNIH\QQ\HTX YTX UXH UXQX VX[MGE F\N UXH fM dUX\HXJ TN NTXGE LXJILXZHTXW LQ\\HIH# aX BTXN YX EXIHXJIX PXNI TN BTSN U\[TH\H# b\NGTH YX VXY\ZUHX Y\H YX JGTPHX XXN HETSWXQ TIu TXHI E\H EX IHXXYI MLNTXGE PMXHXN \W~ [\RXNXN XN \\NETSBXNu BTX SX YX PXNI FXJIZUTQQXNYX LMVTNVXN YMXN MP BTSN QXXWJGTPHX HX MJYXNXN# oX YE\\QH YMMJ YJTX FXJIZUTQQXNYX EXJXQYXN# tQRX EXJXQY [XFJ\\VH ML XXN \NYXJX P\NTXJ YX F\NBXQWILJXRXNYUXTY E\\JPXX ETS PXNIXN ,MNBX$ JGTPHX TNNXPXN# xXIH\\N XJ LQXRRXN YTX XTVXN BTSNA xXIH\\N XJ JGTPHXI YTX [QTSFXNY BTSNu MNFXJ\NYXJQTSR XN VXEMJHXQYA dTSYXNI XXN HMZUH YMMJ UXH VX[MGE \\N YX aTQQT\P xMMHUQ\\N EMJY SX VXZMNWJMNHXXJY PXH YX TQQGITX F\N YX MJYXNTNV XN EMJY SX Q\NVB\\P P\\J BXRXJ IHXXYI PXXJ HMX~ IZUMGEXJ F\N SX XTVXN [XIH\\N# kTYYXN TN YTH VX[TXY [MGEH [XXQYXNY RGNIHXN\\J v\FTY x\YX XXN kMNGPXNH FMMJ UXH bJXXPYX#

vX GTH wGJ\Œ\M \WRMPIHTVX x\YX TI [XRXNY F\N BTSN IZGQLHGJXNu HXRXNTNVXN XN '40/,32(/.2* $), $2(522,3/*1'-(640&! (6%# 2* $66- +2& 22* -/*-2 3)'/' 0%+)(" 7* fMHHXJY\P P\\RHX UTS N\\P PXH BTSN IZGQLHGGJ ,yNTH\$ VXQXVXN \\N YX FMXH F\N UXH IR\HXL\JR aXIH[Q\\R XN UXH YJGRRX RJGTILGNH [TS tXNYJ\ZUHILQXTN#

wwww

Theaterkrant

wwww www Trouw NRC

www

de Volkskrant

“Heel verrassend! Theater zonder een enkel woord, er gebeurt heel veel, zonder dat er iets lijkt te gebeuren. Ik denk er nog regelmatig aan terug!”

wwww Bezoeker Our House

%/ IXL ~ 9 MRH z EM ~ B\ 9!5!! : 995!! z BM %(5!! : 9!5!! kXXJ [XQXFTNVA vX TNIH\QQ\HTX MLXNH XXN U\QW GGJ XXJYXJ@ iGJ qMGIX TI \ZZXIIT[QX HM tNVQTIU ILX\RXJI@ ]\\Q fM dUX\HXJ z aTQQT\P xMMHUQ\\N O z fMHHXJY\P

www.metronieuws.nl donderdag 22 september 2016

donderdag 22 september FESTIVALS

Rotterdam Pride Zie grote foto. Diverse locaties THEATER

Dolf Jansen - Veilig (Try-Out) Het theater is een plek waar je veilig bent, zeker als Dolf Jansen zijn Oudejaars 2016 op je komt uitproberen. Kantine Walhalla 20.30 u €16,Micha Wertheim - Ergens Anders Tijd voor iets anders. Micha maakt daarom twee voorstellingen dit seizoen. Theater Walhalla 21.00 u €16,Moeremans&Sons: Shoot the messenger Supercollectief: elke speler kan alle rollen vertolken én overal. Rotterdamse Schouwburg 20.30 u van €10,- t/m €17,Our House Theatrale tentoonstelling van Suzan Boogaerdt en Bianca van der Schoot over de verlamming van een dolgedraaide beschaving. Zaal Ro Theater 20.00 u €15,DANS

TING! - Scapino Ballet Rotterdam Dans, muziek en circus in een uitzonderlijke performance van Scapino Ballet Rotterdam en popband NITS i.s.m. Codarts Circus Arts. Ferro Dome 20.00 u van €29,- t/m €94,Danslokaal 4 Nieuw werk van makers Ryan Djojokarso, Michiel de Regt, Connor Schumacher en de dansers van Conny Janssen Danst. Conny Janssen Danst 20.30 u €10,- / student €6,50 LIVEMUZIEK

Big Deal Het duo wisselt van fraaie melancho-pop tot onversneden fuzzy indierock. Vessel 11 (V11) 21.30 u €9,Jamie Isaac & JONES Double bill met een Londens tintje. BIRD 20.30 u € 15,Roots & Routes - Josimar Gomes Veelzijdig entertainer en een creatieve duizendpoot. BIRD 22.00 u gratis Rotterdams Philharmonisch Orkest – Jussen: Jeunehomme Pianist Arthur Jussen is pas 19, maar hard op weg de wereld te veroveren. De Doelen 20.15 u van €23,t/m €56,- / t/m 26 jr/CJP €10,DIVERS

The Blind’s Band Luchtig Marokkaans drama op filmavond van CineNoord i.s.m. Arab Camera Festival. Studio de Bakkerij 20.00 u €4,#Travelfest Meerdaags jongerenfestival met workshops en masterclasses op gebied van ondernemen, lifestyle en (social)media. Centrale Bibliotheek

vrijdag 23 september FESTIVALS

Djemaa el Fna – Eetplein Rotterdam Zie pagina 5.

UIT IN ROTTERDAM

Museumpark 18.00 u €2,- / tot 12 jaar gratis Rotterdam Pride Zie grote foto. Diverse locaties CLUB/DANCE

We Love Disco Terug naar de tijd van soul & funk in één grote discotheek. Ahoy 18.00 u €32,50 Wilde Renate Dance Party Met Mehmet Aslan Noema en Sebastian Voigt. BAR 23.00 u €10,LIVEMUZIEK

Chaartaar Concert met afterparty van Iraanse fusionband. De Doelen 21.00 u van €29,t/m €49,Reinier Baas vs. Princess Discombobulatrix Instrumentale surrealistische jazzopera. LantarenVenster 20.30 u €15,Summer Stage Dé muzikale beloften van 2017. BIRD 19.00 u gratis De Tunes - Jongens van plezier Trio met muzikaal plezier. Kantine Walhalla 14.00 u €18,50 De Driesprong - naar Belcampo Multimedia muziektheaterproductie gebaseerd op het gelijknamige, surrealistische verhaal van Belcampo. De Doelen 20.30 u van €10,t/m €15,Rotterdams Philharmonisch Orkest - Jussen: Jeunehomme Zie donderdag 22 september. De Doelen 20.15 u van €23,t/m €56,- t/m 26 jr/CJP €10,Benefietconcert Ghanese pop, marimba, harp, koorzang, blokfluit en orgel. Sint-Lambertuskerk 20.00 u gratis Na afloop collecte. THEATER

Daniël Arends & Patrick Laureij - Samen Solo Daniël en Patrick proberen allebei nieuwe dingen uit. Theater Zuidplein 20.00 u van €15,- t/m €20,Micha Wertheim - Ergens Anders Zie donderdag 22 september. Theater Walhalla 21.00 u €16,Op een bedje van rucola Max van den Burg fileert op confronterende wijze de hoofd- en bijgerechten van deze tijd. Studio de Bakkerij 20.30 u €10,-

Ook de derde Rotterdam Pride is voor iedereen die de vrijheid van seksuele diversiteit wil vieren. Vanavond is er al een talkshow in Arminius. Vrijdag om 18.00 uur start de vrijdagavond en zaterdagmiddag. Zaterdagnacht is er een groot feest in Annabel. / BAS CZERWINSKI

gedicht ‘OCD Love’ van Neil Hilborn als uitgangspunt. Rotterdamse Schouwburg 20.15 u van € 10,- t/m € 35,Danslokaal 4 Zie donderdag 22 september. Conny Janssen Danst 20.30 u €10,- student €6,50 DIVERS

Zie pagina 3. Deliplein 10.00 u Rotterdam Pride Zie grote foto. Diverse locaties CLUB/DANCE

Chicken wings Mix uit de zwartemuziekkeuken. BIRD 23.00 u € 10,-

#Travelfest Zie donderdag 22 september. Centrale Bibliotheek

Dutch Oktoberfest Springen, hossen en de polonaise. Ahoy 20.00 u €29,50

Museum of Water Rotterdam Rotterdammers kunnen hun eigen flesjes water met verhaal langs brengen bij de pop-up bar. Gemaal op Zuid 11.00 u

KLUB Opening Night w/ Honey Dijon Classic House event. BAR 23.00 u € 7,-

Rotterdamse Bijnamen Herco Kruik vertelt je meer over Rotterdamse bijnamen. Centrale Bibliotheek 16.00 u €5,- leden bieb €2,50

New York Transit w/ Jamie 3:26 & D-Ribeiro Underground house, disco en hiphop. BIRD 23.00 u €10,LIVEMUZIEK

Ik heet Corstiaan (reprise) Toneelgroep Novem over Corstiaan die de grip op zijn leven verliest. Theater ‘t Kapelletje 20.30 u €12,50

Kunstavond Witte de Withkwartier Speciale Kunstblock-avondopenstelling van Showroom MAMA, TENT Rotterdam, UBIK Theater, V2_Lab voor de Instabiele Media, Witte de With Center for Contemporary Art en kunst in de openbare ruimte van CBK Rotterdam. Kunstblock / Witte de Withkwartier 18.00 u gratis

Jazz Orchestra of the Concertgebouw & Ruben Hein Een programma rond Ruben Hein met zowel pakkende popsongs als covers van Frank Sinatra. De Doelen 20.15 u van €10,- t/m €22,-

Moeremans&Sons: Shoot the messenger Zie donderdag 22 september. Rotterdamse Schouwburg 20.30 u van €10,- t/m €17,-

Wandelen op de Kop van Zuid Wandeling met gids door ‘het nieuwe Rotterdam’. Vooraf aanmelden. Gilde Rotterdam 10.00 u € 5,-

Nanvin Kunda - Hindi Cinema Classics Met de mooiste klassiekers van de Indiase Hindi Cinema. Oude Luxor Theater 20.30 u van €20,- t/m €29,-

Rotterdam Laughs - Comedy Night Comedyavond in RAAF. Voertaal is Engels. RAAF 17.00 u € 5,-

Our House Zie donderdag 22 september. Zaal Ro Theater 20.00 u €15,-

zaterdag 24 september

DANS FESTIVALS

TING! - Scapino Ballet Rotterdam Zie donderdag 22 september. Ferro Dome 20.00 u van €29,t/m €94,-

Djemaa el Fna – Eetplein Rotterdam Zie pagina 5. Museumpark 15.00 u €2,- tot 12 jaar gratis

OCD Love Explosieve danstaal met het

Geen Daden Maar Woorden Festival

Rolf Sanchez & Latin Society Orchestra Zie pagina 7. De Doelen 23.00 u van €10,- t/m €12,-

Dominic J. Marshall Trio Trio met de pianist/componist/beatmaker. LantarenVenster 20.30 u € 14,-

Pendejo en The Kettle. Baroeg 16.00 u €18,July Talk Deze Canadezen maken een merkwaardige combi van rootsrock en discopop. Rotown 21.30 u €12,Spring King Band met branieschoppers uit Manchester. Vessel 11 (V11) 21.30 u €10,Requiem van Mozart Mozarts machtige, ontroerende Requiem door een podium vol Rotterdamse talenten. Sinfonia Rotterdam en het Laurens Collegium, bijgestaan door gelauwerde jonge solisten. De Doelen 20.15 u van €10,- t/m €35,THEATER

Da Bounce Comedy Night Rauwe straight-in-your-facecomedy met internationale line-up. Theater Zuidplein 20.30 u van €24,00 t/m €26,50 Het Hamiltoncompex De snelheid, muzikaliteit, gekkigheid en ontroerende momenten van 13 meisjes van 13. Rotterdamse Schouwburg 20.15 u van €10,- t/m €21,Moeremans&Sons. My own private disaster Zie donderdag 22 september. Rotterdamse Schouwburg 17.00 u gratis Our House Zie donderdag 22 september. Zaal Ro Theater 20.00 u €15,-

€10,- student €6,50 DIVERS

Museum of Water Rotterdam Zie vrijdag 23 september. Gemaal op Zuid 11.00 u Boekenmarkt Kom zoeken naar de mooiste en leukste pareltjes. Centrale Bibliotheek 10.00 u gratis #Travelfest Zie ma 19 Centrale Bibliotheek

zondag 25 september FESTIVALS

Djemaa el Fna – Eetplein Rotterdam Zie pagina 5. Museumpark 15.00 u €2,- tot 12 jaar gratis Geen Daden Maar Woorden Festival Zie pagina 3. Deliplein 10.00 u Rotterdam Pride Zie grote foto. Diverse locaties Proeft Rotterdam De Van Oldenbarneveltstraat verandert voor één dag in een openluchtrestaurant waar heerlijk gegeten en gedronken kan worden. Van Oldenbarneveltstraat 12.00 u gratis LIVEMUZIEK

DANS / BALLET

uKanDanz ‘Ethiopian crunch music’ van het Frans-Ethiopische uKanDanZ. Grounds (WMDC) 16.00 u €12,50 / vvk €10,-

TING! - Scapino Ballet Rotterdam Zie donderdag 22 september. Ferro Dome 20.00 u van €29,t/m €94,-

Dutch & European Stoner Rock Met Dopelord, Weedpecker, Cowboys & Aliens, Gomer Pyle,

Danslokaal 4 Zie donderdag 22 september. Conny Janssen Danst 20.30 u

Gisela João Zie pagina 2. Nieuwe Luxor Theater 20.00 u van €18,- t/m €34,Otollo 4 Viertal musici maakt sprookjesachtige free jazz. City Art Rotterdam 16.00 u €5,-

UIT IN ROTTERDAM staan centraal. t/m 02/10/2016 Het Nieuwe Instituut di t/m za 10.00-17.00 u zo 11.00-17.00 u Olympische Spelen Ontwerpvraagstukken die de Spelen met zich meebrengen in vier tentoonstellingen en een interactieve online documentaire. t/m 08/01/2017 Wereldmuseum Rotterdam di t/m zo 10.30-17.30 u AFRIKA 010 Afrikaanse kunst in volle glorie. t/m 08/01/2017 Chabot Museum di t/m vr 11:00-16:30 u za 11:00-17:00 u zo 12:00-17:00 u Wilhelm Morgner – Wonderlijke kleurenpracht Intense, krachtige schilderijen van formaat met kleur in de hoofdrol. Werk van de Duitse expressionist Wilhelm Morgner (Soest, Duitsland 1891Langmark, België 1917). t/m 25/09/2016

Rolf Sanchez swingt met sexy latin pop “Er is niets magischer dan samen met het publiek delen wat een nummer met je doet. Ik ben zo gezegend dat ik dat kan doen.” Dat zegt salsazanger Rolf Sanchez. Hij brak door toen hij in 2011 derde werd in het tv-programma ‘X-Factor’. Intussen heeft hij een platencontract en stond hij op grote podia als Ahoy en Ziggo Dome. De warmbloedige zanger heeft ook een tournee door Latijns-Amerika gemaakt en is hard op weg op de wereld

te veroveren. Het afgelopen jaar scoorde hij maar liefst twee nummer 1-hits in de Amerikaanse Billboard Latin Charts. Zaterdag opent hij de Latin Society-concertreeks in de Doelen en komt daarvoor speciaal over uit Miami. DJ Rojo & DJ Angel van El Punto Cubano verzorgen de muzikale omlijsting met een mix van salsa & bachata. De Doelen, zaterdag 24 september 23.00 u

Garage Rotterdam wo t/m zo 12.30-17.30 Physical Fiction Contouren en gestalten, flarden en fragmenten. Met het (eigen) lichaam als anker, spelen acht kunstenaars met verhaal en verbeelding. t/m 30/10/2016

Pride Walk van de Kop van Zuid naar het Schouwburgplein. Daar is de publieksopening met happenings en optredens op

Ben Caplan & The Casual Smokers Duistere bluesfolk van Caplan put uit Oost-Europese en joodse tradities. Rotown 21.30 u €12,50 exclusief servicekosten Duo Accordéon Mélancolique Het duo heeft de cd ‘Aquarelles’ vol nieuwe composities. Rotterdamse Salon 15.00 u €15,Gumbo Sessie Met muziek, dans en lekker eten op het Schouwburgplein. Schouwburgplein 15.00 u gratis Jannes van der Wal Meindert Talma & Band brengen een eerbetoon aan de Groningse Fries. Worm 14.30 u Rotterdams Philharmonisch Orkest - Jussen. Jeunehomme Zie donderdag 22 september. De Doelen 14.15 u van €23,t/m €56,- / t/m 26 jr/CJP €10,David Kweksilber & Ludwig Olshansky Klarinettist David Kweksilber, geeft samen met zijn vader, pianist Ludwig Olshansky, het startschot voor het Red Sofaprogramma van de Doelen. De Doelen 14.00 u van €10,t/m €24,THEATER

Danslokaal 4 Zie donderdag 22 september. Conny Janssen Danst 20.30 u €10,00 / student €6,50 DIVERS

Gallery Untitled Presents Evenement met muziek, gastspreker en een expositie van Sasja Hagens. Galerie Untitled 15.00 u €10,Poëziepodium Ongehoord! Laat je verrassen door debutanten in de poëzie en gevestigde dichters. Centrale Bibliotheek 16.00 u gratis #Travelfest Zie donderdag 22 september. Centrale Bibliotheek Cursus Rottûrdams Tijdens de anderhalf uur durende cursus neemt Roel Pot je mee door de ‘wondere Rotterdamse taalwereld’. ss Rotterdam 16.00 u €7,50 Rondje Rotterdam met Simon Stokvis Ludieke stadstour in luxe touringcar door Rotterdam onder leiding van Simon Stokvis (Sjoerd Pleijsier). ss Rotterdam 13.00 u €40,-

Exposities Wisselende selectie

Paginagroots Voordrachten, zang, rap en spoken word. door iedereen, voor iedereen. Van humor tot hiphop, van poëzie tot proza. Rotterdamse Schouwburg 16.30 u €5,Our House Zie donderdag 22 september. Zaal Ro Theater 20.00 u €15,DANS / BALLET

TING! - Scapino Ballet Rotterdam Zie donderdag 22 september. Ferro Dome 19.30 u van €29,00 t/m €94,-

Museum Boijmans Van Beuningen di t/m zo 11.00-17.00 u Gispen Specials - De klant is koning Het honderdjarig bestaan van de bekende Nederlandse meubelfabriek wordt gevierd met een jubileumexpositie rond bijzondere en in kleine oplage gemaakte producten. t/m 26/02/2017 Tijdloze erotiek Spannende prenten uit de vijftiende en zestiende eeuw vergeleken met zwoele en sexy modefoto’s van nu door de Zwitserse kunstenaar Martin

Hesselbein. De overeenkomsten zijn verbluffend. t/m 9/10/2016 Kunsthal Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo 11.00-17.00 u Peter Lindbergh ‘A Different Vision on Fashion Photography’. Supermodellen in het eerste grote retrospectief gewijd aan de legendarische Duitse modefotograaf. t/m 12/02/2017 De Zwaan van Rotterdam. 20 jaar Erasmusbrug Het icoon van de stad Rotterdam, ontworpen door Ben van Berkel van UNstudio, in beeld door middel van foto’s, souvenirs, verhalen en unieke objecten. t/m 20/11/2016 Nederlands Fotomuseum di t/m vr 10.00-17.00 u za t/m zo 11.00-17.00 u Ata Kandó | I Shall Use My Time Het Nederlands Fotomuseum beheert een groot gedeelte van het archief van fotografe Ata Kandó (Hongarije, 1913). Over haar werk en leven. t/m 01/01/2017 Maritiem Museum Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Helden van Kaap Hoorn Ontdekkers van de route rond de Kaap, maar ook hedendaagse avonturiers, vertellen te midden van hun schepen. t/m 01/10/2016 Museum Rotterdam Rodezand 26 di t/m zo 11.00 t/m 17.00 u Ode aan de Rotterdammer Geschreven odes door Ernest van der Kwast met fotografie van Aad Hoogendoorn. t/m 08/01/2017 Europacup 1 Feyenoord terug in het stadshart De Europacup gaat bijna nooit De Kuip uit. t/m 16/10/2016 VerRotterdamst Vijf voormalige vluchtelingen, nu nieuwe Rotterdammers,

Natuurhistorisch Museum Rotterdam di t/m zo 11.00-17.00 u Dode dieren met een verhaal Van Dominomus tot Tweede Kamermuis. t/m 31/12/2017 Strips! Museum voor het Beeldverhaal di t/m zo 10.30-17.30 u Kom en ontmoet je striphelden! Op 3 september opende Strips! Museum voor het Beeldverhaal met een tentoonstelling over Martin Lodewijk. t/m 20/11/2016 TENT di t/m zo 11.00-18.00 u Authentic Boys - City Safari Beleef Rotterdam op een verrassende manier en laat je meevoeren naar plekken waarvan je niet eens wist dat ze bestonden. t/m 10/09/2016 Witte de With, center for contemporary art di t/m zo 11.00-18.00 u Decorations Nieuw werk van Kasper Bosmans. t/m 31/12/2016

Rolf Sanchez.

Gisela João maakt fado weer ultrahip Zondag maakt ze haar debuut in Nederland met een eenmalig optreden in Rotterdam. Haar thuisland Portugal is al helemaal in haar ban en elders in Europa heeft Gisela João ook al flink furore gemaakt. Ze won diverse prestigieuze prijzen, stond op de cover van ‘Vogue’ en op enkele rockfestivals. Mede daarom heeft Gisela João bij de jeugd in Lissabon een cultstatus verworven. De 32-jarige zangeres heeft in de afgelopen jaren de fado

In the Belly of the Whale Deze groepstentoonstelling vindt zijn inspiratie in het verhaal van Jona, de profeet die boete doet door in zee te springen en drie dagen in de buik van een walvis te mediteren. t/m 31/12/2016 Rotterdam Cultural Histories #9: Manifesta 1 revisited Terugblik op de eerste editie van Manifesta, de reizende Europese biënnale die zijn eerste uitvoering in Rotterdam beleefde in juni-augustus 1996. t/m 31/12/2016

Colofon Uit in Rotterdam is een uitgave van Rotterdam Festivals en Uitagenda Rotterdam in samenwerking met Metro Rotterdam. Mail uitinrotterdam@metronieuws.nl voor vragen, opmerkingen, suggesties en informatie over adverteren in deze bijlage. De redactie is niet aansprakelijk voor eventueel gemaakte fouten. Wijzigingen voorbehouden.

Meer informatie

Surf voor meer informatie naar www.rotterdamfestivals.nl en www.uitagendarotterdam.nl.

Gisela João.

/ESTELLE VALENTE

hip gemaakt. João heeft een warme, vinnige stem. Deze frêle verschijning op naaldhakken roept onmiddellijk een intense sfeer op. Overal waar ze verschijnt, sluit het publiek haar in de armen. Dat geldt onder meer voor het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk, waar ze in lovende recensies werd vergeleken met Amy Winehouse. Nieuwe Luxor Theater, zo 25 september 20.00 u

IEDERE VRIJDAGAVOND

17.00 - 21.00

HAPPY HOURS

GRATIS PARKEREN 17 - 21 uur Uw parkeerkaart inwisselen bij onze hostess in het atrium

AVONDMENU € 5,Keuze uit diverse menu’s incl. drankje voor € 5,- bij Brasserie Balans, Cool ‘n cold, Chinny’s en Asia VRIJDAGAVONDSPECIALS Exclusieve aanbiedingen bij onze 55 woonwinkels GEZELLIGE MUZIEK

KIDS CORNER Leuke actuele film voor kinderen

* Uitsluitend voor bezoekers van de Woonmall.

woonmallalexandrium.nl | Rotterdam A20 afslag 16 | makkelĳk parkeren

DIT IS EEN UITGAVE VAN RHIJNVIS MEDIA. DE INHOUD VALT NIET ONDER DE VERANTWOORDELIJKHEID VAN METRO.

Zcdod |ybmyr mmr aaa#biifkpojqcpe#jl

Ã&#x2DC;

iylhyp|yj n7A0

Woonmodetrend Boogie Nights Pagina 6

Keuken als verlengde van de woonkamer Pagina 8

Is kopen van een huis wel zo slim? Pagina 13

Aan stijlgevoel geen gebrek: De interieurtips van Evelyn Struik OPEN HUIS ZATERDAG 1 OKTOBER

Pagina 14

VERENIGING VOOR MAKELAARS EN TAXATEURS

VBO MAKELAAR > BRENGT JE THUIS

WONINGAANBOD > VBO.NL

9 hTTQLTTQ_

emoyo

zyby ily{t}q moqtoy qybyo% fmmjptsougti+oq

INHOUD

Favorieten @9+062.) 59&-+26(6. -, 76 &( %-.6.?76)24. 86'+):

Mix & match Combitex geeft nieuw leven aan oude en antieke meubels en laat zien hoe je sfeer brengt in je huis.

Lichtadvies ‘De juiste verlichting op de juiste plek zorgt voor zo veel meer sfeer in huis. Op naar het lichtadviesplein in hal 11 dus, voor het beste lichtplan voor jouw huis’.

vtwonen hoofdredacteur Carlein Kieboom:

‘Mijn droomhuis staat op de vt wonen&design beurs’ =6((6+0ĳ1 2. 76 %6+607 &9. &(%-.6. )(9,,6.: 36( 19. -, 76 &( %-.6.?76)24. 86'+) 2. 76 <92 A/)(6+79/! >. -.) ;;= 3'2) &9. /99+ 0265)( "$# /: 1-/( 9006) %99+ &(%-.6. &--+ )(99( 8ĳ 60199+: &6++9))6.* 2.),2+6+6. 6. 3660 &660 %--.026576! at ik voor mijn werk mensen mag inspireren en helpen om het beste uit hun huis te halen, is een feestje. Dat we dat elk jaar ook nog eens live mogen doen met ons vtwonen huis op de beurs, is de kers op de taart. vtwonen is ruim vijftig jaar een inspirerend woonblad, heeft eigen televisieprogramma’s, een grote webshop en uitgebreide eigen huiscollectie en shop in shops. Op al deze podia kun je wooninspiratie opdoen en hier op de beurs stap je letterlijk in de wereld van vtwonen. Eindelijk kun je in het echt in die mooie bank plof-

{ Knap staaltje De stalen deuren en kozijnen van Exclusive Steel geven je huis een instant stoere, industriele look.

Design Talents Al jaren favoriet: het Dutch Design District. Ontwerpers zoals Claire & Roderick Vos zijn dit jaar op de stand van Pode aanwezig en laten hun nieuwe ontwerpen zien. Hal 10

Dit huis heeft zo’n wow-factor; ik zou er zo in willen trekken’ fen en voelen hoe lekker die zit. Of die originele zelfmaker of het effect van styling met groen in huis zien. In het huis beleef je dit woongevoel echt; hier wil je zelf wonen!

Ontwerptalent ‘En natuurlijk de winnaar van de vtwonen ontwerpwedstrijd: Hendrik Jan Soet. Zijn stellingkast met touwverbindingen past perfect bij het dna van vtwonen. One step ahead en basic met een twist. Deze originele kast past in ieder interieur en kun je zien in het vtwonen huis, in hal 12.’

Waar ik ook ben - of dat nu in een simpel strandtentje is tijdens de vakantie of in een museum, ik kijk altijd met een woon-oog om me heen. Ik ben gevoelig voor sfeer en inrichting. Opvallend kleurgebruik, een verrassende combinatie van materialen; er is zoveel wat inspiratie

Carlein Kieboom, hoofdredacteur vtwonen.

kan geven. Het zit in het dna van het hele vtwonen-team. Vorig jaar december hebben we de eerste plannen voor ons huis op de beurs al op papier gezet. Inderdaad: een voorbereiding van tien maanden voor een huis dat zes dagen te bewonderen is. Omdat vtwonen altijd one step ahead is, willen we natuurlijk wel hét droomhuis creëren. Een huis dat je verrast, inspireert en omarmt. Geen showroom of huis met stijlkamers,

maar een interieur waarin je kunt leven, van kinderkamer tot keuken. Stap voor stap kreeg het plan vorm. De top-drie materialen? Beton, staal en hout. En ook veel binnen- én buitengroen, inclusief metershoge bomen en een indrukwekkende kas. Was ons huis op de beurs van vorig jaar al indrukwekkend, dit jaar pakken we nog grootser uit voor het ultieme ‘wow-gevoel’. Het is maar liefst 640 m² groot. En daarmee het grootste huis ooit in de geschiedenis van de vt wonen&design beurs. Het hele huis wordt in drie dagen opgebouwd en in een dag ingericht. Een mega-klus! Maar het resultaat van alle inspanningen mag er zijn: 640 m² woongeluk, volop inspiratie om te mixen & matchen. Van stylen tot verbouwen; de vt wonen& design beurs heeft alles voor iedereen die van wonen houdt. Dit huis wordt het bruisende hart op de beurs, vol leven, muziek en ontmoetingen. Met eromheen een enorm terras waar je de hele dag lekker kunt eten, drinken en genieten. En inspiratieruimtes en stands van de favoriete merken en partners van vtwonen, en ontwerptalenten. Ofwel: alle inspiratie waardoor je zin krijgt om aan de slag te gaan in je eigen huis. Bij mij kriebelt het al. jztkj= |~lszvq tvz}oor eee+fmmjptsougti+oq 1 f hemoyo

vt wonen&design beurs vindt plaats van 27 september t/m oktober 2016 in RAI Amsterdam.

www.vtwonenendesignbeurs.nl Het vtwonen huis staat in hal 12, standnummer 12-002.

4 6

Duurzaam huis Woonmodetrend

8 10 11 12 13

Keuken Afwerking Trends Sanitair Koophuis

Stijlgevoel

COLOFON Dit is een bijlage bij Metro. De inhoud van deze bijlage valt niet onder de hoofdredactionele verantwoordelijkheid van Metro. Projectmanager: Frank Verhallen Auteur: Annemarie van de Weert Eindredactie: Frits Mulder Vormgeving: Leon Mooijer Rhijnvis Media ontwikkelt themabijlagen voor nationale dagbladen en magazines. Onze themabijlagen geven informatie over een specifieke branche of specifiek onderwerp. © Copyright 2016 Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen of openbaar gemaakt worden in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch of door fotokopieën, opname, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Rhijnvis Media BV.

Frederiksplein 1-5 1017 XK Amsterdam Telefoon: 020-763 05 77 www.rhijnvismedia.nl

Stijlvol en smaakvol genieten Meenk drop, echte Hollandse drop van top kwaliteit.

Kom gezellig woonwinkelen! Van uw dagelijkse boodschappen tot een volledig nieuw interieur, u vindt het bij MegaStores!

www.meenkdrop.nl MegaStores, van de Kunstraat 123, Den Haag (Nieuw Laakhaven). Kijk voor onze openingstijden op megastores.nl

utyj bth sy ml jmbyo

tS eRRST`UU }U\G`S]NXJT DXK W\ RQ NRD\S `UL W\ \\S ]`ZW\ HXUK HRRSLYRQQ\S+ |XW RSD\ ** HRRSHXSV\UL IXS] W\ ]\ U``KLK\ KN\S]L RQ Y\K Z\_X\] I`S HRS\SM DXKK\SM LU`Q\SM VRV\SM _`]\SM I\NUX^YKXSZM IUR\N\SM H`S]\S \S `^^\LLRXN\L+ q``K W\ RRV I\NH\SS\S ]RRN RSD\ JXKLK\V\S]\ YRN\^`+ Woonmall Alexandrium Rotterdam. Daar zit je op rozen.

woonmallalexandrium.nl | Rotterdam A20 afslag 16 | makkelÄ³k parkeren

@ {NNQIbbV

emoyo

zyby ily{t}q moqtoy qybyo% fmmjptsougti+oq

Advertorial

Wonen met minder energiekosten A==+* 6))- 90 6&./*6993 <9*==2 49 .9- 1==0: 7915::92: $#! 9)-/ (//- 909-759" D=* 3=0 1=3392j3 150:9-" >//-25;6*507+/-7=05+=*59 B5259) E90*-==2 7998* %9(90 *5.+ (//- 990 2=79-9 909-759-9390507"

Doe gloeilampen de deur uit

3 TONZON tips

1. Maak uw kruipruimte droog De meeste woningen staan boven een gat in de grond, vaak vies en vochtig. Omdat de vloer nooit helemaal dicht is, komt vochtige lucht uit de kruipruimte de woning binnen. TONZON heeft een stevige Bodemfolie ontwikkeld waarmee u de bodem in zijn geheel kunt afdekken. Het vocht kan niet meer verdampen en radongas wordt geremd. Boven de folie droogt alles op. Muffe geur verdwijnt als sneeuw voor de zon. Ook voor kruipruimtes met water. Met een luchtkussenfolie eronder maakt u een drijvende afdekking. 2. Spaar energie, maak uw vloer warmer. TONZON Thermoskussens isoleren als een thermosfles en maken de vloer nog warmer dan bij nieuwbouwwoningen. Het wooncomfort gaat omhoog en de energierekening omlaag zelfs bij vloeren die al bij de bouw zijn geïsoleerd met EPS. Bij vloerverwarming loopt de besparing op tot wel 40% en de vloer wordt warm op plekken waar deze voorheen helemaal niet warm werd. De vloerverwarming kan eindelijk geregeld worden als een normale verwarming. 3. Gebruik onzichtbare radiatorfolie. Achter radiatoren gaat extra veel warmte verloren. TONZON heeft een radiatorfolie ontwikkeld die niet op de muur maar simpel op de achterkant van de radiator bevestigd kan worden en zo onzichtbaar zijn werk doet. De radiatorfolie is eenvoudig te bestellen op tonzonwebshop.nl. U hoeft er niet voor thuis te blijven: drie pakjes passen door de brievenbus.

Veel huishoudens hebben nog gloeilampen in gebruik. Vervanging van deze gloeilampen door zuinige led-lampen levert een besparing van maar liefst 63 euro per jaar op de energiekosten. Mooi voor het milieu en je elektriciteitsrekening.

Verbeter de isolatie van je woning Nieuwe woningen zijn goed geïsoleerd. Oude woningen vaak niet of matig. Dat is een gemiste kans, zowel voor jouw energierekening als voor het wooncomfort. Spouwmuurisolatie kost gemiddeld 2000 euro en bespaart ieder jaar al snel 580 euro.

Douche comfortabel met minder water

Leg zonnepanelen op je dak Zonnepanelen zijn milieuvriendelijk en betaalbaar. De aanschafprijs is de afgelopen vijf jaar gehalveerd. Zes panelen kosten, inclusief installatie, ongeveer 2900 euro. De opbrengst is met de huidige elektriciteitsprijs 280 euro per jaar. Stijgt de prijs van elektriciteit dan zul je nog meer voordeel halen uit zonne-energie.

Vervang de oude koelkast en vriezer Oude koelkasten zijn energieslurpers. Een koel-vriescombinatie van acht jaar oud vervangen door een moderne A+++ koelkast scheelt elk jaar 70 euro op de energierekening. Klinkt een A+ koelkast aantrekke-

Gebruik je nog geen waterbesparende douchekop? De helft van de Nederlandse huishoudens doet dat al wel, en met reden. Een waterbesparende douchekop geeft evenveel douchecomfort, maar bespaart een gemiddeld huishouden per jaar 45 euro aan gas en water. jztkj= lz{~|jvz lwvuqhvk rz{v~ eee+fmmjptsougti+oq 1zggjb} }p

Voorzieningen en ruimtes delen Fj 69* Aj1997+9 C90* ==0 :9 C==)'53+*-==* +*==* 990 /.19-392j3 059)'</)'.-/49;* /.79*-/3390 )5* +*-/, 2991 90 6/)*" F/)'1=*9-5=290, 50+*=22=*59+ 90 '=*9-6)5+6/):507 ¸ <j =229+ 5+ -9390507 796/):90 19* 69* -9:);9-90 (=0 909-759(9-<-)53 90 E@n 4 )5*+*//*" ?0593 5+ //3 :=* 69* 7==* /1 +/;5=29 '/0507</)', '==-<j :9 <9'/09-+ %928 :9 505*5=*5980919-+ '=-90"

materialen, en waar mogelijk voor rest- en afvalproducten. De bewonersgroep vond ondersteuning bij de gemeente Nijmegen en de provincie Gelderland om hun droom op een ecologisch leven te verwezenlijken.

“Met zijn allen hebben we zelf het houtskelet met stro opgevuld en de muren afgewerkt met leemstuc”, vertelt Hanneke Beld, een van de bewoners van het complex. “Het project is niet alleen zo ecologisch ©ANP

Uitvindingen van TONZON hebben al veel mensen blij gemaakt. Wordt ook blij met 3 TONZON Tips.

lijk? Pas op, want die gebruikt tweemaal zoveel stroom als een A+++ keukenapparaat!

Super tip Verwarm zonder te verspillen Als je ruimtes waar je niet bent niet verwarmt en tussendeuren sluit, bespaar je gemiddeld 200 euro per jaar. Houd grip op je energieverbruik Heb je ook geen idee of je straks bij moet betalen of geld terugkrijgt van het energiebedrijf? Er komen steeds meer nieuwe apparaatjes die je inzicht geven in jouw energieverbruik en je daarmee helpen te besparen. Ontdek welke bij jou past op www. energieverbruiksmanagers.nl. Check hoe energiezuinig jouw woning is op www.verbeteruwhuis.nl.

Kijk voor meer informatie op www.milieucentraal.nl/ energie-besparen.

mogelijk gebouwd, milieuvriendelijker doordat we gemeenschappelijke voorzieningen en de groene omgeving delen.” Elke wooneenheid heeft een eigen badkamer en keuken en daarnaast zijn er een huiskamercafé, een voedselcoöperatie die gemeenschappelijk biologische producten inkoopt, een luxe badkamer en logeerkamers. Ook wasmachines, stofzuigers en klusgereedschap worden gedeeld. Beld: “Compact wonen is milieuvriendelijker qua bouwmaterialen en verwarming, en het is een bijkomstig voordeel dat het de huurprijzen drukt.” www.iewan.nl

e ‘Initiatiefgroep Ecologisch Wonen Nijmegen’ (Iewan) wilde enkel gebruik maken van hernieuwbare, milieuvriendelijke bouwmaterialen en afwerk-

{

jztkj= lz{~|jvz lwvuqhvk rz{v~ eee+fmmjptsougti+oq 1otyge|mge

f\N_\K\NgHuJXL

De perfecte match voor verwarming en sanitair Bij Warmteservice heeft u keuze uit 125 cv-ketels, 8000 radiatoren, 151 thermostaten, 497 regendouches, 4707 badkamermeubels en nog véél meer op het gebied van verwarming, sanitair en installatiemateriaal. In 54 plaatsen in Nederland staan onze deskundige medewerkers voor u klaar om advies te geven.

p\\N HRRS^RT[RNK \S TXS]\N \S\NZX\VRLK\S vN`KXL RSUXS\ `]IX\L t\]\N\\S V\SK Y\K ^RT[RNK`_\U\ Z\IR\U I`S \\S HRSXSZ T\K ]J__\U ZU`L+ mRV Y\K XLRU\N\S I`S ]`VM IUR\N \S TJN\S I\NYRRZK Y\K HRRSZ\SRK+ yS I\NU``ZK ]\ \S\NZX\N\V\SXSZ+ hR^Y DXWS I\\U RJ]\N\ HRSXSZ\S SX\K R[ T`KXZ Z\ LRU\\N]+ |\S W\ _\SX\JH] YR\ WRJH HRSXSZ \N IRRN LK``K% fRRNUX^YKXSZLRNZ`SXL`KX\ pXUX\J {\SKN``U _X\]K W\ \\S ZN`KXL `]IX\L RQ HHH+I\N_\K\NJHYJXL+SU+ s\ RSK]\VK \\SIRJ]XZ H`K W\ SRZ V`S I\N_\K\N\S+ mRV DX\ W\ H`K Y\K VRLK \S RQU\I\NK+ {Y\^V W\ HRSXSZ RQ HHH+I\N_\K\NJHYJXL+SU+

ALTIJD IN DE BUURT!

WARMTESERVICE warmteservice.nl

verwarming | sanitair | installatiemateriaal

BLIJ MET

Bezoek ons op

50 + b

VT Wo De si g n n e n & b e u rs Rai Am st erdam

TONZON VLOERISOLATIE WORD OOK BLIJ VIA TONZON.NL

h bll j

i i

Warmere vloer door betere isolatie

Meer besparing door betere isolatie

TONZON Thermoskussens isoleren op een

De hogere vloertemperatuur biedt meer

effectievere manier dan andere vloerisolaties.

wooncomfort en een veel grotere energie-

De Thermoskussens nemen de afkoeling aan

besparing die bij vloerverwarming kan oplopen

de onderzijde vrijwel helemaal weg, terwijl

tot wel 40%. Daarmee geldt TONZON Vloer-

andere vloerisolaties permanent warmte blijven

isolatie als een duurzame oplossing die effectief is

Enkele foto’s van blije gebruikers

uitstralen. Vloeren met TONZON isolatie warmen voor klimaat en milieu. daardoor sneller op en koelen veel langzamer af. De kachel gaat pas aan bij een lagere buiten-

Het effect op de vloertemperatuur laten we zien

temperatuur en hoeft minder hard te branden

aan de hand van onderstaande infrarood foto’s.

om het aangenaam te krijgen en te houden.

Links niet geïsoleerd, rechts isolatie met TONZON

Daarom wordt dit effect ook gemerkt in nieuwe woningen waarvan de vloer al bij de bouw is geïsoleerd. Zelfs mensen met vloerverwarming merken op: “de vloer wordt nu warm op plekken waar deze voorheen helemaal niet warm werd”

Lees meer blije reacties TONZON.nl/facebook

terwijl de vloer bij de bouw al geïsoleerd was met Rc=3,5.

VOOR

Jaarbeu eurs rs Utrec ht

I: tonzon.nl E: info@tonzon.nl T: 0900 - 28 66 966 (0,10 p/min)

TONZON Vloerisolatie • sinds 1980 onbetwist de beste oplossing

& vUO^QZ^NQ

emoyo

zyby ily{t}q moqtoy qybyo% fmmjptsougti+oq

Woonmodetrend Boogie Nights >7( 87 8-.17*7 %3.(7*/::.87. 3. 47( &--*'3(#394( 1*j57. %7 #3. -/ -.) 4'3) 57#70035 (7 /:17." >::* 4-7 8-7 27 8:(! ;*7.8%:(947* >-.3+'7 &:. 87* <7j87. &7*(70( -&7* 87 .37'%)(7 %--.(*7.8 “?--537 =354()¢ 7. 5776( )($03.5(3,) &--* ).7007 )677*/:17*) 3. 4'3)"

Flashback

Thuiswerken De grens tussen werk en privé vervaagt steeds meer. “Door onze smartphones en tablets zijn we 24/7 online. We zijn overal bereikbaar en werken steeds vaker thuis op de bank, in bed of aan de eettafel”, aldus Monique van der Reijden. “Inhakend op de behoefte om thuis een plek te hebben waar je ergonomisch verantwoord en geconcentreerd je werk kunt doen, keert de aantrekkingskracht van een mooi bureau terug. Dat moet functio-

neel zijn, maar ook een sfeervolle en chique uitstraling hebben. Ik signaleer een hele nieuwe generatie bureaus die het interieur echt verrijken. En het blijft niet bij een functioneel werkblad, we decoreren met accessoires die niet alleen handig maar ook sfeerverhogend zijn. Mooie werkboeken, schriften, mappen, designscharen, hippe paperclips en accessoires zoals een retrolamp van messing of een old school nietmachine!”

k signaleer op mode- en interieurgebied een flashback naar de seventies en eighties. De warme en aardse kleuren die het toen zo goed deden, zijn weer helemaal actueel. Denk aan bordeauxrood, bruin, cognac en oranje. Materialen zoals fluweel, suède, marmer, messing en walnoot zijn nu populair om toe te passen. En ook door patchworkdessins, oosterse prints, strepen en tye dye

komt de wilde jaren zeventig sfeer weer tot leven”. Voor een optimale vertaalslag van deze trend, volg het advies van Monique. “De nieuwe metaalkleuren goud, brons en messing zijn de subtiele sfeermakers. Maak de glamour retrosfeer compleet met fluweel in warme tinten; fauteuils en hockers worden ermee bekleed en krijgen daardoor een luxe en klassieke uit-

Boedelruimers helpt een handje nilrzlzq{ - Het is altijd lastig om een huis te ontruimen. Bij overlijden van een bekende van u, of bij calamiteiten zoals brand. Boedelruimers helpen u graag en nemen het werk én de zorgen over. Wij zorgen voor persoonlijk en eerlijk advies op maat en kunnen snel handelen als dat gewenst is. Bovendien zijn ze inzetbaar in het hele land. Clyde Blank, operationeel directeur: ‘Bij ontruimingen proberen we een mooie deal met de klant te maken bijvoorbeeld door het opkopen van de inboedel. Zo kunnen veel ontruimingen met gesloten beurs worden gedaan. De spullen die we opkopen, brengen wij in twee winkels weer aan de man. We hebben een kleine showroom en verzamelpunt aan Netwerk 17 in Purmerend en een grote kringloopwinkel van 400 m2 in Amsterdam-Noord, aan de Slijperweg 18. tWNPP^QMZ`^ • jQbUPSTQO_Z^UPO^U

Naast ontruimingen van particuliere huizen in het hele land doet

Boedelruimers ook bedrijfsontruimingen. ‘Maar we hebben ook een klusservice. Dit is in vele gevallen handig, bijvoorbeeld om een huis dat ontruimd is weer gereed voor verkoop of verhuur te maken. Te denken valt aan schilderen of het uitvoeren van (kleine) reparaties. Ook verzorgen we transport voor spullen die mensen op Marktplaats een meubelhuis of een online veilingsite hebben aangeschat.’ Onze showrooms nemen diverse spullen (in goede staat) in tegen een eerlijke prijs. Ga eens langs en laat je verrassen. Bezoek ons ook op facebook.com/boedelruimers.nl Hier staan regelmatig diverse acties en worden dikwijls leuke prijzen weggeven. hTTQ M^Q_^Q^ ZU]TQVbOZ^ XZYX TS LLLpaT^_^WQNZV^QPpUW

crhrr^]noi\in qn[^]

niknc j[i]

" \Ue ) bg\bqn^ ;A(% hrr^qn[^] [\^npj\ Realiseer je droomhuis en kom naar de grootste beurs van Nederland voor iedereen met bouw-, verbouw-, tuin- en interieurplannen.

€ !,{ gb^\ick Gebruik de online kortingscode ^Ze(%(A en bestel kaarten (normaal € 16,-) via:

>NSGJ<NN>INO>BBFK9J<lCG

emoyo

zyby ily{t}q moqtoy qybyo% fmmjptsougti+oq

vUO^QZ^NQ +

Advertorial

dende gezinnen en leefruimtes. In een multifunctionele ruimte waar de woonkeuken en de zitkamer op elkaar aansluiten is de ronde eethoek een sfeervolle plek. Kies voor gestoffeerde kuipstoelen, een messing lamp en nodig je vrienden uit voor een ouderwetse maar óh zo gezellige fondue-avond. Spelletje Twister na het eten en je beleeft weer de vibes van de seventies!

Monique van der Reijden Trendwatcher

Glamour Retrolook Messing past helemaal in het trendbeeld van nu en is de opvolger van koper. Je schept er direct een glamour retrolook mee, maar doe dat wel met mate. Ga voor een messing hanglamp boven de eettafel of een messing onderstel voor een bijzettafeltje. Hier en daar een accessoire, zoals een vaas of dienblad in messing, en je hebt genoeg metallic in je interieur.

straling. Fluwelen kamerhoge gordijnen met dubbele plooi worden gecombineerd met kamerbreed tapijt én behang met marmer- en linnenlook. In de salontafel, een ontwerp van Jaime Hayon, zie je goed hoe de materialen marmer, messing en donkergekleurd hout gecombineerd worden in één object; het strakke onderstel en het hoog-laag effect van de bladen maakt deze tafel tot een instant designklassieker”.

Must have: ronde tafel Ook voor de eetkamer en leefkeuken zijn nieuwe trends te signaleren. Monique: “Ben je bijvoorbeeld op zoek naar een mooie nieuwe

Stylingtip: Durf! Een leuke stylingtip voor meer sfeer? “De beste tip is eigenlijk ‘durf’! De meeste mensen hebben wit en lichte naturel kleuren als basis in het interieur. Maar voor meer sfeer is het de truc om ‘te veel van hetzelfde’ te doorbreken. Dat kan bijvoorbeeld door één muur in een actuele kleur te verven zoals pastelblauw of bordeauxrood. In de trend Boogie Nights zie je het effect hiervan, het geeft de sfeer een verfrissende nieuwe draai.” Een tweede stylingtip: meer sfeer krijg je ook door zachte materialen in je interieur te brengen. Een mooie wollen plaid, een suède sierkussen of een vloerkleed. Dit geeft warmte en comfort, het verbetert de akoestiek aanzienlijk en je brengt er kleur mee in het interieur.

c?KMKDOHO MC?PKJDOD 9CC? JC: CA GTT; MOGTTI;

888mTLC:=OCNLTAAKDO==mQCG

eettafel? Overweeg dan te gaan voor een rond exemplaar. De ronde eettafel is gezellig, sociaal en helemaal terug in het interieur. Vooral de wat kleinere formaten waar je met z’n drieën ruim aan kunt zitten zijn praktisch in de steeds kleiner wor-

Tekst: Monique van der Reijden. Styling en fotografie: Floor Knaapen. Model: Marthe / Future Faces. Visagie: Aga Urbanowicz / Angelique Hoorn. M.m.v.: Perscentrum Wonen. Productinformatie via perscentrumwonen.nl/ woonmodetrend-boogie-nights eee+fmmjptsougti+oq 1tohyjtygj

Uniek Deens design met een retrotintje Steeds vaker zien we in het interieur een knipoog naar het verleden. Mede hierdoor is ook de populariteit van Scandinavische ontwerpers stijgende. Maar wat onderscheid Deens design nou van andere internationale interieurstijlen? Rein Aalbers, werkzaam bij Sofacompany licht de trend toe. Waarom Deens design? “Het sleutelwoord is betaalbare kwaliteit. Deens design heeft extra aandacht voor details in de vormgeving. Dat betekent dat wij bijvoorbeeld kijken naar de kleur van een knoop, het stikwerk, de vorm van de poten of de kromming van een rugleuning. De kleine dingen maken het verschil.” Waaruit blijkt ambacht? “Kwaliteit schuilt niet alleen in materiaalkeuze, maar ook in betaalbaarheid. Bij Sofacompany houden we om die reden het hele maakproces in eigen hand: een eigen ontwerpersteam, eigen productie en zelfs de levering bij de klant doen we zelf. Daarmee houden wij controle op de productie. Wij weten precies hoe een stoel of bank is gemaakt. Bovendien bespaar je zo op inkoop bij allerlei fabrieken en dat verschil rekenen we door in de verkoopprijs.” Waar moet een leek op letten? “Let niet alleen op het design en de uitstraling, maar ook op de zitdiepte, zithoogte en het zitcomfort. Oriënteer je daarom online, maar test en bekijk alle modellen in de showroom, voel de stoffen en laat je informeren over de verschillende materialen en eigenschappen van stoffen. Sofacompany biedt bijvoorbeeld de mogelijkheid om poothoogte, stofsoort en zelfs knoopkleur te kiezen en je eigen meubel samen te stellen. Dit is niet iets wat je zo maar even online kunt doen.”

C t^NX^U

emoyo

zyby ily{t}q moqtoy qybyo% fmmjptsougti+oq

Keuken als verlengde van de woonkamer De open keuken opgeruimd F..948* &4118/ /48) 1</68, &8668*).-) &.,98/ 4/ 88/ -j-8/1<" ?.., &48 :(14/<4, 68/48)8/ 88/ 7<'.,48) )j9# '8,9,j7 4* 68&.,98/ 6819) 98 .-8/ 28(28/ <1* 88/ 0(*)" e keuken is tegenwoordig meer en meer het hart van de woning. Het is een leefruimte waar we gasten ontvangen, samenzitten met het gezin of gewoon ontspannen na een lange werkdag; de grens met de woonkamer vervaagt. Reden te meer om de kookhoek efficiënt in te richten en op te ruimen. Op deze pagina praktische tips en opruimtrucs.

{

Lades op stahoogte Volledig uittrekbare lades zorgen voor overzicht; zo loop je ook niet als een gek door de keuken als er bezoek is. Lades zijn sowieso ergonomisch interessanter dan klapdeuren. Door

veelgebruikte spullen op stahoogte op te bergen, zorg je er namelijk voor dat je je niet onnodig hoeft te bukken voor veelgebruikte spullen.

Keukengerei Je keuken werkt het fijnst wanneer alles op de goede plek staat. Organiseer daarom de essentiële dingen op basis van functie, zodat dezelfde productgroepen bij elkaar staan. Denk hierbij aan het bij elkaar zetten van je kruiden, oliën en specerijen naast of bij het fornuis, en de snijplanken en messen in een lade bij het werkblad. Het klinkt wellicht overbodig, maar het zijn de kleine details die het verschil maken en veelal het meeste plezier opbrengen.

Voorraad Gooi al je plastic bakjes weg en bewaar zakken pasta, meel, rijst en dergelijke in glazen potten. Er is geen mooier aangezicht dan een voorraadkast vol glazen potten, bovendien is het een stuk handiger omdat je in één oogopslag ziet wat je nog hebt. Er zijn veel mooie opbergmiddelen die gelijk een designlook creëren, in tegenstelling tot stapels verschillende plastic bakjes.

Deksels Als er iets is wat bij zo goed als iedereen altijd in de weg ligt, zijn het wel de pannendeksels. Je kunt ze niet stapelen en los nemen ze veel ruimte in beslag. Hang daarom een tijdschriftenrek aan de binnenkant van een kastdeur of aan de deur van je voorraadkast. Ideaal voor het opbergen van deksels. Op voormijnhuis.nl/indelingen kun je alles lezen over keukenopstellingen. Van l-vorm tot parallelle keukeninrichting; ontdek de verschillende mogelijkheden. jztkj= ~qqzr~lvz h~q {z gzzlj

eee+fmmjptsougti+oq 1rygryo

De keuken die werkt A8,*../1j28 68&../)8* ;8-<18/ 98 4/9814/6 '</ 88/ 28(28/" G<<,;j *)<<) 98 ',<<6 :8/),<<1= 5.8 68;,(42 38 3.(& 28(28/! E8; 38 '881 &8,2.--8,'1<2 /.946 .7 /48)! D* 8, ;85.87)8 <</ 088, .-;8,6,(40)8! B8(28/./)&8,-*)8, @($<//8 C(/6*:51¡68, '</ H,(%/$881 B8(28/* 186) (4) &<<,.0 -8,*../1j2 8/ '<22(/946 <9'48* .'8, 98 4/9814/6 '</ 98 28(28/ 5881 ;81</6,j2 4*" ></) 98 28(28/ 0.8) '.., 38 &8,28/+ 9<6 4/ 9<6 (4)" anneer we in de winkel in gesprek gaan met de klant zijn er twee uitgangspunten: de behoeftes van de klant en de beschikbare keukenruimte. Door de juiste vragen te stellen kom je al snel tot een eerste globale indeling. Ben je een kookgek met wel twintig verschillende pannen en apparaten of red jij je prima met een pannenset van drie? Haal je elke dag verse levensmiddelen, of doe je één keer per week de grote boodschappen? Heb je in huis een grote voorraadkast, kelder of trapkast? Antwoorden op dit soort persoonlijke vragen zijn belangrijk om tot de best mogelijke en meest

functionele indeling te komen”, aldus Jungschläger. Veel mensen willen iets dat helemaal niet goed bij het beschikbare aantal vierkante meters past, zoals een kookeiland. De meeste Nederlandse huizen zijn hier minder geschikt voor. Na plaatsing van de keuken blijkt dan dat het kookeiland de bewegingsruimte aanzienlijk verkleint en dat is bijzonder ongemakkelijk. Jungschläger: “Als een dergelijke wens niet leidt tot een functionele keuken zullen wij anders adviseren. Omdat we weten dat je anders elke dag ongemak ervaart in de keuken.” De ‘keuken die werkt’ heeft volgens fabrikant Bruynzeel Keukens een compacte werkdriehoek. “Voor het efficiënt bereiden van een maaltijd leg je zo weinig mogelijk afstand af. Wij adviseren om 90-100 cm werkblad tussen de spoelbak en kookplaat op te nemen in het keukenontwerp. Hier sta je tenslotte het meest om ingrediënten te snijden en gerechten voor te bereiden. De hoekopstelling blijft daarom de meest verkochte opstelling, omdat die een compacte werkdriehoek heeft.” jztkj= lz{~|jvz lwvuqhvk rz{v~

eee+fmmjptsougti+oq 1tozyqtov

WIN EEN REIS NAAR KOPENHAGEN Treed in de voetsporen van onze ontwerper Geïnspireerd door Scandinavisch design creëerde de ontwerper Oliver Schweizer de nieuwe Legato collectie Villeroy & Boch. Strakke lijnen, puristisch en tijdloos design Ook geïnspireerd raken door het Scandinavische design? Doe tot 31 oktober 2016 mee met de prijsvraag van Villeroy & Boch en maak kans op een weekend Kopenhagen voor twee personen, inclusief €500 zakgeld én insidertips van Oliver Schweizer.

VILLEROYBOCH.COM/PRIJSVRAAG-OLIVER-SCHWEIZER

De keuken die werkt. Voor de hele familie Timisela

Extra koelkast

Kleuterproof grepen

Meer werkruimte

Benieuwd naar de keuken die werkt voor jou? Ga naar bruynzeelkeukens.nl/dekeukendiewerkt of kom naar de winkel.

DG ~]L^QXZU\

emoyo

zyby ily{t}q moqtoy qybyo% fmmjptsougti+oq

Gedetailleerde afwerking B9 50-5;6*507 (=0 990 6)5+ <9.9-3* &5;6 (==3 692==+ */* :9 19)<92+# ?==- 9- <9+*==0 *=2 (=0 50*9-9++=0*9 /.*59+ /1 //3 19* :9 =8'9-3507 (=0 1)-90, (2/9-90 90 .2=8/0:+ 990 '=-9 19*=1/-8/+9 *9 (9-//-&=390# @==* 49 50+.5-9-90 ://- :9&9 5:99‰0#

EXTRA hoge plinten

EEN DESIGN DEURKRUK GEEFT DE FINISHING TOUCH B9)-3-)3390 '/-:90 (==3 (9-79*90 <j :9 50-5;6*507 (=0 990 6)5+# >9-'j2 !"$ (=0 :9 (-/)'90 :9*=52+ 50 69* 50*9-59)<92=07-j3 (50:*, 6998* -)51 :9 6928* 0/7 0//5* /(9-'/790 /1 :9 :9)-3-)3390 50 6)5+ *9 (9-(=0790# B5* <2j3* )5* -9;90* /0:9-&/93, 50 /.:-=;6* (=0 A0*9-+*992, 8=<-53=0* (=0 +*j2(/2 :9)-% 90 -==1<9+2=7#

erwijl met een design deurkruk wel degelijk een finishing touch aan het interieur wordt geven”, aldus Ronald Taling van Intersteel. “Ondanks dat het een klein detail lijkt, maken deurkrukken de woning wel meteen helemaal af. Met name in de woonkamer, waar je tegen de deur aankijkt.”

Indien overwogen wordt om de deurkrukken in huis te vervangen, vindt ruim driekwart van de vrouwen hoge kwaliteit essentieel; ‘je gebruikt ze immers heel vaak.’ De deelneemsters aan het onderzoek geven daarbij tevens de voorkeur aan design boven standaard, omdat

Of het nu glad of ruw en verweerd is: metaal vindt zijn weg terug in binnen afwerking. In verschillende interieurelementen zitten al koperen goudkleurige accenten verwerkt. De subtiele glans van koper en mat goud in lichtschakelaars legt net dat beetje extra de nadruk op de details in je interieur. Het geeft je woning een moderne, industriële uitstraling. Niko.eu

Het is een van de stijlkenmerken van interieurontwerper Piet Boon: extra hoge plinten. Zijn filosofie is eigenlijk heel simpel zegt de voormalige aannemer altijd. ‘Bij een huis, of welk gebouw dan ook, draait alles om de kwaliteit van materialen, afwerking en details.’ Hoge plinten – helemaal in combinatie met hoge deuren - geven letterlijk hoge ogen en dat maakt ruimtes groter. Pietboon.com

Houten plafond Hout speelt een hoofdrol in veel interieurs als het basisbestanddeel van meubels, wandafwerking of als vloerbekleding. Houten vloeren, lambrisering en shutters kennen we nu wel. Maar ‘parket’ kun je eigenlijk ook gerust tegen het plafond bevestigen. Laar het hout in de natuurlijke kleur of schilder het in de gewenste teint. Staat chic.

Eenduidige stijl

Metalen lichtschakelaars

jztkj= lz{~|jvz lwvuqhvk rz{v~ eee+fmmjptsougti+oq 1}xeyjrtov

een ontwerp in dezelfde stijl als de rest van het interieur echt iets extra’s toevoegt. Taling: “Of dat nu

Het design van de deurkruk lijkt onopvallend maar is onbewust sfeerondersteunend aanwezig’ modern en strak, landelijk en klassiek of vintage en retro is, stijlvol

Wat is

beslag is misschien voor velen onopvallend, maar is toch telkens onbewust sfeerondersteunend aanwezig. Het geeft het hele interieur net dat beetje extra sfeer.” Bron: onderzoek en analyse zijn uitgevoerd door Hettestpanel.nl in opdracht van Intersteel.

jztkj= lz{~|jvz lwvuqhvk rz{v~ eee+fmmjptsougti+oq 1zygjrjgr

jouw stijl?

emoyo

zyby ily{t}q moqtoy qybyo% fmmjptsougti+oq

Social Media bepaalt de trend Tegenwoordig wordt een trend behoorljk versterkt door de rol van online inluencers. Mensen die met hun blog of social-media account vele volgers inspireren (en dus beïnvloeden). Zodra zj iets oppakken ontstaat er sneller een hype. Steeds meer mensen maken gebruik van social media om inspiratie voor het interieur te vinden en te delen. Daardoor wordt de invloed van consumenten op trends steeds groter. Social inluencers kunnen via hun accounts als Instagram, Pinterest en in blogs een belangrjke rol spelen hierin. De echt sterke inluencers laten zich niet verleiden door een merk maar creòren een eigen stjl. Zo beïnvloeden zj dageljks tienduizenden mensen. De dames achter Zilverblauw en Bubblemint vertellen wat hen beweegt.

Hoe gaan de aanbieders van meubelen daarmee om? Trends ontstaan sneller als er online iets over wordt gepost door een social influencer met veel volgers.

Hoe doe je inspiratie op? Lonneke: “Ik reis veel en haal veel inspiratie uit het buitenland. Alles wat net even anders is kan inspirerend zijn, verpakkingen, kleuren, communicatie of cultuur. Verder denk ik dat je door gewoon om je heen te kijken in het dagelijks leven veel inspiratie kan vinden. Volg mensen en bedrijven online op kanalen als Instagram of Pinterest om op de hoogte te blijven.” Anki: “Voor mij is inspiratie overal. In kleuren, vormen en bijvoorbeeld de natuur. Ik vind het ’t leukst om te inspireren door anders naar bestaande dingen te kijken. Een foto van een roze muur maken en gebruiken in mijn interieur, simpele kratjes van Evian die een functie krijgen als bloembak, dat soort dingen. Maar ik hou ook ontzettend van design. Via de online wereld kom je als eerste de nieuwste producten tegen. Ik koop bijvoorbeeld regelmatig unieke item in een Australische webshop of zo.”

Wanneer is iets een trend? Lonneke: “Je kunt op een gegeven moment al vroeg een trend of hype

tussen bedrijven en influencers, die nog lang niet altijd vlekkeloos verlopen. Vaak is er te weinig ruimte voor creativiteit en echtheid.” Anki: “Ik krijg ontzettend veel aanvragen van bedrijven om samen te werken. De meesten willen dat ik een blog schrijf over hun product, een review plaats of ze tag in een van mijn foto’s op Instagram. Ik ben hier zelf erg voorzichtig mee. Ik kies sowieso alleen de merken uit waar ik oprecht wat mee heb en wil vrij zijn in de content en tekst die ik plaats. Lezers hebben ontzettend snel in de gaten wanneer iets commercieel is en dus niet echt. Hier is men heel erg kritisch op. Niemand wil een reclameplatform volgen. Authenticiteit is heel belangrijk.”

zien aankomen. Dit kan te maken hebben met maatschappelijke veranderingen, maar ook met bijvoorbeeld invloeden uit het buitenland. Er zijn lange trends die herkenbaar zijn aan veranderende maatschappelijke behoeftes, maar ook relatief kortere trends waarbij het gaat om een print, materiaal of kleur. Inte-

Volg mensen en bedrijven op Instagram of Pinterest om op de hoogte te blijven’ rieurtrends als neon, cactussen of marmer zijn op die manier sneller aangeslagen bij een groter publiek.” Anki: “Ik merk dat wanneer je een trend snel hebt opgepakt je het ook als een van de eerste weer beu bent. Net op het moment dat iedereen het ook ziet en de vraag ernaar het hoogst is, wil ik allang weer wat anders. Dat is juist ook de rol van influencers, als het goed is lopen die altijd voorop.”

Hoe groot is de rol van influencers in het vermarkten van producten? Lonneke: “Als merk ben je natuurlijk blij als een influencer je product zo leuk vindt dat hij of zij er wat over post. Deze oprechte aandacht kan veel beteken in het vermarkten van je product. De doorvertaling van design naar retail krijgt zo een veel sneller verloop dan vroeger. Omdat steeds meer bedrijven inzien dat dit de nieuwe weg is om zichtbaar te zijn en je product aan de man te brengen ontstaan er veel samenwerkingen

Lonneke: “Anki en ik hebben zojuist een project afgerond voor Uitgeverij Snor en retailer Kwantum. Een unieke samenwerking, omdat de doelgroepen van beide partijen ver uit elkaar liggen. Kwantum wil aan een ander segment laten zien wat ze letterlijk 'in huis hebben' en Snor wil zijn nieuwste creatieve concept - een multifunctionele werkplek in een oude NS-loods in Utrecht- professioneel inrichten en onder de aandacht brengen. Anki en ik hebben een oude Keet opgeknapt en die op een opvallende manier ingericht met alleen maar producten van Kwantum. Dat merk zul je overigens niet groot terug zien, de kracht is juist dat je pas achteraf ziet of hoort dat Kwantum hierachter zit. De Kwantum Keet is straks te huur als vergaderruimte.”

De Kwantum Keet is een uniek voorbeeld van een samenwerking tussen een merk en social influencers.

pbc^ro n[^ "#),{

]KB7>BBF<_ rF<:N>OSF = r>CKNF rF<:N>OSF_ b8N>:BBF **) t r>CKNF_ ZGSFB8NC *"

jQ^U_P DD

Anki: “Om bekendheid te geven aan de te gekke Snorfabriek (en dus tevens de plek die Kwantum daar heeft) organiseren Lonneke en ik in het openingsweekend (tijdens het Snorfestival) een bloggersmarkt; 'Uit het huis van'. 10 bekende bloggers/Instagrammers verkopen hier unieke items uit hun eigen interieur. Op de markt zul je dus trendy koopjes vinden van je favoriete influencers. Door dit evenement met hulp van Kwantum visueel aantrekkelijk te maken bevorder je exposure online. Beeld werkt 40.000 keer sneller dan tekst, dus als je strakke visuele content kunt maken is dat het perfecte visitekaartje. We hopen dat de bloggersmarkt en de Kwantum Keet zó vet zijn vormgegeven, dat bezoekers er ook zelf foto’s van gaan maken en die op hun eigen social media plaatsen.” jztkj= lz{~|jvz lwvuqhvk rz{v~ eee+fmmjptsougti+oq 1 hjyozi

Social influencers

Lonneke Huijbregts van Bubblemint.nl is een conceptmaker. Ze geeft advies aan bedrijven hoe ze trends kunnen vertalen naar creatieve, onderscheidende concepten. Anki Wijnen van zilverblauw.nl runt samen met haar partner Ontwerpbureau Zilverblauw en heeft een van de grootste lifestyle- en interieurblogs van Nederland.

D9 kbUZObZQ

emoyo

zyby ily{t}q moqtoy qybyo% fmmjptsougti+oq

Laat de badkamer optisch groter lijken Overzicht Een badkamer is het makkelijkst te onderhouden wanneer er zo min mogelijk kitranden zijn. Een manier om overzicht te houden is door de badkamer ruimtelijk in te richten met zwevende meubelen, waar je makkelijk bij- en onderlangs kunt. Reliëf Mozaïeken tegeltjes staan prachtig op de badkamervloer maar zijn een hoop werk om schoon te houden door de vele groefjes waar vuil zich in gaat nestelen. Gladde oppervlakken, zoals het gebruik van grote vloertegels, zijn wat dat betreft het handigst; hoe groter de tegels hoe minder voegen dus minder poetswerk.

Licht Licht creëert ruimte. Of dat het nu om een woonkamer, keuken of badkamer gaat. Daglicht is belangrijk voor het groot laten lijken van de ruimte. Zijn jouw ramen in de badkamer niet zo groot? Dan is het extra belangrijk om te kiezen voor lichte tegels.

Inloopdouche

Spiegel

Door de vloertegels door te laten lopen in de douche vergroot je optisch het vloeroppervlak van je badkamer. Hierdoor lijkt de badkamer groter. Een inloopdouche is dus vaak een geschikte oplossing voor een kleine badkamer. Hierdoor hoeft er geen douchebak of douchecabine geplaatst te worden.

Tegels en sanitair producten kunnen in de lengte worden geplaatst voor het vergroten van het ruimtelijke gevoel. Hetzelfde geldt voor de spiegel. Gebruik een grote en lange spiegel. Een grotere spiegel vergroot de reflectie waardoor de ruimte groter lijkt.

Glanzend Wil je je tegels weer glanzend maken? Dat kan door ze in te wrijven met klein beetje wasverzachter gemengd in heet/ warm water. Met een doekje de tegels afsoppen en ze blinken weer als vanouds. Na het opdrogen nawrijven geeft het beste resultaat. Schimmel Schimmelplekjes op de muur of het plafond? Dit kun je schoonmaken met een papje van bleekmiddel en water en dan goed schrobben met een borstel. Ontstoppen Om je afvoerputje of wasbak te ontstoppen is ‘baking soda’ het wondermiddel – ook wel natriumbicarbonaat of zuiveringszout genaamd-. Een zakje leeg strooien en vervolgens overgieten met kokend water.

Lengte Gebruik ondiepe maar langgerekte meubelen. Een diepe wastafel neemt veel ruimte in beslag en is bovendien helemaal niet nodig. Het advies is om te kiezen voor een was-

tafel(meubel) met een diepte tussen de 38 en 45 cm. Populair is tegenwoordig ook het wastafelblad met daarop een waskom. Dit geeft een erg ruimtelijk gevoel en is ideaal voor een kleine badkamer!

jztkj= lz{~|jvz lwvuqhvk rz{v~ eee+fmmjptsougti+oq 1i}oth}tj

Ventileren voorkomt ellende <( 16 9:70:.6* '6 4*,6#6/24 %,,* $,,*76-) (832..6/+/6006,+ 36' +/:5,-7 6- 7,&8363,60 4*j( %:- 76 ::-(/:4! >26' =*,,'3&2( 96-:7*&0' 2- 36' =*,'6 ;,6'(9,60 36' 96/:-4 %:- %6-'2/6*6-"

e moet ventileren! Juist in de badkamer, waar het voortdurend vochtig is. Permanent ja, en na het douchen daarbovenop nog

eens extra luchten, dus een raam openzetten, minimaal een halfuur. Voor de zekerheid zeg ik het nog een keer. Ventileer en lucht je badkamer tijdens en na elk bezoek, en maak de

Diet groothuis Schoonmaakexpert

Tips voor een schone badkamer

?:70:.6*:7%2(6&*( 3,&762- 3&- ,-'$6*+6- %,,* 0/62-6 9:70:.6*( :/'j7 *606-2-4 .6' 66- ::-':/ #:06- ,. 76 *&2.'6 4*,'6* '6 /:'6- /j06-"

tegels droog. Leuk is anders, maar het is net iets minder vervelend dan het droogmaken van glazen douchedeurtjes; omdat je er niet doorheen kunt kijken luistert het minder nauw. Je krijgt op die manier geen schimmelplekken en de luchtkwaliteit in huis wordt er beter van.”

jztkj= lz{~|jvz lwvuqhvk rz{v~ eee+fmmjptsougti+oq 1i{ummo

BADKAMERS VAN VILLEROY & BOCH Een genot voor alle zintuigen Met Villeroy & Boch tovert u uw badkamer om tot uw persoonlijke oord van rust en ontspanning. Een ruimte waar u de dagelijkse beslommeringen achter u laat en nieuwe kracht kunt opdoen. Laat u inspireren en ontdek de hoogwaardige badkamercollecties van Villeroy & Boch, die zich onderscheiden door optimaal comfort, schoonmaakgemak en tijdloos design. Maak uw badkamer, klein of groot, tot uw favoriete ruimte - met de badkamercollecties van Villeroy & Boch.

VILLEROY-BOCH.COM

emoyo

zyby ily{t}q moqtoy qybyo% fmmjptsougti+oq

tTTS[NZP D4

Tip Koop meteen een eengezinswoning Als samenwonende starters een kinderwens hebben is het raadzaam om een appartement of huis te kopen dat meteen ook geschikt is voor een gezin. Dat klinkt eenvoudiger dan het is, want driekamerappartementen met ruim balkon of dakterras dan wel een eengezinswoning zijn gemiddeld duurder. Toch zijn er wel degelijk mogelijkheden. Denk aan nieuwbouw die ‘vrij op naam’ gekocht kan worden en waarvoor je geen overdrachtsbelasting hoeft te betalen. Ook de wat ‘oudere’ huizen die verbouwd moeten worden zijn interessant, omdat ze een relatief lage aanschafwaarde hebben vergeleken met andere woningen in de wijk.

Is kopen van een huis wel zo slim? :9' #+& 25' 29,613 #j, 9.( 05 55, 2&1( 9&'+-9'1(72 /+, 99,*9((5, 99, 05 .5%5,(" (1'&9'15! <5$++, ---) /9-5)( 8j 35#1,(&1'8)5161,3 +4 -1,65) /9-5)( 9.( 65 /1,65)5, $55) 65 65&) &1' #j,! >j 5./5 .5%5,(49(5 2+)5, 1--5)( 9,65)5 $++,$5,(5,! =5, 2&1( 1( 65 3)++'('5 99,/++* 615 %55. -5,(5, 1, 2&, .5%5, 6+5,! ;5' 1( 699)+- 85.9,3)j/ 215) 3+56 +%5) ,9 '5 65,/5, 5, 215)+%5) 55, $5.+%5)$+35, 85(.1((1,3 '5 ,5-5,! :5 #5''5, 65 +%5)$531,35, *5) .5%5,(49(5 %++) & +* 55, )j'05!

Starters Voor het kopen van een huis is enige stabiliteit van belang. Over het algemeen moet je ervan uitgaan dat je minimaal een paar jaar in het huis moet blijven wonen om het geïnvesteerde geld, de overdrachtsbelasting, kosten voor de makelaar en eventuele verbouwingskosten terug te verdienen. De stabiliteit van de huizen-

prijzen is geen vanzelfsprekendheid meer en het is nooit te garanderen of de prijs van een nieuwe woning zal stijgen. Met andere woorden: zorg dat je de komende jaren wilt blijven wonen in het huis dat je koopt.

Gezin Een groter huis, liefst met een tuin, is het ideaal van Nederlandse gezinnen. Maar een huis kost meer dan alleen de hypotheek. Grotere woningen brengen ook hogere vaste lasten voor energie en onderhoud met zich mee. Het bedrag waarvoor je een huis kunt kopen is dan ook afhankelijk van meerdere factoren dan alleen je inkomen en eventueel dat van je partner. Bedenk ook dat je maandelijks geld over wilt houden

voor toekomstplannen en eventuele financiële verplichtingen. Heb je een dure hobby? Gaan jullie graag een paar keer per jaar op vakantie? Is er een vast contract bij een werk-

Enige stabiliteit is van belang’ gever of is jouw werk niet baan-zeker? Maak een overzicht van je vaste inkomsten en uitgaven want dit helpt bij het bepalen van je grenzen.

Oude dag Tegenwoordig staat er een bepaalde periode voor het aflossen van een hypotheek, meestal vijfentwintig

tot dertig jaar. In het geval dat de hypotheeknemer overlijdt, loopt de bank het risico het geld niet terug te krijgen. Daarom verlangen veel hypotheekverstrekkers dat oudere mensen een overlijdensverzekering of een overlijdensrisicopolis afsluiten. De hoogte van de maandelijkse premie hangt af van leeftijd. Dat kan dus een dure verzekering zijn die maandelijks extra kosten met zich meebrengt. Als u over eigen vermogen beschikt is het daarom verstandig een deel daarvan in de aankoop van het huis te steken. En al brengt kopen voordelen met zich mee, u bent flexibeler als u op uw ‘oude dag’ gaat huren. U hoeft doorgaans niet zelf op te draaien voor het onderhoud en mocht de levenssituatie veranderen, dan kunt u eenvoudig verhuizen naar een passender woning. jztkj= lz{~|jvz lwvuqhvk rz{v~

Advies Heeft blijven sparen zin? Het is in Nederland niet aan te raden een huis volledig te kopen van spaargeld. Vanwege het niet hebben van een hypotheek heb je bij verkoop een hogere overwaarde, namelijk de hele opbrengst. Dat heeft bij aankoop van een andere woning eventueel gevolgen (benutten van de overwaarde voor de aankoop conform de bijleenregeling) Wel kunt u spaargeld gebruiken om de hypotheek mee te verlagen. Over het algemeen geven banken sneller een hypotheek af als een deel van de financiering uit eigen middelen komt.

eee+fmmjptsougti+oq 1rmmlugti

OPEN HUIS ZATERDAG 1 OKTOBER VBO MAKELAAR > BRENGT JE THUIS

VERENIGING VOOR MAKELAARS EN TAXATEURS

WONINGAANBOD > VBO.NL

D@ kOZYW\^MT^W

emoyo

zyby ily{t}q moqtoy qybyo% fmmjptsougti+oq

AAN STIJLGEVOEL GEEN GEBREK De interieurtips van Evelyn Struik L4 :=. .=6=,9/9=213;1A55A P9;=4 M-9/ O E-94 ;==<. P,=6*4 F.1-97 >= @=/.= 76-/.92/ =4 94 :=. 213;1A55A ED IA7=6AA1 I9//934 L523//9@6= 6AA. )= )9=4 :3= 8= ==4 34,=17332@AA1 :-9/ ,=17332@AA1 7A4 5A7=4$ IAA1 :3= +334. >= GEJ&21=/=4.A.19?= )=6< =9;=46j7" C= 4A5=4 ==4 7j78= 94 :AA1 :-9/ 94 R5/.=1>A5&B-9>$

Q= ;13.= :3-.=4 >=-1 )+AA9. 32=4$ “C=6735(È0 )=;. >= ;3=>6A?:/= P,=6*4 #'%!$ N=:-6> 94 ==4 74A6;=6= 8-17 9/ >= 21=/=4.A.19?= 6=..=16j7 :=. )344=.8= 94 :-9/$ QA4 ,36;. ==4 :A1>= 74A6 =4 :=. ;=6-9> ,A4 1A55=6=4> ;6A/&94&633>$ “H: 8A0 -:5 >A. >3=. >9= >=-1 A6.j> +A4. >9= 9/ )3 )+AA1È0 9/ :AA1 1=A?.9=$ “KA 97 +==. :=.0 >AA1 53=. 97 =?:. 9=./ AA4 >3=4$ IAA1 8A0 >A. 7A4 97 >-/ =?:. 49=. )=6<$È velyn mag dan wel timmerman Thomas Verhoef bijstaan in het populaire woonprogramma Eigen Huis & Tuin, ze geeft meteen toe dat ze zelf eigenlijk helemaal niet handig is. “Ik kan een spijker in de muur slaan, dat wel, kijk maar” en ze wijst naar de plek boven de bank in de kleine serre. Aan de muur hangt een serie portretten met afbeeldingen van de Heilige Maria in allerlei soorten en maten. “Ik kreeg ooit mijn eerste Maria-prent van een man in een antiekwinkeltje op

Tip van Evelyn “Loop eens binnen bij de kringloop winkel en zoek naar verborgen schatten. Je vindt er de meest mooie houten tafels, kasten en stoelen, maar ook geweldige vintage vazen, kandelaars, lampen en andere accesoires voor het interieur.”

xzzy uz wivk zzq kqzssz r~tz)ohzl rzj qvzig gzlt ~~q uz riil Met een goede print aan de wand geef je, in een handomdraai, je woning een frisse uitstraling. Onze trendcollecties zijn met liefde samengesteld door onze stylisten en volgen de laatste woontrends. Zo sluit je met gemak aan op de sfeer van een nieuw seizoen of de kleuren van een nieuwe trend. Da’s lekker thuiskomen! yTT_

hZUOb\^

vU_NPOQZ^^W

oN_^ r^^PO^QP

Mijn zoontje neemt wekelijks bloemen voor me mee uit de schooltuin. Zo lief’ objecten op de klassieke openhaard schouw in de woonkamer. Oude flessen met fazantenveren erin, kaarsjes in glazen potjes met gouden randen en massieve fotolijsten met prachti-

iGRTRMWOWG X[M oPW[& TLWXPLJWG X[M WWM T[OWGRW

nbOQTU^U

Sicilië. Dat vond ik zo’n mooi gebaar. Toen ben ik ze gaan verzamelen en gaan ophangen, dat lukt me nog net wel zelf.” Oké, een echte klusvrouw is Evelyn Struik niet, maar aan stijlgevoel geen gebrek. Dat blijkt ook uit de opstelling van esthetische

xTN_

Klusprogramma Stond ze vorig jaar nog naast Froukje de Both, vanaf september gaat Evelyn Struik in haar eentje het programma Eigen Huis & Tuin presenteren. Iedere zaterdagavond op RTL4. En vanaf 30 augustus is ze weer te zien in TV Makelaar Mission Impossible.

}ztvut ~ssz |ossz|jvzk on gggpgzlt~~q{zriilpqs

qG[ERF FERQO[XCRWF CLLG QLDB NDDG Werk aan de Muur belooft je een uniek kunstwerk. Je kiest zelf de afbeelding, het formaat én het materiaal. Maar kiezen valt niet altijd mee. Daarom helpen we je graag! Online, en nu ook op de beurs, geven onze stylisten je enthousiast stijladvies: Laat ons weten wat je smaak is en app ons een foto van jouw lege muur. Dan verrassen wij je met een prachtige beeldselectie.

Antieke klok wt\itm ijc

ig ut

` b _ijtj , utcoqj wtad c

tj cvpaos xx j won ij\t cb ]locbtj `i id qdxboc

cbonlxu`otc

De staande klok in de zitkamer van Evelyn Struik is een cadeau van haar vader. “Ik hecht er heel veel waarde aan. Ik zal nooit vergeten hoe hij mij de dag na mijn eindexamenfeestje uit bed haalde om naar zijn collectie antieke uurwerken te kijken. Ik mocht er een uitzoeken omdat hij zo trots op me was dat ik geslaagd was. De timing was niet heel handig want ik was zo brak als wat, maar die klok is wel een van de meest dierbare cadeaus die ik ooit gekregen heb. Prachtig toch!”

ge vakantiefoto’s van haar kinderen Roef (10) en Liva (7). Op de eettafel staat een vaasje met gele bloemetjes. “Die komen uit de moestuin van school. Mijn zoontje neemt wekelijks bloemen voor me mee, dat vind ik zo lief. Ik heb niet echt groene vingers. Planten overleven met moeite bij mij. Behalve een cactus, maar die is dan ook nep.”

Wijnkistjes Een ander bewijs van originaliteit vinden we in de eetkamer. Tegen de wand staan tientallen wijnkistjes op elkaar gestapeld met daarin honderden boeken. Op de zijkant staan in sierlijke letters de logo’s en namen van mooie wijnlandgoederen van over de hele wereld. Evelyn: “Ik heb de inhoud echt niet allemaal zelf opgedronken hoor. De meeste kistjes heb ik gekregen van de wijnwinkel op de hoek van de straat. Ook heb ik kratten gekocht op de boekenmarkt op het Spui. Wijnkisten doen perfect dienst als boekenkast. Het staat mooi en het is super handig met verhuizen. Je verhuist je boeken zo met krat en al.”

jztkj= lz{~|jvz lwvuqhvk rz{v~ eee+fmmjptsougti+oq 1ihtsqvyfmyq

rqq K= JC:8 =AOQKTHK=; KD KDRC:8TAAT?T;::?y

rKJ rqq I:D JO ;O?OQL; 9CC? P¡ CAHC==KDM 9CC? JC:8 DKO:8O CN RO=;TTDPO IO:IOD` Ü Ü Ü Ü Ü Ü

oOD 5OO? :K;MOR?OKP T==C?;KGOD; KDRC:8TAAT?T;OD sP9KO= 9TD MO=AOQKTHK=OO?PO 9O?ICAO?= \K;MOR?OKPO KD=;THHT;KO=O?9KQO l?T;K= KDRC:8TP9KO= CA GTT;w pO RO=;O A?KJ= KD THHO A?CP:Q;| OD A?KJ=QT;OMC?KO#D pK9O?=O RO;TTHGCMOHKJILOPOD` PK?OQ; CN RKJ TNHO9O?KDM

wpO IC=;OD 9TD OOD 9CC?RO5COI ROP?TMOD #*m*!m pK; ROP?TM 8C?P; KD GKDPO?KDM MOR?TQL; CA JO TTDICCAROP?TM 8TDDOO? JO JO A?CP:Q;OD TTD=QLTN; RKJ OD HTT; KD=;THHO?OD PCC? rqqm fTTI OOD TN=A?TTI 9KT JO 9O?ICCATP9K=O:? KD PO 8KDIOH CN 9KT B*BB|B!!! /HCITTH ;T?KON4m