uit DON | VRIJ | ZAT | ZON | 6 T/M 9 OKTOBER 2016
in rotterdam
LITERAIR GENIETEN OP TWEEDE WOORDNACHT PAGINA 5
FOTO: RUBEN HAMELINK
JIMMY CARR EN MEER DAN VIJFTIG ANDERE COMEDIANS OP
Comedy Festival Rotterdam
Musical en opera
Cross Comix Festival
Camera Japan Festival
Première Floris van Delft
Topzangers zingen met het Rotterdams Philharmonisch Orkest hoogtepunten uit musicals en opera. PAGINA 2
Striptekenaar Robert van der Kroft is een van de bedenkers van het nieuwe Cross Comix Festival. PAGINA 3
‘Comedy’ is het festivalthema. Met tientallen Japanse topfilms tot en met zondag in LantarenVenster. PAGINA 7
‘Sell Me Your Secret’ is de nieuwe zaalproductie van de veelbekroonde regisseur Floris van Delft. PAGINA 7
www.metronieuws.nl donderdag 6 oktober 2016
UIT IN ROTTERDAM
2
Dit weekend ga ik…
& UIT IN ROTTERDAM
Concert
Katell
‘Afrikaanse kunst, dans en theater ontdekken op festival Afrovibes.’ I r i s d e S m e t , 21 j a a r Maaspodium, zondag 16.00 u
‘De wereld van strips en cartoons induiken op het nieuwe festival Cross Comix.’ J o p S p o e l s t ra , 2 6 j a a r Rotterdamse Schouwburg, zaterdag
De Française Katell Chevalier brengt het wereldberoemde repertoire van twee geniale Belgische zangers samen in een uniek theaterconcert. De elektronische elementen van Stromae klinken door in de klassieke songs uit de vorige eeuw van Jacquel Brel. De try-out is vanavond om 21.00 uur in Theater Walhalla.
Het festival begon met 500 mensen als publiek. De derde editie biedt plaats aan zeker 1500 comedyliefhebbers, vermaakt door meer dan vijftig comedians.
‘Luisteren naar de voordrachten van bekende schrijvers tijdens Woordnacht.’ Ka t j a H a g e n b e u k , 2 5 j a a r Diverse locaties, zaterdag 19.00 u
Comedy Festiva Festival. Jimmy Carr als headliner en meer speelplekken. Het International Comedy Festival Rotterdam groeit en bloeit. “We willen en moeten groeien”, vertelt organisator Marcel Haug van het International Comedy Festival Rotterdam. “Anders is het festival op den duur commercieel niet haalbaar.” Konden tijdens de eerste editie
'Naar de Grand Opening van Club Gusto voor een creative overload!' Musical meets Opera
A r t S to o p , 2 9 j a a r Gustoweg 39, zaterdag 13.00 u
René van Kooten Met René van Kooten, Willemijn Verkaik, Carolina Dijkhuizen, Gino Emnes, Kelly God en Marcel Reijans staat er een sterrencast van topzangers op het podium, samen met het voltallige Rotterdams Philharmonisch Orkest. Ze zingen highlights uit beroemde musicals en opera’s. Vanavond in de Doelen om 20.15 uur.
M o n i s h a Po e ra n , 2 8 j a a r Theater Zuidplein, vanavond 19.30 u
Comedy Festival
«
Improvisatie. Deels en vaak geheel geïmproviseerde shows met suggesties en deelname van het publiek.
«
Talent. Talent en toppers van morgen krijgen een kans. Check de website icfr.eu voor het actuele programma.
«
Indie comedy. Een onafhankelijke, alternatieve vorm van comedy die compleet anders is dan je gewend bent.
5 soorten shows «
Line-up. Duurt een half uur met host en vier tot acht sketches door verschillende comedians.
«
One Man. Een enkele comedian bouwt met een vaak uitgeschreven script de spanning met de zaal op.
gantie, zo zelfverzekerd, je kunt niet om hem heen. Als iemand in het publiek iets roept,
neemt een comedian die persoon vaak te grazen. Dat heet ‘hecklen’. Jimmy Carr is daar
7 x lachen
‘Naar de Bigi-Poku Toppers, bekende Surinaamse muzikanten uit de kasekoscene.’
nog vijfhonderd mensen terecht op diverse plekken op en rond Katendracht, nu is er plaats voor vijftienhonderd comedyliefhebbers. Daarbij is het optreden van headliner Jimmy Carr met zo’n vijftienhonderd zitplaatsen in het nieuwe Luxor Theater niet eens meegerekend. Haug is uiteraard trots op deze grote naam. “Toen ik de Comedy Factory met Jörgen Raymann programmeerde, heb ik hem eens uitgenodigd. En hij kwam. Ik hou van zijn pure oneliners, hij is de meester van de korte grap. Hij doet dat met zo’n mooie Britse arro-
Youp van ’t Hek
The Stand Up Club
Open Cabaret
Na een korte onderbreking om gezondheidsredenen is Youp van ’t Hek terug. De cabaretier staat tot en met 29 oktober in het oude Luxor Theater met zijn voorstelling ‘Licht!’ „De grote zaken in een ander licht zetten en ze van hun zwaarte ontdoen. Dat is mijn werk.”
Kantine Walhalla is vanavond, zoals altijd, bomvol tijdens de Stand Up Club. Met topcomedians uit binnen- en buitenland en Rotterdammer MC Tim Hartog is het elke maand weer lachen geblazen. De avonden worden muzikaal omlijst door de de Dave & Youri Sjoo.
Eens per maand op donderdagavond stelt Arie Vuyk aanstormende talenten op cabaret-gebied aan je voor in Theater ’t Kapelletje. Vanavond staan Oscar Arnold, (finalist Comedy Slam) en Dan Tien (winnaar Utrechts Kleinkunst Festival 2015) op de planken.
UIT IN ROTTERDAM
33
Filmpje
20.000 Days on Earth (Cinenoord) Frontman van The Bad Seeds, schrijver en cultuuricoon Nick Cave wordt gevolgd op de twintigduizendste dag uit zijn leven. Tussen de dagelijkse beslommeringen door voert Cave al dan niet gefantaseerde gesprekken met sleutelfiguren uit zijn carrière. Vanavond om 20.00 uur in Studio de Bakkerij. Tonio (LantarenVenster) De 21-jarige Tonio wordt op eerste pinksterdag 2010 gedood in het verkeer. Zijn ouders verwerken het verdriet in deze verfilming
van het boek van A.F.Th. van der Heijden met rollen van Pierre Bokma en Rifka Lodeizen. Aanstaande zaterdag is er om 12.00 uur een exclusieve voorpremière in LantarenVenster.
Outdoor Film Tour (Theater Zuidplein) De European Outdoor Film Tour 16/17 is een mix van outdoor sport- en avonturenfilms die het adrenalineniveau van de kijker behoorlijk verhoogt. Dat wordt twee uur genieten van spanning, avontuur en spektakel onder de meest extreme omstandigheden. Zondag vanaf 20.00 uur in Theater Zuidplein.
Nick Cave in ‘20.000 Days on Earth’.
Lastminutes
Soweto Soul! (Grounds| vr 7 okt | 21.00 u)
al blijft groeien koning in, steengoed.” Toegevoegd zijn ook het Drijvend Paviljoen in de Rijnhaven en het ss Rotterdam met de theaterzaal en de Grand Ballroom. “Alleen al in het theater kunnen vierhonderd mensen, dat is meteen een belangrijke uitbreiding.” Nieuw is ook de samenwerking met het Camera Japan Festival in LantarenVenster dat dit jaar ‘comedy’ als thema heeft. Haug: “Onze comedian in residence is Japanner Zenjiro die overal ter wereld op tv is geweest.” In zijn eigen ronduit maffe show speelt zijn trouwe robotje een belang-
Gevarieerd
‘Ik hoop dat het publiek meekrijgt hoe gevarieerd stand-up comedy is en dat ze ervaren hoe hoog de kwaliteit is.’ M a rce l H a u g , organisator International Comedy Festival Rotterdam
rijke bijrol. Hoogtepunten in het programma zijn er te over. Uit ons land komen toppers als Eric van Sauers, Rayen Panday, Ronald Snijders, Alex Ploeg en Rotterdammer Tim Hartog. “En bijvoorbeeld Berit Com-
panjen, een van de grappigste vrouwen van Nederland. Ik hoop dat het publiek meekrijgt hoe gevarieerd stand-up comedy is en dat ze ervaren hoe hoog de kwaliteit is. De buitenlanders die ook op het Edinburgh
Fringe Festival optraden, scoorden daar heel hoog en verdienen daarom hier een podium.” Van de vele artiesten noemt Haug de Engelse Gina Yashere, die al jaren beroemd is in het Verenigd Koninkrijk, maar ook doorbrak in Engeland. “En Red Bastard valt echt op. Niet alleen door zijn opvallende kostuum, maar omdat hij echt een ‘bastard’ is. Hij schudt de zaal letterlijk en figuurlijk door elkaar.” Katendrecht en Wilhelminapier, vr 7 t/m zo 9 oktober Meer festivaltips op facebook.com/rotterdamfestivals
ALLE TE KOOPEN BIJ ROTTERDA M. COOLSI INFO NGEL 195/197
UITAGENDAROTTERDAM.NL/LASTMINUTES
Jimmy Carr
Deng Boy
Jandino
In zijn nieuwe theatershow (Schouwburg, zaterdag) Vliegangst op de Pechstrook belandt Kamagurka in een monsterfile, omdat hij uit vliegangst besluit de auto te nemen. In de file maakt hij gekke situaties mee, maar de ellende begint pas echt als de file oplost.
De razendscherpe Britse comedian Jimmy Carr is zondag in Rotterdam. Als onderdeel van het International Comedy Festival treedt hij in het nieuwe Luxor Theater op met zijn show Funny Business: een voorstelling vol zwarte en droge humor, zoals het Carr betaamt.
Het Rotterdamse cabaretduo Ronny en Eric heeft ’teen & ‘tander te melden. Dat is dan ook de naam van hun nieuwe programma, waarin ze je meenemen naar de hilarische kant van de multiculturele samenleving. Op 14 oktober is de try-out in Theater Zuidplein.
Jandino’s meest besproken personage Judeska is terug in het theater. Als het hotel van haar zus in moeilijkheden verkeert, gaat de medewerkster van FC Kip zich ermee bemoeien. ‘Van je familie moet je het hebben’ gaat op 16 oktober in première in het oude Luxor.
Van €10,- voor €5,- (excl. €1,- servicekosten)
Meer lastminutes? Check elke donderdag t/m zondag uitagendarotterdam.nl/lastminutes of kom vanaf 09.30 uur naar Rotterdam Info Coolsingel (naast Metro Beurs).
Interview
Strips zijn overal Striptekenaar Robert van der Kroft, bekend van o.a. ‘Sjors en Sjimmie’, ‘Donald Duck’ en ‘Claire’, is een van de bedenkers van het nieuwe Cross Comix Festival. Wat is het? Een festival waar optredens, expo’s, debatten, nieuwe media en het beeldverhaal elkaar ontmoeten.
Kamagurka
Ode aan de muzikale soul van de townships van ZuidAfrika. Samen met een nieuwe generatie van ZuidAfrikaanse artiesten, worden muziekstijlen als jive, hiphop, mbaqanga en kwaito samengebracht. Het resultaat is een dynamische show waarbij je niet stil kunt staan!
Wat gaan we zien? Tijdens deze eerste editie mixt Kamagurka bijvoorbeeld cartoon met theater en gaat journalist Jan Rothuizen dieper in op hoe de actualiteit zich laat vangen in beeld. De crossover met muziek is er ook, met optredens van Spinvis met tekenaar Hanco Kolk en van multitalent Sonja van Hamel. Waarom dit festival? Cartoons verduidelijken, verbinden en verwonderen. We willen laten zien hoe de wereld van de strip steeds vaker mixt met theater, architectuur en
Duik in de wereld van strips en cartoons. DIRTY MONITOR - HANCO KOLK
muziek. Van emoticon tot cartoon, van avatar tot app en van videogame tot documentaire: strips zijn overal.
Hoe ben je striptekenaar geworden? Ik heb leren lezen met strips, heel toevallig was dat de oude Sjors en Sjimmie. Naast dat ik op school veel tekende, verzamelde ik ook stripalbums. Een klasgenoot vroeg mij of ik voor de schoolkrant een strip wilde tekenen. Toen viel het kwartje: ik ben er nooit meer mee opgehouden! Rotterdamse Schouwburg, zaterdag 8 oktober
BRANDED CONTENT IN SAMENWERKING MET SFEERHORECA
De meest sfeervolle afsluiter van 2016! Sfeerhoreca. Op zoek naar een locatie voor een kerst- of nieuwjaarsborrel? Een uitgebreid diner, spetterend feest of dinnershow? Bij Sfeerhoreca ben je aan het juiste adres.
Aanwezig in The VIP Room! Gespot in één van de zaken van Sfeerhoreca? Eens per week wordt in Metro een foto uitgelicht. Sta jij in deze rubriek dan wacht jou een aangename verrassing. De dames op deze foto krijgen ieder aanstaande vrijdag vrij entree bij Friday in The VIP Room. In de prijzen gevallen? Stuur dan een e-mail naar danielle@sfeerhoreca.nl. / SIGFRIED PIROE
Het zomerseizoen is nu echt afgelopen. We kijken uit naar de gezellige winterse feestdagen als Sinterklaas, Kerst en Nieuwjaar. De maanden waarin heerlijk eten, gezellige borrels, cadeautjes en samenzijn de boventoon voeren. Ook dit jaar biedt Sfeerhoreca weer de mogelijkheid voor het organiseren van kerst- en nieuwjaarsborrels, een uitgebreid diner, bezoek aan de dinnershow met al je collega's of een spetterend feest. Sfeerhoreca is het grootste horecaconcern van Rotterdam. Tot Sfeerhoreca behoren De Après Skihut, Get Back, The VIP Room, Café Beurs, Schar-
Dinnershow Villa Thalia is de ideale gelegenheid voor drijfsuitje. / DANIEL VERKIJK
rels & Schuim en Villa Thalia in de binnenstad, De Vrienden Live in de Oude Haven en Villa on the Beach in Hoek van Holland. Iedere zaak heeft een eigen look and feel. Een aantal voorbeelden: De 70's, 80's en 90's herbeleef je in Get Back. Onbeperkt gourmetten of het Tunes
een be-
van oen ner, en een feestelijke afsluiter f l it met d de hits hi van toen. Alleen maar feest, gecombineerd met onbeperkt steengrillen? Dan ben je in De Après Skihut van harte welkom. Walking dinner in De Vrienden Live, IENS Topper 2016, met live muziek voor een onvergetelijk
gezellige avond. Een uitgebreide borrel met cocktails, gin-tonics en speciaalbieren in street food bar Scharrels & Schuim. Onmisbaar daarbij: royaal gevulde borrelplanken met drumsticks, kippenvleugels, kippeling en kippenworst. Een uitgebreid drie- of viergangendiner in Café Beurs. Voor een spetterend feest ben je in The VIP Room aan het juiste adres. Er warmpjes bijzitten in de wintermaanden kan bij beachclub Villa on the Beach, die naast diner ook brunch en lunch aanbiedt. Of een complete avond uit (viergangendiner, onbeperkt drank en feest) met al je collega's bij de dinnershow van Villa Thalia: Love, Peace and a Happy End.
Kom 2016 afsluiten of 2017 spectaculair inluiden in één van de zaken van Sfeerhoreca. Sfeerhoreca heeft een divers aanbod en alle faciliteiten in huis. Wij denken graag met u mee. Informeer naar de mogelijkheden via 010-2142547 of mail naar reserveringen@sfeerhoreca.nl.
Fitgirl Faya Lourens vrijdagavond On Faya in Villa Thalia Morgenavond wordt de rode loper weer uitgerold voor de bezoekers van Mansion Clubnights. Dit feestconcept vind je iedere vrijdag in uitgaans-mansion Club Villa Thalia. Met wekelijks wisselende concepten, muziekstijlen en artiesten. In samenwerking met grote evenementen uit heel Nederland biedt Mansion Clubnights podium aan nationale en internationale artiesten, van urban tot dance. Morgenavond op de planning van Mansion Clubnights: ON FAYA. Het feestconcept van fitgirl en deejay Faya. Faya is allang geen onbekende meer. Voorheen spotte je haar op televisie, in soaps en films. . Momenteel werkt de DJ hard
Weekend Tips. « «
Onbeperkt gourmetten. Geen geschiktere manier om uitgebreid met dierbaren bij te praten dan gourmet. Voor 18,95 euro per persoon (16,95 euro voor vegetariërs) kun je in Get Back Rotterdam onbeperkt bakken en grillen. Want gezelligheid, die kent bij ons geen tijd.
aan haar killerbody en weet zij anderen ook aan te zetten tot een gezonde lifestyle met haar boek Killerbody. Het boek domineert al 24 weken de top 5 in
Dinnershow. Iedere vrijdag en zaterdag in Villa Thalia de dinnershow Love, Peace and a Happy End. Een avond vol entertainment: zang, dans, acrobatiek en unieke 360 graden projecties gecombineerd met een viergangendiner, onbeperkt drankarrangement en afterparty. Tickets vanaf 75 euro via www.villathalia.nl
de Nederlandse boeken top 60. Faya is al een geruime tijd een gevestigde naam in de muziekwereld. Zo ontving ze laatst haar eerste gouden plaat voor
haar track Squat en introduceerde onlangs haar eigen concept On Faya. On Faya is een glamour clubavond vol urban en eclectic tunes, fitgirls, maar ook bekende Nederlanders zullen tijdens de eerste editie van haar clubtour aanwezig zijn. De artiesten voor On Faya: Jonna Fraser, I AM Aisha, Wef, Kimberlee Ramirez, Don James, Charissa Jong en AfroTura. En natuurlijk gaat de gehele zaal ON FAYA tijdens het optreden van Faya zelf! Tickets in de voorverkoop bestel je à 10 euro via www.clubvillathalia.nl.
On Faya Club Villa Thalia Kruiskade 31, Rotterdam
Morgenavond de eerste editie van clubtour On Faya in Club Villa Thalia. / ROB WHOO
5
UIT IN ROTTERDAM Livemuziek
Literair genieten op tweede Woordnacht
Literatuur. Woordnacht is na twee jaar ijzersterk teruggekomen. Dat wordt genieten van topschrijvers, maar ook van theater en muziek.
Een memorabele, mooie zaterdagavond was het twee jaar geleden tijdens de allereerste Woordnacht en dat belooft het nu weer te worden. Want Woordnacht is terug met een ijzersterke editie. Ruim zestig schrijvers, dichters en performers uit Nederland en Vlaanderen zijn actief op veertien podia, op loopafstand van elkaar in het stadscentrum, waaronder WORM, Arminius, enkele boekhandels, galeries en horecagelegenheden. Met opzet is het festival compacter en overzichtelijker, vertelt directeur Hans Sibarani, ook bekend als gespreksleider van zijn culturele talkshow ‘Kill Your Darlings’. Een reeks van gevestigde, maar ook veel jonge schrijvers doet mee. De Vlaamse auteur Kristien Hemmerechts opent het festival officieel om 19.30 uur in Arminius met de eerste Anna Blamanlezing. Ook komen onder meer Armando, Abdelkader Benali, Charlotte Mutsaers, Ronald Giphart, Mensje van Keulen,
Blaudzun.
ANDREAS TERLAAK
Nieuw werk van Blaudzun en band
De Rotterdamse schrijver Raoul de Jong vertelde op de eerste editie over zijn voettocht naar Marseille. Verrijkt
‘Je kunt een mooie mix maken van verdieping, entertainment en experiment. Ik hoop dat je daarna verrijkt naar huis gaat.’ H a n s S i b a ra n i Organisator
Eva Gerlach, Özcan Akyol, Marcel Möring, Nicolaas Matsier, K. Schippers, Maartje Wortel, Kira Wuck, en Daan en Thomas Heerma van Voss. Bovendien is
de nieuwe garde van Rotterdamse schrijvers als Ernest van der Kwast, Elfie Tromp en Raoul de Jong present. Sibarani: “Je kunt een mooie mix maken
Met zijn opvallende vierkante bril en zijn bezwerende muziek is Johannes Sigmond, alias Blaudzun, een begrip op festivals en andere podia. Ondanks het grote succes is hij de afgelopen jaren nuchter, nieuwsgierig en uiterst productief gebleven. Met makker David Douglas begon hij bijvoorbeeld het spannende synthpopproject ‘Haty Haty’. Bovendien heeft Sigmund in alle stilte aan nieuw Blaudzun-materiaal gewerkt, zo blijkt. Daarvoor heeft hij maar één releasedatum bekend gemaakt: 7 oktober. Laat dat nu precies de datum zijn dat Blaudzun met zeskoppige band naar Annabel komt voor een exclusieve releaseshow op uitnodiging van Rotown, Motel Mozaïque en Annabel. Die wil je dus niet missen. Annabel, vrijdag 7 oktober 20.30 uur
/ RUBEN HAMELINK
van verdieping, entertainment en experiment. Ik hoop dat je daarna verrijkt naar huis gaat.” Dat experiment zit bijvoorbeeld in het verbinden van disciplines, zoals op festivalonderdeel Spoken Beat Night waar cartoonisten live commentaar geven met verrassende tekeningen. Sibarani wil ook de betrokkenheid bij de wereld van Nederlandse auteurs aan de orde stellen, die in onze buurlanden groter lijkt. Dat gebeurt met een groot slot-
debat. Gespreksleider en oudburgemeester van Rotterdam Bram Peper zegt het zo: "Het literair engagement is lichtelijk ondervoed in een tijd die voortdurend uitnodigt tot stellingname." Theater van onder meer OT, livemuziek van Mark Ritsema en anderen, plus modellen in een speciale Boekenjurk van Saskia Wigbold maken het festival compleet.
Diverse locaties, zaterdag 8 oktober 19.00 u
Onze aangepaste reis
Spoorwerkzaamheden tussen Leuvehaven en Wilhelminaplein Van zaterdag 15 oktober t/m zondag 23 oktober: > Metro E is ingekort tot Beurs - Den Haag Centraal, maak gebruik van metro D. > Metro A rijdt van maandag t/m vrijdag tussen 07:00 - 09:00 uur en tussen 15:00 - 19:00 uur tussen Binnenhof - De Akkers.
n
g
N
aa Ce
Pijnacker Centrum
nt
es
de
f
f
ho
ho
ns
an
ey
en
l se ten es h N Toc nd e D tsla ch aat ba erl V ts a uw pla se m
ie
H
m
nn
Ro
al
Rodenrijs
Delft
A
N
ra
Pijnacker Zuid Berkel Westpolder
Bi
n ee g ur nv rb he sc oo id k -V Le ar am p nd oo re Fo che t L ’ s id rg Le bu or I O
Vo va
H
Meijersplein
Delft Zuid
Melanchthonweg
Graskruid Rotterdam Noord
Blijdorp
ar
Oosterflank
el
ni
fs
co
n ei pl ts t ch ig ra jkz nd Di n Ee ve ha ol en v Co ha n ei pl
Rotterdam Centraal
Alexander
D
Sc Ce hie nt da ru m m M
Prinsenlaan
Stadhuis
Schenkel
r um Te tr e Cen D lle pe Ca g an la ru ot eb Sl ls m pe oo Ca se Z n g aa in erl t al Kr cho g s e or aw Vo esi d er ein l
G
p
Wilhelminaplein
Vijfsluizen
k
Troelstralaan
tp
aa
Leuvehaven
os
Bl
O
Beurs Parkweg
Rijnhaven Maashaven
Rotterdam Zuid
Slinge
Schiedam Centrum Binnenhof De Akkers Binnenhof
Zuidplein
Pernis
Rotterdam Lombardijen
maandag 17-10 t/m vrijdag 21-10; 07:00 - 09:00 uur, 15:00 - 19:00 uur
Schiedam Centrum Nesselande
n
tu
oo
ga al
Heemraadlaan
De Akkers
or
Zalmplaat Spijkenisse Centrum
De Akkers De Terp
Rh
Tussenwater Hoogvliet
Po
ret.nl/omleidingen
an
n
> Metro E rijdt niet tussen Beurs en Slinge, maak gebruik van metro D. > Stap bij Leuvehaven, Wilhelminaplein en Rijnhaven voor beide richtingen op vanaf perron één richting Rotterdam Centraal. > Stap tussen metro D en metro E over bij Stadhuis of Rotterdam Centraal.
Wilt u meer weten over werkzaamheden die invloed hebben op uw reis? U kunt actuele informatie vinden via: > ret.nl/omleidingen > RET Real Time App > Twitter @RETRotterdam > Omleidingen Alert (e-mail) > Tot slot treft u informatie aan bij haltes, op stations en in voertuigen.
Nootdorp
Rijswijk
Meer informatie? Reisadvies metro D en E van 19 t/m 23 oktober
La
> De eerste en laatste vertrektijden blijven gelijk. > Metro D en E rijden elke 10 minuten. > Controleer de bestemming op de metro en informatieborden voor u instapt. > Houd rekening met extra reistijd en mogelijk overstappen. > Het kan druk zijn op de perrons van Beurs, Leuvehaven, Wilhelminaplein en Rijnhaven.
Den Haag Moerwijk
nd la uw ie t N os O am en n ed g e hi in ng um Sc d i r ar rd t la aa Cen en l t V ng es di W ar la V
> Metro E rijdt niet tussen Beurs en Slinge, maak gebruik van metro D. > Stap bij Leuvehaven en Wilheminaplein voor beide richtingen op vanaf perron twee richting De Akkers. > Stap tussen metro D en metro E over bij Stadhuis of Rotterdam Centraal. > Reis indien mogelijk tussen Beurs en Wilheminaplein met tram 20, 23 of 25.
Dienstregeling
Den Haag HS
V
Reisadvies metro D en E van 15 t/m 18 oktober
D
De RET vervangt de metrosporen tussen > Reis indien mogelijk tussen Beurs en Leuvehaven en Wilhelminaplein zodat we Wilheminaplein met tram 20, 23 of 25. veilig, comfortabel en snel kunnen blijven reizen. Tijdens de werkzaamheden is steeds Reisadvies Metro A in de spits vanaf metrostation De Akkers slechts één spoor beschikbaar. Metro A rijdt van maandag 17 oktober t/m > Volg de aanwijzingen op de borden op de vrijdag 21 oktober tussen 07:00 - 09:00 uur en tussen 15:00 - 19:00 uur tussen stations. Binnenhof - De Akkers (als alternatief naar > Controleer de bestemming op de metro Rotterdam centrum). en informatieborden voor u instapt.
Barendrecht
De Akkers Rotterdam Centraal Beurs Den Haag Centraal zaterdag 15-10 t/m zondag 23-10
www.metronieuws.nl donderdag 6 oktober 2016
donderdag 6 oktober FESTIVAL
Camera Japan Festival Zie pagina 7. LantarenVenster LIVEMUZIEK
Bigi-Poku Toppers Surinaamse iconen brengen hun grootste hits onder begeleiding van de Kaseko Big Band. Theater Zuidplein 19.30 u van €20,- t/m €22,25 Katell Chevalier - Brel & Stromae Zie pagina 2. Theater Walhalla 21.00 u €13,Homegrown - Maya Christina Ontdek hét talent van morgen met muziek van vroeger: old school soul en jazz. BIRD 22.00 u gratis Musical meets Opera Zie pagina 2. De Doelen 20.15 u van €10,- t/m €44,THEATER
Open Podium Cabaret Arie Vuyk stelt aanstormende talenten op cabaretgebied aan je voor. Theater ‘t Kapelletje 20.15 u €10,The Stand Up Club Steevast bomvol en altijd lachen geblazen. Kantine Walhalla 20.30 u €12,50 Youp van ‘t Hek - Licht Show van de bekende cabaretier en muzikant Rens van der Zalm. Oude Luxor Theater 20.00 u van €18,50 t/m €36,De Bacchanten Een strijd tussen orde en chaos. Rotterdamse Schouwburg 21.00 u van €9,- t/m €21,Sell Me Your Secret Zie pagina 7. Maaspodium 20.15 u €14,FEEKS Over vechten tot de liefde bevrijdt. Mooi Weer & Zo 19.30 u € 20,- inclusief maaltijd Status Apart(e) Loop in deze theatrale en muzikale wandeling van het Rotterdams Wijktheater mee met rasechte Vreewijkers. Huis van de Wijk de Brink 19.30 u €12,50 De vreemden Nieuwe locatievoorstelling van Johan Simons over massamigratie en integratie. Rotterdamse Schouwburg 20.30 u van €37,- t/m €43,DANS
TING! - Scapino Ballet Rotterdam Zie grote foto. Ferro Dome 20.00 u van €29,- t/m €94,Radical light Een uur lang compromisloze dans met 120 beats per minuut. Rotterdamse Schouwburg 19.00 u van €10,- t/m €15,The Black Piece Choreografe Ann Van den Broek zet je zintuigen op scherp. Rotterdamse Schouwburg 20.15 u van €10,- t/m €21,FILM
Cinenoord: 20.000 Days on Earth Documentaire over Nick Cave, frontman van The Bad Seeds. Studio de Bakkerij 20.00 u €4,DIVERS
UIT IN ROTTERDAM
6
Space Embodied Lezingenavond over de Russische Vrije Dans vanuit historisch perspectief en hedendaagse parallelen. Voertaal is Engels. Het Nieuwe Instituut 20.00 u €7,50
vrijdag 7 oktober FESTIVALS
International Comedy Festival Rotterdam (ICFR) Zie pagina’s 2 en 3. Diverse locaties Camera Japan Festival Zie pagina 7. LantarenVenster CLUB/DANCE
360 Degrees: Tama Sumo & Lakuti House als basis met veel uitstapjes. BIRD 23.00 u € 12,Acid Arab Dutch Release Party Line-up: Acid Arab, Manfredas and Orpheu The Wizard. BAR 23.00 u € 10,LIVEMUZIEK
Aziza Brahim - Abbar el Hamada Aziza Brahims songs vertellen verhalen over de vergeten strijd van haar volk, de Saharaui. De Doelen 20.30 u van €10,- t/m €19,Soweto Soul! Pennywhistle jive, hiphop en kwaito gemixt. Grounds (WMDC) 21.00 u €12,50 / vvk €10,Blaudzun Zie pagina 5. Annabel 20.30 u €20,- exclusief servicekosten Desert Mountain Tribe Beheerst de kunst van het liedje. Vessel 11 (V11) 21.30 u €10,- exclusief servicekosten The Sweet Release of Death + The Lumes Schemerachtige noiserock en postpunk. Rotown 21.30 u €5,Gerhardt en Faber - What Lovers Do Sfeervolle nummers, afgewisseld door prachtige verhalen. Theater Walhalla 14:00 u € 14,Capella de la Torre - The Tempest - Part I De Doelen eert de 400ste sterfdag van William Shakespeare met een theatrale concertserie rond zijn toneelstuk The Tempest. Vandaag deel 1. De Doelen 20.15 u van €10,t/m €24,Stemmen uit het Oosten Nederlands Blazers Ensemble en twee solisten in een voorstelling over hoop op een nieuwe wereld. Rotterdamse Schouwburg 20.15 u van €10,t/m €32,THEATER
Youp van ‘t Hek - Licht Zie donderdag 6 oktober. Oude Luxor Theater 20.00 u van €18,50 t/m €36,Gerhardt en Faber - What Lovers Do Sfeervolle nummers worden afgewisseld door prachtige verhalen. Theater Walhalla 14.00 u €14,De vreemden Zie donderdag 6 oktober. Rotterdamse Schouwburg 20.30 u van €37,- t/m €43,Hond & Wolf doet ‘De Grote Barribal’ Het Rotterdamse Voorleesgezelschap zingt en acteert dit
Nog maar vijf uitvoeringen in vier dagen. Zondag wordt de spectaculaire jubileumvoorstelling TING! van het 70-jarige Scapino Ballet Rotterdam voor het laatst deze uitzonderlijke performance met livemuziek van popband NITS in samenwerking met Codarts Circus Arts. / JORIS-JAN BOS
verrassend actuele verhaal van Marten Toonder. Studio de Bakkerij 20.30 u €12,50 De Bacchanten Zie donderdag 6 oktober. Rotterdamse Schouwburg 21.00 u van €9,- t/m €21,De Wand Over de oerkracht die nodig is om te overleven. Rotterdamse Schouwburg 20.30 u van €10,t/m €17,FEEKS Zie donderdag 6 oktober. Mooi Weer & Zo 19.30 u € 20,inclusief maaltijd Sell Me Your Secret Zie pagina 7. Maaspodium 20.15 u €14,Status Apart(e) Zie donderdag 6 oktober. Huis van de Wijk de Brink 19.30 u €12,50
Kunstavond Witte de Withkwartier Speciale Kunstblock-avondopenstelling van Showroom MAMA, TENT Rotterdam, UBIK Theater, V2_Lab voor de Instabiele Media, Witte de With Center for Contemporary Art en kunst in de openbare ruimte van CBK Rotterdam. Kunstblock / Witte de Withkwartier 18.00 u gratis BlackFlow Etnisch profileren en politiegeweld zijn aan de orde van de dag. De cast van het Flow spokenwordgala, met o.a. Y.M.P, Be Romy en Le Seton, komt met een tegenantwoord. Islemunda 19.00 u €12,50
zaterdag 8 oktober FESTIVALS
DANS
TING! - Scapino Ballet Rotterdam Zie grote foto. Ferro Dome 20.00 u van €29,- t/m €94,FRESH door Dane Badal So you think you know Dane? Maaspodium 20.15 u €14,DIVERS
International Comedy Festival Rotterdam (ICFR) Zie pagina’s 2 en 3. Diverse locaties Camera Japan Festival Zie pagina 7. LantarenVenster Woordnacht Zie pagina 5. Diverse locaties 19.00 u €15,- passe-partout
Cross Comix Rotterdam Zie pagina 3. Rotterdamse Schouwburg Drijf In De Schie Festival met kleinschalige acts en drijf-in bioscoop. Kijk vanaf het drijvende podium of je eigen bootje. Vanwege het weer verplaatst naar dit weekend. Rotterdam Overschie € 7,50 CLUB/DANCE
Dazzled Sticks Muzikale speeltuin met een Amsterdammer achter de knoppen en een Zwollenaar achter de microfoon. BIRD 20.30 u € 15,Heartbreak De ‘I had a picture of you...’editie. BAR 23.00 u € 8,In Living Color Dj Rob Manga, vj Supreme Cuisine en mc Gery Mendes nemen je mee op een muzikale reis met videoclips. BIRD 23.00 u € 7,LIVEMUZIEK
Dazzled Sticks Muzikale speeltuin met een Amsterdammer achter de knoppen en een Zwollenaar achter de microfoon. BIRD 20.30 u €15,-
Black Oak Supergroep van Thijs Kuijken (I Am Oak) en Geert van der Velde (Black Atlantic). Rotown 21.30 u €10,Musical meets Opera Zie pagina 2. De Doelen 20.15 u van €10,- t/m €44,Showboat Party: Mississippi Steamboat Night Spetterende rivercruise in de culinair rijke, muzikale en feestelijke sfeer van de Mississippi. De Majesteit 19.30 u THEATER
Youp van ‘t Hek - Licht Zie donderdag 6 oktober. Oude Luxor Theater 20.00 u van €18,50 t/m €36,Marjolein Meijers - Muziek! Dit jaar staat zij 40 jaar op de planken. Theater ‘t Kapelletje 20.00 u De vreemden Zie donderdag 6 oktober. Rotterdamse Schouwburg 20.30 u van €37,- t/m €43,Sell Me Your Secret Zie pagina 7. Maaspodium 20.15 u €14,Status Apart(e) Zie donderdag 6 oktober. Huis van de Wijk de Brink 19.30 u €12,50
UIT IN ROTTERDAM Jazz op Zondag met Jasper le Clercq, de Rotterdamse violist van Zapp4, die zijn nieuwe snarenband presenteert. De Machinist 15.00 u gratis Musical Souvenir - Broadway on Board Het bekende orkest uit Capelle aan den IJssel bestaat 16 jaar en speelt vooral musicalen ilmmuziek. ss Rotterdam 15.00 u €17,50 inclusief 2 consumpties Anneke van Giersbergen - De Nieuwe Madonna Popmuziek uit de jaren tachtig. Kantine Walhalla 15.00 u Nacht- en ochtendmuziek Van Wagner, Bach en Mozart door het Rotterdams Philharmonisch Orkest. De Doelen 11.00 u van €10,- t/m €29,THEATER
De vreemden Zie donderdag 6 oktober. Rotterdamse Schouwburg 20.30 u van €37,- t/m €43,Status Apart(e) Zie donderdag 6 oktober. Huis van de Wijk de Brink 15.00 u €12,50 DANS / BALLET
TING! - Scapino Ballet Rotterdam Zie grote foto. Ferro Dome 14.00 en 19.30 u van €29,00 t/m €94,DIVERS
Gedichtensalon Dichters lezen voor uit eigen werk in de foyer van Theater ’t Kapelletje. Theater ‘t Kapelletje 14.00 u gratis
Exposities Hieronder een wisselende selectie van tentoonstellingen
opgevoerd. Dans, muziek en circus komen op wonderschone wijze samen in
Vliegangst op de pechstrook Over onder meer overbevolking en eenzaamheid. Rotterdamse Schouwburg 20.30 u van €10,- t/m €17,-
je eigen literaire tekst (met drank en snacks!). Gouvernestraat 87b 21.30 u €18,50 €13,50 (CJP- of studentenkorting)
FEEKS Zie donderdag 6 oktober. Mooi Weer & Zo 19.30 u € 20,inclusief maaltijd
BlackFlow Zie vrijdag 7 oktober. Bibliotheek IJsselmonde 20.00 u €12,50
DANS / BALLET
TING! - Scapino Ballet Rotterdam Zie grote foto. Ferro Dome 20.00 u van €29,- t/m €94,FILM
Happinez Cinema - Tonio Exclusieve voorpremière van de verilming van het boek van A.F.Th. van der Heijden met rollen van Pierre Bokma en Rika Lodeizen. LantarenVenster 12.00 u DIVERS
Inlooprondleiding Het Natuurhistorisch Prikkelende verhalen over de rijke collectie. Natuurhistorisch Museum Rotterdam 14.30 u gratis exclusief toegang museum The Night Shift Schrijf een hele nacht aan
zondag 9 oktober FESTIVALS
Afrovibes Festival dat modern werk met traditie combineert. Maaspodium 16.00 u €14,Camera Japan Festival Zie pagina 7. LantarenVenster Cross Comix Rotterdam Zie pagina 3. Rotterdamse Schouwburg European Outdoor Film Tour Filmfestival met een scala aan outdoorsports, fascinerende expedities en opmerkelijke sporters. Theater Zuidplein 20.00 u €15,LIVEMUZIEK
Jasper le Clercq’s TwangProject
Museum Boijmans Van Beuningen di t/m zo 11.00-17.00 u Gispen Specials - De klant is koning Het honderdjarig bestaan van de bekende Nederlandse meubelfabriek wordt gevierd met een jubileumexpositie rond bijzondere en in kleine oplage gemaakte producten. t/m 26/02/2017 Kunsthal Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo 11.00-17.00 u Making Africa Zie pagina’s 2 en 3. t/m 15/01/2017 Peter Lindbergh ‘A Diferent Vision on Fashion Photography’. Supermodellen in het eerste grote retrospectief gewijd aan de legendarische Duitse modefotograaf. t/m 12/02/2017 Klokslag Energiek en vol humor brengt Jordy van den Nieuwendijk (1985) met kleurrijke schilderijen alledaagse voorwerpen tot leven. t/m 8/01/2017 Nederlands Fotomuseum di t/m vr 10.00-17.00 u za t/m zo 11.00-17.00 u Ata Kandó | I Shall Use My Time Over haar werk en leven. t/m 01/01/2017 Maritiem Museum Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Helden van Kaap Hoorn Ontdekkers van de route rond de Kaap, maar ook hedendaagse avonturiers, vertellen te midden van hun schepen. t/m 01/10/2016
Museum Rotterdam Rodezand 26 di t/m zo 11.00 t/m 17.00 u Ode aan de Rotterdammer Geschreven odes door Ernest van der Kwast met fotograie van Aad Hoogendoorn. t/m 08/01/2017 Loes Ze viel op omdat ze voor haar deur in Carinisse zat te breien. 08/10/2016 t/m 26/03/2017 Europacup 1 Feyenoord terug in het stadshart De Europacup gaat bijna nooit De Kuip uit. t/m 16/10/2016 Natuurhistorisch Museum Rotterdam di t/m zo 11.00-17.00 u Dode dieren met een verhaal Van Dominomus tot Tweede Kamermuis. t/m 31/12/2017
7
Elfde Camera Japan gaat voor comedy Gisteren was de kick-off in WORM, maar verder speelt de elfde editie van Camera Japan Festival zich tot en met zondag af in LantarenVenster en het weekend daarna in Amsterdam. In totaal worden zo’n zesduizend bezoekers verwacht bij de ruim veertig films die vrijwel allemaal Nederlandse premières zijn. Ze varieren van arthousedrama en surrealistische comedy tot buitenissige horror en ‘pink’ films. ‘Comedy’ is
het festivalthema. Dat sluit toevallig mooi aan op het International Comedy Festival, dat tegelijkertijd op de Wilhelminapier en Katendrecht plaatsvindt. Lachen kan onder meer met de Japanse kaskraker ‘Flying Colours’, manga is verfilmd in ‘Assassition Classroom: Graduation’ en ‘Stars of the Stars’ toont de creatieve clubscene van Tokyo. LantarenVenster, t/m zondag 9 oktober
Het Nieuwe Instituut di t/m za 10.00-17.00 u zo 11.00-17.00 u Olympische Spelen Ontwerpvraagstukken die de Spelen met zich meebrengen in vier tentoonstellingen en een interactieve online documentaire. t/m 08/01/2017 Wereldmuseum Rotterdam di t/m zo 10.30-17.30 u AFRIKA 010 Afrikaanse kunst in volle glorie. t/m 08/01/2017 Chabot Museum di t/m vr 11.00-16.30 u za 11.00-17.00 u zo 12.00-17.00 u Bauhaus Dessau – Branding Rotterdam ‘Ultramodern’ werk van Henk Chabot en tijdgenoten, samen met werken uit de collectie van Bauhaus Dessau. 08/10/2016 t/m 19/02/2017 Strips! Museum voor het Beeldverhaal di t/m zo 10.30-17.30 u Kom en ontmoet je striphelden! Op 3 september opende Strips! Museum voor het Beeldverhaal met een tentoonstelling over Martin Lodewijk. t/m 20/11/2016 TENT di t/m zo 11.00-18.00 u Anouk Griffioen – Navigating the Imaginary Majestueuze houtskooltekeningen komen tot leven in een totaalinstallatie waarin lora, fauna en mensiguren in elkaar overvloeien tot een surreële wereld. 06/10/2016 t/m 04/12/2016 The Back Room – Esma Yigitoglu TENT en Museum Boijmans Van Beuningen tonen gezamenlijk in deze vierdelige onderbelichte, maar beeldbepalende Rotterdamse kunstenaars. 06/10/2016 t/m 04/12/2016
De clubscene van Tokyo in ‘Star of the Stars’. / NAGATA YOICHI
Verkopen we onze privacy op internet? Ronduit geweldig zijn de voorstellingen die Floris van Delft maakt voor jongeren, maar die een veel groter publiek aanspreken. In Rotterdam viel hij op met twee uitzonderlijk geslaagde en bekroonde producties voor Maas theater en dans, namelijk ‘CASH’ voor de theaterzaal en ‘Toen wij van Rotterdam vertrokken’ met publiek op een boot en acteurs op de kade. De verwachtingen zijn daarom hooggespannen voor zijn
Witte de With, center for contemporary art di t/m zo 11.00-18.00 u Decorations Nieuw werk van Kasper Bosmans. t/m 31/12/2016
Colofon Uit in Rotterdam is een uitgave van Rotterdam Festivals en Uitagenda Rotterdam in samenwerking met Metro Rotterdam. Mail uitinrotterdam@metronieuws.nl voor vragen, opmerkingen, suggesties en informatie over adverteren in deze bijlage. De redactie is niet aansprakelijk voor eventueel gemaakte fouten. Wijzigingen voorbehouden.
Meer informatie
Surf voor meer informatie naar www.rotterdamfestivals.nl en www.uitagendarotterdam.nl.
Floris van Delft. / PHILE DEPREZ
nieuwe zaalproductie ‘Sell Me Your Secret’ die zaterdag in première gaat. Van Delft: “Omdat we onze privacy stukje bij beetje inleveren hebben we nooit het idee dat het heel erg is. Met het publiek wil ik een antwoord zoeken op de vraag: hoe erg is het?” In 2017 maakt Van Delft de locatievoorstelling: ‘Mollen’ in de Rotterdamse metro. Maaspodium, do 6 t/m za 8 oktober 20.15 u
i{umyo4 lmyhiyj ]XK TR\K\S W\ L^YR\S\S \NI`N\S
|}j|tyj L^Y\N\S HRN]K `^K\N\S
n7 s
em
p}vt{ p}o
j p }oz
U``K W\ SX\K [RQQ\S
U -
xmhm p}iryj}zy
R S %
K
U
( +
J
IR\U W\ \\S \^YK\ `NK4]\^RLK`N
lNRRLK\S T\K
I
ljmiy{{m
{um{mq}zy xmohytoyo U\VV\N ]XQQ\S \S LSR\Q\S
rRRVVJSLK\S I`S
hmlrmri r}jtr}hgjtih Z\K\V\S] D\U[QRNKN\K T\K \\S KHXLK
}
m o p}j }qq