20161004_nl_rotterdam by Metro Netherlands

INSPIRATIE VOOR HET ECHTE LEVEN

Samsung Galaxy S6 1 GB 100 min

26,-

p.m.

Bijbetaalprijs € 0,-

sN OD ;CO OOD T:;C DCPKMx

PAGINA 9

DÉ GRATIS KRANT VAN NEDERLAND

dinsdag 4 oktober 2016

d: 9TDTN )B AO? GTTDP

www.metronieuws.nl |

@metro |

metro |

@metro|

snapmetro

VANDAAG OP METRONIEUWS.NL:WANDELAAR OVERLEEFT DUBBELE

Jeugd is bang dat robot baan afpakt

Rotterdam e.o.

AANVAL GRIZZLYBEER

KIM KARDASHIAN VOOR MILJOENEN BEROOFD

In shock naar huis

Werk. Hoewel de meeste banen nog lang niet door een robot overgenomen kunnen worden, is een groot deel van de jongeren daar wel bang voor. PAGINA 3

Eenmalig 30,- activatiekosten. Genoemde prijs Alles-in-1 pakket geldig t/m 16-10-2016. Daarna 42,50 per maand. Kijk voor de voorwaarden en beschikbaarheid op telfort.nl

Niet alles is leuk op social media

Oranje snakt nu naar rust

14 Vijf gemaskerde mannen hebben zondagavond de Amerikaanse tv- en societypersoonlijkheid Kim Kardashian in Parijs van haar juwelen beroofd. De waarde van de juwelen, waaronder een ring van vier miljoen, bedraagt volgens de Parijse politie bijna tien miljoen euro. Kardashian is inmiddels weer thuis in New York. Ze heeft haar persoonlijke beveiliging flink opgeschroefd na de overval. PAGINA 5 / L ARRY BUSACCA | GETTY IMAGES

Aanbod geldig tot 16 oktober

39,p/mnd

Interactieve TV Internet Bellen

20 JA AR

www.metronieuws.nl dinsdag 4 oktober 2016

99woorden.nl

JAN DIJKGRAAF COLUMNIST TWITTER: @JNDKGRF

NIEUWS

IN HET NIEUWS

DAG, KAKKERS! Dikke kudo’s voor Ernst Wallinga. Die heeft besloten dat corpsballen er bij zijn Groningse bedrijf Sellian niet in komen. Dat is onderdeel van het ‘Geen Eikels’-beleid dat de ‘dienstverlener op het gebied van marketing en sales’ heeft ingesteld. Mede-eigenaar Wallinga heeft geen behoefte aan zich misdragend kakkers-

volk, noch aan hun meelopers. Het is een vorm van discriminatie die ik van harte toejuich. Beter met open vizier iemand uitsluiten, dan stiekem. Interessante vraag is natuurlijk nog wel of Wallinga bij Sellian (en bij zijn andere bedrijven) ook klánten met dat dubieuze corpsverleden de deur wijst. Mag toch aannemen van wel.

Argus

ING ontslaat 2300 medewerkers in Nederland

#dewandeling

Handig

Rijbewijs op telefoon De Rijksdienst voor het Wegverkeer verwacht dat het in 2020 mogelijk is dat mensen hun rijbewijs op hun smartphone hebben. „We kiezen nu voor de plastic kaart ten dus over een een paar jaar voor de toevoeging van de smartphone”, zegt Bas van den Berg, unitmanager rijbewijzen van de RDW. De RDW meldtdat er wordt gewerkt aan proeven met apps om dit op termijn mogelijk te maken.

Natascha Kampusch en Joris Linssen tijdens hun wandeling in Wenen.

/ KRO -NCRV

‘Kampusch opnieuw van vrijheid beroofd’ Geruchten

Heeft Clinton een zoon? Bill Clinton wordt opnieuw aan problemen blootgesteld. De voormalig president van de Verenigde Staten wordt genoemd als de vader van een dertigjarige Amerikaan, zoon van een prostituee. Danney Williams claimt dat Bill Clinton zijn vader is. Bill heeft nog niet gereageerd op de hernieuwde aantijgingen aan zijn adres. In 1999 zou er namelijk een DNAtest afgenomen zijn om voor eens en voor altijd duidelijkheid te creeeren, maar de uitkomst daarvan is nooit naar buiten gebracht.

Ontvoering. Natascha Kampusch is tien jaar vrij. Joris Linssen ging voor De Wandeling terug naar de plek waar het begon. Het zal velen nog helder voor de geest staan: ’18-jarig Oostenrijks meisje ontsnapt na 8,5 jaar uit handen van haar ontvoerder’. Het was Natascha Kampusch, als kind en tiener mishandeld en vastgehouden in een kelder onder het huis van Wolfgang Priklopil. Na een ontvoering van 3096 dagen heeft Kampusch (28) nu tien jaar haar vrijheid terug. De werkelijkheid, zo is te lezen in haar nieuwe boek Tien jaar vrijheid, is heel anders. Joris Linssen zocht de Oostenrijkse op voor zijn tv-programma De Wandeling. Ze startten de wandel- en interviewtocht op de plek waar Kampusch door de toen 35-jarige technicus een busje ingetrokken werd, de plek waar haar jeugd werd afgenomen. „Nata-

Tevreden over gesprek

‘Gekwetste vrouw’ Joris Linssen trof Natascha Kampusch onlangs als een zwaar getraumatiseerde vrouw. „Als je haar voor het eerst ziet, zie je iemand die gekwetst is. Door haar blik, door het knijpen met haar ogen. Je merkt dat ze vreselijke dingen heeft meegemaakt. Ze formuleert helder en kan het overleven in de kelder goed onder woorden brengen. Het belangrijkste daarscha overwoog nog over te steken toen ze de man en het busje zag”, zegt Linssen over het fatale moment. „Maar ze besloot dat ze niet kinderachtig moest doen. Heel cru, want ze liep die ochtend ook voor het eerste alleen na een ruzie met haar moeder. Ik vond het heftig daar te zijn.” Joris Linssen kon bij Kampusch terecht omdat zij bezig is haar tweede boek te promo-

bij? Dat zij zich in het gruwelijke psychologische spel dat haar ontvoerder speelde ten (in 2010 verscheen al De diefstal van mijn jeugd). „Natascha is zonder het te willen wereldberoemd geworden. Eerst van haar vrijheid beroofd door een maniak (die na de ontsnapping voor de trein sprong, red.), daarna door de pers en de samenleving. Ik wilde haar graag spreken over de tijd na de ontvoering.” Linssen vertrok niet met een schriftje vol vragen naar We-

telkens afvroeg: wat moet hij meegemaakt hebben, dat hij dit doet? Ze voelde als het ware medelijden en had geduld. Ik ben diep onder de indruk van haar kracht.” Linssen is tevreden over het gesprek: „Ik heb het gevoel dat ze zich goed heeft kunnen uiten. Maar let op: haar écht diepe gevoelens zijn voor Natascha privé. Ze vindt dat het publiek te veel van haar wil weten; vooral of zij seksueel misbruikt is. Natascha zegt daarover: ’Dat vraag ik toch ook niet aan de bakker?’” M E T RO nen, vertelt hij. „Ik luister en dan komen de vragen vanzelf wel. Als je de eerste uren na haar ontsnapping alleen al hoort, wat een foutenfestival. Om de wereldpers bij Natascha weg te houden, werd ze met een vrouwelijke agent in een hotelkamer opgesloten. Die stond achter haar bij het tandenpoetsen en sliep met haar in een tweepersoonsbed. Ben je net ontsnapt…”

Toch was de tv-maker vooral geïnteresseerd in de afgelopen tien jaar, waarin zij van heldin tot een continu gekwetst persoon werd. Linsen: „Alle reacties over Natascha, daar lusten de honden geen brood van. Men vindt haar een hoer en een aandachtsjunk, ongelooflijk. Hier komt de slechtheid in de mens weer boven. Mensen vinden ook dat zij maar een baan moet zoeken, in plaats van geld te verdienen met haar boeken. Wát voor baan moet zij doen dan? En het schrijven van een boek is blijkbaar geen beroep? De verwijten en beschuldigingen gaan maar door. Ja, Natascha is echt opnieuw beroofd van haar vrijheid.” Dat Kampusch de mogelijkheid haar naam te veranderen heeft laten liggen, heeft precies daar mee te maken. Linsen: „Haar identiteit was al zo’n tijd afgenomen. Na 8,5 jaar was ze eindelijk weer Natascha Kampusch.” De Wandeling, zaterdag om 18.05 uur bij KRO-NCRV op NPO 2.

ERIK JONK @ErikJonk erik.jonk@metronieuws.nl

IN HET NIEUWS

Jongeren zijn bang voor concurrerende robots Angst. Bijna de helft van de mbo’ers denkt dat er een reële kans bestaat om zijn of haar baan te verliezen aan een robot. Hoewel de meeste banen nog lang niet door een robot overgenomen kunnen worden, is een groot deel van de jongeren ‘robofoob’. Volgens onderzoek in opdracht van uitzendbureau YoungCapital maken veel studenten en jonge werknemers zich zorgen over de toekomst. De meerderheid van de jongeren tussen de 17 en 30 jaar vreest de toekomst niet. Maar er zijn wel grote verschillen tussen opleidingsniveau. Vooral onder mbo’ers leeft de angst om overbodig te worden, 40 procent van hen denkt dat er een reële kans bestaat om zijn of haar baan te verliezen aan een robot of geavanceerde computer. Die angst is niet onterecht. Onderzoekers van Deloitte concludeerden eerder dit jaar dat het met name banen aan de onderkant van de arbeidsmarkt zijn die dreigen te verdwijnen. Op dit moment volgen bijna driehonderdduizend jongeren een opleiding in een richting waar straks minder werk in te vinden is. Secretaresses, administratief en juridisch medewerkers lopen het grootste risico. In het

OP METRONIEUWS.NL • ING ZET BIJL IN ZEVENDUIZEND BANEN

Polen

20.000 Duizenden vrouwen hebben gisteren in Polen in het zwart gehuld betoogd tegen een mogelijk verbod van abortus. Naar schatting ruim 20.000 vrouwen kwamen in het centrum van de hoofdstad Warschau bijeen voor dit „zwarte protest.” Er waren ook in enkele andere steden demonstraties geweest.

onderwijs en de gezondheidszorg lopen mensen het minste risico om door een robot te worden vervangen. Hoewel hbo’ers en universitair opgeleiden zich minder zorgen hoeven maken, is er wel degelijk een deel dat dit wel doet. Ruim 20 procent van de ondervraagde hoger opgeleiden gaf aan robots te vrezen. Ook die angst is niet voor alle studenten onrealistisch. Vooral accountants, bedrijfseconomen en juristen gaan een sombere toekomst tegemoet, aldus het rapport. Volgens Marcia Goddard, neurowetenschapper bij YoungCapital, doen jongeren er verstandig aan om zich daar nu al op voor te bereiden. „Jongeren die nu de arbeidsmarkt opkomen, moeten zich bewust zijn van een kentering in de manier van werken. Beroepen waar je sterke sociale vaardigheden voor nodig hebt, zijn beter bestand tegen robotisering en automatisering. Je persoonlijkheid wordt in de toekomst dus steeds belangrijker.”

Amsterdam

Ziekenhuis in na ontgroening Tijdens de ontgroening van een dispuut van het Amsterdamsch Studenten Corps (ASC) zijn vorige maand drie studenten in het ziekenhuis beland. Een van hen ligt daar nog steeds met een darminfectie. Een groep van twaalf moest in de gracht zwemmen en tussen het afval slapen. Het bestuur van de vereniging heeft vanwege de incidenten interne straffen uitgedeeld. De student met de darminfectie had al een chronische darmontsteking voordat hij aan de ontgroening begon. Zijn klachten zouden zijn verergerd. M E T RO

RENS OVING @RensOving rens.oving@metronieuws.nl

Is dit de toekomst? / EPA

NIEUW OP PLANEET VOETBAL €

xtx} A; C li: Ah| f}o :7;+)) fmmj ---+4 ~`OZ^ ZP \^W_Z\ O<V D4 TXOTa^Q* ITWbU\ _^ MTTQQbb_ POQ^XO

www.intertoys.nl

www.bartsmit.com

www.metronieuws.nl dinsdag 4 oktober 2016

COLUMNIST

EEN NIEUWE MIDLIFELIEFDE MINI

Column

EBRU UMAR

IN HET NIEUWS

Alle wereldproblematiek ten spijt, zijn het vooral gescheiden mannen die momenteel mijn leven domineren. Of eigenlijk hun vrouwen. Je kunt er de klok op gelijk zetten: als de big 4-0 in aantocht is, meldt de eerste vriendin de scheiding. En zelfs na inmiddels drie, vier, vijf scheidingen blijft mijn reactie hetzelfde: HUH? WTF?! JULLIE?! Net als hun reactie trouwens. Vrouwen schreeuwen moord en brand, dit had ze niet moeten overkomen. Er is een gezin. Je bent het aan de kinderen verplicht om het huwelijk in stand te houden. Tja. Ergens hebben die vrouwen gelijk, het zijn mijn vriendinnen, het zijn leuke vrouwen – je zou gek zijn als je die zou verlaten. Voor wat? Je kunt je oude auto wel inruilen voor

Kaalplukken

‘Drie – drie! – dramaverhalen in één weekend die alle drie eindigen in hetzelfde: IK PLUK ’M KAAL!’

een nieuwe (kijk, dat zijn nou mijn problemen, de Mini is stuk en de reparatie kost nogal wat, zal ik een nieuwe nemen of niet?) maar die nieuwe gaat uiteindelijk ook een keer stuk. Uiteraard is die nieuwe even leuker: in het geval van de MINI zou ik deze keer een oranje nemen. Maar je kunt er donder op zeggen dat ook oranje gaat vervelen en sneller dan ik denk. Bovendien kan ook de nieuwe oranje Mini alle kunstjes van de oude zilveren: rijden, in z’n voor- en achter-

uit. Tel daar een accessoire meer of minder bij op maar het blijft een auto. Het gaat uiteindelijk om één ding: hij moet het gewoon doen. Zo ook die huwelijken. Drie – drie! – dramaverhalen in één weekend die alle drie eindigen in hetzelfde: IK PLUK ’M KAAL! De grootste carrièreheks verandert in een wraakgodin als ze gekwetst wordt. Mateloze bewondering heb ik voor zowel de truttebel die geen dag in d’r leven gewerkt heeft als voor de vrouw die d’r eigen

wielen kan betalen, als ze zonder blikken of blozen de helft van zijn (‘ons’) vermogen opeist. Plus het pensioen. Uiteraard. Dat doen die vrouwen zó briljant goed. Kost je een paar jaar van je leven, nou ja in mijn kringen toch zeker minstens twintig jaar, maar de komende twaalf jaar hoef je in ieder geval niet te werken. En aangezien ik #teamvriendinnen ben, vind ik natuurlijk dat ze gelijk hebben. Dat hebben ze namelijk ook. Want die mannen, ze zijn

lachwekkend. Een levend cliché. De foto van de man met zijn midlifeliefde die me afgelopen weekend getoond werd, was niet anders. Of het verhaal van de man met zijn OostEuropese secretaresse. Duidelijker dan dat de tweede scheiding er aankomt, wordt het niet. Maar eerst nog even de tweede leg. Mannen denken écht dat die nieuwe vrouw er nooit achter komt dat ze 15 jaar ouder zijn. Altijd aan het werk zijn. En daar nooit over zal zeuren, laat staan over die kids van de eerste leg. Eerlijk? Ik vind het hilarisch en gun die mannen hun drama, maar ondertussen huilen mijn vriendinnen. En ik huil mee. En investeer nog even in m’n oude Mini.

Willen jouw vrienden wel in zwembroek op social media? Gevaar. We onderschatten de gevaren van het web nog altijd. En dat is vreemd, want er zijn duizenden slachtoffers. Een leuke foto van het dagje uit met je vrienden op Facebook zetten? Of een kiekje vanuit een tropisch eiland met die gezellige mensen die je hebt leren kennen posten? Dat kan toch geen kwaad. Wel. Want stel dat een van die vrienden zich nou eens ziek had gemeld, of dat die gezellige mensen inbrekers niet wilden laten weten dat ze op vakantie zijn. Dan heb je dus een probleem gecreëerd. Uit onderzoek van Alert Online blijkt dat een op de zes Nederlanders berichten op sociale media zet zonder na te denken over de gevolgen die de Controle

‘Zodra je berichten op sociale media zet, heb je zelf geen controle meer over wat ermee gebeurt.’ M a r j o l ij n B o n t h u is woordvoerder Alert Online

posts kunnen veroorzaken voor henzelf of vrienden. „Je zou denken dat iedereen tegenwoordig bewust is van de risico’s die je op die manier loopt”, zegt Marjolijn Bonthuis van Alert Online. „Zodra je berichten op sociale media zet, heb je zelf geen controle meer over wat ermee gebeurt. Als je op Instagram foto’s vanaf je vakantieadres plaatst, is dat voor een inbreker prettige informatie. En misschien vind jij dat niet zo erg, maar weet je wel zeker dat je vrienden er geen problemen mee hebben dat zij in hun zwembroek op internet terechtkomen?” Duizenden Nederlanders worden slachtoffer van internetcriminelen. En toch weten we veel te weinig over onlinegevaren en hoe we ons daartegen kunnen beschermen. Ook onderschatten zij de kans dat zij slachtoffer worden. Een derde schrijft nog steeds wachtwoorden op een briefje, zo blijkt uit het onderzoek van Alert Online. Ruim de helft van de Nederlanders heeft bijvoorbeeld nog nooit van ransomware gehoord, terwijl dit de snelst groeiende dreiging op internet is. En de slachtoffers zijn er ziek van. Ze kunnen op hun computer nergens meer bij. Niet bij hun vakantiefoto’s, tekstbestanden of muziek. Ransomware is de laatste

#Online

TJERK DE VRIES

8vi k

40-/

otyge to oyzyjq}oz

mNXZXS\U\ }QQU\ \`NQR]L

€-

€:5M)* )8( "

@tjerkdevries3 tjerk.de.vries@metronieuws.nl

‘Joehoe, we zijn niet thuis hoor!’ /COLOURBOX

ztoiz}vzy}q

ux] uocviajbtd

paar jaar enorm populair geworden onder cybercriminelen. Het virus gijzelt computers door bestanden ontoegankelijk te maken en geeft deze pas vrij als er losgeld is betaald. Staatssecretaris Dijkhoff heeft daarom het startschot gegeven voor de campagne Alert Online. Tweehonderd partijen zetten zich in om de kennis en vaardigheden van Nederlanders op het gebied van cybersecurity te vergroten en zo Nederland online veiliger te maken. „Internetcriminelen weten steeds weer nieuwe vormen te vinden ons te verleiden om bijvoorbeeld hun vervalste mails te openen, in te gaan op verzoeken of om op malafide advertenties te klikken. Wij moeten daarom ook steeds slimmer worden door onze cyberskills te verbeteren”, zegt Dijkhoff. Zo zetten veel Nederlanders automatische updates niet aan en worden er te weinig back-ups gemaakt, terwijl deze maatregelen cruciaal zijn om je bijvoorbeeld tegen ransomware te beschermen en schade bij besmetting te beperken.

mNXZXS\U\ }QQU\ \`NQR]L zX\Q\ \S NXWV\ |`LL |\L^Y\NTXSZ K\Z\S H`K\N \S DH\\K tS^UJLX\[ `[LK`S]L_\]X\SXSZ

uyyq oq ti mp? eee+z}czti{mgohyj+{mp

TDEK ISTEREN BEGRIJP VANDAAG

2016

OKTOBER IS DE MAAND VAN DE GESCHIEDENIS

Bekijk het programma op maandvandegeschiedenis.nl

fign bc] ba mrpnqbbg or\ Ziconc Yn fn[gx

IN HET NIEUWS

Kim Kardashian in shock terug naar huis na overval Parijs. Kim Kardashian verliet gisteren vol angst de Franse hoofdstad. Ze is voor miljoenen beroofd van haar juwelen. MARIO WISSE @Mario_Wisse m.wisse@tmg.nl

Kim Kardashian is in de nacht van zondag op maandag overvallen in het luxe huis dat ze huurde in Parijs. Vijf indringers, gewapend en verkleed als politieagenten, hielden de realityster onder schot en namen voor miljoenen aan juwelen mee. Gisteren verliet de Amerikaanse ster ‘in shock en vol angst’ met haar privéjet de Franse hoofdstad, waar ze was in verband met de Paris Fashion Week. Het vijftal kwam tot bij Kardashian nadat ze de conciërge van het pand geboeid hadden achtergelaten in een kast in het trappenhuis. Daarna gingen de vijf, het was toen rond 02.30 uur ’s nachts, de ruimte binnen waar Kardashian op dat moment lag te slapen. Volgens verschillende media werd Kardashian door twee van de overvallers een tijdje onder schot gehouden waarna ze in de badkamer werd opgesloten. De

Franse politie schat de waarde van de gestolen juwelen rond 10 miljoen euro. Ook zijn er twee telefoons meegenomen, die boordevol persoonlijke informatie van Kardashian zitten. North (3) en Saint (10 maanden), de kinderen van Kardashian en haar man, hiphopmiljonair Kanye West, sliepen naar verluidt niet in dezelfde ruimte als hun moeder, maar waren waarschijnlijk wel in hetzelfde huis. Kardashian verbleef in een huis in de buurt

van de Eglise de la Madeleine, niet ver van de Champs Elysées. Het is een luxe appartementenblok, met negen residenties bestemd voor miljonairs. Zlatan Ibrahomivic woonde er ook een tijdje toen hij nog voor Paris Saint-German speelde. Kardashian zou volgens bronnen van entertainmentwebsite TMZ gesmeekt hebben om haar leven. Ze zou de indringers gevraagd hebben om haar te sparen, omdat ze ‘kinderen thuis heeft’. Ze zou het

Het appartement waar Kim Kardashian verbleef in Parijs.

gebeuren omschrijven als ‘ergste moment in mijn leven’. Nadat de overvallers er met de buit vandoor waren gegaan, wist ze zichzelf te bevrijden en om hulp te roepen. De persoonlijke bodyguard van Kim Kardashian, Pascal Duvier, was ten tijde van de overval níet bij haar aanwezig. Hij bleek zus Kourtney en halfzus Kendall te vergezellen in nachtclub Arc. Dat terwijl Kim Kardashian hem vorige week nog de hemel in prees, nadat hij de Oekraïense grappenma-

ker Vitalii Sediuk ervan had weerhouden om haar beroemde billen te kussen. Sommige media, met name Amerikaanse, vragen zich af hoe veilig Parijs is. De Franse metropool, die het toerisme zag afnemen als ge-

volg van de terroristische aanslagen van januari en november vorig jaar, wil in 2024 de Olympische Spelen organiseren en moet dan de veiligheid van bezoekers kunnen garanderen. In september volgend jaar bepaalt het IOC waar de Spelen van 2024 gehouden gaan worden.

/ MING YEUNG | GETTY IMAGES

In samenwerking met WorldSkills Netherlands

Skills Heroes: ‘Altijd doen, je krijgt zóveel mee’ Tientallen mbo’ers komen in december voor Nederland uit tijdens EuroSkills 2016 in het Zweedse Göteborg. Vijfhonderd jongeren uit dertig landen doen mee aan deze Europese kampioenschappen met vakwedstrijden in tal van beroepen. Metro stelt in de aanloop naar het EK kandidaten aan je voor. Deze keer: Pien Hoveling, etaleur (20, Koog aan de Zaan). Zij studeert ruimtelijke presentatie en communicatie aan de opleiding Nimeto in Utrecht.

Wat heb je in maart gepresteerd tijdens Skills Heroes, de Nederlandse kampioenschappen, en wat moet je doen? Ik ben Nederlands kampioen! We moesten één etalage maken in 2,5 dag met ‘festival’ als thema. Als motief koos ik van band naar bar naar tent. Je maakt dan een moodboard van je idee, tekent het op de computer, moet er over vertellen en ook echt maken. Mijn product was een broek die ik presenteerde met de festivalplattegrond als achtergrond. De broek hing wijd getrokken in de etalage, omdat je op een festival door alles wat er te doen is ook alle kanten opgetrokken wordt. Maak je kans in Zweden? Aan de ene kant heb ik een goed gevoel, aan de andere kant vind ik het ook spannend omdat Nederland het etaleren meestal wint. Dat brengt toch wat druk met zich mee, omdat andere landen steeds meer trainen en beter worden. Ik denk dat ik gelijkwaardige tegen-

standers heb, maar vind dat veel leuker dan minder tegenstand.

In het hele land zijn weer nieuwe vakwedstrijden op weg naar Skills Heroes 2017. Waarom zouden mbo’ers daar aan mee moeten doen? Alleen al om de hele ervaring eromheen. Toen ik ging meedoen dacht ik ‘ah gezellig, misschien leer ik nog wat’. Maar Skills is groot, je krijgt zóveel meer mee dan alleen op je opleiding. Je groeit

BESTEL NU JE TICKETS RADIOVERONICA.NL/WAYLON

dus op je vakgebied en als het goed gaat maak je kans op Team Nederland en een reis.

Als zij eenmaal meedoen, wat is een goede tip? Kijk sowieso niet naar de mensen naast je die misschien wat sneller werken. Dat deed ik zelf eerst, maar bleek helemaal niet nodig. Focus je op je eigen plan en ga uit van je eigen kracht. E R I K JON K

Op Metronieuws.nl vind je vandaag een filmpje over hoe Pien een ierenwinkel in De Bilt van een mooie talage voorzag.

T R E C N O C A R T EX HOY

A M A D R E T T O R R E B M E V 25 NO

WAYLON SPEELT DE BESTE HITS UIT DE TOP 1000

www.metronieuws.nl dinsdag 4 oktober 2016

@METRO

TWEE WERELDEN

Column

SONA BOKER LEZERSCOLUMNIST

Branded content

Ik wilde zijn zoals zij. Blond dun haar, blonde wenkbrauwen, blauwe ogen en lange benen. Jaren was ik de enige op school die daarvan afweek met mijn huidskleur, bruine ogen, bruin dik haar en áltijd zo’n dertig centimeter kleiner dan de rest. Daar zat ik dan ls enige uitzondering. Ik zat altijd op een witte school in een klein Limburgs dorpje. Mijn typisch Nederlands uitziende vriendinnetjes deden mij er dagelijks (onbewust) aan denken dat ik anders was dan zij. Telkens wanneer ik bij hen ging spelen of logeren, groeiden de verschillen voor mijn gevoel. Het een was niet beter dan het ander. Ik was gelukkig: zowel thuis als op school, maar anders zijn wilde ik m absoluut niet. Op school kreeg ik steeds

Hoofddoek

‘Er werd me gevraagd of ik later ook een hoofddoek zou dragen, of ik ooit terug zou willen. Ze vroegen me of het echt waar is, dat meisjes uitgehuwelijkt worden in mijn land.’ Sona Boker

vaker vragen over of ik hen iets wilde leren in ‘mijn taal’. Of ik thuis ook weleens friet of wortelenstamppot at. Of mijn familie ook in Nederland woonde en of ik hen niet miste. Er werd me gevraagd of ik later ook een hoofddoek zou dragen, of ik ooit terug zou willen. Ze vroegen me of het echt waar is, dat meisjes uitgehuwelijkt worden in mijn land. Ik kreeg telkens vragen over mijn cultuur, mijn vaderland, mijn geloof.

Hoewel ik wist dat het lang niet altijd op een negatieve manier bedoeld was, vaak gewoon uit nieuwsgierigheid, voelde ik mij na elke vraag weer een beetje extra anders. Ik voelde me een uitzondering. Jaren leefde ik in een wereld die moeilijk te begrijpen is als je niet zo leeft als ik. Ik leefde, en leef, tussen twee compleet verschillende werelden in en moest een balans vinden. Ik leefde tussen twee werelden waarvan ik beide

@metro

maar een deel kon zijn. Ik wist zelf niet meer wat ik mij meer voelde: Nederlands of Irakees (want ook dat is mij ontelbaar gevraagd.) Ik leefde tussen twee culturen en twee talen in. Ik bleef dromen over het behoren tot één groep in plaats van tussen twee in proberen te leven, een brug tussen twee werelden te zijn en mij telkens aan te passen waar ik ook was. Naarmate ik ouder werd en meer zag van de wereld begon

CONTACT ONS VIA FACEBOOK, TWITTER OF INSTAGRAM

REACTIES OP METRO VIA SOCIAL MEDIA

ik dingen anders te bekijken. Mijn lange bruin haar en donkere wenkbrauwen zou ik nu voor geen goud kwijt willen. Dat ik een extra taal beheers en dingen meepik van beide culturen zie ik niet langer als een minpunt, maar als iets om trots op te zijn. De twee werelden maakten mij compleet tot de persoon die ik vandaag ben. Ik begin te beseffen dat de schaamte onterecht was. Ik besefte dat ik me te vaak heb geschaamd omdat ik afweek van de ‘gewone’ Nederlandse inwoner. Enkel daar schaam ik mij nu voor. Metro plaatst elke dag een lezerscolumn. Upload jouw column van vierhonderd woorden en een foto op onze website metrocolumn.nl en maak kans op honderd euro!

Twitter

TWITTER MEE VIA #TREINLEVEN @JellevWerkhoven @SpotifyNL op de achtergrond aan en genieten van de omgeving #treinleven

CollegeCafé Grenzen Talk. 6 oktober OBA Amsterdam Welke rol spelen oude grenzen in de hedendaagse context? Praat actief mee over dit onderwerp tijdens het CollegeCafé Grenzen.

@NMCadvies Zonsopkomst in Sassenheim. #prorail #ns #treinleven

Niet te geloven dit... Metro plaatst elke dag foto’s die jij ons via Snapchat, Facebook, Twitter of Instagram stuurt. Wat zie jij onderweg en wil je met ons delen?

Haha, deze lezer is wel heel creatief omgesprongen met de voorpagina van gisteren. Leuk gedaan, net als de bijbehorende tekst.

Doe mee! Deel jouw foto’s van Metro met #mymetro en zie je jezelf terug op deze pagina in de krant!

@Gloudevrouw Ik zit tegenover dezelfde man als vorige week. Herken hem aan het boek dat hij leest. Lees ’ns door joh #treinleven @Miesjell „Goedemorgen dames en heren het volgende station is Schiedam...............maar daar stoppen we niet” #treinleven #ns #humor @The_Victator „Het is vandaag gezellig druk in de trein. Maar stoelen zijn er om op te zitten, niet om je tas op te zetten.” #treinleven #wordstoliveby @woeiii 3h3 Mensen die fluisteren in de trein, dat is nog erger dan luid praten. #treinleven

Geschiedenis Festival Festival. 8 oktober Philharmonie Haarlem. Dit is hét moment om je historische kennis bij te spijkeren. De hele dag brengt het festival schrijvers, vertellers en performers.

Wat leuk te lezen. Inderdaad, we komen ook uit in Stockholm! En? Wat vond je ervan?

Opnieuw beginnen Talk. 9 oktober Nationaal Archief Den Haag. Historicus Elias van der Plicht neemt je mee door de vluchtelingengeschiedenis van Nederland. www.maandvandegeschiedenis.nl

Tien voor zeven in de ochtend al in de trein zitten is inderdaad wel heel erg vroeg. Maar met Metro in de hand is het wel heel chill.

Hier nog een, veel te vroeg, maar wel met Metro! Wil je ook met een berichtje in de krant? Laat het ons even weten via Twitter (@metro), Instagram (@metro) of Snapchat (snapmetro).

Metro is de grootste krant ter wereld en verschijnt in 73 edities in 23 landen. Wereldwijd heeft Metro 18 miljoen lezers. Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Geen krant? Bel of stuur een appje naar 0613656795 of mail: distributie@metronieuws.nl Metro is een uitgave van TMG Landelijke Media B.V. Adres: Basisweg 30 1043 AP Amsterdam tel: 088-8244000 | Rotterdam tel: 010 -2060320

@Gebarentolk Het treinstation van Da Nang, Vietnam. #treinleven @Njitram1 De meneer naast me heeft gewoon een step bij zich #nooitteoud #treinleven @Markiemarc66 Zit er eentje met een compleet ‘ontbijt op bed’ maar dan ‘op schoot’ in de trein. Oftewel #ontbijtindetrein #moetkunnen #treinleven @JPVDW Wat een drukte in de trein vanmorgen ... #treinleven #ovtweet @mariekecreemers Eindstation: somewhere over the rainbow #treinleven

BRANDED CONTENT IN SAMENWERKING MET PLAN NEDERLAND

De zangeressen

Wie duiken op in de stations?

Giovanca Giovanca behoort tot de grote muzikale talenten van Nederland. In 2008 debuteerde ze met het album Subway Silence dat goud werd. Publiek en critici waren onder de indruk van haar soulvolle stem en charisma, waarna zij werd onderscheiden met de Zilveren Harp voor meest veelbelovende jonge artiest. In de daaropvolgende jaren leverde Giovanca haar tweede album While I’m Awake af en verlegde haar grenzen naar het buitenland, met name naar Japan. Haar derde album heet Satellite Love. In april beviel ze van een dochter, Jesamy.

Sabrina Starke Sabrina Starke zegde haar baan als jongerenwerker op om zich te storten op een carrière als singer-songwriter. Folk, soul en jazz zijn haar muzikale verwijzingen. In 2008 kwam haar debuutalbum Yellow Brick Road uit en ontving ze een Edison Pop Award voor beste nieuwkomer. Twee jaar later verscheen Bags & Suitcases. Dit album werd bekroond met een Radio6 Award. Inmiddels is haar vijfde album verschenen en begint ze in december aan de IMAGINE-tour in een aantal kerken in Nederland. Sabrina Starke heeft een zoon en een dochter.

Elske DeWall Singer-songwriter Elske DeWall kennen velen van haar krachtige powerstem, van haar regelmatige bezoekjes aan DWDD of misschien van de titelsong die ze schreef voor de RTL-serie Moordvrouw. Ze deelde het podium met onder meer Bløf, 3J’s, Jonathan Jeremiah, Lionel Richie en het Metropole Orkest. Deze week, aan de vooravond van haar theatertour Velvet Soldier (naar haar derde album), zet ze zich in voor Plan Nederland: „Ik vind het belangrijk dat meer mensen zich laten horen en opkomen voor meisjes in ontwikkelingslanden.”

Nog geen 18...

‘Kindhuwelijken zijn huwelijken waarin minstens een van beide partners nog geen 18 is. De term kindhuwelijk is vaak synoniem met een gedwongen huwelijk.’ P l a n N e d e r l a nd geeft de definitie

Bruidjes van 15

Levenslang

Toekomst van meisjes totaal kapotgemaakt

Kindhuwelijken, waar de meeste?

Kindhuwelijken hebben levenslange consequenties voor de meisjes die er slachtoffer van zijn. Ze worden als kind meegegeven aan een vaak wildvreemde man en moeten meestal van school. Bovendien zijn ze vaak slachtoffer van huiselijk geweld en worden zwanger als hun lichaam niet klaar is voor een zwangerschap of een bevalling. Een kindhuwelijk vernielt in één klap een onbezorgde jeugd én de toekomst van miljoenen meisjes.

In West- en Sub-Sahara Afrika is relatief gezien het aantal kindhuwelijken het hoogst, maar de meeste kindbruiden leven in Zuid-Azië. Het laatste komt door de veel grotere bevolkingsaantallen. Het WestAfrikaanse land Niger heeft het hoogste aantal kindhuwelijken: 76 procent van de Nigerese meisjes trouwt voor het 18e jaar, 28 procent voor het 15e. In Zambia trouwt 42 procent van de meisjes voor haar 18e.

Piepjong

1 1 12

op de 3 meisjes in ontwikkelingslanden trouwt als minderjarige.

op 9 gehuwde meisjes trouwde nog voor ze 15 jaar was.

jaar is de leeftijd waarop veel meisjes al worden uitgehuwelijkt; zelfs jonger dan 8 jaar komt regelmatig voor.

Zingen bij stationspiano tegen kindhuwelijken Wereldmeisjesdag. Plan Nederland vraagt vandaag met gratis optredens bij piano’s op stations aandacht voor kindhuwelijken. De Nederlandse zangeressen Giovanca, Elske DeWall en Sabrina Starke zingen vandaag een ’Loud About Girls-medley’. Zij kruipen op drie NS-stations achter de piano en doen dat in aanloop naar 11 oktober. Het is dan Wereldmeisjesdag, een dag die er pas sinds 2012 is en bedoeld is om stil te staan bij de positie van meisjes wereldwijd. Met de campagne ’Loud about Girls’ vraagt ontwikkelingsorganisatie Plan Nederland dit jaar aandacht voor kindhuwelijken. Elke drie seconden trouwt een meisje voor haar 18e. De impact hiervan is uiteraard enorm. Met ’Loud About Girls’ wil Plan iedereen in Nederland bewust maken van de situatie waarin miljoenen meisjes dagelijks verkeren. De campagne start met een speciale ’Loud about Girls-medley’ bij de piano op Amsterdam Centraal.

Meisjes klein gehouden Giovanca: „Vrijheid is niet voor alle meisjes op de wereld vanzelfsprekend. Ze worden uitgehuwelijkt, klein gehouden, misbruikt en hebben vaak geen toegang tot onderwijs of gezondheidszorg. Ieder meisje moet, net als ik, de kans krijgen om haar dromen en ambities waar te maken.” Sabrina Starke: „Met Loud About Girls hoop ik mensen niet alleen bewust te maken van hun eigen leven en dromen, maar ook van dat van meisjes wereldwijd.”

Optredens

Tijden via Twitter

#LoudAboutGirls

Amsterdam CS: Kick off met de drie artiesten en een optreden van Giovanca. Utrecht CS: Elske DeWall. Den Haag CS: Sabrina Starke. Locatie: Bij de piano op de drie stations. Twintig minuten voor de optredens kondigt @PlanNederland deze via Twitter aan.

Wildvreemde mannen Kindbruiden worden als kind meegegeven aan een vaak wildvreemde man en moeten meestal van school. De meisjes zijn vaak slachtoffer van huiselijk geweld en krijgen veel te jong kinderen. De opbrengst van ’Loud about Girls’ wordt besteed aan een project tegen kindhuwelijken in Zambia waar opvanghuizen worden gerealiseerd voor meisjes die uitgehuwelijkt dreigen te worden. Op deze opvanglocaties zijn de meisjes veilig en gaan ze gewoon naar school. Hulp per sms Iedereen wordt tot en met 11 oktober opgeroepen GIRLS te sms’en naar 4333. Een sms’je is 1 euro waard en daarmee help je meisjes in Zambia. Plan Nederland is een internationale ontwikkelingsorganisatie die werkt aan duurzame armoedebestrijding en blijvende verbeteringen in de levensomstandigheden van kinderen, met speciale aandacht voor gelijke rechten en kansen voor meisjes. Meer informatie: www.plannederland.nl/girls.

Elk meisje verdient het om naar school te gaan in plaats van te worden uitgehuwelijkt.

17-jarige Ruth moest een onbekende man trouwen

Ruth is dolgelukkig dat zij uiteindelijk niet getrouwd is en weer naar school kon gaan.

Ruth (17) uit Zambia weet maar al te ’goed’ wat een kindhuwelijken is. „Toen ik 13 jaar was overleed mijn vader. We hadden veel verdriet en het betekende ook het begin van een financieel moeilijke tijd voor mij, mijn moeder, vier broers en vier zussen. Ik zat op school, maar werd door mijn moeder onder druk gezet om van school te gaan en te trouwen. Ik wilde dit absoluut niet en verzette me hevig.” Ruth hield vol en bleef op school, terwijl haar moeder

naar Congo vertrok. „Dit keer werd er door ooms en tantes druk uitgeoefend om te stoppen met school en te trouwen.” Weer weigerde ze. Na een jaar kwam Ruths moeder terug naar huis. „Ze had een onbekende man meegenomen. Dit was de man waarmee ik zou moeten gaan trouwen en we verloofden ons. Ik vond het vreselijk! Hij kwam vaak dronken naar ons huis, hij vocht, schold... Mijn broer heeft het toen voor me opgeno-

men en zorgde er voor dat de man niet meer terugkwam. Ondertussen kon mijn broer mijn school niet meer betalen en moest ik er mee stoppen.” Bijna een jaar lang zat Ruth thuis. Toen haar broer genoeg had gespaard om haar weer naar school te laten gaan, durfde ze niet. Ze was bang om uitgelachen te worden. Plan Nederland heeft in het dorp van Ruth enkele kinderen die praten en info krijgen over zaken als kind-

huwelijken en tienerzwangerschappen. Medewerkers van Plan Nederland zijn daarbij aanwezig. Ruth: „Deze kinderen vertelden me dat het heel belangrijk was dat ik weer naar school zou gaan, dat ik met een opleiding meer kansen heb. En dat ik niet bang moest zijn voor de mening van klasgenoten. Ik ging dus terug. De andere kinderen reageerden lief en lachten me niet uit. Ook de leraren waren blij dat ik er weer was.” F LO O R C ATSH O E K

www.metronieuws.nl dinsdag 4 oktober 2016

IN HET NIEUWS

Relaxed en veilig: je fiets op, de modus aan en gáán Veiligheid. Maandag werd de landelijke Fietsmodus-app gelanceerd op het Clusius College. De vader van Tommy-Boy vertelde zijn verhaal. Hij had Butterflies van Tiësto in zijn oren toen hij werd doodgereden. De automobilist had hij niet zien aankomen, hij was druk bezig met het finetunen van zijn Spotify playlist op zijn telefoon. Die avond zou hij acte de présence geven als dj op het feestje van zijn zusje en wilde echt iets goeds neerzetten. Tommy-Boy Kulkens mocht net geen veertien kaarsjes uitblazen, in augustus 2015 overleed hij. „Hij had die zomer voor de allereerste keer getongzoend op vakantie in Frankrijk, met een heel mooi lief meisje.” Vader Michael, twee druppels water met zijn zoon, staat voor de brugklasleerlingen van het Clusius College in Amsterdam Noord. Het was een kind net als jullie, vervolgt hij. „Hij hield van atletiek en wilde later dj worden. Of goochelaar, of astronaut…” Hij was was het lekkerste kind van de wereld, glimlacht hij. „Dat zegt iedereen natuurlijk over zijn eigen kind, maar Tommy-Boy was het echt.” Hij had hem wel duizend keer gewaarschuwd: stop dat ding weg op de fiets! Al die keren ging het goed, tot die ene zomerdag. Hij was vanuit Kortenhoef op weg naar zijn atletiekvereniging in Bussum, fietste het bos uit en wilde oversteken. Zijn blik bleef op

Bijzondere jongen

#Fietsmodus

Trots op zijn Tommy-Boy

Wethouder Litjens met de brugklassers van het Clusius College, waar de Fietsmodus-app werd gelanceerd. / CAREL KROL

zijn telefoon gericht. En toen was daar de klap. „Zijn oordopjes zaten over de autospiegel van de bestuurder heen, maar zijn telefoon was nog heel.” De leerlingen van deze kleine en persoonlijke VMBO Groen school, zijn er stil van. Velen van hen komen elke dag met de fiets en hebben de Fietsmodus-app, waarmee je een stuk veiliger door het verkeer gaat en daar prijzen kunt winnen, al gedownload. „Heel

goed”, complimenteert wethouder Pieter Litjens (Verkeer en Vervoer) hen. Hij vraagt zich af of iets op je telefoon zo belangrijk kan zijn tijdens het fietsen dat het niet even kan wachten. Brugklasser Niek vond toen zijn oma was overleden wel plausibel. „Mijn moeder appte over de crematie en al die shit.” Maar dan kan je toch juist beter even afstappen? reageert Litjens. Niek knikt, daar heeft de wethouder

wel een punt. Op de vraag of een verbod zou helpen, wordt sterk gereageerd. Nee. Niek wil nog even het woord. Hij heeft zojuist besloten er helemaal mee te stoppen, verklaart hij plechtig. „Ik vind het verhaal van TommyBoy zo heftig, het had ook mij kunnen overkomen.”

IRIS HERMANS @IrisHermans i.hermans@tmg.nl

Michael Kulkens denkt elke dag aan zijn zoon en altijd met een lach. ,,Natuurlijk is er ook verdriet, maar als mijn vrouw, dochter en ik aan Tommy-Boy denken, herinneren we ons vooral wat voor lekker ding het was.” Elke maandag gaat hij langs scholen om kinderen het verhaal van zijn zoon te vertellen. T-Butterfly heet zijn stichting en op zijn website kan een contract worden uitgeprint, waarop k kinderen met hun ouders een afspraak o m maken: de een g gebruikt geen telef foon meer op de f fiets, de ander niet m meer in de auto. ,,En w wie verliest, moet b bijvoorbeeld een m maand lang de wc sschoonmaken!” W Waar velen zijn zoon nu n kennen als ‘dat vverongelukte jonget met die telefoon’, tje h herinnert hij zijn zzoon als zijn TommyB Boy: de jongen die a altijd een lach op zijn g gezicht had, hem e elke dag ’een levensvvraag’ stelde, zijn p pizza met iedereen d deelde… Kulkens kijkt e even omhoog, ,,ik b vooral heel trots ben d ik dertien jaar en dat Twee druppels water: Michael en e elf maanden zijn Tommy-Boy Kulkens v vader mocht zijn.”

Weer ‘vieze’ street-art in Brussel: wie is de maker?

Dit is niet de schilder van het kunstwerk, maar zo zou het zomaar eens gegaan kunnen zijn. /AFP

Turkije

Thuiszitters

Brussel werd vorige maand al opgeschrikt de gigantische penis die op een muur tegenover een katholieke meisjesschool werd geschilderd. Niet veel later dook in het centrum opnieuw een enorme muurschildering op, met een expliciete seksscène. En de nog altijd onbekende kunstenaar heeft opnieuw toegeslagen: afgelopen weekend schilderde hij of zij een gigantische anus op een flat. Dat melden Belgische media. Het is knap werk - de street art wordt midden in de nacht gemaakt, meters in de lucht, blijkbaar zonder dat iemand het merkt. De volgende och-

Zizi

‘Touche pas à mon zizi.’ D e Fa ce b o o k g ro e p d i e h e t o p n a m vo o r d e d r i e m e te r g ro te p e n i s muurschildering

tend zijn ze daar plotseling: de penis, de vulva, de anus. Over de penis ontstond in september al heel wat ophef. De katholieke meisjesschool

Staakt-het-vuren

zit recht tegenover de muurschildering, en kijkt dus uit op de drie meter grote penis. De Brusselse gemeente Sint-Gillis besloot om het werk te laten verwijderen, maar daar ontstond op Facebook direct protest tegen. De Facebookgroep ‘Touche pas à mon zizi’ - ‘Blijf van mijn penis’ - kregen duizenden likes. Ook zijn er zeker 2.500 handtekeningen opgehaald om het kunstwerk toch te behouden. De penis hangt er nog, want het gemeentebestuur beraadt zich nog op hoe de penis precies moet worden verwijderd. Mogelijk schildert een andere kunstenaar het werk over. M E T RO Ruimtevaart

‘Rebellen gedood in strijd met IS’

President Colombia erkent nee-stem

Astronauten zoeken opvolgers

Gevechten in Syrië tussen door Turkije gesteunde rebellen en terreurbeweging Islamitische Staat hebben de afgelopen 24 uur aan vijftien rebellen het leven gekost. Dat heeft het Turkse leger gisteren bekendgemaakt. Bepaalde rebellengroepen, die momenteel in gevechten met IS zijn verwikkeld bij de stadjes Azaz en al-Rai, worden ondersteund door Turkse elite-eenheden en de Turkse luchtmacht. A N P

De Colombiaanse president Juan Manuel Santos heeft zondagavond erkend dat de bevolking het vredesakkoord met rebellenbeweging FARC in een referendum heeft verworpen. Hij zei ook meteen dat het staakt-het-vuren van kracht blijft. Een minieme meerderheid van de Colombianen bleek zondag tegen het vredesplan dat de regering na vier jaar onderhandelen met de rebellen had gesloten. A N P

Ongeveer honderd astronauten uit 35 landen zijn in Wenen bijeen om een week lang over hun unieke vak te praten. De agenda bevat één onderwerp: de toekomst van de bemande ruimtevaart. De aanwezige astronauten hopen dat hun conferentie jonge mensen enthousiast maakt voor hun beroep. Woensdag beantwoorden de experts in Wenen vragen die in heel Oostenrijk door het publiek worden gesteld.

‘Over thuiszitters wordt soms gesproken als kinderen die een ziekte hebben.’ Vo o r m a l i g Ki n d e ro m b u d s m a n M a rc D u l l a e r t vindt dat duizenden kinderen „volstrekt onnodig” thuis zitten, omdat een deel van de scholen en gemeenten onvoldoende zijn best doet een passende onderwijsplek te vinden.

Juan Manuel Santos. /AFP

ANP

Zanussi Afgelopen vrijdag dook het nieuwe kunstwerk op: een gigantische anus op een flat. «

Poetsen. De muur was eigenlijk beschilderd met een oude reclame van Zanussi, fabrikant van huishoudelijke apparatuur. Om te benadrukken dat het daadwerkelijk om een anus ging, poetste de kunstenaar de ’Z’ en ’si’ weg.

Wie. Het is nog altijd niet duidelijk wie de kunstenaar is. Er wordt al gewezen naar street art-kunstenaar Bonom, die eerder al een soortgelijke actie uithaalde in Brussel.

AZC

813 Bij de politie zijn de eerste zes maanden van dit jaar 813 aangiften binnengekomen wegens incidenten op en rond asielzoekerscentra (azc’s) en noodopvanglocaties voor asielzoekers.

ROTTERDAM

De Kuip na vier jaar klaar voor interland Welkom. Oranjefans en het elftal komen weer naar De Kuip na jarenlange afwezigheid. Na ruim vier jaar is Rotterdam vrijdag weer het decor van een officiële kwalificatiewedstrijd van het Nederlands Elftal. Jarenlang wilde de KNVB niet meer spelen in De Kuip, omdat de voetbalbond de voorzieningen in en om het stadion onvoldoende vond. Alleen een oefenwedstrijd tegen Ghana in 2014 zorgde even voor een Oranjegevoel in de stad. Om de terugkomst van Oranje, dat speelt tegen WitRusland, te vieren worden er dwars door de stad banieren geplaatst. „Ik ben blij dat ze weer terugkomen naar het mooiste en beste stadion van Nederland”, aldus wethouder Adriaan Visser (Sport). Al heeft ook hij niet een al te hoge verwachting van Danny Blind en zijn mannen. „Tot nu toe ben ik nog niet overtuigd, maar ik hoop wel op een mooie overwinning. 2-1 zou erg mooi zijn.” Dat er weer een interland in De Kuip is, is volgens Visser niet alleen mooi voor het stadion. „Het is ook goed voor de rest van de stad. De beelden die

Prestaties

ROTTERDAM

‘Tot nu toe ben ik nog niet overtuigd, maar ik hoop wel op een mooie overwinning. 2-1 zou erg mooi zijn.’ Adriaan Visser Wethouder Sport

Wethouder Adriaan Visser (Sport) en Jan van Merwijk, directeur van De Kuip, hijsen de Oranjevlag voor het stadhuis. Na vier jaar wordt er vrijdag weer een kwalificatiewedstrijd van het Nederlands Elftal gespeeld in Rotterdam. / BART JANSEN

er gemaakt worden, maar ook voor de economie. Fans die bijvoorbeeld gebruikmaken van de horeca in de stad.” Volgens hem hoort voetbal ook echt thuis in Rotterdam. „We hebben drie betaaldvoetbalvereni-

gingen die het tot nu toe goed doen in de competitie. Wij mogen ons met recht de voetbalhoofdstad van Nederland noemen.” De directeur van De Kuip, Jan van Merwijk, moest de af-

gelopen jaren lijdzaam toezien hoe de KNVB koos voor Amsterdam, Eindhoven en Arnhem. „Rotterdam is de stad waar het grootste aantal interlands is gespeeld. Om Oranje te kunnen ontvangen, hebben we het sta-

dion aangepast waar mogelijk. Zo is er een boardroom waar de KNVB mensen kan ontvangen. Daarnaast hebben we ook de mobiliteit rondom het stadion verbeterd. We hebben nu beter grip op het vervoer.” Tot nu toe zijn er een kleine 47.000 kaarten verkocht. „We hebben nog wel wat kaarten over”, aldus Van Merwijk. Naast de wedstrijd tegen WitRusland keert Oranje op 9 juni volgend jaar terug naar De Kuip voor de wedstrijd tegen Luxemburg. Met een eventueel nieuw stadion verwacht Van Merwijk dat Rotterdam ook weer de plek wordt voor interlands. „Dan hebben we een grotere capaciteit en verwacht ik dat de KNVB de grote wedstrijden weer in Rotterdam laat plaatsvinden.”

HEXXETXQXJVJMMHU\NYXQ

yQ[Q\I dEXXETXQXJI

JOB HALKES @JobHalkes job.halkes@metronieuws.nl

Bakkie

Koffie met een agent Frans Kwakernaak en zijn collega’s van de politie in Dordrecht hadden gisterochtend een landelijke primeur. Voor het eerst hielden zij een spreekuur in de McDonald's in de Staart. „Zie het als een extra, laagdrempelige mogelijkheid om met ons in contact te komen”, zegt Kwakernaak. „In een video zagen we Amerikaanse agenten in de McDonald's spreekuur houden. Omdat wij dat ook wilden proberen, doen we voorlopig iedere eerste maandag van de maand zo’n inloopochtend van 9.00 tot 11.00 uur.”

nbNW tQN\^QPOQbbO DG#)DD4 4G+9 xz lTOO^Q_bV j^Wp= GDG ) @ C' 4# '# ZU]TBbWaWbPOL^^LZ^W^QPpUW

}^QZUZ {TW`^ hZOb

}^QZUZ q^L |ZOJ

}^QZUZ kS^^_J

}^QZUZ qbSTWZ

4-takt 25/45 km/h

4-takt 255/45 km/h

?1 199 ?999,- ?999,- ?999,- ?1.199,Groot assortiment tweedehands scooters! jG F\N\W

?395,-

hJTSBXN BTSN pjwlcepts )lZYXWbbQ VbXÛ OLMp )(!B )tÛO^XÛW^\^P OLMp )%B ) 'GG XV P^QMZ`â^NQO OLMp )!B ) tÔOZU\PWTO OLMp )+! sZ^M^Q ZU HXJPTSNXN aÔbWÛ3 {bO XbU/

OTObbW

e 9#'*) `b_^bN

MbUb]

e9G*D' S^Q VbbU_

LLLpbWaWbPOL^^LZ^W^QPpUW

www.metronieuws.nl dinsdag 4 oktober 2016

Geld. Ton subsidie voor campagnes Rotterdams Woonreferendum In totaal achttien instellingen mogen ruim een ton subsidie verdelen om campagne te voeren rondom het referendum over de Woonvisie Rotterdam. Op woensdag 30 november mogen Rotterdammers naar de stembus om over het plan te stemmen. Onderdeel van het plan is het slopen van tienduizenden woningen. Tegenstanders van sloop hebben het referendum afgedwongen. De referendumcommissie heeft alle initiatieven beoordeeld en geld toegekend aan negen initiatieven die neutraal campagne gaan voeren en negen instellingen die tegen de Woonvisie zijn. Niemand

Campagne

18 Instellingen mogen ruim een ton subsidie verdelen om campagne te voeren rondom het referendum over de Woonvisie Rotterdam.

meldde zich aan om een voorcampagne te voeren. De indieners willen van alles doen. Zo is er een initiatief om geluidswagens te laten rijden en een tram te pimpen. Een ander idee is het laten bedrukken van flesopeners, pennen, flyers en T-shirts. M E T RO

ROTTERDAM

Juliette leert kids dansen met hoepel Hoelahoep. Juliette Barzilaij begint de eerste hoopdanceschool voor kinderen in Rotterdam. Rotterdamse basisschoolkinderen kunnen vanaf nu het hele jaar door op hoelahoeples in de Theresiaschool aan de Strevelsweg. „Het is de eerste locatie in de Maasstad waar alle kinderen van basisschoolleeftijd een jaar lang les kunnen volgen in hoopdance”, zegt de 26jarige initiatiefneemster en lerares Juliette Barzilaij. Hoopdance is volgens haar het best te omschrijven als moderne variant van het hoelahoepen: dansen met een hoepel. Tijdens de lessen oefenen kinderen technieken en trucs om de hoepel hoog te houden terwijl ze danspasjes doen. Dat blijft niet bij de hoepel om hun middel draaien, maar bijvoorSpelen en sporten

Een echte Rotterdammer Metro en de Facebookpagina Kom ie uit Rotterdam dan? zoeken foto’s van echte Rotterdammers. Vandaag hebben we een foto ingestuurd door Marcel Gillebaart, want een echte Rotterdammer zit natuurlijk op het water. Vind je hem mooi? Like deze foto dan op facebook.com/010inbeeld voor 19.00 uur of stuur er zelf eentje in.

‘Het is mooi om te zien hoe gelukkig zo’n kind is met die hoepel. Spelenderwijs verbranden ze er 110 kilocalorieën per tien minuten mee!’ J u l i e t te B ar z i l a ij Eigenaresse Juuls Hoop Vibes

beeld ook dansend erin en eruit stappen of de hoepel om hun arm draaien. „Ik doe het vaak op festivals en gaf er al weleens les in op basisscholen via Lekker Fit, een schoolprogramma om kinderen in beweging te krijgen en overgewicht tegen te gaan. Vaak vroegen de kinderen dan achteraf waar ze lessen bij me konden volgen. Maar omdat ik geen locatie had, kon dat lange tijd niet. Tot nu dus”, zegt ze blij. Barzilaij heeft met de hoopdancelessen namelijk haar ‘passie teruggevonden’. Als kleindochter van een ballerina deed ze jarenlang aan klassiek ballet totdat ze geblesseerd raakte. „Ik kon niet meer dansen en ontdekte dat ik dat met de hoepel wel kon. Ik kreeg een hoepel voor mijn verjaardag, ging lessen volgen en uiteindelijk dus ook lesgeven, waardoor ik niet alleen mijn oude passie voor dansen terug heb gevonden, maar ook een nieuwe heb ontdekt: het lesgeven aan kinderen. Het is zó mooi om te zien hoe gelukkig zo’n kind is met die hoepel, terwijl hij ondertussen supergoed bezig is met bewegen. Je verbrandt er namelijk 110 kilocalorieën per tien minuten mee. Dat je dat spelenderwijs kunt doen, is echt de kracht hiervan.”

#hoelahoepen

DONNA VAN DER KOLK @donnavdkolk d.van.der.kolk@tmg.nl

Hoopdance is meer dan gewoon hoelahoepen.

Goed om te weten

Van 3 tot en met 8 oktober is de Week van de Toegankelijkheid Onder het motto ‘Aan tafel!’ wil de Week van de Toegankelijkheid bereiken dat mensen met een beperking of chronische ziekte overal kunnen eten en elkaar kunnen ontmoeten. Zonder belemmeringen. Samen met de Vereniging van Gehandicaptenorganisaties Rotterdam (VGR) werken we aan maatregelen die ons openbaar vervoer zo drempelloos mogelijk maken. Zo is de horeca ook voor mensen met uiteenlopende beperkingen goed bereikbaar met het openbaar vervoer. > > > > > > > >

Gelijkvloers instappen in al onze metro’s, trams en bussen Rolstoeltoegankelijke voertuigen Gereserveerde plaatsen in de voertuigen voor rolstoelen Deuren en deurbediening aangepast voor rolstoelgebruikers Liften, hellingbanen en roltrappen op de metrostations Geleidelijnen voor blinden en slechtzienden in de stations en op de haltes Brede poortjes die langzamer opengaan Toiletvoorzieningen op diverse metrostations

Alle informatie over de voorzieningen in onze metro’s, trams, bussen en op de haltes en stations zijn te vinden in de RET Real Time App en op ret.nl/toegankelijkheid.

ret.nl/toegankelijkheid

ROTTERDAM

Oktober is de maand van de geschiedenis. En omdat het zondag ook nog eens de Dag van de Rotterdamse Geschiedenis was, dook Metro eens in de historie van de Maasstad. We vroegen aan Rob Noordhoek van Museum Rotterdam wat de meeste Rotterdammers niet weten over de geschiedenis van hun stad. DONNA VAN DER KOLK

Rotta

dingen die je niet wist over Rotterdam

In de volksmond wordt Rotterdam ook wel Roffa genoemd. Dat klink misschien als (stoere?) straattaal, maar het lijkt verdacht veel op de naam van Rotterdam voordat het zijn huidige naam kreeg. „Het echte oer-Rotterdam, dat tussen de negende en elfde eeuw voortdurend werd bedreigd door overstromingen, heette Rotta. De Allerheiligenvloed van 1170 maakte de omgeving definitief onbewoonbaar, totdat de aanleg van Schielands Hoge Zeedijk het gebied honderd jaar later weer veilig maakte. In Museum Rotterdam en onderaan de tijdtrap in de Markthal kun je bodemvondsten van Rotta zien”, vertelt Noordhoek.

Vliegveld Waalhaven

Gabberhouse

Rotterdam is oud, maar tegelijkertijd in veel opzichten ook een jonge stad. „Niet zo gek dus dat hier in 1970 het eerste grote popfestival werd gehouden en jeugdculturen van punk tot hiphop in de stad bloeien”, zegt Noordhoek. Zo kon er volgens hem ook een jongerencultuur van eigen bodem ontstaan, namelijk gabber. „In 1989 klonk in de Rotterdamse discotheek Parkzicht een rauw, nieuw geluid dat afweek van de toonaangevende ‘mellow house’. Een Amsterdamse dj noemde de nieuwe harde Rotterdamse sound ‘gabberhouse’, wat meteen een geuzennaam werd. Een echte Rotterdamse jongerencultuur was geboren. Naast een herkenbare muziek- en dansstijl (hakken) ontstond een eigen leef- en kledingstijl (Nike Air Max, Aussies, Cavello’s en bomberjacks): gabber, dus.”

Rotterdam The Hague Airport (Vliegveld Zestienhoven) viert momenteel zijn zestigste verjaardag, maar ook voor die tijd had Rotterdam al een luchthaven: vliegveld Waalhaven, het eerste vliegveld ingericht voor burgerluchtvaart in Europa. Noordhoek: „Vliegveld Waalhaven werd in 1920 geopend. Op de dag van de opening vertrok een postvlucht naar Londen – de eerste commerciële vlucht. Ook het eerste Nederlandse luchtvrachtvervoer vond in 1924 vanaf dit vliegveld plaats. De luchthaven trok in de jaren dertig veel dagjesmensen, die er met de Spido naartoe gingen. Maar bij de algemene mobilisatie in 1939 werd het vliegveld door het leger gevorderd om na de Duitse inval volledig verwoest te worden.”

Stompe toren Laurenskerk

De Laurenskerk heeft een stompe toren, maar dat is niet altijd zo geweest. „In 1615 wilden Rotterdammers een mooie verhoging op de toren om het eenvoudige tentdak te vervangen. Omdat verzakking op de loer lag, werd de ervaren Amsterdamse torenbouwer Hendrick de Keyser om raad gevraagd. Hij adviseerde een niet al te zware verhoging; in ieder geval niet helemaal van steen. De Keyser kreeg de opdracht een houten spits te ontwerpen. De spits was in 1622 klaar. Twintig jaar later moest de torenbekroning alweer worden afgebroken vanwege bouwvalligheid.”

Tegeltjes Wie aan tegeltjes denkt, denk in eerste instantie waarschijnlijk aan Delft en zijn Delfts blauwe tegels. Maar in de achttiende eeuw was Rotterdam de grootste tegelproducent van Nederland. „Miljoenen tegels zijn hier gemaakt. Ze werden binnenshuis gebruikt om de plint of zelfs wanden mee te bedekken. De afbeeldingen varieerden van eenvoudige geschilderde figuren, dieren of ornamenten tot kleine kunstwerkjes op enkele vierkante centimeters. De kwaliteit van de Rotterdamse tegels was zeer hoog, waardoor ze een gewild exportproduct werden. Rotterdamse tegels zijn niet alleen terug te vinden in aanzienlijke woonhuizen, kastelen en kerken in heel Europa, maar zelfs in Mauritsstad in Brazilië.”

www.metronieuws.nl dinsdag 4 oktober 2016

ROTTERDAM WONEN

Ferry en Nina bouwden een nieuw huis in een bestaande straat Binnenkijken. Metro bezoekt woningen in Rotterdam. Vandaag: Ferry en Nina ontwierpen en bouwden hun eigen huis. Van NRC tot The Guardian, iedereen schreef erover: twee jonge Rotterdammers bouwden een huis van puin. Wie een dwarsdoorsnede maakt van de bakstenen van het huis van architecten Ferry in ’t Veld en Nina Aalbers ziet ook echt de witte spikkels van de oude toiletpotten nog zitten. Maar met het materiaalgebruik hebben Ferry en Nina niet de enige primeur te pakken. Hun in juli opgeleverde pand is namelijk ook het eerste officiële Klein en Fijn huis. Met het project Klein en Fijn geeft de gemeente Rotterdam bewoners de kans om in de Rotterdamse binnenstad een huis te bouwen. Waar? In de ‘gaten’ die nog vrij zijn. Zo kon het dat het nieuw gebouwde huis van Ferry en Nina nu keurig aansluit op een bestaand woonblok op de Gouvernestraat. „Toen we onze huidige buurman vertelden dat we een huis naast hem gingen bouwen, begon hij keihard te lachen. ‘Dat kan niet’, zei hij. ‘Daar zit helemaal niks.’ En dat was dus precies de reden dat we

Paspoort Ferry in ’t Veld (31). «

Beroep: architect

Buurt: Oude Westen

Sinds: juli 2016

Huur/koop: koop

Samen met: zijn vriendin Nina Aalbers

Meer over de bouw: www.architectuurmaken.nl/de_bouw.

hier iets konden bouwen.” Op de plek waar nu de keukentafel van Nina en Ferry staat, stonden twee jaar geleden enkel nog vier bomen. „En een hek van zes meter om de binnenplaats hierachter af te sluiten. Verder waren er twee blinde muren en was dit een plek waar weinig controle op was. Er gebeurden dus wel eens ‘dingen’.” Door juist op deze blinde vlek in de straat een huis te bouwen, droegen de architecten een steentje bij aan de sfeer in de straat. Zo staat er nu heel onopvallend een nieuw huis op de Gouvernestraat. „Een hagelslagpak”, zo omschrijft Ferry het. „Ons huis is smal en hoog. Vier en een half meter breed en bijna negen meter diep. Dat is een relatief klein oppervlak. Daarom hebben we op iedere ver-

8 oktober

Ferry in ’t Veld ontwierp en bouwde samen met zijn vriendin Nina Aalbers een compleet nieuw huis in tussen de bestaande woningen in de Gouvernestraat. / ELL A VERMAAS

dieping één kamer met één functie.” De opbouw gaat van publiek naar privé. „Beneden hebben we de woonkeuken waar we vrienden en familie ontvangen, maar waar net zo goed klanten van ons architectenbureau kunnen aanschuiven. Op de eerste verdieping komt het kantoor, daarboven de woon-

kamer en op de bovenste verdieping slapen we.” En dat alles is ook nog eens duurzaam. „Niet direct duurzaam in de zin van energiebesparing. De Nederlandse energienormen voor nieuwbouw zijn sowieso al streng. We vinden het juist mooi om verder te zoeken naar duurzaamheid. Dat zit hem in ons huis dus ook

8 OKTOBER VAN 11.00 TOT 13.00 UUR

9 $$

E ;<C<

RQ\S YJXL ! RVKR_\N `+L+ I`S AA+77 KRK A-+77 JJN?

Het huis van Ferry en Nina is zaterdag te bezoeken tijdens Gluren bij de Duurzame Buren, een gratis fietstocht langs duurzame woningen in de stad. De tour start om 13.00 uur bij Pop-up store Energiebesparing010 in de Koopgoot. Kijk voor meer info op www.rotterdam.nl/ energiebesparing.

ELLEN MANNENS

8 OKTOBER VAN 11.00 TOT 13.00 UUR

2M<IMME D47H<t =;7EH< 2H7D4C.H<

in materiaalgebruik: de hergebruikte stenen, maar ook het materiaal dat we juist niet hebben gebruikt. Want wie heeft er een dekvloer of gestuukte wand nodig als je zulke mooie betonnen vloeren en muren hebt?”

Gluren bij de duurzame buren

C< 1;<

EH<

2M<IMME D47H<t =;7EH< 2H7D4C.H<

RQ\S YJXL ! RVKR_\N `+L+ I`S AA+77 KRK A-+77 JJN?

JACQUES DUTILHHUIS GRINDWEG 176 - HILLEGERSBERG

MAX PLANCKPLAATS OMMOORD

Heerli wonen aan de nd van Rotterdam • 2-kam rappartement n 50m2 • woonka er met open ke ken • openbaar rvoer en winke dichtbij • huurprijs van f > *:0M*;M4 per aand (excl. stook- en servicekosten

Groen locatie met vri itzicht • 3-ka r appartemente • woonop ervlak van 66m • ruim balko over de gehele eedte • winkelcentru Binnenhof en o enbaar vervoer op loopafstand • huurprijs vanaf 0*!M7- per maa d (excl. stook- en servicekost

Wilt u zo lang mogeli zelfstandig wo en? Denkt u dan eens aan on e seniorenappa ementen. U woont z fstandig, maar met extra se ice als u dat wi . Onze woninge zijn inclusief zorgfaciliteiten - zoa persoonsalarm ring, logee amer voor gasten, ontmoetingsruimte en h ismeesterdiens n. B endien zijn deze woningen direct beschikbaar, us geen lange chttijden. Heeft u interesse, bezoek dan ons open hui op zaterda o tober tussen 11:00 en 13:00 uur. Inkomenseis op jaar sis: a eenstaan t/m > nn+A77M4 en twee personen t/m > -7+777M4+ eeverhuizen kinderen niet toegestaan. Meer informatie op www.havensteder.nl

www.havensteder.nl/directtehuur

)

Wilt u zo lang mogelijk z fstandig wonen Denkt u dan eens aan onze s niorenappartem nten. Deze oningen zijn direct beschikbaar, dus er zijn g en lange wachtt den. H eft u interesse, bezoek dan ons open huis op zate ag 8 oktober tu 11:00 en 13:00 uur. Inkomenseis op jaarbasis: lleenstaand n > nn+A77M4 t/m > -*+;-)M4 en twee personen vanaf -7+77 M4 t/m > +;-)M4+ Meeverhuizende kinderen niet toegestaan. er informatie www.havensteder.nl

www.havensteder.nl/directtehuur

EXTRA TIME

Er werd gefilmd in Noorwegen, Zweden, Oostenrijk, Japan, Alaska en Chili.

Skiën als inspiratie voor het echte leven Interview. Wintersportfilm Supervention ll beleeft vrijdag zijn wereldpremière in Amsterdam.

„Skiën en snowboarden zijn een metafoor voor het leven”, zegt Filip Christensen, één van de makers van Supervention ll. „Zowel in het leven als in de sneeuw moet je vechten om iets te bereiken en kun je tegenslagen overwinnen.” Zo, dat is een binnenkomer die je niet meteen verwacht uit de mond van een maker van sportdocumentaires. De nieuwe film van de Noorse regisseur, voorganger Supervention kwam drie jaar terug uit, gaat vrijdag in première op

het Freeski Film Festival in het Amsterdamse Westerpark. Tot grote spijt van de vele fans van zijn sportfilms in thuisland Noorwegen, want daar moeten ze nog tot het eind van de maand wachten op de officiële première. Om te illustreren hoe groot wintersport en de sportdocumentaires van Christensens’ bedrijf Field Productions daar zijn: Supervention ll gaat in zijn thuisland in meer dan 116 bioscopen draaien. In de film vol waanzinnige landschappen en spectaculaire wintersport krijg je als kijker vaak het gevoel dat je samen met de protagonisten van de berg of schans afgaat. Supervention ll volgt daarbij zowel wintersportende gewone stervelingen als sterren. Tot die laatste categorie behoort alpineskieër Aksel Lund Svindal, een volksheld in Noorwegen. „Hij raakte in 2014 zwaar ge-

StationTracks. Lance wint Share Your Talent en draait op het station

Lance Nieukoop, alias Sonithus.

Lance Nieukoop (20) uit Enschede heeft de producerswedstrijd StationTracks: Share Your Talent gewonnen. NS Stations en 22Tracks schreven deze via Metro uit. Als dj Sonithus mag hij op 21 oktober draaien op station Amsterdam Centraal. „Wat een verrassing!”, zegt de winnaar, gekozen uit 22 genomineerden. „Al had ik een aardige stemactie op gang gebracht en hielpen mijn vriendin Dominique en moeder Andrea fanatiek mee.” Het draaien - tijdens het ADE-weekend - vindt Lance spannend, maar hij wordt klaargestoomd met een masterclass gegeven door The School of House. M E T RO

Win een GoPro Hero 5!

Win een GoPro Hero 5 en GoPro experience inclusief tickets voor het International Freeski Film Festival op 7 oktober. Ga naar www.metronieuws.nl/ winacties en laat je gegevens achter. Uit alle inschrijvingen kiezen wij twee winnaars.

blesseerd en vocht hard om terug te komen. Dat proces hebben wij gevolgd”, vertelt Christensen. „Hij is een inspirerende

atleet die nooit opgeeft. Een karaktertrek die de mensen die in deze film zitten met elkaar gemeen hebben.” De grootste uitdagingen voor Christensen en zijn collega’s van Field Productions bij het maken van deze docu waren de weersomstandigheden, sneeuwcondities en logistiek. „Het is veel wachten en gokken”, verzucht hij. „Het gaat er om dat je toeslaat op de juiste momenten en de juiste apparatuur binnen handbereik hebt.” Christensen en zijn collega’s filmden in Noorwegen, Zweden, Oostenrijk, Japan, Alaska en Chili. Niet zo verwonderlijk dat er twee jaar aan Supervention ll is gewerkt. Behalve spektakel, snelheid en overweldigende landschappen hoopt Christensen zijn publiek ook op inspiratie te trakteren. „We hopen bij het verlaten van de bioscoop klaar is om

uitdagingen aan te gaan en problemen het hoofd te bieden. Supervention ll laat zien dat alles mogelijk is. Als mensen door Supervention gaan skieën zou dat overigens ook prachtig zijn. Daar krijg je zó veel positieve energie van.” Of hij niet een beetje medelijden met ons Nederlanders heeft daar we het in ons land zonder besneeuwde bergen moeten stellen? „Een heel klein beetje wel, haha. Maar ik hoorde dat je bij jullie indoor kunt skieën, daar ben ik wel benieuwd naar.” Supervention ll is vrijdag te zien tijdens de eerste avond van het International Freeski Festival in De Zuiveringshal in het Amsterdamse Westerpark. Maker Filip Christensen en hoofdrolspeler Jesper Tjäder zijn ook van de partij.

MARIO WISSE

Sky Radio

Al Kerstmis met Trijntje Voor Trijntje Oosterhuis is Kerstmis 2016 al begonnen. De zangeres opende gisteren in Naarden Sky Radio’s Christmas Station. Terwijl het buiten nog bijna zomer is, kun je binnen al non-stop naar kerstliedjes luisteren. Sky Radio Christmas is onder meer te beluisteren via Skyradio.nl en de Sky Radio App.

@Mario_Wisse m.wisse@tmg.nl

zy hmyih}oz f}o zy eyjyqz+++ zmmj zy mvyo f}o hyjjy zyi umppyi

n7)

huisslaajes zijn ontdekt door Terre des Hommes tijdens een onderzoek naar kinderen in de sloppenwijken van Kampala, Oeganda. Huisslaajes maken vaak lange dagen en doen zwaar werk. Onzichtbaar zijn voor de buitenwereld, zijn vooral jonge meisjes kwetsbaar voor misbruik. De 209 huisslaajes zijn opgevangen en krijgen hulp om weer naar school te gaan.

he United States Embassy in he Hague is currently accepting applications for the following position:

Financial Management Analyst (Full Performance or Trainee Level)

More information and how to apply: Please see our website for the oicial vacancy announcements and instructions on how to apply. Applicants applying for either Full Performance or Trainee Level will be considered for the position. Please submit your application in English, otherwise we cannot take it into consideration. HHH+K]Y+SU

xRKRa y\U^R x\NH\N]`

http://bit.ly/2deGknX

www.metronieuws.nl dinsdag 4 oktober 2016

Column

ANNEMEREL DE JONGH DE EXPERTS VAN METRO BELICHTEN ELKE DAG HUN SPECIALISME. VANDAAG: ANNEMEREL OVER HEALTH

TWIJFEL Over vijf dagen sta ik aan de start van de Chicago Marathon. De eerste marathon die ik loop na Berlijn vorig jaar, waar ik een grote zege op mezelf vierde. Als ik nu terugdenk aan die marathon denk ik vooral aan hoe makkelijk ik het toen had. Om mijn eigen persoonlijk record te verbreken hoefde ik ‘alleen maar’ sneller dan 3.58 te lopen. Ik wist dat ik dat zonder al te veel moeite kon, uiteindelijk liep ik ruim een half uur sneller. 3.26 is de te kloppen tijd in Chicago. Wens me veel succes. Afgelopen week sprak ik Amerika-correspondent Diederik van Hoogstraten tijdens een heerlijke herfstwandeling door Den Haag. We hadden het over zijn nieuwe boek ‘Los’, maar we spraken ook over het lopen van persoonlijk records en de drang om jezelf continu te verbeteren. Hij vertelde me over hoe twijfel je grootste vijand is. Zodra je twijfelt, is de kans groot dat het je inderdaad niet lukt. Dat geldt niet alleen voor hardlopen, maar voor alles in het leven. Wist ik natuurlijk wel, maar zijn uitspraak drukte me nogmaals met de neus op de feiten. Die twijfel moet zo snel mogelijk de deur uit, want die kan ik in Chicago nergens voor gebruiken. Maar waar maak ik me eigenlijk druk om? Door het lopen en het mezelf continu te willen verbeteren leer ik mezelf en mijn grenzen ontzettend goed kennen. Ik ben ervan overtuigd dat hardlopen me een creatiever, slimmer, rustiger en bewuster mens maakt. Aan het lopen ontleen ik zelfverzekerdheid, het gevoel de baas te zijn over mijn eigen leven. Tijdens het lopen heb ik tijd om na te denken over mijn leven, maar ook over de wereld. Even word ik niet geleefd door mijn mailbox en to-dolist, heel even ben ik alleen met mijn hardloopschoenen en het asfalt. Mijn streven is om dat gevoel komende zondag 42.195 kilometer vast te houden. Om niet te denken aan die eindtijd en vooral te beseffen wat voor voorrecht het is dat ik in Chicago een marathon mag lopen en dat ik überhaupt in staat ben om een marathon te lopen. Dat persoonlijk record komt dan vanzelf wel, is het niet in Chicago dan wellicht tijdens mijn volgende marathon. Want met lopen ben ik voorlopig niet klaar.

EXTRA TIME FIT

‘Trailers zoeken meer Trailrunning. Diederik van Hoogstraten rende altijd het beroemde rondje in Central Park. Tot hij kennismaakte met de wildernis in LA. Diederik van Hoogstraten werkt in Los Angeles als Hollywoodverslaggever voor verschillende Nederlandse media. In 2010 - toen nog politiek verslaggever in New York schreef hij zijn eerste boek ‘De rennende Hollander’, afgelopen week verscheen zijn tweede boek ‘Los’, een boek over trailrunning, maar vooral over het (terug)vinden van zichzelf.

Zes jaar geleden verscheen De rennende Hollander, hoe verschilt de Diederik van nu met de Diederik van toen? Ten tijde van De rennende Hollander woonde ik in New York en schreef ik over politiek. Nu woon ik aan de westkust, schrijf voor een andere krant en heb de politiek ingeruild voor Hollywood. In New York lag het voor de hand om hard te lopen op het beroemde rondje in Central Park, ik kon dat rondje dromen, ik liep er mijn snelste tijden op de tien kilometer en halve marathon, ondanks het glooiende landschap. In LA loop je de stad uit, de wildernis in. Niet alleen het leven in New York is snel, ik wilde ook de snelste zijn en mijn snelle loopvrienden lieten me steeds harder lopen. Ik gunde mezelf

geen moment rust, was roekeloos, op een gegeven moment brak dit me op. Een botbreuk in mijn voet, een meniscus waar ik aan geopereerd moest worden, een hernia. Ik heb geen moment spijt gehad van alles dat ik in New York gedaan heb, maar ik moest weg uit New York. In Los Angeles heb ik rust gevonden.

#los

Wat trok je naar de trails? Het was min of meer toeval. Lopen op de weg vond ik altijd heel fijn, als ik nergens last van had gekregen liep ik waarschijnlijk nog steeds vijf, zes keer per week op asfalt. Maar mijn lijf begon te protesteren, in die tijd ben ik naar LA vertrokken. Toen ik besefte dat de wildernis letterlijk op tien minuten rijden van mijn huis lag, ben ik de trails gaan verkennen. Ik had er al van geproefd aan de oostkust, in New Jersey liep ik ooit een vijftig kilometer trail waarbij ik als vijfde eindigde. Ik wist toen nog niet of dat een geval van stom geluk was of dat ik me gewoon thuis voelde op onverharde ondergrond, maar op de trails rond LA was het eigenlijk meteen een gevoel van thuiskomen. Wildernis

‘Toen ik besefte dat de wildernis letterlijk op tien minuten rijden van mijn huis lag, ben ik de trails gaan verkennen.’ D i e d e r i k va n Ho o g s t ra te n

‘Ik heb geen moment spijt gehad van alles dat ik in New York gedaan heb, maar ik moest

Het spoor wordt voor u vernieuwd ProRail voert de komende periode vernieuwingswerkzaamheden voor u uit. Wat deze werkzaamheden exact voor uw reis betekenen ziet u vanaf 10 dagen voor vertrek in de Reisplanner op ns.nl of Reisplanner Xtra app.

Zaterdag 15 t/m zondag 23 oktober Meerdere trajecten rondom Utrecht Centraal Zaterdag 22 t/m zondag 30 oktober Venlo - Eindhoven Omreizen via andere routes, extra overstappen of vervangend busvervoer

Doe kort voor uw vertrek de Reisplanner-check!

EXTRA TIME FIT

de rust en stilte op’ Wat was het moment dat je definitief verkocht was? Dat was een moment dat ik in mijn boek beschrijf als mijn eerste schooldag. Ik was net in LA, had tijdelijke huisvesting en leefde uit twee koffers. Mijn lichaam voelde weer goed en ik durfde het aan om weer wat serieuzer te gaan lopen. Ik had op internet een groepje lopers gevonden die zichzelf de Trailrunners Club noemde. Ik mailde ze of ik een keertje mee mocht lopen en kreeg als antwoord de locatie en ‘Sunday 7AM be there’. Ik was natuurlijk veel te vroeg en stond in de koude mist angstig naar de berg te kijken, zouden we daar naartoe gaan? Kon ik dit eigenlijk wel? Langzaam kwamen er meer lopers aanrijden, maar niemand kende mij dus niemand zei wat. Eindelijk om vijf voor zeven herkende iemand me als de nieuwe. We liepen met tien mensen en al snel voerde ik diepgaande gesprekken. We liepen door de wolken totdat we de mist uitklommen, het was overweldigend, wolkenflarden, de zon die op kwam, de oceaan op links, de stad op rechts, ikzelf in de heuvels. Ik ben niet religieus, maar dat was echt een heel bijzonder gevoel.

weg uit New York. In Los Angeles heb ik rust gevonden.’ / DIEDERIK VAN HOOGSTRATEN

Is je hunker naar PR’s volledig verdwenen of spookt het nog steeds weleens door je hoofd? In het trailrunning is prestatie veel minder gelinkt aan tijd dan op de weg. Want 50 kilometer op een parcours in Californië is totaal anders dan 50 kilometer op een technisch parcours in Colorado en op

een 50 kilometer trail in New York heb ik zelfs weleens onder de vier uur gelopen. In het ultra-trailen, wat ik nu doe, spelen PR’s veel minder. Maar ik denk nog steeds aan de marathon. Tot drie keer toe zat ik heel dicht in de buurt van de magische drie-uurgrens, maar nooit ging ik eronder. Iedere keer dacht ik, als ik nu anders gegeten had, minder hard van start was gegaan, of dat kleine dingetje anders had gedaan... Ooit wil ik nog onder de drie uur duiken. Mijn lichaam is goed hersteld, mijn rug blijft een dingetje, maar met de juiste training en goeie crosstraining moet ook dat goedkomen. Ik weet wat ik op de trails kan, als ik die motivatie kan vertalen naar een marathon moet die drie-uur-grens verbroken kunnen worden. Ik heb tot nu toe het snelle wereldje hier in Los Angeles omzeild, maar ik weet waar ik zou moeten zijn. Ik weet waar ik de ‘drugs’ zou kunnen vinden.

Wat maakt trailers anders dan lopers op de weg? Ik denk dat we meer de rust en stilte opzoeken. Dat gebeurt vanzelf als je de wegen afgaat. Of we het vinden is iets anders en of we daadwerkelijk rustiger zijn weet ik ook niet. Los van Diederik van Hoogstraten (Uitgeverij De Geus) is vanaf deze week voor €17,99 te koop bij de meeste (online) boekverkopers.

ANNEMEREL DE JONGH

Recept

Pasta met zeevruchten Toen ik aan Diederik vroeg wat hij het liefst eet de avond voor een lange trailrun, vertelde hij me dat hij graag verse pasta met vis at. Met een glas wijn. Ik moest meteen aan een van mijn favoriete pasta’s van mijn moeder denken, die ik zelf ook graag eet de avond voor een lange duurloop. Ik zou het recept in principe ook zelf kunnen maken, want het staat op haar blog (notmydaughtersblog.nl) maar het smaakt toch altijd beter met dat extra ingrediënt van mama, dat kleine beetje extra liefde. Benodigdheden: 750 gram gemengde zeevruchten 500 gram spaghetti 1 doosje cherrytomaatjes Bosje platte peterselie 5 flinke tenen knoflook Witte wijn Versgemalen zeezout en zwarte peper Olijfolie om te bakken extra vergine olijfolie om over de pasta te gieten

1 Hak de knoflook fijn. Halveer de rode peper en

haal de zaadlijsten en pitjes eruit. Snijd de peper vervolgens in hele dunne stukjes. Hak de peterselie fijn en snij de cherrytomaatjes doormidden. 2 Maal flink wat zeezout en zwarte peper boven de zeevruchten. 3 Zet water op voor de pasta. 4 Bak de knoflook en de peper in de olijfolie en doe de zeevruchten erna ongeveer twee minuten bij. Bak dit ongeveer 10 minuten, doe vervolgens de cherrytomaten en de helft van de peterselie erbij samen met een glas witte wijn. Breng het geheel op smaak met peper en zout en laat dit een paar minuten op een laag vuurtje staan. Kook ondertussen de pasta. 5 Doe de pasta in een schaal en giet er een beetje goede extra vergine olijfolie over en verdeel die door de pasta, doe vervolgens de zeevruchten erbij. Garneer met het restant van de peterselie en je bent klaar om aan tafel te gaan. Schenk er een lekkere witte wijn bij.

NIEUW: ONTDEK NU TELESPORT.NL SEIZOENSKAART

2016 - 2017

WIN WEKELIJKS 2 SEIZOENSKAARTEN VAN JE FAVORIETE CLUB

www.metronieuws.nl dinsdag 4 oktober 2016

FUN & PLAY

Beestjes

SPEURDERS Algemeen Mr Basir medium helpt bij liefde relatie, terugk. partner, geluk, examen, werk, blokkade, alc. 100% res. 06-39393796.

Leer Websites maken www.workshopvandaag .nl Tel: 0657941423

Mr. Sam, groot medium, 100% dir. result., terugk. geliefde, bescherm., ook problemen waar u geen hoop meer in heeft. Betaal na result. 06-25231003.

Mr. Latif. geresp. med. helpt met probl. rel. zaken, terugk. partner etc. In 2 dgn. 100% result. daarna bet. 06-34566850.

Kennismaking/relaties Leuke lieve man (48) zkm leuke lieve sl.&/norm. fig. n.r. NL-vr. (Evt. Eng.spr.,getint/dnkr/orient) tot 47jr. m. gev. v. hum., reiz. & muz. (f.) br.o.nr: WO30854

Dating for Geeks

Uw Speurder in het juiste umfeld! Keuze uit ruim 300 rubrieken www.speurdersindekrant.nl

Zaken & transacties Legaal belasting ontwijken? OSTREA JURISTEN helpt. www.ostrea.uk of 088-7766510

Ruim 300 rubrieken waarin u uw Speurder kunt plaatsen!

Personeel Autoreset zoekt AOW-gerechtigde (oproep)chauffeurs Mail uw reactie naar vacatures@autoreset.nl www.autoreset.nl

Direct resultaat! Maak & plaats uw Speurder via: www.speurdersindekrant.nl

FC Knudde

Erotiek CLUB ROSIE HILLEDIJK 206 R'dam-Z 10-22u. 010-4845724 Heerlijke echte Sex All In € 35,WWW.SEXSHOPROSIE.NL

DE SPELREGELS EN DE WINNAARS KUN JE BEKIJKEN OP WWW.DENKSPORT.NL/METRO. PRIJZEN ZIJN NIET INWISSELBAAR VOOR GELD, OOK NIET GEDEELTELIJK. OVER DE UITSLAG KAN NIET WORDEN GECORRESPONDEERD.

Ruim 300 rubrieken waarin u uw Speurder kunt plaatsen!

Snippers

20 x razende reporter spelen t.w.v. € 24,99

Maak je eigen nieuws in het Jeugdjournaal-bordspel! Ervaar hoe het is om cameraman/vrouw, verslaggever of presentator te zijn. Reis naar steden in Nederland en onthoud goed waar het nieuws zich afspeelt. Ga de wereld over om wereldnieuws te verzamelen en vind als eerste breaking nieuws. Heb jij jouw nieuws als eerste compleet, zodat de uitzending van het Jeugdjournaal op tijd kan beginnen? Meer info: www.justgames.nl

DE SPELREGELS EN DE WINNAARS KUN JE BEKIJKEN OP WWW.DENKSPORT.NL/METRO. PRIJZEN ZIJN NIET INWISSELBAAR VOOR GELD, OOK NIET GEDEELTELIJK. OVER DE UITSLAG KAN NIET WORDEN GECORRESPONDEERD.

Puzzels

4 5

8 5 7 8 9 6 7

2 9

2 7

Breda €.65 all-in 30 mooie stoute meiden 076-5811733 **Huizesandra.nl**58096 INGE'S PRIVE 5 dg/wk R'dam 3 dames aanw tevens gevraagd 06-21415871 kvk56506775

Tectonic is jarig g Vul de vakjes van elk dik omrand blokje met de getallen 1, 2, 3, 4 of 5 (net zoveel als er vakjes zijn). Vul dus 1 in bij een blokje met één vakje en 1 en 2 bij een blokje met twee vakjes. Vakjes met gelijke getallen mogen elkaar niet raken; ook niet diagonaal.

3 5

3 4 1

1 4

4 Zo doe je mee! Iedere dag maak je kans op één van de twee prijzen. Geef je oplossin door vóór 11 okt 2016 via 0909 - 50 50 326 (45 ct per gesprek). Je kunt zo vaak meedoen als je wilt.

3 x vrolijke, trendy regenjas t.w.v. € 150,-

3 1 5 b 6 2 9 9 4 3 7

Zo doe je mee! Iedere dag maak je kans op één van de kt 2016 twee prijzen. Geef je oplossing doo or vóór óó 11 okt via 0909 - 50 50 326 (45 ct per gesprek). Je kunt zo vaak meedoen als je wiltt.

De trenchcoat van HappyRainyDays is een echte musthave! Dit najaar trotseer je de regen in stijl: met vrolijke nieuwe kleuren en opvallende prints. De trenchcoat is winddicht, waterdicht en ademend. Door het draagcomfort en het trendy model met capuchon is het niet alleen een regenjas, maar draag je hem het hele jaar door! Meer info: www.happyrainydays.com

WEER & MEER

Wat eten we vandaag?

„Hollandse aardbeien: zo heerlijk zoet. Snoepjes!”, aldus Mariska Leemhuis.

Doe mee! Download de Scoopshot-app op je mobiele telefoon en verdien geld met je foto’s.

Pasta primavera Ingrediënten olijfolie 1 prei (ca. 125 g), in ringen van 1 cm 4 lente-uien, in ringen 100 g courgette, in blokjes 1 knoflookteen, uit de knijper en gehakt 3 el witte wijn 500 g penne 50 g sperziebonen, gehalveerd 100 g groene asperges, harde uiteinden afgebroken 100 g sugarsnaps, afgehaald 100 g peultjes, afgehaald 50 g (gezouten) boter 300 g ricotta, verkruimeld versgemalen Parmezaanse kaas, voor het garneren Bereiding Zet de groenten klaar. Ik maak altijd een bord met alle groenten die gebakken moeten worden (prei, lente-uien en courgette) en een andere met wat geblancheerd moet worden (bonen, asperges, sugarsnaps en peultjes). Zet een grote pastapan gezouten water op het vuur. Het water moet zo zout zijn als de zee en als je een deksel op de pan legt, kookt het water sneller. Zet nog een pan voor de helft gevuld met heet water op het vuur om te blancheren. Doe er een snufje zout bij en breng het water aan de kook. Zet een kom met water en ijsklontjes klaar om de geblancheerde groenten in te doen. Je gaat nu eerst bakken. Verhit een scheut olijfolie in een koekenpan en bak de prei tot hij lichtbruin en zacht is. Doe lente-uien, courgette en knoflook erbij en bak ze 1 minuut mee. Schep dan alles weer op het bord. Schenk

Karin van Bijlevelt: „Wij slapen nog ff verder... zzz”

Hetty van Veen: #weer #wolken #water nazomer

de witte wijn in de pan en laat de alcohol verdampen, terwijl je de pan afblust. Neem de pan van het vuur zodra de wijn wat stroperig wordt. Het pastawater zou nu moeten koken. Doe de penne erin, voeg een glas koud water toe en roer één keer. Breng het geheel weer aan de kook. Kook de pasta 2 minuten minder dan aangegeven staat op de verpakking. Blancheer de groenten per soort: de bonen hebben 2 minuten nodig, de asperges 1 minuut en de sugarsnaps en peultjes 30 seconden. Je kunt de groenten het best apart koken, zodat je ze uit de pan kunt halen op het moment dat ze de mooiste kleur groen hebben. Doe ze onmiddellijk in het ijswater. Gooi het blancheerwater weg en doe de boter in de pan. Zet de pan weer op het vuur, zodat de boter gaat schuimen en koken, tot hij nootachtig ruikt. Doe alle geblancheerde groenten in een vergiet, laat ze uitlekken en doe ze dan in de gebruinde boter. Schud ze om en warm ze door. Giet de penne af als hij beetgaar is. Doe de pasta in de afgebluste koekenpan en voeg de gebakken groenten toe. Schud de pan heen en weer om te binden. Voeg de helft van de ricotta toe en schud opnieuw. Serveer de penne in voorverwarmde diepe borden met de felgroene, in boter verwarmde groenten erop en gegarneerd met ricotta en Parmezaanse kaas.

Uit: De perfecte Preston, Matt Preston, 24,99 euro

Horoscopen

Ram 21/3-19/4 Jij ontmoet de komende tijd veel nieuwe mensen met heel andere gewoontes. Kortom alles is nieuw. Daar kunnen ook heel interessante mensen tussen zitten, waar je niet meer zonder wilt. Stier 20/4-20/5 Je financiële problemen kunnen worden verholpen. Je ontmoet iemand die je daarbij wil helpen. Je zult het hem/haar wel moeten vragen en daar kan jij wel eens te trots voor zijn. Tweeling 21/5-20/6 Jij bent erg trouw en eerlijk als het gaat om het opvolgen van de regels. Het is echter in sommige situaties gedoogd om ‘burgerlijk ongehoorzaam’ te zijn. Is dat idee is bij jouw nog nooit opgekomen? Kreeft 21/6-22/7 Jij laat je op het werk te veel leiden door

je persoonlijke problemen. Natuurlijk kun je die zaken niet helemaal loslaten, maar je kunt jouw werk ook zien als een afleiding en even tot rust komen.

Leeuw 23/7-22/8 Laat je niet meeslepen door jouw emoties vandaag. Neem een wat afstandelijke en filosofische houding aan. Sommige gevoelens laten zich nu eenmaal niet afdwingen, daar is tijd voor nodig. Maagd 23/8-22/9 In jouw relatie ben je een bijzonder positieve factor. Je weet je relatie nieuw leven in te blazen en dat wordt erg gewaardeerd door je partner. Hij/zij zal dat initiatief zeker overnemen. Een mooie tijd! Weegschaal 23/9-22/10 Jij bent uiterst charmant vandaag. Niemand haalt het in zijn hoofd om je ook

maar een strobreed in de weg te zitten. Met je charme open je deuren en harten. Denk je wel aan je partner?

Schorpioen 23/10-21/11 Jij hebt een te mooie voorstelling van zaken. Je verwachtingen voor de toekomst zijn wellicht te hooggespannen. Blijf om teleurstellingen te voorkomen wel optimistisch maar ook realistisch. Boogschutter 22/11-21/12 Jouw goede stemming van vandaag beïnvloedt iedereen in je omgeving. Geen wonder dat je het reuze naar je zin hebt en dat jij je geen moment verveelt. Steenbok 22/12-19/1 Vandaag moet je die dingen doen die echt belangrijk zijn. Je zult een zeer goede indruk achterlaten als jij deze belangrijke zaken keurig in orde brengt.

Waterman 20/1-19/2 Er gebeuren dingen achter jouw rug om. Maar dan is men bij jou aan het verkeerde adres. Deze dingen breng jij binnen de kortste keren toch aan het licht. Vissen 20/2-20/3 Je reageert vandaag erg geprikkeld. Met jouw overspannen reactie breek je alles af wat je net hebt opgebouwd. Je moet de kritiek die je krijgt opbouwend gebruiken en zeker niet persoonlijk opvatten.

Meer horoscopen vind je op www.metronieuws.nl/ horoscopen

www.metronieuws.nl dinsdag 4 oktober 2016

SPORT

Klik

Op Instagram geven sporters dagelijks een kijkje achter hun schermen.

#Oranje

SPORT

@maxverstappen1 vermaakt zich prima in het centrum van Tokio. In Japan rijdt hij komend weekend zijn volgende grand prix.

CR7-keten

Ronaldo opent hotel Cristiano Ronaldo blijft nog een jaartje of tien te bewonderen op de voetbalvelden, zo schat hij zelf met gevoel voor humor in. De 31-jarige Portugees is desalniettemin druk bezig met zijn toekomst van na zijn loopbaan als sterspeler. Zo opende hij deze week de tweede vestiging van zijn CR7-hotelketen. „Voetbal is mijn grootste passie, maar hier droomde ik ook al heel lang van.” Ook na het voetbal gaat Cristiano door met zijn projecten en zijn persoonlijkheid.

esmuellert) Thomas Müller (@ na van het geniet nog even samen met Oktoberfest dat hij eggenoten plo en er rtn pa zijn . van Bayern vierde

Het officiële account van @acmilan feliciteert Zlatan Ibrahimovic met zijn 35e verjaardag. ‘Bedankt voor alle magische momenten.’

De spelers van het Nederlands elftal verzamelen zich in Noordwijk voor twee WK-kwalificatieduels.

Michael Phelps doet het een (@m_phelps00) t zijn me n aa dagje rustig ders dan aan zoontje. Waar an embad? de rand van het zw

Rooney blijft captain Waarnemend bondscoach Gareth Southgate van Engeland houdt vast aan Wayne Rooney als aanvoerder. ‘Hij is de onbetwiste leider in de groep en ik heb er geen moment aan getwijfeld hem in die positie te behouden’, sprak de vervanger van de ontslagen Sam Allardyce tijdens zijn eerste persconferentie. Rooney is bij zijn club Manchester United niet zeker van een basisplek, maar in het Engelse team is zijn positie onomstreden.

Oranje snakt Chaos. Na een uiterst tumultueuze zomer hoopt Oranje dat goede resultaten in de WK-kwalificatie de rust doen terugkeren.

Onomstreden

@dragigudelj (het broertje van Ajax-middenvelder Nemanja) heeft het prima naar zijn zin in de binnenstad van Amsterdam.

Volg Metro’s sportredactie ook op Instagram: @jvboven @sschomaker @jeroenhaverkort1

/ KOEN VAN WEEL | ANP

De vermakelijke, maar bizarre klucht die zich deze zomer afspeelde rond het Nederlands elftal sudderde gisteren, toen de internationals zich verzamelden in Noordwijk voor de WK-kwalificatieduels met Wit Rusland en Frankrijk, nog steeds een beetje na. Het was ook niet niks geweest natuurlijk. Binnen een paar weken tijd vertrokken twee assistenten (Dick Advocaat en Marco van Basten), de directeur betaald voetbal (Bert van Oostveen) en werd de teammana-

ger (Hans Jorritsma) met pensioen gestuurd en vervolgens weer teruggehaald. Hans van Breukelen, de nieuwe technisch directeur van de KNVB, diende de afgelopen weken een beetje als de kop van jut voor de totale chaos binnen de voetbalbond. Groot is dan ook de hilariteit in Noordwijk als één van de vaste beveiligers van Oranje heel ad rem reageert op het loeiharde luchtalarm dat precies om 12.00 uur afgaat bij hotel Huis ter Duin. „Jongens, Hans van Breukelen komt eraan!”, roept de beveiliger meteen als het alarm begint te loeien. Het is altijd een circus op maandagmiddag als Oranje zich verzamelt bij het hotel in Noordwijk. Tientallen journalisten en cameraploegen drommen samen rond de ingang voor een snel quootje van één van de internationals die altijd

voor 13.30 uur in het hotel moeten zijn. De ervaren Wesley Sneijder komt daarom extra vroeg en rijdt zijn zwarte Mercedes-SUV langs het journaille in een keer de ondergrondse parkeergarage in. Niet alle spelers doen moeite om de pers te ontwijken. De kersverse Sporting Lissabonspits Bas Dost laat zich ver buiten het terrein van Huis ter Duin met de auto afzetten en komt in zijn t-shirtje op z’n dooie gemak aangesjokt met zijn tas over zijn schouder alsof hij met de bus is gekomen. „Ik heb veel zin om me hier weer te melden”, glimlacht de aanvaller die bij zijn nieuwe club een droomstart kent. In zijn eerste drie competitiewedstrijden voor Sporting maakte hij al vier treffers en ook in de Champions League scoorde hij al voor de Portugezen. „De eerste dagen waren best

OP METRONIEUWS.NL • HET LEUKSTE EN OPVALLENDSTE SPORTNIEUWS

pittig in Lissabon, maar gelukkig scoorde ik direct. Dat maakt alles wat gemakkelijker. Als je geen goals maakt, sta je meteen onder druk. Ik ben zeer tevreden en ik voel me heel goed. Ik heb mezelf niet verbaasd over mijn snelle aanpassing, maar ik ben wel verbaasd over hoe goed het team is waar ik in ben gekomen. Ik wist niet zoveel van Sporting, maar ik speel echt met fantastische voetballers. De stad is geweldig en het weer is heerlijk, alleen de taal is nog een groot probleem. Daarom is het nu wel lekker om weer even Nederlands te praten, want het

SPORT

Quiz

Iran. Schaaksters dreigen WK te boycotten vanwege verplichte hoofddoek Opschudding in de wereld van het vrouwenschaken. Enkele toppers hebben gedreigd het WK van volgend jaar in Iran te boycotten, omdat zij door de organisatie worden verplicht om een hoofddoek te dragen. „Het is niet te verkroppen dat een van de belangrijkste toernooien wordt georganiseerd op een plek waar vrouwen, vandaag de dag, worden gedwongen om een hoofddoek te dragen”, aldus een furieuze Nazi Paikidze, de kampioen van de Verenigde Staten tegen de Telegraph. „Ik begrijp dat er culturele verschillen zijn en die respecteer ik. Maar dit druist in tegen de rechten voor vrouwen.” De organisatie voor vrouwenschaken heeft gezegd dat de cultuur van een gastland gerespecteerd moet worden door de speelsters. Voorzitter Susan Polgar: „Ik ben in bijna zestig landen geweest. Overal waar ik kom, kleed ik mij volgens de traditionele manier van dat land. Op die manier wil ik graag mijn respect tonen. Niemand heeft me het gevraagd Cocaïne

Traditie

‘Ik begrijp dat er culturele verschillen zijn en die respecteer ik. Maar dit druist in tegen de rechten voor vrouwen.’

WEET JIJ HET? Deze vier afbeeldingen vormen een link met een voetballer. Wie zoeken wij?

N a z i Pa ik id ze Schaakkampioene van de VS

om het te doen.” Dat wil uiteraard niet zeggen dat de speelsters ook op die manier de wereld rondtrekken. „Als zij hun bedenkingen hebben over de voorschriften tijdens het WK in Iran kunnen zij dat bij ons melden. Hun opmerkingen nemen we mee in onze volgende vergadering.” Schaaksters uit Iran hebben hun collega’s inmiddels opgeroepen het WK niet te boycotten. Mitra Hejazipour: „Het wordt het grootste sportevenement dat vrouwen ooit hebben gezien in dit land. Het is een heel belangrijke stap om onze kracht te laten zien.” M E T RO Snelheidsduivel

Betrapte Tyson Fury stopt met boksen

Lukaku nog langer zonder zijn rijbewijs

De in opspraak geraakte bokser Tyson Fury meldde gisteren op Twitter dat hij zijn loopbaan per direct beëindigt. De Engelse wereldkampioen in het zwaargewicht is onlangs betrapt op het gebruik van cocaïne. Fury, die Vladimir Klitsjko onttroonde als koning van de zwaargewichten, had recht op een contra-expertise. „Boksen is het meest trieste dat ik ooit gedaan heb. Het is een grote ellende. Ik ben de beste en ik stop ermee.” A N P

Na een serie snelheidsovertredingen moest Jordan Lukaku afgelopen anderhalf jaar zijn rijbewijs voor in totaal vijftien maanden inleveren, maar die boodschap nam de international van België niet al te serieus. De Rode Duivel moest op 4 september het pasje hebben ingeleverd, maar zover kwam het nooit. Dat kwam hem gisteren op een rijontzegging van vijftien maanden extra te staan, zo besloot de rechter. M E T RO

Het antwoord

naar rust

Hij speelde onder andere bij De Graafschap en PSV en werd geboren in Zwitserland. Verder liep hij twee keer een klaplong op. Wij zochten Siem de Jong.

Top 10 Nachtrust

Tennisser Robin Haase is vier plaatsen gestegen op de wereldranglijst, van plek 65 naar 61. Dit is de top 10: Novak Djokovic

‘Ik slaap liever thuis dan in een vreemd bed. In moet altijd twee dagen wennen aan een hotelbed.’ R i c k Ka r s d o r p International Oranje

Portugees komt wel een beetje de neus uit. Ik begrijp er nog heel weinig van.” Ondertussen druppelen de spelers langzaam binnen. Georginio Wijnaldum en Jetro Willems carpoolen en worden gebracht door een paar vrienden, die afscheid nemen met een handshake en een boks. Jetro Willems is geen prater en sneakt snel naar binnen, terwijl ‘Gini’ zich uitlaat over chaos rond de staf van Oranje. „Af en toe zag ik wat voorbijkomen

op internet, maar het was niet dat ik er echt mee bezig was”, zegt de Liverpool-middenvelder. De nieuwe assistent Fred Grim kent hij niet. „Nee, dus ik ga nu naar binnen om me voor te stellen.” Rick Karsdorp van Feyenoord blijkt geen reislustig type. „Ik slaap liever thuis dan in een vreemd bed. In moet altijd twee dagen wennen aan een hotelbed.” Ook weet de 21-jarige rechtsback al wat hij tussen de trainingen door gaat doen

de komende dagen. „Veel playstationen met Vincent Janssen, net als de vorige keer.” Het is de aanloop naar een week waarin Oranje in twee belangrijke kwalificatieduels een einde kan maken aan de onrust die sinds de zomer rond het Nederlands elftal hangt.

SANDER SCHOMAKER @Meub69 sander.schomaker@metronieuws.nl

Na 124 dagen weer weg De roemruchte voetbalclub Aston Villa, deze zomer gedegradeerd uit de Premier League, heeft alweer afscheid genomen van trainer Roberto di Matteo. De Italiaan hield het welgeteld 124 dagen vol op de bank bij Villa, dat op het tweede niveau in elf wedstrijden pas één keer won. / STU FORSTER | GETTY IMAGES

1 2 Andy Murray 3 Stanislas Wawrinka 4 Rafael Nadal 5 Kei Nishikori 6 Milos Raonic 7 Roger Federer 8 Gael Monfils 9 Tomas Berdych 10 Dominic Thiem

fign bc] ba mrpnqbbg or\ Ziconc Yn fn[gx

kNNM KN: OBB>l www.metronieuws.nl