uit DON | VRIJ | ZAT | ZON | 22 t/m 25 september 2016
in rotterdam
PAGINA 5
DJEMAA EL FNA: LEKKER ETEN, MUZIEK EN VERHALEN
BROEDERLIEFDE EN ANDERE MUZIKALE VERRASSINGEN OP
Cameretten van start
Derek Otte op GDMW
Stand-upcomedian Tom Montfrooy is host tijdens de eerste voorronde in Theater Walhalla. PAGINA 2
Op en rond het Deliplein is zaterdag en zondag Geen Daden Maar Woorden Festival met Derek Otte. PAGINA 3
/ MAJDA ATTALHAOUI
/ ANP
I LOVE URBAN Rotterdam Pride
Sexy latin met Rolf Sanchez
Vanaf vandaag viert Rotterdam Pride de seksuele diversiteit met het vierdaagse festival. PAGINA 6
De Doelen gaat een hete zaterdagnacht tegemoet vanaf 23.00 uur met Rolf Sanchez en twee dj’s. PAGINA 7
www.metronieuws.nl donderdag 22 september 2016
UIT IN ROTTERDAM
2
Dit weekend ga ik...
& UIT IN ROTTERDAM
‘Naar Djemaa el Fna, net als de Marokkaanse versie een plein vol verhalen.’ M o n i s h a Po e ra n , 2 8 j a a r Museumpark, vrijdag t/m zondag
Cabaret
Tom Montfrooy
‘Naar Geen Daden Maar Woorden Festival, een ontdekkingstocht langs literaire artiesten.’ J o p S p o e l s t ra , 2 6 j a a r Op en rond Deliplein, zaterdag t/m zondag
Stand-upcomedian Tom Montfrooy is host tijdens de vier selectierondes van het Cameretten Festival dat beroemde winnaars voortbracht als Bert Visscher, Theo Maassen, Marc-Marie Huijbregts en Jandino. Woensdag 28 september om 20.15 uur is de allereerste voorronde in Theater Walhalla. De finale is op 26 november.
Met hun nieuwe album ‘Hard Work Pays Off 2’ verbrak Broederliefde uit het Rotterdamse Spangen alle Nederlandse records. / ANP | REMKO DE WAAL
‘Naar de nieuwe voorstelling van Micha Wertheim, het schijnt dat hij iets heel anders gaat doen.’ Ka t j a H a g e n b e u k , 2 5 j a a r Theater Walhalla, vrijdag 21.00 u
Onvergetelijke u Party. Een nacht vol met de beste urban deejays, live acts, shows en entertainment. Dat is I Love Urban.
‘Kunst kijken bij de opening van Neck of the Woods aan de Maas, lachen joh!'
Galerie
A r t S to o p , 2 9 j a a r Boompjes 60, zaterdag vanaf 15.30 u
Alex Boogers De kickboksende schrijver Alex Boogers is zondag vanaf 15.00 uur te gast in Galerie Untitled. Boogers zal voorlezen uit zijn eigen werk vol zwarte humor en spot. Topgitarist Cok van Vuuren zorgt voor de muzikale noot te midden van het kleurige werk van kunstenaar Sasja Hagens.
‘Ontdekken hoe roze Rotterdam is tijdens de Rotterdam Pride.’
I r i s d e S m e t , 21 j a a r Schouwburgplein e.a. locaties donderdag t/m zondag
Na zo’n acht jaar feesten organiseren, wordt de smaak van de dertigjarige Rotterdammer Bryan Sewradj steeds meer omarmd. “Vroeger werd urban nog in een hoekje gestopt”, vertelt hij. “Er zat een negatieve klank aan. Maar nu is urban toonaangevend. Met house is
7 x topacts op I Love Urban
het afgelopen.” Samen met broer Winay en zes personeelsleden heeft Bryan Sewradj inmiddels een florerend bureau in Rotterdam. “We groeien elk jaar gigantisch.” Zo’n honderd evenementen worden er jaarlijks georganiseerd, waaronder elke vrijdag de clubavond ‘WE ARE-Hiphop and R&B’ in Club Vie. Maar gefeest wordt ook in Amsterdam, Bloemendaal, Den Haag en zelfs af en toe op Curaçao, Ibiza, Aruba en in Suriname. Populair is Flirterz, een van de eerste concepten van Bryan. Zeven jaar geleden verbaasde hij zichzelf als oner-
Maassilo «
Live. Adje, Broederliefde, Cho, Gio Jonna Fraser, La Rouge en SFB.
«
Maar ook. Abstract, Biggi & Elton Jonathan, Don James, Darryl Antunes, Flava, Freddy Moreira, Johnny 500, Nafthaly Ramona, Ordio Mareno & Offwhite, Rishi Romero, Rudy Lima, Sam Blans, Superior, Waxfiend, Mc Marboo, Mc Taylor & Mc Shockwave.
I Love Urban. «
Wat? De beste dj’s, live acts, shows en entertainment voor maximaal 4.500 bezoekers.
«
Waar? Je bent welkom in de Maassilo (18+).
«
Wanneer? Op zaterdag 24 september 22.00-07.00 uur.
varen organisator met een toestroom van zo’n 4.000 mensen in de Maassilo. Ook de Djogo
Nights en de Freddy Moreira Show hebben een trouwe aanhang.
Gio
Sam Blans
Jonna Fraser
Muziek is deze Surinaams-Nederlandse zanger met de paplepel ingegoten. Zijn oom is rapper en zijn grootvader is aardig thuis in het bespelen van percussie. Al op twaalfjarige leeftijd wist Giovanni Jap-Ngie, artiestenaam Gio, dat hij op het podium wilde staan.
DJ en producer Sam Blans ontwikkelde zijn liefde voor muziek toen hij op 8-jarige leeftijd een gitaar kocht. Op de middelbare school ontdekte hij dat hij housemuziek wilde maken en dat is dan ook de muziek waarmee hij de Maassilo op z’n kop komt zetten. Sam droomt ervan de wereld te veroveren.
De 23-jarige Jonathan Fraser heeft een brede nederhopstijl, variërend van gangstarap tot soul. Jonna debuteerde twee jaar geleden en is met zijn muziek in de top 100 gekomen. De single ‘Do or die’, samen met rapformatie Broederliefde, kwam dit jaar op nummer 17 in de top 40 te staan.
UIT IN ROTTERDAM
3
Filmpje
Riphagen (Cinerama) Dries Riphagen (Jeroen van Koningsbrugge) wordt onmetelijk rijk met het opsporen, afpersen en verraden van Joodse onderduikers, en waant zich hierbij onaantastbaar. Maar als hij een belangrijke verzetsgroep verraadt, opent de jonge politieagent en verzetsstrijder Jan van Liempd de jacht op hem. Blair Witch (Pathé) Een groep studenten trekt naar de bossen van Black Hill in Maryland om de mysterieuze verdwijning van de zus van James te
onderzoeken. Velen geloven dat haar verdwijning verband houdt met de legende van de Blair Witch. Zodra de nacht valt, voelt de groep een dreigende aanwezigheid.
Lo and Behold (LantarenVenster) Werner Herzog onderzocht eerder wonderbaarlijke plekken als de Sahara, de Amazone en de Zuidpool. Met dezelfde nieuwsgierigheid en verbeeldingskracht verkent hij nu de zowel lonkende als huiveringwekkende toekomst van internet op een speelse, fascinerende en deels verontrustende reis.
Jeroen van Koningsbrugge in ‘Riphagen’.
Lastminutes
JONES & Jamie Isaac (Bird| do 22 sep | 20.30 u) Soulvolle double bill met een Londens tintje! Van €15,- voor €7,50 (excl. €1,- servicekosten)
urban sensatie Een perfectionist is Sewradj. Alles moet goed zijn. Dat maakt delegeren lastig en heel hard werken een noodzaak. “Ik krijg er een tevreden, goed, voldaan en happy gevoel van. Dat wens ik het publiek ook toe. Ik wil steeds meer mijn best voor ze doen. Zodat iedereen met een wow-gevoel naar huis gaat en ze graag willen terugkomen.” I Love Urban is als een van de grootste feesten een paradepaardje waar de hele organisatie met plezier naar uitkijkt. Sinds een jaar of drie mag Bryan Sewradj dit al bestaande concept organiseren. In thuis-
Groei
‘Urban is toonaangevend. We hebben alle grote urban namen die we ons konden wensen. Fijn op onze thuisbasis Rotterdam.’ O rg a n i s a to r B r ya n Se w ra d j
stad Rotterdam is het nu tijd voor de allergrootste editie. “We gaan voor geweldig entertainment met drie stages. Bezoekers worden in de watten gelegd met toffe merchandising en special effects als vuurwerk. We gaan groots uitpak-
ken. We hebben alle grote urban namen die we ons konden wensen.” De komst van het populaire Broederliefde is uiteraard een kers op de taart. Net als de leden van deze groep, woonde Bryan Sewradj ooit in Spangen. En net als de succes-
volle rappers, voetbalde hij op redelijk hoog niveau bij Sparta. Allen kozen zij voor een andere carrière dan voetbal en dat heeft voor iedereen goed uitgepakt. Sewradj heeft dan ook geen spijt van die keuze. “Ik krijg zo’n adrenalinekick als er veel bezoekers naar onze feesten komen.” Dat Bryan Sewradj dit grote evenement in eigen stad kan houden geeft wat extra’s, vindt hij. “Je voelt je fijn op je thuisbasis. Een eigen evenement in deze stad voelt als een thuiswedstrijd.”
ALLE TE KOOPEN BIJ ROTTERDA M. COOLSI INFO NGEL 195/197
UITAGENDAROTTERDAM.NL/LASTMINUTES
Meer lastminutes? Check elke donderdag t/m zondag uitagendarotterdam.nl/lastminutes of kom vanaf 09.30 uur naar Rotterdam Info Coolsingel (naast Metro Beurs).
Interview
Gewoon bizar Derek Otte staat op literair festival Geen Daden Maar Woorden. We spreken met de Rotterdamse schrijver. Wat ga je doen? In ieder geval een voordracht uit mijn debuutbundel ‘Regelgeving’, het verhaal over mijn fantastische bovenbuurman is actueler dan ooit. Ik kan er nu al niet van slapen, vrij letterlijk. Wie ga jij zelf zien? Ik vond de band Smetvis als Smutfish heel tof en ben benieuwd naar hun Nederlandse repertoire (en de tekeningen tijdens het optreden).
Adje Rapper Adje, echte naam Julmar Simons, had een voortvarende carrière met clubhits als ‘Ik ga hard’ en ‘Fock Wachten’ toen hij eind 2014 voor 8 maanden de cel in moest voor import van cocaïne. Hij heeft zijn leven gebeterd en dit jaar bracht hij sinds lange tijd weer een album uit: ‘Konings’.
Biggi & Elton Jonathan DJ Biggi is een van Nederlands grootste exportproducten. Hij speelt op vrijwel alle grote Nederlandse evenementen en festivals en staat bekend als ‘uncrowned king of eclectic’. Zaterdag treedt hij op, samen met MC/ vocalist Elton Jonathan.
SFB
Rishi Romero
De populaire hiphopgroep SFB, Strictly Family Business, zal zaterdag de Maassilo op haar grondvesten laten schudden met hun grootste hits. Rappers Jandro, KM, Frenna en Priceless dropten eind vorige maand hun nieuwe hit ‘Bleed 4 De Fam’ waar ook Wibi Soerjadi op te horen is.
In zijn jeugdjaren raakte Rishi bevangen door muziek en werkte hij hard in zijn vakantie om te sparen voor draaitafels. Nu is hij een van de eerste dj’s in Nederland die het populaire Latin house draait. De organisatie van het I Love Urban Indoor Festival noemt Romero de beste dj van Nederland.
Da Bounce Comedy Night (Theater Zuidplein| za 24 sep | 20.30 u) Vier internationale comedians laten je lachen in het Engels. Van €26,50 voor €13,25 (excl. €1,- servicekosten)
Favoriete Rotterdamse woorden? De nogal paradoxale uitdrukking ‘Da's gewoon bizar’, met vooral die laatste ‘r’ op z'n Rotterdams. Voor de kleinste en de meest aangrijpende dingen wordt ie gebruikt. Dan denk ik: is het nou gewoon of is het nou bizar? Gewoon bizar, niks anders.
Derek Otte op GDMW Festival. / MAJDA ATTALHAOUI
Lelijke Nederlandse woorden? Aan mijn moerstaal vind ik niks lelijk, ik ben verslaafd aan het Nederlands. Vooral de werken van Toon Hermans, Stef Bos, Herman Finkers, Herman van Veen, Bram Vermeulen en onze Jules Deelder maken afkicken moeilijk. Nog grote plannen? Ik plan zo min mogelijk, liever werk ik gewoon hard. Ik treed veel op en werk aan mijn tweede bundel. Die moet in het voorjaar van 2017 het levenslicht zien. Dat rijmde per ongeluk. Op en rondom Deliplein, za 24 en zo 25 september
BRANDED CONTENT IN SAMENWERKING MET SFEERHORECA
2016 sfeervol afsluiten bij Sfeerhoreca Feestdagen. Op zoek naar een locatie voor een kerst- of nieuwjaarsborrel? Een uitgebreid diner, spetterend feest of dinnershow?
Aanwezig in The VIP Room! Gespot in één van de zaken van Sfeerhoreca? Eens per week wordt in Metro een foto uitgelicht. Sta jij in deze rubriek dan wacht jou een aangename verrassing. De dames op deze foto krijgen ieder aanstaande vrijdag vrij entree in The VIP Room. In de prijzen gevallen? Stuur dan een e-mail naar danielle@sfeerhoreca.nl. / DANIEL VERKIJK
Het zomerseizoen is nu echt afgelopen. We kijken uit naar de gezellige winterse feestdagen als Sinterklaas, Kerst en Nieuwjaar. De maanden waarin heerlijk eten, gezellige borrels, cadeautjes en knusheid de boventoon voeren. Ook dit jaar biedt Sfeerhoreca weer de mogelijkheid voor het organiseren van kerst- en nieuwjaarsborrels, een uitgebreid diner, bezoek aan de dinnershow met al je collega's of een spetterend feest. Sfeerhoreca is het grootste horecaconcern van Rotterdam. Tot Sfeerhoreca behoren De Après Skihut, Get Back, The VIP Room, Café Beurs, Scharrels & Schuim en Villa Thalia in de binnenstad, De Vrienden Li-
ve in de Oude Haven en Villa on the Beach in Hoek van Holland. Iedere zaak heeft een eigen look and feel. Zo maar een aantal voorbeelden: De 70's, 80's en 90's herbeleef je in Get Back. Gourmetten of het Tunes van Toen diner, en een feestelijke afsluiter met de hits van toen. Alleen maar feest, combineren met onbeperkt steengrillen? Dan ben je in De Après Skihut van harte welkom. Walking dinner in De Vrienden Live, IENS Topper 2016, met live muziek voor een onvergeteBedrijfsuitje. / DANIEL VERKIJK lijk gezellige avond. Een uitgebreide borrel met cocktails, gin-tonics en speciaalbieren in street uim. maanden kan bijj beachclub food bar Scharrels & Schu achclub Onmisbaar daarbij: de borrel- Villa on the Beach, die naast diplanken met drumsticks, kip- ner ook brunch en lunch aanpenvleugels, kippeling en kip- bieden. Of een complete avond penworst. Een uitgebreid drie- uit (viergangendiner, onbeof viergangendiner in Café perkt drank en feest) met al je Beurs. Voor een spetterend collega's bij de dinnershow van feest ben je in The VIP Room Villa Thalia: Love, Peace and a aan het juiste adres. Er warm- Happy End. pjes bijzitten in de winterKom 2016 afsluiten of 2017
spectaculair inluiden in één van de zaken van Sfeerhoreca. Sfeerhoreca heeft een divers aanbod en alle faciliteiten in huis. Wij denken graag met u mee. Informeer naar de mogelijkheden via 010-2142547 of mail naar reserveringen@sfeerhoreca.nl.
Tip voor een bruisend bedrijfsuitje: Dinnershow Villa Thalia
Topartiesten Rachel Kramer en Ruben Anthony zie je in de nieuwste dinnershow van Villa Thalia. / DANIEL VERKIJK
In de nieuwste dinnershow van Villa Thalia wordt Love, Peace and a Happy End vertaald door zang, dans, acrobatiek en unieke 360 graden projecties. Dit seizoen met topartiesten: Rachel Kramer, Peggy Sandaal, Déon Leon, Bouchra Tjon Pon Fong en Ruben Anthony. Bezoek je de dinnershow, dan stap je letterlijk binnen in een wereld waar liefde en vrede heerst. Dankzij het unieke 360 graden projectiescherm en de trapsgewijze opstelling. Villa Thalia neemt je mee in het verhaal van Love, Peace and a Happy End en laat al jouw zintuigen prikkelen. Dinnershow Villa Thalia is een complete avond uit. Al
Boeken
Dinnershow Villa Thalia is een complete avond uit. Al vanaf 75 euro te boeken, inclusief: show, viergangendiner, onbeperkt drankarrangement en toegang tot Club Villa Thalia voor een feestelijke afsluiter. vanaf 75 euro te boeken, inclusief: show, viergangendiner, onbeperkt drankarrangement en toegang tot Club Villa Tha-
lia voor een feestelijke afsluiter. De nieuwe show is voor iedere leeftijd toegankelijk, ieder zal een wereldavond beleven. In Villa Thalia kijk je niet naar een show op een podium; je zit er middenin en beleeft deze 360 graden. Daarom is de dinnershow de ultieme avond uit voor een gezellig bedrijfsuitje. Op zoek naar een locatie voor een groepsuitje of bedrijfsfeestje? Dinnershow Villa Thalia is hier bij uitstek voor geschikt. Voor tickets ga naar www.villathalia.nl. Meer informatie of een groepsreservering? Bel 010-2142547 of mail naar reserveringen@sfeerhoreca.nl.
Uitgaan Tips. «
HEF. Donderdag 29 september live in The VIP Room: HEF. Early bird tickets à 5 euro via www.theviproom.eu.
«
Nachtcollege. Volgende week donderdag gaat het dak er af in Café Beurs en Club Villa Thalia met een gloednieuwe editie van Nachtcollege. Alle studenten verzamelen!d
ROTTERDAM
Smullen van verhalen kan op Djemaa El Fna Festival. Een betoverende wereld van 1001 nacht, vol van lekker eten, muziek en verhalen. Dat is Djemaa El Fna – Eetplein Rotterdam. „Jazeker. Ik vind Djemaa El Fna lijken op Marrakesh”, zegt Joost Maaskant die voor de vierde keer het succesvolle festival Djemaa El Fna in het Museumpark organiseert. “Zeker met dat torentje van Boijmans in het Museumpark als een moskee op de achtergrond. Overdag zie je nog dat je in Rotterdam bent. Maar ’s avonds met die witte kramen, dat witte licht en veel rook van het koken en die stenen ondergrond, waan je je in Marokko.” Veel lekker eten is er. Maar ook een cultureel programma dat in de nieuwe editie een extra ‘boost’ krijgt. Verrassend goede muziek, een indrukwekkende line-up van schrijvers en dichters, theater, masterclasses en workshops verhogen de sfeer. Tachtig ondernemers verkopen er hun afwisselende waar. Maaskant: “Je komt hier niet voor ondergoed, maar bijvoorbeeld wel voor een zelfgemaakt telefoonhoesje of Marokkaanse pannen.” Zo’n twee-
5
Jazzopera
Gitarist Reinier Baas.
Reinier Baas gaat voor surrealistisch
Schrijver Abdelkader Benali met organisator Joost Maaskant aan het kokkerellen. / FLEUR BEERTHUIS Gemixt
‘Het is een echt Rotterdams festival dat de liefde voor de Noord-Afrikaanse cultuur aanwakkert. Het gemixte publiek verhoogt de sfeer.’ O rg a n i s a to r J o o s t M a a s k a n t
ëntwintigduizend bezoekers worden er verwacht in het Museumpark. “Het is een echt Rotterdams festival dat de liefde voor de Noord-Afrikaanse cul-
tuur aanwakkert. Je ziet dat bijvoorbeeld het publiek van de Pleinbioscoop hier ook graag komt. De ontmoetingen van het gemixte publiek verhogen
de sfeer. Verhalen vertellen is belangrijk. Zo komt Wilfried de Jong, maar ook dichter des vaderlands Anne Vegter, Raoul de Jong, Abdelkader Benali en Kahlid Boudou.“ Het muzikale programma is samengesteld door Roufaida Aboutaleb die veel Rotterdams talent een kans gaat geven met ruimte voor zowel traditionele als vernieuwende muziek. Daarbij zijn er previews op het culturele seizoen van Theater Zuidplein op vrijdagavond met een
optreden van Soufiane Moussouli, die vorig jaar al sterke en verrassende verhalen vertelde over vriendschap en geluk. Een reeks bijzondere workshops maakt het programma compleet. Voor wie niet in de rij wil staan, heeft Maaskant een praktische tip. “Koop je kaartje via internet. Desnoods nog in de rij, want je kunt gewoon je telefoon laten scannen.”
Museumpark, vrijdag 23 t/m zondag 25 september
Gitarist Reinier Baas baart opzien door zijn fabuleuze gitaartechniek en originele composities en zorgde al eerder voor een uitverkocht LantarenVenster. Het nieuwste project ‘Reinier Baas vs. Princess Discombobulatrix’ is voortgekomen uit de compositieopdracht die Baas kreeg van het North Sea Jazz Festival in 2015 en daar met gejuich werd ontvangen als een van de hoogtepunten. Het is een grotendeels instrumentale surrealistische jazzopera, die wordt uitgevoerd door acht vooraanstaande Nederlandse musici, waaronder Nora Fischer, Ben van Gelder en Martijn Vink. ‘Discombobulatrix’ wordt gepresenteerd als ‘digitaal/analoog stripboekalbum’, in een samenwerking met striptekenaar en illustrator Typex.
LantarenVenster, vrijdag 23 september 20.30 u
#OURHOUSE iGJ qMGIX TI XXN HUX\HJ\QX TNIH\QQ\HTX YTX UXH UXQX VX[MGE F\N UXH fM dUX\HXJ TN NTXGE LXJILXZHTXW LQ\\HIH# aX BTXN YX EXIHXJIX PXNI TN BTSN U\[TH\H# b\NGTH YX VXY\ZUHX Y\H YX JGTPHX XXN HETSWXQ TIu TXHI E\H EX IHXXYI MLNTXGE PMXHXN \W~ [\RXNXN XN \\NETSBXNu BTX SX YX PXNI FXJIZUTQQXNYX LMVTNVXN YMXN MP BTSN QXXWJGTPHX HX MJYXNXN# oX YE\\QH YMMJ YJTX FXJIZUTQQXNYX EXJXQYXN# tQRX EXJXQY [XFJ\\VH ML XXN \NYXJX P\NTXJ YX F\NBXQWILJXRXNYUXTY E\\JPXX ETS PXNIXN ,MNBX$ JGTPHX TNNXPXN# xXIH\\N XJ LQXRRXN YTX XTVXN BTSNA xXIH\\N XJ JGTPHXI YTX [QTSFXNY BTSNu MNFXJ\NYXJQTSR XN VXEMJHXQYA dTSYXNI XXN HMZUH YMMJ UXH VX[MGE \\N YX aTQQT\P xMMHUQ\\N EMJY SX VXZMNWJMNHXXJY PXH YX TQQGITX F\N YX MJYXNTNV XN EMJY SX Q\NVB\\P P\\J BXRXJ IHXXYI PXXJ HMX~ IZUMGEXJ F\N SX XTVXN [XIH\\N# kTYYXN TN YTH VX[TXY [MGEH [XXQYXNY RGNIHXN\\J v\FTY x\YX XXN kMNGPXNH FMMJ UXH bJXXPYX#
N
vX GTH wGJ\Œ\M \WRMPIHTVX x\YX TI [XRXNY F\N BTSN IZGQLHGJXNu HXRXNTNVXN XN '40/,32(/.2* $), $2(522,3/*1'-(640&! (6%# 2* $66- +2& 22* -/*-2 3)'/' 0%+)(" 7* fMHHXJY\P P\\RHX UTS N\\P PXH BTSN IZGQLHGGJ ,yNTH\$ VXQXVXN \\N YX FMXH F\N UXH IR\HXL\JR aXIH[Q\\R XN UXH YJGRRX RJGTILGNH [TS tXNYJ\ZUHILQXTN#
wwww
Theaterkrant
wwww www Trouw NRC
www
de Volkskrant
“Heel verrassend! Theater zonder een enkel woord, er gebeurt heel veel, zonder dat er iets lijkt te gebeuren. Ik denk er nog regelmatig aan terug!”
wwww Bezoeker Our House
%/ IXL ~ 9 MRH z EM ~ B\ 9!5!! : 995!! z BM %(5!! : 9!5!! kXXJ [XQXFTNVA vX TNIH\QQ\HTX MLXNH XXN U\QW GGJ XXJYXJ@ iGJ qMGIX TI \ZZXIIT[QX HM tNVQTIU ILX\RXJI@ ]\\Q fM dUX\HXJ z aTQQT\P xMMHUQ\\N O z fMHHXJY\P
www.metronieuws.nl donderdag 22 september 2016
donderdag 22 september FESTIVALS
Rotterdam Pride Zie grote foto. Diverse locaties THEATER
Dolf Jansen - Veilig (Try-Out) Het theater is een plek waar je veilig bent, zeker als Dolf Jansen zijn Oudejaars 2016 op je komt uitproberen. Kantine Walhalla 20.30 u €16,Micha Wertheim - Ergens Anders Tijd voor iets anders. Micha maakt daarom twee voorstellingen dit seizoen. Theater Walhalla 21.00 u €16,Moeremans&Sons: Shoot the messenger Supercollectief: elke speler kan alle rollen vertolken én overal. Rotterdamse Schouwburg 20.30 u van €10,- t/m €17,Our House Theatrale tentoonstelling van Suzan Boogaerdt en Bianca van der Schoot over de verlamming van een dolgedraaide beschaving. Zaal Ro Theater 20.00 u €15,DANS
TING! - Scapino Ballet Rotterdam Dans, muziek en circus in een uitzonderlijke performance van Scapino Ballet Rotterdam en popband NITS i.s.m. Codarts Circus Arts. Ferro Dome 20.00 u van €29,- t/m €94,Danslokaal 4 Nieuw werk van makers Ryan Djojokarso, Michiel de Regt, Connor Schumacher en de dansers van Conny Janssen Danst. Conny Janssen Danst 20.30 u €10,- / student €6,50 LIVEMUZIEK
Big Deal Het duo wisselt van fraaie melancho-pop tot onversneden fuzzy indierock. Vessel 11 (V11) 21.30 u €9,Jamie Isaac & JONES Double bill met een Londens tintje. BIRD 20.30 u € 15,Roots & Routes - Josimar Gomes Veelzijdig entertainer en een creatieve duizendpoot. BIRD 22.00 u gratis Rotterdams Philharmonisch Orkest – Jussen: Jeunehomme Pianist Arthur Jussen is pas 19, maar hard op weg de wereld te veroveren. De Doelen 20.15 u van €23,t/m €56,- / t/m 26 jr/CJP €10,DIVERS
The Blind’s Band Luchtig Marokkaans drama op filmavond van CineNoord i.s.m. Arab Camera Festival. Studio de Bakkerij 20.00 u €4,#Travelfest Meerdaags jongerenfestival met workshops en masterclasses op gebied van ondernemen, lifestyle en (social)media. Centrale Bibliotheek
vrijdag 23 september FESTIVALS
Djemaa el Fna – Eetplein Rotterdam Zie pagina 5.
UIT IN ROTTERDAM
6
Museumpark 18.00 u €2,- / tot 12 jaar gratis Rotterdam Pride Zie grote foto. Diverse locaties CLUB/DANCE
We Love Disco Terug naar de tijd van soul & funk in één grote discotheek. Ahoy 18.00 u €32,50 Wilde Renate Dance Party Met Mehmet Aslan Noema en Sebastian Voigt. BAR 23.00 u €10,LIVEMUZIEK
Chaartaar Concert met afterparty van Iraanse fusionband. De Doelen 21.00 u van €29,t/m €49,Reinier Baas vs. Princess Discombobulatrix Instrumentale surrealistische jazzopera. LantarenVenster 20.30 u €15,Summer Stage Dé muzikale beloften van 2017. BIRD 19.00 u gratis De Tunes - Jongens van plezier Trio met muzikaal plezier. Kantine Walhalla 14.00 u €18,50 De Driesprong - naar Belcampo Multimedia muziektheaterproductie gebaseerd op het gelijknamige, surrealistische verhaal van Belcampo. De Doelen 20.30 u van €10,t/m €15,Rotterdams Philharmonisch Orkest - Jussen: Jeunehomme Zie donderdag 22 september. De Doelen 20.15 u van €23,t/m €56,- t/m 26 jr/CJP €10,Benefietconcert Ghanese pop, marimba, harp, koorzang, blokfluit en orgel. Sint-Lambertuskerk 20.00 u gratis Na afloop collecte. THEATER
Daniël Arends & Patrick Laureij - Samen Solo Daniël en Patrick proberen allebei nieuwe dingen uit. Theater Zuidplein 20.00 u van €15,- t/m €20,Micha Wertheim - Ergens Anders Zie donderdag 22 september. Theater Walhalla 21.00 u €16,Op een bedje van rucola Max van den Burg fileert op confronterende wijze de hoofd- en bijgerechten van deze tijd. Studio de Bakkerij 20.30 u €10,-
Ook de derde Rotterdam Pride is voor iedereen die de vrijheid van seksuele diversiteit wil vieren. Vanavond is er al een talkshow in Arminius. Vrijdag om 18.00 uur start de vrijdagavond en zaterdagmiddag. Zaterdagnacht is er een groot feest in Annabel. / BAS CZERWINSKI
gedicht ‘OCD Love’ van Neil Hilborn als uitgangspunt. Rotterdamse Schouwburg 20.15 u van € 10,- t/m € 35,Danslokaal 4 Zie donderdag 22 september. Conny Janssen Danst 20.30 u €10,- student €6,50 DIVERS
Zie pagina 3. Deliplein 10.00 u Rotterdam Pride Zie grote foto. Diverse locaties CLUB/DANCE
Chicken wings Mix uit de zwartemuziekkeuken. BIRD 23.00 u € 10,-
#Travelfest Zie donderdag 22 september. Centrale Bibliotheek
Dutch Oktoberfest Springen, hossen en de polonaise. Ahoy 20.00 u €29,50
Museum of Water Rotterdam Rotterdammers kunnen hun eigen flesjes water met verhaal langs brengen bij de pop-up bar. Gemaal op Zuid 11.00 u
KLUB Opening Night w/ Honey Dijon Classic House event. BAR 23.00 u € 7,-
Rotterdamse Bijnamen Herco Kruik vertelt je meer over Rotterdamse bijnamen. Centrale Bibliotheek 16.00 u €5,- leden bieb €2,50
New York Transit w/ Jamie 3:26 & D-Ribeiro Underground house, disco en hiphop. BIRD 23.00 u €10,LIVEMUZIEK
Ik heet Corstiaan (reprise) Toneelgroep Novem over Corstiaan die de grip op zijn leven verliest. Theater ‘t Kapelletje 20.30 u €12,50
Kunstavond Witte de Withkwartier Speciale Kunstblock-avondopenstelling van Showroom MAMA, TENT Rotterdam, UBIK Theater, V2_Lab voor de Instabiele Media, Witte de With Center for Contemporary Art en kunst in de openbare ruimte van CBK Rotterdam. Kunstblock / Witte de Withkwartier 18.00 u gratis
Jazz Orchestra of the Concertgebouw & Ruben Hein Een programma rond Ruben Hein met zowel pakkende popsongs als covers van Frank Sinatra. De Doelen 20.15 u van €10,- t/m €22,-
Moeremans&Sons: Shoot the messenger Zie donderdag 22 september. Rotterdamse Schouwburg 20.30 u van €10,- t/m €17,-
Wandelen op de Kop van Zuid Wandeling met gids door ‘het nieuwe Rotterdam’. Vooraf aanmelden. Gilde Rotterdam 10.00 u € 5,-
Nanvin Kunda - Hindi Cinema Classics Met de mooiste klassiekers van de Indiase Hindi Cinema. Oude Luxor Theater 20.30 u van €20,- t/m €29,-
Rotterdam Laughs - Comedy Night Comedyavond in RAAF. Voertaal is Engels. RAAF 17.00 u € 5,-
Our House Zie donderdag 22 september. Zaal Ro Theater 20.00 u €15,-
zaterdag 24 september
DANS FESTIVALS
TING! - Scapino Ballet Rotterdam Zie donderdag 22 september. Ferro Dome 20.00 u van €29,t/m €94,-
Djemaa el Fna – Eetplein Rotterdam Zie pagina 5. Museumpark 15.00 u €2,- tot 12 jaar gratis
OCD Love Explosieve danstaal met het
Geen Daden Maar Woorden Festival
Rolf Sanchez & Latin Society Orchestra Zie pagina 7. De Doelen 23.00 u van €10,- t/m €12,-
Dominic J. Marshall Trio Trio met de pianist/componist/beatmaker. LantarenVenster 20.30 u € 14,-
Pendejo en The Kettle. Baroeg 16.00 u €18,July Talk Deze Canadezen maken een merkwaardige combi van rootsrock en discopop. Rotown 21.30 u €12,Spring King Band met branieschoppers uit Manchester. Vessel 11 (V11) 21.30 u €10,Requiem van Mozart Mozarts machtige, ontroerende Requiem door een podium vol Rotterdamse talenten. Sinfonia Rotterdam en het Laurens Collegium, bijgestaan door gelauwerde jonge solisten. De Doelen 20.15 u van €10,- t/m €35,THEATER
Da Bounce Comedy Night Rauwe straight-in-your-facecomedy met internationale line-up. Theater Zuidplein 20.30 u van €24,00 t/m €26,50 Het Hamiltoncompex De snelheid, muzikaliteit, gekkigheid en ontroerende momenten van 13 meisjes van 13. Rotterdamse Schouwburg 20.15 u van €10,- t/m €21,Moeremans&Sons. My own private disaster Zie donderdag 22 september. Rotterdamse Schouwburg 17.00 u gratis Our House Zie donderdag 22 september. Zaal Ro Theater 20.00 u €15,-
€10,- student €6,50 DIVERS
Museum of Water Rotterdam Zie vrijdag 23 september. Gemaal op Zuid 11.00 u Boekenmarkt Kom zoeken naar de mooiste en leukste pareltjes. Centrale Bibliotheek 10.00 u gratis #Travelfest Zie ma 19 Centrale Bibliotheek
zondag 25 september FESTIVALS
Djemaa el Fna – Eetplein Rotterdam Zie pagina 5. Museumpark 15.00 u €2,- tot 12 jaar gratis Geen Daden Maar Woorden Festival Zie pagina 3. Deliplein 10.00 u Rotterdam Pride Zie grote foto. Diverse locaties Proeft Rotterdam De Van Oldenbarneveltstraat verandert voor één dag in een openluchtrestaurant waar heerlijk gegeten en gedronken kan worden. Van Oldenbarneveltstraat 12.00 u gratis LIVEMUZIEK
DANS / BALLET
uKanDanz ‘Ethiopian crunch music’ van het Frans-Ethiopische uKanDanZ. Grounds (WMDC) 16.00 u €12,50 / vvk €10,-
TING! - Scapino Ballet Rotterdam Zie donderdag 22 september. Ferro Dome 20.00 u van €29,t/m €94,-
Dutch & European Stoner Rock Met Dopelord, Weedpecker, Cowboys & Aliens, Gomer Pyle,
Danslokaal 4 Zie donderdag 22 september. Conny Janssen Danst 20.30 u
Gisela João Zie pagina 2. Nieuwe Luxor Theater 20.00 u van €18,- t/m €34,Otollo 4 Viertal musici maakt sprookjesachtige free jazz. City Art Rotterdam 16.00 u €5,-
UIT IN ROTTERDAM staan centraal. t/m 02/10/2016 Het Nieuwe Instituut di t/m za 10.00-17.00 u zo 11.00-17.00 u Olympische Spelen Ontwerpvraagstukken die de Spelen met zich meebrengen in vier tentoonstellingen en een interactieve online documentaire. t/m 08/01/2017 Wereldmuseum Rotterdam di t/m zo 10.30-17.30 u AFRIKA 010 Afrikaanse kunst in volle glorie. t/m 08/01/2017 Chabot Museum di t/m vr 11:00-16:30 u za 11:00-17:00 u zo 12:00-17:00 u Wilhelm Morgner – Wonderlijke kleurenpracht Intense, krachtige schilderijen van formaat met kleur in de hoofdrol. Werk van de Duitse expressionist Wilhelm Morgner (Soest, Duitsland 1891Langmark, België 1917). t/m 25/09/2016
7
Rolf Sanchez swingt met sexy latin pop “Er is niets magischer dan samen met het publiek delen wat een nummer met je doet. Ik ben zo gezegend dat ik dat kan doen.” Dat zegt salsazanger Rolf Sanchez. Hij brak door toen hij in 2011 derde werd in het tv-programma ‘X-Factor’. Intussen heeft hij een platencontract en stond hij op grote podia als Ahoy en Ziggo Dome. De warmbloedige zanger heeft ook een tournee door Latijns-Amerika gemaakt en is hard op weg op de wereld
te veroveren. Het afgelopen jaar scoorde hij maar liefst twee nummer 1-hits in de Amerikaanse Billboard Latin Charts. Zaterdag opent hij de Latin Society-concertreeks in de Doelen en komt daarvoor speciaal over uit Miami. DJ Rojo & DJ Angel van El Punto Cubano verzorgen de muzikale omlijsting met een mix van salsa & bachata. De Doelen, zaterdag 24 september 23.00 u
Garage Rotterdam wo t/m zo 12.30-17.30 Physical Fiction Contouren en gestalten, flarden en fragmenten. Met het (eigen) lichaam als anker, spelen acht kunstenaars met verhaal en verbeelding. t/m 30/10/2016
Pride Walk van de Kop van Zuid naar het Schouwburgplein. Daar is de publieksopening met happenings en optredens op
Ben Caplan & The Casual Smokers Duistere bluesfolk van Caplan put uit Oost-Europese en joodse tradities. Rotown 21.30 u €12,50 exclusief servicekosten Duo Accordéon Mélancolique Het duo heeft de cd ‘Aquarelles’ vol nieuwe composities. Rotterdamse Salon 15.00 u €15,Gumbo Sessie Met muziek, dans en lekker eten op het Schouwburgplein. Schouwburgplein 15.00 u gratis Jannes van der Wal Meindert Talma & Band brengen een eerbetoon aan de Groningse Fries. Worm 14.30 u Rotterdams Philharmonisch Orkest - Jussen. Jeunehomme Zie donderdag 22 september. De Doelen 14.15 u van €23,t/m €56,- / t/m 26 jr/CJP €10,David Kweksilber & Ludwig Olshansky Klarinettist David Kweksilber, geeft samen met zijn vader, pianist Ludwig Olshansky, het startschot voor het Red Sofaprogramma van de Doelen. De Doelen 14.00 u van €10,t/m €24,THEATER
Danslokaal 4 Zie donderdag 22 september. Conny Janssen Danst 20.30 u €10,00 / student €6,50 DIVERS
Gallery Untitled Presents Evenement met muziek, gastspreker en een expositie van Sasja Hagens. Galerie Untitled 15.00 u €10,Poëziepodium Ongehoord! Laat je verrassen door debutanten in de poëzie en gevestigde dichters. Centrale Bibliotheek 16.00 u gratis #Travelfest Zie donderdag 22 september. Centrale Bibliotheek Cursus Rottûrdams Tijdens de anderhalf uur durende cursus neemt Roel Pot je mee door de ‘wondere Rotterdamse taalwereld’. ss Rotterdam 16.00 u €7,50 Rondje Rotterdam met Simon Stokvis Ludieke stadstour in luxe touringcar door Rotterdam onder leiding van Simon Stokvis (Sjoerd Pleijsier). ss Rotterdam 13.00 u €40,-
Exposities Wisselende selectie
Paginagroots Voordrachten, zang, rap en spoken word. door iedereen, voor iedereen. Van humor tot hiphop, van poëzie tot proza. Rotterdamse Schouwburg 16.30 u €5,Our House Zie donderdag 22 september. Zaal Ro Theater 20.00 u €15,DANS / BALLET
TING! - Scapino Ballet Rotterdam Zie donderdag 22 september. Ferro Dome 19.30 u van €29,00 t/m €94,-
Museum Boijmans Van Beuningen di t/m zo 11.00-17.00 u Gispen Specials - De klant is koning Het honderdjarig bestaan van de bekende Nederlandse meubelfabriek wordt gevierd met een jubileumexpositie rond bijzondere en in kleine oplage gemaakte producten. t/m 26/02/2017 Tijdloze erotiek Spannende prenten uit de vijftiende en zestiende eeuw vergeleken met zwoele en sexy modefoto’s van nu door de Zwitserse kunstenaar Martin
Hesselbein. De overeenkomsten zijn verbluffend. t/m 9/10/2016 Kunsthal Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo 11.00-17.00 u Peter Lindbergh ‘A Different Vision on Fashion Photography’. Supermodellen in het eerste grote retrospectief gewijd aan de legendarische Duitse modefotograaf. t/m 12/02/2017 De Zwaan van Rotterdam. 20 jaar Erasmusbrug Het icoon van de stad Rotterdam, ontworpen door Ben van Berkel van UNstudio, in beeld door middel van foto’s, souvenirs, verhalen en unieke objecten. t/m 20/11/2016 Nederlands Fotomuseum di t/m vr 10.00-17.00 u za t/m zo 11.00-17.00 u Ata Kandó | I Shall Use My Time Het Nederlands Fotomuseum beheert een groot gedeelte van het archief van fotografe Ata Kandó (Hongarije, 1913). Over haar werk en leven. t/m 01/01/2017 Maritiem Museum Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Helden van Kaap Hoorn Ontdekkers van de route rond de Kaap, maar ook hedendaagse avonturiers, vertellen te midden van hun schepen. t/m 01/10/2016 Museum Rotterdam Rodezand 26 di t/m zo 11.00 t/m 17.00 u Ode aan de Rotterdammer Geschreven odes door Ernest van der Kwast met fotografie van Aad Hoogendoorn. t/m 08/01/2017 Europacup 1 Feyenoord terug in het stadshart De Europacup gaat bijna nooit De Kuip uit. t/m 16/10/2016 VerRotterdamst Vijf voormalige vluchtelingen, nu nieuwe Rotterdammers,
Natuurhistorisch Museum Rotterdam di t/m zo 11.00-17.00 u Dode dieren met een verhaal Van Dominomus tot Tweede Kamermuis. t/m 31/12/2017 Strips! Museum voor het Beeldverhaal di t/m zo 10.30-17.30 u Kom en ontmoet je striphelden! Op 3 september opende Strips! Museum voor het Beeldverhaal met een tentoonstelling over Martin Lodewijk. t/m 20/11/2016 TENT di t/m zo 11.00-18.00 u Authentic Boys - City Safari Beleef Rotterdam op een verrassende manier en laat je meevoeren naar plekken waarvan je niet eens wist dat ze bestonden. t/m 10/09/2016 Witte de With, center for contemporary art di t/m zo 11.00-18.00 u Decorations Nieuw werk van Kasper Bosmans. t/m 31/12/2016
Rolf Sanchez.
Gisela João maakt fado weer ultrahip Zondag maakt ze haar debuut in Nederland met een eenmalig optreden in Rotterdam. Haar thuisland Portugal is al helemaal in haar ban en elders in Europa heeft Gisela João ook al flink furore gemaakt. Ze won diverse prestigieuze prijzen, stond op de cover van ‘Vogue’ en op enkele rockfestivals. Mede daarom heeft Gisela João bij de jeugd in Lissabon een cultstatus verworven. De 32-jarige zangeres heeft in de afgelopen jaren de fado
In the Belly of the Whale Deze groepstentoonstelling vindt zijn inspiratie in het verhaal van Jona, de profeet die boete doet door in zee te springen en drie dagen in de buik van een walvis te mediteren. t/m 31/12/2016 Rotterdam Cultural Histories #9: Manifesta 1 revisited Terugblik op de eerste editie van Manifesta, de reizende Europese biënnale die zijn eerste uitvoering in Rotterdam beleefde in juni-augustus 1996. t/m 31/12/2016
Colofon Uit in Rotterdam is een uitgave van Rotterdam Festivals en Uitagenda Rotterdam in samenwerking met Metro Rotterdam. Mail uitinrotterdam@metronieuws.nl voor vragen, opmerkingen, suggesties en informatie over adverteren in deze bijlage. De redactie is niet aansprakelijk voor eventueel gemaakte fouten. Wijzigingen voorbehouden.
Meer informatie
Surf voor meer informatie naar www.rotterdamfestivals.nl en www.uitagendarotterdam.nl.
Gisela João.
/ESTELLE VALENTE
hip gemaakt. João heeft een warme, vinnige stem. Deze frêle verschijning op naaldhakken roept onmiddellijk een intense sfeer op. Overal waar ze verschijnt, sluit het publiek haar in de armen. Dat geldt onder meer voor het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk, waar ze in lovende recensies werd vergeleken met Amy Winehouse. Nieuwe Luxor Theater, zo 25 september 20.00 u
IEDERE VRIJDAGAVOND
17.00 - 21.00
HAPPY HOURS
*
GRATIS PARKEREN 17 - 21 uur Uw parkeerkaart inwisselen bij onze hostess in het atrium
AVONDMENU € 5,Keuze uit diverse menu’s incl. drankje voor € 5,- bij Brasserie Balans, Cool ‘n cold, Chinny’s en Asia VRIJDAGAVONDSPECIALS Exclusieve aanbiedingen bij onze 55 woonwinkels GEZELLIGE MUZIEK
KIDS CORNER Leuke actuele film voor kinderen
* Uitsluitend voor bezoekers van de Woonmall.
woonmallalexandrium.nl | Rotterdam A20 afslag 16 | makkelijk parkeren