20161125_nl_amsterdam by Metro Netherlands

IN HET HART VAN DEZE KRANT

EEN NIEUWE METRO LIFESTYLE DÉ GRATIS KRANT VAN NEDERLAND

www.metronieuws.nl |

@metro |

vrijdag 25 november 2016

metro |

@metro|

snapmetro

Amsterdam

LIKE METRO GOOD VIBES OP FACEBOOK VOOR JE DAGELIJKSE PORTIE POSITIEF NIEUWS

Blad op spoor: wen er maar snel aan Herfst. Geltreinen, vierkante wielen en vertraging: blaadjes op het spoor zorgen voor veel problemen. En ProRail waarschuwt: we moeten er maar aan wennen. PAGINA 2

INTERVIEW EN TERUGBLIK MET MAX VERSTAPPEN

Toch zonder Een kerk vol een poes het met Marilyn Glazen Huis in Monroe’s

Max gaat maximaal Dit weekend is de laatste Grand Prix van het seizoen in Abu Dhabi. Max Verstappen hoopt daar een voortreffelijk seizoen op gepaste wijze af te sluiten. Metro eert hem met een dubbelinterview en een terugblik op het jaar waarin hij de succesvolste Nederlander ooit in de Formule 1 werd. PAGINA 7 en 18. / GETTY IMAGES

3X ZOVEEL BELTEGOED

Bij elke opwaardering

Onbeperkt gratis bellen en sms’en van Lycamobile naar Lycamobile bij elke opwaardering

€10 = € 30 € 5 = €15 € 20 = €60

Algemene Voorwaarden van toepassing, voor meer informatie bezoek www.lycamobile.nl

Sms na opwaardering EXTRA naar 5050

lycamobile.nl

www.metronieuws.nl vrijdag 25 november 2016

99woorden.nl

JAN DIJKGRAAF COLUMNIST TWITTER: @JNDKGRF

NIEUWS

IN HET NIEUWS

PERVERSITEITEN Bij het afscheidsetentje van oud-topambtenaar Joris Demmink dronken enkele van de dertig gasten wijn (Rully Premier Cru) van 57,50 euro. Per glas. Ja, dat las je goed. Een ambtenaar neemt afscheid en er worden bij dat afscheid glazen wijn van 57,50 euro gezopen. Betaald door het ministerie van Veiligheid en Justitie. Ik vind daar wat van.

Ik vind dat pervers. Ik vind dat bijna perverser dan dat zo’n man in een dienstauto schandknaapjes zou hebben ontvangen, seks zou hebben gehad met minder-jarige jongenshoeren en andere smerigheid waarvoor het Openbaar Ministerie geen bewijs heeft kunnen vinden. Of willen vinden. Bíjna...

Argus

Vierkante wielen door herfstblaadjes.

#treinleven

Naamsverandering

Astana? Nazarbajev! Het Kazachse parlement wil de hoofdstad Astana hernoemen naar president Noersoeltan Nazarbajev. Dat blijkt uit een paragraaf in een voorstel dat woensdag unaniem is aangenomen door de beide kamers van het parlement, schrijft de Britse krant The Guardian. Uiteindelijk ligt de beslissing voor de nieuwe naam bij de 76-jarige president zelf, die al sinds 1989 aan de macht is in de voormalige Sovjetrepubliek.

Reizigers op treinstation Den Haag CS. De NS rijdt op een aantal trajecten met minder treinen. De wielen van enkele treinen zijn beschadigd door gladheid op het spoor.

/ ANP

Dit moet je weten over blaadjes op het spoor Justin Bieber

Geen Project X Als alle 19.000 mensen die op Facebook op ‘aanwezig’ staan zondag naar de Housewarming voor Justin Bieber komen, dan stevent Amsterdam af op een Project X. Maar zover zal het volgens de organisatie én de politie niet komen. „We monitoren dat evenement vanaf het begin en we zien dat het aantal aanmeldingen sinds de eerste dagen is gestagneerd. Het lijkt een stille dood te sterven”, zegt Marjolein Koek, woordvoerder van de politie Amsterdam.

Openbaar vervoer. Die rotblaadjes telkens op het spoor; waarom doen ze er niets aan? Metro stelde vijf vragen aan ProRail.

door genomen worden. Het treinverkeer wordt echter steeds intensiever, zodat dit steeds moeilijker gaat. Er is wel een grondig alternatief, namelijk het ruimen van bomen naast het spoor. Maar dat is niet mogelijk aangezien die niet alleen op ProRailgrond staan.

De afgelopen dagen rijden er op bepaalde trajecten minder treinen. Oorzaak: gebrek aan materieel door blaadjes op het spoor. Treinreizigers horen over geltreinen, vierkante wielen en vertraging, maar blijven met veel vragen zitten. ProRail geeft antwoord op een paar prangende vragen. Conclusie: we moeten er maar aan wennen.

Een trein met een gewicht van een paar ton die last heeft van blaadjes op het spoor: waar is het in de ontwikkeling van de trein misgegaan? Het fenomeen is niet nieuw en treedt al decennialang op. Er is internationaal nog geen adequate techniek beschikbaar om de problematiek van vallende blaadjes op het spoor aan te pakken. Ook andere landen om ons heen hebben problemen met vallende blaadjes.

Er vallen al jaren blaadjes op het spoor; waarom is er nog steeds geen structurele oplossing? In de herfst zijn de sporen vaak glad door regen en vochtige lucht, maar ook doordat bladeren op het spoor vallen. Maatregelen hiertegen moeten tussen het treinverkeer

Waarom worden er treinen geschrapt? Je kunt er toch beter meer laten rijden, zodat de blaadjes niet blijven liggen? De aangepaste dienstregeling

is niet het directe gevolg van de gladde sporen, maar van de uitval van materieel door de gladde sporen. Het schrappen van treinen heeft nu te maken met de beschikbaarheid van materieel, zoals NS aangeeft. De beschikbaarheid is onder meer minder door schade in de vorm van vierkante wielen. Dus meer gaan rijden is geen beheersmaatregel bij het probleem.

Wat zijn vierkante wielen en wat doe je eraan? Gladde sporen zorgen ervoor dat de wielen van de trein minder grip op de rails krijgen. Vooral door het slippen bij het remmen beschadigen de wielen en worden ze ‘vierkant’. Ze moeten dan naar de werkplaats voor reparatie. NS heeft op meerdere plaatsen in het land werkplaatsen waar wielen weer rond kunnen worden geslepen. Er zijn extra medewerkers ingezet om de treinen snel terug op het spoor te krijgen. En wat is een geltrein? En als dat de oplossing is:

Twitter

OP METRONIEUWS.NL • (TREIN)VERKEER IN DE BAN VAN MIST EN VORST

waarom rijden er dan niet meer van rond? Een bladblazer helpt helaas niet tegen de plakkerige moes die in de herfst op het spoor ontstaat. Om het spoor stroever te maken, zetten we daarom sandite in. Dit is een gel bestaande uit zand, metaaldeeltjes en aardappelzetmeel. De gel wordt vanuit de trein op het spoor gesmeerd. Een aantal treinen is hiermee uitgerust. Afhankelijk van de trajecten waar het weerbureau verwacht dat er problemen kunnen optreden, worden deze treinen ingezet.

‘Haha, deze tram 10 heeft ook een soort vierkante wielen. Blaadjes op de rails gehad?’ @bobsgrid

‘Als ze de rails en bovenleiding omwisselen en de trein laten hangen, kunnen er ook geen blaadjes op de rails blijven liggen.’

ANNE-FLEUR PEL @AnneFleurPel anne.fleur.pel@metronieuws.nl

@Darth_Hideous

IN HET NIEUWS

3FM-dj’s toch niet met poes naar Glazen Huis

Veel plezier hebben Frank en Domien niet aan Tosti beleefd. / ANP

Tosti, de poes die dit jaar de dj’s van 3FM’s Serious Request zou vergezellen, wordt toch niet de derde bewoner van het Glazen Huis. Voor de asielkat is een nieuw thuis gevonden bij een gezin in Apeldoorn. Het nieuws dat naast dj’s Domien Verschuuren en Frank van der Lende dit jaar ook een asielkat in het Glazen Huis in Breda zou gaan wonen, maakte begin deze week nogal wat los bij bezorgde luisteraars. Kattenliefhebbers vreesden dat de constante toestroom van publiek, felle lampen, harde muziek en in- en uitlopende gasten het beestje te veel stress zou bezorgen. Ook de Dierenbescherming

Wijs besluit

‘Zo’n Glazen Huis is veel te stressvol voor een kat, dus we zijn blij dat 3FM voor deze oplossing heeft gekozen.’ D i k N a g te g a a l Dierenbescherming

maakte zich zorgen en ging met het radiostation in gesprek. „Het was een sympathiek idee, maar niet helemaal doordacht. Zo’n Glazen Huis is veel te stressvol voor een kat,

dus we zijn blij dat 3FM voor deze oplossing heeft gekozen”, zegt Dik Nagtegaal namens de Dierenbescherming. „Nu mag de aandacht terug naar waar Serious Request werkelijk over moet gaan.” 3FM laat weten dat Tosti wordt opgenomen in het gezin van twee mensen uit Apeldoorn. „We zijn bij 3FM allemaal enorm blij voor de poes en hopen dat nog meer dieren in asielen de komende tijd het huis krijgen dat ze verdienen.” 3FM Serious Request gaat op 18 december van start op de Grote Markt in Breda. De radioactie zet zich dit jaar in voor het tegengaan van longontsteking bij jonge kinderen. M E T RO

Hertelling in de Verenigde Staten komt stap dichterbij Verkiezingen. Terwijl de hele wereld gewend probeert te raken aan het idee dat Donald Trump president wordt, lijkt zijn verkiezing nog een staartje te krijgen. Ooit gehoord van Jill Stein, presidentskandidate van de kleine Green Party? Nee? Nu lijkt deze vrouw, die een marginale rol speelde in de verkiezingsstrijd, plots een hoop invloed te gaan uitoefenen. Woensdag kondigde zij een crowdfundingactie aan om een hertelling af te dwingen in de staten Wisconsin, Michigan en Pennsylvania. Een dag later had ze al miljoenen opgehaald. Het campagneteam van de Amerikaanse Green Party claimt dat in de drie staten voldoende aanwijzingen zijn dat er onregelmatigheden in de verkiezingsuitslag zitten. „Sommige stemcomputers in Wisconsin mogen in Californië niet meer gebruikt worden, omdat ze kwetsbaar zijn voor hackers”, zo schrijven ze in een persbericht. Donderdagmiddag stond de teller op een kleine 3 miljoen euro. Dat zou genoeg moeten zijn om in Wisconsin een hertelling aan te vragen. Dat moet dan wel voor vrijdag 25 november officieel gebeuren, van-

daag dus. Een aanvraag indienen kost 1,1 miljoen dollar. De verwachting is dat daar nog 2 tot 3 miljoen dollar aan juridische kosten bij komen. Om ook in Michigan en Pennsylvania een hertelling af te dwingen is nog zo’n 2 tot 5 miljoen dollar extra nodig. Daar heeft Stein nog even de tijd voor: in Pennsylvania moet een hertelling voor 28 november worden aangevraagd, in Michigan kan dat tot de 30ste. De opmerkelijke stap van Stein volgt na een oproep van computerexperts aan het adres van Hillary Clinton om een hertelling aan te vragen. Bewijs dat er computers gehackt of gemanipuleerd zijn is er niet, maar in de drie bewuste staten zouden statistische onregelmatigheden kunnen wijzen op een probleem met stemcomputers. Clinton deed het namelijk opmerkelijk slechter in districten waar met computers werd gestemd in vergelijking met gebieden waar biljetten werden gebruikt. Om elke twijfel weg te nemen is een hertelling noodzakelijk, luidt de boodschap. Al stuit die op veel scepsis. Veel meer dan een onderbuikgevoel als bewijs weten de computerexperts niet aan te dragen, luidt de kritiek. Ook zou het volgens statistici wel meevallen met het verschil in stemmen. Clinton haalde in het hele land 2 miljoen meer stemmen

bij independer vergelijken we 43 van de 46 zorgverzekeraars op prijs én inhoud

Miljoenen

#stemcomputers

1,1 Een aanvraag voor hertelling van de stemmen indienen kost in Wisconsin 1,1 miljoen dollar. De verwachting is dat daar nog 2 tot 3 miljoen dollar aan juridische kosten bij komen.

dan Trump maar verloor de verkiezingen. In de staten waar Stein nu wil hertellen was het verschil tussen de twee erg klein. Mocht Clinton na hertelling alle drie alsnog winnen, dan zou zij de nieuwe president zijn. Maar zowel Clinton als de Democratische Partij heeft geen enkele interesse getoond in een hertelling. Stein dus wel, al is het niet haar bedoeling om Clinton aan de winst te helpen. Ze doet het ook niet om zelf te winnen, want die kans is uitgesloten. Het gaat om het principe: „De hertelling gaat over de integriteit van de verkiezingen. We willen duidelijk maken hoe onbetrouwbaar het kiessysteem is [...]. Verzekeren dat iedere stem telt is een eerste stap in het proces om onze verkiezingen democratischer te maken.”

RENS OVING @RensOving rens.oving@metronieuws.nl

Green Party-politica Jill Stein haalde al miljoenen dollars op om een hertelling in drie staten af te dwingen. / AFP

Een goed advies gaat over meer dan prijs alleen. Bij Independer vergelijken we daarom zorgverzekeringen op prijs én inhoud. Wordt jouw ziekenhuis bijvoorbeeld wel vergoed? En hoe goed zijn de polisvoorwaarden? Op independer.nl weet je in 10 minuten welke zorgverzekering het best past bij je portemonnee en bij je leven.

de beste zorgverzekering voor jou regel je bij independer

www.metronieuws.nl vrijdag 25 november 2016

IN HET NIEUWS

‘SEKS ZONDER ECHT VERZET IS OKÉ’ Ongewenste seksuele intimiteiten behoren nog lang niet tot het verleden, blijkt uit onderzoek van Eurobarometer.

25 Een kwart van de ondervraagden in het onderzoek van Eurobarometer vindt het volgende: als een vrouw dronken is, provocerend gekleed gaat of zich niet duidelijk verzet, is seksueel geweld jegens haar verdedigbaar. Schokkend, zo vindt EU-commissaris Věra Jourová, die een campagne lanceert die seksueel geweld tegen vrouwen moet tegengaan.

Slachtoffer van geweld Een op de drie vrouwen van 15 jaar en ouder is ooit slachtoffer geweest van seksueel en/of lichamelijk geweld, meer dan de helft van de vrouwen boven de 15 is ooit lastiggevallen of belaagd met een seksuele ondertoon. Op de werkvloer heeft driekwart van de vrouwen dit laatste ervaren.

Een regenboog van mist Deze fraaie foto van een regenboog van mist zou perfect zijn voor een kerstkaart. Fotograaf Melvin Nicholson maakte het prachtplaatje in een onder de sneeuw bedolven Schotland. De mistboog is een kleurloze regenboog, die bestaat uit kleine waterdruppeltjes.

5 Een vijfde deel van de Europeanen meent dat vrouwen wel eens verzinnen dat ze misbruikt of verkracht zijn of dat ze op z’n minst overdrijven wat hen is overkomen.

Campagne

Sam en Femke namen gewoon zelf de benen Raadsel. Het is nog een raadsel waarom, maar Sam en Femke zouden uit eigen beweging zijn weggelopen. De verdachte is intussen weer vrij. Het ziet ernaar uit dat de 16-jarige Femke en Sam uit Bergen op Zoom vrijwillig de benen namen naar Spanje, om daarna door te reizen naar Portugal. De meisjes zijn volgens het Openbaar Ministerie niet ontvoerd of onttrokken aan het ouderlijk gezag. De verdachte man die vastzat is daarom weer vrijgelaten. De twee meisjes stapten zon-

der telefoons op het vliegtuig naar Spanje, waar zij in Marbella verbleven. Hun ouders gaven het duo op als vermist en startten samen met de politie een zoektocht. Uiteindelijk werden Sam en Femke in een hostel in Portugal gevonden. De eigenares had naar aanleiding van de media-aandacht aan de bel getrokken over het verblijf van de twee. In Portugal werd ook een 34jarige man met de Nederlandse en Marokkaanse nationaliteit aangehouden. Hij werd verdacht van onttrekking aan het ouderlijk gezag. In het belang van het politieonderzoek verzocht het Openbaar Ministerie om uitlevering van de man aan Nederland. Maar zover zal het niet komen. De man is maandag door

Aanhouding

34 In Portugal werd een 34-jarige man met de Nederlandse en Marokkaanse nationaliteit aangehouden. Hij werd verdacht van onttrekking aan het ouderlijk gezag. Nu blijkt echter dat de meisjes uit eigen beweging op het vliegtuig zijn gestapt.

de rechtbank in Portugal op vrije voeten gesteld. De rechtbank wees het verzoek van Nederland om hem uit te leveren af. In Portugal is onttrekking aan het ouderlijk gezag helemaal geen strafbaar feit en dus weigeren de autoriteiten in dat land hun medewerking. Inmiddels zijn de meisjes af-

zonderlijk van elkaar uitgebreid verhoord in Nederland. Op basis van deze verhoren is meer bekend geworden over hun tripje. Deze informatie heeft ertoe geleid dat het OM de conclusie trekt dat er geen sprake is van onttrekking aan het ouderlijk gezag, laat staan ontvoering. De meisjes zijn uit eigen beweging op het vliegtuig gestapt. Politie en Openbaar Ministerie willen wel graag meer duidelijkheid over wat er die dagen in Spanje en Portugal precies is gebeurd. Mogelijk dat de meisjes ook daarover nog helderheid verschaffen.

TJERK DE VRIES @tjerkdevries3 tjerk.de.vries@metronieuws.nl

Vanaf 2017

YoufoneTV in Nederland.

/ ANP

Nieuwe aanbieder on-demand-tv Youfone betreedt de Nederlandse tv-markt. De aanbieder van sim only-abonnementen gaat samen met Chinees technologiebedrijf Huawei een alles-in-eenvideodienst op de markt brengen. De introductie moet volgend jaar plaatsvinden. Het nieuwe platform, dat YoufoneTV gaat heten, biedt klanten straks de mogelijkheid om tvprogramma’s op elk zelfgekozen tijdstip te bekijken, op elk gewenst apparaat en zonder vast te zitten aan dure zogeheten triple play-abonnementen (internet, telefoon en tv). A N P

www.metronieuws.nl vrijdag 25 november 2016

@METRO

INSLUIPERS

Column

MANON VAN HEEMS LEZERSCOLUMNIST

www.metronieuws.nl

MEEST GEDEELD

Shoot. Ik hoor iets. Het is 00.46 uur en zit rechtop in bed. Buiten is het guur en regenachtig. Ideaal inbrekersweer. Langzaam sluip ik naar beneden, tree voor tree op mijn tenen. Net als ik mijn hand op de klink van de woonkamerdeur heb, wordt de stilte doorbroken. „Ik heb veel meer pepernoten dan jij”, hoor ik ‘hem van vijf’ triomfantelijk roepen tegen ‘haar van negen’. „Dan krijg ik vast meer cadeaus”, bijt zij van zich af. Juist. Geen inbrekers, maar draken. Draken van kinderen om precies te zijn. „Ehm, jongens, hebben jullie enig idee hoe laat het is?”, vraag ik zo nonchalant n mogelijk. Ik

Opbouwende spanning

‘De komende weken wordt het afzien. Korte nachtjes. Zenuwachtig gestuiter. Hysterisch gedoe. Grote monden door opbouwende spanning.’ M a n o n va n He e m s

zie de oudste razendsnel kijken naar de klok en enigszins verschrikt terug naar mij. Oeps. „Maar hij maakte mij wakker!”, zegt ze terwijl ze met een beschuldigende vinger wijst naar haar onschuldig kijkende broertje. „En ik kan geen klok kijken”, dient hij haar direct van repliek. Juist. Deze twee ‘backen’ elkaar weer eens goed ‘up’. „Nou, hup, terug naar bed

jullie. Het is midden in de nacht en we hebben allemaal nog wat uurtjes slaap nodig.” Terwijl we de trap op lopen, kijk ik nog even vragend naar ‘haar van negen’. „Ja hé, ik moet nu toch meespelen?”, zegt ze zachtjes lachend. „En trouwens, ik was ook wel benieuwd.” Oké, point taken. De komende weken wordt het afzien. Korte nachtjes. Zenuwachtig gestuiter. Hysterisch gedoe.

@metro

Grote monden door opbouwende spanning. In een poging de totale anarchie een halt toe te roepen, hoor ik mijzelf al totaal pedagogisch onverantwoord zeggen: „Als Sinterklaas dát hoort, kun jij je cadeaus wel vergeten!” En terwijl ik de oudste scherp aankijk: „Dat geldt voor iedereen!” Maar eerlijk is eerlijk: deze periode kenmerkt zich vooral door grote ogen en brede

CONTACT ONS VIA FACEBOOK, TWITTER OF INSTAGRAM

REACTIES OP METRO VIA SOCIAL MEDIA

Dit zijn de meest gedeelde verhalen op onze website. Volg ons hier: facebook.com/metro instagram: metro twitter: @metro snapchat: snapmetro

Moeder haalt kinderen jaar van school om te reizen De omstreden feministische moeder en blogger Constance Hall is weer eens in het nieuws, ditmaal omdat ze haar kinderen een jaar van school heeft gehaald om de wereld over te reizen.

Dat mag, dus hierbij! Wil jij ook op deze pagina verschijnen? Stuur dan je leukste foto’s naar Metro op sociale media!

... dan teken je toch een reisgenoot Metro plaatst elke dag foto’s die jij ons via Snapchat, Facebook, Twitter of Instagram stuurt. Wat zie jij onderweg en wil je met ons delen?

Kletsen is fijn, maar een krantje lezen en een beetje tekenen is ook niet verkeerd. En zie: het levert je zomaar een prominente plaats op deze pagina op :)

Doe mee! Deel jouw foto’s van Metro met #mymetro en zie je jezelf terug op deze pagina in de krant!

2 Rijk met hardlopen? Dankzij deze app kan het Hardlopen: sommige mensen zouden het graag doen, maar de motivatie ontbreekt. Het bedrijfje Runister komt hen tegemoet met een financiële beloning. De ultieme motivatie: geld vangen door te rennen!

Maker van Emma Wil Leven over de impact van haar documentaire Jessica Villerius heeft haar telefoon al drie keer op moeten laden, zoveel reacties krijgt de maker van Emma Wil Leven de dag na de uitzending binnen.

glimlachen. Hartverwarmende tekeningen. Prachtig vals gezang. Sneller kloppende kinderhartjes. Klamme handjes die mijn hand nóg steviger vastgrijpen. Een dankbaar gevoel. En zielsgelukkige draken. Ach, die paar weekjes per jaar. Inbraak op mijn nachtrust. Ik haal het wel weer in. Ergens. Ooit. Toch, Sinterklaas?

Metro plaatst elke dag een lezerscolumn. Upload jouw column van vierhonderd woorden en een foto op onze website metrocolumn.nl en maak kans op honderd euro!

Twitter

TWITTER MEE VIA #TREINLEVEN @woeiii Op de trap, met voeten van iemand in mn rug #treinleven#ietsmetblaadjes @cesar Ik ben van plan om dit zeker te blijven doen #treinleven @Metro

Geert met een bloemenkrans: wie had dat ooit kunnen denken? Wij weten niet of hij veel gevoel voor humor heeft, maar bij Metro kunnen we er gelukkig om lachen.

Heb jij nu stiekem iemands benen gefotografeerd? Of is dit een bekende van je?

Een ice cappuccino om tien voor zeven ’s ochtends? Was het soms nog niet koud genoeg voor je? Brrrrrr!

Metro is de grootste krant ter wereld en verschijnt in 73 edities in 23 landen. Wereldwijd heeft Metro 18 miljoen lezers. Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Geen krant? Bel of stuur een appje naar 0613656795 of mail: distributie@metronieuws.nl Metro is een uitgave van TMG Landelijke Media B.V. Adres: Basisweg 30 1043 AP Amsterdam tel: 088-8244000 | Rotterdam tel: 010 -2060320

@Judithhuijgen „Goedemorgen we komen zo Sloterdijk binnen. Hier kunt u overstappen, mocht u daar zin in hebben. Anders blijft u lekker zitten!” @inspiringromy Van die mensen die zich te goed voelen om een plekje op te schuiven waardoor ik vervolgens als een aap over drie mensen heen moet #treinleven @DutchKaur Ok positief aan #vertraging in #treinleven: ik heb m’n speculaas-latte rustig kunnen opdrinken op het perron. @ErikGosker #primeur Gisteravond de eerste hoofdstukken van #69tots naar @Gijs07 gebracht. #maaktiehet of #kraaktiehet #boekschrijven #treinleven

@timrondeel Hele reis al storingen, dus ik ga fijn naar huis. #treinleven #overheiddoetniks @CorjanusVincent Een Aziatische mevrouw gaat op de foto met het Kampen-bord op het station. Toeristische highlight. #treinleven @NieuwS02 Zo! Met een bak koffie van #kiosk klaar voor de lange rit van Maastricht naar Amsterdam. #treinleven

IN HET NIEUWS

sy zm{uhyj% bgisy% |ggjpytisy% qmfyj|mci p}ryo rtozyjqyfyoi r}lmh?

Max Verstappen en Daniel Ricciardo kijken terug op een goed seizoen, waarin ze allebei een overwinning boekten.

Verstappen interviewt teamgenoot Ricciardo – en omgekeerd Interview. Het team van Red Bull laat Max Verstappen en Daniel Ricciardo elkaar interviewen. Ze zitten ontspannen op een bank en vuren lachend vragen op elkaar af.

DR: Wat is voor jou het hoogtepunt van het jaar? MV: Mijn zege in Spanje was natuurlijk heel speciaal. We hebben heel veel mooie momenten meegemaakt, maar een overwinning is een overwinning! Zelfs als het de saaiste race ter wereld is, is een zege speciaal. MV: Waar had je vooraf verwacht te eindigen in het kampioenschap? DR: Ik had nooit gedacht in de top vijf te komen (hij staat nu derde, red). Er waren geen signalen dat we dit jaar zó veel beter zouden zijn. DR: Wat was jouw slechtste moment van dit jaar? MV: Monaco, absoluut Monaco! Ik denk dat iedereen het daarmee eens is, haha (hij crashte, red.)! Het blijft een speciaal circuit. Als je in de kwalificatie een rondje hebt gereden, denk je gelijk: wow, dat was op de grens. Of in mijn geval net over de grens!

MV: Wat was jouw beste moment? DR: Zoals jij al zei: we hebben een flink aantal mooie momenten meegemaakt. Ik had nog nooit een poleposition gepakt, dus toen ik dat in Monaco voor elkaar kreeg was dat erg bijzonder. En de zege in Maleisië natuurlijk. Dus ik ben even inhalig en kies twee momenten. DR: Toen jij het stoeltje van Daniil Kvyat overnam, schreven de media dat het onverstandig was van Red Bull. Wat dacht jij toen? MV: Ik trok me er helemaal niets van aan. Zo werkt Red Bull nu eenmaal. Als je zo’n kans krijgt, moet je er als coureur helemaal voor gaan. En volgens mij gaat het tot nu toe vrij aardig. DR: Had je door de zege in Barcelona gelijk het idee dat je je had bewezen voor Red Bull? MV: Een zege helpt altijd, maar je moet je natuurlijk over een heel seizoen laten zien. Steeds opnieuw. Het was in ieder geval een goede start in plaats van een moeilijke. Ik bewees gelijk dat ik F1-races kon winnen, want dat had ik nog nooit eerder gedaan. DR: Wat voor teamgenoot ben ik? MV: Haha, je bent zo’n lieve, zorgzame en mooie jongen! Moeten we de vraag opnieuw doen of is het wel goed zo?

Speciaal

‘We hebben heel veel mooie momenten meegemaakt, maar een overwinning is een overwinning! Zelfs als het de saaiste race ter wereld is, is een zege speciaal.’ M ax Ve rs ta pp e n Red Bull-coureur

MV: Wat voor teamgenoot ben ik? Wees aardig! DR: Ik krijg die vraag best vaak tijdens interviews. Het gaat dan vooral over jouw leeftijd. Je bent een stuk jonger dan de rest, maar op racegebied vind ik jou al heel volwassen. Toen ik 18 jaar was, voelde de Formule 1wereld nog niet natuurlijk aan. Jij bent er meteen heel erg aan gewend, zo lijkt het. MV: Wanneer was onze teambaas Christian Horner het meest tevreden? DR: Toen ik champagne uit mijn schoen dronk, haha! Toen wij eerste en tweede werden in Maleisië, denk ik. Tuurlijk was hij dolgelukkig toen jij in Barcelona won, maar voor het team kan het niet beter dan wanneer de coureurs op de bovenste twee plekken eindigen.

DR: Wat wil je bereiken in de Formule 1? MV: Wereldkampioen worden. Dat wil iedereen toch? Maar eerst wil ik nog wat meer races winnen. Dan kan ik automatisch ook gaan meedoen voor de titel. Jij? DR: Hetzelfde. Dat is het enige juiste antwoord. Maar als we verder kijken wil ik ook vooral plezier hebben. MV: Juist, het moet meer zijn dan alleen werk. Vooral omdat de jaren snel voorbijgaan. DR: Wie denk je dat er beroemder is: jij of ik? MV: Haha, dat ligt eraan in welk land. In Australië ben jij het en in Nederland ben ik het. In het algemeen denk ik dat jij nog steeds beroemder bent. MV: Houd je je als publiek figuur veel bezig met je uiterlijk? DR: Haha, niet zoveel als Lewis Hamilton. Het is toch normaal om je uiterlijk te verzorgen als je een bekend persoon bent? MV: Je hebt dit jaar vorderingen gemaakt met je kapsel. Van een 7 ben je naar een 10 gegaan. DR: Haha, dank je. En jij? MV: Ik draag altijd een pet. DR: En je hoeft je nog niet te scheren. MV: Jawel, elke drie dagen. DR: Beschrijf het seizoen in drie woorden. MV: Goed, cool en enerverend.

p\K \\S T\U]QJSKM ]\K\^KXI\L ,' &'(*', ',%%$&i,(,' %-)# h\NN\ ]\L uRTT\L URI\N_RFL ,' +"' )(-'#,' --'!

rmph g mmr to }{hty%

hyryo zy lyhthty ml K]Y+SU1V`QRK

BRANDED CONTENT IN SAMENWERKING MET VODAFONE

Een minuutje

#powerfulconnections

‘Een veilige uitvinding’ Wethouder Pieter Litjens van gemeente Amsterdam (Verkeer, Vervoer en Organisatie) heeft de Smart Jacket al gedragen. Hoe heeft u dat ervaren? Als heel interessant. Andere mensen keken mee of ik goed te zien was en dat was het geval. Dat je met een smiley andere verkeersdeelnemers kunt bedanken, dat kan stressvol Amsterdam goed gebruiken! Een beetje vriendelijkheid is in het drukke verkeer in deze stad wel op z’n plaats. Wat zag u als grootste voordeel? Toch het gegeven dat je bij het zoeken van de goede en snelste weg niet meer op je mobieltje hoeft te kijken. We weten allemaal dat op je telefoon turen of appen tijdens het fietsen gevaarlijk is, maar het gebeurt volop.

De Smart Jacket is handig, maar zorgt ook voor veiligheid voor andere weggebruikers. Als hij op de markt zou komen, scheelt dat in het verkeer heel wat krachttermen en middelvingers. Ik noem dit een veilige uitvinding.

Meer dan de helft van de Amsterdammers op de fiets is door smartphonegebruik weleens in een gevaarlijke situatie terechtgekomen. Schrikt u van zo’n cijfer, of had u dat eigenlijk wel verwacht? Schokkend vind ik het wel. Maar ja, als ik op straat om me heen kijk, zie ik dat telefoons aan de handen vastgekleefd zijn. Het cijfer is daarom geen verrassing, maar wel een enorm percentage. Campagnes als ‘Als ik onderweg ben, dan ben ik offline’ vind ik daarom niet alleen voor automobilisten gelden, maar ook voor fietsers. Mensen wijzen op het gevaar van smartphonegebruik in het verkeer, blijft hard nodig.

Veilig door de stad fietsen met richtingaanwijzers op je rug. / VODAFONE

Je smartphone kun je op de fiets smarter gebruiken Veilige jas. Je mobieltje als groot gevaar tijdens het fietsen? Je kunt hem juist ook heel slim gebruiken in het verkeer. Het lijkt zo simpel allemaal, als je het zwarte kledingstuk hebt aangetrokken: de Smart Jacket. Deze slimme jas staat in contact met je mobieltje, waarvoor een speciaal vakje in de mouw

is gemaakt. Een speciaal ontwikkelde navigatie-app zorgt ervoor dat je al fietsend de goede weg gemakkelijk vindt en dat je nog eens voor veiligheid in het verkeer zorgt ook. Rode richtingaanwijzers op je rug laten andere weggebruikers namelijk zien welke kant je opgaat. Ben je blij dat iemand je netjes voorrang verleent? Steek je arm een stukje in de lucht. Je smartphone weet dan: toon een smiley op de achterkant van deze Smart Jacket, die ontworpen is op initiatief van Vodafone en de Fietsersbond. Het is een van de voorbeel-

Willem-Jan Straver (links) en Victor Winters, de ontwikkelaars van de jas. / MARLOES VAN DOORN

den waarmee Vodafone laat zien hoe mobiele technologie maatschappelijke vraagstukken kan oplossen. De Smart Jacket dus, eerder dit jaar gepresenteerd en door velen gezien als een prachtig stukje toekomst. Helaas, zover zijn we nog niet. De jas is door de techniek een ingewikkeld project geweest en daardoor voorlopig nog te duur om op de markt te brengen. Creatief bureau DDB & Tribal maakte de jas met Magic Bullet, waar Willem-Jan Straver en Victor Winters werken. Het duo van het digitaal productiebureau kreeg daarmee een lastige klus voor de kiezen, maar het best wel flitsende jack – hij doet dat met de pijlen als richtingaanwijzers natuurlijk ook letterlijk – kwam er. „Het aantal ongelukken met fietsers door smartphonegebruik stijgt. Hoe kunnen we dit oplossen, zo luidde de belangrijke vraag”, zegt Straver. „Het jas-idee was er, dus werd ons gevraagd of we deze konden bouwen. De onderliggende boodschap was een extra motivatie om een heel goede jas te maken.” Voor Vodafone in NieuwZeeland mochten Straver en Winters een tweede prototype maken en ook daar volgde een campagne over het smarter gebruiken van je smartphone. Je zou denken dat het vooral een Nederlands probleem is, maar ook in Nieuw-Zeeland blijkt

Fietscijfers Vodafone, de Fietsersbond en marktonderzoeker GfK hebben fietscijfers op een rij gezet. Het onderzoek richtte zich vooral op Amsterdam. «

Een derde van de hoofdstedelingen gebruikt de smartphone op de fiets. 41 procent van hen doet dat om de weg te vinden.

Als je smartphonegebruik op de fiets alleen aan jongeren vraagt, dan ligt het percentage veel hoger. 6 op de 10 jongeren appt op de fiets.

Het aantal dodelijke slachtoffers in auto’s daalt al jaren. Het aantal fietsslachtoffers wil echter maar niet omlaag.

mobiel gebruik op de fiets een probleem en hadden ze oren naar de jas. Je mobieltje smarter gebruiken dan turen en appen was de duidelijke boodschap over bewustwording. Maar het zou het voor Nederland als fietsland nummer 1 natuurlijk hartstikke leuk zijn om veilig te kunnen rijden en ook nog de weg vanzelf te vinden. En dat je dus je mobieltje op de fiets juist móet gebruiken.

ERIK JONK @ErikJonk erik.jonk@metronieuws.nl

Wethouder Pieter Litjens. / ANP

Fietsersbond

Heel blij met het project De Fietsersbond vindt de Smart Jacket, bij monde van Martijn van Es, ‘een heel interessant prototype’. „Het is belangrijk dat er geïnnoveerd wordt om het verkeer veiliger te maken. Zo komen we samen tot minder ongelukken. We zijn heel blij met het project. Traditioneel kijken mensen naar de overheid voor dit soort oplossingen en campagnes, maar bedrijven kunnen hier echt een grote rol spelen. Ook voor

Vodafone is het belangrijk dat hun klanten veilig thuiskomen en voor fietsers zijn innovatieve oplossingen nodig voor de problemen die ze ervaren. We hebben veel positieve reacties gekregen, maar er waren ook mensen minder gecharmeerd. De jas zou wel erg de verantwoordelijkheid bij de fietser leggen. Wij zien er vooral in dat het denkpatroon achter de jas zo snel mogelijk gemeengoed wordt: dat je mobiele techniek kunt gebruiken om het verkeer veiliger te maken, in plaats van focussen op het gevaar dat mobielgebruik vormt.”

IN HET NIEUWS

Uitverkocht

Alle 30.000 weekendkaarten voor Concert at SEA zijn gisteren in een uur verkocht. „We hebben alle records verbroken. Het is fijn om te weten dat zoveel mensen uitkijken naar ons festival”, zegt directeur Lesley Grieten.

dingen die je moet weten

Boos

Barneveld en de regio FoodValley zijn woedend op minister Schultz van Haegen van Infrastructuur. Zij zei dat de regio ,,geen bereidheid heeft getoond” mee te betalen aan de aanpak van het fileknelpunt A1/A30. Maar daarvoor zijn al miljoenen toegezegd.

Arrestatie

De politie heeft in Almere een 31-jarige Belg aangehouden die nog een gevangenisstraf van vijftien jaar voor doodslag en diefstal met geweld moet uitzitten. De voortvluchtige man is woensdag aangehouden toen hij een visje kocht.

Stoplicht

ProRail gaat een proef houden met een oversteekhulp bij beveiligde overwegen. Wanneer de voetganger groen licht krijgt, is er nog genoeg tijd om over te steken voordat er bellen beginnen te rinkelen. Het ‘stoplicht’ is vooral bedoeld voor ouderen.

Bezoek Singapore Premier Mark Rutte is met een kabinetsdelegatie op bezoek in Singapore. Naast het bespreken van zaken is er ook tijd voor ontspanning. Tijdens een bezoek aan de Botanische Tuinen woonde Rutte een traditionele orchidee naamgevingsceremonie bij.

SPEURDERS Watersport Meer dan 16.000 boten te koop! Bekijk ons aanbod én lees gratis het Digital Magazine op:

WWW.BOTENTEKOOP.NL Watersportnieuws en compleet -aanbod lees het in Magazine Botentekoop. Te koop bij o.a. Ako, Bruna en Primera

Vakanties in Nederland Renesse aan Zee: bungalows, chalets, camping 0111-461231 www.vakantieparkschouwen.nl Terschell. Hotel NAP a.d. voet van de vuurtoren Brandaris. Logies/ontbijt 2 pers. v.a. € 99 0562-443210 www.hotelnap.nl

KERSTMIS in 17e eeuwse vakwerkhoeve Limb. 043-4571441 www.dewitteolifantnoorbeek.nl KERST IN TWENTE Arrangementen v.a. € 199 p.p. DIEPENHEIM - Hotel 't Holt 0547-351844 www.hoteltholt.nl

Vakantie binnen Europa

Droomvakantie in Bad Bentheim

Winter Weekend Bad Bentheim biedt voor elk wat wils: Shoppen,

Geldig van 13 januari tot 19 februari ‘17

kunst, cultuur, natuur, avontuur, wellness, etc.

Vakantie & vrije tijd Kamperen Meer dan 10.000 Campers,Caravans & Accessoires! Bekijk ons aanbod én lees gratis het Digital Magazine op:

WWW.CAMPERSCARAVANS.NL Kampeernieuws & compleet aanbod lees het in CampersCaravans Magazine. Te koop bij o.a. Ako, Bruna en Primera

3 dagen (2 n.) nu slechts €

99,- p.p.

met gratis upgrade naar Luxe kamer of... ‘De Luxe + All-In’ voor € 129,- p.p. Incl. Halfpension + WiFi + programma + ...

GRATIS UPGRADE LUXE KAMER

Reserveer snel op Grossfeld.com / TG Zoover 8,9

>1.000 reviews

Nieuw: Geen toeslag 1-persoonskamer. Geen aanbetaling of boekingskosten.

0049 5922 77770 (D) Wi s reken ook Nederlands

Luxe busreis 10d Spanje 14x buffet Hotel Fiesta Park*** Benidorm dec 2-9 €227 dec 16 €206 dec 22 €455 jan 13-20 €220 febr 3-10-17 €250 App Acuarium dec 2-9+mrt 10-17-24-31 €99 dec 22 €174 hotel Regente***HP dec 2-9+jan 13-20-27+mrt 10-17 +24-31 €229 VP +gala Kerst dec 22 €433 dec 29 €405 admkst €10 RC €25 gratis gids 045-5227777 boek online www.boosten.nl T.h. Grächen, (CH) 2 luxe, naast elkaar gelegen app., 2 en 4 pers. Ideaal voor opa en oma! Kerst bezet. 020-6593495

Vakantie buiten Europa Indiv. rondreizen en wandelvak. CABO VERDE TRAVEL 0104121887 www.cabo.nu (SGR)

Kerstmis in het romant. Ahrdal; 23.-27.12.2016, 5 dg/4 n. € 230 p.p. incl. 4x hp, wijnproeven, winterwandeling met kerstbrood, koffie/thee, winter-bbq met livemuziek, 4-gangen menu op kerstavond. Hotel-Rest. Weißes Kreuz, Brückenstr. 24, D-53505 Altenahr, Tel. 0049-2643-8507, www.zum-weissen-kreuz.de

www.metronieuws.nl vrijdag 25 november 2016

IN HET NIEUWS

Stukje hardlopen levert nu geld op App. Geld verdienen met hardlopen? Runister probeert met een beloningsapp om liefhebbers én luilakken te motiveren. Hardlopen. Sommige mensen vinden het heerlijk, anderen haten het, maar weten zich er toch toe te zetten. Weer anderen komen met geen mogelijkheid van die bank af. Runister heeft nu een iOS-app ontwikkeld die iedereen moet bedienen. Runister betaalt je voor je afgelegde kilometers. Verwacht

geen vetpot; voor je eerste kilometers in level één krijg je zo’n 4 cent per kilometer. Bij het zevende en laatste level kom je op 1,76 euro per kilometer. Runister heeft overigens ook een eigen munteenheid. Runnies heten de punten die je verdient door te hardlopen. Gebruiker Steve vertelde aan Run Society over zijn ervaringen. Hij rende een wedstrijd van 5 kilometer en liet zijn vrienden bij de finish zien wat hij verdiend had met het rondje: 13 dollar. Dit was voor zijn vrienden een goede motivatie om de app ook te downloaden en meer te hardlopen. Het vergt echter wel heel wat inspanning om tot dat zevende level te komen. De makers vertellen aan Vice Sports

dat het aantal afgelegde kilometers tussen de loperss nogal verschilt. „Je kunt errmee wandelen of lopen. Wee hebben bijvoorbeeld een gebruiker die 900 kilometer perr maand hardloopt”, aldus Albaa n Vazquez, die de app samen met Matej Jahnátek op dee markt bracht. De gebruiker die het meestee n geld heeft verdiend harkte een bedrag van 17 euro bij elkaar. Niet meer dan een leuke bijverdienste. De app is dus vooral bedoeld als motivatiemiddel. Waar het geld vandaan komt? Simpel: een download kost 1,99 euro en dat geld wordt in een pot gestopt en vervolgens verdeeld.

SOFIE SMULDERS

Startgeld alsof je Usain Bolt bent: het kan met dde Runister-app, al gaat het om een schijntje.

ftzymq}oz+oq

Smullen. Japanse wetenschapper: ijs als ontbijt maakt slim Crackers, muesli, havermout, een bammetje of toch ijs als ontbijt? Een Japanse wetenschapper beweert in een nieuw onderzoek dat ijs als ontbijt ons een stuk slimmer maakt. Yoshihiko Koga, professor aan de Kyorin Universiteit van Tokio, suggereert dat wanneer je ijs als ontbijt eet het niet alleen je alertheid verbetert, maar ook je mentale prestaties flink opkrikt. Voor deze smakelijke conclusie heeft hij een club proefkonijnen aan een serie tests onderworpen. Zij kregen meteen na het opstaan ijs als ontbijt en moesten kort daarna een aantal mentale oefeningen en tests doen op de laptop. Wat bleek? Professor Koga ontdekte dat de groep die ijs had gegeten als ontbijt een sneller reactievermogen had

otyge

Waarheid

Het is verstandig om de uitkomst van dit onderzoek met een korreltje zout te nemen. Al horen we natuurlijk graag dat ijs eten gezond is! M e t ro

en beter informatie kon verwerken en toepassen dan de groep die een normaal ontbijt at. Dezelfde test werd ook gedaan met koud water in plaats van ijs. De testpersonen merkten ook door het water een toename in alertheid, maar het kwam niet in de buurt van de mate van alertheid die ze kregen nadat ze ijs hadden gegeten. M E TRO

|ts ftzymq}oz

KLM niet meer naar Qatar

o} be}jhy hgqlM rtovzmpM otygey htszyoM cmgovyjM eyypmyzh yo huy cmgov lmly eññj otyge zj}p} |ts ftzymq}oz? rtsr }qqy }xqyfyjtovyo f}o iytbmyo

LQ`SSXSZ RS ]\T`S]

n to ñño ryyj?

KLM stopt komende zomer na 33 jaar met rechtstreekse vluchten tussen Schiphol en Doha, de hoofdstad van Qatar. De concurrentie van Qatar Airways, dat sinds juni vorig jaar dezelfde route aanbiedt, maakt dat de lijndienst van en naar het Golfstaatje niet langer rendabel is. / ANP

Beschuldiging

Persoonsgegevens

Turkije: Syrië heeft militairen gedood

Dik 300 datalekken bij ziekenhuizen

Door een luchtaanval zijn zeker drie Turkse militairen om het leven gekomen tijdens een operatie in Syrië. Het Turkse leger wees met een beschuldigende vinger naar de Syrische luchtmacht. Nog eens tien militairen raakten gewond. Zij zijn uit het gebied in Noord-Syrië geëvacueerd. Van Syrische zijde is nog niet op de aantijging gereageerd. A N P

Ziekenhuizen heb dit jaar melding gemaakt van 304 datalekken. Dat bevestigt de Autoriteit Persoonsgegevens na berichtgeving in Trouw. Om hoeveel ziekenhuizen het gaat en om wat voor soort meldingen kan zij niet zeggen. Organisaties die omgaan met persoonsgegevens moeten sinds dit jaar het lekken van privacygevoelige informatie melden. A N P

cEDXRL nLZ A lLCW wL[E WIN

MODE

STORY

BEAUTY

FOOD & HEALTH

PRIJZEN GRIJPEN

PARELS & DIAMANTEN

KNOTSGEK

PERFECT PARFUM

CALORIEËNBOM

Ook dit jaar geven we weer items weg. Lifestyle-redacteur Fleur La Meilleure zocht de leukste prijzen uit op het gebied van mode, beauty en culinair. Zo maak je kans op horloges, sieraden en festivalkaarten.

Een moodboard vol feest, van parels en diamanten tot velvet en champagnetinten. Ook spraken we design controller of womenswear Rachael van Primark. Over het succes, de nieuwe looks én de must-haves van dit seizoen. Lees verder op pagina 06

Nederlandse designers Job Smeets en Nynke Tynagel richten voor feestmaand december 27 etalages van het luxe warenhuis Barneys in. “We geven Amerika weer een beetje lol”, aldus Job Smeets. Redacteur Fleur sprak het succesvolle duo. Lees verder op pagina 08

De mooiste juweeltjes op geurgebied. Van kruidig tot bloemig. Wij zochten de lekkerste geuren uit zodat jij ze alleen nog hoeft in te pakken en onder de boom hoeft te leggen.

Tv-chef Rudolph van Veen vertelt ons zijn geheim voor de beste cheesecake met karamel en we onderzochten bij welk restaurant je nog een keertje aan tafel moet schuiven in onze rubriek ‘Om op te eten.’ Lees verder op pagina 10

Lees verder op pagina 03

Lees verder op pagina 10

I L

O VE

ipptrap

MAAK JOUW TRIPP TRAPP ® PERSOONLIJK L A AT D E S TO E L G R AV E R E N

Je kindje is ‘one of a kind’, dus waarom geef je niet iets wat net zo bijzonder is? Door het graveren van de Tripp Trapp®, wordt de stoel een persoonlijk geschenk. De stoel groeit jarenlang mee met je kindje. De persoonlijke touch is voor altijd.

stokke.com

METRO LIFESTYLE

ij\t sx`idotbtj

lotsut& lotsut& lotsut‹ ALTIJD LEUK OM te lezen dat Nederlanders het internationaal goed doen. Neem Studio Job designers Job Smeets en Nynke Tynagel die nu Amerika aan het veroveren zijn. Ze hebben 27 ﬁlialen van het luxe warenhuis Barneys ingericht en hebben voor de etalages een knotsgekke versie van Love Boat gemaakt, de beroemde tv-serie uit de jaren zeventig. Bovendien ontwikkelden ze veertig cadeaus die in het teken staan van LovePeaceJoy. Want: “Amerika kan wel wat liefde gebruiken na de verkiezingsuitslag”, aldus Job Smeets. En niet alleen de Amerikanen kunnen wat liefde gebruiken. Warmte, vreugde, vrede zijn in de winterkou voor iedereen meer dan welkom. Dus heeft de redactie alle aandacht gegeven aan die thema’s. Met spannende feestlooks, ﬁjne cadeaus en de lekkerste parfums van dit moment. Zelf ga ik voor die champagnekleurige velvet feestjurk van Zara (zie Moodboard) en probeer ik de

hakken uit van Feraggio die net zo lekker schijnen te lopen als sneakers. Voor kerstavond gooi ik dan nog een indianentooi op mijn hoofd zoals stijlicoon Cher regelmatig placht te doen, behang ik me met de sieraden van Zinzi en parfumeer ik mezelf met het sexy fruit parfum Illicit Flower van Jimmy Choo met de nieuwe bergamot van Replica, want mix & match is ook in parfums een trend. Make-up adviezen haal ik bij Charlotte Tilbury – ze heeft net haar tweede winkel in Den Haag geopend – en om te weten wat ik ga eten met de feestdagen scoor ik Miljuschka’s boek Lekker. Die laatste kun je ook winnen trouwens, zie onder bij Advent. Fijne feestdagen: dat de liefde mag zegevieren.

SJIEK Geen casual kerst met pizza en bier, maar eten van een sjiek servies uit alle windstreken. De boter van een Duitse botervloot en de thee uit Engelse Royal Albert kopjes. gevonden bij het

derde servies. hetderdeservies.com.

FLEUR LA MEILLEURE @leurlameilleure

KARIN KUIJPERS Hoofdredacteur Metro Lifestyle @karinkuijpers

METALLIC WITH THE STARS Metallic en sterren, populair deze winter. En leuk voor de feestdagen. Voor mij hoeft het allemaal niet te deftig, wel een LIZA DIKKERBOOM beetje heftig. topshop, metallic @lizadikkerboom

leather skirt, 155 euro.

WIN!

xu`tjb

Wij vieren graag feest met jullie en geven daarom samen met onderstaande merken vele cadeautjes weg. Want dat is feest! Meedoen? Mail je naam, adres en keuze naar metrolifestyle@metronieuws.nl o.v.v. Advent. Liefde op p het eerste gezicht. 5 x Zinzi zilveren Cupido ring met steentjes t.w.v. 39,95 euro.

Altijd d op tijd met de moo oie horlogges van Cluse. 5x Cluse La Boheme me esh silver whitte t.w.v. 89,9 95 euro.

Een stralende huid dankzij het Uncover Skincare beautypakket van Dr. Jetske t.w.v. 124,95 euro.

masker, 1 x Supertrash gift set met deken, slaap nbalsem lippe & book phramed parfum, kaars, note . euro t.w.v. 140

2 x 2 Kaartjes voor Blijdorp wintterfestival op 3 december in de Van Nelle fabriek Rottterdam.

Dit keer geen outit crisis. 1 x outit naar keuze van Promiss t.w.v. 150 euro. Een combinatie van vrouwelijkheid en sensualiteit in een lesje. 5 x Intimacy sheer parfum van 50ml t.w.v. 49,95 euro, exclusief bij ICI Paris XL.

1 x Limited edition Spirelli gift box t.w.v. 49,90 euro dankzij Kookpunt.nl

5 x Lekker Miljuschka, het kookboek met ijne recepten voor iedereen t.w.v. 20 euro.

M ET R O L IF ES TY L E I S E E N U I TG AVE VA N TM G L A N DE LI JK E M ED I A B V. H O O F D R EDA C T IE : K A R IN K U I J P E R S ( M E T R O L I F E ST YLE ) & ROB E RT VAN B R AN D WIJ K . DE SI GN : EE FJ E S AV E LK O UL. SA L ES : A N N E MI E KE H O MA N (A . H O MAN @ TM G. N L ) . R E DA CT I E: F L E U R H O O G E V EE N , L IZ A D I K K E R BO O M , F L O O R G IJS BE RTSE , A LIC E B O OT H BY, PU CK VA N BE U R D E N & R A Q U E L R E M O N D O G O M EZ . EI N D R EDA C T IE : M AR IJ E VA N ‘T H O OG .

METRO LIFESTYLE

lostcb]lt WIJNKOELER Deze HAT wijnkoeler is van EPP gemaakt; een materiaal dat al veel gebruikt wordt in de industrie voor verpakkingen en veiligheid, maar dat vaak nog niet herkend wordt voor haar esthetische waarde. Door het gebruik van EPP wordt dit product een gedurfd stukje Dutch Design op je tafel: functioneel en modieus. Klaar om jouw wijn of champagne perfect koel te houden. HAT is ontworpen door Illias Ernst en verkrijgbaar in zwart en zwart met witte stippen. 24,95 via puik-art.com.

PIETERBAAS Als reactie op de jaarlijkse negatieve Pietendiscussie introduceert Pieterbaas non-proit inpakpapier met als doel een positieve draai aan het sinterklaasfeest te geven. Waarom? Sinterklaas is voor iedereen en daarom op dit pakpapier een heel zooitje nieuwe pieten, waar heel Nederland zich bij thuis kan voelen. Pieterbaas pakpapier (3 rollen), 11,85 euro verkrijgbaar bij onder andere Hutspot.

AGENDA DECEMBER film Soof 2: Na een linke dosis relatietherapie lijkt de koek voor Soof en Kasper echt op. Het hoge woord komt eruit: ze gaan uit elkaar. Althans, dat wil Kasper. Soof probeert het van de zonnige kant te bekijken, maar naf is de controle over haar toch al chaotische leven volledig kwijt. Van 31 november in de bioscoop

_tli`t

expositie After Rodin - Erwin Olaf: Fotograaf Erwin Olaf maakte in opdracht van het Groninger museum een fotoserie van dansers tijdens Het Nationale ballet. De serie, geïnspireerd op de beroemde beelden van Auguste Rodin, is tijdens de tentoonstelling Rodin - Genius at Work te zien n in het Groninger Museum. Groninger museum, After Rodin door Erwiin Olaf, t/m 30 april 2016

Alle must-haves en must-do’s volgens onze redactie.

Boundaries – Harley Weir: Foam presenteert de eerste solotentoonstelling van Harley Weir (1988, Londen). Met een opmerkelijk oog voor detail weet ze schoonheid te vinden in het alledaagse. Foam Amste erdam, Boundaries door Harley Weir, t/m 19 februari

LIZA DIKKERBOOM @lizadikkerboom

FASHIONISTAS OPGELET Vanaf 1 december is de nieuwe lagshipstore van Primark op de Damrak geopend. Met maar liefst zeven verdiepingen, 95 kassa’s en 124 paskamers is dit de grootste Primark van Nederland. Het pand aan de Damrak heeft naast de laatste must-haves op modegebied ook een trendkamer, gratis wi-i en ijne zithoeken waar je weer even op kunt laden. Primark.com

GROEN BEZIG Nederland krijgt zijn eerste biobased pop-up store: Pop-Up & Grow in Bergen op Zoom. Biobased producten worden gemaakt van restmateriaal van biologische stoffen zoals mais, aardappel of stro. Verschillende kunstenaars showen hun werk. Zo bewonder je er onder andere een lamp van geitenmaag, een schoen in 3D-print en een biobased surfboard van Brunotti. Korte Meesstraat 18, Bergen op Zoom.

GOUD GOEDJE Een cosmetische olie die voor alles te gebruiken is. Zo verzorg je je gezicht, lichaam en haar allemaal met hetzelfde potje. Bijvoorbeeld in je lipbalm voor een glossy effect, als highlighter op de jukbeenderen of in het haar voor glanzende, mooie lokken. Nuxe Huile Prodigieuse® d’Or 50 ml/100ml, 32 euro/48 euro.

SCHAPENVACHT Voor de fashion heeft Stokke de een outit voor d Met deze Winte baby op een stij warm. De duwst Stokke design h wanten van echt vacht, zodat ook bevriest. Stokke 284 euro.

CHARLOTTE TILBURY Nummer één make-upartist Charlotte Tilbury opent haar tweede Nederlandse winkel in Den Haag. Eerder dit jaar opende ze haar eerste winkel in luxe warenhuis de Bijenkorf. Charlotte werkt al twintig jaar in de make-upindustrie en heeft met menig model, celeb en ontwerper gewerkt. De volledige counter toont Charlottes award-winning collectie van makeup en gezichtsverzorging. Debijenkorf.nl

METRO LIFESTYLE

kiut

96D>*6A330&&"3

(G@@'@E?:7 ?='@7 )' #:??787' 9:GB-:E 2-@ <')':C-@) ?= $-B:-E 55;/GF 8=:-E'@ 9:GB-:E+8 $'8G#@ &?@7:?CC': /?B'@81'-: 6-,!-'C HG'C) '@ 2:?'#'@ !--: @--: )' @G'4187' 7:'@)8 '@ !--: %-2?:G'7'@ 2-@ )G7 8'G.?'@; RAQUEL REMONDO GOMEZ @raquelsoraya Wat inspireert Primark?

We reizen veel naar steden als LA, Tokyo en Stockholm om inspiratie op te doen en streetstyle te spotten. We letten op grote designers en catwalkshows, maar we worden ook sterk beïnvloed door wat online inﬂuencers en celebs dragen. Eerst keken we alleen naar de allerbekendste mensen, maar nu is het een mix met modejournalisten en bloggende tieners. Social media laten ons zoveel zien, je voelt hoe snel trends komen en gaan.

“MIJN FAVORIET IS DE NAVY VELVET VERSIE, DIE IS PRACHTIG. SOWIESO IS FLUWEEL ECHT DÉ TRENDSTOF DIT NAJAAR.”

Wat is hét trend-item deze winter?

De pufer jacket. Een echt fun jasje dat overal op de catwalks en bij de celebs en bloggers is gespot. Mijn favoriet is de navy velvet versie, die is prachtig. Sowieso is ﬂuweel echt dé trendstof dit najaar. Hét must-have accessoire?

We hebben fantastische, gekleurde, metallic schoenen. Rood, blauw, goud... Ze lijken zo van de catwalk te komen. Ze zijn fantastisch en je kunt dit normaal echt niet voor deze prijs-kwaliteitverhouding krijgen. Beste party look voor de feestdagen?

“WE HEBBEN FANTASTISCHE, GEKLEURDE, METALLIC SCHOENEN. ROOD, BLAUW, GOUD… ZE LIJKEN ZO VAN DE CATWALK TE KOMEN.”

De jumpsuit! We hebben een prachtige, metallic, vintage gold versie. Die kun je met een faux fur of een casual sportjasje dragen. Of kies een ﬂuwelen of satijnen jumpsuit. Even netjes, maar net wat meer ‘street casual’ dan een jurk. Doe er een paar hakken of een edgy ketting bij en je bent klaar om te gaan.

party outfit 1: fluwele top 8 euro, sequin jurk 25 euro, gouden hakken 19 euro, glitterclutch 14 euro party outfit 2: gouden blouse 16 euro, jacquard pantalon 20 euro, jacquard blazer 30 euro, fluwele platformhakken 19 euro party oufit 3: jumpsuit 17 euro, zwarte clutch 14 euro, navy puffen jacket 30 euro, zilveren hak 22 euro.

“DE JUMPSUIT! WE HEBBEN EEN PRACHTIGE, METALLIC, VINTAGE GOLD VERSIE. DIE KUN JE MET EEN FAUX FUR OF EEN CASUAL SPORTJASJE DRAGEN.” Flagship Store Primark, Damrak 77. Opening 1 december vanaf 10:00 uur.

METRO LIFESTYLE

kiut Disaronno komt elk jaar met een nieuwe modevriend. Dit keer stak het Italiaanse Etro de les in een nieuw jasje en bedacht er meteen een ijn recept bij. Disaronno wears Etro sour: 2/4 Disaronno, 1/4 citroensap, 1/4 ananassap, schudden en drinken. Limited edition Disaronno wears Etro les, 18,99 euro.

Een lekkere zachte fake fur voor in je nek. Een modieuze manier om je warm te houden. Üterque, 75 euro.

Met de mooiste wol uit Schotland je hoofd warm houden. Dat kan met het Amsterdamse merk Le Bonnet. De mutsen zijn er in vele kleuren dus kies er voor elke outit één. Le Bonnet, 49,95 euro.

sttcbwttcb Van oliebollen bulken tot Sinterklaas op kantoor. Met deze items kom je goed voor de dag in feestmaand december. FLEUR LA MEILLEURE @leurlameilleure

Een parel, wat goud en een paar zwarte diamanten en dat allemaal in één ring. Nu hoeft er maar één cadeautje op jouw verlanglijst. AUrate, 370 euro.

Sissy-boy komt met een speciale kerstcollectie voor jou, je familie, je huis en je kerstboom. Vrolijke ornamenten, glitters, goud en velours, alles kun je inslaan op de speciale Sissy-Boykerstmarkt op 10 december bij Amstelveld en restaurant Nel in Amsterdam.

Een hak die je naadloos van dag naar nacht brengt. Van kantoorvloer naar dansvloer en verder. Deze suède antislip schoen is comfortabel en tijdloos. Feraggio, vanaf 365 euro.

Champagnekleurig velours is een vrolijke zachte kleur voor de donkere dagen. Zo ben jij het zonnetje aan tafel. Zara, 39,95 euro.

METRO LIFESTYLE

Houd de juiste groove in de feestmaand door een heus metallic partypak aan je garderobe toe te voegen. Stoer met een leren jack en chique met een colbert. ASOS, 73,33 euro.

k]` vbVW

CHER Extravagant, lamboyant, excentriek, kortom: enorm uitgesproken en helemaal eigen stijl. We hebben het over Cherilyn Sarkisian LaPiere. Wie? Cher natuurlijk.

Je beste been voorzetten doe je met dito schoenen. Het Britse Public Desire weet wat partyschoeisel inhoudt. Van fake fur bedding tot perspex hakken. En betaalbaar. publicdesire.com, vanaf 20 euro.

zangeres (en jarenlang de andere helft van Sonny) en Oscar-winnende actrice heeft een ellenlange lijst aan singles, albums en films op haar naam staan. Maar niet alleen haar fantastische werk, ook haar eindeloze hoeveelheid geweldige outfits is ons bijgebleven.

DE ARMEENS-AMERIKAANSE

Rijke stoffen maken al snel een chique outit. Denk aan velours, satijn en metallic. En met deze satijnen designer bucket bag geef je jouw look een fancy sausje. Diane von Furstenberg power mini satijnen bucket bag, 175 euro via net-a-porter.com.

Cher de afgelopen decennia héél vaak verschenen met allerlei verschillende … tja, hoofdtooien op. Van een zwarte variant met veren die ze zo van kraaien lijkt te hebben geplukt tot een echte indianentooi en een prachtige felgekleurde variant die ze twee jaar geleden tijdens een tour droeg (want Cher met pensioen? Vergeet het maar!), ze heeft iets met opvallende, grote, uitgebreide hoofdtooien. En die zet ze het liefst op een net zo opvallend kapsel, of dat nou natuurlijk is of niet. Want wij denken dat Cher thuis een kast heeft speciaal voor pruiken. Natuurlijk kennen we haar allemaal met haar lange, steile, zwarte lokken. Maar sinds haar doorbraak in de jaren ’60 heeft Cher heel wat verschillende kapsels uitgeprobeerd. Wie herinnert zich niet haar grotebos-krullen-tijdperk of het platinablonde koppie uit Strong Enough? ZO IS

“CHER, BLIJF ONS ALSJEBLIEFT NOG JAREN VERBAZEN EN VERWONDEREN MET AL JE OUTFITS!”

Een beetje verleidelijke see through die op de juiste plekken is bedekt met rozen. Als dat geen gezellige afterparty wordt... Ganni, 199 euro.

Een mooi, velvet detail voor het feestbeest in de dop. Om stapsgewijs te wennen aan al die pracht en praal. C&A, 39,90 euro.

WAT KLEDING betreft bevindt Cher zich op eenzame hoogte. Ze kreeg in 1999 een award van de CDFA vanwege haar grote invloed op de mode, om maar wat te noemen. En wie moeten we daarvoor bedanken? Bob Mackie, de ontwerper met wie ze ruim veertig jaar samenwerkte. Hij ontwierp een heel groot deel van de glitterende jurken die Cher heeft gedragen, waaronder haar befaamde weinig-verhullende Oscar-outfit van 1988. Maar ook haar Cleopatra-look uit de jaren ’80 en de enorme door eskimo’s geïnspireerde bontjas die ze droeg in 2003 droeg zijn nog altijd iconisch. En hoewel ze inmiddels zeventig jaar oud is, draagt Cher nog altijd graag opvallende outfits, zo nu en dan met maar heel weinig stof. We noemen een cowboyoutfit vol franjes, een gouden harnas met rok, een lingerie-achtige jurk met een knaloranje pruik en… o, er zijn er gewoon te veel om op te noemen. Cher, blijf ons alsjeblieft nog jaren verbazen en verwonderen met al je outfits! PUCK VAN BEURDEN

METRO LIFESTYLE

cbid]

li`txjugtxvt Designers Job Smeets en Nynke Tynagel van Studio Job hebben een veertigtal cadeaus ontwikkeld voor het luxe warenhuis Barneys. Hun thema: LovePeaceJoy. FLEUR LA MEILLEURE @leurlameilleure

n de etalage van de flagshipstore van Barneys op Madison Avenue staat een boot. Geen gewone boot. Het woord ‘gewoon’ bestaat namelijk niet bij Studio Job, bekend van hun spektakeldesigns. Voor het luxe warenhuis Barneys kregen zij de eervolle opdracht om alle 27 filialen in de Verenigde Staten voor het winterseizoen in te richten. Alle zuilen van de winkels zijn bekleed met hun grafisch design en in de etalages pronkt de boot. tv-serie uit de jaren 70, Love Boat, gaf het duo inspiratie. Job Smeets: “Met de verkiezingsuitslag hebben de inwoners van de Verenigde Staten wel behoefte aan een beetje liefde en vrede. Wij houden van de camp-stijl van Love Boat en wilde de serie een theatrale swing geven.” DE POPULAIRE

Boat van Studio Job is een knotsgek bewegend ontwerp geworden, waar vanuit alle hoeken en gaten licht te zien en geluid te horen is. En dat geluid is natuurlijk de muziek uit de Love Boat-serie. Verder is het een indrukwekkend schouwspel. Een haaienbek vormt de boeg van de boot, een rode pump staat op een punaise, er zijn klauwen van krabben, orgelpijpen, paarden, rode lippen, rozen en taarten te zien. Alleen Love Boat-kapitein Merrill Stubing ontbreekt in het kunstwerk. Smeets: “Hij is de boot ontvlucht vanwege totale muiterij.”

DE LOVE

HET NEDERLANDSE design-duo maakte tot nu toe unieke, dure – vaak bronzen - objecten voor verzamelaars en musea. Hun werk is inmiddels in veertig musea opgenomen. Twee jaar geleden maakten ze hun eerste toegankelijke ontwerp: een postzegel met het hoofd van onze koning erop. Erna volgde een samenwerking met het Belgische chocolademerk Godiva en nu zijn er de LovePeaceJoy producten voor Barneys, ook in Nederland te koop op barneys.com.

de vorm van een vredesteken, T-shirts met hun kenmerkende grafische vormgeving, tattoo’s, een bomberjack gevuld met hun applicaties (de applicaties zijn ook los te koop), een Studio Job-beer, puzzels en koekjes in de vorm van vredes- en liefdessymbolen als een witte duif en een regenboog: allemaal unieke cadeaus voor feestmaand december. LOLLIES IN

Barneys.com 08

Realist vindt droomvrouw

Probeer Relatieplanet nu 3 dagen GRATIS! Relatieplanet.nl/ gratis

Voor een serieuze relatie

METRO LIFESTYLE

siiu , ptxlbp

ikigbttbtj Het is feest. En dat vieren we met gezonde groentenpizza’s, Japanse wasabi, kruidige slakken en oer-Hollandse smaken. LIZA DIKKERBOOM @lizadikkerboom

Montmartre aan de Maas Waan je heel even in Parijs in het nieuwe restaurant van Francois Geurds, FG Bistro. Hij verplaatste zijn tweesterrenrestaurant FG naar onder de Hofbogen in Rotterdam en maakte op de oude plek een originele Franse Bistro. Niet alleen het interieur ademt Parijs, ook de menukaart bestaat uit Franse klassiekers. Je bestelt er onder andere handgesneden steak tartare, escargots in kruidenboter en îles lottantes au caramel - eiwitschuim in warme vanillesaus. De wijnen zijn er Frans en een huiswijn heb je al voor 19,50 per les. Uitstekend Frans eten voor een ijne prijs. Komt dat zien. Lloydstraat 204, Rotterdam

RECEPT

CHEESECAKE MET KARAMEL

Guilty pleasure Is pizza jouw guilty pleasure? Met de pizza’s van Magioni hoef je je in ieder geval niet schuldig te voelen. Deze pizzabodems zijn namelijk niet gemaakt van deeg, maar van bieten, bloemkool, kastanjechampignons of geitenkaas. En hoe ‘healthy’ hij dan wel niet is… 30 procent minder vet, 50 procent minder suiker en 20 procent minder koolhydraten. Leuke bijkomstigheid: de pizza’s zijn gemaakt van (rest)groenten van Hollandse bodem. Dan smaakt het nog nét iets lekkerder. Magioni pizzabodem 3,29 euro, belegde pizza’s, 5,49 euro, verkrijgbaar bij Albert Heijn.

Natafelen met patissier Rudolph van Veen en Warninks roomlikeuren. Nodig: • mixer • springvorm ø 22 cm • bakpapier • aluminiumfolie • boter om in te vetten • ovenschaal groter dan ø 22 cm bodem: • 115 g amandelen • 120 g volkoren biscuitjes • 30 g suiker • 60 g roomboter, gesmolten vulling: • 350 g verse roomkaas • 450 g mascarpone • 25 g bloem • 300 g witte basterdsuiker • 4 eieren • 1 vanille stokje • 45 ml Warninks Almond Dream karamel topping: • 170 g suiker • 1 el citroensap • 240 ml slagroom • 25 ml Warninks Almond Dream • 30 g roomboter

Gouden eeuw De Amsterdamse Rembrandt Tower introduceert de Rembrandtjes. Chocolademunten in de oer-Hollandse smaken Oranjebitter, Oost-Indische kruiden en lijnzaad en praline. Alle smaken refereren naar de grootmeester zelf. Zo gebruikte Rembrandt lijnzaad als basis voor zijn verf. Chocolatier Job van Erkel maakte ze met de hand. Collection box, 14,50 euro, Deluxe box, 27,50 verkrijgbaar via de webshop shop.rembrandtje.nl.

Bodem Verwarm de oven voor op 180 o. Vet de springvorm in met boter en beleg met bakpapier. Doe de ingrediënten voor de bodem in de mixer, maal het ijn en druk stevig tegen de bodem aan. Bak de bodem in het midden van de oven, 12 min. op 180 o. Bekleed de taartvorm met aluminiumfolie, zodat hij waterdicht is. Vulling Schraap het merg uit het vanillestokje. Doe alle ingrediënten voor de vulling bijelkaar in de mixer en meng tot een glad geheel (mayonaise-dikte). Giet de vulling in de taartvorm en zet hem in de ovenschaal. Vul deze met water totdat hij 2/3 onderstaat. Bak de taart 1 uur en 15 min op 160 o.

RINZE VEGELIEN

Topping Doe de suiker met citroensap in een pan en laat rustig karamelliseren tot een goudbruine kleur. Blus af met slagroom en laat dit 5 min. doorkoken. Daarna af laten koelen en boter en Warninks Almond Dream roomlikeur erdoor mengen. Bewaar in de koelkast. Finale Haal de cheesecake uit de oven en laat hem volledig afkoelen voordat je hem uit de springvorm haalt. Bestrijk de bovenkant met de karameltopping (op kamertemperatuur) en voilà.

PERFECTE PARFUMS Van een super verleidelijke Jimmy Choo tot een frisse citrus van huize Margiela. Vijf uiteenlopende geuren voor ieder wat wils. LIZA DIKKERBOOM

Tropisch, houtachtig en vanille – Etro Patchouly Eau de Parfum 100ml, 130 euro

Perzik, geroosterde cacao & Oosters – Hugo Boss The Scent for her Eau de Parfum 100ml, 124,99 euro

Sexy, fruitig en musk – Jimmy Choo Illicit Flower Eau de Parfum 100ml, 95 euro 10

Wasabi it is Schilo van Coevorden, chefkok van het Aziatische restaurant in het Conservatorium hotel kiest elk jaar een ingrediënt dat centraal staat in zijn menu. Dit keer speelt wasabi de hoofdrol. Door de Japanners wordt de wasabi vers geraspt en geserveerd bij sushi en sashimi, bij Taiko eet je hem net even iets anders. Zo verwerkt Chefkok Schilo wasabi in soep en yoghurt, maar ook dessert zoals pannacotta en sorbet. Van Baerlestraat 27, Amsterdam

Bloemig, roos en perzik – Bvlgari Rose Goldea Eau de Parfum 90ml, 91,80 euro

Citrus, witte bloemen & bergamot – Maison Margiela Flying 100ml, 124,99 euro

VOOR MEER LIFESTYLENIEUWS, GA NAAR METRONIEUWS.NL/LIFESTYLE

Volg METRO LIFESTYLE ook op facebook.com/MetroLifestyle.nl instagram @metrolifestyle_nl twitter @MetroLife_NL #MetroLifestyle

IN HET NIEUWS

Schoolzwemmen dreigt nu echt kopje onder te gaan Zorg. Ondanks zorgen over het slinkende aantal kinderen dat kan zwemmen, doen steeds minder scholen aan zwemles. De afgelopen drie jaar is het aantal basisscholen dat stopt met zwemmen onder schooltijd verder gegroeid, blijkt uit nieuwe cijfers van het Mulier Instituut, dat tot doel heeft kennis en beleidseffectiviteit bij sport te bevorderen. Sinds 1985 is schoolzwemmen niet meer verplicht. Het officiële standpunt is dat ou-

ders verantwoordelijk zijn voor de zwemvaardigheid van hun kinderen. Het was het begin van het einde van de zwemles met de klas. Begin jaren 90 ging meer dan 90 procent van de scholen nog zwemmen. In 2014 was daar nog maar 34 procent van over. Die trend heeft zich volgens onderzoek van het Mulier Instituut de afgelopen jaren doorgezet. Sinds het laatste onderzoek is het aantal scholen dat aan schoolzwemmen doet verder gedaald tot 32 procent. In de grote steden wordt op veel scholen nog wel gezwommen. De vier grootste steden van het land ondersteunen schoolzwemmen zelfs, mogelijk omdat er meer kinderen

met een migrantenachtergrond wonen, die niet van hun ouders op zwemles hoeven. Onder andere de Reddingsbrigade pleit al langer voor de terugkeer van het schoolzwemmen. Zij ziet een verband tussen het stoppen met schoolzwemmen en een groeiend aantal kinderen dat niet of nauwelijks kan zwemmen. Dat blijkt iedere zomer een groot gevaar te zijn. Het aantal zwemdoden stijgt al jaren, volgens de Reddingsbrigade doordat Nederlanders slechter zijn gaan zwemmen.

RENS OVING @RensOving rens.oving@metronieuws.nl

Tijdgebrek

Tegenwoordig is het zo dat scholen de tijd liever in andere zaken steken. „Zwemmen kost veel tijd en gaat ten koste van andere vakken”, zegt onderzoeker Corry Floor van het Mulier Instituut. „Ook geven scholen aan dat ze de organisatie van het zwemmen ingewikkeld vinden.” M E T RO

Bodem nog niet in zicht Het lijkt erop dat het aantal scholen dat stopt met schoolzwemmen alleen maar zal toenemen. Het Mullier Instituut meldt dat van de scholen die nu nog aan wateractiviteiten doen, meer dan 10 procent hier binnenkort mee stopt. De reden hiervoor is overigens niet geld, dat lange tijd wel de belangrijkste reden voor scholen was om te stoppen.

‘Zwemmen kost veel tijd en gaat ten koste van andere vakken.’ Co r r y F lo o r, M u li er In s t i t u u t

Een selfie met de koning Koning Willem-Alexander heeft donderdag een werkbezoek gebracht aan Almere. Kort voor negen uur arriveerde hij op de openbare scholengemeenschap Echnaton in Stedenwijk. Hij sprak er met docenten en leerlingen. Diego dos Santos Branco Martinez greep de kans om een Snapchat-selfie te maken met de bijzondere gast.

Elektriciteitscentrale

Toename. Britse politie waarschuwt voor meer extreemrechts gevaar De geweldsdreiging die uitgaat van extreemrechts in Groot-Brittannië lijkt toe te nemen. Die waarschuwing uitte een bestuurder van de Britse antiterreurdienst donderdag. Hij verweerde zich tegenover The Guardian tegen het verwijt dat de politie de dreiging van neonazistische terreur niet zo serieus neemt als die van islamitisch gemotiveerd terrorisme. „We erkennen dat levens verwoest kunnen worden en de samenhang in gemeenschappen kan worden ondermijnd op precies dezelfde manier als door andere vormen van extremisme”, zei bestuurder Neil Basu tegen de krant. A N P

Aanhangers van de extreemrechtse English Defence League. / AFP

Steekpenningen

Veel doden bij bouwongeval China

‘Vastgoedman kocht Google om’

Bij een ernstig ongeval op de bouwplaats van een elektriciteitscentrale in het oosten van China zijn donderdagochtend lokale tijd minstens 67 mensen omgekomen. Vijf raakten gewond. Reddingswerkers zoeken nog naar één arbeider, die waarschijnlijk bedolven ligt onder de resten van een ingestorte steiger en werkplatform rond een koeltoren. Premier Li Keqiang gelastte een onderzoek naar de oorzaak van het ongeluk bij de kolencentrale Fengcheng, in de provincie Jiangxi. Strakker toezicht en strengere veiligheidsvoorschriften moeten meer van zulke ongelukken voorkomen. A N P

Vastgoedman Rudy S. moet zich voor de rechtbank verantwoorden voor mogelijke betaling van steekpenningen van bijna 1,7 miljoen euro aan Google. S. zou de betalingen, die hij tussen 2008 en 2010 deed aan de intussen vertrokken directeur Simon Tusha, hebben verhuld in administraties. Google bouwt nu een groot datacenter in het Groningse Eemshaven. A N P

Vluchtelingen. Toeval herenigt op zee geredde kleuter met moeder Een Afrikaanse kleuter die begin deze maand van zee werd gered door de Italiaanse kustwacht, kan door een gelukkig toeval met haar moeder worden herenigd. De vierjarige Oumoh uit Ivoorkust was tijdens de lange reis naar Europa haar moeder kwijtgeraakt. Ze was getraumatiseerd en wilde niet praten, waardoor de Italiaanse autoriteiten geen idee hadden wie ze was. Een foto op de telefoon van Marilena Cefala, hoofd van het opvangcentrum op Lampedusa, bood uitkomst. Enkele dagen nadat het onbekende meisje was gearriveerd, sprak Cefala met andere migranten uit Ivoorkust. Omdat ze rustig een gesprek wilde voeren, liet ze

Op de vlucht

4655 Dat is het aantal bootvluchtelingen op de Middellandse Zee dat volgens de UNHCR, de vluchtelingentak van de VN, dit jaar is verdronken of wordt vermist.

een jong meisje met haar telefoon spelen. Het kind bekeek de foto’s en herkende Oumoh, die ze in Tunesië had ontmoet. Het kind wist ook nog wie de 31-jarige moeder van de kleuter was. Na een zoekactie bleek dat zij in Tunesië was. A N P

www.metronieuws.nl vrijdag 25 november 2016

IN HET NIEUWS

Capital

#DeNieuweKerk

AMSTERDAM

Café Carbon De Amsterdamse Lotte en Rebecca geven je om de beurt een tip op het gebied van eten, drinken, uitgaan, lifestyle en fashion in Amsterdam. Deze keer: Lotte Jansen.

Noorderparkbad

Mooiste bad ter wereld Het Noorderparkbad in Amsterdam-Noord is uitgeroepen tot het mooiste zwembad ter wereld. Het openbare zwembad viel in de prijzen op de Piscine Global-beurs in Lyon, een van de grootste zwembadenbeurzen ter wereld. „Dankzij de licht en luchtige architectuur past het gemeentelijke zwembad perfect in zijn omgeving”, luidde het oordeel. Volgens de jury „verzacht de houten structuur de overgang tussen binnen en buiten en nodigt het mensen uit het zacht golvende paviljoen, gesitueerd in het hart van het park, binnen te gaan”.

Bourgondisch eten in een gezellige, bruine kroeg? Dan ben je bij Café Carbon, met een nieuwe vestiging aan de Amstelveenseweg, op de juiste plek. Deze zaak is namelijk een combinatie van een typisch Amsterdamse bruine kroeg en een modern steakhouse. Carbon heeft een gevarieerde menukaart. Je kunt hier mooie stukken vlees van de houtskoolgrill krijgen, met

huisgemaakte sauzen en diverse bijgerechten. De spareribs zijn mijn favoriet; ze zijn zo mals dat ze zó van het ribbetje glijden. Maar je kunt ook voor een goede maaltijdsalade of lekker visgerecht gaan. De wijnkaart is uitgebreid en de bediening adviseert graag wat er goed bij het eten past. Uitgebreid tafelen, een klein hapje eten of gezellig borrelen, het kan allemaal bij Café Carbon. De zaak is ook leuk voor grotere groepen. Je bent zeven dagen per week vanaf 17.00 uur welkom. Van Woustraat 174 en Amstelveenseweg 312

Cijfer: 8,5 Prijs / kwaliteit: 11111 Eten: 11111 Design en ambiance: 11111

Groepswinnaar

Ajax boekt 2-0 zege tegen Panathinaikos Ajax heeft zich verzekerd van winst in groep G van de Europa League. Ajax, dat al zeker was van de volgende ronde, versloeg zonder veel bekende gezichten Panathinaikos met 2-0. Lasse Schöne schoot Ajax vlak voor rust met een vrije trap op voorsprong. Kenny Tete tekende in het begin van de tweede helft voor de 2-0. A N P

In De Nieuwe Kerk streden Marilyns van diverse pluimage om de titel beste lookalike van de enige echte Marilyn. ANP

Hallelujah, wat een boel Marilyns hier! Marilyn-wedstrijd. Honderden krullen in alle blondtinten en tien rode monden sierden De Nieuwe Kerk.

Abdelhak Nouri (r) en Amin Younes (l) feliciteren Lasse Schöne met de 1-0 voor Ajax. / ANP

RANGE ROVER EVOQUE

BORN IN THE WILD. RAISED IN THE CITY.

Een enkeling had ’m per ongeluk op rechts gezet met waterproof eyeliner, maar de meesten hadden Marilyn Monroe’s beroemde schoonheidsvlek wel gewoon op links getekend. De Nieuwe Kerk, waar de expositie 90 jaar Marilyn te zien is, was donderdagmiddag het decor van tien lookalikes, die alles uit de kast en uit hun XLbeautycase haalden om zo veel mogelijk op de enige echte te lijken. De spanning is voelbaar in de kleedkamer, waar elke Marilyn haar eigen spiegel heeft en daarin de concurrentie met een lieflijke glimlach nauwlettend in de gaten houdt. Deo wordt lustig gespoten en ook de Elnett-hairspray extra forte gaat kwistig over de krullenvoor-een-paar-uur. Sommigen

hebben een professioneel kapen visagieteam meegenomen, de dame in de hoek niet. „Ik doe het lekker semiprofessioneel.” Anita Koolmoes heeft een twintigtal rode rollers met hulp van boezemvriendin Nanette in haar blonde haar gezet en kijkt nieuwsgierig om zich heen. Ze neemt een slokje van haar cola en ze knipoogt, wat er met haar extensionwimpers extra verleidelijk uitziet. „Het is eigenlijk een bacootje. Niet verklappen, hoor!” Ze laat haar licht trillende handen zien. „Een drankje haalt het scherpe randje ervanaf.” Waarom ook niet? Marilyn hield tenslotte ook wel van een drankje, lacht ze. „Ze was heus niet nuchter toen ze het verjaardagsliedje voor de president zong!” Een sterke vrouw en een heerlijk mens, noemt ze Monroe, „eentje die wist wat ze wilde”. En een vrouw met lef, net als zijzelf. „Ik doe niet mee om te winnen, maar het is wel een overwinning op mezelf.” In het midden van de kleedkamer oefent een van de Marilyns haar pose. Een paar ande-

RANGE ROVER EVOQUE URBAN SERIES VANAF € 46.280 Land Rover Kimman B.V. Kollenbergweg 74, Amsterdam, 020 696 49 49 Schipholweg 5, Haarlem, 023 533 90 69 kimman.nl Min./max. gecombineerd verbruik: 4,2-7,8 l/100 km, resp. 23,8-12,8 km/l, CO 2 -uitstoot resp. 109-181 g/km. Consumentenprijs incl. BTW, BPM, registratiekosten, recyclingbijdrage en kosten rijklaar maken. Leaseprijs vanaf € 719 p.m. excl. BTW (bron: Land Rover Fleet & Business Leasing, full operational lease, 60 mnd., 20.000 km/jr.). Wijzigingen voorbehouden.

sexy Anita Koolmoes aka Marilyn Monroe. „Wat een sterke vrouw en heerlijk mens was dat!” / ANP

In de kleedkamer: Roxane Pots, de Vlaamse vol zelfvertrouwen, die heel veel op Marilyn lijkt. En wint.

ren bekijken haar aandachtig, bekij g want dat zij een potentiële winnaar is (en ook werkelijk zal winnen), straalt ze van alle kanten uit. „Ik bén Marilyn”, kirt Roxane Pots uit Brussel en kijkt ondeugend uit haar grote ogen. Ze lijkt echt op haar en voelt zich ook sterk met haar verbonden, verklapt ze. „Ook ik ben opgegroeid met alleen een moeder en ook ik weet hoe ik mijn looks moet gebruiken, zonder ze te misbruiken.” Ze zou koning Willem-Alexander voor zijn verjaardag wel zwoel willen toezingen, want „die houdt wel van een feestje”. Nadat alle zwarte puntjes op de i zijn gezet en de tattoos zijn afgeplakt met witte pleisters, want die had Marilyn niet, lopen alle dames met veelal opwaaiende jurkjes door de harde wind en dus per ongeluk typisch Monroe, een voor een over de paarse loper die over de Dam is uitgerold. Toeristen fluiten naar de sterren-vooreen-dag en geven hun het grootste compliment denkbaar als ze heel hard roepen: „Look, it’s Marilyn!”

IRIS HERMANS @IrisHermans i.hermans@tmg.nl

EXTRA TIME

Zij gingen Kanye West voor

Kanye West werd maandagavond opgenomen in een ziekenhuis in Los Angeles. De rapper zou mentaal helemaal zijn ingestort. West maakte al langere tijd een verwarde indruk en brak optredens plotseling af. De precieze oorzaak van de opname weten we nog niet, maar we weten wel dat ‘Yeezy’ lang niet de eerste celeb is die het allemaal te veel wordt. We zetten een aantal beruchte voorgangers met een mental breakdown op een rijtje.

GILMORE GIRLS IN GETALLEN De Gilmore Girls zijn vandaag met vier nieuwe afleveringen terug bij Netflix.

Het nieuwe seizoen van Gilmore Girls duurt in totaal 6 uur. Het verhaal beslaat een jaar uit het leven van moeder en dochter Rory en Lorelai en elke aflevering speelt in een ander jaargetijde.

EXTRA TIME

Rory is de zoenkampioen Als het op zoenen aankomt, is dochter Rory kampioen van alle sei-‘zoenen’ Gilmore Girls. Zij zoende maar liefst 125 keer, terwijl haar moeder bleef steken op 84 keer. Rory drukte haar lippen het vaakst op die van Logan, namelijk 53 keer. Lorelai kuste 33 keer met Luke.

83 Doordat er tot 9 jaar geleden nog niet gewhatsappt werd, werd er heel wat afgebeld in Gilmore Girls. 83 keer zagen we de dames bellend in beeld. Rory wint met 46 belletjes.

$694,75 De dames dronken in totaal 397 koppen koffie in de serie. Seizoen 3 spant daarbij met 75 kopjes de kroon. De meeste koffie dronken ze bij Luke’s: Lorelai dronk er 94 en Rory 52. Als ze het bij Starbucks hadden gekocht had ze dat 694,75 dollar gekost.

KLETSKOUS De Gilmore Girls kletsen wat af in hun serie. Met 200 tot 250 woorden per minuut deden ze dat ook veel sneller dan een gemiddeld mens. Die haalt er 150.

p } zy vyjp to }oc

oyy hyvyo

mlhtp}}q vyjytotvzy qg{uh fmmj vybmozuytz yo eyqqoyii

FILTERS

VERKOUDHEID

HOOFDPIJN DOO OR DROGE LUCHT

Voor verdere informatie: 040-2544361 www.ventaairwasher.nl

e}}jmp g yyo fyoh} omztv uyyxh

s} hyvyo

0 f}o fyqy jyzyoyo

vanaf € 169.– (LW 15)

OPTIMALE LUCHT IN DE KINDERKAMER

GEZONDE PLANTEN

WELLNESS VOOR DE HUID

AIR-CRAFTING SINCE 1981

Record

Run op Soof 2 Het vervolg van de film Soof scoort twee weken voor de officiële release al goed bij de vrouwen. Voor de zogeheten Ladies Night volgende week woensdag zijn al ruim 75.000 bioscoopkaartjes verkocht, meldt distributeur Dutch FilmWorks. Soof 2, waarin opnieuw de hoofdrol is voor Lies Visschedijk, verbreekt daarmee het Ladies Night-record van Gooische Vrouwen 2, waarvoor 72.000 kaarten werden verkocht.

IN SAMENWERKING MET LOVE.STYLELIGHT.NL

! O I D A R E J P O E V LI UISTER ANAVOND 20.00-22.30U

www.metronieuws.nl vrijdag 25 november 2016

EXTRA TIME TRAVEL

Laat je betoveren door het noorderlicht Het noorderlicht, ook wel aurora borealis genoemd, kun je het beste in de winterperiode bewonderen. Skyscanner selecteerde tien plekken om dit ongekende natuurverschijnsel te aanschouwen.

Spitsbergen, Noorwegen Spitsbergen ligt tussen de 74e en 81e breedtegraad, dicht bij de Noordpool. Het is daarmee de noordelijkste toeristische bestemming ter wereld. Van november tot februari heb je een goede kans om hier het noorderlicht te zien. Het moet in ieder geval donker zijn. Het helpt ook als het helder is en niet regent, dat is meestal zo vanaf december. Veel reizigers komen ook naar Spitsbergen om een ander natuurfenomeen te bewonderen: de poolnacht. Tussen medio november en eind januari moet Spitsbergen het zonder daglicht doen. Als je het buiten deze periode bezoekt, dus met daglicht, is de kans groot dat je walrussen en ijsberen spot. Van januari tot en met juni kun je ook wandelen door ijsgrotten zoals die van Tellbreen. De 3000 jaar oude gangen zijn dan stabiel genoeg door de vrieskou.

Kakslauttanen, Ivalo, Finland In het Kakslauttanen Arctic Resort in het Finse Saariselkä in Fins Lapland kun je het geweldige noorderlicht zien al liggend in een comfortabele glazen iglo, inclusief sauna en open haard. Als de lichtshow het laat afweten, zijn er genoeg andere activiteiten om je mee te vermaken. Een rendiersafari? Met skiwandelschoenen het nabijgelegen Urho National Park ontdekken? Het kan! Wil je graag een keer deze kant op in de kerstperiode? Het kost je ongeveer een autoritje van twee uur om bij de Russische grens uit te komen in het dorp van de Kerstman: Korvatunturi. Jukkasjärvi, Kiruna, Zweden Het dorp Jukkasjärvi in de Zweedse regio Kiruna is de trotse bezitter van het allereerste ijshotel van het land. Vanuit Jukkasjärvi gaan er noorder-

lichttours. Mocht de aurora het laten afweten, reserveer dan wat tijd voor het Esrange Space Center, waar je de mooie Zweedse sterrenhemels kunt bewonderen. Er zijn ook goedkopere opties in Kiruna dan het ijshotel.

Noord-Canada De kosten van een langeafstandsvlucht zijn in het geval van Canada een niet te onderschatten factor. Maar de ‘aurora oval’ ligt over het grootste deel van het land. Canadian Geographic heeft een geweldige kaart met aurora-locaties online gezet en er is een ‘Dark Sky Finder’ zodat je de perfecte auroraspots vindt. Onder de juiste omstandigheden is de kans groot dat je het noorderlicht in Canada ziet. Daarna kun je de vakantie vullen met skiën in resorts als de spectaculaire Whistler Blackcomb in British Columbia. Op ongeveer anderhalf uur rijden richting het zuiden ligt

Vancouver, een uitstekende basis als je natuur wilt afwisselen met stad.

Schotland en The Highlands, Verenigd Koninkrijk Je hoeft niet eens heel ver te reizen om het noorderlicht te kunnen zien. In februari is de kust van Caithness, in het uiterste noorden van Schotland, een van de beste aurora-plekken. Schotland heeft behoorlijk wat plekken met een ‘dark sky’ op noordelijke breedtegraden en als de voorspellingen gunstig zijn, kun je snel een noorderlichtreis boeken. Combineer het met winterse avonturen bij Aviemore en het Cairngorms National Park, hoewel je misschien wel door moet reizen naar Glenshee voor een pak sneeuw. Maar ook als de ijslaag verdwijnt, valt er nog genoeg te beleven. Wat te denken van klimmen op de Cairn Gorm of fietsen bij Ballater om via de

Een redelijk betaalbare optie is om het noordelicht te gaan bekijken op IJsland, zoals hierw

Snel bijverdienen naast je studie?

Word krantenbezorger  Verdien in een uur al goed bij  Bezorg de krant in je eigen buurt op maandag t/m vrijdag voor 07:00 uur en op zaterdag voor 7:30 uur

MELD JE AAN OP BEZORGDEKRANT.NL

EXTRA TIME TRAVEL mooiste natuurreservaten uit te komen bij het huis van de Queen in Balmoral. Als je naar de Highlands reist, ga dan naar Aberdeenshire en de Moray Coast, of Galloway Forest Park het enige Dark Sky Park in Schotland.

uitvalsbasis zoekt voor een paar dagen als aurora-hunter, het uitstekende Inishowen Lodge B&B is een aanrader! Ook goed: het noorderlicht zien langs de kust van County Antrim, de beroemde ‘Causeway Coast’.

Reykjavik, IJsland IJsland is misschien wel de meest toegankelijke, betaalbare plek waar je een goede kans maakt om het noorderlicht te zien. Je kunt wachten totdat de voorspellingen er goed uitzien en er een lastminutereis van maken, maar dan zullen vluchten duurder uitvallen. Je kunt de kosten laag houden door ruim van tevoren te boeken. Een retourtje IJsland in januari vanaf Amsterdam is er vanaf 152 euro. Mocht je de aurora mislopen, dan zijn er genoeg alternatieven op IJsland. Wat te denken van fascinerende geisers, vulkanen en blauwgekleurde ijsformaties. De Blue Lagoon ligt op de weg van hoofdstad Reykjavik naar Keflavik International Airport, hier kom je het hele jaar op stoom voor ongeveer 40 euro (online, standaard dagticket). Mis ook niet de Game of Thrones-filmlocaties op IJsland. Dankzij Wow Air kun je weleens een goedkope vlucht scoren vanaf Amsterdam naar Reykjavik. Maar, net zoals het levensonderhoud, kunnen de hotels ook behoorlijk prijzig zijn. Als je goed zoekt, zijn er echter betaalbare opties. Denk

Donegal en Derry, Ierland Ook in Ierland heb je een goede kans op een show van Moeder Natuur.

Het noordelijkste punt in heel Ierland is in Malin Head in County Donegal. Dit gebied liet enkele jaren geleden al veel ‘auroraactiviteit’ zien, in maart 2016 bereikte het noorderlicht zelfs het zuidelijker gelegen County Cork. Verblijf in het nabijgelegen Inishowen als je een goede

ww bij Kirkjufell.

aan Alba Guesthouse. Als je ooit nog eens naar Groenland wilde reizen, dan kan dat goed vanuit Reykjavik. Een verre van standaardbestemming, maar ook daar kun je het noorderlicht vanaf eind september tot begin april zien.

Tromsø, Noorwegen Tromsø is een in het noorden gelegen Noorse stad, een goede uitvalsbasis voor het ruige landschap van Lapland. Maak een spectaculaire rit over de fjorden van Noorwegen naar de Noordkaap. Volgens VisitNorway het beste gebied op aarde om het noorderlicht te zien. Of verblijf in Tromsø zelf om het Noorderlichtfestival in januari-februari mee te maken.

Shetland, Verenigd Koninkrijk Shetland ligt op de 60e breedtegraad, net als Kamchatka in Rusland en Nunivak Island in Alaska, en biedt daarmee genoeg mogelijkheden om het noorderlicht te zien. Gezien de ligging kan het er behoorlijk fris aanvoelen, zelfs wanneer de wind uit het zuiden waait. Het landschap op het eiland is indrukwekkend, het zien van de aurora is een bonus. Ga op Sumburgh Head staan en je bent het vast met ons eens!

Noorderlicht zien in Nederland In tijden met verhoogde auroraactiviteit, kan het zo zijn dat je niet eens een vliegticket nodig hebt om het noorderlicht te zien. Als de omstandigheden heel gunstig zijn en er een zonnestorm aankomt, kun je zelfs in Nederland het natuurverschijnsel ervaren. Zoek dan wel een donkere plek op, bijvoorbeeld op Waddeneiland Terschelling of Nationaal Park Lauwersoog. En houd de voorspellingen goed in de gaten!

DISCOVERY SPORT

ADVENTURE. IT’S IN OUR DNA.

DISCOVERY SPORT SE URBAN SERIES VANAF € 49.900 *

cE[MX[[GX L8[8

j[[FE XW ELYS [O GRQPW DREGDFERMT C[M XW l[MX dLCWG uRFYLCWG@ cJLGE RF XW ct aGZ[M cWGRWF CLLG?RWM C[M WWM [[ME[O JLJDO[RGW LJERWF EWTWM WWM FYSWGJW NWWGJGRQF8 uRE ZWEWPWME ++` %`Y+\+[[/`Y+ .+[]/\%`'8 U//\.%$ XU Y%$,+"%$#+ V__\,++" Y+` _]K%-&Y+ V/` ,+ `_\!/"+ -_`[X!+`Y+`]\%$[ #/` _]"_]+` Y_Y U+" 5 >@3>^@

O E`M_`Y\_" 9_X-& :J `/V%'/Y%+[N[Y++!

landrover.nl

O 6+`_` #_]"/!]+` !+Y DIJ [%'`/YX\+ O G"/K+` ]/`_\/!/,/# O :Y_+".+#"+,%`' %` '+`+\), "+,+\ O I"+#Y\%[-& V+\[Y+"O +` V+\U/\!./\+ V__\[Y_+"+` O 3Z" ORYSENWE[OWM CWOTWM

C%`@2!/R@ '+-_!.%`++\, V+\.\X%#P (8BOZ8= "23^^ #!8 \+[]@ L38=O3L83 #!2"8 M?LOX%Y[Y__Y \+[]@ 3L=O3*B '2#!@ M_`[X!+`Y+`]\%$[ %`-"@ Q978 Q<C8 \+'%[Y\/Y%+#_[Y+`8 \+-N-"%`'.%$,\/'+ +` #_[Y+` \%$#"//\ !/#+`@ D+/[+]\%$[ V/`/) 5 BL> ]@!@ +R-"@ Q97 F.\_`P D/`, ;_V+\ H"++Y A QX[%`+[[ D+/[%`'8 )X"" _]+\/Y%_`/" "+/[+8 S^ !`,@8 L^@^^^ #!2$\@1@ 7%$K%'%`'+` V__\.+&_X,+`@ WT""++` '+",%' V__\ 3S@>C4 /XY_0[ LJ CLLGG[[X WM ?LO[MT XW CLLGG[[X FEGWPE8

www.metronieuws.nl vrijdag 25 november 2016

FUN & PLAY

Beestjes

SPEURDERS Algemeen Medium Abass helpt u bij al uw probl terugkr partner wrk relatie bescherm geluk 0619156326 Mr. Latif. geresp. med. helpt met probl. rel. zaken, terugk. partner etc. In 2 dgn. 100% result. daarna bet. 06-34566850.

www.speurdersindekrant.nl

Mr. Sam, groot medium, 100% dir. result., terugk. geliefde, bescherm., ook problemen waar u geen hoop meer in heeft. Betaal na result. 06-25231003. Kalenders met uw reklame. Weekblok v.a 1,54 Omlegblokv.a .1,81 - 06 81 64 00 61 www.reklamekalenders.nl

Zaken & transacties Legaal belasting ontwijken? Ostrea Juristen helpt ondernemers. Kijk op WWW.OSTREA.UK of bel: 088-7766510

Dating for Geeks

Erotiek BREDA Ben je BLOND en enthousiast wil je veilig en zelfst. veel geld verdienen? bel: 0650490106 of kijk op Huizesandra.nl(1070)

Speurders kunt u 24 uur per dag opgeven via www.speurdersindekrant.nl Telefonisch is onze Speurderafdeling bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 08.30 - 17.00 uur Breda Actie! €.55 all-in kijk op HuizeSandra.nl of bel 0765811733 al 37 jaar No 1 (2132) ROSIE Hilledijk 206 R'dam-Z 10-22u. Echte Super Sex All In € 35,- www.sexshoprosie.nl Hetero-Homo Cinema, poppers erectiemiddelen kvk58658831 kleine.houtstraat 77 haarlem

FC Knudde

DE SPELREGELS EN DE WINNAARS KUN JE BEKIJKEN OP WWW.DENKSPORT.NL/METRO. PRIJZEN ZIJN NIET INWISSELBAAR VOOR GELD, OOK NIET GEDEELTELIJK. OVER DE UITSLAG KAN NIET WORDEN GECORRESPONDEERD.

Bedrijven met vergunningnummer worden regelmatig gecontroleerd op hygiëne en legaliteit. Klanten lopen minder risico's.

Snippers

Puzzels

10 x moeder & dochteretting g t.w.v. t w v € 49,90 49,90 ketting

BEROEP

ACADEMISCHE ONDERSCHEIDING

HOND

KLOKHEN

TAMME LOOT

STJF

Ruim 300 rubrieken waarin u uw Speurder kunt plaatsen!

3 4 1 a

2 8

1 9 6 7 4 6 5 7 4 7 1

4 6 8 2 2

3 5 6

Zo doe je mee! Iedere dag maak je kans op één van de d 2016 twee prijzen. Geef je oplossing doo or vóór óó 02 dec via 0909 - 50 50 326 (45 ct per gesprek). Je kunt zo vaak meedoen als je wiltt.

20 x bordspel met echte Autodrop t.w.v. € 24,99

PLEZIER

3 KONINKLJK HOOFDDEKSEL

Parenclub SwingersOase Ammerzoden haarstraat 20 aan snelweg a2 den Bosch Geopend Ma Woe Don middag Vrijdag middag avond gangbang heren 65 euro all incl zat Blacklovers avond zon swingers lounge 14.00 tm 22.00 aanbieding koppel 25 euro all incl www.swingersoase.com kvk61053708 tel 0630351333 / 0736895510

MET HET BEDOELDE

1 GAST VAARTUIG

JONGETJE SLIM

2 AMERIKAANSE NIEUWSZENDER

KLOOSTERVADER

4 LOFLIED

ACADEMISCH MEDISCH CENTRUM

DL. V. SCHOTSE NAMEN

De liefde tussen moeder en d dochter chter gevangen in een sieraad, dat is toch prachtig? Eén ketting voor mama (met slotje), één voor dochterlief (met sleuteltje tot mama’s hart). De zilveren kettingen zijn aangevuld met twee kristallen hartjes. Een prachtig cadeau voor onder de kerstboom. Wil je zeker zijn van een setje? Ontvang 10% korting op alle sieraden van KAYA met de code ‘metro’. Meer informatie: kayasieraden.nl

5 TERUGVLOEIEN

KLIMPLANT

VOORZETSEL

OPLOSSING ZWEEDSE PUZZEL

(

Er staat je een grote verkeerschaos te wachten in het doldwaze Autodrop-bordspel! Het doel van het spel is in ieder geval simpel: probeer als eerste de finish te bereiken. Daar kom je niet zomaar: Botsauto’s op de weg, bumperklevers, langzaam rijdend verkeer, je kunt zelfs opgegeten worden! Het is om moedeloos van te worden, al die wegmisbruikers… Meer info: www.justgames.nl

WEER & MEER

Wat eten we vandaag?

Chantal Moerman: „Binnenblijven is toch het lekkerst.”

Doe mee! Download de Scoopshot-app op je mobiele telefoon en verdien geld met je foto’s.

Vol-gevoel smoothie Ingrediënten Sap van 2 limoenen 200 ml amandelmelk Een hand bramen Een hand blauwe bessen ½ avocado, grofgehakt 3 el volle Griekse yoghurt 1 el honing

Ochtendspits oliezuur, waarvan onderzoek heeft uitgewezen dat het slecht LDL-cholesterol verlaagt en tegelijk de gunstiger HDLcholesterol verhoogt. Dit betekent dat deze kleine rakker goed is voor je hart.

Bereiding Hier is nog een caloriearme smoothie die je onderweg kunt drinken. De amandelmelk en avocado leveren je enkele gezonde vetten als brandstof, maar doe er gerust een schep van je favoriete eiwit bij als extra oppepper. Neem voor deze smoothie een zachte, rijpe avocado. Doe alle ingrediënten in een blender en pureer ze glad. De avocado is in mijn ogen een voedingsheld met een lange lijst gezondheidsvoordelen. De vrucht is een geweldige bron van enkelvoudig onverzadigd

Kevin Kanbier: „Al fluitend door de regen naar werk fietsen!”

Deze kleurenexplosie werd gefotografeerd door Karin van Bijlevelt.

Avondspits

3 7

3 9

ONO

Uit: Fit in 15, Joe Wicks, 15 euro

Deze week Vr

]a^rrgergnco cin[Y] [i\ on Yn^nfo Zrc kfi\\n^ = kfreb[^ Zico hn ba en\^bcin[Y]lcf Ufimn]\Wfn

metronieuws.nl

2° 6°

0° 5°

3° 9°

-2° 5°

-5° 3°

Zon & maan 08:17 uur

16:37 uur

03:41 uur

15:16 uur

ik kijk Weerplaza

Download de app

Volgende maanfase Nieuwe maan op 29 nov

Horoscopen

Ram 21/3-19/4 Jij denkt de laatste tijd een beetje te veel aan je eigen doelen in het leven en walst daarbij over de doelen en ideeën van je partner heen. Je partner pikt dat niet lang meer. Je bent gewaarschuwd. Stier 20/4-20/5 Je bent een grote energie bulk. Daarmee kun je bergen verzetten. Zet je energie gericht in en versnipper het niet, dat zou eeuwig zonde zijn. Jij kunt vandaag je wensen in vervulling laten gaan. Tweeling 21/5-20/6 Zorg vandaag voor een gezellig en knus onderonsje. Iemand in je omgeving heeft daar dringend behoefte aan. Deze persoon kan daardoor (nog) dichterbij je komen te staan. Kreeft 21/6-22/7 Denk niet te veel aan de dag van morgen,

blijf bij vandaag en geniet van de dag. Plannen maken voor de toekomst moet maar even wachten. Jij hebt genoeg om van te genieten.

Leeuw 23/7-22/8 Jij bezit bepaalde kennis die men hard nodig heeft. Laat die uitnodiging om te helpen niet schieten. Het zal je misschien niet direct wat opleveren, maar dat komt zeker. Maagd 23/8-22/9 Dit is een dag waarop je tot nieuwe inzichten kunt komen over hoe jouw eigen energie samengaat met die van anderen. Ben jij een teamplayer of doe je de dingen liever alleen? Weegschaal 23/9-22/10 Jij zit met je partner op één lijn. Heel goed en heel rustig. Dat dat ook eens noodzakelijk is weet je waarschijnlijk als

de beste. Jullie kunnen beide even ademhalen en emotioneel tot elkaar komen.

Schorpioen 23/10-21/11 Over aandacht hoef jij vandaag echt niet te klagen. Je hebt een grote aantrekkingskracht op anderen en met name op het andere geslacht. Een beetje initiatief en er kan veel gebeuren... Boogschutter 22/11-21/12 Zorg dat jij vandaag een schone lei houdt. Praat kleine problemen meteen uit, anders kan er uit een mug een olifant ontstaan. Steenbok 22/12-19/1 Vandaag lijkt het alsof je geen grip krijgt op de situatie. Alles gebeurt vanzelf en niet zoals jij je dat had voorgesteld. Wellicht wordt alleen zo een onderhuids probleem aan het licht gebracht.

Waterman 20/1-19/2 Met jouw charmes zal het niet moeilijk zijn om die belangrijke en invloedrijke persoon naar je kamp over te halen. Gooi ze in de strijd. Vissen 20/2-20/3 Jij hebt behoefte aan afwisseling. De sleur van alledag maakt je prikkelbaar. Ga daarom vandaag eens wat leuks doen met een goede vriend of vriendin of gewoon lekker alleen.

Meer horoscopen vind je op www.metronieuws.nl/ horoscopen

www.metronieuws.nl vrijdag 25 november 2016

SPORT

Over de grens

#GoMax Spanje Vanavond: 20:45 Eibar-Betis Morgen: 13:00 Málaga-Deportivo 16:15 Real Madrid-Gijon 18:30 Espanyol-Leganes 20:45 Sevilla-Valencia Zondag: 12:00 Villarreal-Alavés 16:15 Osasuna-Atlético 18:30 Celta-Granada 20:45 Sociedad-Barça Maandag: 20:45 Las Palmas-Athletic

SPORT

Engeland

Afscheid

Gerrard wil coachen Steven Gerrard zet een punt achter zijn loopbaan als voetballer. Vorige week stopte hij al bij Los Angeles Galaxy en hij heeft nu aangegeven zich te willen gaan richten op het trainerschap. Clubs hoeven hem dus niet meer proberen te verleiden voor een rol als speler. De 36-jarige Gerrard speelde van 1998 tot 2015 voor Liverpool om daarna een seizoen in de VS te gaan spelen. Voor de nationale ploeg van Engeland kwam hij 114 keer uit.

Zaterdag: 13:30 Burnley-ManCity 16:00 Hull City-WBA 16:00 Leicester-Middlesbr. 16:00 Liverpool-Sunderl. 16:00 Swansea-Crystal P. 18:30 Chelsea-Tottenham Zondag: 13:00 Watford-Stoke 15:15 Arsenal-Bournem. 17:30 United-West Ham 17:30 Southamp-Everton

Italië Morgen: 18:00 Torino-Chievo 20:45 Empoli-AC Milan Zondag: 12:30 Palermo-Lazio 15:00 Bologna-Atalanta 15:00 Cagliari-Udinese 15:00 Crotone-Samdoria 15:00 Genoa-Juventus 20:45 AS Roma-Pescara Maandag: 19:00 Napoli-Sassuolo 21:00 Inter-Fiorentina

Max Verstappen is blij na afloop van de Grand Prix van Brazilië.

Duitsland

Manon Flier

Vanavond: 20:30 Freiburg-RB Leipzig Morgen: 15:30 Gladbach-Hoffenheim 15:30 Köln-Augsburg 15:30 HSV-Werder 15:30 Ingolstadt-Wolfsburg 15:30 Eintracht-Dortmund 18:30 Bayern-Leverkusen Zondag: 15:30 Schalke-Darmstadt 17:30 Hertha-Mainz

Zin in het strand Manon Nummerdor-Flier verruilt de zaal voor het strand. De volleybalster moest even nadenken toen Marleen van Iersel haar als partner vroeg, maar heeft inmiddels veel zin om in de buitenlucht aan de slag te gaan. Haar man, voormalig beachvolleyballer Reinder Nummerdor, gaf het laatste zetje. „We zijn sinds kort een gezinnetje en moesten wel even goed overleggen hoe we het gaan organiseren”, vertelt ze.

Turkije Vanavond: 18:00 Galatasaray-Bursas 18:00 Alanyaspor-Kayseris Morgen: 11:30 Karabük-Gaziantep 14:00 Akhisar-Kasimpasa 17:00 Besiktas-Basaksehir 17:00 Antalya-Adanaspor Zondag: 14:00 Genclerbir-Trabzon 17:00 Rizespor-Fenerbahçe Maandag: 18:00 Konyaspor-Osmanlis

/ ANP

F1 sexy dank Terugblik. Zijn inhaalrace in de Braziliaanse regen ging begeleid door superlatieven de wereld over. Maar de GP-zege onder de Spaanse zon blijft voor Max Verstappen het hoogtepunt van 2016. Op een uurtje rijden van Abu Dhabi blijkt Max Verstappen ook op een motor uit de voeten te kunnen. Tijdens een evenement van sponsor Red Bull trekt hij de gaskraan van zijn tweewieler in de zandduinen stevig open. Met jongensachtige bravoure valt hij de heuvels aan. Het levert hem een pluim op van teamgenoot Daniel Ricciardo, zelf een ervaren crosser. „Max heeft de duinen overleefd, goed gedaan.” Verstappen heeft wel vaker

in de woestijn gecrosst Vorig jaar nog, toen hi na zijn debuutjaar in Dubai op vakantie was „Maar altijd in een bug gy, nooit eerder op een motor. Ik vond het bes leuk.” Toch, zo wil hi wel verklappen, zal hi op de openbare weg nie snel op een motorfiet stappen. „Te gevaarlijk De risico’s zijn groter hè. Lijkt me niet ver standig.” Waarom zou hij ook Racen in grommend bolides met 750 pk aan boord is de essentie van zijn bestaan. En hij be heerst die kunst uitzon derlijk goed. Verstap pen gumde de afgelo pen acht maanden tallo ze stoffige records uit d geschiedenisboeken, iis uitged groeid tot de kroonprins van de koningsklasse en Nederlands grootste sportman. De hele wereld heeft hem in-

middels ontdekt. Met een overi i ll di l winning, talloze podiumplaatsen en baanbrekende inhaalmanoeuvres heeft Verstappen de Formule 1 weer sexy ge-

maakt. „Het is een heel goed j ” evalueert l jaar geweest”, hij 2016. „Ik mag niet klagen, heb geleerd van de goede en slechte momenten. Hopelijk kunnen

SPORT

Talent. Scout van City houdt Ajacied Dolberg nauwlettend in de gaten Het is inmiddels zo’n beetje de vraag hoelang we in Nederland nog kunnen genieten van Kasper Dolberg. De spits van Ajax laat dingen zien die alleen supertalenten in zich hebben. En dus liggen de kapers al op de kust. Zo heeft Manchester City de 19-jarige op het scoutinglijstje gezet. Dat schrijft de Deense krant BT op basis van een gesprek met scout Sebastian Arnesen, de zoon van Frank Arnesen. De talentenspeurder van City was gisteravond in de Amsterdam Arena aanwezig om de verrichtingen van Dolberg te volgen tijdens het Europa League-duel met Panatinaikos. „We houden hem heel goed in de gaten”, aldus Arnesen tegenover BT. „Als de tijd rijp is beslissen we of we in actie komen of niet. Hij heeft heel veel potentie. Hij is groot en sterk, speelt met lef en is snel. Hij heeft een prachtige pass in zijn voeten en kan met zijn rug naar het doel spelen. Kasper neemt de juiste beslissingen en kan vanuit elke positie scoren. Hij is ontzettend speciaal, daarEnerverend

Dolberg

‘Kasper neemt de juiste beslissingen en kan vanuit elke positie scoren. Hij is ontzettend speciaal en daarom staat hij op onze radar.’

Quiz

WEET JIJ HET? De onderstaande vier afbeeldingen vormen een link met een voetballer. Weet jij welke speler wij zoeken?

Sebastian Arnesen Scout Manchester City

om staat hij op onze radar.” In Nederland zijn de meningen vooralsnog enigszins verdeeld. Natuurlijk ziet iedereen dat Dolberg heel erg goed kan voetballen, maar er klinken ook geluiden dat hij zich eerst maar voor een langere periode moet bewijzen. Jonge spelers krijgen bovendien vaak te maken met een mindere periode. Hoe gaat hij daarmee om? Gezien de rust in zijn lijf en hoofd komt dat waarschijnlijk wel goed. Zelf zegt de Deen totaal niet bezig te zijn met andere clubs en wil hij nog járen in het shirt van Ajax spelen. M E T RO Belastingontduiking

Hamilton gelooft nog in wereldtitel

Eis van tien jaar celstraf tegen Eto’o

Drievoudig wereldkampioen Lewis Hamilton gelooft nog altijd dat hij in Abu Dhabi zijn vierde titel in de Formule 1 kan bijschrijven. „Het is een enerverend seizoen geweest met hoogte- en dieptepunten en ik heb geprobeerd het negatieve in het positieve om te zetten. Alles is mogelijk”, aldus de Brit van Mercedes, die de laatste race ingaat met 12 punten achterstand op zijn Duitse teamgenoot Nico Rosberg. De zege is goed voor 25 punten. A N P

Het Openbaar Ministerie in Spanje heeft 10,5 jaar celstraf geëist tegen Samuel Eto’o. Volgens de aanklacht, die werd neergelegd bij een rechtbank in Barcelona, eist het Spaanse OM van de huidige speler van Antalyaspor ook een boete en terugbetaling van in totaal 18 miljoen euro. De oud-captain van Kameroen wordt ervan beschuldigd dat hij in dienst van FC Barcelona voor 3,87 miljoen euro belasting heeft ontdoken. A N P

OP METRONIEUWS.NL • HET LEUKSTE EN HET OPVALLENDSTE SPORTNIEUWS

Het antwoord Wij waren op zoek naar Samuel Eto'o, die bij FC Barcelona en Real Madrid speelde, met Guus Hiddink werkte en twee keer de Africa Cup won.

Top 10

kzij Max

Oranje is gezakt naar de 22e positie op de FIFAranglijst. Hieronder de top tien.

1 Argentinië 2 Brazilië 3 Duitsland

Winst

‘Spanje is voor mij het meest bijzondere moment. Dat verandert niet. Brazilië was ook goed, wat betreft inhalen en snelheid.’ M ax Ve rs ta pp e n Red Bull-coureur

we volgend jaar nog verder naar voren komen.” Met de laatste klus komend weekend in de woestijn van Abu Dhabi voor de boeg oogt Verstappen relaxed. Natuurlijk aast hij op een podiumplaats; het zou zijn geruchtmakende jaar vervolmaken. Een jaar dat, sinds de tussentijdse overstap naar Red Bull in mei, een aaneenschakeling van hoogtepunten werd. „Spanje blijft mijn beste race”, verzekert Verstappen. „Mijn eerste overwinning:

voor mij is dat nog steeds het meest bijzondere moment. Dat verandert niet. Brazilië was ook goed; wat betreft inhalen en snelheid een van de beste races dit jaar.” Het verleidde kenners van naam tot een vergelijking met Ayrton Senna, de verongelukte racelegende die ook meesterlijk was in de regen. „Hoe het is om teamgenoot van de volgende Senna te zijn?”, zegt teamgenoot Daniel Ricciardo. „Volgende vraag graag”, grijnst hij. Verstappen noemt alle loftuitingen „leuk”, maar kan er verder weinig mee. Net zo min als met alle vergelijkingen over zijn inhaalacties. Hij schaart zijn manoeuvre op Nico Rosberg in São Paulo van twee weken geleden voorlopig in de categorie ‘beste van het jaar’. Of die van hetzelfde niveau is als zijn prijswinnende van vorig jaar in Blanchimont, toen hij Felipe Nasr in deze hogesnelheidsbocht van Spa-Francor-

champs buitenom passeerde met ruim 300 kilometer per uur, laat hij in het midden. „Het was op lagere snelheid, maar moeilijker omdat het in de regen was. Ik heb wel meer goede inhaalmanoeuvres gehad. Eerlijk gezegd maakt het me niet uit welke de mooiste of moeilijkste is geweest.” Dieptepunt volgens Verstappen was de GP Monaco, bij hem voor de deur. Net als in 2015 haalde hij door een crash de finish niet in het prinsdom. „Het slechtste moment van dit jaar, met afstand”, erkent hij. Nog één race, dan zet hij in Abu Dhabi een uitroepteken achter het jaar. Hoewel hij een circuitjunk is, kijkt hij ernaar uit om helemaal niets te doen voordat hij de training hervat. „Tijd doorbrengen met mijn familie en vrienden, lol maken of karten. Het maakt me niet zoveel uit, maar in ieder geval wil ik iets anders dan onderweg zijn.” A N D R É V E N E M A

4 Chili 5 België 6 Colombia 7 Frankrijk 8 Portugal 9 Uruguay 10 Spanje

Een voorbeeld voor PSV Arsenal is met zijn jarenlange trainer Arsène Wenger een voorbeeld voor PSV. Algemeen directeur Toon Gerbrands zei tegen PSV TV: „Het belangrijkste is de visie, bij de jeugd en bij het eerste elftal. Zolang een coach past bij de visie, kan iemand lang blijven zitten, want de spelers verkassen wat sneller tegenwoordig.”

Het Argentinië van Lionel Messi voert de FIFA-ranking nog steeds aan. / EPA

)9y

t^bdx midbojq

ig pijutduuao\tju xdbomtltj6 xllttj `xjuxxq ig wlxvm sdoux]

\xlxjui8jl 4iMEC[MT )9y PLGERMT NWE WWM PLGERMTFYLXW EW CRMXWM LJ ?[O[MXL8MO1ZO[YP;UGRX[@ $ qWOXRT LJ )"15515. ZRQ WWM NRMRN[OW ZWFEWOB[[GXW C[M 3 :9 $ k[ARN[[O ##M PLGERMTFYLXW JWG ZWFEWOORMT cLNNRTW JGLXDYEWM PDMMWM DRETWFOLEWM ?RQM $ \[O[MXL lLDMTW; WM J[GEMWG[GERPWOWM ?RQM LLP DRETWFOLEWM $ jRWE TWOXRT RM YLNZRM[ERW NWE [MXWGW [YERWF LU PLGERMTFYLXWF WM MRWE RMBRFFWOZ[[G CLLG YLME[ME TWOX $ t#M PWWG ZGDRPZ[[G JWG PO[ME8