20161103_nl_rotterdam by Metro Netherlands

NEW HEROES NIEUWE HOOFDSPONSOR VAN TOPBASKETBALL DEN BOSCH

Rotterdam e.o.

donderdag 3 november 2016 | www.metronieuws.nl

NO LO

‘SOMS MOET JE GEWOON EEN BEETJE LEF HEBBEN!’ aTS UX[[XN YX IHMGHX ILMJHIZUMXNXN \\NVXHJMRRXN#

pXYXJXXN FXJYTXNH YX R\NI MP BTZUBXQW HX MNHETRRXQXN#

,aX U\YYXN \Q XXN UXQX HTSY YX YJMMP MP YX [\IRXH[\QQZQG[ F\N vXN xMIZU NTXGE QXFXN TN HX [Q\BXN# k\\J PXH YJMPXN \QQXXN [XJXTR SX NTXHI# vGI UX[[XN EX YX IHMGHX ILMJHIZUMXNXN \\NVXHJMRRXN XN BTSN EX UXH VXEMMN V\\N YMXN# kXH XXN MNXTNYTVX \P[THTX XN XXN WJTI HX\P IH\JHXN ETS \\N XXN NTXGE \FMNHGGJ# vX Q\H QTVH UMMV5 ETS ETQQXN INXQ PXXYMXN FMMJ YX Q\NYIHTHXQ XN HXJGVRXJXN ML tGJMLXXI NTFX\G# v\\J[TS L\IH XXN UMMWYILMNIMJ PXH YXBXQWYX XNXJVTX XN \P[THTX# tXN ')*+'*( #-! *+' +-!& %,,!!+ C+%+$-!!," P\\J FMMJ\Q MMR PXNH\\Q N\\J YTX HML R\N UXQLXN# tN YTX ILMNIMJ UX[[XN EX VXFMNYXN TN jXE qXJMXI# vGI F\N\W F\NY\\V UXXH MNBX ZQG[5 jXE qXJMXI@$

,jXE qXJMXI TI XXN NTXGE MNQTNX LQ\HWMJP PXH QXGRXu TNHXJ\ZHTXFX HJ\TNTNVXN ML UXH VX[TXY F\N LXJIMMNQTSRX RJ\ZUHu ZMPPGNTZ\HTX XN QXTYXJIZU\L# pR [XN jXE qXJMXI VXIH\JH MPY\H TR FTNY Y\H TXYXJXXN YX R\NI PMXH RJTSVXN MP HX VJMXTXNu MP BM YX [XHXJX FXJITX F\N BTZUBXQW HX EMJYXN# b\NY\\J Y\H ETS YX \P[THTX F\N YTH [\IRXH[\QQHX\P MP\JPXN# qGN QXW XN XNHUMGIT\IPX EXJRXN \\NIHXRXQTSR# pR [XN XJF\N MFXJHGTVY Y\H QXW \QHTSY XXN VMXYX IH\JH TI# oX PMXH YTX XXJIHX IH\L YGJFXN NXPXN# vGI [TS YXBX Y\\V TR SMG \QI QXBXJ GTH5 r\ N\\J NXEUXJMXI#ZMPu RTXI XXN TNHXJXII\NHX HJ\TNTNV XN IH\JH BXQW MMR PXH VJMXTXN# aX ILMNIMJXN MMR SMGE \P[THTXu E\NH YX XXJIHX P\\NY [XH\\Q SX P\\J ?%u~# bXXQ LQXBTXJ@$

xM[ F\N iMIHXJUMGH tTVXN\\J jXE qXJMXI x\IRXH[\QQ

o\N eZUMGHXN iLJTZUHXJ jXE qXJMXI XN VJMNYQXVVXJ eZUMGHXN : jXQTIIXN

NEW HEROES TROTSE HOOFDSPONSOR VAN TOPBASKETBALL DEN BOSCH. xTS jXE qXJMXI R\N TXYXJXXN FMMJ XXN Q\\V [XYJ\V LXJ P\\NY MN[XLXJRH MNQTNX HJ\TNTNVXN FMQVXN# qX[ STS XXN [XXHSX QXW XN ETQ SX [XHXJ EMJYXN TN LXJIMMNQTSRX RJ\ZUHu ZMPPGNTZ\HTX XN QXTYXJIZU\LA eH\JH Y\N ML NXEUXJMXI#ZMP# *& &&.-,& !))1' -/01-0.&1 +$# #& !&, &&1 K$1"& "0.,$1%(

Drie food startups die het verschil willen maken

iPhone 7 Stel Samen & Stel Bij 6 GB 250 MB in EU 120 min bellen in NL & EU

47,-

p.m.

Bijbetaalprijs € 0,-

KATJA WIL ZICH LATEN INVRIEZEN PAGINA 11

DÉ GRATIS KRANT VAN NEDERLAND

www.metronieuws.nl |

@metro |

donderdag 3 november 2016

metro |

@metro|

snapmetro

Rotterdam e.o.

VOLG DE REIS DOOR NEDERLAND VAN SNAPCHATKONING REINHARD DE JONGHE VIA SNAPMETRO

Ticket kun je het best nu boeken Vliegen. Te weinig zonuren gehad dit jaar? Toe aan een break? Sla dan vandaag nog je slag. Wie rond nieuwjaar naar een warme bestemming wil, doet er goed aan om nú een ticket te boeken. PAGINA 4

MTV MUSIC WEEK AFGETRAPT MET AFROJACK, BROEDERLIEFDE EN DE LIKT

Adoptie: is het goed of fout?

10 Sterren schitteren voor MTV EMA

Moeten we de ‘ei’ en ‘ou’ afschaffen?

Op de rode loper in poppodium Annabel in Rotterdam was het gisteravond een ware invasie van bekende Nederlanders. Onder meer Afrojack, De Likt en Broederliefde waren bij het officiële openingsfeest in opmaat naar de uitreiking van de MTV EMA 2016 zondag in Ahoy. LEES MEER IN DE UITBIJLAGE IN HET HART VAN DEZE KRANT / VINCENT VAN DORDRECHT

www.metronieuws.nl donderdag 3 november 2016

99woorden.nl

JAN DIJKGRAAF COLUMNIST TWITTER: @JNDKGRF

IN HET NIEUWS

JE SUIS ARD Je bent in Nederland minister. Je organiseert in Parijs in de woning van de Nederlandse ambassadeur een concert. Je nodigt alleen wat vrienden uit. Je kondigt je vrienden tijdens dat ‘concert’ aan dat je verloofd bent. Je hoeft voor de huur van de ruimte niet te betalen. Je roept achteraf dat het „geen

Argus

privé-aangelegenheid” was, omdat er donateurs werden geworven voor het nationaal muziekinstrumentenfonds. Je naam is Ard van der Steur. Je kijkt de volgende dag in de spiegel en je zegt tegen jezelf: „Ik denk dat ik hier ook wel weer mee wegkom”. En da’s nog waar ook... Bewoner verpleeghuis heeft ‘plascontract’.

NIEUWS #adoptie

Ku Klux Klan

KKK steunt Trump Donald Trump heeft steun gekregen uit omstreden hoek. De Ku Klux Klan heeft in haar officiële krant, The Crusader, openlijk steun betuigd aan de Republikeinse presidentskandidaat. ‘Make America Great Again’, prijkt er op de voorpagina met daarbij een pleidooi voor Trumps standpunten. Het campagneteam van Trump heeft dinsdagavond kritisch gereageerd op het artikel, en zei: „Mr. Trump en de campagne keuren haat in welke vorm dan ook af.”

Toch nog echt Chinees; een bezoekje aan de Zaanse Schans. / BRENDA SCHAAPER

Adoptie goed of fout? Dat verschilt per kind Vraagtekens. Metro’s Tjerk de Vries, zelf adoptiefvader, over de plotselinge commotie over het onderwerp. 007

Fassbender wil Jane Bond Acteur Michael Fassbender heeft laten weten dat hij niet de nieuwe James Bond gaat worden. Fassbender werd samen met Idris Elba en Tom Hiddleston genoemd als mogelijke nieuwe James Bond. Hij zegt dat het niks voor hem is. Wel heeft hij suggesties voor een nieuwe Bond. „Ik dacht altijd dat Bond Brits moest zijn, maar laten we eens een Amerikaan nemen! Of iemand als Jack O'Connell. Of nog beter: een Jane Bond? Een vrouw.”

Er is ineens veel commotie over adoptie. Volgens de Raad voor Strafrechtstoepassing en Jeugdbescherming (RSJ) moeten er geen kinderen meer uit het buitenland worden geadopteerd. Dat er rond adoptie uit het buitenland vraagtekens worden gezet, is logisch. Het zou hypocriet zijn om te stellen dat alles er altijd netjes aan toegaat en dat het voor iedereen beter is, alleen omdat ik zelf een prachtkindje uit China heb geadopteerd. Natuurlijk is het vaak een egoïstische keuze. Op de natuurlijke manier lukt het niet en je wil toch een kind. Maar daarmee is niet gezegd dat het voor het kind per definitie slecht is. Laten we het erop houden dat de omstandigheden waarin mijn kindje in eer-

Tweede Kamer

Belang van kind voorop D66, SGP, PvdA en VVD benadrukken dat het belang van het kind voorop moet staan bij adoptie. Maar stoppen met adoptie van kinderen uit het buitenland gaat D66 en SGP te ver. „Het huidige systeem vertoont mankementen en soms had een kind ook in het land van herkomst een nieuw thuis kunnen krijgen. Dat neemt niet weg dat er kinderen zijn die nergens terecht kunnen en dan moet adoptie vanuit een ste instantie werd aangetroffen, in ieder geval niet veel goeds beloofden. Ons zoontje was nog geen jaar toen hij, nu bijna negen jaar geleden, in een hotelkamer in Beijing lachend naar ons toe kroop. Dat was mijn kind. Voor de rest van mijn leven.

ander land mogelijk blijven”, zegt Vera Bergkamp (D66). In Nederland werden vorig jaar 304 kinderen geadopteerd uit het buitenland. De meesten kwamen uit China en de VS. A N P

Het proces naar dat moment toe was lang en slopend geweest. Na jarenlang wachten word je binnenstebuiten gekeerd en gekeurd; je mag niet te dik zijn, niet te arm en geen stoute dingen hebben gedaan. Bovendien moet je op een langdurige cursus, waarbij ze doen

OP METRONIEUWS.NL • KWALITEIT VAN HET ONDERWIJS MOET FLINK OMHOOG

alsof alle kinderen uit het buitenland hetzelfde zijn. Nadat onze baby zich aan ons had vastgeklampt, begon een verbazingwekkende tocht langs de Chinese ambtenarij. Om Yens, zoals we ’m hebben genoemd, ook daadwerkelijk mee naar Nederland te mogen nemen, hadden we allerlei papieren nodig. We hadden inmiddels in Nederland al zo’n 20.000 euro betaald aan bemiddelings- en reiskosten, maar dat bleek niet genoeg. Chinese ambtenaren moesten we omkopen met cadeautjes en politiemensen eisten gewoon keiharde cash voordat ze de benodigde stempels zetten. Er is dus wel degelijk sprake van handel. Met de kleine man gaat het inmiddels prima. Hij is zo Nederlands als je maar Nederlands kunt zijn. Eet het liefst de

hele dag frikadellen en pizza en kent de hoofdsteden van al onze provincies braaf uit zijn hoofd. Ja, ook hij heeft zo zijn probleempjes. Hij is anders dan de andere jongetjes op school. Maar dat is niet omdat hij uit China komt, maar stomweg omdat hij niet van voetballen houdt. Over zijn ‘echte’ ouders praat hij zelden. Hij beseft donders goed dat hij in de buik van een andere moeder heeft gezeten, maar dat boeit ’m niet. Van andere adoptieouders hoorde ik dat hun dochter wel lange tijd bijna ieder avond huilde om haar Chinese mama. Die vond ze zielig, omdat die zo weinig geld heeft. Wat zegt dit eigenlijk? Is adoptie slecht, of juist goed voor een kind? Die vraag is gewoon niet te beantwoorden. Simpelweg omdat alle adoptiekinderen anders zijn. Net als alle kinderen...

TJERK DE VRIES @tjerkdevries3 tjerk.de.vries@metronieuws.nl

©Disney / Pixar

IN HET NIEUWS

Goedkoop op vakantie? Boek dan nu je ticket Spotprijzen. Heb je een kleine beurs, maar wil je koste wat het kost een winterdip voorkomen? Koop dan nú een vliegticket. Nog even naar de zon met oud en nieuw? Begin november boek je het voordeligst een ticket, zo blijkt uit onderzoek van de internationale reiszoekmachine monondo.nl. Gemiddeld 56 dagen voor vertrek boek je de goedkoopste vlucht. Reizigers besparen dan zo’n 28 procent op de tarieven. Monondo.nl analyseerde zo’n 13,2 miljard(!) prijzen van vluchten naar de meest populaire bestemmingen. Daaruit blijkt dat de goedkoopste tic-

Bangkok no.1

Onder Nederlanders die de feestdagen dit jaar in het buitenland doorbrengen is Bangkok de meest populaire bestemming. De prijsbewuste reiziger doet er echter verstandig aan om in de lente naar ZuidoostAzië te reizen. Volgens Momondo zijn vluchten naar Bangkok duur wanneer je in de laatste week van december reist. Wie pas in mei of juni reist, kan profiteren van een prijsverschil dat oploopt tot wel 70 procent. kets dit jaar 56 dagen voor vertrek gevonden worden. „Wij informeren reizigers hierover zodat ze de goedkoopste prijs voor hun bestemming vinden”,

zegt Sasha Wood, woordvoerder van momondo.nl. „Omdat we het hebben over een gemiddelde van 100 routes, verschilt het aantal dagen per route en kan het gemiddelde niet gebruikt worden om de prijzen te verhogen voor specifieke vluchten.” Uit het onderzoek blijkt ook dat het een misverstand is dat lastminuteaanbiedingen het goedkoopst zijn, want op de dag van vertrek zijn de tickets juist het duurst. „De goedkoopste vluchten zijn op dinsdag terwijl de duurste vaak op zaterdag zijn. Het gemiddelde prijsverschil tussen deze dagen is 11 procent.” Vluchten die vertrekken tussen 18.00 en 00.00 uur zijn het goedkoopst.

CONSTANCE VAN AMSTEL @Constanzie constance.van.amstel@metronieuws.nl

Wacht niet te lang als je deze winter nog over een tropisch strand wil wandelen / COLOURBOX

Een vogeltje als tandarts Een klein maar dapper vogeltje bewijst deze krokodil in Indonesië een vriendendienst. Het diertje pikt de etensresten uit de tanden van de krokodil, die dankzij zijn kleine vriend weer een schoon gebit heeft. „Het vogeltje was waarschijnlijk op zoek naar iets te eten tussen de tanden van de krokodil en leek zo een beetje op een tandarts”, aldus wildlife-fotograaf Budi Gunawan. / BUDI GUNAWAN | REX

Geen gehoor

21- 31 DECEMBER 2016

UTRECHT & AMSTERDAM DISNEYONICE.NL VOLG ONS OOK OP FACEBOOK

Mensenrechten

Storing hielp jihadist ontsnappen

Russische afdeling Amnesty gesloten

Een Nederlandse terreurverdachte kon dit jaar in Düsseldorf het vliegtuig naar Turkije nemen doordat een telefoonstoring zorgde voor vertraging bij het uitvaardigen van een arrestatiebevel. Dat antwoordde minister Ard van der Steur (Veiligheid en Justitie) woensdag op vragen van D66. Het was al bekend dat het Duitse bericht de Nederlandse officier van justitie te laat bereikte, maar de reden was nog onduidelijk. A N P

Personeel van de mensenrechtenorganisatie Amnesty International (AI) in Moskou stond woensdagochtend voor dichte deuren. Een personeelslid zei dat de sloten zijn veranderd en de stroom is afgesloten. Het is niet duidelijk wie daar achter zit. De Russische afdeling van AI was tot woensdagochtend gevestigd in een pand van een overheidsbedrijf. Mensenrechtenorganisaties staan al tijden onder druk in Rusland. A N P

Minister Van der Steur gaf woensdag tekst en uitleg. /ANP

Symfonie

3,8 miljoen, zoveel is de verwachte opbrengst van het manuscript van de symfonie ‘De Wederopstanding’, van de Oostenrijkse componist Gustav Mahler. Het originele muziekstuk wordt deze maand geveild bij Sotheby’s in Londen.

IN HET NIEUWS

1 HUMANS OF AMSTERDAM

Liefde geneest, het is echt waar

Debra Barraud van de populaire Facebook-pagina Humans of Amsterdam maakte de afgelopen jaren meer dan duizend – naamloze – portretten van Amsterdammers. Die verhalen en foto’s zijn nu verzameld in een boek, dat vorige week is verschenen. Deze week in Metro de vijf mooiste portretten. Jij maakt kans op het Humans of Amsterdam-boek door je gegevens te mailen naar nieuwsredactie@metronieuws.nl onder vermelding van ‘Humans of Amsterda

VANAF

FORD KUGA SUV

25.700 I

INRUIL 2.000,- PREMIE (OOK ALS JE NIETS IN TE RUILEN HEBT!)

D E FO RD KU GA SUV

Genoemde prijzen zijn consumenten(advies)prijzen in euro’s en inclusief BTW, BPM, recyclingsbijdrage, legeskosten en onvermijdbare kosten rijklaarmaken (nul-beurt, 2 kentekenplaten, in- en uitwendige poetsen en transportkosten). Indien op enig moment voor alle consumenten een (inruil-)premie beschikbaar is, is deze steeds al op de consumenten(advies)prijs in mindering gebracht. Zie voor kosten en voorwaarden ford.nl/verkoopvoorwaarden. Wijzigingen voorbehouden. De afgebeelde auto kan afwijken van standaardspecificaties. Gemiddeld brandstofverbruik en CO 2 uitstoot: km/liter: 13,51-21,28; liter/100 km: 4,7-7,4; CO 2 g/km: 122-171. De opgegeven brandstofverbruiken en CO 2 -emissies zijn gemeten conform de Europese Richtlijnen (EC) 715/2007 en (EC) 692/2008. De daadwerkelijke cijfers kunnen afwijken, al naar gelang weersomstandigheden, rijgedrag, beladingsgraad, enz.

www.metronieuws.nl donderdag 3 november 2016

LEZERSCOLUMNIST

www.metronieuws.nl

MEEST GEDEELD

DE JEUGD VAN TEGENWOORDIG

Column

ASTRID VERMEER

@METRO

Op een geïrriteerde manier, fluisterend, net iets te hard, hoor ik een vrouw van een leeftijd die ver boven de jeugdigheid uitspringt de woorden „de jeugd van tegenwoordig” produceren. Ik kijk om, zie twee jongens op h het station wat biertjes drrinken en lach. Terwijl ik erder loop begint het te ve malen in mijn hersenpan. m Hoe of wat is de jeugd van H te egenwoordig? Ik behoor tot een generatiie, een generatie die oneind dig veel mogelijkheden h heeft. Wij hebben kansen, k keuzes, de wereld ligt voor ons open, letterlijk. We gaan o naar festivals, laten het n d dierlijke in ons opkomen in d de vorm van een konijnend dansje, gebruiken een pilletj tje en hebben de tijd van ons l leven. Maar net zoals bij het

Keuzestress

‘We willen meer. Meer geluk, meer succes, meer drugs die ons gelukshormoon opfucken.’ A s t r i d Ve r m e e r

gebruik van drugs hebben wij last van een afterdip. Een dip waarin wij ons beseffen dat er nog meer is, we streven naar perfectie. We willen meer. Meer geluk, meer succes, meer drugs die ons gelukshormoon opfucken. Meer doen, meer laten zien, hopend dat het ons gelukkig maakt, terwijl het tegelijkertijd ons geluk beperkt. We vergeten te spelen, te dansen als wilde zwijnen en bellen te

blazen. Maar wat wij vooral vergeten is dat perfectie niet bestaat. Terwijl de mogelijkheden ons kansen biedt, zorgt het ook voor keuzestress. Tijdens het kiezen van een studie zie ik door de bomen het sprookjesbos niet meer. Vage Engelse termen vliegen over mijn beeldscherm terwijl ik spontaan zou willen dat mijn vader boer was. Gewoon doen wat de familie ook doet,

@metro

jurkjes naaien of kalfjes voeden. Alles al uitgestippeld, niks geen keuzes. Behalve de keuze of je het pasgeboren kalfje Bertha of Betsie gaat noemen. Of kiezen uit huisvrouw, timmerman, matroos, groenteboer of postbode. Gewoon, simpel. Gewoon, simpel, saai, eentonig. Ik ben blij dat ik tot de jeugd van tegenwoordig behoor, inclusief de beperkingen, keuzestress,

CONTACT ONS VIA FACEBOOK, TWITTER OF INSTAGRAM

REACTIES OP METRO VIA SOCIAL MEDIA

Dit zijn de meest gedeelde verhalen op onze website. Volg ons hier: facebook.com/metro instagram: metro twitter: @metro snapchat: snapmetro

oneindige mogelijkheden en noem maar op. Wij zijn namelijk ook een generatie die zich kan ontwikkelen. Een generatie die dromen kan najagen, een eigen leven kan vormen, inclusief haar imperfecties. Wij kunnen experimenteren, op zoek naar onszelf gaan ergens aan de andere kant van de wereld en zodra wij onszelf hebben gevonden hebben wij ook de kans om onszelf te zijn. Wij zijn de jeugd van tegenwoordig. Wij zijn wel meer dan een biertje op het station. Zullen we bellenblazen?

Metro plaatst elke dag een lezerscolumn. Upload jouw column van vierhonderd woorden en een foto op onze website metrocolumn.nl en maak kans op honderd euro!

Twitter

TWITTER MEE VIA #TREINLEVEN @IvaRa10 Het moment dat de conductrice omroept: Goedenavond dames en heren ....Het is donker buiten, maar ochtend #treinleven @SanneVanGalen Metro heeft goed zijn best gedaan om even vaak het woord 'friet' als 'patat' te gebruiken #teampatat #treinleven

1 ‘Nederland moet stoppen met adoptie uit het buitenland’ Kinderen adopteren uit andere landen; als het aan de Raad voor Strafrechtstoepassing en Jeugdbescherming (RSJ) ligt, is dat binnenkort verleden tijd.

Ja, dan mag je best even een sip gezicht trekken. Hopelijk was je niet al te laat thuis of op je werk.

Een perfect begin van je dag! Metro plaatst elke dag foto’s die jij ons via Snapchat, Facebook, Twitter of Instagram stuurt. Wat zie jij onderweg en wil je met ons delen?

Rijkelijk besmeerde boterhammen, iets te drinken en natuurlijk Metro. De kans dat jouw dag nog verpest wordt is wel heel klein.

Doe mee! Deel jouw foto’s van Metro met #mymetro en zie je jezelf terug op deze pagina in de krant!

@lisavanderdrift Op mijn bucketlist: een keer zingen op Amsterdam Centraal onder begeleiding van een goeie jazz pianist. Wie o wie? #dtv #treinleven @susanlammers Niet te geloven. Opstoppingen, elkaar wegduwende en uitscheldende mensen bij een checkin/checkuit paaltje. #treinleven @fotojoostw Soms kom je nog oude wissels tegen, deze moet je nog met de hand verzetten. #denhelder #treinleven

2 Nederland scoorde nooit met trio op Songfestival Nederland is unaniem al vol vertrouwen over de songfestivaldeelname van het meidentrio O’G3NE. En dat hebben de zusjes Vol helemaal aan zichzelf te danken, want tot dusver bracht het sturen van een trio ons land bar weinig goeds.

3 Bioscoopdebuut regisseur Jesse Bleekemolen (19) De piepjonge regisseur Jesse Bleekemolen maakte Fataal, een nieuwe Nederlandse film over zinloos geweld.

In tegenstelling tot de persoon die de grote foto instuurde heeft deze jongen waarschijnlijk geen ontbijtje op vanochtend...

Het zit veel treinreizigers niet mee deze week. Gelukkig kan Metro het leed soms wat verzachten.

Euhm, nou, vandaag dan maar? Wil jij ook op deze pagina verschijnen? Stuur dan je leukste foto’s naar ons op sociale media.

Metro is de grootste krant ter wereld en verschijnt in 73 edities in 23 landen. Wereldwijd heeft Metro 18 miljoen lezers. Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Geen krant? Bel of stuur een appje naar 0613656795 of mail: distributie@metronieuws.nl Metro is een uitgave van TMG Landelijke Media B.V. Adres: Basisweg 30 1043 AP Amsterdam tel: 088-8244000 | Rotterdam tel: 010 -2060320

@kammie79 Waar moet u heen? Sloterdijk? Oh dan zit u in de verkeerde trein! Nee? Dan zit ik in de verkeerde? Ze hebben het net omgeroepen? #treinleven @LWK82 Op Utrecht CS komt lege IC Den Helder aan.. Er ligt wel een metro in van vandaag. Ben ik de enige die dit spooky vindt? #treinleven @gabierally Top begin van 24e verjaardag, vertraagd onderweg naar werk #treinleven @AgnesHuttinga Het mooie van #treinleven

IN HET NIEUWS

6 TIPS VAN METRO

Dana van Leeuwen

Ellen Jeurissen

Tessa Posthuma de Boer

Annaleen Louwes

Keke Keukelaar

A.M.C. Fok

Vaste gasten

Columnist

Grote namen

Herkenbaar

Boezemvrienden

Dochter van

Drie gasten op het twintigste Lezersfeest waren er ook de allereerste keer bij. Het gaat om Nelleke Noordervliet, Herman Brusselmans en oerRotterdammer Jules Deelder. De enige echte nachtburgemeester van de stad is na Toon Hermans de best verkochte dichter van Nederland.

Elfie Tromp, van wie haar tweede roman Underdog is genomineerd voor de BNG Literatuurprijs, is columnist bij Metro. Op het Metro-podium draagt zij voor, ongetwijfeld over twintig jaar Lezersfeest. Ook geeft zij een workshop aan vijftien mensen die Metro dit jaar als lezerscolumnist haalden.

Susan Smit, Dimitri Verhulst, Wim Helsen, Saskia Noort, Joost Prinsen, Ronald Giphart: allemaal mooie namen en aanwezig op het Lezersfeest. Maar Herman Koch is misschien wel de beroemdste naam, door zijn wereldsucces met Het Diner. Nu verschijnt zijn nieuwe werk, De greppel.

Paulien Cornelisse is een taalkunstenaar, maar brengt haar boeken en cabaretvoorstellingen op een voor velen herkenbare manier. Neem Taal is zeg maar echt mijn ding, over hoe mensen ‘per ongeluk met elkaar praten’. In De verwarde cavia gaat het over zeer herkenbare kantooravonturen.

Op het Lezersfeest wordt niet alleen gelezen, maar ook muziek gemaakt. In het bibliotheektheater bijvoorbeeld, door drie vrienden die de liefde voor muziek, het leven en alcohol delen. Bastaard Platen bestaat uit Jeroen Kant, Mathijs Leeuwis en oud-voetballer Björn van der Doelen (rechts).

Ze zal altijd ‘de dochter van Matthijs’ zijn, maar Jet van Nieuwkerk maakt natuurlijk furore met iets van zichzelf. Het boek van Jet van deze ’health lover’ is een groot succes. Van Nieuwkerk vertelt in het boek over haar favoriete recepten voor een happy en healthy leven. Niet te streng en niet saai.

Boekenkasten voor de 20e keer opzij voor ’t Lezersfeest Jubileum. Lezersfeest Rotterdam wordt met goud van oud en nieuwe namen extra feestelijk. Of het 21e Lezersfeest in de bieb van Rotterdam er ooit komt, is nog even spannend. Zonder steun van het Rotterdamse Cultuurplan 2017 – 2020 (de voorlopige beslissing daarover valt volgende week donderdag) is de organisatie voor het jaarlijkse lezers- en schrijversfestijn een lastige zaak. Tot die tijd houden de medewerkers van de bibliotheek en de vrijwilligers de moed erin: de twintigste editie op zaterdag 12 november moet er eentje worden om nooit te vergeten. Oude bekenden en nieuwe literaire helden komen tijdens het jubileum samen op een recordaantal van negen podia. Het Metropodium op de begane grond is er een van. Daarop komen succesnummers van weleer langs, zoals Herman

Brusselmans en Nico Dijkshoorn. Hier wordt ook driemaal de kennis van het publiek getest met de 20 Jaar Lezersfeest- & Popquiz. Enkele Metro-redacteuren maken in de Metrohal samen met het publiek pagina’s over de feestavond. Het Lezersfeest is sinds 1997 uitgegroeid tot een vaste waarde in de literaire festivalwereld. Gemiddeld tweeduizend mensen bezoeken het feest met voordrachten, interviews, muziek, bier en bitterballen. De boekenkasten gaan dus even aan de kant, en er komen bars voor in de plaats. Vaste waarde of niet, ieder jaar is er uiteraard ruimte voor vernieuwing. Zo komen debuterende talenten als Inge Schilperoord en Roelof ten Napel aan bod in interviews door Oscar Kocken. Gevestigde namen vind je overigens op de tweede verdieping, waar successchrijvers als Dimitri Verhulst, Griet Op de Beeck en Saskia Noort aanwezig zijn. Absoluut nieuw: Op het lijf geschreven in Muziekweb. Daar staan boeken over gezond eten, lifestyle, beweging en

bijbehorende wetenschappelijke theorieën centraal. Onder meer hockeyster Ellen Hoog, Jet van Nieuwkerk en arts en auteur Kris Verburgh komen aan bod. Nieuw is ook het Erasmuspodium bij de Erasmus Experience, een permanente tentoonstelling rond het werk van Erasmus. Hier treden auteurs op die passen bij de thema’s filosofie, taal, debat, gedrag, humor en satire. Tussendoor kan iedereen in alle uithoeken van de bibliotheek genieten van het ‘randgebeuren’. Of het nou de oude Lezersfeesthit ‘tegeltjeswijsheden schilderen’ is, of een 21e eeuwse woordenquiz en de presentatie van het tweede Rotterdamse woordenboek: het is er allemaal op deze extra feestelijke, maar misschien ook wel laatste editie. Compleet programma en kaartverkoop: www.lezersfeest.nl

ERIK JONK @ErikJonk erik.jonk@metronieuws.nl

Beeld van het Lezersfeest van 2015: alles in het teken van boeken, zelfs op het hoofd. / FRED ERNST Een minuutje

Eenmalige terugkeer Kwast & Kaal (Ernest van der Kwast en Wilfried de Jong) en de band Ocobar gaven in 2009 een onvergetelijk optreden. Dat ontaardde in een grote jamsessie met collega-schrijver Nico Dijkshoorn op gitaar en bezoekers die uit hun dak gingen. Jullie keren terug! Ernest van der Kwast: Ja. Het was toen eenmalig en nu weer. We worden uit de doodskist gehaald.

Na alle letters dansen tot diep in de nacht Wie vooraf misschien denkt dat het Lezersfeest in Bibliotheek Rotterdam een hoogdrempelige of een wat suffe bedoening is, heeft het mis: het tegendeel is juist waar, is tijdens de afgelopen negentien edities wel bewezen. Traditioneel wordt het feest in de centrale Metro-hal namelijk afgesloten met een feest tot diep in de nacht. Als de klok middernacht aangeeft, begint de Rotterdamse coverband Shaky Ground aan een twee uur durend optreden. Dat belooft hits van nu, golden oldies, maar vooral veel Lezersfeestbezoekers die na alle gesproken woorden nog even losgaan. / FRED ERNST

Wat gaan we horen? De vorige keer lazen we homo-erotische brieven voor, maar ik weet niet of dat weer zo is. Je krijgt in elk geval macabere, grappige, gekke teksten. Ik draag ook voor uit mijn nieuwe werk Het wonder dat niet omvalt en uit zestig odes aan bijzondere Rotterdammers, zoals de grasmees-

Ernst van der Kwast (links) en Wilfried de Jong.

ter van De Kuip. Je ziet met Wilfried en mij twee mannetjes die elkaar proberen af te troeven. Ergens is het tussen ons toch een wedstrijd.

Nico Dijkshoorn is er ook. Hoe gaat dat aflopen? Nico is op de hoogte van ons optreden, dus hij zal zich fysiek en mentaal wel voorbereiden. De vorige keer vielen er over de hele avond 24 vrouwen voor ons flauw, maar eerlijk gezegd gingen

/FRED ERNST

de meesten van hen bij Nico tegen de vlakte.

Je staat misschien op het allerlaatste Lezersfeest. Wordt dat een gemis? Het is jammer, want het Lezersfeest heeft een landelijke uitstraling. Op literatuurgebied blijft er weinig over in Rotterdam. Maar ja, laten we deze editie dan maar met een hoop herrie eindigen. E R I K JON K

www.metronieuws.nl donderdag 3 november 2016

WEER & MEER

Wat eten we vandaag?

Mauricio Heruer: „Herfst in Leiden.”

Doe mee! Download de Scoopshot-app op je mobiele telefoon en verdien geld met je foto’s.

Lana P: „Ook de kat is gek op herfstblaadjes!”

Kevin Kanbier: „Op stap met de familie.”

Rommelige winterlasagne Ingrediënten olijfolie 8 kippendijfilets 2 preien 2 stengels bleekselderij 2 venkelknollen 4 plakken gerookte doorregen bacon of ontbijtspek 2 verse laurierblaadjes ½ bosje verse tijm (15 g) 2 volle el volkorenbloem 2 volle tl Engelse mosterd 1 liter halfvolle melk 1 middelgrote savooiekool 400 g kleine kastanjechampignons 500 g verse lasagnevellen 30 g Parmezaanse kaas 1 volkorenbrood Bereiding Zet een grote braadpan met 1 eetlepel olie op hoog vuur en braad de kipfilets rondom aan. Maak ondertussen de preien, bleekselderij en venkels schoon, snijd ze in dunne plakjes en zet ze opzij. Snijd de bacon in smalle reepjes, roer ze met de laurier in de pan door elkaar, ris de tijmblaadjes erbij en bak de reepjes spek licht goudbruin. Doe de gesneden groenten erbij en blijf 15 minuten regelmatig roeren. Meng dan de bloem, mosterd en een snufje zeezout en zwarte peper erdoor. Roer vervolgens geleidelijk de melk erdoor, zet het vuur laag en blijf 20 minuten regelmatig roeren. Trek de buitenste, groene bladeren van de kool (350 g in totaal) en bewaar de rest voor een andere keer. Leg de bladeren op je werkvlak, snijd de harde nerven eruit en gooi die weg. Snijd de blade-

ren vervolgens in 2 cm brede reepjes. Snijd de champignons in dunne plakjes en roer ze met de kool en 700 ml kokend water door de stoof. Laat 30 minuten pruttelen. Verwarm de oven voor tot 180 °C/gasovenstand 4. Zet het vuur onder de stoof uit, trek de kipfilets zo nodig met twee vorken uit elkaar, proef en breng op smaak. Schep een laagje van de stoof in een braadslede (25 x 35 cm), scheur een paar lasagnevellen in stukjes en strooi ze erover. Herhaal dit tot alle stoof en pasta op is. Druk en duw met je vingers in de lasagne om hem een mooie textuur te geven – je wilt hem lekker rommelig – en rasp de Parmezaanse kaas erover. Zet de lasagne 40 minuten in de oven, of tot er een goudbruin, pruttelend korstje op zit. Laat hem 5 minuten staan en serveer hem met brood om te dopen. Uit: Jamie’s Super Food voor familie en vrienden, Jamie Oliver, 29,99 euro

Horoscopen

Ram 21/3-19/4 Jij gaat een avondje vol vrolijkheid tegemoet. Dat is heerlijk ontspannend en zeker hard nodig. Dat moet je echt vaker doen. Stier 20/4-20/5 Jij hebt je zaakjes toch goed voor elkaar? Waarom denk je dan dat je op het matje geroepen wordt? Niets is minder waar! Iedereen is juist heel tevreden over jou, dus maak je nou maar geen zorgen. Tweeling 21/5-20/6 Jij bent mentaal in zeer goede conditie. Probeer het maar uit: wat je ook doet, het pakt uiteindelijk altijd in je voordeel uit. Denk niet te ver door in de liefde, je ziet dan dingen die er helemaal niet zijn. Kreeft 21/6-22/7 Probeer geduldig te blijven en jouw boosheid in toom te houden. Het zal de

situatie anders alleen maar verergeren. Met geduld en wederzijds respect kom je snel tot een oplossing van het conflict.

Leeuw 23/7-22/8 Ga vandaag eens op familiebezoek, daar staat jou een leuk nieuwtje te wachten. Let op je financiën. Wees niet te gul, zet liever wat opzij voor later. Maagd 23/8-22/9 Een onverwacht compliment over je werkzaamheden stimuleert je tot nog hogere prestaties. Jouw energie kan niet op en je drijft jezelf tot het uiterste. Het geeft je een geweldig goed gevoel. Weegschaal 23/9-22/10 Houd jouw gevoelens niet voor je. Zeg wat jij op je lever hebt, zodat je niet blijft zitten met dat rot gevoel. Die ander gaat waarschijnlijk al weer vrolijk door het leven en weet van niets.

Schorpioen 23/10-21/11 Waarom doe je vandaag niet dat wat je al zolang in je hoofd hebt. Gewoon beginnen, je ziet wel waar het schip strandt. Alleen al het proberen jouw plannen te realiseren zal je gelukkig maken. Boogschutter 22/11-21/12 Wat je zelf te zeggen hebt, heb jij allang naar voren gebracht. Luister eens naar wat andere mensen zeggen. Dan kom je misschien tot nieuwe verrassende inzichten.

dat een lang verwachte droom in vervulling gaat.

Vissen 20/2-20/3 De situatie lijkt hopeloos. De truc is echter het probleem vanuit een nieuwe invalshoek te benaderen. Neem daarvoor eerst voldoende afstand van de problematiek. Dat is niet makkelijk maar jij kunt het.

Steenbok 22/12-19/1 Vandaag lijkt iemand jou wel erg dwars te zitten. Waarschijnlijk is hier jaloezie in het spel. Sommige mensen kunnen zo afgunstig zijn. Waterman 20/1-19/2 Jij moet nu wat ondernemen en je weet zelf wel wat. Het kan maar zo gebeuren

Meer horoscopen vind je op www.metronieuws.nl/ horoscopen

ROTTERDAM

Ravitez is rijzende ster in spoor van Afrojack Ambitie. Samen met Afrojack brengt Rotterdammer Ravitez volgende week zijn nieuwe single The Great Escape uit. De 23-jarige Ravitez (echte naam Chico de Reus) uit Rotterdam werkt hard aan zijn carrière als dj. Zes jaar geleden kreeg hij zijn eerste dj-set, nu toert hij met Afrojack de hele wereld over. 11 november komt hun nummer The Great Escape uit. „Ik begon op 12-jarige leeftijd door mijn vader met het luisteren van housemuziek”, vertelt Ravitez. Dat luisteren veranderde later in maken. „In 2010 kreeg ik mijn eerste djset. In het begin draaide ik vooral op kleinere feestjes in Rotterdam. En bijvoorbeeld op de Crazy Sexy Cool feesten in het Zuiderpark. Daar kreeg ik de kans om voor een groter publiek te draaien.” Inmiddels heeft de Rotterdammer van zijn hobby zijn werk gemaakt. „Ik ben bijna 24/7 bezig met muziek maken. Ik vind het heel leuk om creatief bezig te zijn. Het is zo vet om te zien dat iedereen losgaat op iets wat jij op je kamertje hebt gecreëerd.”

Toekomst

‘Mijn droom is ook alleen op festivals als Ultra en Tomorrowland te draaien. Ik wil mijn eigen muziek over de hele wereld laten horen.’

ROTTERDAM

R a v i te z Dj en producer

Ravitez en Afrojack achter de draaitafels op het Amsterdam Dance Event / WALL RECORDINGS

Sinds hij een contract heeft bij Wall Recordings, het label van dj Afrojack, gaat het boven verwachting goed met zijn carrière. Ravitez: „Een goede vriend van me, Sam, met wie ik vroeger voetbalde, kende

Nick (Afrojack, red.). Op een gegeven moment zei hij dat we een keer langs moesten gaan om mijn muziek te laten horen. Toen ik dat hoorde stond ik al stijf, maar het was helemaal geweldig toen Afro-

jack zei dat hij er wel iets mee kon.” In juni brachten Ravitez en Afrojack hun eerste single System uit. Alleen al op YouTube werd dat nummer honderdduizenden keren bekeken en

beluisterd. Hun tweede single komt er binnenkort aan. Op 11 november is de officiële release van The Great Escape. „De eerste keer dat we het hebben gedraaid, was op het Sunburn festival in India”, aldus Ravitez. „En ook op andere grote festivals, zoals Amsterdam Dance Event, heeft het publiek al kennis kunnen maken met het nummer.” De 23-jarige dj heeft naar eigen zeggen met Afrojack op alle grote events gestaan. „Mijn droom is om ook alleen op festivals als Ultra en Tomorrowland te draaien. Ik wil mijn eigen muziek over de hele wereld laten horen. En ik hoop binnen nu en twee jaar in de top 100 van DJ Mag te staan.”

Tegenvaller

Garages in slechte staat De gemeente Rotterdam heeft te maken met een forse tegenvaller van 16,6 miljoen euro. Dat geld is nodig om met spoed zes parkeergarages aan te pakken op ernstige gebreken. Onder meer de Museumparkgarage en de garage onder de Martkhal hebben gebreken, liet de gemeente woensdag weten. Uitstel van onderhoud zou op termijn meer kosten dan nu de portemonnee trekken. De gemeente wil snel aan de slag.

SUZANNE VAN LEEUWEN @suuusz1312 rotterdam@metronieuws.nl

Onze aangepaste reis

De RET vervangt het metrospoor bij Capelsebrug zodat we veilig, snel en comfortabel kunnen blijven reizen In het weekend van 5 en 6 november voert de RET deze werkzaamheden uit

Reisadvies voor het weekend van zaterdag 5 en zondag 6 november: > Metro A en B richting Schiedam Centrum en metro C richting De Akkers stoppen bij het tijdelijke perron naast spoor 3, waar de metro normaal gesproken rijdt. Dit tijdelijke perron is te bereiken via loopbruggen vanaf perron 3. > De metro’s richting Binnenhof, Nesselande en De Terp stoppen bij het standaard perron. Plan je reis via: www.ret.nl of de RET Real Time app.

ret.nl/omleidingen

www.metronieuws.nl donderdag 3 november 2016

Aanhouding

Pilot MBO

Meteen aan de slag in verpleegtehuis

Grapje met collega loopt uit op celstraf

Studenten die de MBOopleiding tot Verpleegkundige volgen aan het Albeda College kunnen dankzij een overeenkomst met zorgaanbieder Laurens direct aan de slag. Samen hebben zij de pilot ‘Praktijkgestuurd Leren’ opgezet, waarbij studenten aan de slag gaan in woonzorglocatie Laurens De Elf Ranken in Barendrecht. Zo kunnen ze meteen leren in de praktijk. De twee hebben daarover afspraken gemaakt. M E T RO

Een grap van een man in Rotterdam-Charlois is gisteren iets anders uitgepakt dan gepland. De man wilde zijn collega voor de gein laten aanhouden, maar deze bleek gesignaleerd te staan voor een celstraf. Agenten waren verbaasd dat het ‘slachtoffer’ in tranen uitbarstte toen ze hem mededeelden dat hij was aangehouden. Ze vertrouwden het niet helemaal en kwamen erachter dat hij nog 111 dagen moest zitten. M E T RO

ROTTERDAM

Van nieuw skatepark tot theater in kantine Kanshebber. Elf plekken en gebouwen in Rotterdam strijden om de Architectuurprijs 2016.

Gaat het skatepark op de Westblaak er vandoor met de Architectuurprijs 2016? / VINCENT VAN DORDRECHT

Een echte Rotterdammer Rotterdam is mooi, Rotterdam is rauw. Maar het zijn natuurlijk de mensen die de stad maken. Metro en de Facebookpagina Kom ie uit Rotterdam dan? zoeken daarom foto’s van echte Rotterdammers. Deze keer hebben we gekozen voor een foto van John Valk. Hij maakte deze foto van Nikkelen Nelis op de markt. Vind je hem mooi? Like deze foto dan voor donderdagavond 19.00 uur op facebook.com/010inbeeld.

Rotterdam is de architectuurstad van Nederland. Elk jaar komen er weer nieuwe pareltjes bij of worden plekken zo opgeknapt dat ze weer stralen als nooit tevoren. Voor de Rotterdamse Architectuurprijs van dit jaar werden 44 projecten genomineerd, waarvan er 11 zijn doorgedrongen tot de laatste ronde. Tot en met 1 december kunnen mensen stemmen op hun favoriet. Metro zet vijf kanshebbers voor je op een rij.

Andere genomineerden Naast de vijf gebouwen hieronder staan ook de volgende plekken op de lijst. «

De Sportmotor sportaccomodatie op RotterdamZuid.

Het Timmerhuis in het centrum achter het stadhuis.

De vernieuwde Westersingelbrug.

MFC Rozenburg, een multifunctioneel sportcentrum in Rozenburg.

Het Vroesenpaviljoen in het Vroesenpark.

SkilledIn Office, een door robots gefabriceerd gebouw op de Heijplaat

J O B H A LK E S

Skatepark Westblaak

Kantine Walhalla

Raadzaal Stadhuis

Station Bergweg

FIRST Rotterdam

Een wat verouderd skatepark is omgetoverd tot een waar paradijs voor skaters, in-liners, steppers en BMX’ers. Skaters en ontwerpers hebben hun ziel en zaligheid in het ontwerp gestort, en met succes. Sinds de opening is het een drukte van belang als het lekker weer is.

Van kantine tot theater. Op Katendrecht doen ze het gewoon. Kantine Walhalla zit tussen de loodsen Fenix I en II. Voor de oorlog was het één grote loods, maar door een bom werd deze in tweeën ge eten. Deze ruimte wer daarna een kant e voor arbeider e s nu een theat

Na een grondige renovatie is de raadszaal van het stadhuis aan de Coolsingel weer toekomstproof. Zo is de geluidsinstallatie fors verbeterd, zijn antieke panelen in deze zaal gerestaureerd en is het meubilair aangepast. De bodes op het stadhuis laten met trots de nieuwe zaal zien.

Een trein stopt er al een tijdje niet meer, maar wachten moet je er nog wel. Want het Italiaanse restaurant Happy Italy is razend populair. Het historische station heeft een ware metamorfose ondergaan. Vooral e glasgevel on er oude spoor aa s indrukwek en te noemen.

Tegenover Rotterdam Centraal verscheen een heuse wolkenkrabber van 130 meter hoog met een grootstedelijke uitstraling. FIRST Rotterdam is een kantoorgebouw. De grote vensteroppervlakken en het beton zijn een subtiele verwijzing naar het Groot Handelsgebouw.

3 4 5

Dé huisvester voor studenten!

oi\in

Studeren in Rotterdam?

Op kamers in Rotterdam!

GN4N><MNN<:

npg k^in\ ba on qn

U Yie jnf]nc

n hbck = o o n i ^ m f Yi gYr]\ ^ n o c r Z n^cn]\ ^ erc gb p j hb b]\ a^ic ]n

c U jn

> N O G N N O < N I9G do `tdpalcb uokob

14((; ; / ) . = / ; +A%14 tj piiq l l t 1 b d i i j cxcm ox rc]

] ]n f e j n ^ e r c 8qNGN^ S[CON>NC NC

Vr\n^ork %9 cbZ ,%( ) 9!#!!~!9#}! GGJ

fnVn^]mnn]\lcf ?l^VXual Aesae]Vgllc *]VVlXou_

EXTRA TIME

Katja doet niet aan laatste avondmaal Interview. Katja Schuurman komt haar angst voor de dood onder ogen in de eenmalige glossy DOOD. Je hebt weleens gezegd dat het eeuwige leven een verlangen van je is. In je glossy DOOD schrijf je daar nu toch aan te twijfelen. Wat is er veranderd? Ik heb altijd gedacht: ik ga niet dood. Ik vind doodgaan een vreselijke gedachte. Soms heb ik een nieuwe jurk en dan zegt mijn dochter: als jij dood bent, mag ik die dan hebben? Verschrikkelijk vind ik dat. Maar tijdens het maken van de glossy kwam ik erachter dat er in andere delen van de wereld anders over de dood wordt gedacht dan hier. Het wordt soms zelfs gevierd. Dat kan ik niet, maar ik ben wel minder bang voor het fenomeen ‘de dood’. Tijdens het maken van de glossy is er zelfs gelachen! In onze dood-appgroep stuurde ik op een gegeven moment: ‘Ik verheug me op de dood’. En daar bedoelde ik dan de glossy mee. Dat is toch leuk? Dat had ik niet verwacht ooit te zeggen. Maar je bent dus niet van mening veranderd over onsterfelijk zijn? Nee, ik vind de mogelijkheid om me straks te laten invriezen nog steeds interessant. Wordt het niks, dan wordt het niks, maar als je je laat creme-

EXTRA TIME

Metronieuws.nl

Presenteren en zingen Katja Schuurman is gasthoofdredacteur van de eenmalige glossy DOOD.

ren, ben je er straks sowieso niet meer.

Je staat op een wachtlijst als proefpersoon voor een pil die mensen het eeuwige leven geeft. Hoe zit dat? Voor een aflevering van het programma Katja’s Bodyscan over hoe je gezond 100 wordt, sprak ik met Andrea Maier van het VUmc. Zij doet als professor onderzoek met muizen die een spulletje krijgen toegediend en vervol-

/ ANP KIPPA

gens 1,7 keer zo lang leven als normaal. Zij vertelde dat ze in de toekomst ook op mensen gaan testen. Nou, daar voelde ik wel wat voor. Ik heb pas nog gebeld of het al zover is, maar dat is helaas nog niet zo.

Je staat zonder make-up en huilend op de cover... We hadden bedacht dat het rouw en angst moest uitstralen, want dat zijn emoties die ik voel bij de dood. Op de dag dat de foto gemaakt werd,

kwam ik de studio binnen en wilde gezellig de visagie in, toen de fotograaf zei: ga maar gelijk zitten. Tijdens het maken van de foto heb ik aan hele nare dingen gedacht. Of dat de dood was? (lachend) Ja, maar ik ga niet zeggen waaraan ik precies dacht, want daar voel ik me eigenlijk schuldig over.

Je vriend Freek van Noortwijk staat ook in de glossy bij een artikel over topkoks

en hun laatste avondmaal voor als ze doodgaan. Hij kiest Kimchi, had jij dat ook gekozen? Ik vind het wel heel lekker, maar ik zou dat niet kiezen. Ik hoef ook niet te kiezen, want als alles volgens plan verloopt, zal mijn laatste avondmaal nooit komen, haha!

Johnny de Mol staat in maart in Ziggo Dome tijdens Holland Zingt Hazes. „Ik was nog een jongen toen ik Hazes voor het eerst zag. Bij ons thuis was het de regel: Hazes is de basis”, zei De Mol in Veronica Magazine. Veel presentatoren gingen De Mol als zanger of zangeres voor. Op Metronieuws.nl hebben we ze op een rij gezet, inclusief de clips.

CONSTANCE VAN AMSTEL @Constanzie constance.van.amstel@metronieuws.nl

Festivals. Lil’ Kleine en Flex op Frisfeesten

Ronnie Flex (links) en Lil’ Kleine. / BRUNOPRESS

Lil’ Kleine is in december te vinden op een aantal Frisfeesten. De Drank & Drugs-rapper treedt in Haarlem, Maarssen en Amsterdam op tijdens het drank-, drugs- en tabakloze feest voor jongeren. Dat maakte de organisatie gisteren bekend. Kleine komt bij zijn concerten het podium op met een fles champagne. Ook Ronnie Flex doet twee Frisfeesten aan, in Heerhugowaard en Bussum. Jonna Fraser, Mr. Polska en Manuel & Geza zijn ook toegevoegd aan de Fris-tour. M E T RO

BOEKENFESTIJN iin bttl qixx^~yfdpntltj

EXTRA GELD VERDIENEN? KOM BIJ ONS WERKEN! Voor het Boekenfestijn in MECC Maastricht zijn wij voor de periode van ma 21 t/m zo 27 nov. op zoek naar: beursmedewerkers!

Ben je de hele week of meerdere dagen beschikbaar? Kijk voor meer informatie & het aanmeldingsformulier op: WWW.BOEKENFESTIJN.COM/WERKEN

TED NEELEY TIM RICE

ANDREW LLOYD WEBBER

Zolod^ l_c]o rogsdl^]oggjdl oY]_s [cc_^]oggjdlody BOEK NU UW KAARTEN!

www.metronieuws.nl donderdag 3 november 2016

EXTRA TIME LIFESTYLE 12

Deze drie food startups will Startups, je hebt ze in alle soorten en maten. We zetten drie sympathieke starters in de foodsector in de spotlights. Een app tegen voedselverspilling, groente in je tortilla en brood van bierafval. Je moet er maar opkomen. Het begint met een idee, maar hoe maak je daarvan een succes? Metro sprak drie interessante ondernemers die alles op alles zetten om op een leuke manier de wereld een stukje mooier te maken.

No Fairytales Oprichter Bernadette Kooijman heeft een serie producten ontwikkeld die voor zeker 45 procent uit groenten bestaan. Het eerste product, een tortilla met wortel of biet, ligt deze maand in de schappen van Albert Heijn. Ze is van plan nog veel meer groenterijke producten te ontwikkelen. Hoe ontstond het idee? „Twee jaar geleden plofte ik op de bank en zag ik een reclame voor de pizzaburger voorbij komen. Het werd gebracht als een 'innovatief' product. Voor mij was toen de maat vol. Slechts twintig procent van de mensen in Nederland eet voldoende groente. Daar wilde ik iets tegen doen. Dat percentage kun je alleen opkrikken als je met iets lekkers komt, dacht ik. Dus ontwikkelde ik wortelwraps en bietenwraps, die voor 45 procent uit

R ORB

A AK

groenten bestaan en veel vezels bevatten. Door de wraps te vullen met nog meer groenten, kom je al snel aan een kwart van de dagelijkse aanbevolen hoeveelheid. Zoiets bestond nog niet.”

Je hebt je baan voor dit avontuur opgezegd, een groot risico. „Ik wil niet in de kist liggen en beseffen dat ik het nooit heb geprobeerd. In het begin heb ik me er ook écht in vergist hoe moeizaam zoiets op te zetten is. Tortilla’s maken is lopendebandwerk. En als het bij de eerste schakel misgaat, kun je de hele batch weggooien. Het deeg bleef plakken, was te hard. De tortilla ontplofte door te veel vocht. Ik ben zo vaak opnieuw begonnen. Maar uiteindelijk is het een prachtig product geworden.”

Van idee naar uitvoering, hoe werkt dat? „Het voordeel is dat ik Levensmiddelentechnologie heb gestudeerd, dus deze wereld is me niet vreemd. Ik ben vrij snel begonnen met het zoeken naar partners. Er zijn aardig wat middelgrote ondernemingen die openstaan voor dit soort ideeën en willen helpen het van de grond te krijgen.” Heb je een doel waar je naartoe werkt? „Om écht een verschil te kunnen maken, droom ik ervan om mijn wraps uiteindelijk te kunnen slijten aan een fastfoodketen als McDonald's. Dat zou toch fantastisch zijn?”

ALICE BOOTHBY @aliceboothby a.boothby@tmg.nl

gekend voordelig naar

Curaçao

JS D PR I

Vele vertrekdata in november

NU 7 DAGEN

€479 V.A.

RETOURVLUCHT + TRANSFER + HOTEL

U vliegt met

INCLUSIEF:

dGG; G/46L @:54G; 1::6 KLDLDG a <LL=4BAHG;

MET RUI M AAN BOD ✔ EIG EN TV SCH ERM T EN FILM S AAN ENTERTAIN MEN vanaf NKJ ES DRA EN Düsseldorf DEN LTIJ MAA ✔ E GAG DBA ✔ 12 KILO HAN ✔ 23 KILO BAGAGE

incl. gratis ruimbagage

=I6?TPKCmDH

corendon.nl ✆ 023 751 06 06 | Prijzen zijn per persoon en gebaseerd op een 2-persoonsbezetting bij 7 dagen. Reissom exclusief Calamiteitenfonds van €2,50 en €25 administratiekosten per boeking. Druk- en zetfouten voorbehouden.

EXTRA TIME LIFESTYLE 13

len een verschil maken

www.metronieuws.nl

Als je de baksels van de Amerikaanse Natalie Sideserf ziet, moet je twee keer kijken om te zien wat het nu echt is: iets eetbaars of een prachtig beeld?

Get chef’s

1 De Texaanse Natalie is namelijk gigantisch goed met cake. Een enorme T-bone steak, een olifant op een bal, twee losse hoofden, Breaking Badkarakter Mike Ehrmantraut of een mythisch konijn, ze draait er haar hand niet voor om.

BrouwBrood Vier studenten aan de UvA laten van de restproducten van bier, brood bakken.

worden. Mathijs en ik studeren neurobiologie, Laurens kunstmatige intelligentie en Sophie Louise bedrijfskunde. Wat begon als een 'leuk project' is uitgegroeid tot iets waar we nu al heel veel van hebben geleerd.”

Hoe ontstond het idee? Laila Blömer: „Laurens, Mathijs, Sophie Louise en ik volgden alle vier het vak ‘Wetenschap in de Praktijk’, waar we een consultancy case voor een Amsterdamse brouwerij kregen. Zij wilden een oplossing voor de restproducten van het bier en wij vonden dat in de vorm van brood. Het restproduct van bier heet bierbostel, dat honderd procent uit granen bestaat en laag is in suikers (want die zitten in het bier) en hoog in eiwitten. Vervolgens hebben we een Amsterdamse bakkerij gevonden die graag wilde meewerken. Toen het vak, en dus ook de consultancy case werd afgesloten, besloten we het plan door te zetten. Afgelopen mei hebben we een vof opgericht.”

Dromen voor de toekomst? „Ons oorspronkelijke doel was om voedselverspilling bespreekbaar te maken, en daarmee zijn we al een heel eind op weg. Het zou fantastisch zijn als we steeds meer restaurants aan ons kunnen binden.”

Wat had je van te voren nooit kunnen bedenken? „Dat ik ondernemer zou

NOV

10.00 - 21.00 UUR

Volg Metro Lifestyle hier: facebook.com/metrolifestyle.nl instagram: metrolifestyle_NL Twitter: @metrolife_nl

qO NUUR

<-**

** qO NUUR

qO NUUR

(#-*!

HOBBY-ARTIKELEN TOT WEL 60% VOORDELIGER ! Metallic papier

10 - 18 UUR

DE GROOTSTE KEUS IN BOEKEN, PUZZELS, HOBBY- & KNUTSELARTIKELEN ONDER 1 DAK!

actie

GRATIS TOEGANG idV &-BB

B-

actie

VANDAAG

Je moet er niet aan denken om er je tanden in te zetten. In de eerste plaats omdat je bang bent dat wat je ziet van steen is en in de tweede plaats omdat je bang bent om het sculptuur te vernielen.

idV &$-BB

BEURSGEBOUW EINDHOVEN do

HARDLOPERS actie

iin bttl qixx^~yfdpntltj

Natalie heeft een eigen kookstudio, Sideserf Cake Studio, waar ze dagelijks de meest prachtige kunstwerkjes tentoonstelt voor de verkoop. En elke keer legt ze de lat nét iets hoger om haar sculpturen nog realistischer te maken.

Dromen voor de toekomst? „Als BrouwBrood in Amsterdam werkt, zouden we andere studenten graag de kans willen geven om net als wij te leren ondernemen. We zouden onze kennis en ervaring graag willen delen. Ik kan me voorstellen dat we een zusterproject in een andere stad kunnen opzetten en de studenten daarbij coachen.”

En jullie studeren allemaal nog steeds? „BrouwBrood was eerst een project naast onze studie. Nu hebben we met zijn vieren een bedrijf en proberen we daarnaast nog te studeren. Dat zegt wel wat over de groei die we afgelopen maanden hebben doorgemaakt.”

BOEKENFESTIJN

Kan iedereen nu op jullie site brood bestellen? „We verkopen vooral aan horeca in Amsterdam. Dat is ook ons idee: we proberen het lokaal, aaibaar en duurzaam te houden. Brouwerij Oedipus in Amsterdam-Noord komt met de restpartijen, Hartog’s Volkoren bakt er brood van en de broden worden vervolgens per fiets naar onder andere Café Hesp, Lokaal de Pijp en het proeflokaal van Oedipus gebracht. We willen lokaal en duurzaam blijven en niet met vrachtwagens werken. Je kunt het brood trouwens ook bij Hartog zelf kopen.”

idV E-<!

%B Voor lijmpistool

idV B-BB

idV E-!B

(-!B

zB mesje

actie

Kan er door iedereen besteld worden? „Nu nog niet, we zijn pas een paar maanden bezig

Spannend. Lopen jullie als beginnende startup ook tegen dingen aan? „We hebben een tijdje het platform getest en zijn uiteindelijk een mooie samenwerking aangegaan met Couverts. Ons idee sloeg in eerste instantie goed aan, maar als je met meerdere personen eten wilt bestellen, wordt het lastig. Zo heeft een restaurant een beperkt aanbod overgebleven eten. Op is op. Vanaf december kun je naast het overgebleven voedsel ook maaltijden uitkiezen van de 'normale' kaart van het desbetreffende restaurant. Je moet het mensen wel zo makkelijk mogelijk maken.”

actie

Hoe ontstond het idee? Diederick: „Voedselverspilling is echt een hot item. We kwamen op het idee toen vrienden van ons die restaurants hebben, tijdens een borrel vertelden hoeveel ze wel niet weggooiden. Bruce en ik wilden allebei graag ondernemen en zo geschiedde. Wij bieden een platform waarbij horeca-ondernemers hun maaltijden kunnen aanbieden, waarbij de ondernemer controle heeft over de prijs en hoe en waar het product wordt opgehaald. Zo kun je checken of je in de buurt nog ergens een burger voor een paar euro kunt oppikken.”

en hopen begin december live te gaan. Bruce en ik hebben allebei onze baan opgezegd en werken nu pas een maand full time aan Get Chef's.”

actie

Er wordt veel weggegooid in de Nederlandse horeca: 51 miljoen kilo per jaar, om precies te zien. Diederick Zwijnen, Bruce Westeneng, Rino Stevens en Niels de Vries besloten de handen ineen te slaan en hebben een platform ontwikkeld waarbij horeca-ondernemers het overgebleven eten voor een klein prijsje kunnen aanbieden.

idV E#-!B

(*-<!

www.metronieuws.nl donderdag 3 november 2016

FUN & PLAY

Beestjes

SPEURDERS Zaken & transacties Uw B.V. in Financiele nood ? Ziet u door de bomen het bos niet meer. Wij hebben de oplossing.Evt. Notariële Overname van u B.V. met alle lusten en lasten. Email chanpasbv2016@gmail.com Tel 06-10476269

Dating for Geeks

FC Knudde

Snippers

2 x robuuste, spacy afvalverzamelaar t.w.v. € 249,Deze Spaceboy van Wesco is de afvalverzamelaar van de toekomst. Een echte e eyecatcher voor thuis, maar je kunt ‘m ook prima gebruiken op kantoor, in een studio off praktijk. De Spaceboy is gemaakt van hoog kwalitatief plaatstaal met poedercoating. Het model heeft een rvs klep p en de inhoud is 35 liter. Je wint de Spaceboy in een kleur naar keuze. Meer info: www.wesco-int.com

DE SPELREGELS EN DE WINNAARS KUN JE BEKIJKEN OP WWW.DENKSPORT.NL/METRO. PRIJZEN ZIJN NIET INWISSELBAAR VOOR GELD, OOK NIET GEDEELTELIJK. OVER DE UITSLAG KAN NIET WORDEN GECORRESPONDEERD.

Puzzels

4 8 6 9

3 9 7 5

9 5 1 6 2 4 5 8 9 3 1 2 8 a 6 7 b 4 4 Zo doe je mee! Iedere dag maak je kans op één van de or vóór óó 10 nov 2016 twee prijzen. Geef je oplossing doo via 0909 - 50 50 326 (45 ct per gesprek). Je kunt zo vaak meedoen als je wiltt.

DE SPELREGELS EN DE WINNAARS KUN JE BEKIJKEN OP WWW.DENKSPORT.NL/METRO. PRIJZEN ZIJN NIET INWISSELBAAR VOOR GELD, OOK NIET GEDEELTELIJK. OVER DE UITSLAG KAN NIET WORDEN GECORRESPONDEERD.

Legaal belasting ontwijken? Ostrea Juristen helpt ondernemers. Kijk op WWW.OSTREA.UK of bel: 088-7766510 Q-bit Solutions B.V. in liquidatie. Bovengenoemde Erotiek rechtspersoon is ontbonden door het besluit van de aandeelhoudersvergadering d.d. 08-09-2016 per 25-10-2016. De rekening en verantwoording (en 18+ Videos & LIVE XXX Cams het plan van verdeling) liggen Geniet GRATIS op Cam4.nl ter inzage voor eenieder tot 03- ROSIE Hilledijk 206 R'dam-Z 01-2017 ten kantore van het 6 Top meiden Sex All-In € 35,Handelsregister van de Kamer www.sexshoprosie.nl van Koophandel, vest. 'sRotterdamsedijk 411 Schiedam Hertogenbosch en ten kantore 3 Filmzalen & BDSM Store van Empirion Holding B.V., Utowww.erotheekbioscoop.nl pialaan 36 te Hetero-Homo Cinema, poppers 's-Hertogenbosch. erectiemiddelen kvk58658831 kleine.houtstraat 77 haarlem Algemeen Parenclub SwingersOase Club Hot Dreams Onze dames Ammerzoden haarstraat 20 heten u van harte welkom in de aan snelweg a2 den Bosch gezelligste club van Leiden. ge- Geopend Vrijdag mega gangopend van do t/m za vanaf bang heren 65 euro all incl zat 22.00 uur Kraaierstr. 17 Leiden. Bi Rotic koppels 35 euro al incl 071- travo 17.50 heren 45 euro Dames altijd welkom 5148847 Tevens kamerverhuur zon aanbieding koppel 25 euro van di t/m vrij vanaf 10.00 uur al incl www.swingersoase.com KVK-nr. kvk61053708 tel 0630351333 / 06-16403658. 28064116 postcode 2311NR 0736895510 Mr. Latif. geresp. med. helpt 7 dagen per week sexy meisjes met probl. rel. zaken, terugk. www.prive118.nl partner etc. In 2 dgn. 100% reSarphatipark 118 - Amsterdam sult. daarna bet. 06-34566850. 020-6723022 asd1073ed/b006 Mr Basir medium helpt bij liefde Speurder plaatsen? relatie, terugk. partner, geluk, ga naar: examen, werk, blokkade, www.speurdersindekrant.nl alc. 100% res. 06-39393796.

Tectonic Vul de vakjes van elk dik omrand blokje met de getallen 1, 2, 3, 4 of 5 (net zoveel als er vakjes zijn). Vul dus 1 in bij een blokje met één vakje en 1 en 2 bij een blokje met twee vakjes. Vakjes met gelijke getallen mogen elkaar niet raken; ook niet diagonaal.

5 2 3

1 2

Zo doe je mee! Iedere dag maak je kans op één van de twee prijzen. Geef je oplossin ng door vóór 10 nov 2016 via 0909 - 50 50 326 6 (45 ct per gesprek). Je kunt zo vaak meedoen als je wilt.

6 x 2 kaarten voor Snowplanet t.w.v. € 90,-

Voor een leuk dagje uit moet je bij SnowPlanet zijn. Er zijn twee indoorpistes met echte sneeuw: een beginnerspiste en een steile piste voor gevorderden. Je kunt er recreatief skiën en snowboarden en lessen en cursussen op elk niveau volgen. Ook zijn er restaurants, terrassen, een après-skicafé en een wintersportwinkel. De prijs bestaat uit twee halvedagkaarten inclusief materiaal van Snowplanet. Meer info: www.snowplanet.nl

EXTRA TIME ETEN

IN AANTOCHT: WINTERPEENKROKET

Column

FRANÇOIS GEURDS BEANTWOORDT OM DE WEEK IN EEN PERSOONLIJKE COLUMN VRAGEN VAN LEZERS

Vraag: Beste heer Geurds, Ik had laatst een heel leuke avond in FG Bistro. Alles was lekker maar de garnalenkroketten sprongen er voor mij bovenuit. Wilt u de inhoud van deze kroket met mij delen? Patricia de Jager, Aalsmeer

Smullen

‘Kellenaers Croquetten zijn mijn favoriete midnight snacks. En nee, ik word niet gesponsord.’ F ra n ço i s G e u rd s Chef, columnist en krokettenliefhebber

Antwoord Het is mijn guilty pleasure. Zo af en toe heb ik een onweerstaanbare trek in een kroket. Een goedgevulde garnalenkroket, net gebakken in schoon vet. Aan kroketten uit het automaat waag ik me niet. De lekkerste garnalenkroketten zijn die van Matthieu Kellenaers, onbetwist. Matthieu heb ik jaren geleden

leren kennen toen hij nog bij Vermeer in Amsterdam werkte – vlak voordat ik als souschef aan de slag ging in The Fat Duck in het Britse Bray. We hadden gelijk een klik, de bourgondische inslag hebben we met elkaar gemeen. Matthieu maakt voor zijn garnalenkroketten een coulis op basis van langoustine en

een soep op basis van garnalen. Hij voegt ze vervolgens samen in de ragout. Die langoustine geeft iets net meer power aan de vulling. De ragout wordt verder op smaak gebracht met verse kruiden. Kervel, platte peterselie, dragon, citroenzeste – Matthieu Kellenaers snijdt en schilt alles met eigen hand.

Kellenaers Croquetten zijn verre van gebakken lucht: ze bestaan voor 30 procent uit onbespoten, kraakverse Hollandse garnalen. Voordat de ragout op min zestig graden de vriezer ingaat, paneert hij à l’anglaise met panko (Japans broodkruim). Hij doet nog wel meer, maar ik mag niet alles verklappen. Ik zweer je, een

betere garnalenkroket bestaat er (nog) niet in Nederland. Bij FG Bistro zijn ze in elk geval niet aan te slepen. Nieuw op de kaart van FG Bistro zijn de kaaskroketten van Kellenaers, gemaakt van Reypenaer V.S.O.P. Deze kaas is 24 maanden gerijpt in een oud pakhuis. Weet niet of je binnenkort nog eens in Rotterdam bent… Zijn derde kroket wordt er eentje van winterpeen uit de volle zandgrond. Ik heb me al aangemeld voor het proefpanel, dat begrijp je. Kellenaers Croquetten zijn mijn favoriete midnight snacks. En nee, ik word niet gesponsord door Kellenaers Croquetten. Ik betaal Matthieu, niet andersom.

#metrokomtbijjeeten

Brik is de Tunesische allemansvriend

Dalinda’s moeder komt uit Tunesië, haar vader is Frans-Marokkaans. Dat betekende altijd goed eten in huis. ,,En nu kookt mijn moeder nog steeds alsof het hele gezin nog thuis woont.”

Aan tafel bij. Metro schuift aan bij lezers en stelt de vraag: wat is jouw lievelingsrecept? Deze week: brik, de Tunesische allemansvriend. „Als mijn familie bij mij thuis iets lekkers eet, geloven ze nog steeds niet dat ik het zelf heb gemaakt”, zegt Dalinda Benmbarek, terwijl ze toch echt in de pan staat te roeren om de vulling voor de brik te maken, Tunesische gevulde knapperige deegpakketjes. „Ze dachten vroeger dat ik er niets van bakte in de keuken, maar ik wist wel beter. Toen mijn moeder het tijd vond dat wij thuis gingen koken, heb ik het de eerste Populair

‘Brik is simpel, basic, niet duur en wordt daarom door iedereen in Tunesië gegeten.’ D a l i n d a B e n m b a re k

Wie is wie?

Dalinda Benmbarek (43): „Thuis dachten ze dat ik er niets van bakte in de keuken. Toen mijn moeder het tijd vond dat wij gingen koken, heb ik het de eerste keer expres verpest. Ik had er mooi geen zin in.”

keer expres verpest. Ik had er mooi geen zin in.” Met een Tunesische moeder en een Frans-Marokkaanse vader stonden gastvrijheid en eten op nummer één in huize Benmbarek. „Van mijn moeder mag je de deur niet uit voor je iets hebt gegeten. En ik kookte ook wel: ik was gek op stamppotjes, met Tunesische kruiden.” Vandaag eten we brik, gevuld filodeeg uit de hete olie. „Het is simpel, basic, niet duur en wordt daarom door iedereen in Tunesië gegeten. Als wij het eten, sta ik met mijn moeder en mijn zus in de keuken. De een vult de deegbladeren, de ander legt het eitje erin en vouwt ze dicht, de derde bakt ze.” Zus Mouna kon er vandaag helaas niet bij zijn. Zij is de grootste keukenprinses van

het gezin en kon met het voormalige familierestaurant zelfs rekenen op lovende woorden van wijlen eetrecensent Johannes van Dam. Dalinda heeft de kunst inmiddels goed afgekeken. De geur van peterselie, knoflook en ui vult inmiddels de keuken. „Koken hoeft niet moeilijk te zijn. Als je de basisingrediënten maar in huis hebt: uien, knoflook, tomaat, paprika.” En er is nog het geheim van de Tunesische kok: het eigen kruidenmengsel. „Iedere Tunesische familie heeft zijn eigen recept, ‘tabel’. En nee: ik kan dat van ons niet geven. Mijn mix komt van een tante en ik weet niet eens wat ze erin doet. Dus je moet of Tunesiërs kennen of je gebruikt het Marokkaanse kruidenmengsel ras el hanout.”

Een flinke zak met goed geurende kruiden gaat open. Dalinda roert er kritisch in. „We doen niet aan een uiterste houdbaarheidsdatum. Als de kruiden niet gaan klonteren, zijn ze goed.” De vulling is klaar. Tijd om de deegbladeren te vullen. Brik maken vraagt om een handigheidje. Snel werken is het devies, want de dunne deegvellen scheuren snel als de vulling erop ligt. „Ik heb er wel vijftig verpest voordat ik de slag te pakken had.” Het eitje is het moeilijkst, dus gaat de vulling in de vorm van een lachende mond op het deeg. In het kommetje dat ontstaat, wordt het ei gebroken, waarna het pakketje tot een driehoek wordt gevouwen. Met twee handen pakt Dalinda de driepunt bij elkaar zodat het ei niet uit het pakketje stroomt en dan gaat het snel in de hete zonnebloemolie in een ondiepe koekenpan. „Even een minuutje aan beide kanten goudbruin bakken en klaar.” Mag Metro bij jou komen eten? Stuur ons dan je recept en contactgegevens.

ELLEN MANNENS nieuwsredactie@metronieuws.nl

/FLORIS SCHEPLITZ

Recept

Brik 4 personen Bereidingstijd: 40 minuten Ingrediënten 1 pak filodeeg 1 ui 1 blik tonijn 1 aardappel 1 tl ras el hanout 1 citroen 4 eieren 1/2 bosje peterselie 100 g geraspte kaas Snufje zout en peper Zonnebloemolie Bereiden Schil de aardappel en kook hem totdat hij zacht is. Prak de gekookte aardappel en meng hem met de uitgelekte tonijn. Bak de fijngesnipperde ui en voeg vervolgens de peterselie, ras el hanout, aardappel, tonijn, zout en peper toe. Meng alles tot een geheel en voeg de geraspte kaas toe. Verhit een flinke hoeveelheid zonnebloemolie in een koekenpan. Hierin wordt straks de brik

‘gefrituurd’. Leg een flinke eetlepel van de vulling in een half rondje op een vel filodeeg. Breek een ei en laat deze in het ‘kommetje’ van de vulling glijden. Vouw het deeg in een driehoek. Pak de brik bij de drie hoekpunten, zodat het ei er niet uitloopt, en leg het pakketje meteen in de verhitte olie. Giet met een lepel wat hete olie op de bovenkant van de brik tot het deeg goudbruin is. Leg de brik op een stuk keukenpapier om uit te laten lekken. Verwerk één pakketje per keer, want het deeg scheurt snel. Serveer de brik meteen, zodat het gerecht knapperig blijft. Leg er een partje citroen naast om de brik naar smaak mee te besprenkelen.

3 SPORT

www.metronieuws.nl donderdag 3 november 2016

SPORT

Wat zeg je?

Metro verzamelt elke week opvallende quotes van sporters.

#LionelMessi

‘Als analist aan de slag is zeker een optie. Maar ik denk ook dat ik het wel in me heb om trainer te worden.’ R a fa e l va n d e r Va a r t in ELF.

Vlaar mee naar Israël Ron Vlaar is na zijn kuitbeenblessure weer van de partij bij AZ. Hij reisde gisteren met de 21-koppige selectie mee naar Israël waar vanavond Maccabi Tel Aviv de tegenstander is in de poulefase van de Europa League. De aanvoerder moest de afgelopen twee wedstrijden (tegen ADO Den Haag en in de beker FC Emmen) aan zich voorbij laten gaan.

‘Als je een staande ovatie krijgt in Amsterdam, weet je dat je het gemaakt hebt. Daar was ik zo ontzettend trots op.’ O u d - A j a c i e d M a r k o Pa n te l i c tegen VICE Sports.

‘Er kan veel gebeuren, een club als Ajax won toen ook verdiend de Champions League. Dat was een fantastisch team.’ Co a c h M a u r i c i o Po ch et ti no gelooft in de kansen van Spurs.

Bild

Lofzang voor Robben Een opvallende lofzang voor Arjen Robben in Bild van journalist Raimund Hinko: ‘Met alle respect voor Messi, Neymar en Ronaldo, maar voor mij ben jij de beste voetballer van de wereld. Je geeft in iedere minuut van je leven 105 procent en er zal geen tweede Robben meer komen. Je bent voor 25 miljoen euro naar Bayern gekomen. 25 miljoen! Dat is toch om je dood te lachen. Guardiola zou nu tweehonderd miljoen voor je betalen.’

‘Hij is niet bezig met de Ballon d’Or, dat kan hem niets schelen. Hij wil prijzen winnen met het team.’ At lé t i co - s p e l e r F i l i p e L u í s over ploeggenoot Antoine Griezmann.

Volg Metro’s sportredactie ook op Twitter: @johanvanboven @meub69 @jeroenhaverkort

Lionel Messi viert op 1 mei 2005 zijn eerste goal voor Barcelona tegen Albacete. Hij viel in de 88e minuut in voor Samuel Eto’o en maakte op aangeven van Ronaldinho xxxxxxx

Heimwee naa Jochie. Wie is die schreeuwende, geblondeerde, getatoeëerde baardaap? Dat kan Lionel Messi toch niet zijn? Flaporen, lang vlassig haar zonder model, een verlegen glimlach. En klein. Verschrikkelijk klein. Lionel Messi was in alles een jongetje toen de voetbalwereld hem leerde kennen. Net zoals Ronaldinho in zijn hoogtijdagen voetbalde met een constante glimlach, spatte ook bij Messi het plezier ervan af. Hij was in alles de tegenpool van de moderne, gespierde, getatoeëerde modeboys die zich ook voetballer noemen. Messi was puur natuur, gaf netjes een hand als hij iemand voor het eerst zag en schold nooit. Praten deed hij sowieso zelden,

Messi liet zijn voeten spreken. Haantjesgedrag was hem vreemd, een unicum in voetballand. In zijn eentje transformeerde hij het immense Camp Nou, het stadion van FC Barcelona, tot een schoolpleintje. Hij trok zich niks aan van die tienduizenden socios op de tribune, hij dartelde, dribbelde en scoorde. Niet in een echt doel met een net, maar in een doel van twee jassen. De mensen op de tribune genoten van die ongebreidelde blijdschap en sloten het kleintje meteen in hun harten. Ze leefden met hem mee. Iedere socio kende namelijk zijn verhaal, het verhaal van dat kleine verlegen Argentijnse jongetje dat uit pure nood naar Catalonië was gekomen. La Pulga noemden zijn oudere broers, Rodrigo en Matías, hem. De Vlo. Op zijn elfde was Messi pas 132 centimeter lang. Om te groeien moest hij behandeld worden. Iedere avond stak een klein jochie in Rosario in

beide benen een naald. Twee jaar lang betaalde Newell’s Old Boys mee aan de behandeling, zo’n zeshonderd euro per maand. Tot de club het genoeg vond. Zijn ouders konden de behandeling niet betalen en roemruchte Argentijnse clubs als Boca Juniors en River Plate hadden hun twijfels, dus toog de familie Messi in 2000 richting Barcelona. „Ik heb heel veel gehuild, heb het zó moeilijk gehad”, zei Messi ooit in een zeldzaam openhartige bui tegen een Argentijnse journalist over zijn eerste dagen in een ver vreemd land. „Maar ik huilde nooit als mijn vader erbij was, ik wilde niet dat hij dat zag. Matías en Marisol konden niet aarden. Mijn moeder Celia besloot daarom met hen terug te keren naar Argentinië, naar huis, naar Rosario. Ik bleef met mijn vader en Rodrigo achter in Barcelona.” Een hele familie die alles opzij zet voor zijn geluk. Messi was dan wel een klein jongetje,

OP METRONIEUWS.NL • HET LEUKSTE EN OPVALLENDSTE SPORTNIEUWS

maar voelde wel degelijk de verantwoordelijkheid die hij droeg. In dat opzicht was hij verder dan zijn leeftijdsgenootjes, was hij volwassen. Maar het is hem gelukt. Meer dan dat zelfs. Messi is voor veel voetballiefhebbers de beste voetballer aller tijden. Beter dan Cruijff, Maradona of Pelé. Dat is niet niks. Terwijl hij vroeger te klein was, is hij nu te groot geworden. Maar Messi is daardoor ook nog steeds een buitenbeentje. Iets wat hij niet wil, hij is dat zijn hele leven namelijk al geweest. Messi wil er gewoon bij horen, geaccepteerd worden. Vooral in zijn geboorteland Argentinië. Dat men hem thuis vooral ziet als een ‘halve Spanjaard’ doet hem pijn. Lang heeft hij het op

SPORT

Quiz

Formule 1. Roep om meer grindbakken neemt toe na Grand Prix Mexico Daniel Ricciardo en Red Bullteambaas Christian Horner willen dat veel van de geasfalteerde uitloopstroken naast de Formule 1-circuits verdwijnen. Ze zien daar graag grindbakken voor in de plaats komen. De roep om iets te doen aan de uitloopstroken werd luider nadat Lewis Hamilton in de Grote Prijs van Mexico vanuit pole de eerste bocht had gemist maar toch de leiding behield. In de slotfase van de race kreeg Max Verstappen vijf seconden tijdstraf voor een soortgelijk vergrijp. Verschillende rijders zijn van mening dat het tijd is om de uitloopzones aan te pakken om te voorkomen dat dergelijke incidenten in de toekomst vaker voor gaan komen. In gesprek met Motorsport zei coureur Ricciardo, teamgenoot

Goed idee

‘Ik denk dat er goede argumenten te bedenken zijn voor grindbakken. Wanneer je in het grind terechtkomt, verlies je enorm veel tijd of je ligt uit de race.’

WEET JIJ HET? Deze afbeeldingen vormen een link naar een oud-prof. Een keeper om precies te zijn. Wie zoeken we?

Christian Horner Teambaas van de Red Bull.

van Verstappen, dat hij veranderingen wil zien. „Ik ben fan van grindbakken, want dat is een duidelijke afscheiding. Zelfs als je op hoge snelheid door een grindbak rijdt, krijg je nog rotzooi in je radiatoren en stenen op je banden. Dat is al een straf op zich.” A N P

Max Verstappen overlegt met zijn team Red Bull. / EPA

xxxxxxxxxde 2-0.

/ AFP

ar Messi

Ajax

Geen El Ahmadi en Vilhena, wel Elia

Riedewald vervangt mogelijk Viergever

Feyenoord-middenvelder Karim El Ahmadi ontbreekt vanavond in het duel van de Rotterdamse club tegen Zorja Loegansk. De speler heeft te veel last van een voetblessure die hij zondag opliep in de wedstrijd tegen Heerenveen. Tony Vilhena ontbreek in de selectie vanwege het overlijden van zijn moeder. Eljero Elia maakt weer deel uit van de selectie en kan zijn Europese debuut maken voor Feyenoord. A N P

Nick Viergever mist vanavond mogelijk de thuiswedstrijd van Ajax tegen Celta de Vigo in de Europa League. De verdediger kampt al weken met klachten aan een hamstring. „Het lijkt niet zo ernstig”, stelde trainer Peter Bosz. „Maar ik ben altijd voorzichtig met spierklachten.” Bosz heeft met Jaïro Riedewald een goede vervanger voor Viergever in huis. Daley Sinkgraven is wel op tijd hersteld van zijn voetblessure. A N P

Het antwoord Hij startte en eindigde zijn voetballoopbaan bij FC Volendam. Als reservekeeper werd hij kampioen met Ajax en behaalde hij Europees voetbal met FC Utrecht. Vanwege zijn voloptueuze uiterlijk werd er vaak pizza naar hem geroepen vanaf de tribunes. We zochten Jeroen Verhoeven.

Feyenoord

Top 10

zijn manier geprobeerd. Maar de gemiddelde Argentijn is rauw, temparementvol, zoals hun volksheld Diego Maradona. Is het daarom dat hij steeds meer op Diego lijkt? De tattoos, de geblondeerde haren, zelfs zijn gedrag is veranderd. Messi roept ‘Hijo de puta’ naar Valencia-fans als ze een flesje water op het veld gooien en dinsdagavond had hij het aan de stok met een speler van Manchester City die hem zou hebben beledigd. Messi bracht zelfs een bezoekje aan de City-kleedkamer waar hij in toom moest worden gehouden door landgenoot Sergio Agüero. Het jochie van weleer is nu een puber. Hij wil ‘cool’ zijn. Messi heeft echter niet door dat juist hij het coolste jongetje van de klas was. Daar had hij helemaal geen opsmuk en geschreeuw voor nodig.

JEROEN HAVERKORT @jeroenhaverkort j.haverkort@tmg.nl

Messi’s tattoos

Van Celia naar Christus Messi’s eerste tattoo is er een van zijn moeder Celia op zijn linkerschouderblad. Zo heeft hij haar altijd bij zich. Daarnaast staat zijn moeder symbool voor alle belangrijke mensen in zijn leven. De tweede inktversiering volgde toen zijn zoon Thiago werd geboren. Zijn handjes sieren de linkerkuit van Messi. Toen hij all-time topscorer van Barcelona werd, kwamen daar een bal, een zwaard en zijn rugnummer 10 bij. Messi is een gelovige jongen, dus was het een kwestie van tijd totdat hij zijn liefde voor de Heer op zijn lichaam liet vereeuwigen. Maandenlang speelde de Argentijn met lange mouwen, hij zou zijn

‘sleeve’ op zijn rechterarm pas laten zien als hij klaar was. Het raam met de roos op zijn ellenboog komt van de Sagrada Família, de lotus staat symbool voor talent dat in staat is overal te groeien, zelfs als het wordt tegengewerkt, en op zijn bovenarm is de afbeelding van een lijdende Christus te zien.

PSV is uitgeschakeld in de Champions League, maar hoopt zich nog te plaatsen voor de Europa League. In de ranking aller tijden van dat toernooi (bijgewerkt tot mei dit jaar) staat PSV tweede.

1 Sevilla 47 duels, 65 pnt 2 PSV 50-61 3 Benfica 38-58 4 Atlético 38-54 5 Spurs 42-54 6 Valencia 38-50 7 Napoli 42-50 8 Salzburg 40-50 9 Liverpool 41-50 10 Kiev 40-46

Cryptogrammen voor beginners

NIEUW!

KOOP EDITIE 1 MET €0,75 KORTING

Maak nu kennis en betaal slechts €3,in plaats van €3,75 Gebruik in je winkelmandje op www.denksport.nl:

|ldnjoD& Geldig in Nederland tot en met 29-12-2016. Niet i.c.m. andere aanbiedingen. Zolang de voorraad strekt.

‘IK WIL NEE LEREN ZEGGEN’ ‘IK WIL AANDACHTIG LUISTEREN’

‘IK WIL BETER PLANNEN’ ‘HOE BRENG IK SLECHT NIEUWS? ’

‘HOE WORD IK EEN GOEDE MANAGER?’ a\\J E\ZUH SX NMV MLA eH\JH NG PXH % F\N YX *! MNQTNX HJ\TNTNVXN ML NXEUXJMXI#ZMP XN MNHYXR UMX QXGR UXH TI MP XQRX Y\V [XHXJ HX EMJYXN@

‘IK WIL MINDER STRESS ’ NORMAAL € 9.95 PM

hJM[XXJ MNI YX XXJIHX P\\NY FMMJ P\\J

€1.-

iL NXEUXJMXI#ZMP RGN SX \QHTSYu MFXJ\Q XN MN[XLXJRH HJ\TNTNVXN FMQVXN FMMJ P\\J ? |u|" LXJ P\\NY# tJ IH\\N *! MNQTNX HJ\TNTNVXN FMMJ SX RQ\\J YTX SX TN RMJHX HTSY UXQLXN MP YX [XIHX FXJITX F\N SXBXQW HX EMJYXN# r\ N\\J NXEUXJMXI#ZMP XN LJM[XXJ NG YX XXJIHX P\\NY FMMJ P\\J ? %u~@ oX \[MNNXPXNH TI P\\NYXQTSRI MLBXV[\\J#

WWW.NEWHEROES.COM aXJRVXFXJA rXXW SX PXYXEXJRXJI jXE qXJMXI F\N YX B\\R#

WILFRIED DE JONG SWINGT MET JONGE HONDEN VAN BRUUT!

uit DON | VRIJ | ZAT | ZON | 3 T/M 6 NOVEMBER 2016

PAGINA 5

in rotterdam

FOTO: MARTIN OUDSHOORN

FOTO: KAI Z FENG

BRUNO MARS EN ANDERE WERELDSTERREN IN AHOY VOOR DE

Robot in hoofdrol

Feest: tien jaar WMDC

In ‘Internet of Things’ van Urland in de Rotterdamse Schouwburg speelt een robotarm de hoofdrol. PAGINA 3

Drie dagen lang wordt het tienjarige bestaan van het WMDC gevierd. Onder meer met Pink Oculus. PAGINA 5

FOTO: ANGELA TELLIER

MTV EMA 2016

Gloednieuw REC. Festival

Grootste Popronde

Onderdeel van de MTV Music Week is het tweedaagse REC. Festival met Santigold, SBTRKT, Lianne La Havas en meer. PAGINA 7

Meer dan 66 acts presenteren zich zaterdag op 41 plekken. Daarmee is dit de grootste Rotterdamse popronde ooit. PAGINA 7

www.metronieuws.nl donderdag 3 november 2016

UIT IN ROTTERDAM

Dit weekend ga ik...

& UIT IN ROTTERDAM

‘Naar festival MTV presents REC. om Ata Kak, Skepta, Palmbomen II en Omar Souleyman niet te missen.’ Ka t j a H a g e n b e u k , 2 6 j a a r Diverse locaties, vrijdag en zaterdag

Techno

De Sluwe Vos Terug in de technotunnel onder het Weena, in club Toffler dus, is De Sluwe Vos om hier zaterdag een van zijn felbegeerde ‘all nighters’ neer te zetten. Tot nu toe waren die nachten steeds uitverkocht, dus zorg dat je snel zo’n ticket van een tientje te pakken krijgt.

‘Naar Internet of Things, een theatrale kijk in de toekomst met een grote robot.’ J o p S p o e l s t ra , 2 6 j a a r Rotterdamse Schouwburg, vrijdag 20.30 u

Wat een jaar was het voor de Amerikaanse popsensatie DNCE met hun debuutsingle ‘Cake By The Ocean’. Het viertal scoorde er een internationale hit mee. In Rotown geven ze

‘Genieten van diverse muziekgenres op het nieuwe festival MTV Presents REC.’ I r i s d e S m e t , 21 j a a r Diverse locaties, vrijdag en zaterdag

‘Naar 45 Acid Babies. Ze rocken als een malle.’ A r t S to o p , 2 9 j a a r Dizzy, zaterdag 22.30 u

Talkshow

Ernest van der Kwast Tijdens zijn talkshow Rotterdam Late Night ontvangt Ernest van der Kwast weer een reeks kleurrijke Rotterdammers. Popband St. Solaire treedt op en Hans en Pub Willemse vertellen over hun gekloonde tv-hond Pipo de Kloon. Vanavond om 21.30 uur in WORM.

‘Naar Atrako den Chino (try-out) van Huis van Asporaat, een komedie die je laat schuddebuiken van het lachen.’ M o n i s h a Po e ra n , 2 8 j a a r Theater Zuidplein, vrijdag 20.00 u

Ongekend MTV-s Live. Sterren én publiek draaien warm voor de MTV European Music Awards in Ahoy, het grootste eendaagse evenement ooit. Met de MTV Music Week en vele spraakmakende happenings die daaraan zijn verbonden, kan het niemand zijn ontgaan: zondag beleeft Ahoy, met de woorden van marketingmanager Kees de Jong, “het grootste

eendaagse evenement ooit”. Het vorige record werd ook gevestigd door de MTV European Music Awards. In 1997 was het spektakel al in Ahoy met sterren als de Spice Girls, Backstreet Boys en U2. Dat beviel zowel MTV als Rotterdam destijds uitstekend, wat het makkelijker maakte om het negentien jaar later nog eens extra spectaculair over te mogen doen. De stad leeft mee met de MTV Music Week, die gisteren is begonnen en ervoor zorgt dat Nederlandse artiesten als Afrojack, Douwe Bob, Jett Rebel of Broederliefde op allerlei plekken

MTV in Rotterdam

MTV Music Week. De MTV Music Week Rotterdam begon gisteren en duurt nog tot en met zaterdag.

Klein en fijn. De komende dagen zijn er verschillende intieme optredens in Rotterdam van sterren als Ronnie Flex, Afrojack, Maan, Gers Pardoel e.a.

REC. Festival. Nieuw stadsfestival met topartiesten in en rond Annabel op vrijdag en zaterdag.

Party’s. O.m. vrijdag met Dope Boys in WORM en zaterdag Afrojack in Villa Thalia.

Ahoy. Zondag vanaf 21.00 uur start MTV EMA 2016 in Ahoy, ook live te volgen op MTV.

Nog vier verrassende dagen. «

zeer intieme en daarmee unieke optredens verzorgen. Via allerlei speciale acties kunnen fans daarbij zijn. Ook evene-

menten als de eerste editie van Beyond the Beat van BIRD en HipHopHuis en het nieuwe, tweedaagse REC. Festival doen

7 x stad in MTV-sfeer

MTV-Awards

Poly Rythmo

Dope Boys

Ook in de binnenstad is er genoeg te beleven. Nog tot en met zaterdag verschijnen er MTV-Awards in etalages. Zet jezelf ermee op de foto en deel deze op Instagram met de hashtag #welcomeMTV. Wie weet win jij dan kaartjes voor Ahoy of andere prijzen.

Een MTV Music Week zonder muziek kan natuurlijk niet. Gelukkig is er enorm veel te beleven in de stad. In Bird bijvoorbeeld staan vanavond het Orchestre Poly Rythmo de Cotonou, voodoofunk uit Benin. Een kaartje kost aan de deur 24 euro, in de voorverkoop 21.

Komt vanavond niet zo goed uit, dan valt er morgen ook genoeg te dansen. Zo wordt Worm omgebouwd tot een ware club, waar je kunt genieten van de meest fijne, verfrissende en vooruitstrevende clubsound van het moment van de Dope Boys.

UIT IN ROTTERDAM

Filmpje

The Accountant (Cinerama) Christian Wolff (Ben Affleck) is een wiskundegenie met aanzienlijk meer affiniteit voor cijfers dan ieder ander. Achter de deuren van een klein onopvallend accountantskantoor, werkt hij als freelance accountant voor een van 's werelds machtigste criminele organisaties. Dat gaat uiteraard mis. Rotterdamned (KINO) KINO vertoont zes hoogtepunten uit het programma van Amsterdamned 2016. Vrijdag draaien ‘Under the Shadow’ (19.30 u), ‘Don’t

Look Now’ (21.40 u) en ‘The Corps of Anna Fritz’ (00.15 u). En op zaterdag: ‘The Man Who Fell To Earth’ (17.00 u), ‘The Love Witch’ (20.00 u) en ‘Baskin’(22.40 u).

Harry Potter (de Doelen) Het Rotterdams Philharmonisch Orkest speelt vanavond en morgenavond live bij de film ‘Harry Potter and the Philosopher’s Stone’. Dat wordt een betoverend spektakel met een hoofdrol voor de muziek van John Williams, ook beroemd van ‘Star Wars’, ‘Indiana Jones’ en ‘Schindler’s List’.

The Accountant.

Lastminutes

e vrijdag een prehear op hun nieuwe album. En zondag treden ze op in Ahoy tijdens MTV EMA 2016.

spektakel Ahoy

Sisyphus (Maaspodium| zo 6 nov | 15.00 uur) Dit energieke circustheaterstuk vol uitdagingen door Company Satchok gaat over drie mensen die afhankelijk zijn van elkaar om hun persoonlijke doelen te bereiken. Het is geïnspireerd door

het verhaal van Sisyphus, een man die een steen een berg oprolt, alleen maar om te zien hoe de steen aan de andere kant van de berg weer naar beneden gaat. ALLEEN TE KOO ROTTER P BIJ DAM.INF COO LSINGEL 195/197

UITAGENDAROTTERDAM.NL/LASTMINUTES

Van €14,- voor €7,(excl. €1,- servicekosten)

Meer lastminutes? Check elke donderdag t/m zondag uitagendarotterdam.nl/lastminutes of kom vanaf 09.30 uur naar Rotterdam Info Coolsingel (naast Metro Beurs).

Interview

enthousiast mee. De Jong: “Het is heel erg mooi om te zien dat het zo landt in de stad. Dat maakt het voor evenementen heel aantrekkelijk om naar Rotterdam te komen.” Ook voor het hoogtepunt, de MTV EMA zondag in Ahoy met sterren als Bruno Mars, Shawn Mendes, Green Day, DNCE of Zara Larsson waren nogal wat vrijkaartjes te winnen. MTV wil immers zo veel mogelijk mensen een kans geven erbij te zijn. Zo kwamen afgelopen weekend dagelijks vele honderden, lekker enthousiaste mensen af op de fanaudities in Ahoy. Som-

Gevarieerd

“Je voelt de energie in Ahoy toenemen. Die energie komt tijdens MTV EMA 2016 allemaal samen. Het dak gaat eraf zondag.” Ke e s d e J o n g , manager marketing communicatie Rotterdam Ahoy

migen zongen er de sterren van de hemel, anderen dansten in de meest uitzinnige glitteroutfits of droegen de meest fantasierijke maskers. Een jongeman overtuigde de jury met een mooi verhaal: vijfentwin-

tig kilo was hij afgevallen op de muziek van Martin Garrix die hij daarom graag live wilde zien. Dat mocht van de jury en vervolgens mocht iedereen dat weten. Bij Kees de Jong van Ahoy

ging het anders toen hij dik een jaar geleden hoorde dat de MTV EMA 2016 naar Ahoy kwam. Hij mocht tot de officiele bekendmaking in Milaan helemaal niets zeggen, zelfs niet tegen collega’s. Ook nu zit hij vol binnenpretjes waarover hij zijn mond moet houden. MTV in Ahoy lijkt namelijk ook andere grote happenings aan te trekken. De Jong ziet deze week zijn werkplek steeds meer veranderen. “Je voelt de energie in Ahoy toenemen. Die energie komt tijdens MTV EMA 2016 allemaal samen. Het dak gaat eraf zondag.”

Robot in hoofdrol Acteur en theatermaker Marijn de Jong van Urland vertelt over de voorstelling ‘Internet of Things.’ Waar gaat het over? Het is het slot van een drieluik over de grenzeloze belofte van internet. In dit derde deel maken we theater zonder zelf fysiek aanwezig te zijn: op het podium zie je alleen vier objecten en een robotarm. Wat doet die robotarm? De arm kan dingen oppakken, verplaatsen en ook dansen is mogelijk. De arm bepaalt zelfs hoe de scène verdergaat. Wij, de acteurs, zijn alleen nog aanwezig als objecten met een stem.

Cesquaux

Soul Club

Lianne La Havas

Afrojack

Run The Trap bestaat al langer, maar morgenavond is het allereerste Run The Trap XL Indoor Festival in Factory010. Headliners zijn onder anderen Cesqeaux, Snavs, Tommy Cash, GANZ en Ismael & Thomson. Wel snel zijn, want de kaarten gaan erg hard.

De Britse dj iMod draait vrijdagavond de beste Northern Soul plaatjes in Rotown. Dat is geen lijzige zwijmelsoul, maar uptempo soul en r&bkrakers. Deze jaren 80 muziek geeft jonge muzikanten nog steeds veel inspiratie. Voor 5 euro ben je binnen.

Op REC. Festival staan vele grote artiesten dit weekend, maar alle namen hier neerzetten is bijna niet te doen. Wie we wel uitlichten is zangeres Lianne La Havas. Als je haar eenmaal hebt gehoord, ben je verslaafd aan haar mooie en zwoele stem.

Heb je zaterdagavond zin in een vet feest? Dan moet je in Villa Thalia zijn. Daar vindt namelijk de officiële MTV EMA pre-party plaats met als host Afrojack. En hij komt niet alleen, maar neemt ook wat bekende vrienden mee. Kaarten kosten 25 euro.

Wat wil je bereiken? We hopen dat er een gesprek ontstaat over de ontwikkeling van internet en technologie: worden we erdoor bevrijd of juist niet? Ook zou het leuk zijn als het publiek de objecten gaat erkennen als personages. De grap is dat mensen heel snel leven in dode dingen zien, zoals in furby’s en zelfs prullenbakken. Stel: geld speelt geen rol. Welke voorstelling maak je? ‘Gangster LARP (Live Action Role Playing)’ met helikopters. Daarin waan je jezelf voor een paar uur een crimineel in de binnenstad van Rotterdam, de ‘Truman Show’ is er niets bij. Rotterdamse Schouwburg, vr 4 en za 5 nov 20.30 u

Marijn de Jong (tweede van rechts) met Urland. / NICK HELDERMAN | PRODUCTIEHUIS ROTTERDAM

BRANDED CONTENT IN SAMENWERKING MET SFEERHORECA

Club MTV presents Afrojack & Friends Club Villa Thalia. Aanstaande zaterdag organiseert Club Villa Thalia samen met Club MTV de pre-party voor de MTV EMA Awards 2016. Deze clubavond wordt gehost door Afrojack & Friends. Wat je kunt verwachten? Eén en al spektakel, groots entertainment en internationale artiesten.

Aanwezig met Oud & Nieuw! Gespot in één van de zaken van Sfeerhoreca? Eens per week wordt in Metro een foto uitgelicht. Sta jij in deze rubriek dan wacht jou een aangename verrassing. De dames op deze foto krijgen ieder een passe-partout om oud & nieuw te vieren. In de prijzen gevallen? Stuur dan een e-mail naar danielle@sfeerhoreca.nl. / DANIEL VERKIJK

Je hebt het vast gehoord, gelezen of gezien… Deze week is MTV Music Week in Rotterdam! Met zondag de MTV EMA Awards, waar prijzen worden uitgereikt aan de beste artiesten van afgelopen jaar. Dat betekent dat er dit weekend veel sterren van wereldformaat in Rotterdam zijn! Je kunt zomaar Justin Bieber of Beyonce tegen-

en septemEen #tb naar de Birthday Bash van Afrojack, afgelop ber in Club Villa Thalia. / DANIEL VERKIJK

o e op s raa . een eest zonder feest dt er een feest, dus wordt pre-party voor de MTV EMA Awards georganiseerd in Club Villa Thalia, samen met Club MTV en Afrojack. Club MTV presents: Afrojack & Friends. Onlangs had Club Villa Thalia al een voorproefje met de Birthday Bash van Afrojack. Heb je die gemist? Dan is dit zeker een reden om wel te komen! Club Villa Thalia is een fantastische locatie voor evenementen van dit formaat.

Hier is het ieder weekend g groot k k spektakel met lichtshows, acrobatiek, unieke 360 graden projecties en live entertainment. Afrojack host de gehele avond en zal zelf ook in de dj booth te vinden zijn voor een set van een uur! Je kunt er vanuit gaan dat het een fantastische avond gaat worden. ‘& Friends’ staat natuurlijk voor zijn collega-artiesten die van over de hele wereld komen. Op de Facebook pagina van Club

Villa Thalia worden alvast artiesten bekend gemaakt. Het gehele programma wordt niet verklapt. Dus laat je verrassen en kom het meemaken! Wil je deze onvergetelijke avond als VIP beleven? Bel voor alle beschikbare arrangementen en/of reserveringen: 0611724646. Let op, er zijn nog slechts een klein aantal VIP-tafels beschikbaar. Ook bij arrangementen inbegrepen: persoonlijke kelner, borrelhappen en entreekaarten. De verwachting is dat de kaarten uitverkocht zijn voordat het evenement begint. Er zijn dus geen entreekaarten aan de deur verkrijgbaar. Wil je deze avond mee beleven, bestel dan zo snel mogelijk je kaart (en) online. Kaarten à € 25,- verkrijgbaar via de website www.clubvillathalia.nl. De minimumleeftijd voor deze clubavond is 18 jaar en ouder.

Club MTV presents: Afrojack & Friends Zaterdag 5 november Club Villa Thalia Kruiskade 31, Rotterdam

Initiatiefnemer Djones over de opening van The Alley

Initiatiefnemer van The Alley: Djones.

/ KIMBERLY DIAS

“De grand opening van The Alley was in één woord liefdevol”. Aldus Djones, de initiatiefnemer van The Alley. “Het was zo bizar hoeveel mensen er waren gekomen om te supporten of om te kijken wat The Alley is”. The Alley is een club-in-club concept. Je vindt The Alley in een steeg aan de Kruiskade. “De eerste editie was boven verwachting druk. Gasten waren blij, verrast en verbaasd. Volgens Djones is het Rotterdamse nachtleven heel dynamisch, omdat de jongeren kieskeurig en veeleisend zijn. Er is zoveel te doen in Rotterdam, maar niet alles is geschikt voor de jonge hippe urban liefhebbers. Daarom The Alley, een vaste urban club waar je iedere

Liefdevol

‘De grand opening van The Alley was in één woord liefdevol’ Djones

donderdag terecht kan voor een goede portie hiphop, R&B, future sounds, billenschud muziek en een vleugje house. Voor de komende donderdagen is het de bedoeling samen te gaan werken met partijen en mogelijk uit te breiden door meerdere dagen per week open te gaan. Het is een behoorlijk initiatief wat ik heb genomen”, al-

Sfeerhoreca

Passe-partout Ook deze jaarwisseling knallen we gezamenlijk het nieuwe jaar in met de passepartout van Sfeerhoreca. Eén kaart waarmee je de zes leukste feesten in Rotterdam centrum kunt bezoeken. Voor slechts 20 euro (voorverkoop) kun je gaan en staan waar je wil, kun je

dus Djones. “Met mijn docentenbaan kan ik niet makkelijk een ruimte huren of kopen. Gelukkig heb ik een goede afspraak kunnen maken over

iedereen opzoeken die je het allerbeste wenst voor het komende jaar. Voor slechts 20 euro heb je een gegarandeerd gezellige avond. De passe-partouts zijn verkrijgbaar via de websites van een aantal deelnemende zaken: De Aprѐs Skihut, Get Back, The VIP Room, Café Beurs, De Vrienden Live en via www.sfeerhoreca.nl.

The Alley. En met The Alley kan het Rotterdamse nachtleven rekenen op een dosis ‘good vibes’ en kwalitatief goede muziek”.

UIT IN ROTTERDAM Livemuziek

Energieke De Jong en opzwepend BRUUT! Muziektheater. Wilfried de Jong en de jonge jazzmuzikanten van BRUUT! pakken uit met absurde teksten, humor en opzwepende muziek. Een lekkere avond is het met Rotterdammer Wilfried de Jong op het podium. Zijn vaak bizarre teksten dreunen ritmisch op de muziek van de jonge succesformatie BRUUT!. Jongens onder elkaar zijn het. De Jong dolt met ze, laat ze met opzet slecht spelen of vertaalt een solo in zijn lichaamstaal. Het optreden is fris, energiek, heerlijk absurd en met aangename rustmomenten waarin de behoorlijk vreemde en vaak grappige verhalen kunnen beklijven op een swingend nummer van de band. De Jong legt uit dat hij, net als een filmregisseur, tijd vrijmaakt, zodat het publiek het voorafgaande op zich kan laten inwerken. “Bij deze voorstelling zitten enkele verhalen die om muziek vragen. En BRUUT! is nou typisch zo’n bandje dat je met een gerust hart even de kar kunt laten trekken. De rode draad is de versmelting van mijn verhalen en de muziek. Dat ritme houdt de voorstelling gaande. Het is

Pink Oculus. / ANGEL A TELLIER

Tien jaar WMDC

Wilfried de Jong en BRUUT.

/ MARTIN OUDSHOORN

Absurd

‘Het gaat om de versmelting van mijn verhalen met de muziek van BRUUT!. In theater kun je absurd of raar zijn. Over het randje, dat bestaat eigenlijk niet.’ Wilfried de Jong

geen voorstelling over één thema. Het is vrij associatief. Het gaat van tandenpoetsen op een snel ritme van de band over op een verhaal over een Kever die

te water raakt. Het een roept het ander op. Ik hoop dat de energie van onze voorstelling blijft hangen. Dat merk ik aan het publiek na afloop; ze ko-

NOG VÓÓR DE FEESTDAGEN IN JOUW NIEUWE WONING?

men vertellen dat ze nog nooit van BRUUT! gehoord hadden en dat het zulke goeie muzikanten zijn.” Dat De Jong naast zijn werk voor tv al decennia in het theater staat, is te merken. Vol zelfvertrouwen doet en zegt hij de gekste dingen. “In theater kun je absurd of raar zijn. Over het randje, dat bestaat eigenlijk niet. Er gebeuren heel veel zaken in de wereld die gek zijn en die vinden mensen dan weer

VRIJE SECTOR HUREN · Huurwoningen vanaf € 711,- per maand · Jaarinkomen minimaal € 35.740,· Geen minimale contractduur · Slechts 1 maand opzegtermijn · Geen inschrijf- of bemiddelingskosten

Kralingen

OOSTZEEDIJK 354 A

UUR

Centrum

VAN OLDENBARNEVELTSTR.

DIREC T TE H

UUR

heel normaal. Bij het maken moet je je niet beperken. Als ik een wilde saxsolo hoor en we komen met elkaar op het idee dat ik daar vreemd op zou moeten dansen, dan probeer je dat uit. Je kunt eigenlijk niet namens het publiek denken. Als je iedereen wilt vermaken, word je 'middle of the road’ en dat zie ik niet zitten.”

Oude Luxor Theater, vrijdag 4 november 20.00 u

Overschie-Oost

BLIJVENBURGRSTRAAT

DIREC T TE H

UUR

Tien jaar geleden opende het World Music & Dance Centre in Delfshaven. Het gebouw biedt sindsdien ruimte aan wereldmuziek, educatie, onderzoek en podiumkunsten. Dat is voor de inwoners Codarts, Grounds en SKVR reden voor een driedaags jubileumweekend vanaf vandaag. Er is een symposium, maar elke dag zal er muziek te horen zijn. Een hoogtepunt is vrijdagavond als artiesten optreden die zich sterk verbonden voelen met WMDC, zoals Pink Oculus en Re:Freshed Orchestra, dat letterlijk is ontstaan en opgericht op het Grounds podium van het WMDC. Zaterdag is het tijd voor salsa met een XL-editie van de LatinExpres Live Edition. Hier presenteert Ramón Mendeville zijn salsaband Combo Carrete.

Grounds, vr 4 en za 5 november 21.00 u

Oosterflank

PEGASUSTOREN

DIREC T TE H

UUR

Diverse 3-kamer appartementen

Modern wonen aan de Schie, dichtbij de wekelijkse markt en de winkels. De woningen zijn zeer energiezuinig, met vloerverwarming en groene daken.

Deze modere toren ligt pal naast het winkelcentrum Alexandrium. De appartementen hebben allemaal een prachtig vrij uitzicht over de stad.

VANAF € 849,- PER MAAND

VANAF € 899,- PER MAAND

Pendrecht

HERKINGENSTRAAT

DIREC T TE H

UUR

Gerenoveerde 3-kamer woning verdeeld over 3 etages

3-kamer appartement op de 2e en 3 e etage

Zeer ruim opgezette woning op unieke locatie aan de Oostzeedijk in het gezellige Kralingen.

Deze gerenoveerde woningen zijn ruim en modern opgezet. Je woont hier tussen chique winkels en leuke restaurants.

Moderne eengezinswoningen in de Herkingenbuurt. Alle types zijn ruim van opzet en beschikken over zowel een voortuin als een dakterras.

€ 1299,- PER MAAND

€ 1375,- PER MAAND

VANAF € 899,- PER MAAND

REAGEER VANDAAG NOG OP JOUWHUIS.NU/ VRIJESECTOR

Diverse eengezinswoningen

WOONSTAD ROTTERDAM HEEFT DE WONING DIE JOU PAST

www.metronieuws.nl donderdag 3 november 2016

donderdag 3 november FESTIVALS

MTV Music Week Van 2 november t/m 5 november staat heel Rotterdam in het teken van de MTV Music Week. Met o.a. Douwe Bob, Jett Rebel, Ronnie Flex, Nielson, Broederliefde, Indian Askin, Rondé en Skepta. Win tickets via mtvmusicweek.nl. Diverse locaties Rotterdamse Popweek De enige week die 10 dagen duurt. Tot en met zondag 6 november. Diverse locaties DANCE/CLUB

The Xoxo Club Voor vrouwen. Met resident dj’s en verrassende acts. Nora (Coolsingel 18) LIVEMUZIEK

Orchestre Poly Rythmo de Cotonou Homemade voodoofunk van dit orkest uit Benin. BIRD 20.30 u €21,Homegrown - Piero Bianculli Pianist en zanger Piero Bianculli is bandleider van verschillende bands, waaronder zijn eigen The Bianculli Piano Show. BIRD 22.00 u gratis Richard Galliano & Ivan Paduart Trio Boeiend jazzprogramma: lyrisch impressionisme met invloed van latin. De Doelen 20.15 u van €10,- t/m €24,Douwe Bob’s Fool Bar Singer-songwriter Douwe Bob opent tijdens de MTV Music Week zijn eigen ‘Fool Bar’. BAR3 Jett Rebel Host zijn eigen avond tijdens MTV Music Week en presenteert zijn gloednieuwe label ‘Baby Tiger Records’. Rotown Monica Geuze & Friends Een eigen avond voor MTV Music Week Ambassadeur Monica Geuze. Annabel MTV Music Week presents Gers Pardoel Exclusief instore-optreden. Tele2-winkel Lijnbaan Harry Potter in concert Beleef de magie van Harry Potter in de concertzaal met de ilmvertoning van ‘Harry Potter and the Philosopher’s Stone’, live begeleid door het Rotterdams Philharmonisch Orkest. De Doelen 20.00 u van €39,- t/m €159,Mart Café Jazz Band Iedere donderdag in het café van de Markthal. Mart Café 18.00 u gratis. Jazzy Nights Eens per maand kun je in de schouwburg bij Café Restaurant Floor in een ongedwongen sfeer de top van de Nederlandse jazz aan de slag zien. Rotterdamse Schouwburg 21.30 u gratis THEATER

Erik van Muiswinkel & Justus van Oel Met de voorstelling ‘Vertellen een ilm’. oude Luxor Theater 20.00 u van €12,50 t/m €25,Open Podium Cabaret Arie Vuyk presenteert aanstormend talent uit de cabaret en kleinkunst. Theater ’t Kapelletje 20.15 u €10,The Stand Up Club

UIT IN ROTTERDAM

Steevast bomvol en altijd lachen geblazen. Kantine Walhalla 20.30 u €12,50 La Voix Humaine Dé theaterhit van Toneelgroep Amsterdam met in de hoofdrol Halina Reijn. Rotterdamse Schouwburg 20.15 u van €10,- t/m €32,Stranger Speels platform probeert de spanning bloot te leggen tussen onze intuïtie en sociale normen. Rotterdamse Schouwburg 20.30 u €7,50 DIVERS

Rotterdam Late Night Talkshow met als host Ernest van der Kwast. Met muziek van de vijkoppige popband St. Solaire. WORM, 21.30 u €6,50 Benno Premsela Lezing 2016: Hito Steyerl Kunstenaar Hito Steyerl geeft de Benno Premsela Lezing 2016. Het Nieuwe Instituut 20.00 u €7,50

vrijdag 4 november FESTIVALS

MTV Music Week Zie donderdag 3 november. Diverse locaties Rotterdamse Popweek Zie donderdag 3 november. Diverse locaties MTV presents REC. Festival Nieuw tweedaags stadsfestival in Rotterdam met o.a. Santigold, SBTRKT (DJset), Skepta, Rhye, Mount Kimbie, Stormzy en Mayer Hawthorne. Diverse locaties 17.00 u €60,- vvk weekendkaart CLUB/DANCE

100%Kansloos HARD Presents: DJ Rob & MC Joe In het teken van oldschool, early rave, de vetste hardcore en freestyle. Café Plein 23.00 u €10,- vvk €7,50 Julian Jordan 18+ Ben jij boven de 18 en heb je dj Julian Jordan altijd al live willen zien draaien? Met supportacts van LVNDSCAPE en Maurice West. Onderdeel MTV Music Week. Nora (Coolsingel 18) Run the Trap XL-Indoor Festival Met de beste artiesten uit binnen- en buitenland op het gebied van trap, hiphop, bass en beats muziek! Headliners zijn onder anderen Cesqeaux, Snavs, Tommy Cash, GANZ en ‘Encore freshmen of the year’ Ismael & Thomson. Factory 010 23.00 u van €13,49 tot €60,99 (ticket voor 4 mensen) Toffler presents MARKANTONIO, Alien NTT en Geweld. Toffler, 23.00 u Dope Boys Dansen op de meest ijne, verfrissende en vooruitstrevende clubsounds van het moment. Worm 23.00 u €10,Rotterdam Soul Club De Britse dj iMod draait de beste Northern Soul plaatjes. Rotown 23.00 u €5,Official pre-party MTV EMA 2016 Met Afrojack als host. Reserveer via clubvillathalia.nl. Villa Thalia 23.00 u €25,LIVEMUZIEK

10 jaar WMDC Feest met Pink Oculus,

Maartje Bonarius (foto) studeerde in 2012 samen met Harm van der Laan af aan de Circusopleiding van Codarts in Rotterdam. Ze treden op nu als duo Tall Tales Acrobatics. luchtacrobatiek, goochelen en jongleren. In het Maastheater tijdens de Circusdriedaagse van vrijdag tot en met zondag. / MEGIN ZONDERVAN

Re.Freshed Orchestra e.a. Grounds (WMDC) 21.00 u €12,50 vvk €10,- na 23.00 u €10,Broederliefde Broederliefde geeft tijdens de MTV Music Week een epische show in de kerk. Arminius Nielson Exclusieve show onder het concept ‘MTV Acoustic Sessions’. Paradijskerk MTV Music Week presents Maan The Voice-winnares Maan geeft een exclusief instore-optreden. Tele2-winkel Lijnbaan DNCE Album Listening Party Intieme prehear. Onderdeel MTV Music Week. Rotown The Toy Dolls Britse punkrock, georganiseerd door Baroeg. Maassilo 19.00 u vvk €23,Harry Potter in concert Zie donderdag 3 november. De Doelen 20.00 u van €39,t/m €159,Ralph van Raat - Rondom Radiohead Buitengewone pianobewerkingen van stukken van Radiohead, gemaakt door pianist Christopher O’Riley. De Doelen 20.30 u van €10,- t/m €19,THEATER

Wilfried de Jong & BRUUT! Zie pagina 5. oude Luxor Theater 20.00 u van €14,- t/m €27,Atrako den Chino (try-out) Hilarische Antilliaanse komedie van het Huis van Asporaat. Papiaments gesproken.

Theater Zuidplein 20.00 u van €18,50 t/m €23,50 Internet of Things Zie pagina 3. Rotterdamse Schouwburg 20.30 u van €10,t/m €15,Johan Goossens - Daglicht Goossens probeert zich te settelen. Kantine Walhalla 20.30 u €15,Stranger Zie donderdag 3 november. Rotterdamse Schouwburg 19.00 u €7,50 Damiaan Denys - De Wolf en de Goudvis Mix van wetenschap, lezing en theatervoorstelling. Kantine Walhalla 14.00 u €15,DIVERS

Kunstavond Witte de Withkwartier Speciale Kunstblock-avondopenstelling van Showroom MAMA, TENT Rotterdam, UBIK Theater, V2_Lab voor de Instabiele Media, Witte de With Center for Contemporary Art en kunst in de openbare ruimte van CBK Rotterdam. Kunstblock / Witte de Withkwartier 18.00 u gratis

zaterdag 5 november FESTIVALS

MTV Music Week Zie donderdag 3 november. Diverse locaties Rotterdamse Popweek Zie donderdag 3 november. Diverse locaties MTV presents REC. Festival Zie vrijdag 4 november. Diverse locaties 17.00 u €60,vvk weekendkaart CLUB/DANCE

Bad Gyals Club feat. Rotterdam Airlines Onderdeel MTV Music Week. Nora (Coolsingel 18) African-Caribbean Stars Elke zaterdag in RotterdamWest met verschillende dj’s , zangers en livebands. Social Bar 21.00 u €7,Strobe presents livesets Neil Landstrumm, Defekt, 138 e.a. Factory 010, 23.59 u €12,50

TEDxRotterdam - Aspire to Inspire Wil invloed op de kracht van ideeën om de stad te veranderen. Van Nelle Fabriek 10.00 u gratis alleen op uitnodiging

Toffler presents De Sluwe Vos All Night Long. Toffler, 23.00 u

BoTu: Heen & Weer Live tour en opening van deze expo van de rookies van Showroom Mama in Bospolder-Tussendijken. Vanaf Zakkendragershuisje 18.00 u

Randy Brecker & Balaio Randy in Brasil Vijfvoudig Grammywinnaar Randy Brecker komt samen met het Braziliaanse jazzkwartet Balaio, o.l.v. percussionist Marco Bosco. LantarenVenster 20.30 u €24,-

LIVEMUZIEK

Edwin Evers Band Extra shows vanwege het grote succes. nieuwe Luxor Theater 20.00 u van €17,50 t/m €34,50 Ronnie Flex Onderdeel MTV Music Week. Rotown Kay Nambiar presents MTV Brand New Acts Met onder meer Rondé, Nambyar & Secret Rendezvous. Onderdeel MTV Music Week. Rotown Kings of Leon Speciaal MTV World Stage concert. oude Luxor Theater Classical Proms: Jan Vayne Sprankelend klassiek concert met de bekende pianist. Laurenskerk 19.30 u €44,95 exclusief €6,- servicekosten 10 jaar WMDC Met LatinXpress Live Edition. Grounds (WMDC) 21.00 u €13,-, na 23.00 uur €10,Nieuwerwets Waus Het leven moet gevierd worden! Daarom live muziek, live poëzie en DJ in de Fruitvis. De Fruitvis 20,30 u €12,50 ROOM Acoustic Sessions! Groovy melodieën en meezingsongs van WegoEGO tijdens de Popweek. Hostel ROOM 21.00 u gratis THEATER

Micha Wertheim - Ergens anders Wertheim vindt het tijd voor iets anders. Zaal Ro Theater 20.00 u van €10,- t/m €21,Vincent Bijlo - Het nieuwe nu 2.0 Muzikaal, eigentijds cabare-

UIT IN ROTTERDAM Louis! - What a Wonderful World Ode aan trompettist, zanger en jazzheld Louis Armstrong. Kantine Walhalla 15.00 u €17,The James Hunter Six Kokende performance, dampend van de soul! LantarenVenster 20.30 u €18,Singer-songwriter session Project van singer-songwriter Marcel Verbeek en leden van countryband Savannah. Theater ‘t Kapelletje 14.30 u €15,Jon Lindsay Popweek special. Hostel ROOM 19.00 u gratis Aart Strootman Speelt Reich, Dessner en Strootman. De Doelen 20.15 u van €10,- t/m €24,THEATER

Anne-Marie Jung - De Exoot Show waarin Anne-Marie Jung je meeneemt in haar fantasiewereld. oude Luxor Theater 16.00 u van €16,- t/m €29,Bed & Breakfast Debby Petter speelt deze monoloog. Studio de Bakkerij 14.30 u €12,50 DANS

Fla.co.men Zie zaterdag 5 november. Rotterdamse Schouwburg 14.30 u van €10,- t/m €35,FILM

Vrijdag 4 november om 19.00 uur gaat hun voorstelling ‘Langs’ in première met

I, Daniel Blake Film&ontbijt voorpremière. Met deze film won Ken Loach zijn tweede Gouden Palm op het Filmfestival van Cannes. LantarenVenster 11.30 u DIVERS

tesk programma vol bespiegelingen en ijzersterke verhalen. Theater Zuidplein 20.15 u van €16,50 t/m €19,Audrey Bolder - Bep, dochter van Rietveld Aantrekkelijk en ontroerend inkijkje in het leven achter de beroemde naam. Theater Walhalla 21.00 u €14,Atrako den Chino (try-out) Zie vrijdag 4 november. Theater Zuidplein 20.00 u van €18,50 t/m €23,50 Internet of Things Zie pagina 3. Rotterdamse Schouwburg 20.30 u van €10,t/m €15,Stranger Zie donderdag 3 november. Rotterdamse Schouwburg 20.30 u €7,50

& afterparty Rotterdamse Oogstmarkt Feestelijke tweewekelijkse markt voor boeren uit de omgeving van Rotterdam en buren uit de stad. Noordplein 10.00 u Veerhaven en Afrika010 Wandeling met gids. Vooraf aanmelden. Gilde Rotterdam 13.00 u €5,- tot 12jr €2,50/R’pas gratis Nationale Kunstinruildag Feestelijke dag met kunst, muziek en een drankje. Kunstuitleen Rotterdam, 10.00 u gratis

zondag 6 november FESTIVALS

DANS

Fla.co.men Met zijn fabelachtige techniek en zijn drang naar vernieuwing onderscheidt Galva´n zich in de flamencowereld. Rotterdamse Schouwburg 20.15 u van €10,- t/m €35,-

MTV EMA 2016 De MTV European Music Awards vinden dit jaar plaats in Ahoy Rotterdam! Rotterdam Ahoy 21.00 u Rotterdamse Popweek Zie donderdag 3 november. Diverse locaties

DIVERS

Lezing Melanie During De lezing ‘Is een spoor van een dier het bewijs van zijn bestaan?’ stelt vragen als: waarom heeft het ene reptiel zich wel verder ontwikkeld en het andere niet? Natuurhistorisch Museum Rotterdam 15.00 u gratis exclusief toegang museum

Exposities Hieronder een wisselende selectie van tentoonstellingen Museum Boijmans Van Beuningen di t/m zo 11.00-17.00 u Fra Bartolommeo - de goddelijke renaissance Florentijnse meesterwerken uit de Hoog-Renaissance. Met honderd tekeningen en een klein aantal belangrijke schilderijen van de kunstenaar. t/m 15/01/2017 Gispen Specials - De klant is koning Het honderdjarig bestaan van de bekende Nederlandse meubelfabriek wordt gevierd met een jubileumexpositie rond bijzondere en in kleine oplage gemaakte producten. t/m 26/02/2017

Anomalisa Film van Cinenoord. Michael Stone heeft moeite met contact leggen als het intime wordt. Totdat hij Lisa ontmoet. Studio de Bakkerij 20.00 u van €4,-

Shanty Festival Zondagochtendconcert van Shantykoor Rotterdam, Shantykoor De Hoeksche Waard en Shantykoor Barend Fox. De Doelen 11.00 u €14,-

Kunsthal Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo 11.00-17.00 u Making Africa Ruim 120 kunstenaars en ontwerpers laten zien hoe design reageert op de economische en politieke veranderingen in Afrika. t/m 15/01/2017

De nacht van de Napolitaanse pizza Eerbetoon aan de Napolitaanse pizza. Met het Italiaanse muziekduo Duo Colore. BIRD 20.00 u €35,- inclusief pizza, antipasti, dessert, livemuziek

Choro Festival Met o.a. João Camarero, Antonio Rocha, Marcus Thadeu, Rogerio Souza. Een unieke Braziliaanse choro- en sambamiddag en -avond. Grounds (WMDC) 13.00 u €12,50

Peter Lindbergh ‘A Different Vision on Fashion Photography’. Supermodellen in het eerste grote retrospectief gewijd aan de legendarische Duitse modefotograaf. t/m 12/02/2017

LIVEMUZIEK

Nederlands Fotomuseum di t/m vr 10.00-17.00 u za t/m zo 11.00-17.00 u Ata Kandó | I Shall Use My Time Over haar werk en leven. t/m 01/01/2017 Maritiem Museum Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u De wereld op je bord Familietentoonstelling toont dat het zonder de scheepvaart maar een karige boel zou zijn op ons bord. t/m 26/03/2017 Museum Rotterdam Rodezand 26 di t/m zo 11.00 t/m 17.00 u Ode aan de Rotterdammer Geschreven odes door Ernest van der Kwast met fotografie van Aad Hoogendoorn. t/m 08/01/2017

Nieuw REC. Festival op MTV Music week De MTV Music Week geeft een boost aan het Rotterdamse uitgaansleven die wellicht blijvend is. Het gloednieuwe, tweedaagse REC. Festival is nu tijdens de MTV Music Week een van de opwarmers voor de MTV EMA 2016 op 6 november in Ahoy. Maar als het aan de organisatoren ligt, mag REC. Festival de komende jaren zeker terugkeren. Vele tientallen muzikanten bevolken vrijdag en zaterdag tijdens de MTV Music Week het blok

bij het spoor dat Central District wordt genoemd. De zalen van Annabel, het voormalige Perron en Bar worden samen met de centrale parkeerplaats (nu het food court Central Square) voor twee dagen omgetoverd tot festivallocatie. Headliners zijn Santigold, SBTRKT, Lianne La Havas, Skepta, Rhye, Mount Kimbie, Stormzy en Mayer Hawthorne. Central District, vrijdag 4 en zaterdag 5 november

Natuurhistorisch Museum Rotterdam di t/m zo 11.00-17.00 u Dode dieren met een verhaal Van Dominomus tot Tweede Kamermuis. t/m 31/12/2017 Het Nieuwe Instituut di t/m za 10.00-17.00 u zo 11.00-17.00 u Olympische Spelen Ontwerpvraagstukken die de Spelen met zich meebrengen in vier tentoonstellingen en een interactieve online documentaire. t/m 08/01/2017 Wereldmuseum Rotterdam di t/m zo 10.30-17.30 u AFRIKA 010 Afrikaanse kunst in volle glorie. t/m 08/01/2017 Centrale Bibliotheek ma 13.00-20.00 u di t/m vr 10.00-20.00 u za 10.00-17.00 u zo 13.00-17.00 u Erasmus Experience (10+) Ontdek op een interactieve manier dat het gedachtegoed van Erasmus nog steeds relevant is. t/m 31/12/2017 Chabot Museum di t/m vr 11.00-16.30 u za 11.00-17.00 u zo 12.00-17.00 u Bauhaus Dessau – Branding Rotterdam ‘Ultramodern’ werk van Henk Chabot en tijdgenoten, samen met werken uit de collectie van Bauhaus Dessau. t/m 19/02/2017 Strips! Museum voor het Beeldverhaal di t/m zo 10.30-17.30 u Kom en ontmoet je striphelden! Op 3 september opende Strips! met een tentoonstelling over Martin Lodewijk. t/m 20/11/2016 TENT di t/m zo 11.00-18.00 u Anouk Griffioen – Navigating the Imaginary Majestueuze houtskooltekeningen komen tot leven in een totaalinstallatie waarin flora en fauna surreëel in elkaar overvloeien. t/m 04/12/2016

Santigold treedt zaterdag op in Annabel tijdens REC.

Popronde Rotterdam grootste editie ooit Het grootste rondreizende festival van Nederland doet dit jaar veertig steden aan en Rotterdam is aanstaande zaterdag aan de beurt. Bands als The Grand East, Jeangu Macrooy, David Benjamin, The Overslept en Mountain States komen dan naar het centrum van Rotterdam. Meer dan 66 acts presenteren zich bij de 41 deelnemende locaties. Denk daarbij aan cafés en poppodia, maar ook aan kunstgalerieën, de biblio-

theek en andere plekken als Raaf of de Pauluskerk. In het Pebbles Kitty Cat café worden akoestische sessies opgenomen door 3voor12 Rotterdam. Judy Blank, die in 2013 tweede werd in het tv-programma ‘De beste singer-songwriter van Nederland’ treedt daar om 15.30 uur op, maar ook in Reijngoud om 18.00 uur en in Hostel King Kong om 21.00 uur. Diverse locaties, zaterdag 5 november

Witte de With, center for contemporary art di t/m zo 11.00-18.00 u Decorations Nieuw werk van Kasper Bosmans. t/m 31/12/2016 Colofon Uit in Rotterdam is een uitgave van Rotterdam Festivals en Uitagenda Rotterdam in samenwerking met Metro Rotterdam. Mail uitinrotterdam@metronieuws.nl voor vragen, opmerkingen, suggesties en informatie over adverteren in deze bijlage. De redactie is niet aansprakelijk voor eventueel gemaakte fouten. Wijzigingen voorbehouden.

Meer informatie

Surf voor meer informatie naar www.rotterdamfestivals.nl en www.uitagendarotterdam.nl.

Judy Blank treedt zaterdag drie keer op.

/ ANDREAS TERLAAK

HEMELS ONTWAKEN