20160923_nl_amsterdam

#ShareLovePeace Op de eerste rij bij de wedstrijd Met Vodafone Thuis heb je FOX Sports 1 Eredivisie standaard in het TV Basispakket.

Internet, TV en vast Bellen

€21

vodafone.nl/thuis | 0800 - 1603

p.mnd. voor de eerste 6 mnd.

Vodafone Power to you

Laat de volgende lezer weten hoe jij de wereld een stukje mooier maakt! Post je boodschap op social media met #ShareLovePeace en maak kans op twee premièrekaarten voor HAIR de Musical in het Chassé Theater Breda op 25 september.

FLORIDA IS FABELACHTIG PAGINA 10-11 DÉ GRATIS KRANT VAN NEDERLAND

www.metronieuws.nl |

@metro |

vrijdag 23 september 2016

metro |

@metro|

Amsterdam

snapmetro

LIKE METRO HOLLAND SPORT OP P FACEBOOK EN BLIJF OP DE HOOGTE VAN HET SPORTNIEUWS SPORTNI

Minister straft racisme tegen stagiairs

Werk. Bedrijven die aantoonbaar discrimineren bij het toewijzen van stageplaatsen, kunnen hun status als leerbedrijf verliezen. Ze mogen dan geen stagiairs meer in dienst nemen. Dat is een van de maatregelen die minister Bussemaker neemt om stagediscriminatie tegen te gaan.

PAGINA 3

Extra

Lifestyle in het hart van deze krant In het hart van Metro vind je vandaag een nieuwe editie van Metro Lifestyle.

Zestien pagina’s vol mode (voor hem en haar), reizen, sieraden, beauty, lifestyle en food.

We spraken met onder anderen Tony Cohen, dj The Avener, Boyd Holbrook en Viktor & Rolf.

Dus blader snel verder en mis dit nummer niet!

Boyd Holbrook for DIESEL BAD

Samsung Galaxy J3 2016 1 GB & 100 min Bijbetaalprijs: € 0,-

10,-

p.m.

www.metronieuws.nl vrijdag 23 september 2016

1

99woorden.nl

JAN DIJKGRAAF COLUMNIST TWITTER: @JNDKGRF

NIEUWS

IN HET NIEUWS

PLEUR OP Er is serieus in de Tweede Kamer zeker een halfuur gedebatteerd over de vraag of minister-president Rutte het eens was met VVD-leider Rutte, die bij Zomergasten „Pleur op” had gezegd tegen Turkse Nederlanders die vonden dat Nederlandse Nederlanders maar moeten oprotten.

Bijna alle fractievoorzitters vonden dat ministerpresident Rutte afstand

moest nemen van de woorden van VVD-leider Rutte.

Alleen PVV-leider Wilders zag dat uiteraard compleet anders. Hij wilde nog wel weten hoe Rutte het minder, minder, minder Turkse Nederlanders ging regelen.

Had dit land maar eens wat echte problemen.

Dan konden de Kamerleden én het kabinet weer enig respect terugverdienen.

2

Argus

Algemene Beschouwingen opmaat voor verkiezingen.

Buit van 4600 euro

Cosmetica dieven Twee jonge mannen hebben binnen een uur voor bijna 4600 euro aan spullen gestolen bij twee Kruidvat-filialen in Zwolle.

De modus operandi: het duo ging om de beurt de winkel in.

De eerste pakte een mandje en vulde dat met cosmetica. Iets later kwam zijn handlanger binnen, die zijn rugtas vol stopte met die spullen. Waarschijnlijk was de rugzak zo geprepareerd dat er geen alarm af kon gaan.

De NS gaat de komende jaren treinen vervangen. Bij NedTrain in Haarlem wordt een aantal dubbeldekkers gemoderniseerd.

/ REMKO DE WAAL | ANP

Treinreizigers willen ‘apekop’ niet missen Treinleven. Kedeng, kedeng. Kedeng, kedeng. Wedden dat Guus Meeuwis dit hitje in de Mat ’64 heeft geschreven?

FIFA

Per 1 oktober is Marco weg Marco van Basten stopt op 1 oktober als assistent-bondscoach van het Nederlands elftal.

Het vertrek van Van Basten bij Oranje was al bekend, alleen de exacte datum nog niet. Van Basten is gevraagd voor een functie bij wereldvoetbalbond FIFA. Van Basten blikt tevreden terug op zijn tijd bij het Nederlands elftal. „Ik heb met veel plezier gewerkt in het team van Danny Blind, maar de onverwachte uitnodiging vanuit de FIFA betekent voor mij een unieke kans.”

Het geluid van de ‘apekop’, de laatste trein van Nederlandse makelij, zal niemand snel vergeten. Raampjes werden resoluut dicht gesmeten wanneer de trein door een tunnel denderde. Als ze überhaupt open gingen.

Veel reizigers koesteren herinneringen aan de trein die zondag zijn laatste rit maakt met driehonderd reizigers, medewerkers en oud-medewerkers van het spoor. Tot grote spijt van velen blijkt uit de ruim duizend reacties die NS binnen kreeg van mensen die nog één keer hortend en stotend van station Maastricht willen vertrekken om piepend tot stilstand te komen bij het Spoorwegmuseum waar de ‘apekop’ zijn laatste rustplaats krijgt.

De karakteristieke geluiden van het remmen, het denderen en het optrekken bezorgt menigeen nog „kippenvel”. Zoals David, die twintig jaar geleden regelmatig omreed om in de trein met bolle neus te kunnen zitten. En Youri van Vliet die een geluidsopname van het ‘magische’ geluid van de motoren als wekker heeft ingesteld.

In veel reacties klinkt de melancholie door. Misschien ook niet vreemd. Voor veel mensen is de ‘apekop’ onderdeel van hun jeugdherinneringen. Zoals voor Jens die vroeger veel op pad ging met zijn oma in de Mat ’64. „Het einde van deze trein was het onderwerp van het laatste diepgaande gesprek dat ik had met mijn oma voordat zij plotseling overleed in februari. Deze iconische trein is deel van mijn leven geweest en een herinnering aan de uitstapjes met oma.”

De herinneringen van Hans Ursem gaan heel ver terug. Hij werd geboren naast het spoorwegviaduct in Delft waar zijn eerste geluid van buiten hoogstwaarschijnlijk de langsdenderende Mat ’64 was. Een

Herinneringen

‘Deze iconische trein is deel van mijn leven geweest en een herinnering aan de uitstapjes met oma.’

Yo u r i va n V l i e t

leven lang bracht de ‘apekop’ hem naar opa en oma, de middelbare school, de kazerne, als vrijgezel naar Drenthe en met vrouw en kinderen naar het Spoorwegmuseum. „Nu ik 50 wordt, verdwijnen vanzelfsprekende dingen zoals de Mat ’64. Ik heb volop mijn momenten gehad met deze trein, maar wil hem nog een keer zien, horen, ruiken en voelen. Als symbolisch afscheid van de eerste halve eeuw van mijn leven.”

Jonge fans zijn er ook. Zoals de 17-jarige Jesse Hendriksen die sinds hij anderhalf jaar geleden treinspotter werd, de Mat ’64 probeert vast te leggen op de gevoelige plaat. Het kostte hem vele tevergeefse ritjes naar Arnhem. De laatste dag dat de trein nog in de dienstre-

De Mat '64 (links) moet het ‘afleggen’ tegen de nieuwe sprinter die vanaf december in de dienstregeling gaat rijden. / NS

geling reed, wilde hij per se weer. Maar bussen reden niet op zondag en vader wilde hem niet brengen. „Ik werd er emotioneel van dat ik niet kon gaan. ‘Het is maar een oude roestige trein’, waren de woorden van mijn vader. Daar moest ik het mee doen. Zo verliep ook de laatste dag zonder een foto van de Mat ’64.”

De 15-jarige Maico denkt vol emotie terug aan de gele trein.

De ‘apekop’ was de lievelingstrein van zijn vader. Het jaar waarop de trein op het spoor werd gezet, kwam hij ter we-

reld. „Helaas is hij drie jaar geleden overleden en daarom heeft deze trein nu een speciale betekenis voor mij”, schrijft hij aan NS die hem meteen een kaartje voor de afscheidsrit heeft gegeven.

Allemaal mogen ze zondag nog een laatste rit maken. Onderweg laten zeventig tegemoetkomende treinen een eresaluut horen.

ANNE-FLEUR PEL @AnneFleurPel anne.fleur.pel@metronieuws.nl

IN HET NIEUWS

3

Straffen voor bedrijven die discrimineren bij stages Mbo. Ali en Asma komen maar moeilijk aan een stageplaats, en dat moet afgelopen zijn, vindt minister Bussemaker.

Wie neem je aan: Ali of Jeroen, Asma of Janneke? Het blijft een vraag die nog steeds te vaak in het voordeel van de laatste uitpakt. Niet alleen op de volwassen banenmarkt, maar ook als het gaat om stageplekken.

Volgens minister Jet Bussemaker van Onderwijs moet dit snel afgelopen zijn. Dit schooljaar komen er daarom extra

maatregelen, vooral bedoeld om stagediscriminatie op het mbo sneller te herkennen en aan te pakken. „Leerbedrijven die aan de deur bewust of onbewust onderscheid maken op basis van huidskleur, geloof of afkomst moeten daarop worden aangesproken en, als dat niet voldoende is, worden aangepakt”, zegt Bussemaker. „Daarom roep ik elke student op om stagediscriminatie altijd te melden. En ik verwacht van scholen dat ze er altijd serieus werk van maken.”

Als bedrijven aantoonbaar discrimineren, kunnen zij hun status als leerbedrijf verliezen.

Ze mogen dan geen stagiairs meer in dienst nemen. Maar

Serieus

‘Ik roep elke student op om stagediscriminatie altijd te melden. En ik verwacht van scholen dat ze er altijd serieus werk van maken.’

M i n i s te r J et Bu s s e m a k e r va n O n d e r w ij s

volgens Bussemaker is dat op zich niet genoeg om echt iets te veranderen. Discriminatie is lang niet altijd meteen duidelijk en als dat wel zo is, laten jongeren dat lang niet altijd weten. In vijf steden wordt daarom gestart met trainingen voor scholieren en leraren op het mbo om discriminatie te herkennen.

Uit een onderzoek van het Kennisplatform Integratie en Samenleving bleek eerder dit jaar dat vooral meisjes met een hoofddoek, jongens met een Marokkaanse achtergrond en alleenstaande moeders het zwaar hebben bij het vinden een stage. Zij worden eerder afgewezen en mijden in sommige gevallen bedrijven waar ze

toch al geen kans denken te maken. Omdat onbekend onbemind maakt, komt er ook geld voor bliksemstages en bedrijfsbezoeken. Het is een proef waarbij gekeken wordt of het zinvol is dat studenten en bedrijven elkaar leren kennen voordat er op stages gesolliciteerd moet worden.

Als het aan de minister ligt, wordt anoniem solliciteren in de toekomst ook een mogelijkheid. Zij laat onderzoeken of dit bij kan dragen om discriminatie op de stagemarkt terug te dringen.

RENS OVING @RensOving rens.oving@metronieuws.nl

Meisjes met een hoofddoek hebben het zwaar bij het vinden van een stageplaats. / ANP

Noodtoestand om heftige protesten in Charlotte Gouverneur Pat McCrory van North Carolina heeft de noodtoestand uitgeroepen in de stad Charlotte. Daar botsten betogers en politie voor de tweede nacht op rij nadat een zwarte man was doodgeschoten door een agent. De situatie liep woensdag naar verluidt uit de hand toen demonstranten tijdens een protestmars groepjes agenten omsingelden. De oproerpolitie gebruikte daarop traangas en rubberen kogels om de betogers uiteen te drijven. De actievoerders gooiden op hun beurt met vuurwerk en puin naar de agenten. / SEAN RAYFORD | GETTY IMAGES

Geld

Web. Nederlanders kopen steeds vaker de boodschappen online Laat jij je boodschappen bezorgen? Je bent niet de enige.

De online supermarkt is in opkomst: in 2017 koopt één op de zes Nederlanders zijn eten en drinken online. Hoewel de dagelijkse boodschappen online doen dus in opkomst is, is het oude vertrouwde rondje door de buurtsuper nog altijd populairder.

De onderzoekers verwachten dat dit in de nabije toekomst zo blijft. Toch denken de onderzoekers ook dat de omzet van online supermarkten de komende jaren met maar liefst dertig procent stijgen. Dat blijkt uit onderzoek van Multiscope, dat werd gehouden onder zevenduizend Nederlanders. M E T RO

We doen onze boodschappen steeds vaker online. / ANP

Minder salaris voor mensen met dialect Spreek jij dialect? Dat zou je weleens terug kunnen zien op je loonstrookje.

Mensen die dialect spreken, verdienen namelijk vijf tot vijftien procent minder dan mensen die standaard Nederlands spreken. Dat blijkt uit onderzoek van de Universiteit van Tilburg.

Dat inkomensverschil zou niets te maken hebben met opleidingsniveau of woonplaats, maar wel degelijk met de manier waarop iemand spreekt.

Ongeveer veertig procent van de Nederlandse bevolking is opgevoed met een accent of dialect, al spreken steeds minder jongeren een streektaal of dialect. M E T RO

ux] uocviajbtd

pyv} pyhjm zy}q

8vi k

40;/

*77 ihgri

otyge to oyzyjq}oz

f``KH`LK`_U\KK\S A7 rXUR &C14 *77 LKJVL$

€0

€) )M)* )8( "

v\SR\Z IRRN A KRK n W``N lNR[\LLXRS\U\ VH`UXK\XK A7 VXUR I``KH`LK`_U\KK\S zNX\]J__\U\ H\NVXSZa L^YRRST``V 1 ZU`SL 1 `SKX4V`UV

p`G+ A QNR]J^K Q\N VU`SK+

uyyq oq ti mp? eee+z}czti{mgohyj+{mp

www.metronieuws.nl vrijdag 23 september 2016

Vliegramp

Russen dragen info radar MH17 over Het Russische onderzoeksteam wil nog ontbrekende radargegevens over de vliegramp met vlucht MH17 overdragen aan het onderzoeksteam in Nederland. Daar had het OM in Nederland, dat het internationale strafrechtelijke onderzoek naar de vliegtuigramp leidt, met klem om verzocht. Volgens experts is bij nadere bestudering van de ruwe data van de primaire radar de kans groot dat een raket erop terug te halen is. A N P Meer 007

1000 De Britse inlichtingendienst MI6 zoekt duizend extra spionnen, meldt de BBC. Chef inlichtingendienst Alex Younger zei deze week dat de dreiging van islamitische terroristen voorlopig nog jaren zal aanhouden. Zoals gebruikelijk weigert MI6 elke mededeling.

Discriminatie

OM behandelt kwart van aangiftes Hoewel het Openbaar Ministerie heeft aangekondigd discriminatie hard aan te pakken, slaagt het daar helemaal niet in, meldde RTL Nieuws gisteren. Slechts een kwart van de aangiften wordt door het OM behandeld. „Nu op social media heel makkelijk beledigingen, bedreigingen en discriminerende uitingen worden gedaan, kunnen we het niet meer bolwerken”, aldus het College van procureursgeneraal. A N P

IN HET NIEUWS

4

Is losse opvoedstijl reden voor scheiding?

Uit. Heeft Brad Pitt zijn kinderen mishandeld?

Angelina zwijgt, en de politie ontkent.

Brad Pitt zou zijn kinderen mishandelen, wisten People en TMZ te melden, en dat is de werkelijke reden voor de echtscheiding van Brangelina. Gisterochtend meldden die media dat de scheiding een direct gevolg was van een uitbarsting van Pitt in een privévliegtuig en op de landingsbaan. Iemand die het incident vorige week woensdag zag, was zo ontsteld door het gedrag van de acteur tegen de kinderen, dat die anoniem de kinderbescherming heeft ingeschakeld, aldus TMZ. Pitt zou stomdronken zijn geweest en zich verbaal en fysiek te buiten zijn gegaan. Van officiële zijde is niets bevestigd. Een bron uit kringen van de beroemde 52-jarige acteur zei dat Pitt de zaak serieus opneemt en weerspreekt de kinderen te hebben mishandeld.

De politie van Los Angeles ontkende onderzoek te doen naar mogelijke kindermishandeling door acteur Brad Pitt. „We hebben geen strafrechtelijk onderzoek ingesteld tegen de heer Pitt en zijn ook niet bij iets dergelijks betrokken”, zei een woordvoerder van het politiedepartement (LAPD).

Pitts gedrag zou zijn oorsprong vinden in de losse opvoedstijl van zijn vrouw Angelina Jolie. Het gezin leidt al jaren een nomadisch bestaan, waarin rust en regelmaat ver te zoeken zijn. Kinderen Maddox (15), Pax (12), Zahara (11), Shiloh (10) en de 8-jarige tweeling Knox en Vivienne reizen hun ouders achterna naar de huizen in onder andere Los Angeles, New Orleans, New York en het Franse platteland. Daarnaast gaan de kinderen mee op tripjes naar oorlogsgebieden.

Zo nam Angelina zoon Maddox al mee naar vluchtelingenkampen in Myanmar en New Delhi,

Angelina Jolie knuffelt haar kinderen Zahara Marley Jolie-Pitt (L) and Shiloh Nouvel Jolie-Pitt (R) tijdens de NIckelodeon Kids Awards in maart 2015, waar ze de prijs voor favoriete schurk won. / GETTY IMAGES

tijdens een reis voor de Verenigde Naties. Naar school gaan ze niet. Volgens Angelina leren haar kinderen veel meer van het vele reizen dan van schoolboeken. „In plaats van kattenkwaad uithalen in de klas, stuur ik ze liever naar een museum, of leer ik ze gitaar spelen”, vertelde de actrice eerder aan The Independent. De kinderen krijgen onderweg les en mogen pas leuke dingen doen als hun schoolwerk af is.

De Pitts geven hun kinderen een vrije opvoeding zonder al te veel regels. Het leven met zes kinderen is al vrij hectisch, maar volgens verschillende bronnen zou het gezin van het acteurskoppel „een grote dierentuin” zijn. De kinderen zouden niet veel discipline meekrijgen, vooral niet van Angelina. „Angelina gelooft niet in regels, wel in vrije expressie van haar kinderen”, vertelde een nanny anoniem aan The Star.

De kinderen mogen eten wat en wanneer ze willen. Er duiken regelmatig foto’s op van de bezoekjes die het gezin brengt aan fastfoodketens. Volgens verklaringen van nanny’s wordt druk gedrag ook getolereerd, zelfs ’s avonds laat. „Ze hebben absoluut geen vaste bedtijden”, vertelde een voormalige nanny. „Ze renden soms midden in de nacht door het huis, om bij hun ouders in bed te kruipen.” M E T RO

Expressie

‘Angelina gelooft niet in regels, ze gelooft in vrije expressie van haar kinderen.’

E e n n a n n y va n d e fa m i l i e P i t t

sy ugti fyjrmlyo rgo sy byqx?

v½½o p}ryq}}ji4 rmihyo

byqx sy ugti fyjrmlyo uyyxh fyqy fmmjzyqyoa ✔ v««S T`V\U``NLVRLK\S+ ✔ |\N\XV \\S TXUWR\S\SQJ_UX\V+ ✔ v««S \GKN` VRLK\S _XW ]\ ]``]H\NV\UXWV\ I\NVRRQ+ ✔ lU``KLXSZ RQ s}}l+oqM uJXD\SDR\V\N+SU \S iQ\JN]\NL+SU+ ✔ }UKXW] KR\Z`SZ KRK WRJH \XZ\S `]I\NK\SKX\ \S H\V\UXWVL\ LK`KXLKX\V\S+

v` SJ S``N s}}l+oq1I\NVRQ\S \S D\K WRJH YJXL I`S]``Z SRZ K\ VRRQ+

fign bc] ba mrpnqbbg or\ Ziconc Yn fn[gx }UU\L RI\N YJXD\S+ kNNM KN: OBB>l

IN HET NIEUWS Nederland

Oud

Zielig

Rechter

Brit opgepakt voor moord in Mokum

Geldboete voor anti-Zwarte Piet

Opa en oma binden kleinkind aan boom

Een voormalig panellid van de Britse BBC show Eggheads is op het vliegveld Heathrow in Londen opgepakt als verdachte in een Amsterdamse moordzaak van bijna dertig jaar geleden. Dat meldden diverse Britse media. De 46-jarige Joseph Connagh, beter bekend onder zijn pseudoniem CJ de Mooi, onthulde onlangs in zijn autobiografie dat het „zo maar eens zou kunnen” dat hij in 1988 iemand had gedood.

Eind jaren tachtig leefde CJ de Mooi berooid op straat in Amsterdam. A N P

Het Openbaar Ministerie heeft een geldboete van 1500 euro geëist tegen de anti-Zwarte Piet-activist Jerry Afriyie.

Tijdens de landelijke Sinterklaasintocht in Gouda in 2014 zou Afriyie zich verzet hebben bij een aanhouding. Ook wordt hij ervan verdacht een agent te hebben mishandeld. Hij zou de agent hiervoor 1250 euro schadevergoeding moeten betalen. Dichter en activist Afriyie wacht al anderhalf jaar op de zaak.

Een Chinese grootmoeder en grootvader binden hun 8-jarige kleindochter al zes jaar lang elke dag met een kabel aan een boom. Het kind is geestesziek, zeggen ze. Het meisje is een gevaar voor anderen.

De opa vertelde tegen de tv-zender Henan dat het kind lang geleden hoge koorts kreeg en daarna ouderen en kinderen aanviel. Hem en zijn vrouw restte niets anders dan het kind aan de ketting te leggen. Het is niet duidelijk waar de ouders van het meisje zijn. A N P

‘Het gaat beter, maar we zijn er nog absoluut niet.’ p re m i e r Mar k Ru t te is pas tevreden als iedereen het herstel in Nederland merkt.

M E T RO

Jerry Afriyie onderweg naar de rechtbank.

5

Vluchtelingen

108 Nederland heeft de afgelopen maand 108 vluchtelingen opgenomen uit Griekenland en Italië. Daarmee komt het totaal op 674, blijkt uit een nieuw overzicht van de Europese Commissie.

Nederland moet in totaal nog 5273 mensen laten overkomen.

Fietsen naar de brugklas is bijna zo link als motorrijden Smartphone. Dat berichtje op je telefoon even snel te lezen, zelfs al zit je op de fiets, is heel gevaarlijk. Hoe gevaarlijk toont een VR-game aan.

Even je smartphone pakken op de fiets. Voor veel jongeren is dat de gewoonste zaak van de wereld, maar daardoor vallen er jaarlijks wel veel slachtoffers. Een op de vijf verkeersongevallen onder jongeren wordt volgens onderzoek veroorzaakt door smartphonegebruik. „Alleen motorrijders hebben meer kans op een ongeval dan brugklassers. Dat komt omdat ze de weg nog niet zo goed weten, graag naast elkaar fietsen en de smartphone gebruiken. Alle zintuigen die je nodig hebt in het verkeer worden opgeëist door de smartphone”, zegt directeur Felix Cohen van Veilig Verkeer Nederland (VVN).

Met de speciale Virtual Realitygame ‘Beat the Street’ van VVN en Samsung moeten jongeren zich meer bewust gaan worden van de gevaren op de weg. „Zo’n piepje van je telefoon van een nieuw bericht is onweerstaanbaar, maar realiseer je dat het best gevaarlijk is”, vertelt Cohen. Hij mocht gisterochtend een groep van dertig brugklassers op Het Nieuwe IJssel College in Capelle aan den IJssel toespreken.

VVN en Samsung bedachten een Virtual Realitygame. Met

Gevaarlijk

‘Alleen motorrijders hebben meer kans op een ongeval dan brugklassers.’

Wat vinden zij er van?

#virtualreality

‘De game is heel erg cool. Ik ben er zeker wat wijzer van geworden, want met scooters en auto’s heb je snel een botsing.’

d i re c te u r Fel i x Co h e n va n Ve i l i g Ve r k e e r N e d e r l a n d ( V V N )

dit spel maken scholieren levensechte dingen mee die in het verkeer kunnen gebeuren. „Op deze manier ervaren ze via VR wat de gevaren zijn”, aldus Menno van den Berg, vice-president van Samsung. „Wij willen een rol spelen in het zo veilig mogelijk naar school laten gaan van kinderen. En zo’n VRbril is een fantastisch educatief middel om dingen uit te leggen. De komende tijd gaan we langs meer scholen met de game en het spel is binnenkort te downloaden.”

Voor Bram van Welie, directeur van Het Nieuwe IJssel College, is het verkeer een grote zorg. „Gelukkig hebben we geen ernstige ongevallen gehad de laatste tijd, maar ik zie de gevaren hier op de weg wel.

Het naast elkaar fietsen, even de mail checken of zelfs huiswerk maken op de fiets.” De school doet er van alles aan om de brugklassers weerbaarder te maken in het verkeer, maar een VR-game is wat hem betreft een enorm hulpmiddel. „Theorie is nuttig, maar nu ervaren ze echt hoe het gaat.”

M a t h ij s d e n O ud e n (12)

‘Dit is wel leuker dan leren uit een boekje.

Zelf gebruik ik de telefoon meestal niet op de fiets, maar zie het anderen wel doen.’

Wes s e l Ko o l (12)

‘Deze game is echt een hele leuke ervaring.

Zelf heb ik gelukkig nog niets meegemaakt, maar ik weet nu dat ik goed moet opletten.’

JOB HALKES @JobHalkes job.halkes@metronieuws.nl

Samsung en Veilig Verkeer Nederland lanceerden gisteren de VR-game Beat the Street.

/ ANP

A n o u k H o i t i n k (12)

Ook tweede rechtszaak tegen Ebru is uitgesteld

Ebru Umar.

/ ANP

Net als begin september was de Turkse rechter ook gisteren snel klaar met de zaak tegen Umar. Zij krijgt de mogelijkheid om bij het Nederlandse Openbaar Ministerie (OM) een extra verklaring af te leggen.

De zaak zal nu op 27 december worden behandeld. „Het enige wat daar fijn aan is, is dat ik nu in het Nederlands kan zeggen wat ik te zeggen heb”, vertelt Ebru Umar aan Metro. „En daarna kan controleren of dat goed in het Turks vertaald is. Verder heb ik niet veel meer toe te voegen aan wat ze al van me weten.”

De tweede rechtszaak tegen Umar draait om de vraag of zij

Opgelost

‘Het lijkt wel alsof ze daar niet weten wat ze aan het doen zijn en daarom maar zoveel mogelijk vertragen. Het maakt me vooral boos omdat ik het gewoon opgelost wil zien.’

Ebru Umar

in een tweet de profeet Mohammed heeft beledigd. Eerder diende al een zaak over het

beledigen van Kemal Atatürk en president Erdogan door ze met dictators te vergelijken.

Die zaak werd ook aangehouden en verplaatst naar 24 november. „Tot nu toe heb ik daar verder niets meer over gehoord”, zegt Umar. „Het lijkt wel alsof ze daar niet weten wat ze aan het doen zijn en daarom maar zoveel mogelijk vertragen. Het maakt me vooral boos omdat ik het gewoon opgelost wil zien.”

Naast de ‘Atatürk en Erdogan zijn dictators’-zaak en de beledigende tweet aan het adres van de profeet Mohammed is er nog een derde aanklacht. Nadat Umar ‘Fuck you

Erdogan’ tweette werd er ook aangifte tegen haar gedaan.

Umar vreest dat op deze manier de drie aanklachten tegen haar nog jaren blijven slepen. „Als dit zo doorgaat, ben ik nog wel vijf jaar bezig. Voor de behandeling van de derde aanklacht is nog niet eens een datum bekend. Ik mag alleen maar heel blij zijn dat ik dit niet in een Turkse cel, maar gewoon thuis in Nederland kan afwachten.”

RENS OVING @RensOving rens.oving@metronieuws.nl

www.metronieuws.nl vrijdag 23 september 2016

Column

JOB VOGEL LEZERSCOLUMNIST

www.metronieuws.nl

MEEST GEDEELD

@METRO

DE AFSTOTELIJKHEID VAN DE HULPBEHOEVENDE Vorige week had ik dankzij de Lidl eindelijk een apparaat in huis waarmee noten tot pasta gedraaid kunnen worden: de ‘nutrition mixer' van Silvercrest. Groot was de voorpret waarmee ik mijn eerste lading pinda’s in de splinternieuwe beker schoof.

Groter was mijn verbazing toen ik het apparaat uitzette en het daarop zo hard uit elkaar knalde dat alles n een straal van vijf meter - muur, lijf, plafond - beslingerd werd met met, helaas, kokende pindakaas. Na een kwartiertje te hebben gescholden onder de koude douche begaf ik m naar de huisarts. mij Omwik Omwikkeld met een druipende handdoek, dito fietsbroek en slippers strompelde ik naar

Handdoek

‘Omwikkeld met een druipende handdoek, dito fietsbroek en slippers strompelde ik naar buiten, onder begeleiding van weinig opwekkende gedachten over brandwonden, goedkope mixers, pindakaas, muizen die van pindakaas houden en mijn sleutel die nog binnen lag.’

J o b Vo g e l

buiten, onder begeleiding van weinig opwekkende gedachten over brandwonden, goedkope mixers, pindakaas, muizen die van pindakaas houden en mijn sleutel die nog binnen lag.

Bij de moskee in mijn straat vroeg ik in een stabiele fietser om een lift naar de huisarts.

Hij stuurde netjes om me heen en versnelde zijn tempo.

Een straat verder spotte ik een jonge jongen in een lage auto.

Ja dat kon, maar zijn autostoel

werd nat; halverwege gooide hij me er midden op de linker weghelft toch maar uit, met de trotse mededeling ‘de weg is van mij, ik kan overal stoppen’. Het laatste stuk dan toch maar gelopen naar de huisartsenpraktijk, waar ik onmiddellijk werd gezalfd en gezwachteld.

Met een maagdelijk wit verbonden bovenlijf liep ik even later terug langs de moskee naar mijn dichte voordeur, fantaserend over de

@metro

heldhaftige, niet pindakaas gerelateerde associaties die ik vast bij mijn buurtbewoners opriep. Ik had zin in een glas water en een sigaret. Maar ook droog en gezwachteld bleek ik mensen af te stoten.

Blikken brandden in mijn rug, maar versprongen schichtig naar grond of lucht als ik contact zocht. Trappenhuisgenoten zagen niet mij, maar wel de deur waarnaast ik stond te bedenken wat ik nu ook alweer ging doen. Vrome

CONTACT ONS VIA FACEBOOK, TWITTER OF INSTAGRAM

REACTIES OP METRO VIA SOCIAL MEDIA

Dit zijn de meest gedeelde verhalen op onze website.

Volg ons hier: facebook.com/metro instagram: metro twitter: @metro snapchat: snapmetro

1 Treitervlogger zegt sorry: We zijn jong en onervaren „We zijn jong en onervaren en weten niks van het televisieleven of medialeven. We hebben fouten gemaakt die we konden vermijden, maar die zijn eenmaal gebeurd”, aldus de Zaandamse Ismail Ilgun op Facebook.

Koning Willy op de voorpagina zetten, dat is natuurlijk vragen om dit soort berichten.... Wij moesten in elk geval even lachen!

Dit vinden we echt ware liefde. Een extra Metro meenemen voor je vriendin. Wie wil er niet zo’n lieve vriend? Wij zijn een piepklein beetje jaloers hier hoor!

Doe mee! Deel jouw foto’s van Metro met #mymetro en zie je jezelf terug op deze pagina in de krant!

2 Dertien Nederlandse universiteiten in top 200 Voor het eerst staan dertien Nederlandse universiteiten in de wereldwijde top 200 van het toonaangevende blad Times Higher Education Magazine.

Dit zijn de 28 websites van Noord-Korea Op internet zijn een hoop pagina’s te vinden over Noord-Korea. Het geïsoleerde land blijkt zelf echter maar een hele kleine bijdrage te leven aan het wereldwijde web.

moskeegangers stoven uiteen toen ik daar dan maar een glas water ging halen. Voor menselijk contact moest ik wachten op de per telefoon bestelde vrienden en familie.

Een uur later, toen ik overstelpt werd met lekkere dingen (een sporadisch vingertje van de muur geschraapte pindakaas) en de bezorgdheid van mijn 'vertrouwde kring', had ik toch nog een hol gevoel in mijn maag. Al die mensen in de stad, zo dicht opeen, het lijkt soms zo'n gezellige bende. Maar wie ze een keer echt nodig heeft, blijkt plotseling toch alleen.

Metro plaatst elke dag een lezerscolumn. Upload jouw column van vierhonderd woorden en een foto op onze website metrocolumn.nl en maak kans op honderd euro!

Twitter

TWITTER MEE VIA #TREINLEVEN

@jenniferkimbers Daar gaat de 2e volle trein.

Wéér achter het net gevist. #proppen #NS #Culemborg #treinleven @DeDaanmans Ik zit in de trein op het balkon. Naast me zingt een groep in een voor mij onverstaanbare taal. Vrolijkmakend. #treinleven @mamaloes72 Zo, ik ben eruit...helaas niet zeldzaam, overvolle trein, dit kon echt niet, moet nu de kreukels uit mijn gezicht strijken #ns #treinleven

Aaaaaaaah, wat lief!

Metro plaatst elke dag foto’s die jij ons via Snapchat, Facebook, Twitter of Instagram stuurt. Wat zie jij onderweg en wil je met ons delen?

3

6

Goedemorgen! Wil jij ook in de krant? Stuur ons dan even een bericht via Snapchat (snapmetro), Twitter of Instagram (@metro).

Even een kopje koffie en een krantje om de dag op te starten.

Maak er wat moois van vandaag!

Dankjewel voor het compliment!

Metro is de grootste krant ter wereld en verschijnt in 73 edities in 23 landen. Wereldwijd heeft Metro 18 miljoen lezers. Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Geen krant? Bel of stuur een appje naar 0613656795 of mail: distributie@metronieuws.nl Metro is een uitgave van TMG Landelijke Media B.V. Adres: Basisweg 30 1043 AP Amsterdam tel: 088-8244000 | Rotterdam tel: 010 -2060320

@DansendeOlifant Een conducteur die Pokémon Go aan het spelen is Hahaha zo leuk #treinleven @jenniferkimbers Perron vol met mensen moest de trein aan zich voorbij laten gaan : ( Hierna rijdt geen trein meer (seinstoring). #treinleven @aliekebab Zo fijn! Eigenlijk te laat zijn voor de trein en dat de conducteur dan even op je wacht met de deuren dicht doen. #treinleven @Ann_1981 Gehoord in de trein: het is geen Intercity maar een Interstaatie.. #treinleven #drukteindetrein #ns @mickellangeveld ‘En zonder te dollen hebben wij als eindbestemming Zwolle.’ Hij zei het écht.

Niet gedroomd. #treinleven @annezandberg2 Stilstaan met de trein, maar dat maakt niet uit, want: uitzicht! #treinleven #goedemorgen

WEER & MEER

7

Wat eten we vandaag?

Johannes Mulder: „Een sprinkhaan in de tuin. Een prachtige manier om thuis te komen.”

Doe mee! Download de Scoopshot-app op je mobiele telefoon en verdien geld met je foto’s.

McBricks: „Het word langzamerhand weer paddestoelenweer!”

Ingrid Altena: „De herfst komt er nu echt aan.”

Vietnamese garnalen met spek Ingrediënten ½ kleine bloemkool 200 g gepelde rauwe tijgergarnalen 2 plakjes ongerookt spek, in blokjes gesneden 2 tl kokosolie 2 eieren, losgeklopt 4 shiitakes, in plakjes gesneden ½ rode paprika, de zaadlijsten verwijderd en in blokjes gesneden gehakte koriander-, basilicum- en muntblaadjes, voor bij het serveren GEMBER-CHILIDRESSING 1 knoflookteentje 1 rode chilipeper, de zaadlijsten verwijderd stukje gemberwortel van 5 mm, geschild en geraspt 1 tl vissaus 1 tl rijstazijn 1 el tamari of coconut aminos 2 el limoensap 1 tl kokossuiker, xylitol, stevia of honing

voeg het spek en de garnalen toe. Bak 3-4 minuten tot het spek knapperig is en de garnalen roze en gaar zijn. Leg op een bord en houd warm.

3 Verhit de kokosolie in de pan en giet de eieren erbij.

Bak 2-3 minuten, keer de omelet om en bak kort aan de andere kant. Neem uit de pan.

Leg op een snijplank en snijd in dunne reepjes. Leg ook op het warme bord.

4 Doe de shiitakes en paprika in de pan en vervolgens de bloemkool met de dressing.

Leg het deksel erop en laat 5 minuten stoombakken tot de bloemkool net gaar is. Schep garnalen, spek en ei erdoor, bestrooi met de kruiden en serveer.

Uit: Gezonde darmen kookboek, Christine Bailey, 20 euro

Bereiding 1 Doe de bloemkool in een foodprocessor of elektrische gehaktmolen en verwerk tot kleine rijstachtige stukjes.

Doe in een grote kom. Doe de ingrediënten voor de dressing in een blender of foodprocessor en meng goed. Giet dit mengsel over de bloemkool in de kom en meng goed.

2 Verwijder de ader uit elke garnaal. Verhit een koekenpan op matig hoog vuur en

Horoscopen

Ram 21/3-19/4 Jij vertelt dingen waar iedereen zo doorheen prikt. Het klinkt allemaal heel interessant, maar de volgende keer val je al door de mand. Dit heb jij echt niet nodig, je bent zo al interessant genoeg.

Kreeft 21/6-22/7 Je wordt met de dag optimistischer en zelfbewuster als jij je gaat realiseren hoe je relatie zich ontwikkelt. Jij en je vriend zijn op weg naar een heerlijk intense en duurzame liefdesrelatie.

Stier 20/4-20/5 Jij hebt jouw mening gevormd over een bepaald onderwerp en daar geloof je heilig in. Als je in een discussie terechtkomt, hoef je je niet te schamen en kun jij je mening duidelijk naar voren brengen.

Leeuw 23/7-22/8 Als er iets misgaat, probeer jouw gevoelens dan niet op te peppen met overmatig gedrag, zoals te veel eten, iets duurs kopen of drankgebruik. Dat helpt echt niet. Bedenk dat iedereen fouten maakt.

Tweeling 21/5-20/6 Probeer vandaag niet zo kortaf te zijn tegen de mensen die jij liefhebt. Reageer je boosheid niet af op de verkeerde mensen. Ga in op de wensen van je partner en maak er een plezierige dag van.

Maagd 23/8-22/9 De drukte van de laatste tijd dreigt jou boven het hoofd te groeien. Blijf kalm en trek op tijd aan de bel, men zal dat waarderen. Het is echt geen schande om eens om hulp te vragen.

Weegschaal 23/9-22/10 Vandaag trek je gemakkelijk van alles

naar je toe. Werk, aandacht, noem maar op. Blijf wel selectief zodat je dat wat jij aanpakt ook de noodzakelijke zorg en aandacht kunt geven.

Schorpioen 23/10-21/11 Jij gaat de laatste tijd wat onzorgvuldig met gevoelige informatie om en dat krijg je te horen. Wees niet gepikeerd, maar neem de kritiek aan en doe er je voordeel mee. Het is toch waar?

Waterman 20/1-19/2 Jij bent al zolang op zoek naar iets wat je niet kan vinden. Kijk vandaag maar eens goed om je heen. Het is goed mogelijk dat een lang gekoesterde droom in vervulling gaat.

Vissen 20/2-20/3 Vandaag doe jij alles met links. Alles wat je doe,t lukt zonder dat je je daar erg druk voor moet maken. Was dat maar elke dag zo...

Boogschutter 22/11-21/12 Het is verstandig om je voor te bereiden op de dingen die gaan komen. Wat extra kennis kan jou helpen de situatie naar jouw hand te zetten.

Steenbok 22/12-19/1 Als jij het gevoel hebt minderwaardig te zijn, trek je dan eens terug om uit te zoeken waar dat gevoel vandaan komt.

Dan kun je iets aan de oorzaak doen.

Meer horoscopen vind je op www.metronieuws.nl/ horoscopen

www.metronieuws.nl vrijdag 23 september 2016

&

AMSTERDAM

8

Van 7 tot 7 heel goed onder de pannen in Zuid WILDPLUKWANDELING

AMSTERDAM

Lunch vergeten?

Ga dat dak op Wist je dat kantoordaken op de Zuidas best vruchtbaar zijn? Er groeit zelfs rucola. Ontdek het zaterdag tijdens de Wildplukwandeling (13.00 tot 14.30 uur) van De Brede Moestuin.

Zin dit weekend in Japans zwaardvechten, champagne, wijn of whiskey, dansen met of zonder koptelefoon op, nachtelijk barbecueën op stand, rucola plukken op de Zuidas?Tijdens 24H Zuid is van alles voor minder dan een appel en een ei te doen. Metro geeft vier tips!

GRATIS MIDNIGHT BBQ

THE ART OF PERFORMANCE TOUR

Prik vorkje mee in Okura’s Serre

BELEEF DE ULTIEME PROEFRIT

JAGUAR XE VANAF € 659 PER MAAND

Kom langs in onze showroom tijdens The Art of Performance Tour van 12 tot en met 24 september.

Kimman Amsterdam B.V. Kollenbergweg 74, 1101 AV Amsterdam, 020 696 49 49 Kimman Haarlem B.V. Schipholweg 5, 2034 LS Haarlem, 023 533 90 69 kimman.nl Min./max. gecombineerd verbruik: 3,8-8,9 l/100 km, resp. 26,3-11,2 km/l, CO2-uitstoot resp. 99-209 g/km. U rijdt al een Jaguar vanaf € 41.250 incl. BTW en BPM en excl. kosten rijklaarmaken. Zie voor verkoopvoorwaarden jaguar.nl. Leaseprijs vanaf € 659 p.m. excl. BTW (bron: Jaguar Fleet & Business Leasing, full operational lease, 60 mnd., 20.000 km/jr.). Wijzigingen voorbehouden.

Altijd al eens willen eten in Hotel Okura, maar bang voor de onvermijdelijke rekening aan het einde van het diner? Ga dan zaterdag van 22.00 tot 1.00 uur naar hun midnight BBQ in restaurant Serre, dat dit jaar vijf jaar bestaat en waar iedereen tijdens 24H Zuid gratis een grillvorkje mee kan prikken. Dans daarna de ribbetjes er weer af op de dansvloer of staar gewoon lekker even voor je uit door de grote glazen wand met uitzicht op de Amstel.

SHINKENDO

Leer hier Japans zwaardvechten: met een houten zwaard en sensei Joost Hij maakt zich een beetje zorgen of het zaterdagochtend niet té druk wordt tijdens de workshop Japans zwaardvechten, oftewel: shinkendo. „Als er geen plek is, mogen mensen altijd een andere keer langskomen.” Instructeur Joost Berkhout van school Shinbukan, door zijn leerlingen ‘sensei’ Joost genoemd, doet het al ruim tien jaar en heeft zijn eigen zilveren zwaard thuis. Slecht nieuws voor de nieuwsgierigen die graag de krijger wilden uithangen met een groot zilveren zwaard in hun handen: er wordt begonnen met een houten zwaard. „Wel zo veilig.” Verwacht overigens geen Jackie Chaneske capriolen, maar meer Tom Cruise „uit The Last Samoerai.”

Het mooie aan shinkendo noemt hij de mentale uitdaging. „Het zwaardvechten gaat hand in hand met de spirit van Japan.”

GENTLEMEN’S PLACE

Bloemetjesmotief en drankjes in de Mannengrot: je mag zelf inschenken! „Je mag zelf inschenken in onze Man Cave!” Adam Tasi en Christiaan Sijnen nodigen iedereen uit in hun herenkledingwinkel, waar geen rekken met kleren hangen, maar paspoppen staan die complete outfits dragen. „Lekker duidelijk en overzichtelijk, daar houden wij mannen van.”

Ook is er een stijl-masterclass (tip: „bloemetjesmotief!”) en zijn vrouwen meer dan welkom: „We hebben ook bubbels.”

qG[ERF CLLG xNFEWGX[NNWGF

x[MFE[[MXW ?[EWGX[T 5( £ 9) DDG _RYPWX n[?? cLDMXF& lDYP@ sLM? ooo& b[OPF& bLDGF& gDZIDR?& xZFRME , NWWG C[MTLTSNDFWDN8MO1M[YSEC[MXWB[[M?RM `[M qLTS SLDXE QW ZW?RT8

EXTRA TIME

9

Jindra via K3 in Hair terug op het oude nest Musical. De flower powerhippies van Hair gaan zondag weer de bühne op. Voor Jindra van Schaijk voelt dat als thuiskomen.

Ze is nu een bekend gezicht, vooral in België, van de tvzoektocht K3 Zoekt K3. Maar eigenlijk is Jindra van Schaijk (23) musicalactrice, die voor haar televisieoptredens avond aan avond als non zong in The Sound of Music. In de musical Hair, die zondag in Breda in première gaat, is de Amsterdamse bij Stage Entertainment terug op het oude nest.

Haar blonde lokken die in het oog sprongen bij K3 Zoekt K3 zijn in de show vervangen door dreadlocks. Het scheelde niet veel of ze was daadwerkelijk tot de nieuwe K3 doorgedrongen. Na aanvankelijke kritiek van de fans, na een uitspraak dat ze de show wel heel graag wilde winnen, werd Van Schaijk toch in de armen gesloten en schopte ze het tot de finale. Daarin moest zij het afleggen tegen een andere Nederlandse, Klaasje Meijer.

Fijn om na je omzwerving terug te zijn?

Ja, heel fijn dat ik weer in een musical kan spelen.

Het is toch echt je ding?

Het is waarvoor ik ben opgeleid en wat ik het allerliefste doe. Ik mag weer dansen, weer zingen en weer spelen.

Dat weet je nu. Wat als je het wél geworden was?

K3 speelt ook musicals hè, haha. Tja, ik was er dichtbij, maar in de finale voelde ik wel dat het ’m niet ging worden en dan is het op een gegeven moment wel oké. Ik zal niet zeggen dat ik niet jaloers ben op de meiden hoor, ook zij mogen iedere dag doen wat zij het liéfste doen. Ik zal nooit weten hoe

#hairdemusical

EXTRA TIME

Metronieuws.nl

Opzien tegen ‘Robinson’ Expeditie Robinson beleefde gisteren ver weg weer een nieuwe en goed bekeken aflevering. Metro sprak onlangs alle deelnemers, waaronder Elle van Rijn (foto). We legden hen verschillende vragen voor, waaronder ‘waar zag je nou als een berg tegenop?’. De antwoorden vind je op Metronieuws.nl (showbizz).

Jindra van Schaijk: ‘Ik mag weer dansen, weer zingen en weer spelen.’

dat is. Ik ben terug op mijn plek en daarom gelukkig.

Toch is ook Hair iets heel anders dan The Sound of Music.

Ja, ik vond het daarom spannend. We hebben een jonge groep en ik verwachtte een kakofonie van mensen waarvan ik er veel van mijn opleiding al kende. We voelden ons al snel vertrouwd met elkaar.

Dat is belangrijk, want Hair is een show waarin je als acteur moet durven. Er werd ons gevraagd lef te hebben en kunstzinnige vrijheid te nemen. Door het onderlinge vertrouwen lukt dat en de ervaren William Spaaij en Anouk Maas trekken de kar daarbij. Een heel verschil met

Hippiegroep

‘Ik denk dat er in de wereld heel veel behoefte is aan verbondenheid. Ik zou daarom bij zo’n groep kunnen horen.’

J i n d ra va n S c h a ij k Zangeres/actrice in de musical Hair

toen ik als een nonnetje met een kaars op het podium een kerklied liep te zingen. Hair vraagt veel discipline van mij.

Ik dans mee en ben daar niet speciaal voor opgeleid. Dat vergde veel aandacht. Bovendien blèr ik in de voorstelling nogal wat af.

Zou je jezelf in zo’n vrije hippiegroep kunnen zien, in het Vondelpark bijvoorbeeld?

Ja, dat kan ik me wel voorstellen. Ik denk dat er in de wereld heel veel behoefte is aan verbondenheid. Ik zou daarom bij zo’n groep kunnen horen. Alles is nu maar digitaal, koud en onpersoonlijk.

Ik zou me er wel goed bij voelen. Zo’n groep heb ik in Hair ook trouwens. We krijgen alle ruimte om vrij te zijn in wat we doen.

Hair in Nederland

Halve eeuw een musical

en Chaira Borderslee de hoofdrollen op zich, twee jaar later Jorrit Ruijs en Jelka van Houten.

De versie van Stage Entertainment heeft onder meer William Spaaij, Anouk Maas, Jeffrey Hoewel de film uit 1979 misschien het beroemdst is, is Hair Italiaander, Tommie Christiaan, een musical uit 1969. In Neder- Loïs van de Ven en Jindra van Schaijk in de gelederen. Spaaij land was het verhaal over de was deze week ziek, waardoor hippie-idealen van de flower twee voorstellingen moesten power een jaar later al te zien worden afgelast. De première in het tent in Amsterdam. In gaat vooralsnog door.

2005 namen René van Kooten

Meer info? www.hairdemusical.nl

ERIK JONK @ErikJonk erik.jonk@metronieuws.nl

Jindra met Klaasje tijdens K3 Zoekt K3.

/ LEVIN DEN BOER | ANP

Realitygameshow

Share Your Talent

‘Mensen lol geven’ Muziekplatform 22tracks en NS Stations schreven dit voorjaar via Metro de wedstrijd Station Tracks / Share Your Talent uit voor talentvolle producers.

Een vakjury selecteerde de beste inzendingen.

We stellen in september elke dag een van de 22 genomineerden aan je voor. Vandaag: Jay-L (Giovanni Lacorte, 35) uit Amsterdam.

Wat voor dj/producer ben jij? „Nadat ik in 2009 meedeed met een dj-contest in Amster-

2

produceren voor mensen over de hele wereld. In anderhalf jaar tijd hebben we meer dan honderd releases gelanceerd. We wachten nu op de grote stap.”

Jay-L (Giovanni Lacorte).

dam ben ik eigenlijk gestopt met draaien. Ik wilde mijn volledige energie in de productie stoppen, daarmee

begon ik in 2006. Daarom heb ik nu verschillende labels, die ik samen met een partner draaiende houd. We

Wat maakt jouw track zo speciaal? „Het nummer heeft een ziel.

Het is gemaakt door twee broers met passie. De vocal heeft mijn zus ingezongen, die klinkt ook erg vet. Verder is de melodie zacht en niet te zwaar. Denk aan house music met een soft beat. Het gaat meer richting de soul.

Weinig mensen laten dit soort muziek horen, daarom wil ik die onder de aandacht brengen.”

Waarom moet juist jij 21

oktober draaien op station Amsterdam Centraal? „Ik zou graag winnen om een boost aan mijn carrière te geven. Oorspronkelijk kom ik uit Italië. Inmiddels woon ik meer dan tien jaar in Nederland. Ik zou hier dan ook graag wat bekender willen worden. Net als iedereen wil ik dus héél graag winnen. Ik kan trouwens verschillende stijlen muziek draaien; van disco tot techno.

Nooit zal ik zeggen dat ik iets niet doe, ik ben namelijk heel flexibel. Waar het mij vooral om draait is dat mensen lol hebben. Dat is het belangrijkste deel van het verhaal.” E L L E N VA N B O L D E RE N De track van Jay-L verschijnt vanavond om 22.00 uur op Metro’s Facebook. Informatie en stemmen: www.stationtracks.nl

‘Get the f*ck out is heftig’ Presentatrice Nicolette Kluijver noemt de nieuwe realitygameshow Get The F*ck Out Of My House heel heftig. In het dagelijkse tv-programma dat RTL5 vanaf maandag 3 oktober dagelijks uitzendt, gaan honderd mensen samenwonen in een huis dat bedoeld is voor vier personen. Nicolette verwacht dat de situatie drama oplevert, meldde zij het ANP. Er zijn maar vier bedden en er is brood en wc-papier voor vier personen.

www.metronieuws.nl vrijdag 23 september 2016

EXTRA TIME TRAVEL

10

WORLDWIDE

}q}pm

[`^\_RRV+^RT1`U`TRSU

`U`TR+SU 3 7-740)-7A-0

wW?LWP LMF LJ acx qi _olu 1 & 2 OKTOBER wdiiusxwdotm& donc_onm

___8acxqi_olu8jl

p t b H x l l x k t d ov x j < t ` t j b

dto\tj

ka\otm

tbtj

Zbfk en\^b bbg ba ic]\rk^rex uen\^b

Drijft daar een stuk hout of is het een krokodil? Moeilijk te zien vanuit de auto, dus toch maar uitstappen en proberen iets dichterbij te komen. Het zal toch wel gewoon een tak zijn, die net boven het water uitsteekt? Of zijn dat…? Ja, ik zag zijn ogen bewegen! Het is een krokodil! Geloof je me niet? Ga dan nog dichterbij kijken. Zie je? Rennen!!!

Achteraf zijn het natuurlijk leuke verhalen om te vertellen op een verjaardag, maar op het moment zelf zorgt oog in oog staan met een krokodil toch echt voor klamme handjes. En dat kan elk moment gebeuren in het subtropische moeraslandschap in Florida. Want dichter bij de natuur kun je bijna niet komen in Everglades National Park, buiten Miami Beach de bekendste bezienswaardigheid van de Sunshine

In Universal Studio’s kruip je met groot gemak in de huid van Harry Potter.

State. Maar er is nog veel meer te bewonderen.

The Keys Wie voorafgaand aan de reis op Google-afbeeldingen zoekt, kan zijn ogen al bijna niet geloven. Vanuit de lucht zijn de 1700 eilandjes die samen The

De kokosnoten liggen voor het oprapen op Key West.

l h t Keys vormen een lust voor het oog. Wie er daadwerkelijk op bezoek gaat, kan pas echt meepraten over de heerlijke relaxte sfeer en bijzondere uitzichten.

De grootste eilanden zijn met elkaar verbonden door één lange weg, die voor een groot gedeelte een brug vormt. Door de hoogteverschillen is het soms net alsof je met je auto over het water rijdt.

Wie aan het begin van de Overseas Highway staat, heeft het laatste eiland, Key West, als doel. Terecht, want de beroemde schrijver Ernest Hemingway was er niet voor niets inwoner.

Niemand maakt zich er druk, kokosnoten liggen er voor het oprapen en de zonsondergang op Mallory Square is schilderachtig, zeker als er ook nog eens een paar dolfijnen het uitzicht verfraaien.

Op de heen- en terugweg is het meer dan de moeite waard om zo nu en dan op een ander eilandje te stoppen. Zo waan je je op Bahia Honda Key in een filmset. Een onderbroken spoorbrug (hoofdfoto) zorgt vanaf het strand voor een on-

EXTRA TIME TRAVEL

11

Een dagje glijden in Wet ’n Wild in Orlando.

Groei

Steeds meer Nederlanders naar VS Steeds meer Nederlanders brengen hun vakantie door in de Verenigde Staten. In 2015 brachten meer dan een miljoen mensen vanuit de Benelux een bezoek aan de VS. Het aantal Nederlanders

werkelijk uitzicht. Alsof elk moment Indiana Jones naar beneden kan komen klauteren.

Pretparken Het contrast met de rust tussen de palmbomen is groot, maar daarom niet minder leuk. In Orlando kun je gerust een week lang genieten van de verschillende pretparken. Universal Studio’s (even op bezoek bij Harry Potter), Walt Disney World (vuurwerk bij het kasteel van Doornroosje) en SeaWorld (zelf dolfijnen voeren) zijn uiteraard de bekendste parken.

Wie zich een dag lang weer 13 jaar wil voelen, moet zeker ook een bezoek brengen aan Wet ’n Wild, een paradijs voor zowel kinderen als waterratten en durfallen. Neem alleen al The Storm. In die glijbaan ga je zo hard naar beneden, dat je eenmaal in de trechter geen idee

meer hebt waar je bent en welke richting je opgaat. Gelukkig staan er onder het gat waar je uiteindelijk doorheen valt badmeesters om verdrinking te voorkomen.

Stranden De fabelachtig afwisseling in rust en drukte van Florida is ook terug te vinden aan de kust.

Bij de Golf van Mexico, aan de westkant van de staat, kun je in alle rust genieten van de brede stranden. Vooral buiten het hoogseizoen heb je in bijvoorbeeld St. Pete Beach het strand bij wijze van spreken voor jezelf.

Terwijl in maart aan de oostkust jongeren massaal losgaan tijdens Spring Break, komt degene die in oktober of november een bezoek brengt aan Daytona Beach in een uitgestorven spookstad terecht. Maar in dat

geval is er natuurlijk altijd nog het Kennedy Space Center, waar je meer te weten kunt komen over de ruimtereizen van NASA.

Ocean Drive In Miami heb je eigenlijk aan twee ogen al genoeg om de vakantie goed te beginnen of af te

sluiten. Liefhebbers van mensen kijken kunnen hun lol op dankzij alle extravagante figuren die er rondlopen. Vooral op Ocean Drive, de wereldberoemde boulevard, is het een kwestie van kijken en bekeken worden.

Let wel op als je een cocktail bestelt, want twee stuks kunnen je zomaar 40 dollar kosten.

steeg met maar liefst 13 procent, terwijl een groei van ‘slechts’ 4 procent in de lijn der verwachtingen lag.

Tijdens het weekend van 1 en 2 oktober staat de Broodfabriek in Rijswijk volledig in het teken van vakanties in Amerika tijdens USA Go Wild. Tijdens dit evenement komen bezoekers alles te weten over de Verenigde Staten. Ga voor meer informatie naar usagowild.nl

Het zo goed als verlaten strand van St. Pete Beach.

SPEURDERS

Vakantie binnen Europa

Vakantie & vrije tijd

Droomvakantie in Bad Bentheim 28 november Advent Midweek All-in v.a. tot 23 december

Vakanties in Nederland Texel, De Koog ***Hotel Boschrand 4 Dgs. arr. Kamer met douche en toilet. Incl. 1 dag gratis gebruik huurfiets en 1x gratis gebruik van sauna.

Wij bieden u tussen 03-10 en 12-11 gratis bootvervoer.

Vanaf € 197,50 p.p. Halfpension. Tel: 0222-317281 www.hotelboschrand.nl / info@hotelboschrand.nl GENIETEN op TEXEL in Landgoed Hotel Tatenhove, De Koog.

Prachtige locatie, Nieuwe hotelkamers, Uitstekend restaurant etc.

Boek last-minute online: HOTELTATENHOVE.NL | 0222-317274

Beleef de heerlijke kerstsfeer en geniet van o.a. een bustocht naar de gezellige kerstmarkt in Osnabrück.

4 dagen (3 n.) nú € 189,- p.p.

5 dagen (4 n.) € 249,- p.p.

6 dagen (5 n.) € 299,- p.p.

Incl. Halfpension + Luxe kamer + “ALL IN”drankjes + Wifi + verwarmd zwembad + programma + ...

Zoover 8,9

Reserveer snel op Grossfeld.com / TG GRATIS BUSTOCHT NAAR KERSTMARKT

Nieuw: Geen toeslag 1-persoonskamer.

Geen aanbetaling of boekingskosten.

Voordelig online boeken, naar prachtig zuid Limburg

WWW.HEUVELLANDHOTELS.NL PESSE, te huur rec.bung's. Aanbieding 23/9-28/10 : €. 175,00 p/w.

Prijs/info:www.bungalowpark-nuilerveld.nl of tel. 020-4412491 DIEPENHEIM - Twente.

Hotel 't Holt. Midweek, 5 dagen (4 nachten) € 199,50 HP p.p.

0547-351844 www.hoteltholt.nl Terschell. Hotel NAP a.d. voet van de vuurtoren Brandaris.

Logies/ontbijt 2 pers. v.a. € 99 0562-443210 www.hotelnap.nl

Oog in oog met een krokodil in de Everglades.

Ruim 300 rubrieken waarin u uw Speurder kunt plaatsen!

Renesse aan Zee: bungalows, chalets, camping 0111-461231 www.vakantieparkschouwen.nl Ootmarsum div. VAK.HUIZEN v.a. € 180 p.w. 0546-576632 www.KRIKHAARvakanties.nl Al aan Kerst gedacht? Zie arr. www.hoteldestee.nl of bel 0591-512263

0049 5922 77770 (D)

Vakantie buiten Europa Indiv. rondreizen en wandelvak.

CABO VERDE TRAVEL 0104121887 www.cabo.nu (SGR)

Zaken & transacties Legaal belasting ontwijken?

OSTREA JURISTEN helpt. www.ostrea.uk of 088-7766510

www.metronieuws.nl vrijdag 23 september 2016

FUN & PLAY

Beestjes

12

SPEURDERS Algemeen Mr. Sam, groot medium, 100% dir. result., terugk. geliefde, bescherm., ook problemen waar u geen hoop meer in heeft. Betaal na result. 06-25231003.

Mr Basir medium helpt bij liefde relatie, terugk. partner, geluk, examen, werk, blokkade, alc. 100% res. 06-39393796.

A'dam Museumplein 25 september Antiekmarkt van 11- tot 17 u. www.geavanvulpen.nl

Ruim 300 rubrieken waarin u uw Speurder kunt plaatsen www.speurdersindekrant.nl

Personeel Gezocht: koeriers / chauff. tot €1.859.netto p/m m/v pakket-bezorgers gezocht.

Door heel NL! Leen-auto v/d zaak. Min. 5 tot max. 40 uur p/w. Zelf indelen. Vanaf 18 jr.

Dating for Geeks

www.uber-job.nl Geef eenvoudig en snel uw Speurder op via www.speurdersindekrant.nl

Pannenleggers en leerlingen gezocht in Hoorn e.o. direct beschikbaar. Salaris + CAO.Tel.0229-563021 www.vakaturemarkt.nl Straatmakers gezocht in de Bollenstreek, direct beschikbaar. Salaris + CAO Tel 0229-563021 www.vakaturemarkt.nl

Erotiek Parenclub SwingersOase Ammerzoden haarstraat 20 Ma 12.00 tm 18.00 Woe 19.00 tm 24.00 Don 12.00 tm 18.00 Vrij 14.00 tm 2.00 Zat 19.00 tm 2.00 Zon 14.00 tm 22.00 www.swingersoase.com kvk61053708 tel 0630351333 / 0736895510

FC Knudde

Hetero-Homo Cinema, poppers erectiemiddelen kvk58658831 kleine.houtstraat 77 haarlem

Snippers

Puzzels

2 x Stijlvol horloge met vintage look t.w.v. € 250,-

ENGELS GRAAFSCHAP

POOLBEDEKKING

DWINGEND WERVEN

RIV. IN EGYPTE

EFFEN PLAATS IN FLEVOLAND GETAL

2

VERMOGEND

MAAND

BEVRACHTEN

PL. IN ENGELAND

SPORT

3 ZET KADE

VOORZETSEL SCHAAPJE

VERBOD

5 SCHUIFBAK LENGTEMAAT IEP

PLAATS IN DE VERENIGDE STATEN

1

Meer info en verkoopadressen: www.takemehome.nl of www.briston-watches.com

OPLOSSING ZWEEDSE PUZZEL

6

(

3 9 2

Bedrijven met vergunningnummer worden regelmatig gecontroleerd op hygiëne en legaliteit.

Klanten lopen minder risico's.

SEX CINEMA Rotterdamsedijk 411 Schiedam 3 Filmzalen & BDSM Store www.erotheekbioscoop.nl

SEX All-In €35,Climax Rotterdam Climax Pretorialaan 17a R'dam www.climaxrotterdam.nl

8 7 1 9 8

8 4 3 7 b 1 5 8 9 6 6

a

7 5 7 2 4 6

1 1 4

Zo doe je mee! Iedere dag maak je kans op één van de twee prijzen. Geef je oplossing doo or vóór óó 30 sep 2016 via 0909 - 50 50 326 (45 ct per gesprek).

Je kunt zo vaak meedoen als je wiltt.

2 x Koning onder de stofzuigers t.w.v. € 239,-

4

Deze ‘Clubmaster Vintage’ van Briston ziet er inderdaad erg ‘vintage’ uit op een stijlvolle manier, maar dan wel met een moderne twist. Daarmee is het een tijdloos en uniek horloge, dat elke soort outfit compleet maakt. En je kunt er nog mee zwemmen ook!

Deze Zwitserse quartsuitvoering (40 mm) heeft een kast van natuurlijk acetate met gepolijst staal.

DE SPELREGELS EN DE WINNAARS KUN JE BEKIJKEN OP WWW.DENKSPORT.NL/METRO. PRIJZEN ZIJN NIET INWISSELBAAR VOOR GELD, OOK NIET GEDEELTELIJK. OVER DE UITSLAG KAN NIET WORDEN GECORRESPONDEERD.

CLUB ROSIE HILLEDIJK 206 R'dam-Z 10-22u. 010-4845724 Heerlijke echte Sex All In € 35,WWW.SEXSHOPROSIE.NL

18+ Videos & LIVE XXX Cams Geniet GRATIS op Cam4.nl

<

+

#

!

%

Al ruim dertig jaar is de Harry Pets stofzuiger een populaire krachtpatser in huis. De krachtige, energiezuinige stofzuiger is speciaal bedoeld voor woningen waar ook huisdieren leven.

Met de turboborstel kun je gemakkelijk haren van tapijt, bekleding en textiel verwijderen. Het speciale filter houdt nare luchtjes tegen. Uitgerust met een ketelinhoud van 9 liter, een 10 meter lang snoer en een uitgebreid accessoirepakket.

Kijk voor meer info op: www.numatic.nl

BRANDED CONTENT IN SAMENWERKING MET IN SAMENWERKING MET DUCOS

#latinweekender

Dansen in Center Parcs en dat vier dagen lang.

Weekend lang latin lifestyle op festival in vakantiepark p Latin Weekender. Een compleet vakantiepark wordt eind november omgetoverd tot een vakantiepark vol latin dans, muziek, eten en feest.

Vriendengroepen, latin lovers, dansliefhebbers en mensen die het dansen wel eens onder de knie willen krijgen, kunnen hun hart ophalen tijdens het tweede Latin Weekender. De eerste editie speelde zich vorig jaar af De Eemhof in Zeewolde, nu wordt na een groot succes Center Parcs Limburgse Peel (America) midden in de herfst tot een tropisch (dans)zomerparadijs omgetoverd. Alle vakantiehuisjes, alle evenementzalen, oftewel het complete park staat in het teken van la-

tin. Op vrijdag 25 november nemen festivalgangers het park in Noord-Limburg over, op maandag vertrekken zij weer. Ondertussen hebben zij zich gestort op de lekkerste salsa-, kizomba-, bachata- en caribbean parties, dansshows, live-bands, workshops, bootcamps, een pool party, latin eten en drinken en nog veel meer (het bekende ‘te veel om op te noemen’). Latin Weekender 2016 staat voor dagenlang genieten van de latin lifestyle.

Alcindo Silva heeft er namens organisator Ducos (onder meer het bedrijf achter de festivals Night at the Park en Parkpop en Rotterdam Unlimited met het Zomercarnaval) twee maanden van tevoren al zin in, al zal hij organisatorisch bezig zijn. ,,Er zijn in Nederland heel veel mensen die salsa-, kizomba- en bachatadansen”, vertelt Silva over het waarom van het weekend.

DJ’s, live, docenten

Hele park

3000

Wie treden op en geven les?

mensen kunnen ongeveer op Latin Weekender terecht in 500 vakantiehuisjes.

Daarmee is het hele park vier dagen bezet door latinliefhebbers.

,,Daar zijn we over na gaan denken en de uitkomst was een groot feest, een totaalconcept. Met z’n allen ergens naartoe gaan en daar verblijven is net wat anders dan een gewoon festival of dansfeest. Je kunt lekker een weekendje weg.” De eerste editie beviel uitermate goed. ,,Je gaat voor een brede doelgroep en we wisten niet precies wie er op ons feest af zouden komen. Het was even zoeken welke richting we op moesten. Richt je je op Cuba of Latijns-Amerika, of ga je voor een breder concept? Het werd een mix en daar werd heel enthousiast op gereageerd. Zover we weten bestaat dit elders in de wereld niet. Dat

DJ’s, live-muzikanten (verrassingen!), showdansers en docenten van internationaal topniveau komen naar Latin Weekender. Onder meer: DJ’s: Latin Mania, Bripa, Cisko (België), Latin Master, Stefanio Lima, DJ Gaz (Frankrijk).

Deze dames hadden er vorig jaar zin in en spelen ook een rol in de aftermovie (zie Metronieuws.nl).

er een tweede feest zou komen, was snel duidelijk.”

Wie het weekend wil beleven, hoeft geen geoefende danser te zijn. De man van Ducos: ,,Nee hoor, je kunt júist ook komen als je het wilt leren. Er zijn workshops en bootcamps voor beginners, maar natuurlijk ook voor semi-gevorder-

Wat is het?

Op salsafeesten werd vroeger af en toe een bachatanummer gedraaid, maar nu is het booming en zijn er speciale bachatafeesten.

Drie soorten dans op Latin Weekender 2016. «

De poolparty: genieten en ontladen.

«

Salsa. Komt oorspronkelijk uit Cuba en daalde neer in Amerika. Daar is de salsa geworden zoals hij nu in de hele wereld en vooral Zuid-Amerika natuurlijk gedanst wordt.

In Europa dansen we nog altijd ‘LA en New York’, met een beetje meer glamour erin.

Bachata. Is ontstaan in de Dominicaanse Republiek.

«

Kizomba. Afkomstig uit een ander deel van de wereld, het Afrikaanse Angola. Sommige salsaen bachatadansers gingen op zoek naar iets nieuws en kwamen bij kizomba terecht. Wordt ook wel de Afrikaanse tango genoemd. .

den en gevorderden. De volledige leek kan gewoon meedoen en als een betere danser naar huis gaan. Het evenement is voor iedereen, op welk niveau dan ook.”

Wie even wat anders wil, moet zich eens wagen aan de Just Dance Game, een interactief dansspel. Je staat voor een wand en maakt pasjes met een virtuele danspartner. ,,Dat heb je nog niet eerder op een latinfeest gezien”, zegt Silva. Bijzonder vinden de artiesten het weekend ook. ,,Sommigen zijn maar één dag actief, maar blijven alle dagen.” Ervaren dansers (festivalgangers) hebben een speciale rol: de zogeheten taxidansers. Ze komen in actie met de dames, want dat er minder heren dan vrouwen op de dansvloer aanwezig zijn, dat heeft de ervaring geleerd.”

Voor de inwendige mens is een caribische keuken aanwezig, maar je eigen potje koken in je bungalow kan natuurlijk

Docenten: Chamalo & Lydia (Frankrijk), Annika & Dwe, Dimitris & Maria (Griekenland), El Orfanato, Nucita & Gilbert, Samy & Carolina (Frankrijk).

Dansshows: Dimitris & Maria (Griekenland), Shelina Salsa, El Orfanato, Chamalo & Lydia (Frankrijk).

ook. Tijdens de eerste editie werd door de festivalgangers soms uitgebreid zelf gekookt.

De buik eenmaal rond en daarna lekker bijgekomen, begeef je dan naar de poolparty. Zij die er vorig jaar bij waren, vonden het legendarisch. Muziek, dans, een subtropisch zwembad: alles is aanwezig voor een groot feest dat niet zo goed uit te leggen valt, maar wat je gewoon moet ondergaan. Silva: ,,Genieten en even ontladen, dat zijn de woorden die bij de poolparty passen, maar die passen eigenlijk ook bij Latin Weekender als geheel.”

Meer informatie vind je op www.latinweekender.com.

3 SPORT

www.metronieuws.nl vrijdag 23 september 2016

SPORT

14

Over de grens

Spanje Vanavond 20.45: Betis-Malaga Morgen 13.00: Eibar-Sociedad 16.15: Gijon-Barcelona 18.30: Athletic-Sevilla 20.45: Palmas-Real Zondag 12.00: Leganes-Valencia 16.15: Atletico-Deportivo 18.30: Villarreal-Osasuna 20.45: Espanyol-Celta Maandag 20.45: Alaves-Granada

Voetbalachtergro Robin van Galen, die de waterpolodames in 2008 naar olympisch goud leidde, werd onlangs gepolst door de KNVB voor de nieuwe functie ‘manager prestatie en innovatie’. De Rotterdammer bedankte vriendelijk. Dat Van Galen, een niet-voetbalman, gepolst werd leverde in de voetballerij een hoop gefronste wenkbrauwen op. Maar waarom? De clubs die misschien wel het best worden geleid zijn PSV en AZ, waar respectievelijk een voormalige volleyballer en honkballer het voor het zeggen hebben. Toon Gerbrands en Robert Eenhoorn over vreemdelingen in de voetballerij en hun manier van leiding geven. JEROEN HAVERKORT

Engeland

Wielrennen

Voeckler stopt Thomas Voeckler (37) stopt na de komende Tour de France met wielrennen. „De Tour heeft me alles gegeven, dus stop ik waar het allemaal begon”, aldus Voeckler, die als de Tour op 23 juli op de Champs Elysées finisht net 38 is geworden. De Franse renner, die uitkomt voor Direct Energie, reed veertien keer de Tour en droeg in 2004 en 2011 het geel. Hij won vier etappes. In 2016 staan voor Voeckler nog de Tour de Vendée en Parijs-Tours op het programma.

Morgen 13.30: United-Leicester 16.00: B’mouth-Everton 16.00: Liverpool-Hull 16.00: M’brough-Spurs 16.00: Stoke-WBA 16.00: Sunderland-Palace 16.00: Swansea-City 18.30: Arsenal-Chelsea Zondag 17.00: W. Ham-S’hampton 21.00: Burnley-Watford

Italië Morgen 18.00: Palermo-Juventus 20.45: Napoli-Chievo Zondag 12.30: Torino-AS Roma 15.00: Inter-Bologna 15.00: Lazio-Empoli 15.00: Sassuolo-Udinese 20.45: Fiorentina-Milan Maandag 19.00: Crotone-Atalanta 21.00: Cagliari-Sampdoria

‘Extern stel ik mij bescheiden op’ Duitsland Vanavond 20.30: Dortmund-Freiburg Lionel Messi

Drie weken toekijken De Argentijnse sterspeler Lionel Messi staat bij FC Barcelona de komende drie weken aan de kant. De kleine baltovenaar heeft een liesblessure opgelopen. Dat gebeurde woensdagavond in de thuiswedstrijd tegen Atlético Madrid (1-1). Hij moest tien minuten na de rust geblesseerd afhaken. Nader onderzoek wees uit dat er een spierscheurtje zit in zijn rechterlies. Messi mist daardoor de duels met Gijon, Celta en Borussia Mönchengladbach.

Morgen 15.30: BMG-Ingolstadt 15.30: Mainz-Leverkusen 15.30: HSV-Bayern 15.30: Augsburg-D’stadt 15.30: Frankfurt-Hertha 18.30: Werder-W’burg Zondag 15.30: H’heim-Schalke 17.30: Koln-RB Leipzig

Turkije Vanavond 19.00: Antalya-Akhisar Morgen 12.30: B’sehir-Osmanli 15.00: Trabzon-Konya 19.00: Besiktas-Gala Zondag 12.30: Kayseri-Rizespor 15.00: Bursa-Kasimpasa 18.00: Fener-Gaziantep 18.00: G’birligi-Karabuk 19.00: Adana-Alanya

„Toen AZ mij in 2002 benaderde om algemeen directeur te worden, twijfelde ik erg”, weet Toon Gerbrands nog goed. „Roelant Oltmans, een voormalige hockeyer, was kort directeur bij NAC geweest en Frank Kales, afkomstig uit het basketbal, hield het niet lang vol bij Ajax. Waarom zou ik wel lang blijven zitten?, vroeg ik me af. Ik heb toen Johan Derksen, die op dat moment hoofdredacteur was bij Voetbal International, gebeld.

Hij gaf mij het advies om zo min mogelijk de publiciteit te zoeken. De eerste vier jaar heb ik geen interviews gegeven. Ik heb vooral rondgekeken en mij verdiept in de sport. Zo heb ik de cursus Trainer-Coach 1 gedaan. Bij de KNVB moesten ze er drie

maanden over nadenken of ik die cursus wel mocht doen. Uiteindelijk mocht ik hem volgen, maar hebben we afgesproken dat ik geen examen zou afleggen. Ik vond dat goed, want het ging

mij om de kennis. Ik snap nu 95 procent van de sport, maar de resterende 5 procent zal ik nooit onder de knie krijgen. Maar dat maakt niet uit, ik moet het beleid uitstippelen. En daarbij heb ik hulp nodig van mensen met verstand van zaken.

Mannen als Louis van Gaal, Marcel Brands en Phillip Cocu zijn opgegroeid met voetbal. Zij hebben er veel meer verstand van. Intern is alles bespreekbaar, maar extern stel ik mij bescheiden op. Om de rust binnen de organisatie te bewaren, maar ook omdat op dat punt mensen sneuvelen. Ik loop nu veertien jaar mee in de voetballerij, maar ik heb nog nooit in een praatprogramma gezeten om over voetbal te praten. Dat zal ik ook

Toon Gerbrands was jarenlang zelf volleyballer, waarvan acht jaar in de eredivisie en eerste divisie. Als bondscoach van het Nederlands herenvolleybalteam werd hij Europees kampioen en bereikte hij de Olympische Spelen van Sydney. In zijn periode als

bondscoach klom het Nederlands team op tot de eerste plaats op de wereldranglijst en werd het team ook sportploeg van het jaar in Nederland. Als clubcoach leverde hij een unieke prestatie door de Europacup te winnen. Iets wat in de volleybalsport slechts

Kennis

‘Ik snap nu 95 procent van de sport, maar de resterende 5 procent zal ik nooit onder de knie krijgen. Maar dat maakt niet uit, ik moet het beleid uitstippelen.’

Too n G e r b ra n d s Algemeen directeur PSV

nooit doen. Doordat de taakverdeling duidelijk is, heb ik me nooit een vreemdeling gevoeld. Een coach treedt naar buiten over zijn team, de technisch directeur over de transfers en een algemeen directeur over het beleid en de visie van de club. Ik heb mij nooit verbaasd over de voetballerij.

Conservatief is de voetballerij niet. Als buitenstaanders bij ons op trainingscomplex De Herdgang komen, zijn ze verbaasd wat ze zien. De voetballerij deelt niet snel zijn kennis, pas als ernaar gevraagd wordt. Dit in tegenstelling tot veel andere sporten. Dat heeft ook te maken met de publiciteit rondom het voetbal, die is vele malen groter dan ik welke andere sport dan ook.”

Paspoort

één club eerder lukte. In Nederland veroverde hij met zijn unieke aanpak en visie vier landstitels, twee bekers en drie supercups.

Hij was naast sportcoach ook manager en directeur van de DSB-schaatsploeg en algemeen directeur van AZ.

SPORT

15

Quiz

ond onbelangrijk

WEET JIJ HET? Deze vier afbeeldingen vormen een link met een profvoetballer. Welke speler zoeken we?

Het antwoord Hij viel in 2008 in voor Spanje tijdens de met 4-0 gewonnen WK-kwalificatiewedstrijd tegen Armenië. Nu is hij ploeggenoot van Erik Pieters bij Stoke City. Hij speelde voor Barcelona, werd kampioen met Ajax in 2013/2014 en speelde verder voor AS Roma en AC Milan. Bojan Krkic heeft een Servische vader en wilde spelen voor Servië, waarvoor ook Namanja Gudelj uitkomt. Volgens de FIFA-regels mag je echter niet meer voor een ander land uitkomen, als je al in een kwalificatieduel hebt gespeeld.

Crisis. Mourinho legt schuld misère United voor deel bij Van Gaal

‘Ik houd niet van excuses’ „Er zijn processen die in iedere sport van toepassing zijn”, zegt Robert Eenhoorn die in oktober 2014 Toon Gerbrands opvolgde als algemeen directeur bij AZ. „Toon en ik hebben een sportachtergrond, kennen de kleedkamer, misschien is dat wel een klein voordeel.

Maar zijn wij zoveel anders dan de algemeen directeuren bij andere bvo’s? Dat zijn vaak mensen uit het bedrijfsleven. We hebben het over een algemeen directeur, niet over een technisch directeur.

Je achtergrond maakt je ook geen goede manager. Eigenlijk is de beste manager iemand die zichzelf overbodig maakt in een organisatie.

Je hebt er dan namelijk voor gezorgd dat op iedere post iemand zit met de juiste

Achtergrond

‘Zijn wij zoveel anders dan de algemeen directeuren bij andere bvo’s? Dat zijn vaak mensen uit het bedrijfsleven. We hebben het over een algemeen directeur, niet over een technisch directeur.’

Ro b e r t Ee nh o o r n Algemeen directeur AZ

expertise. Weten wat je niet kunt is net zo belangrijk als weten wat je wel kunt. Ik houd me niet bezig met het

voetbalgedeelte, daarvoor hebben we andere mensen.

Alleen houd ik niet van excuses. Ik kan er niet tegen als iemand tegen mij zegt ‘dat kan niet’, maar vervolgens geen oplossingen aandraagt. Het hoeven niet de juiste oplossingen te zijn, maar denk in ieder geval mee. Ik vind de voetballerij niet veel anders dan het honkbal. Iedere topsporter wil het maximale eruit halen. Een honkballer is echt niet meer of minder met zijn vak bezig dan een voetballer.

De overgang van het honkbal naar het voetbal was voor mij niet zo groot. Ook wat betreft de media-aandacht. Ik ben gevormd door mijn jaren als honkballer in Amerika. De dynamiek tussen fans, pers en commer-

cie is daar stukken groter dan hier in het voetbal. Ik heb niet het gevoel dat er anders naar mij gekeken wordt. Maar dat is niet zo raar, want met Toon liep hier 12 jaar lang iemand rond zonder voetbalachtergrond.

Toen AZ bij mij uitkwam heb ik wel gevraagd: waarom ik?

Ze wilden iemand met vijf jaar leidinggevende ervaring in de sport, maar wel iemand zonder voetbalachtergrond. Een algemeen directeur kan zodoende niet op de stoel van een technisch directeur zitten. En onze td is weer iemand met een voetbalachtergrond, maar zonder coachdiploma. De technisch directeur kan dus ook niet op de stoel van de coach zitten. Ik kan me daar geheel in vinden.”

Manchester United won woensdagavond in de League Cup weliswaar met 3-1 van Northampton Town, maar daarmee zijn de tegenvallende resultaten in de Premier League en de Europa League natuurlijk nog niet vergeten. De ploeg van José Mourinho staat in de competitie op de zevende plaats en Feyenoord was met 1-0 te sterk in het eerste groepsduel van het Europese troosttoernooi.

Volgens The Mirror heeft de Portugese manager tegen de mensen om zich heen gezegd dat de schuld voor een deel bij zijn voorganger Louis van Gaal ligt. Het strenge bewind van de Nederlander zou er voor hebben gezorgd dat de spelers niet meer zelfstandig kunnen nadenken op het veld. Ze kregen te veel opdrachten mee om zelf naar oplossingen te zoeken en dat moet Mourinho er nu uit zien te krijgen bij zijn selectie, vindt hij zelf.

Verder was het systeem dat Van Gaal hanteerde allesbehalve flexibel, waardoor de spelers nu in een soort dwangbuis zitten. Volgens de Engelse krant

Boos

‘Sommige ‘voetbal-Einsteins’ hebben meteen geprobeerd gelijk maar mijn zestienjarige carrière teniet te doen.’

José Mourinho Manager Manchester United

zou Mourinho hebben geklaagd dat zijn team niet vooruit durft te voetballen, omdat Van Gaal een veel te behouden speelconcept heeft ingebakken.

Mourinho haalde na de overwinning in de League Cup stevig uit naar zijn criticasters. „We hebben een slechte week gehad, maar sommige ‘voetbalEinsteins’ hebben meteen geprobeerd gelijk maar mijn zestienjarige carrière teniet te doen.”

United moet morgen in eigen huis tegen Leicester City een eind aan de slechte competitiereeks zien te maken. M E T RO

Programma Eredivisie

Zondag

Morgen

18:30

12:30

18:30

14:30

19:45

14:30

20:45

16:45

Paspoort

Robert Eenhoorn staat te boek als één van de beste Nederlandse honkballers van de laatste jaren. Hij was jarenlang de vaste korte stop van Oranje, en de zevende Nederlander die het tot de hoogste afdeling van de Amerikaanse profcompetitie de Major League bracht. In

1998 keerde hij terug na negen jaar Verenigde Staten, waar hij in totaal 37 wedstrijden in de Major League speelde voor de New York Yankees, Anaheim Angels en New York Mets. Eenhoorn nam als speler tweemaal deel aan de Olympische Spelen om vervolgens in zijn

eerste jaar als bondscoach Europees kampioen te worden. Op 1 januari 2009 werd hij aangesteld als technisch directeurvan de Nederlandse honkbalbond. In deze periode won het nationale team het WK in 2011, het EK in 2014 en de Haarlemse Honkbalweek in 2010.

20:45

( _CRRKO ZKHHKTG=

(( fKQLTOH iTQI=CD

%+ a:OOD

( < + # ! % " z * (B (( (< (+ (# (! (% (" (z (* <B <( << <+ <# <! <% <" <z <* +B +( +< ++ +# +! +% +" +z +* #B #( #< #+ ## #! #% #" #z #* !B !( !< !+ !# !! !% !" !z !* %B %( %< %+ %# %! %% %" %z %* "B "( "< "+ "# "! "% "" "z "* zB z( z< z+ z# z! z% z" zz z* *B *( *< *+ *# *! *% *" *z ** (BB (B(

_CRRKO ZKHHKTG= rTQI=;?OO; rC6= r?6TD sPTG= ^AKQO lK?H= fT?QC rC?=T;C \< p?m sHRTD lOC?MO fKQLTOH > a:OOD _momfm ^DTA fKQLTOH iTQI=CD bLKH qCHHKD= kTPPT8T6 rgón dT;THKO jGR?:MHKT r?K;DO6 ^AOT?= fTPCDDT lCC lCC pCHH= qLO? ^LTDKT ]8TKD kTD=CD kO?GO= kC:=O rTDP q¢HKDO pKCD sDC:I l::= fOO:8K= q?6=;TH ZT;O?= oH;CD iCLD pi bT:H oH=;TI rCD iC9K _CRO?; fKHO= sQPT OD PO f:DDKI ]LO _OGR?TDP;= < r?C;LO?= cD ]LO #;L nHCC? rKHH6 iCOH dC pC:R; ]|^ACCD r?6TD sPTG= qCCHKC sHTDDTL f6HO= fq kTGGO? _C7O;;O iTDO; iTQI=CD l:D= d3 _C=O= bO;O? sDP?O oKNNOH %! pOOA rH:O ^CGO;LKDM qO qO bODK=;CD lOC?MO fKQLTOH > oH;CD iCLD nCCH3= lT?POD [ODMTRC6= p:?TD p:?TD [T6T qCD pKC= b:NN pTPP6 > nTK;L o9TD= _momfm nTK;LHO== lODO=K= fT?KTL qT?O6 sQO cN rT=O gK@:KPC oD?K@:O jMHO=KT= iODDKNO? bTKMO jDDO? qK?QHO a:OOD gKDPT- _CC= > iO==KQT sHTDK= fC?K==O;;O _KQI6 fT?;KD rC65CDO < \DHKGK;OP fT?Q qCLD fO;THHKQT ]C;TH ]C:QL ZO; ZO; ZO; # dCD rHCDPO= \r#B dO8 _TPKQTH= bT:H fQqT?;DO6 _CRKD ^ <bTQ ]LO [O?9O ^OTH [ODMTRC6= fTPCDDT fKQLTOH iTQI=CD o?C= _TGT55C;;K > ]KDT ]:?DO? ^LO?6H q?C8 ^KDOTP c3qCDDC? gC= pOH _KC f?m rKM iODDKNO? gCAO5 fT?QC rC?=T;C ^K7AODQO dCD ]LO _KQLO? ^LTDKT ]8TKD _m hOHH6 sO?C=GK;L bHT6TLK;;K cT=K= iKGG6 qHKNN > gORC f rTQI=;?OO; rC6= lODO=K= a:OOD s@:T

sDMOH= o9O?6RCP6 ^:GGO? cN 3%* ZTDDTRO p?CGOD WKJD rOP?CM cDO ^KDM kTHHOH:JTL ^CGORCP6 ]C gC9O gC=KDM f6 _OHKMKCD _L6;LG j= s pTDQO? rHTQI c? ZLK;O XC:3HH rO jD f6 kOT?; ZLT; j= gC9O gKON= \K; gCDPOD ]C?D rTR6 cDO fC?O ]KGO n?C5OD j?K= rOHKO9O XC:3?O ^;KHH ]LO cDO fffRCA j ZKHH ^:?9K9O f6 kOT?; ZKHH lC cD /fC9KO [O?=KCD4 _ \ hKPPKD3 fO kO; j= oOD dTQL; l6A=6 ZCGTD qTDPHO jD ]LO ZKDP _TKDRC8 jD ]LO ^I6 sH8T6= qLKHP?OD kO; _OMOD; WCDDO=;?THOD j3HH rO ]LO?O nC? XC: p?OTG= ]LO _K9O? cN p?OTG= pCD3; ^AOTI ^O7 cD ]LO rOTQL o9O?6;LKDM j pC lTDM=;T3= bT?TPK=O rHTQI [OH9O; \ qTD3; ]C:QL ]LK= j; f:=; kT9O rOOD gC9O ]CMO;LO? sMTKD dC9OGRO? _TKD f6=;O?KC:= lK?H rH:O pT rT pOO r?OTINT=; s; ]KNNTD63= nKDTHH6 pCD3; gO; ]LO ^:D lC pC8D cD fO gOGCD ]?OO ZO gKIO ]C bT?;6 c?PKDT?6 ZC?HP dTL dOL dTL j3HH rO fK==KDM XC: o9O?6RCP6 k:?;= lCP j= s pi dC ^CD cN fKDO j3HH rO ]LO?O sHH ]LT; ^LO ZTD;= dT?QC;KQ rTKHTGC= q?:=L ^8OT; kOT9OD nC? o9O?6CDO sPOGDCCP ]LTDI \ fT?KT dC fT;;O? ZLT; dC gKGK; ZTHIKDM jD fOGALK= dC;LKDM oH=O fT;;O?= ]C:QL fO ]LO?O gC9O j= sHH s?C:DP ZLT;3= \A hKDM=;CD ]C8D XC: lO; ZLT; XC: lK9O kCAO cN pOHK9O?TDQO ^LC8 fO gC9O qLTDMO= rK;;O? ^8OO; ^6GALCD6 q?T56 ZO3?O lCKDM ]C jRK5T _T6 cN gKML; oT?;L ^CDM qC=O pOHHT [K;T sHH j ZTDDT pC dC;LKDM qCGAT?O= <\ fTQT?ODT ZKHP ZC?HP jN XC: kTP f6 gC9O fT?MLO?K;T hK== fO fTD j nOOH gKIO s ZCGTD j rOHKO9O j qTD nH6 j pCD3; ZTDDT fK== s ]LKDM ]LO ^:GGO? j= fTMKQ ZCDPO?8THH kTI:DT fT;T;T a:K; bHT6KDM lTGO= j qTD3; pTDQO ZLC ZTD;= ]C gK9O nC?O9O? rT?RKO lK?H

z( [ODMTRC6=

*B3^ TOP!BB

wL@X pLOZGLLP ULG uotctl wxu D I ESE L

MODE

STORY

STORY

FOOD & HEALTH

TRAVEL

TONY COHEN

DIESEL BAD

HET BIER VAN AFFLIGEM

ONTBIJTEN MET MARA GRIMM

TOUR DU THALYS

Leer, wol en zijde zijn de materialen waarmee modeontwerper Tony Cohen werkt. De ex-profhonkballer weet als geen ander hoe je met doorzettingsvermogen je doelen bereikt.

Exclusief interview.

Lees verder op pagina 05

Misschien herken je hem wel als DEA-agent uit de hitserie Narcos.

Nu heeft hij een nieuwe glansrol als gezicht van de nieuwe geur van Diesel: Bad. Onze hoofdredacteur Karin Kuijpers sprak Boyd Holbrook in Parijs. Lees verder op pagina 10

In het Belgische Aligem, vlakbij Brussel, wijden monniken hun leven aan het brouwen van bier. Het begon in 1074 met zes ridders die een abdij stichtten. Aligem werd een wereldbier, geweldig te combineren met eten. Lees verder op pagina 11

Culinair journalist Mara Grimm bracht het boek â&#x20AC;&#x2DC;Ontbijtâ&#x20AC;&#x2122; uit. Een hippe maaltijd. Wie ziet er niet regelmatig homemade pancakes of een uitlopend gepocheerd eitje met avocado op social media langskomen?

Lees verder op pagina 12

We doen een rondje Thalys met de leukste slaapplekken in de steden die ze aandoen. Slaap in Belle Juliette hotel in Parijs, je bent midden in de ilm Marie-Antoinette. Frans romantisch.

Lees verder op pagina 13

VOOR MEER LIFESTYLENIEUWS, GA NAAR METRONIEUWS.NL/LIFESTYLE

Volg METRO LIFESTYLE ook op facebook.com/MetroLifestyle.nl instagram @metrolifestyle_nl twitter @MetroLife_NL #MetroLifestyle

METRO LIFESTYLE

ij\t sx`idotbtj

o li`t gxdoc BOYD HOLBROOK, STERACTEUR in Narcos, is in Parijs voor de lancering van zijn eerste parfumcampagne voor Diesel BAD. Hij stapt net uit het vliegtuig vanuit de States en zal de dag doorbrengen met het geven van interviews. Ik ben de eerste. Of hij wel eens in Parijs is geweest, vraag ik? Hij glundert door zijn slaapogen heen. “Nee, daarom verheug ik me erop om vanavond met een vriend door de stad te gaan struinen. Paris, here we come” Een “nuit blanche” noemen ze een nacht zonder slaap in het Frans. Ik zou zo met Boyd mee willen.

Niet alleen omdat ie knap is, maar hij is zo opgewonden over het feit dat hij hier is.

“Mijn Parijs” wil ik “zijn Parijs” maken omdat hij zo bleu is.

Maak je niet vaak mee met acteurs van zijn niveau. Seen it, done it luidt het doorgaans. Maar Boyd

komt uit een arbeidersgezin waar hij het niet breed had en is nog elke dag blij dat hij zich heeft kunnen ontwikkelen tot acteur, beeldhouwer, fotograaf en filmer. Zo’n man gun je zijn roem.

De dag erna had ik, ook in Parijs, een interview met Tristan Casara, alias dj The Avener, een Fransman die een van de nieuwe internationale hotshots is en de muziek maakte voor de campagne van het eerste parfum van Zadig & Voltaire. Ik vroeg hem wat hij het leukste vond van beroemd zijn. Zegt hij: “Dat ik een appartement en auto voor mijn moeder heb kunnen kopen.”

Ontroering, warmte, sympathie, empathie… het hoort allemaal bij Parijs. De stad waar liefde zegeviert…

HET GOUDEN POTLOOD VAN Verdrinken doe ik in de illustraties van Tanja Minnee door de zachte potloodlijntjes en mysterieuze houdingen van haar modieuze modellen.

Minnee illustreerde eerder voor grote merken zoals H&M, KLM en L’Oreal en exposeert nu haar werk in galerie Mevrouw van Dale in de Amsterdamse FLEUR LA MEILLEURE hallen. de hallen amsterdam, @leurlameilleure hannie dankbaarpassage 5

KARIN KUIJPERS Hoofdredacteur Metro Lifestyle @karinkuijpers

FINSE GEZELLIGHEID Dit ijskoude blikje Original Long Drink komt rechtstreeks uit Finland. Gin gemixt met fruitige smaken zoals cranberry en grapefruit. IJskoud geserveerd laat je die gin & tonic wel even achter je. Nu in de LIZA DIKKERBOOM schappen bij Albert Heijn. sixpack @lizadikkerboom

original long drink, 12 euro.

ctgbtkwtd

AZIË Ik ben dit herfst- winterseizoen dus helemaal pro Aziatische ensembles. Van hoogsluitende tops tot een kek satijnen bloesje. Ik teken ervoor! Deze exotische beauty van het merk Baum und Pferdgarten past helemaal bij mijn mojo van deze herfst. blazer baum und pferdgarten, 279 euro FLOOR GIJSBERTSE @loorgijs

REISKOMPAAN Bugaboo, ja van de kinderwagens, heeft een subliem koffersysteem ontworpen. Perfect voor reislustigen zoals ik. Alle onderdelen zijn los te koppelen, er zitten slimme details in en het design is te CARLIEN SCHAFTHUIZEN gek. vanaf 870 euro. bugaboo boxer, bugaboo.com @carlien_schafthuizen

M ET R O L IF ES TY L E I S E E N U I TG AVE VA N TM G L A N DE LI JK E M ED I A B V. H O O F D R EDA C T IE : K A R IN K U I J P E R S ( M E T R O L I F E ST YLE ) & ROB E RT VAN B R AN D WIJ K . DE SI GN : EE FJ E S AV E LK O UL. S AL ES : A N N E MI E KE H O MA N ( A . H O MA N @T M G . N L ) . R E DA C TI E : F L EU R HO O G E V E EN , L I Z A D I K K E R B O O M , F L O O R GI JSB E RT SE , A LICE B OO TH B Y, PUC K VA N BE UR D E N , C A R L IE N SC H A F T H U I Z EN & J ET R E IJ M E R . E IN D R E DA C T IE : M A R I J E VAN ‘ T HO OG .

03

METRO LIFESTYLE

lostcb]lt KANTJE BOORD Doutzen Kroes is de nieuwe ambassadeur van lingeriemerk Hunkemöller. Haar eerste eigen collectie – Doutzen Stories – is vanaf eind oktober te koop. Hier dit kanten exemplaar om alvast hongerig te worden.

Hunkemöller, Short Lace Star, 24,99 euro

FOREVER YOUNG

_tli`t m[ME& FRWG[XWM WM PDMFE PRQPWM8 iPELZWG RE RF8

Verlang je naar een huid zonder al te veel rimpels? Dan ben je bij Ageless Nederland aan het goede adres. Het goedje Instantly Ageless heeft namelijk een ontspannend effect op de spieren, waardoor de huid verstevigt, lift en poriën verkleint. Een goed alternatief voor degene die ‘forever young’ willen blijven, maar gruwelen van naalden en injecties. Agelessnederland.nl

LIZA DIKKERBOOM @lizadikkerboom

NIEUWE GRAANJENEVER ZINZI

Mirakel van Amsterdam is een nieuwe graanjenever, ontwikkeld door distilleerderij Van Wees.

Uniek ingrediënt is het oergraan emer. Het werd in Friesland gemalen, gemout en gestookt en daarna is het ruwnat nog vier keer gedistilleerd in de traditionele ketels van Van Wees. Na twee jaar lagering op eiken vaten is het nu klaar om te proeven. 38,95 euro.

Dames Kim Feenstra en Fatima Moreiro De Melo tekenen nog twee jaar bij als gezicht van sieradenmerk Zinzi. En dat mag gevierd worden.

Onder andere met een samenwerking met couturier Mart Visser, een nieuwe Retro Watch en een geheel eigen magazine met leuke weetjes over Kim en Faat, fotograie, interviews en meer. Verkrijgbaar in de winkels en online op Zinzi. nl, sieraad uit de collectie van Mart Visser voor Zinzi.

HENRY LONDON Nostalgie, dat roepen de sixties-stijl horloges van Henry London in je op.

Neem deze roségouden variant met turkooizen plaat uit de Statfort-collectie.

Hij lijkt zo van je (groot-)vaders pols gegleden. Henry London, Stratford HL30-UM-0130, 137,99 euro.

MELKWEG De nieuwe collectie van Fabienne Chapot – die vanaf dit jaar alleen nog onder haar eigen naam ontwerpt en niet meer onder de naam FAB – is geïnspireerd op de altijd stijlvolle Franse Parisienne met een vleugje rock. Dat betekent veel glitter, sterren, harten en klassieke tinten als nachtblauw, taupe en camel.

Deze suède boots met sterren leuren een simpele outit op. Fabienne Chapot, Hugo Boot Star, 249 euro

SHOPPEN VANUIT HUIS Modeplatform Otrium biedt online sample sales aan van verschillende designermerken. Vanuit je bed of bank bestel je items van merken als Superga, Anna + Nina, Love Stories en Oger. Let wel, er zijn beperkte toegangsplekken. Wees er dus als eerste bij.

Otrium.nl

AGENDA SEPTEMBER expositie Mart Visser exposeert kunst en haute couture in Museum aan het Vrijthof Maastrichtt met de expositie S.Y.N.E.R.G.Y. van 29 september tot 6 november. martvisser.nl

NIEUWE AZZURO DUE Een van de meest aansprekende kledingwinkels in Amsterdam heeft op de Van Baerlestraat 3 een nieuwe zaak geopend. Interieurarchitect Rik Alkema van Ontwerpplaats gebruikte hout, beton en natuurlijke kleuren. In de paskamer kun je je Louboutins passen op zacht tapijt, terwijl manlief bij de gashaard een kofietje drinkt. Ontwerpplaats.nl

Peter Lindbergh, de Duitse modefotograaf die de eerste supermodellen fotografeerde, heeft zijn eerste tentoonstelling in de Kunsthal in Rotterdam genaamd ‘a different vision on fashion photography’. Te zien tot 12 februari 2017. kunsthal.nl Hubert de Givenchy: To Audrey with love. Een eerbetoon van couturier Givenchy aan zijn muze Audrey Hepburn en een oeuvre van de ontwerper van het gelijknamige modeh huis Givenchy. Vanaf 26 november tot 26 maart 2017 in het Gemeentemuseum Den Haa ag. gemeentemuseum.nl 04

METRO LIFESTYLE

kiut

bij]viptj kWE ?RQM O[[EFEW YLOOWYERW CLLG SWE O[ZWO bij]viptj ORWE SRQ BWGWOXBRQX WWM LMDREBRFZ[GW RMXGDP [YSEWG LJ XW Y[EB[OP8 kWEGL lRUWFE@OW FJG[P NWE NLXWLMEBWGJWG bLM@ vLSWM LCWG GLWGRTW ERQXWM RM XW NLXWBWGWOX& XW ERQXOLLF; SWRX C[M ?RQM YLOOWYERWF WM XLLG?WEERMTFCWGNLTWM8 CARLIEN SCHAFTHUIZEN @carlien_schafthuizen

H

oe ben je de modewereld ingerold?

Eind jaren ‘90 kwam ik met het idee om joggingmateriaal een verwassen look te geven. Ik ging naar Italië en ontmoette iemand die hier ervaring mee had. Uit dit idee is het merk Braez ontstaan. Helaas ging Braez failliet in 2004. De volgende stap was voor mijzelf beginnen.

Had je aan het begin van TONYCOHEN verwacht dat het label zo populair zou worden?

Heb je wel een last van een designersblock?

In sommige tijden ben je productiever dan andere tijden. Soms doe ik ’s middags mijn laptop dicht en pak ik een Pantone-boek met een ontelbaar veel kleuren en stofen. Door nieuwe proposities en technieken krijg ik weer inspiratie.

Je bent profhonkballer geweest, heb je hier wat van geleerd?

Elke profsporter krijgt te maken met winnen en verliezen, met druk, blessures en doorzettingsvermogen.

Om geld te verdienen met sport moet je vreselijk veel concurrenten achter je laten. Dat doorzettingsvermogen heb je nodig, ook in het zaken doen. De modebranche is een gekke wereld.

“EEN VROUW DIE TONYCOHEN DRAAGT VALT NIET OP DOOR EEN OPVALLENDE JAS, MAAR WEL DOOR DE LUXE DIE HET KLEDINGSTUK UITSTRAALT.”

Daar dacht ik niet bij na.

Zolang je weet wat je unique selling point is, kun jij geven wat andere ontwerpers niet kunnen.

Hier moet je in excelleren, je grenzen leren kennen en vastigheid creëren. Je collecties moeten naadloos op elkaar aansluiten. Deze collectieopbouw is belangrijk, het moet herkenbaar zijn.

Wat is zo herkenbaar aan de collecties van TONYCOHEN?

De materialen van mijn creaties bestaan vooral uit leer en basisstofen zoals wol en zijde. De basis is altijd natuurlijk. TONYCOHEN ontwerpen hebben geen wowfactor, je moet het meer in de details zoeken. Mensen die het langer kopen, waarderen dat en groeien er in mee. Je moet het weglaten en wegvoegen begrijpen.

Uit welke inspiratie/ideeën is de laatste collectie ontstaan?

De laatste collectie bestaat uit veel zwart en wit. Het is een aaneenschakeling van ongelooflijke tegenstellingen die symbool staan voor euforie en moeilijke tijden. Het is een drastische, confronterende collectie met veel bondage maar ook vrije jurken. Met zwart en wit wil ik die tegenstelling nog meer benadrukken.

Wat staat er nog op je bucketlist?

Sinds dit seizoen ligt Tony Cohen ook in de Bijenkorf. Dat stond wel ergens bovenaan de bucketlist. Als Nederlands merk passen we naadloos in de nieuwe koers die de Bijenkorf gaat varen, door het hogere segment uit te breiden.

Wanneer komt er een TONY COHEN parfum?

Ik ben een groot fan van parfum. Maar als ik zoiets doe, wil ik het wel goed doen. Vooralsnog zijn er geen concrete plannen, hoor.

Mocht er een parfum komen, dan is het een universele geur met als basisingrediënt oudh (agarhout). Een volle, iets rokerige houtachtige geur.

Welke ontwerpers draag je zelf graag?

Ik ben fan van Japanse ontwerpers zoals Yamamoto, Comme des Garcons. Acne en Helmut Lang. Het is herkenbare, draagbare kleding.

Sommige kledingstukken heb ik al vanaf mijn vijftiende.

“DOORZETTINGSVERMOGEN HEB JE NODIG, OOK IN HET ZAKEN DOEN. DE MODEBRANCHE IS EEN GEKKE WERELD.”

05

METRO LIFESTYLE

Lo ovesstories intiimates besloot om die mooie onderbroekjes van ze ook nog eens ijn te verpakken in goede jeans. Lovestories, 200 euro.

kiut Fluweel is een van dé stoffen van dit seizoen. Glanzend, zacht en met een chique uitstraling. Zara, 49,95 euro.

Fleur je oude kledingstukken op met patches en broches, of koop ze kant-en-klaar in de winkel. Mads Nørgaard, 119,95 euro via de bijenkorf.

jota_cto\itj xOOW Y[EB[OPEGWMXF ?RQM BWWG ZWPWMX& WWM MRWDB FWR?LWM RF [[MTWZGLPWM8 kWE XW?W FJDOOWM T[ QW JGLMPWM8 FLEUR LA MEILLEURE @leurlameilleure

Gucci is ook dit najaar weer een van de meest gekopieerde merken. Je slaat dan ook de spijker op zijn kop met deze op Gucci ‘geïnspireerde’ laarsjes. Topshop, 114 euro.

Petit Bateau, bekend van de streepjes, gaat een samenwerking aan met het Franse stijlicoon Ines de la Fressange. De opbrengst van de collectie gaat naar de internationale federatie voor mensenrechten en is vanaf 16 november te koop.

Groen is de kleur van dit seizoen, mosgroen dan wel. Combineert ijn met die rode herfstbladeren. Gestuz, 279,95 euro.

Voor eksters is deze tas, bezaaid met ijne glimmers.

Marc Jacobs, 330 euro via de bijenkorf.

06

METRO LIFESTYLE

k]` vbVW ETQ Amsterdam heeft behalve de luxe sneaker ook een winkel vol met mooie merken zoals 3.1 Phillip Lim, Harmony Paris en een selectie van vintage Rolex’en.

Etqstore.com.

Denham introduceert deze winter de 5-pocket crop it, met laag kruis en relaxte it. Heerlijk luchtig na die skinny jeans. Denham, 179 euro.

THE AVENER The Avener is the new kid on the block in dj-land.

Voor het eerste parfum van Zadig & Voltaire componeerde hij de muziek. Ontmoeting in Parijs.

New kid on the block. Blouson Noir biedt tijdloze klassiekers.

Jassen zoals jassen moeten zijn.

Blouson Noir, 629 euro.

te stoppen met roken en lurkt aan een e-sigaret. Sinds de 29-jarige Tristan Casara, alias The Avener, met zijn Fade Out Lines nummer 1 stond in Duitsland, Oostenrijk en Spanje is zijn leven een heksenketel geworden. De deep house/electro dj reist zelfs soms per privé-vliegtuig naar Ibiza en Griekenland om zijn schema bij te kunnen benen. “Daarom moet ik gezond leven, veel slapen en niet roken”, zegt hij voorafgaand aan de lancering. Voor Zadig & Voltaire, Parijs rock—boho-chic kledingmerk waarvan hij fan is, stelde hij de muziek samen voor de commercial.

HIJ PROBEERT

THIS IS Him! This is Her! zijn de namen van de parfums.

Bloemig, hout, peper, jasmijn, vanille en sandelhout zijn de ingrediënten. Leuk is dat de flacons van hem en van haar naadloos in elkaar passen op de toilettafel. Is het moeilijk om een geur in muziek te vatten? “Nee”, zegt de in Nice geboren Fransman. “Ik kende de ziel al van het kledingmerk. Het past bij mij. Dan komen de tonen vanzelf.”

Het merk Vico lanceerde onlangs hun eerste accessoirelijn in samenwerking met ontwerper Davis Martina. Behalve schoenen heeft Vico nu dus ook deze ijne tas, paspoorthouder, tote bag, en card holder en wie weet volgt er nog meer. Vico, 250 euro.

OF HIJ ook met Nederlandse dj’s werkt? “Ik ken ze wel en ik heb met Afrojack gespeeld, maar ik ben meer van funk en folk gemixt met electro. Nederlandse dj’s zijn commerciëler.” Wat vindt The Avener het mooist van het feit dat hij beroemd is? “Dat ik in staat was een huis en een auto te kopen voor mijn moeder.”

Zadig & Voltaire, This is Him! Vanaf 37,50 euro, This is Her! Vanaf 46 euro.

KARIN KUIJPERS De alom bekende skateschoen van Vans is dit seizoen weer in een hip jasje gestoken. Deze zacht suède in roomwit is een van de beauties. Vans oldskool, 90 euro.

07

cbxucpxdb

cpig;x;pilov

ruit op ruit op ruit

In de categorie mode vind je in Stadshart Amstelveen winkels als de Bijenkorf, Zara, Claudia Sträter en H&M. Voor verzorging en heerlijke make-upjes ga je onder andere naar Rituals, KIKO Milano, Douglas of Sabon. En heb je honger gekregen van al dat shoppen dan schuif je aan bij een van de leuke koffiebars zoals Starbucks en DE. Of ga je aan de sushi’s en maki’s in het Vershart en lunch je bij Day Foodbar op het Stadsplein. Stadshart Amstelveen zorgt voor een elegante en sfeervolle ambiance, waar je van allerlei services bent voorzien. Houd voor alle services, nieuwe winkels en evenementen de website in de gaten. stadshartamstelveen.nl

R

uben Senden is sinds vier jaar personal shopper bij Stadshart Amstelveen. Hij geeft gratis en persoonlijk kledingadvies en weet alles over de nieuwste modetrends. Metro Lifestyle sprak hem in Stadshart Amstelveen. “Bij mijn advies kijk ik naar lengte, gewicht, het type mens, leeftijd en beroep.”

KLEUR

Qua kleur zie je veel zwart-wit. Ook roodtinten zijn in. Dan heb ik het vooral over tomaat-, wijnen hardrood. En mosterdgeel combineer je gemakkelijk met grijs-, zwart-, marine en bruintinten. Als je lang bent, kun je door colourblocking – een top in een contrasterende kleur ten opzichte van je broek of rok - je lengte doorbreken. Als je al klein bent, lijk je nog kleiner. Niet doen dus.”

Ook de choker is nog steeds hip. Aan de arm zien we meerdere armbanden. Er gaat veel aandacht uit naar de benen. Zo zien we de beenwarmers over de schoen weer terugkomen en hebben de sokken veel ruches.”

TASSEN & SCHOENEN

“Heb je een basic, efen outfit, kies dan bijvoorbeeld voor een mosterdgele tas. Zo fleur je de gehele outfit gelijk op. De echte trend op schoenengebied is de zware blokhak, de zogeheten penny shoes.

Deze hak is niet te hoog. Of de mannenbrogue. Deze kan gemakkelijk onder een rok met een dikke panty.”

MATERIAAL

“We zien veel tweed, een grove, wollen stof. Ook de Schotse ruit en de ruit in het algemeen zijn dit najaar veel te zien. In gedekte kleuren of heel juist duidelijk. Tien jaar terug combineerden we de ruit met een efen stof, nu wordt ruit met ruit gecombineerd. Luxe stofen als satijn en fluweel komen veel voor in tops en blouses.”

LENGTE

“We gaan de lengte in. Veel rokken tot over de knie en plissés vanuit de taille. Jassen zijn ook tot ruim over de knie met een iets ruimere fit. De A-lijn is er weer. Let op: Als je klein bent, kun je die lange jassen niet heel goed hebben.”

HOOGGESLOTEN

74elW oeV WleL]l^ S]]X ol XTeVy :u S]]X ll^ olVuea ]k ~uaa Vgl RuO~7

tachtiger jaren schouders

FASHION & FOOD

chokers & hooggesloten

vandaag is rood

In Stadshart Amstelveen vind je al jouw lievelingswinkels onder één dak, zeven dagen per week.

“Er is veel aandacht voor de hooggesloten halslijn. Blouses worden dichtgeknoopt met striksluitingen. Hier moet je overigens wel een lange nek voor hebben. Een ovaal of spits gezicht staat hier het mooist bij. Bij een rond gezicht, liever niet.”

ACCESSOIRES

“Korte kettingen zijn het helemaal. Vooral door elkaar heen, van luxe goud tot stof.

TRENDS

“De twee grootste trends zijn de fifties met de plissé-rokken. Geïnspireerd op de New Look.

Slanke tailles, wijdere rokken, heel vrouwelijk.

Ook de eighties zien we veel. Zoals blazers en jacks met brede mannelijke schouders. De bomberjacks en patches blijven nog steeds.”

TIPS

“Volg trends niet klakkeloos op. Niet elke trend past bij iedereen. Als je toch mee wilt gaan in de trends van het najaar, kies dan voor de ruit. Hou je van safe, kies dan één item of een ruitdetail in bijvoorbeeld een tas. Ben je een durfal, ga dan all the way en trek ruit op ruit aan.”

Ook een keer gratis met personal shopper Ruben shoppen?

Aanmelden kan via receptie@stadshartamstelveen.nl of maak telefonisch een afspraak via 020 426 58 05 rubensenden.nl

xkcbtl`ttj VIP-SHOPPEN Met de Personal Shopping Card van Stadshart Amstelveen heb je veel voordelen.

Zo krijg je speciale aanbiedingen bij verschillende winkels, parkeer je gratis tijdens koopavonden en 2 uur gratis op zondag, maak je gratis gebruik van de hippe 2theloo toiletten én krijg je tevens korting op de autowasstraat in de parkeergarage. Je vraagt hem aan via de site of bij de receptie in Stadshart Amstelveen zelf. Doe er je voordeel mee.

*=?=-'

4CC)<01>%= Nu de herfst voor de deur staat, wordt het weer tijd voor kaasfondue. Zelfgemaakt, dat natuurlijk wel. Kaashuis Tromp heeft een grote selectie aan kazen zodat er oneindig kan worden gevarieerd. Hier het ideale kaasfonduerecept.

Benodigheden • • • • • •

Fonduepan 600 gram geraspte kaas naar keuze 1/2 teen knolook 250ml witte wijn Theelepel Kirsch (naar wens) Bloem of maïzena

`tdcpxdb Ook voor je dagelijkse boodschappen kun je terecht in Stadshart Amstelveen.Wij geven je een overzicht van het grootse aanbod en kregen het ideale kaasfonduerecept van Kaashuis Tromp.

Bereiding Voor iedere kaasfondue is dit de beste bereidingswijze; 600 gram kaas (laten) raspen en op kamertemperatuur laten komen voordat u met de bereiding begint. Een teentje knolook pletten en halveren en de kaasfonduepan ermee inwrijven. De 250ml witte wijn in de pan gieten en aan de kook brengen tot het bruist. De geraspte kaas beetje bij beetje toevoegen en onder voortdurend roeren laten smelten.

Het kaasmengsel niet laten koken.

Naar wens ’n theelepel kirsch toevoegen. De kaasfondue eventueel binden met bloem of maïzena totdat een geheel ontstaat.

Voor een echte Zwitserse kaasfondue gebruikt u 300 gram Zwitserse Emmentaler en 300 gram Zwitserse Gruyere.

BOODSCHAPPEN Natuurlijk kun je er terecht bij Albert Heijn, heel overzichtelijk en met een groot aanbod. Toch heeft Stadshart Amstelveen ook andere winkels voor je dagelijkse boodschappen. Zo haal je de heerlijkste olijfolies bij Oil & Vinegar, zijn de haringen van visspecialist Koning één van de beste en ga je voor een heerlijke verse sap naar Juice Brothers.

Naast etenswaar koop je er ook je wekelijkse bloemen, laat je je leren schoenen weer oppoetsen bij Shoecare en ga je voor electronica naar winkels als iCentre of Bose. Je snapt het al, Stadshart Amstelveen denkt aan alles.

kaashuistromp.nl

AGENDA STADSHART AMSTELVEEN koopavonden NEW STORES

Extra koopavond Iedere laatste vrijdag van de maand is er een extra koopavond in Stadshart Amstelveen.

Stadshart Amstelveen is constant in beweging. Zo openen de komende weken de volgende winkels:

feestdagen

py #lCXl3uslaW

Unexpected Christmas Van eind november tot en met 26 december verandert Stadshart Amstelveen in een Winter Village met een kerstmarkt en grote ijsbaan. Houdt de website en Facebookpagina in de gaten voor meer informatie.

@y ?auXcW xy )[]XV@UUU vy 1{C1lR{luau^oCTqcau^o

12 novemeber Op deze dag vindt de intocht van Sinterklaas plaats. In Stadshart Amstelveen worden bezoekers traditiegetrouw verrast tijdens de Sinterklaasperiode.

VOOR DE KIDS Voor de kids is er van alles te beleven in Stadshart Amstelveen. Iedere eerste woensdag van de maand is er een gratis kidsworkshop en op zondag rijdt er een gratis kindertreintje door het winkelcentrum.

25 novenmber Overgevlogen uit Amerika, nu ook populair in Nederland; Black Friday. Oorspronkelijk de dag na Thanksgiving waar alvast inkopen worden gedaan voor de kerst. In Stadshart Amstelveen maak je kans op de mooiste prijzen.

METRO LIFESTYLE

cbid]

HIDH80D

=R :-O+QN J%" &%$ *) ,-* 'LF QPN"L%M)R2 !--O %R 1Q"K)O%R) 6 NP))"M -+M)LO HQF* @Q",OQQ# ?67/ ,%RR)R#QOM E)"( *) N")+&M)O%#9 D--O #-R &%$ E%$R R%)LJ) D%)N)"GP-O(L! >H-*. K-NM 'Q)* KQQO '),OL%#)R9 8RM!Q)M%R' %R 5-O%$N9 KARIN KUIJPERS @karinkuijpers

D

e naam ‘BAD’ verwijst toch niet naar de geur van het parfum?

Nee, BAD staat vooral voor ondeugend. Het is mijn eerste samenwerking met Diesel en ik heb vooral inspraak gehad op hoe ‘cheeky’ het geurtje moest worden. Mode draait vaak om pretentie en seks, daar hebben we met humor naar gekeken. Zo is er een sensuele geur ontstaan, die door de tabak erin ook ‘bad’ is.

Ben jij zelf een beetje slecht?

Ik heb er soms wel moeite mee om me te conformeren, me aan de regels te houden, tenzij het echt moet.

Hoe omschrijf je jouw kledingstijl?

Leel simpel, ik draag het liefst jeans en T-shirts. De laatste twee jaar heb ik uit kofers geleefd, dus dan is zo’n look ook het gemakkelijkst. Maar waar ik echt gek op ben, dat zijn hoeden. Cowboyhoeden à la Stetsons bijvoorbeeld. Ik draag ze elke dag om mijn outfit op te leuken.

Wie zijn jouw stijliconen?

Steve McQueen vind ik echt een supersexy gentleman, ook door de manier waarop hij heeft geleefd. Hij sloot geen compromissen. En iemand vergeleek me laatst met Daniel Day Lewis, dat vond ik een groot compliment, want hij is ook een voorbeeld voor me.

Geen compromissen sluiten, doe je dat zelf ook?

Ik probeer mijn eigen leven te leiden. Lange tijd vond ik het lastig om te zeggen dat ik artiest ben. Het is zo’n luxepositie en ik wilde niet dat mensen dachten dat ik mezelf belangrijk vind. Als artiest krijg je daarnaast zoveel beoordelingen, kritiek, of juist bewondering als het goed gaat. Als je geen sterke persoonlijkheid hebt, wordt die wereld heel snel te veel. Dus ik wil mijn eigen stem behouden.

BAD: TABAK EN KAVIAAR De beroemde parfumeur Anne Flipo heeft met Carlos Benaïm de nieuwe geur van Diesel ontworpen. Na Fuel for Life en Only the Brave is het nu de beurt aan BAD om mannenlijven te verrijken. Het woord zegt het al, BAD staat voor rebels. Een man die zijn eigen leven leidt en keuzes maakt.

Het parfum bevat bijzondere ingrediënten zoals tabak en kaviaar. De frisse tonen

EEN BIKINILIJN ALS BEYONCÉ Hoe doen ze dat toch, celebs als Beyoncé en Miley Cyrus? Ronddartelen in ieniemienie bikini’s met de strakste en gladste bikinilijn?

Metro ondervindt het aan den lijve.

FLEUR LA MEILLEURE

Wat kunnen we de komende tijd van je verwachten?

Wolverine natuurlijk. Maar ik ben vanuit mijn eigen productiemaatschappij ook bezig met een film die wordt geschoten in een maximaal beveiligde gevangenis. Bijna 95 procent van de acteurs die meespelen zijn ook echt gevangenen. De film gaat over hoe je wordt genaaid in zo’n gevangenis of hoe moeilijk het is als je er weer uitkomt. Niemand wil je meer hebben, je leven is eigenlijk voorbij. We willen met deze film naar Sundance en Cannes, dus daar zal hij als eerste te zien zijn.

worden gevormd door bergamot, citroen, lavendel en sinaasappel. Iris geeft de geur een vleugje poeder.

Flipo werd in 2014 uitgeroepen tot parfumeur van het jaar. Zij ontwikkelde ook de parfums La Vie est Belle van Lancôme, Manifesto en La Nuit de l’Homme van Yves Saint Laurent.

De bijzondere lacon is bekleed met leer en werd gemaakt door het beroemde huis Maison Pochet du Courval.

Diesel BAD, vanaf 43 euro.

Tweeëntachtig procent van de vrouwen werkt hun bikinilijn bij. Een groot deel daarvan kent de irritaties die dat kan geven. Botte scheermesjes, ingegroeide haartjes, geen scheerschuim en tegen de haargroei inscheren zijn allemaal oorzaken waardoor irritaties ontstaan.

Maar hoe doet Beyoncé dat dan? Sommige vrouwen onder ons zijn gezegend met minimale haargroei, maar zit je niet bij die groep dan kan een laserbehandeling een goede oplossing zijn. Zeker weten dat celebs als Beyoncé, Miley, Doutzen en Ariana hiervan gebruik maken. Door laseren verdwijnt namelijk de haargroei.

Metro testte de Elite MPX laser bij Velthuis kliniek.

Huidtherapeute Annelijn van Ierland begeleidt ons door het proces.

10

CARRIÈRE Boyd Holbrook werkte jarenlang als model, voordat hij de overstap naar het witte doek maakte. Hij is vooral bekend van zijn rol als badguy-vanger in Narcos (voor wie het tweede seizoen nog niet heeft verslonden, gaat dat zien). ‘BAD’ is zijn eerste eigen parfum, maar hij draagt wel elke dag een geurtje, omdat hij – naar eigen zeggen – niet zo slecht wil ruiken als veel van zijn collega’s. Naast acteur, is Holbrook ook beeldhouwer.

Zijn werk was onlangs te zien in de Rare Gallery in New York.

Boyd Holbrook met Metro Lifestyle hoofdredacteur Karin Kuijpers

METRO LIFESTYLE

cbid]

@C4AC@C=; 3I:IBB<=AC;

;)MOQ <%()NMF") O)%NM -( R--O H)"'%T )R '--M QP EQ)# M[[G WWM C[M XW LDXFEW TWSWRNWM C[M XW O[MX{ SWE ,%)O K-R I(S%')!9

JET REIJMER @jetriema

O

nze zoektocht begint in het Noord-Westen van Brussel, waar het eeuwenoude geheim van het kleine stadje Aligem ligt bewaard in een abdij.

Het klooster staat er mooi bij op deze nazomerse dag en in een mum van tijd wanen we ons in Middeleeuwse sferen.

Binnen ruikt het naar oude kerkbanken en laat het klooster ons voelen alsof we terug zijn in de tijd. Onze voetstappen op de marmeren vloer galmen als we langs de gebedszaal lopen waar twee monniken hun ochtendgebed houden. Gelukkig gaan de monniken ongestoord verder en we lopen door naar de bibliotheek van de abdij, waar

THUIS PROEVEN? Gelukkig hoef je niet helemaal naar ons buurland af te reizen om de smaken en geuren van Afligem te ervaren. Geniet onder andere bij deze adressen van het schone Abdijbier: Mama Kelly, Saturnstraat 100, Den Haag Hotel New York, Koninginnenhoofd 1, Rotterdam Morgan &Mees, Tweede Hugo de Grootstraat 2-6, Amsterdam

duizenden oude geschriften bewaard liggen.

De computer die in de bibliotheek staat, haalt ons heel even uit onze Middeleeuwse droom, maar het duurt niet lang voor we terug zijn. Ook de eetzaal is in prachtige staat. Aan het eind van de lange, al gedekte tafel hangt een levensgroot houten Jezusbeeld waar het zonlicht op schijnt door de glas in lood ramen en we beelden ons in hoe de monniken hier drie maal per dag samen komen. Ambachtswerk, toewijding, geduld en geloof resulteren zich in een van ’s werelds meest geliefde bieren: Aligem.

Wat in 1074 begon met het stichten van deze abdij heeft zich inmiddels ontwikkeld tot een brouwerij op wereldschaal.

De brouwerij zelf bevindt zich verderop, in Opwijk. Hier aanschouwen we hoe het abdijbier in acht stappen wordt gebrouwen. Van het malen van gerstmout tot het toevoegen van hop tot aan het rijpen en het bottelen. Vanuit hier worden wekelijks miljoenen liters geproduceerd en vervoerd naar de rest van de wereld.

Het proeven gaat verder in Café Métropole te Brussel. In een ‘la belle epoque’-achtige sfeer van het restaurant legt onze sommelier ons haarfijn uit wat we proeven en met welke gerechten we onze Aligem Abdijbieren het beste kunnen combineren. Na een uitgebreid diner verlaten we voldaan en ondertussen half aangeschoten we Brussel. Ik verlang nu al terug naar de magie van dat kleine stadje.

De Elite MPX is een laser waarmee alle huidtypen kunnen worden behandeld. Dit wordt beoordeeld door de huidtherapeut tijdens een consult. Zij bepaalt welk huidtype je hebt en welke laser hierop het beste aansluit.

Hoe werkt het?

Laserlicht wordt alleen opgenomen door pigmentcellen in de haren. De huid en het omringde weefsel van het haarzakje absorbeert de laserlichtstraal niet. Wanneer de laserstraal de gepigmenteerde haarworteltjes bereikt, wordt de energie van de laser omgezet in warmte. De haarwortel raakt dan zodanig beschadigd dat het

haar niet meer kan groeien. Dit gebeurt alleen met de haren die in de groeifase zitten. Haar groeit in een cyclus, waardoor diverse haren zich in diverse stadia van de groei cyclus bevinden. Hierdoor zijn meerdere behandelingen nodig. Twee tot drie weken na de behandeling vallen de haren uit.

Doet het pijn?

Door te koelen met koude lucht tijdens de behandeling valt het mee. Metro-verslaggeefster Fleur beschreef het als speldenprikjes en gaf de pijn een 5,5 van de 10.

Blijft het haar nu voor altijd weg?

11

Laserontharing wordt ook wel permanente ontharing genoemd, maar er is echter geen garantie dat er helemaal geen haartjes meer terugkomen. Omdat je haar in verschillende fases groeit, zijn er gemiddeld zes tot acht behandelingen nodig om 60 tot 70 procent van de beharing voor meerdere jaren te verwijderen.

De prijs?

Bij de Velthuis kliniek laser je de bikinilijn vanaf 225 euro. Scheren en harsen is goedkoper, maar nooit meer roodheid, jeuk en bultjes hebben is ook een groot plezier.

Velthuiskliniek.nl

METRO LIFESTYLE

siiu , ptxlbp

ikigbttbtj

iMEZRQEWM& FM[YPWM& ?WOU PLPWM LU DRET[[M8_RQ ?WEEWM XW NDFE;S[CWF WM NDFE;XL<F LJ WWM GRQ8 LIZA DIKKERBOOM @lizadikkerboom

De Huismeester Een nieuwe hippe plek op de Rotterdamse Meent. Het concept: een huismeester heeft jarenlang gereisd, inspiratie opgedaan maar is uiteindelijk toch weer neergestreken in zijn thuishaven Rotterdam. Dit resulteert in heerlijke Spaanse pintxos, kruidige sours en allerlei andere producten van over de hele wereld.

Leuk detail: als je boven zit bel je met een oldschool telefoon gewoon even je bestelling door. Meent 115, Rotterdam

RECEPT

Food & foto’s Nederlandse bekendste foodfotograaf Jan Bartelsman heeft zijn eigen nieuwe internationale fotoplatform gelanceerd. TopSpots biedt een internationale mediamix met teksten van vooraanstaande culinaire journalisten, gastronomische deals en een breed scala aan food- en interieurfotograie. Bijzonder aan TopSpots zijn de unieke mooie beelden, die je de perfecte en complete indruk geven van een restaurant. Ook ijn, de meest toonaangevende culinaire journalisten geven je up-to-date recensies en andere leuke extra’s. Zo kom je nooit meer op de verkeerde plek terecht. Topspots.eu

KAVIAAR VAN RODE BIET Culinair journalisten Wim de Jong en Frank van Dijl hebben alweer een tweede (up-to-date) druk van hun Stadskookboek Rotterdam uitgebracht. Wij geven alvast een recept prijs.

Voorgerecht voor 4 personen Ingrediënten: • 3 dikke rode bieten met blad • 1 eetlepel kappertjes • 2 eetlepels romige geitenkaas • 1 bosuitje, in ringetjes

Ontbijten als een koning Culinair journaliste Mara Grimm bracht het boek ‘Ontbijt’ uit. Want wat blijkt; het ontbijt is ontzettend hip.

Wie ziet er niet regelmatig een kleurrijke acai-bowl, homemade pancakes of een uitlopend gepocheerd eitje met avocado op social media langskomen? Juist, Mara slaat de spijker op zijn kop. Ze vertelt ons waarom het ontbijt nu opeens ‘the hippest of all meals’ is en gaat opzoek naar de lekkerste gerechten voor in de ochtend #nomnomnom. Mara Grimm, Ontbijt, 25 euro via Bol.com.

Benodigdheden: • Rookoventje of braadpan met hittenbestendig rekje • Rookmot (te koop bij een goedgesorteerde kookwinkel, zoals Kookpunt) Ontdoe de bieten van het blad, snijd dat een halve centimeter boven de knol af. Was en bewaar het blad.

Dek de bodem van de rookoven of braadpan af met aluminiumfolie. Bestrooi met de rookmot en bedek met een kleiner stuk aluminiumfolie. Zet het rekje erop en leg hierop de bieten. Plaats de pan op het gasfornuis en zet het vuur hoog. Wacht tot de rookmot gaat roken, zet het vuur laag en doe de deksel op de pan. Laat gedurende 1 ½ tot 2 uur op laag vuur staan. Afhankelijk van de grootte van de bieten. Ze moeten net niet helemaal gaar worden.

Snijd de bieten in grove stukken. Doe de bieten, de kappertjes, de geitenkaas en een snufje zout en peper in de keukenmachine. Pulseer tot een korrelige massa, het mag geen crème worden.

Serveer op de bewaarde bietenbladeren en bestrooi met de in ringetjes gesneden bosui.

Chocolademonster De rauwe repen van Ombar kun je gerust een bewuste reep noemen.

De chocolade is uitsluitend afkomstig van de beste cacao-boerderijen in Ecuador.

Ingrediënten als ongerafineerde kokossuiker, echt fruit en levende bacteriën zorgen voor gezonde chocola. De Ombar-repen zijn overigens niet alleen lekker om uit het vuistje te eten, maar ook ideaal om te verwerken in koekjes, brownies en andere zoetigheden. Ombar, 100% organic, 2,59 bij Albert Heijn.

Stadskookboek Rotterdam ligt vanaf vandaag in de winkels, 24,95 euro.

DE FAVORIETEN VAN

MARRIËT GAKES Marriët Gakes is de haarkleurkoningin van Nederland én hoofd kleurinnovatie bij Keune. Ze heeft haar eigen privésalon op de Herengracht waar ze menig bekend Nederlander kleurt. Dit zijn haar favorieten. FLEUR LA MEILLEURE

Favoriete haarproduct De Blend prep spray van Keune beschermt je haar tegen hitte tijdens föhnen of stijlen en zorgt dat je look de hele dag mooi blijft.

Favoriete celebrity kapsel Georgina Verbaan, een ‘true beauty’ met té lekker haar. Ze staat open voor verandering, mits het natuurlijk blijft.

Favoriete haarkleur van dit seizoen Elke haarkleur die ik creëer bij

mijn klanten vind ik prachtig, ik zorg ervoor dat een kleur bij iemands persoonlijkheid en huidskleur past. Maar dit seizoen ga ik voor platina. Een kleur met veel variaties, zoals een koele tint of net even warmer.

Jouw ‘all time’ haartip Verzorging! Laat je adviseren welke producten het beste bij jouw haar passen. Niet te vaak wassen, twee keer per week is genoeg. Dit zorgt ook voor langer kleurbehoud.

Marrietgakes.nl

12

METRO LIFESTYLE

bdx`tl HOTSPOTS Metro Lifestyle was in New York voor de ss17 show van Scotch & Soda. Samen met hen bezochten we de hipste plekken in de Lower East Side en deden we zelf nog wat inspiratie op.

the ludlow hotel Slapen doe je in The Ludlow op Ludlow Street. De kamers zijn een genot, vooral de bedden. Het is dat het buurtje rondom The Ludlow zo leuk is, anders wil je geheid de hele dag in je bed verblijven. De badkamer is clean met veel ijzeren elementen, een beautyspiegel en badjassen van Maison Margiela.

De lobby is één en al design en als ontbijt moét je de omgekeerde croissant hebben geproefd. Celebs spot je hier gemakkelijk. Ludlow Street 180

biadua bpxl]c

`[M[U xNFEWGX[N ?RE QW NWE XWbS[O@F RM WWM FMWOEGWRMC[[GE RM XW FE[X C[M XW ORWUXW{ g[GRQF8_RQ ERJJWM QW XW OWDPFEW FO[[JJOWPPWM C[M XRE NLNWME LJ QW GLDEW M[[G g[GRQF8 FLEUR LA MEILLEURE @leurlameilleure

START: AMSTERDAM Vlakbij Amsterdam Centraal vind je Hotel Room Mate Aitana. Een design boutique hotel-(keten) op een eiland in het IJ met aan de overkant het historische Amsterdam. Het ontbijt is er tot 12 uur, dat betekent uitslapen.

Een kamer heb je er vanaf 150 euro per nacht. Room-matehotels.com

chantelle Lunchen, borrelen, eten en afterparty-en doe je bij Chantelle op de rooftop. Eenmaal boven waan je je in een Parijse tuin. Met een Franse menukaart, champagne en cocktails. Lees vijf verschillende champagnes en verrassende cocktails. Neem de Skin & Bones met vodka, aardbeien en gereduceerde balsamico. Elke woensdag is het er overigens kreeft eten, met een zogenaamde Lobster Bake. Ook hier is het aapjes kijken. Ludlow Street 92

STOP: ROTTERDAM De kamers in het Nhow hotel in Rotterdam zijn no-nonsens, strak en clean én passen dus perfect bij de stad. Inclusief adembenemend uitzicht, rooftopbar, espressolounge en bar en restaurant. Een kamer heb je er vanaf 130 euro per nacht. Nhow-rotterdam.com

STOP: ANTWERPEN Een 19e eeuws herenhuis midden in het joods kwartier. Bed & breakfast Boulevard leopold heeft een aantal kamers en één appartement. De kamers zijn minimalistisch doch romantisch ingericht. Het ontbijt zit erbij inbegrepen dus fijn breakfast in bed. Een kamer heb je er vanaf 125 euro per nacht. boulevard-leopold.be

STOP: BRUSSEL Happy Guesthouse is gelegen in het historische centrum, met vier kamers over vier verdiepingen. Het is er fris, Scandinavisch ingericht met licht hout, wit en vele knipoogjes in het design (de sleutelhanger is een Manneken Pis). In de ochtend krijg je er homemade ontbijt. Een kamer heb je er vanaf 120 euro per nacht. happyguesthouse.be

STOP: LILLE

new museum Inspiratie opdoen? Dan moet je langs het uit acht verdiepingen bestaande New Museum. Niet alleen de buitenkant van het gebouw, dat is ontworpen door architecten uit Tokyo, is noemenswaardig. Ook door de keus in moderne kunst wordt New Museum internationaal geroemd. Zelfs mensen die van musea gruwelen, kunnen zich hier vermaken. Bowery 235

Echt karakteristieke hotels kent Lille niet, ga dus voor de gezellige appartementen op Airbnb. Vooral het retro-appartement op Le 11 rue des Bouchers - Vieux (vanaf 95 euro) of het strakkere Appart Vieux Lille centre is een aanrader (vanaf 85 euro). airbnb.nl

FINISH: PARIJS De kamers bij Belle Juliette ogen als de film Marie-Antoinette. Klassiek, Frans en romantisch met een moderne, hippe twist. Met haar vier sterren én eigen spa kom je hier niks tekort, (ja geld, dat wel). Een kamer heb je er vanaf 240 euro per nacht. hotel-belle-juliette-paris.com U reist met de Thalys vanaf 29 euro. Thalys.com.

13

LIZA DIKKERBOOM @lizadikkerboom

METRO LIFESTYLE

wtxab]

wtxab]lxw uW OWPPWGFEW& XW NLLRFEW& XW CGLORQPFEW SWZZWXRMTWM ?LYSEWM BW DRE CLLG XW?W ZW[DE@;O[Z8 uLW WG QW CLLGXWWO NWW8`LLG SWN WM CLLG S[[G8 FLEUR LA MEILLEURE @leurlameilleure

KARIN KUIJPERS @karinkuijpers

voor hem: bvlgari man black oriental

In navolging van de succesvolle geur Bvlgari Man in Black is er nu een oriëntaalse versie.

Krachtig en verleidelijk door tonen van leer, zwarte kardemom en tuberoos, 88 euro voor 60 ml.

voor haar: bvlgari le gemme imperial

sonia rykiel x lancôme

Sonia Rykiel overleed onlangs, maar wij vieren haar erfgoed. Bij Sonia Rykiel denken we aan streepjes, vrolijke truien en de grote rode haardos van de legendarische ontwerpster zelf. Het merk is een equivalent van lichtstad Parijs, met name de linkeroever waar het leven elegant is met een casual touch. Dat losse ‘je ne sais quoi’ dat Parisiennes kenmerkt, is nu ook in een doosje te verkrijgen. Lancôme ontwikkelde met Rykiel een superleuke en vrolijke make-up collectie.

Nagellak, oogschaduw, lipsticks, mascara’s, potloden… een voltallige collectie hebbedingen voor het najaar.

kenzo raakt de world

Met een immens populaire videoclip was het nieuwe Kenzo parfum World al wereldberoemd voordat het überhaupt uitkwam. Met dank aan regisseur Spike Jonze (Being John Malkovich, Her), de eigenzinnige danseres en actrice Margaret Qualley, legendarisch parfumeur Francis Kurkdjian en natuurlijk het Kenzo-ontwerpersduo Carol Lim en Humberto Leon. Kenzo World is een bloemig, houtachtige muskgeur met onder andere pioenroos en Egyptische jasmijn. Basisnoot is ambroxan, een synthetische geurstof die de geur van ambergris nabootst. Onze conclusie: Scoren dit parfum.

Vanaf 60,50 euro 30 ml.

Oh, alweer een mooi parfumjuweel uit de serie haute parfumerie van Bvlgari. Deze Le Gemme Imperiali is een eerbetoon aan het keizerlijke China. De lacon is zeldzaam mooi met een goudkleurige dop met uitsneden in de kleur van jade. Eau de parfum, 300 euro, 100 ml.

trussardi-fluweel

Italiaanse uitmuntendheid in herenkleding, dat is Trussardi. En nu luweel dé trend is, past het parfum Uomo The Red er perfect bij. Denk aan topnoten als citroen, nootmuskaat en galbanum met geranium, salie, patchoeli, tonkaboon en leer. Hoeveel mannelijkheid kan een vrouw (of een man) hebben? Vanaf 44 euro, 30 ml.

palet van het seizoen

foundation uncover

De beautywereld heeft er lang op moeten wachten, maar tadaa daar is ‘ie dan: de eerste foundation-collectie van dr. Jetske Ultee.

Beroemd van haar zuivere huidverzorgingslijn, heeft ze nu een zijdezachte foundation ontwikkeld. In vier kleuren. 39, 59 euro, uncover-skincare.nl

T.LeClerc heeft alle herfstkleuren in een prachtig zwart doosje gestopt.

Tien poederige oogschaduws die in het teken staan van de chique reiziger. Hiermee kun je mixen en matchen. Van een naturelle dagmake-up tot een sensuele glamourlook. 42 euro.

BONBON COUTURE: VOOR ZOETEKAUWEN Echte zoetekauwen halen hun hart op bij de nieuwe versie van het parfum Bonbon: Bonbon Couture van Viktor & Rolf. De intense geur van caramel haalt herinneringen naar boven zonder kinderachtig te zijn. KARIN KUIJPERS

van de oorspronkelijke Bonbon parfum op de markt. De overheersende geur van sticky caramel, die we zelf heel lekker vonden.

Hoe is het idee voor Bonbon Couture ontstaan?

Met Bonbon Couture brengen we de intense versie

Hoe bedenk je een parfum?

Een parfum is anders dan het ontwerpen van een

nieuwe collectie. Er is meer tijd, dat maakt het leuk. Voor Bonbon Couture hebben we twee jaar uitgetrokken. Elke maand brachten we een bezoek aan Parijs en zaten we om de tafel met onze ideeën voor dit parfum.

Waarom caramel?

Na het succes van Flowerbomb wilden we een geur lanceren die nog zoeter is. We waren op zoek naar een geur die doet denken aan snoepjes, maar ook werkt als parfum.

14

Wanneer weet je dat een parfum ‘af’ is?

Op een gegeven moment is de tijd op en waren wij tevreden met het resultaat. Het is een vrouwelijke, volwassen geur geworden. Niet te jong, dat was namelijk wel een valkuil. We wilden geen parfum dat doet denken aan Lonka toffees.

Waarom hebben jullie voor een commercial zonder model gekozen?

De naam van het parfum komt op een geestige manier terug in de commercial. De lacon steelt de show op een catwalk, ook zonder model.

METRO LIFESTYLE

cgibloqpb

\onut\xvpb

_W SWZZWM MLT BWOWWMF XW MWRTRMT LN SWE S[[G C[PWG EW B[FFWM X[M MLXRT RF8 tTM Â EBWW PWWG JWG BWWP RF [O CLOXLWMXW8 iq^ TWWUE QW WWM FE[JJWMJO[M LCWG SLW QW QW S[[G SWE ZWFEW PDME B[FFWM8 STAP 1

Dit stimuleert de talgklier waardoor het sneller vet wordt.

Was het twee keer met shampoo. Gebruik de eerste keer een dot shampoo van ongeveer zo groot als een euro munt. Spoel het uit en herhaal. Dit keer halveer je de dot shampoo.

STAP 3 Gebruik conditioner, dit zorgt ervoor dat de schubben van je haar gesloten worden.

STAP 2 STAP 4 Masseer je hoofdhuid niet te hard en was het niet met te warm water.

Was alle shampoo- en conditionerresten uit je haar, dit zorgt er namelijk voor dat je haar sneller dof lijkt. Neem hier de tijd voor.

De OGX Renewing Argan Oil of Morocco bevat veel natuurlijke vitamine E en anti-oxidanten. Deze zorgen voor de verbetering van de haarstructuur en geven het gladheid. De Marokkaanse arganolie beschermt je haar tegen warmte en UV-straling tijdens het stijlen en föhnen.

OGX heeft voor ieder haartype een geschikte serie met haarverzorgingsproducten. Het assortiment is breed Maar hieronder een aantal bestsellers van OGX: Anti hair fallout Niacin Caffeine – Tegen haaruitval Anti Breakage Keratin Oil – Slap haar dat snel afbreekt Thick & Full Biotin & Collagen – Dun & Futloos haar Coconut curls – Dof & pluizend haar

VERKOOP ADRESSEN METRO LIFESTYLE SEPTEMBER

Ageless Nederland agelessnederland.nl Albert Heijn ah.nl Baum und Pferdgarten baumundpherdgarteb.com Blouson Noir blousonnoir.nl Bol.com Denham denhamthejeanmaker.com Diesel diesel.com Fabienne Chapot fabiennechapot.nl Gestuz gestuz.com

Henry London henry-london.com Kenzo kenzo.com Keune keune.com/nl Kompaan kompaanbier.nl Hunkemöller hunkemoller.nl LoveStories lovestoriesintimates.com ETQ etq-Amsterdam.com Mads Nørgaard madsnogaard.dk Marc Jacobs marcjacobs.com

Ombar ombar.nl Original Long drink originallongdrink.nl Otrium otrium.nl Petit Bateau nl.petitbateau.be Tony Cohen tony-cohen.com Topshop topshop.com Topspots topspots.eu Vans vans.nl Velthuis kliniek velthuiskliniek.nl

Vanaf € 10,99

W

bQ`W R O`SKV

e assortim poo e

Verkrijgbaar bij o.a. Kruidvat, Etos, DA, DIO en de betere drogist en parfumerie

Of shop online bij

Vico vico-movement.com Viktor & Rolf viktor-rolf.com Zara zara.com Zinzi zinzi.nl

adverteren? mail naar a.homan@tmg.nl

COLDPLAY

E T S DEBE S S 0 , 9 80 S S T I H 0 &0 P!NK

U2