20161130_nl_amsterdam by Metro Netherlands

MEER AANDACHT VOOR TALENT

PAGINA 9

DÉ GRATIS KRANT VAN NEDERLAND

www.metronieuws.nl |

@metro |

woensdag 30 november 2016

metro |

@metro|

snapmetro

Amsterdam

LIKE METRO LIFESTYLE OP FACEBOOK EN BLIJF OP DE HOOGTE VAN HET LEUKSTE FASHION-NIEUWS

Bijna ’n derde is niet blij met transfer

TREINSTEL STAPT IN HET HUWELIJKSBOOTJE

Liefde op het spoor

Profvoetbal. Bedreigingen, achterstallig salaris of ongewenste transfers: uit een enquête van de internationale spelersvakbond FIFPro blijkt dat het leven van een profvoetballer lang niet altijd over rozen gaat. PAGINA 4

Voetbalwereld Stilstaan voor in schok door al het moois in vliegramp Beurspassage

Trudy Engelen en Robert de Boer worden in de spoorwereld ook wel het ‘intercity-treinstel’ genoemd. De nu één jaar oude relatie van de hoofdconducteur en machinist van NS verloopt in sneltreinvaart, met als hoogtepunt het huwelijk op Utrecht Centraal op 7 december. „Een sprinter-treinstel doet er langer over en stopt overal. Maar wij samen voelt gewoon goed. Waarom vertragen?” PAGINA 2 / AW FOTO

Willy giert het uit, Máx maakt zich uit de voeten Koning Willem-Alexander en koningin Máxima hebben deze dagen bezoek van het Belgische koningspaar. Naast een boel serieuze aangelegenheden is er tussendoor ook nog wel even tijd voor een lolletje. Al denken wij dat Máxima het niet zo heel erg grappig vond......

www.metronieuws.nl woensdag 30 november 2016

IN HET NIEUWS

HÉ, PSSSSST!

99woorden.nl

JAN DIJKGRAAF COLUMNIST TWITTER: @JNDKGRF

NIEUWS

Wil je weten wat ‘symboolpolitiek’ is? Dit. Burgemeester en wethouders van de gemeente Amsterdam willen (op initiatief van CDA en VVD) straatintimidatie gaan bestraffen. Fluiten, roepen of sissen naar een vrouw? De bontkraagjes die zich er schuldig aan maken ontvangen voortaan een boete van maximaal 4100 euro.

Omdat die boete alleen kan worden gegeven als iemand op heterdaad wordt betrapt, moeten er ‘anonieme toezichthouders’ (lees: stillen) worden ingezet. Geen goed idee? Tuurlijk wel. Maar denk je nou echt dat die ‘heertjes’ zo dom zijn vrouwen seksueel te intimideren als er een Buitengewoon Opsporingsambtenaar in de buurt is? Nou dan!

Argus

Enorme koepel geplaatst over kerncentrale Tsjernobyl.

#treinstel

Islamitische Staat

Deel Mosul zonder water In Mosul dreigt volgens de Iraakse autoriteiten een ‘humanitaire ramp’ doordat een belangrijke waterleiding is kapotgeschoten tijdens de gevechten tussen het leger en IS. Ongeveer 650.000 inwoners van de belegerde stad zitten nu zonder water, stelde een provinciebestuurder dinsdag. „Het onderhoudsteam kan niet bij de leiding, omdat die in een gebied ligt waar om gevochten wordt”, zei Hussam al-Abar van de provinciale raad dinsdag.

Robert en Trudy, machinist en conducteur, gaan op 7 december trouwen op Utrecht Centraal. Op diezelfde dag wordt het vernieuwde station feestelijk geopend.

/ AW FOTO

‘Treinstel’ trouwt op Utrecht Centraal Speelgoed

Sint shopt Dat de Sint druk aan het shoppen is aan de hand van de vele verlanglijstjes, merken de grote (online) winkelketens bol.com, Wehkamp en Intertoys. Met name Lego doet het goed, zegt Wehkamp. Bij meisjes is Lego Friends favoriet, en een trend dit jaar zijn ook Hatchimals, elektronische beestjes die je zelf moet uitbroeden. Voor de iets oudere kinderen zijn de Hoverboard en Pokémon Tall Tin populair. Bij Intertoys wordt 18 procent meer online gekocht dan in 2015. Bol.com ziet naast speelgoed ook een trend in elektronische spelletjes.

Liefde. De vonk sloeg over op station Amersfoort bij de rookpaal op perron 5. Op 7 december trouwen de hoofdconducteur en machinist van NS op Utrecht Centraal. Trudy Engelen (48) en Robert de Boer (37) worden in de spoorwereld ook wel het ‘intercity-treinstel’ genoemd. De nu één jaar oude relatie van de hoofdconducteur en machinist van NS verloopt in sneltreinvaart met als hoogtepunt het huwelijk op Utrecht Centraal op 7 december. „Een sprintertreinstel doet er langer over en stopt overal. Maar wij samen voelt gewoon goed. Waarom vertragen?” Trudy en Robert, die sinds augustus samenwonen in Soest, zijn slechts een van de vele liefdeskoppels bij NS die elkaar ontmoet hebben in de

Samen

Trouwen op 7 december Jut en jul, zoals ze zichzelf noemen, kunnen niet wachten om 7 december te trouwen in de centrale hal van het treinstation in de stad waar Trudy geboren en getogen is. Het is tevens de dag van de feestelijke opening van het vernieuwde ovknooppunt. Trudy vindt het prachtig om in haar trouwjurk tussen duizenden reizigers haar

jawoord te mogen geven. Robert, die niet voor niets machinist is geworden zodat hij alleen in zijn cabine kan vertoeven, klampt zich er maar aan vast dat ze op het moment suprême alleen nog oog voor elkaar hebben. Op weg naar de trouwlocatie vanuit Amersfoort zitten ze voor het eerst weer samen in de trein. Hun eigen trein. Maar een symbolisch sigaretje bij ‘hun rookpaal’ zit er voor het instappen niet meer in. „Die is weggehaald. Maar dat geeft niet. Onze puzzel is compleet.”

trein of op het perron. Wederzijds begrip van het onregelmatige werkrooster speelt hierbij volgens Robert een grote rol, maar in zijn (en Trudy’s) geval was het vooral de liefde op het eerste gezicht. De vonk sloeg over op station Amersfoort bij de rookpaal op perron 5. Robert, die nu vier

jaar machinist is en de opleiding voor deze kleine jongensdroom heeft bekostigd met de erfenis van zijn oma, werkte nog maar net bij NS. Standplaats Groningen. Hij draaide alleen maar avonddiensten, omdat hij na een scheiding als vrijgezel met niemand rekening hoefde te houden. „Voor één keer was ik inge-

OP METRONIEUWS.NL • AUTOMOBILIST JAN DIJKGRAAF BRENGT EEN ODE AAN DE TREIN

roosterd voor een dagdienst tussen Amersfoort en NaardenBussum”, vertelt hij. „Op Amersfoort had ik even pauze en stond ik een sigaretje te roken bij de rookpaal naast mijn trein. Ik zag Trudy aan komen lopen met een kopje koffie in haar handen en haar blije gezicht en dacht alleen maar: wauw.” Deze ‘wauw’ resulteerde erin dat hij uit verlegenheid zijn rug naar Trudy draaide. „Ik riep: Goedemorgen, ga jij ook met deze trein mee?”, zegt Trudy, die als conductrice vanaf haar standplaats Amersfoort mee moest naar Groningen. „Hij draaide zich om en ik dacht: wauw, die is leuk! We begonnen een praatje. Ik heb de hele reis gegiecheld. Ik kende mezelf helemaal niet meer terug.” Weer terug in Amersfoort

wachtte Trudy haar machinist weer op. Opnieuw werd er een sigaretje opgestoken en bleven ze kletsen alsof ze elkaar al jaren kenden. Tot het moment kwam dat Trudy met de trein richting Schiphol moest en Robert naar Zwolle. „Ik had haar naam goed onthouden. Nog op het perron heb ik haar opgezocht op Facebook en haar een vriendschapsverzoek gestuurd. Ze accepteerde mij en een week later gingen we op stap in Amersfoort. Daarna ben ik geen nacht meer bij haar weggeweest.” Trudy had Roberts profielfoto op Facebook aan haar nu vijftienjarige dochter Senna laten zien. ‘Wat is hij knap, accepteren!’, riep zij. En zo geschiedde. „Voorheen als ik iemand ontmoette, was er altijd een maar. Dit keer niet. Het is een gevoel, we horen bij elkaar. Alles klopt, ook met de kids. Zij noemen hem ‘bonuspapa’.”

ANNE-FLEUR PEL @AnneFleurPel anne.fleur.pel@metronieuws.nl

IN HET NIEUWS

Winteropvang

#Chape

Daklozen slapen binnen door kou Door het koude weer brengen veel dak- en thuislozen de nacht deze week door in de winteropvang, die sinds maandag open is in de vier grote steden. „Tijdens de winterkouderegeling schorten wij de bijdrage op die normaliter gevraagd wordt om een bed te krijgen. Ook vragen wij niet naar legitimatie”, laat een woordvoerster van de GGD in Den Haag weten. Ook het Leger des Heils heeft maandag door heel Nederland 568 extra bedden geplaatst. A N P Taliban

Reddingswerkers zoeken naar overlevenden van de vliegtuigramp, waarbij een groot deel van de selectie van de Braziliaanse voetbalclub Chapecoense om het leven kwam.

/ AFP

Club wilde eigenlijk een andere vlucht boeken Pijn. De voetbalwereld rouwt om de spelers en trainers van Chapecoense, die bij een vliegtuigongeluk zijn omgekomen.

‘Mensen die geld geven, willen het niet besteden aan landmijnen die kinderen doden.’ R a h m a t u l l a h Ka k a z a d a de voormalige Taliban-diplomaat zei tegen de Britse krant The Guardian dat geldschieters van de Taliban afhaken door het hoge aantal burgerdoden.

Waardeloos

Venezuela kampt met hyperinflatie De inflatie in Venezuela komt dit jaar uit op 720 procent. Geld is bijna niets meer waard en winkeliers wegen bankbiljetten in plaats van ze te tellen. Honderd bolivar, het grootste biljet van de munteenheid, heeft een reële waarde van enkele eurocenten. President Nicolás Maduro liet de geldpersen overuren maken nadat de olieprijs begon te dalen, met hyperinflatie als gevolg. A N P

Om de reisduur in te korten wilde de Braziliaanse voetbalclub Chapecoense een eigen chartervlucht regelen voor de reis naar Colombia, waar woensdag in Medellín de heenwedstrijd van de finale van de Copa Sudamericana tegen Atletico Nacional gespeeld zou worden. Dat zagen de Braziliaanse luchtvaartautoriteiten echter niet zitten, dus werd dat verzoek afgewezen. Dus zat de complete selectie van Chapecoense aan boord van de Avro RJ van de Boliviaanse maatschappij Lamia, die op vijftig kilometer van de eindbestemming crashte. Aan boord zaten 81 mensen, van

Het basisteam van Chapecoense voor de halve finale van de Copa Sudamericana. / AFP

wie er zes het ongeluk overleefden. De Colombiaanse autoriteiten maakten gisteren bekend dat een verdediger, van wie in eerste instantie werd gedacht dat hij dood was, Hélio Hermito ‘Neto’ Zampier, in leven is. Van reservekeeper Jackson Ragnar Follmann en verdediger Alan Luciano Ru-

schel was eerder al bekendgemaakt dat ze de ramp hebben overleefd. Naast de drie voetballers zijn twee bemanningsleden en één journalist nog in leven. Ze zijn allemaal opgevangen in diverse Colombiaanse ziekenhuizen. Doelman Danilo behoorde ook tot die groep, maar

hij overleed aan zijn verwondingen. „Dit is een enorme tragedie”, zei vicevoorzitter Ivan Tozzo bij het stadion van de club, waar honderden fans zich verzamelden om samen te rouwen. Reserves die niet waren geselecteerd voor de eerste confrontatie met Atlético Na-

cional in Medellin zaten verslagen in de kleedkamer, waar vorige week nog was gefeest na het bereiken van de finale van de Zuid-Amerikaanse versie van de Europa League.

JOHAN VAN BOVEN @johanvanboven j.van.boven@tmg.nl

President Nicolás Maduro. Olie vormt zo’n 95% van de export van Venezuela. / AFP

Cadeau van het koningspaar: een gratis strip van Suske en Wiske 292

W I LL Y V A N DE R ST E E N

333

Op de laatste dag van het staatsbezoek van het Belgische koningspaar aan Nederland brengen zij een bezoek aan het vernieuwde Utrecht Centraal. Wie hen daar onder meer opwachten zijn de Belgische stripfiguren Suske en Wiske. En dit tweetal heeft ook een cadeau voor Metro-lezers. Om het driedaagse staatsbezoek van koning Filip en koningin Mathilde te vieren, bieden Metro en Standaard Uitgeverij lezers een gratis Suske & Wiske strip aan. Je kunt kiezen uit De Nachtwachtbrigade, Verraad op de Veluwe, De Halve Havelaar en De Bibberende Bosch. De delegatie komt rond 10.00 uur aan op Utrecht CS. M E T RO WILL Y

W I L LY V A N D ER S

VAND ERS

TEEN

Procedure

TEEN

310

DE BIBBEREN DE BOSCH 285

Dit is wat je moet doen: ca jc c l _oc mt t xj mt j 6

lt _ `t oj

nzijde.

6 02 23907

02 239076

W I L LY V A N D ER S T E EN

Standaard

Uitgeverij

Standaard Uitgeverij

1. Surf naar www.yieha.nl en registreer je gratis

2. Bekijk de gratis previews van deze 4 Suske en Wiskeavonturen

3. Maak je keuze en klik op ‘album huren’

 Verdien in een uur al goed bij

4. Vul in de blauwe balk in het winkelmandje de de promocode: SUSKEENWISKEMETRO in en bevestig de aankoop. Je kan gedurende 10 dagen de strip van jouw keuze lezen en herlezen

 Bezorg de krant in je eigen buurt op maandag t/m

Standaa 292

285

94)G#)D@

Standaard Uitgeverij

310

Suske en Wiske komen morgen langs op Utrecht Centraal.

Bijverdienen en genoeg vrije tijd overhouden?

5. Je kan je strips synchroniseren via het menu in de Yieha app om ze op je iPhone of iPad te lezen

Word krantenbezorger vrijdag voor 07:00 uur en op zaterdag voor 7:30 uur

MELD JE AAN OP BEZORGDEKRANT.NL

www.metronieuws.nl woensdag 30 november 2016

IN HET NIEUWS

WIJ HATEN DEMOCRATIE

Column

ELFIE TROMP COLUMNIST

Nu Brexit een feit is en Trump heeft gewonnen, kunnen we het volgende veilig zeggen: wij haten democratie. Wij willen niet meer vermoeid worden met moeilijke beslissingen. We willen geen leiders die in gesprek gaan, die nuanceren of ons complexe vraagstukken uitleggen. We willen leiders die één woord kunnen herhalen: nee. Nee. En nog eens nee! In juli publiceerde de World Values Survey een overzicht waaruit duidelijk blijkt dat millennials een afkeer krijgen van democratie; meer dan tweederde van de Amerikanen

Nee!

‘We willen leiders die één woord kunnen herhalen: nee. Nee. En nog eens nee!’ E l fi e T ro m p

geboren na 1980 geloven dat leven in een democratie niet essentieel is. Wat dat betreft voelt Trump de tijdsgeest goed aan als hij twittert dat er, ondanks zijn zegeviering, is gesjoemeld met de uitslagen. Zelfs de Amerikaanse president gelooft niet meer in de democratie! En ook in Europa zakt dat geloof gestaag. Hoe verder we van een wereldoorlog verwijderd zijn, hoe minder we geloven in de kracht van een democratie; inmiddels vindt

slechts zo'n 45 procent van de millennials aan deze kant van de oceaan deze bestuursvorm nog noodzakelijk. Op zich kunnen deze vrijheidhaters zich dan in de handen wrijven, want democratie wordt wereldwijd ook daadwerkelijk minder; op de Democratie Index van The Economist is te zien hoe er in 2006 nog een nipte meerderheid van de wereldbevolking in een democratie leefde; in 2016 is dat inmiddels 3 procent minder. Dat betekent dat 210 miljoen

mensen niet langer leven in een land waar zij recht hebben op inspraak, kiesrecht, gelijkheid, of initiatieven opstarten. Totalitaire regimes of leiders regelen het wel voor hun volk. Lekker makkelijk. Niks geen power to the people, gewoon helder, overzichtelijk macht centreren bij één leider. Dán krijg je lekker snel dingen gedaan, handen uit de mouwen, en als het even kan, rol je zo een nieuwe wereldoorlog in, want dat, lieve mensen die niet in de EU

geloven, was de reden dat die club destijds überhaupt is opgericht. Om oorlog te voorkomen. Oh Nederland, zoet land van regenjack en kort pittig kapsel, laten we eerlijk zijn: ook wij houden van lekker makkelijk. Hoe anders kun je Wilders gestage opmars naar minister-president verklaren? Want ook Wilders haat de democratie. Niet alleen rammelt zijn partijprogramma aan alle kanten, maar niemand kan immers lid worden van zijn partij. Eigenlijk zegt hij tegen zijn kiezers: jullie moeten niks te vertellen hebben. Minder, minder, minder democratie. Uit het land steeg luid gejuich op. Eindelijk werden we gehoord.

Zestien procent van alle voetballers is ooit bedreigd Rapport. Dit zijn de belangrijkste uitkomsten van een enquête van de internationale spelersvakbond FIFPro onder 14.000 voetballers. Salaris Het lijkt een lucratieve baan, maar niet alle profvoetballers worden steenrijk van hun favoriete hobby. Slechts twee procent van de ondervraagden verdient 670.000 euro of meer. Maar liefst 45 procent moet het doen met 1000 euro of minder. Dat is het gemiddelde cijfer. In Afrika ligt dat percentage het hoogst: 73 procent van de spelers verdient 1000 euro of minder per maand met profvoetbal. In Europa is dat 32 procent. Wanbetaling Of je nu in een fabriek werkt of profvoetballer bent, iedereen wil zijn salaris op tijd ontvangen. Slechts 59 procent van de voetballers krijgt op tijd zijn loon. De rest moet vaak een paar maanden of zelfs langer

wachten tot het bedrag eindelijk op zijn rekening staat. Het rapport van FIFPro spreekt dan ook van een ‘wereldwijde epidemie van loonvertragingen’. Ook hier heeft Afrika (55 procent) de twijfelachtige eer om als koploper te boek te staan, maar met 35 procent is het ook in Europa een groot probleem. Vooral in Oost- en Zuid-Europa krijgen voetballers hun salaris later dan de bedoeling is.

#FIFPro

Bedreigingen In de voetbalwereld lopen veel helden rond die worden verafgood door fans, maar een deel van de spelers maakt het tegenovergestelde mee. Uit het onderzoek van FIFPro blijkt dat bijna tien procent ooit te maken heeft gehad met fysiek geweld en zestien procent met bedreigingen. Niet alleen fans zijn de daders, ook teamgenoten of coaches hebben daar een aandeel in. Vijftien procent geeft aan weleens gepest te worden. Ook discriminatie is een veelvoorkomend probleem. Zeventien procent van de buitenlanders zegt daar last van te hebben in het land waar ze als voetballer werken.

Loopbaanroute Lang niet alle voetballers hebben de zeggenschap over hun eigen loopbaan. Het transfersysteem biedt spelers een hoop mogelijkheden, maar vooral de jongens en mannen met een laag salaris zijn overgeleverd aan de wensen van zaakwaarnemers. Maar liefst 29 procent geeft aan tegen zijn wil naar een club verhuisd te zijn waar ze helemaal niet wilden spelen. Vaak wordt in zo’n geval een mooier plaatje voorgehouden dan het in werkelijkheid is. Krijg je nu veel te laat je salaris, daar heb je bij deze nieuwe club geen last van, klinkt het dan uit de mond van zaakwaarnemers. In Kroatië zegt maar liefst 82 procent van de voetballers dat ze gedwongen naar

Matchfixing Uiteraard komt ook matchfixing aan bod in de vragenlijst, die anoniem kon worden ingevuld door de deelnemers. Gemiddeld heeft elk voetbalelftal wel een speler die betrokken is bij matchfixing of daarvoor benaderd is. Met name de financieel kwetsbare situatie van veel spelers maakt het voor matchfixers aantrekkelijk om hen te benaderen.

Maatregelen

‘Dit onderzoek geeft een duidelijk beeld van de ervaringen van een gemiddelde profvoetballer. Het moet het startpunt zijn van de nodige hervormingen in het mondiale voetbal.’ T h e o va n Se g g e l en Voorzitter FIFPro

een club zijn getransfereerd. Een anonieme verdediger uit Ierland zegt in het FIFpro-rapport: ,,In het voetbal barst het van de leugens. Beloftes over contracten en salaris worden vaak niet nagekomen.”

JOHAN VAN BOVEN @johanvanboven j.van.boven@tmg.nl

Feyenoorder Marko Vejinovic werd dit jaar bij zijn huis met de dood bedreigd. / ANP

Maak hiv-test net zo gewoon als bloeddruk meten

Ook bij niet-risicogroepen zou bij gebruikelijke symptomen van hiv sneller getest moeten worden op de seksueel overdraagbare aandoening. / ANP

Het afnemen van een hiv-test moet net zo gewoon worden als het meten van iemands bloeddruk. Op dit moment wordt bijna de helft van de hiv-diagnoses te laat gesteld, terwijl bij een tijdige, succesvolle behandeling het virus niet meer overdraagbaar is aan anderen. Dat zegt Pieter Brokx, directeur van de Hiv Vereniging, aan de vooravond van Wereld Aids Dag op 1 december. Hij maakt zich zorgen over de laatste cijfers. „Mensen die niet tot de risicogroepen behoren, zoals heteromannen en mensen ouder dan 45 jaar, komen steeds vaker te

Zorg

‘Artsen houden het stigma mede in stand door er niet over te praten.’ P i e te r B ro k x directeur Hiv Vereniging

laat in behandeling”, zegt Brokx. Volgens hem houden artsen het stigma dat rust op hiv mede in stand door er niet over te praten. „Huisartsen en andere zorgverleners denken vaak niet

aan hiv als een patiënt met klachten niet in het risicoplaatje past. Duidelijke symptomen worden bij hen niet voor hiv aangezien, dus wordt er niet op getest. Dat zie je in de cijfers terug, en dat is onacceptabel.” Want als een hiv-geïnfecteerde op tijd de juiste behandeling krijgt, staat een normaal leven hem of haar niet in de weg. Zoals bij Kenny (35): hij heeft hiv, zijn vriendin Heidi niet. Drie jaar geleden kregen zij via de natuurlijke weg een gezond zoontje. Heidi was niet bang om zonder condoom te vrijen. „Hij neemt zijn medicijnen al-

tijd goed in, dus ik wist dat ik niet bang hoefde te zijn.” En daar had ze gelijk in, maar haar familie was minder zeker hiervan. „Mensen met hiv hebben vaak nog te maken met angst van anderen, die al bang zijn om hiv op te lopen door iemand te zoenen of uit hetzelfde glas te drinken”, zegt Kees Brinkman, internist bij het OLVG in Amsterdam. „Met de wetenschap dat mensen met hiv die succesvol worden behandeld het virus, zelfs via condoomloze seks, niet meer kunnen overdragen, hoop ik dat die angst zal verdwijnen.” ANNE -FLEUR PEL

IN HET NIEUWS

Afgestorven

In een flink deel van het Groot Barrièrerif blijkt het koraal de afgelopen negen maanden te zijn afgestorven. Het gaat om een gebied van 700 vierkante kilometer, waar volgens Australische wetenschappers twee derde van het rif is vernietigd.

dingen die je moet weten

Ontmoeting

„God is overbodig. Voor het ontstaan van het universum hebben we geen god als verklaring nodig.” De wereldberoemde Britse astrofysicus Stephen Hawking, die deze uitspraken ooit deed, was gisteren in Rome te gast bij paus Franciscus.

Werkbezoek

Scheurbuik

Koningin Máxima tijdens een werkbezoek aan Vitalis, een non-profit organisatie met als doel het begeleiden van kinderen die zich in een kwetsbare positie bevinden. Het initiatief wordt gesteund door het Oranje Fonds en mogelijk gemaakt door de inzet van vrijwilligers. /ANP

m l5

}]I\NK\SKX\

zy oj+ A umjqmvyey|iuml f}o oyzyjq}oz

Het is een ziekte die thuishoort in films over matrozen die vierhonderd jaar geleden de wereldzeeën bevoeren: scheurbuik. Een arts in Sydney was verbaasd toen hij recent bij meerdere patiënten de diagnose scheurbuik moest vaststellen.

.nl

hY\RN\T` p`^`J }JKRT`KX^L œ iKXWUIRUU\ zJXKL\ Y\N\SYRNURZ\L œ }JKRT`KXL^Y ]J`U KXT\ JJNH\NV œ z`KJT4M ]`Z4M \S T``S]``S]JX]XSZ œ r\JD\ JXK `^YK TR]\UU\S œ p\K U\N\S R[ \]\ULK`U\S _`S]

(%9&;

A))M

yqry z}v zy |yihy umjqmvyzy}qi 3 A77/ mjtvtoyqy pyjrumjqmvyi 3 rmihyqmmi }{uhyj}x |yh}qyo

oq1utf177n01A0M `JZJLKJL

Kleurrijk van Denksport

q\I\S T\K YXI XS m\Z`S]` XL Y\\U `S]\NL+ s\ Z``K SX\K DRT``N YXI4T\]X^XWS\S LUXVV\Sa 2tV IR\U SXVLM ]JL XV Y\_ SXVL+# z\ `SZLK ]`K `S]\N\S DX\S ]`K W\ YXI Y\_KM XL ZNRRK+ }Q^U_b

p\K Y\K QNRZN`TT` lRLXKXI\ }^KXRS RS]\NLK\JSK fXXf u\ÙKY^`N\ VH\KL_`N\ ZNR\Q\S ]X\ U\I\S T\K YXIM DRÙL WRSZ\N\SM INRJH\S \S T\SL\S XS RSKHXVV\UXSZLU`S]\S ]RRN RS]\N T\\N IRRNUX^YKXSZM QN\I\SKX\ \S RS]\NLK\JSXSZ XS ]\ YXI4DRNZ \S RS]\NDR\V+ }^XZYX [Ô ZU_QNXL^XXÛ_^ M^Q[bbW MbU }QÛ_b TS LLLpQÔ[ZUX[ZMpUW<aQÛ_b

www.metronieuws.nl woensdag 30 november 2016

Column

NIKKI REUVERS LEZERSCOLUMNIST

www.metronieuws.nl

MEEST GEDEELD

@METRO

GAAT DUMPERT DIT KEER ECHT TE VER? Verbijsterd kijk ik voor de derde keer het filmpje genaamd ‘Dikke pesttokkie knipt haar slachtoffer’. Iemand wees mij op de zogenoemde ‘topper’ van de week op Dumpert. Het filmpje is een glasharde weergave van de jeugd van tegenwoordig. In het 53 seconden durende filmpje maakt een hulpeloos meisje geen schijn van kans tegen haar twee pesters. Ze wordt zwaar mishandeld. Je hoort haar met angst in haar stem om hulp roepen, maar niemand geeft hier gehoor aan. Als ze eenmaal doorkrijgt waar de pesters op uit zijn, namelijk haar mooie lange lokken afknippen, schreeuwt ze nog in paniek “ik doe toch helemaal niets!” Of de pesters dat ook daadwerkelijk gedaan hebben, zie je niet in het filmpje, dat abrupt eindigt

Wreed

‘Waarom kijken wij met zijn allen nog zulke wrede filmpjes?’ N i k k i Re u ve r s

wanneer een van de pesters met een schaar in de hand gevaarlijk dichtbij het haar van het meisje komt. Dit is zeker niet het enige gruwelijke pestfilmpje dat op Dumpert te vinden is. Ik denk dat iedereen er weleens een op zijn of haar Facebook tijdlijn voorbij heeft zien komen. Waarom kijken wij met zijn allen nog zulke wrede filmpjes? Mediawebsite Dumpert begon in 2006 met het plaatsen van ‘grappige’

filmpjes. Het begon nog onschuldig, met het bekende filmpje waarin premier Balkenende van een skateboard viel. Maar hoe kan het zijn dat we van onschuldige filmpjes van het niveau funniest home videos nu met zijn allen ons plezier halen uit filmpjes waarin de jeugd van tegenwoordig elkaar het leven zuur maakt? Met het plaatsen van dat soort filmpjes gaat Dumpert te ver. Mijn gedachten gaan uit

@metro

naar het slachtoffer van het filmpje. De middelbare school is voor sommigen onder ons al een hele opgave. Een periode die je maakt of breekt. Nu sta je voor de ogen van de hele school openbaar op internet. Alsof het afknippen van je haren alleen al niet traumatisch genoeg is. Hoe moet ze nou ooit nog naar school durven, wetend dat haar mishandeling maar liefst 1037841 keer bekeken is (en counting). Nu sta je, onge-

CONTACT ONS VIA FACEBOOK, TWITTER OF INSTAGRAM

REACTIES OP METRO VIA SOCIAL MEDIA

Dit zijn de meest gedeelde verhalen op onze website. Volg ons hier: facebook.com/metro instagram: metro twitter: @metro snapchat: snapmetro

vraagd, altijd bekend als het meisje van Dumpert. Dus laten we met zijn allen in het vervolg wat meer stilstaan bij de slachtoffers van dit soort filmpjes. Mensen zouden zich er meer bewust van moeten zijn dat elk filmpje dat we kijken en bij elk ‘reaguursel’ dat we achterlaten als ‘opsporen die dikke kudt’ we bijdragen aan het fenomeen Dumpert. Er moeten grenzen zitten aan leedvermaak. Wat als we met zijn allen kunnen stemmen dat een filmpje van de site gehaald moet worden. Ik zeg kudos voor dat!

Metro plaatst elke dag een lezerscolumn. Upload jouw column van vierhonderd woorden en een foto op onze website metrocolumn.nl en maak kans op honderd euro!

Twitter

TWITTER MEE VIA #TREINLEVEN @RobBartels1971 de cadans van de ochtendrit het stilzitten en het staren hier krijg ik energie van

1 Vliegtuig met voetbalselectie crasht in Colombia Een passagiersvliegtuig met 81 inzittenden is neergestort in Colombia. In het Boliviaanse vliegtuig zat onder meer het Braziliaanse voetbalteam Chapecoense.

En waarschijnlijk een prachtig uitzicht! Veel plezier!

Maar... het is wel mooi buiten Metro plaatst elke dag foto’s die jij ons via Snapchat, Facebook, Twitter of Instagram stuurt. Wat zie jij onderweg en wil je met ons delen?

@antonwulp Dat de sprinter vanuit Utrecht naar Amsterdam altijd te laat komt sucks maar het is wel mooi buiten. #NS #Treinleven

Doe mee! Deel jouw foto’s van Metro met #mymetro en zie je jezelf terug op deze pagina in de krant!

@HansRitmeester Conductrice meldt lachend dat trein met slechts 35 min. vertraging Amsterdam binnenrijdt. Ach, wat moet je anders doen, huilen? #treinleven @BodylDus Nee maar even serieus. Douche, deo, wasje draaien? #treinleven #anderekantvanhetgangpad #stinkies @RheaFlohr Dus @NS_online dan rijdt er een LEGE sprinter langs die niet stopt om ons mee te nemen naar Tilburg centrum! #treinleven @ArentsenH #treinleven #mymetro #ikrekenhetgoed

2 Interview Ali B: 'Positief zijn helpt' De laatste jaren waren we bijna vergeten dat de televisiemaker, platenbaas, cabaretier, The Voice-coach en DWDD-tafelheer van huis uit eigenlijk rapper is. Maar nu komt hij, na tien jaar, weer met een nieuw album: Een Klein Beetje Geluk.

3 Wie profiteren er mee van het succes van Max? Het debuutjaar van Max Verstappen bij Red Bull is niet onopgemerkt voorbijgegaan. Sportmarketeer Frank van den Wall Bake: „De sport was saai geworden, had iemand als Max nodig die de boel heeft opgeschud.”

@ErikSlingerlnd: „Wat een positief, leuk stukje van @jndkgrf in de @Metro ! #treinleven #treinreizenvoorbeginners”

Sommige (onervaren) treinreizigers hebben deze hint gewoon hard nodig. Sta je bij het knopje, druk dan ook op het knopje, vindt Instagrammer @merelmaranthe.

Fijn dat we warmte kunnen bieden! Daarvoor doen we het! Succes, -6 is wel heel koud!

Metro is de grootste krant ter wereld en verschijnt in 73 edities in 23 landen. Wereldwijd heeft Metro 18 miljoen lezers. Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Geen krant? Bel of stuur een appje naar 0613656795 of mail: distributie@metronieuws.nl Metro is een uitgave van TMG Landelijke Media B.V. Adres: Basisweg 30 1043 AP Amsterdam tel: 088-8244000 | Rotterdam tel: 010 -2060320

@LeroyMijns M'n net gehaalde koffie is al bijna veranderd in ijskoffie... #Treinleven @AshaSchoonheid De deur doet het blijkbaar niet. Het is ook wel heel koud. Wie heeft er een mutsje en handschoenen voor de trein? #treinleven @MMeulblok Ik ben begonnen met lieve dingen achter te laten op Metrokrantjes in de trein. Tweet als je hem vindt, mijn naam staat erbij. #treinleven @mvering A room with a view #treinleven

FINANCE

Column

#metrogeld

IRENE VAN DEN BERG FINANCIEEL JOURNALIST IRENE VAN DEN BERG (38) WOONT EN WERKT IN ROTTERDAM. ZE IS GETROUWD EN HEEFT EEN DOCHTERTJE. WEKELIJKS SCHRIJFT ZE EEN COLUMN OVER HAAR EIGEN FINANCIËN.

ZEE VAN FLATJES

De Chinese student Meng Longfei, die een online shop runt op AliExpress, maakt een foto van de goederen die hij straks gaat versturen. Zo heeft hij bewijs dat het verstuurd wordt. /EPA

Chinese webshops: wat zijn je rechten? Verzenden. Chinese webshops zijn populair omdat je er voor een habbekrats kunt winkelen. Maar wat zijn je rechten als er iets misgaat met je bestelling? Het is spotgoedkoop shoppen bij de Chinese webshop AliExpress. Voor minder dan een euro vind je er oorbellen, telefoonkabels en stickers om je mobiel te pimpen. Of wat dacht je van een tablet voor veertig euro? En dat zonder verzendkosten. Dat klinkt bijna te mooi om waar te zijn. Is het dat ook?

Waarom zijn Chinese spullen zo goedkoop? Veel producten in de webshops zijn van Chinese makelij, zoals de merkloze tablet voor een paar tientjes. In China zijn de loonkosten laag en ze nemen het er minder nauw met milieu- en veiligheidsregels. Spullen kunnen daardoor goedkoop worden geproduceerd. De kwaliteit kan wel verschillen van producten van Westerse merken. Zo voldoet Chinees speelgoed volgens de Nederlandse Voedsel- en Waren Auto-

Stelling

Voorbeelden Chinese webshops

Heb jij wel eens iets besteld bij een Chinese webshop? Deel jouw ervaring op Twitter onder vermelding van #metrogeld riteit niet altijd aan de Nederlandse eisen van veiligheid en gezondheid. Vind je wel een merkproduct in een Chinese webshops, dan is het nog maar de vraag of het echt is. Kijk uit voor dergelijke namaak. De douane kan nepproducten onderscheppen en dan ben je je geld kwijt.

Betaal je ook invoerrechten? Soms wel. Binnen de Europese Unie is er vrij verkeer van goederen. Maar als je van buiten Europa spullen bestelt, moet je soms omzetbelasting en invoerrechten betalen. Hoeveel hangt af van de waarde van je bestelling. Tot 22 euro hoef je geen douanerechten of btw af te dragen. Tussen de 22 en 150 euro betaal je alleen btw. Meestal is dat 21 procent, maar bij boeken betaal je bijvoorbeeld maar 6 procent. Bij leveringen van 150 euro of meer betaal je zowel btw als invoerrechten. De hoogte van de invoerrechten varieert per product. De website www.invoercalculator.nl kan je helpen bij de berekening.

Als Rotterdamse mag ik vandaag gaan stemmen. Weer een referendum: ik moet ja of nee zeggen tegen een 75 pagina’s tellend document, Woonvisie genaamd. Ik had me voorgenomen de visie te lezen voor deze column, maar ik ben gestrand op pagina 16. Daar lees ik dat Rotterdam op zoek wil naar ‘nieuwe transformatielocaties en herstructureringsgebieden binnen het bestaande stedelijke weefsel’. Pardon? Waar het referendum eigenlijk om draait, is de sloop van betaalbare woningen. Volgens de gemeente staan er in een aantal Rotterdamse achterstandswijken teveel goedkope pandjes, met alle problemen van dien. De oplossing is: ‘onttrekken van de incourante woonvoorraad en het versterken van woonmilieus’. In gewoon NederAchterstandswijk lands: de goedkope woningen slopen en er duurdere voor in de plaats zetten. Of ik daar ‘Volgens de gemeente een voorstander van ben, staan er in een aantal ja/nee? Rotterdamse achterIk woon in een fijne eengezinswoning met tuin in een standswijken teveel nette straat. Maar zoals bijna goedkope pandjes, met overal in Rotterdam zijn de alle problemen van goedkope flatjes niet ver weg. Ik fiets vaak langs een blok dien.’ dat vlak op de snelweg staat. I re n e va n d e n B e rg Er zit alleen een smalle straat en een geluidscherm tussen de voorbijrazende auto’s en de huizen. De kleur van de bakstenen was ooit beige, maar inmiddels zwart van het roet. Balkons hebben de flatjes niet; niemand wil in de stank zitten. En groen is er ook niet te bekennen, graffiti wel. Achter deze flatjes staan weer andere flatjes en daarachter weer andere. Eén grote zee van flatjes. Misschien is het elitair, maar ik word altijd een beetje droef als ik daar fiets. Het is belangrijk dat er woningen zijn voor mensen met een kleinere portemonnee. Maar hoe sociaal het is om mensen te laten wonen in huizen die ongezond voor hen zijn, zowel lichamelijk als geestelijk? Ik weet het, de bewoners zijn ook niet geholpen met betere huizen die ze niet kunnen betalen. Ik hoop dat achter al die ambtelijke termen een mooi plan schuilt om ook deze mensen een fijner thuis te geven. Uit de eerste zestien pagina’s kon ik dat helaas niet opmaken. Ik ga vandaag niet stemmen. Mijn mening over hoe je mensen met verschillende portemonnees samen prettig kunt laten wonen in de stad, is niet te vangen in een simpel ja of nee. Bovendien heb ik het plan niet helemaal gelezen en ik weet ik dus niet waar ik voor stem. Ik weet dat ik door niet naar het stemhokje te gaan het jakamp in de kaart speel. Bij een te lage opkomst gaat het plan namelijk sowieso door. De oppositie vindt dat de arrogantie van de macht. Maar naar het stemhokje te gaan zonder jezelf goed geïnformeerd te hebben, dat vind ik pas écht arrogant.

Zijn de winkels betrouwbaar? De Consumentenbond vroeg consumenten naar hun eerste indruk van AliExpress. Dit was hun conclusie: „De ervaringen met Chinese webwinkels lopen sterk uiteen. Als de webwinkel niet (precies) levert wat is besteld, volgt na een klacht vaak alsnog een nalevering. Maar soms wordt ook helemaal niets geleverd of nageleverd. In sommige gevallen kregen klanten bij een klacht hun geld terug.” Het is nog best lastig om te checken of een webshop betrouwbaar is. Europese webshops moeten hun contactgegevens, waaronder hun telefoonnummer en e-mailadres, beschikbaar stellen aan de klant. Chinese shops hebben die verplichting niet. Wat zijn eigenlijk je rechten als het misgaat? In Nederland heb je altijd het recht om een product binnen veertien dagen terug te sturen. Je hoeft daarbij geen reden op te geven. Bij Chinese webshops kun je dit wel vergeten. Dat is trouwens ook niet heel reëel

• AliExpress.com, • Chinabuye.com • DX.com • Lightinthebox.com • Geekbuying.com • Miniinthebox.com

want de gemiddelde verzendtijd bedraagt zo’n twintig dagen. De garantie is bovendien vaak heeft beperkt. Bij AliExpress bijvoorbeeld tot vijftien dagen na ontvangst en bij Miniinthebox een maand.

Sommige sites bieden wel kopersbescherming. Wat is dat? Dat klopt, bij AliExpress heb je bijvoorbeeld kopersbescherming. De verkoper wordt pas na zestig dagen betaald. Krijg je geen of het verkeerde product, dan kan AliExpress de betaling blokkeren totdat er een oplossing wordt gevonden. Ervaringen van consumenten leren dat je alles wel goed moet documenteren.

IRENE VAN DEN BERG

Sinterklaasdrukte bij PostNL Medewerkers van PostNL sorteren pakketjes in het sorteer- en distributiecentrum Pakketten in Amersfoort. De periode rond Sinterklaas is een van de drukste periodes van het jaar. / ANP

www.metronieuws.nl woensdag 30 november 2016

& AMSTERDAM

AMSTERDAM

‘Efteling meets Rijksmuseum’ Beurspassage. In dit ‘paleis voor het volk’ verdwijnt je eventuele winterdipje als sneeuw voor de zon. De barista van koffie- en bouillonbar Liquid Mokum omschrijft het perfect: Efteling meets Rijksmuseum hier. „Het heeft iets magisch… Heeft u suiker in de koffie?” Nee dank je, een aanblik op de meer dan een miljoen glasmozaïeksteentjes in het plafond die stuk voor stuk op heerlijke snoepjes lijken, doet de suikerbehoefte instant vergeten. De Beurspassage verbindt het Damrak met de Nieuwendijk en waar het vroeger slechts een ietwat troosteloze doorgang was, is de passage nu een plek waar je wil blijven stilstaan. „Wie weet komt het straks wel in de top-3-mooisteplekjes-Amsterdam”, verzucht een woordvoerster van het grootschalige project waarbij het verouderde winkelvastgoed ingrijpend is gerenoveerd. „Behalve een lichte en aantrekkelijke plek, wilden we het ook verbijzonderen.” En dat is gelukt, bijzonder is het hier zeker. Zes jaar lang is er gewerkt en het resultaat is een sa-

die meer Met Luigi Zuliani, de terrazzospecialist en mozaïekman legde vloer de in stukjes puzzel als es steentj dan een miljoen

menwerking en dikke high five van onder meer vastgoedontwikkelaars, kunstenaars, terrazzovloerexpert Luigi Zuliani en Amsterdamse ondernemers. „Zin in een bruine bek?” Banketbakker Van der Linde deelt zijn chocoladewaren uit. Het is echt mooi geworden, beaamt hij. De bekende banketbakkerszaak moest wel een stukje verplaatsen en verande-

ring is altijd even wennen. „We hebben ons er stevig mee bemoeid en werden goed bij het project betrokken.” Straks komen er nog de gevelbankjes en hij ziet al voor zich hoe mensen daarop genieten van hun beroemde roomijs. Kunnen ze lekker likken en turen tegelijkertijd, want overal waar je kijkt, is wel iets te ontdekken in het plafond, de muren en de vloer. Het oor van Van Gogh,

een jenever borrelglaasje, een fiets. „Ken je de Moskouse metrostations?” vraagt Iris, van het Rotterdamse kunstenaarsduo Arno&Iris. „Die worden paleizen voor het volk genoemd.” Het inspireerde hen toen ze samen met bevriende kunstenaar Hans van Bentem het kunstontwerp van de Beurspassage bedachten. Amsterdam Oersoep heet het, vol pralende pracht en prachtige praal waaraan buitenlandse toeristen zich al maanden tussen de hekken door vergapen, terwijl Nederlanders er nog even aan moeten wennen, zo merken ze. „Overdaad schaadt, zit nog e veel in het achterhoofd, terwijl ze het eigenlijk heel mooi vinden.” Hun creatieve samenspel is erug te vinden in een grote vis ie water uitspuwt dat je kunt op pvangen in een flesje. Niet zom maar water, schudt Arno zijn goed bebaarde hoofd, „The Tolerance Elixer; past goed hier in Amsterdam.” Hij vult zijn flesje en knipoogt dan. „Geert en Sylvana moeten allebei maar eens hun flesje in de Beurspassage komen vullen.”

IRIS HERMANS @IrisHermans i.hermans@tmg.nl

Jamie Oliver

Restaurant Fifteen failliet Restaurant Fifteen Amsterdam, de eerste franchise van Jamie Olivers Fifteen Londen, is failliet. Het opleidingsbedrijf in het Oostelijk Havengebied kan de maandelijkse huur van 25.000 euro niet langer opbrengen. De huurachterstand is opgelopen tot twee ton. De rechtbank in Amsterdam heeft het faillissement dinsdagmiddag uitgesproken. De acht leerlingen worden overgeplaatst naar andere restaurants om hun opleiding af te maken. Het vaste personeel is vanmiddag op de hoogte gesteld. Zij zijn overgedragen aan het UWV. Onderhandelingen met de eigenaren van het pand over een lagere huur zijn op niets uitgelopen.

De burgemeester van Amsterdam

beveelt ter handhaving van de openbare orde: Gelet op artikel 2.9A lid 1 van de Algemene Plaatselijke Verordening, dat het volgende verwijderingsbevel voor dealeroverlastgebied 1.0 is opgelegd aan: ■

Dhr. A. el Bay, geboren op 6 november 1975, einddatum verblijfsverbod 18 februari 2017 (2016/7798)

Eerder genoemde persoon dient zich, tot en met de einddatum van het verblijfsverbod, uit dealeroverlastgebied 1.0 te verwijderen. Aanleiding hiervoor is dat het aannemelijk is dat deze persoon

Club Capital

De Kleine Valk De Amsterdamse Lotte, Rebecca en Rachel geven je om de beurt een tip op het gebied van eten, drinken, uitgaan, lifestyle en fashion in Amsterdam. Dit keer: Lotte Jansen. De Kleine Valk, gelegen aan het Marie Heinekenplein, is net om de hoek van de Heineken Experience, het Van Gogh- en het Rijksmuseum. Dagelijks geopend voor een heerlijke lunch, borrel of uitgebreid diner. Ook is dit een heerlijke plek om cocktails te drinken. Op het menu vind je een ruime keuze aan lekkere gerechten; een goede steak, kabeljauw of hun beroemde schnitzel. Ze willen niet te ingewikkeld doen, het uiteindelijke doel is dat iedereen zich hier thuis moet voelen. De Kleine Valk is naast restaurant en loungebar ook volledig af te huren voor verschillende activiteiten. De smaakvolle gerechten, goede service en leuke sfeer maakt De Kleine Valk een restaurant om vaker te bezoeken. Tip: met kerst en Oud & Nieuw zijn ze open voor diner. Marie Heinekenplein 5-8, Amsterdam

Cijfer: 8,5 Prijs: 11111 Eten: 11111 Design: 11111 www.culi-amsterdam.nl Instagram: @CuliAmsterdam

Kijk uit voor een stijve nek na afloop, want in de Beurspassage blijf je omhoog kijken. Vrijdag gaat-ie officieel open!

zich op of aan de weg heeft opgehouden om middelen als bedoeld in de artikelen 2 en 3 van de Opiumwet of daarop gelijkende waar, dan wel slaapmiddelen, kalmeringsmiddelen of stimulerende middelen of daaraan gelijkende waar, te verkopen of te koop aan te bieden. Aan deze persoon is eerder medegedeeld dat de Burgemeester het voornemen heeft om hem een dealerverblijfsverbod op te leggen. Voor de grenzen van het dealeroverlastgebied zie www.amsterdam.nl/overlastgebieden. Vanaf heden tot de einddatum van het verblijfsverbod ligt het volledige verblijfsverbod voor betrokkene ter inzage in het Voorlichtingscentrum van het stadhuis.

De burgemeester van Amsterdam

Dhr. M. Lamrabet, geboren op 9 maart 1982, gehoord op 19 november 2016 (2016/8177)

Eerder genoemde persoon dient zich, tot en met de einddatum van het verblijfsverbod, uit dealeroverlastgebied 1.0 te verwijderen. Aanleiding hiervoor is dat het

Kunstenaarsduo (en ook nog eens gelukkig getrou wd) Arno&Iris bij De Bron waaruit The Tolerance Elixer stroomt...

aannemelijk is dat deze persoon zich op of aan de weg heeft opgehouden om middelen als bedoeld in de artikelen 2 en 3 van de Opiumwet of daarop gelijkende waar, dan wel slaapmiddelen, kalmeringsmiddelen of stimulerende middelen of daaraan gelijkende waar, te verkopen of te koop aan te bieden. Aan deze persoon is eerder medegedeeld dat de Burgemeester het voornemen heeft om hem een dealerverblijfsverbod op te leggen. Voor de grenzen van het dealeroverlastgebied zie www.amsterdam.nl/overlastgebieden. Vanaf heden tot de einddatum van het verblijfsverbod ligt het volledige verblijfsverbod voor betrokkene ter inzage in het Voorlichtingscentrum van het stadhuis.

De burgemeester van Amsterdam

beveelt ter handhaving van de openbare orde: Gelet op artikel 2.9A lid 2 van de Algemene Plaatselijke Verordening, dat het volgende verwijderingbevel voor dealeroverlastgebied 1.0, voor de periode van 3 december 2016 tot en met 2 juni 2017, is opgelegd aan: ■

Dhr. K. Mezouari, geboren op 17 oktober 1990, gehoord op 18 november 2016 (2016/8176)

Eerder genoemde persoon dient zich, tot en met de einddatum van het verblijfsverbod, uit dealeroverlastgebied 1.0 te verwijderen. Aanleiding hiervoor is dat het

EXTRA TIME

FashionWeek heeft meer aandacht voor talenten Mode. Amsterdam FashionWeek komt eraan. Maar niet zonder verschillende veranderingen.

Wat, waar wanneer Feiten van de Amsterdam FashionWeek op een rij. «

Wanneer. 26 tot en met 29 januari.

Waar. Westergasfabriek, Amsterdam.

EXTRA TIME

In een intieme setting in het « Grootste veranderingen. Meer aandacht voor Pulitzer Hotel Amsterdam is nieuw talent, vier dagen het programma van de Amsterin plaats van vijf, nieuw dam FashionWeek bekendgeonline platform. maakt. De belangrijkste speerpunten: nog meer aandacht voor jong talent en een vernieuwd online platform. Amsterdam FashionWeek vindt plaats van 26 tot en met 29 januari in de Westergasfabriek. Voor de oplettende lezer: dat is inderdaad één dag minder dan de vijf dagen die de FashionWeek voorheen duurde. Hoewel de zesentwintigste editie van het event een dag minder beslaat, wordt FashionWeek toch bereikbaarder voor een groot publiek. Althans, dat is het doel van het nieuwe online platform Fashionweek.nl, dat deze week ook is gepresenteerd. „Een online magazine, waarin niet alleen verslaggeving rond FashionWeek wordt gedaan, maar 24 uur per dag nieuws over mode wordt gebracht”, vertelt Carolien Vader, de drijvende kracht achter het magazine. Een nieuw merk dus in het medialandschap van de modewereld. „Uniek”, vindt Vader. „Lindanieuws begint een festiDe shows met de modellen worden bereikbaarval, Libelle Zomerweek is der voor ‘het gewone publiek’. al jaren mateloos popuAmsterdam FashionWeek moet de springplank zijn voor jonge ontwerpers. lair, maar wij zijn de eersten die vanuit een evenement een mediamerk beaf, maa maar voor deze edi- wordt begeleid door Peter Lefe- dagavond geprogrammeerd voor gemaakt ginnen.” gemaakt”, vertelt Iris de week af Wat er verder gaat verande- Ruisch, creative director van tie hebben we het omgedraaid: rink, die eerder al successen met haar eigen show. ren, is dat FashionWeek meer FashionWeek. „We willen écht we openen met de Future Ge- boekte met Tess van Zalinge. Zij debuteerde vorig jaar op Fashiaandacht gaat geven aan jong die springplank zijn voor nieu- neration.” Deze Future Generation onWeek en staat nu op de dins- EVIE WESTLAND talent. „Daar heb ik me keihard we designers. Eerder sloten zij

Naaktmodel

Klum: ik ben een nudist Showbizzland stond gisteren even op zijn kop, want Heidi Klum heeft in een interview met Ocean Drive Magazine verklapt dat zij nudist is. Het 43-jarige model heeft altijd al lekker in haar vel gezeten - zo zegt zij - en houdt van topless zonnen. „Ik ging toen ik jong was met mijn ouders naar het naaktstrand en ik ben nudist. Ik heb totaal geen probleem met naakt. Ik ben heel vrij.”

Ministerie Feestzaken

Vlemmix zet weer in op de politie Johan Vlemmix gaat in maart weer meedoen aan de Tweede Kamerverkiezingen. Dat heeft de ondernemer en zanger gisteren op Twitter bekendgemaakt. Vlemmix zal volgende week het programma van de Partij van de Toekomst (PvdT) presenteren. Het instellen van een minister van feestzaken, al eerder een programmapunt dat veel aandacht kreeg, blijft behouden. A N P

STEM& DOEMEE

Minder omzet

Juwelier Tiffany baalt van Trump

Bowie maakt beste album David Bowie heeft volgens de Nederlandse muziekpers met Blackstar het beste album van 2016 gemaakt. Het laatste album van de overleden Britse popster staat bovenaan de jaarlijkse eindlijst van het tijdschrift Oor. Skeleton Tree van Nick Cave & The Bad Seeds staat op 2, A Moon Shaped Pool van Radiohead op 3. / BRUNOPRESS

De Amerikaanse juweliersketen Tiffany heeft last van de protesten en verscherpte veiligheidsmaatregelen bij zijn grootste vestiging in New York. Die ligt namelijk pal naast de Trump Tower, waar Donald Trump woont. Door alle heisa sinds hij de verkiezingen won, is de winkel slechter bereikbaar. Dat vertaalt zich voor Tiffany in lagere bezoekersaantallen. A N P

’! Y A D E H T F O G N O ‘S T WIN €1000 ME *

Check actievoorwaarden op RadioVeronica.nl

www.metronieuws.nl woensdag 30 november 2016

EXTRA TIME FILM

Film

#unknownbrood

Deze week in première De films die deze week voor het eerst in de bioscoop gaan draaien. Vaiana Animatiefilm over de avontuurlijke en dappere Vaiana, die één grote missie heeft: de oceaan over zeilen en de eeuwenoude tradities van haar voorouders, de grootste zeevaarders van Oceanië, herstellen. Op deze spannende ontdekkingsreis ontmoet Vaiana halfgod, Maui, die haar begeleidt in haar zoektocht. Samen zeilen zij de oceaan over en nemen ze het op tegen monsters.

American Pastoral Film gebaseerd op een beroemde roman van Philip Roth over Seymour ‘Swede’ Levov (Ewan McGregor), in zijn high schooldagen atleet en nu succesvol zakenman en getrouwd met voormalige beauty queen Dawn (Jennifer Connelly). Zijn leven komt op zijn kop te staan als hun dochter Merry (Dakota Fanning) wordt beschuldigd van een terroristische aanslag en vervolgens spoorloos verdwijnt.

Nocturnal Animals Thriller van Tom Ford (A Single Man) over de dunne scheidslijnen tussen liefde en wreedheid. Susan Morrow (Amy Adams) is een kunsthandelaar die een luxueus maar onbevredigend leven leidt samen met haar man Hutton Morrow. Als Hutton weer eens een weekend weg is op een van zijn

vele zakenreisjes, ontvangt Susan een boek genaamd 'Nocturnal Animals' in haar brievenbus, geschreven door haar ex-man Edward Sheffield (Jake Gyllenhaal).

Underworld Blood Wars Death Dealer-vampier Selene (Kate Beckinsale) moet zich verweren tegen meedogenloze aanvallen van de Lycan clan-weerwolven en de vampieren die haar bedrogen hebben. Met David (Theo James) en zijn vader Thomas (Charles Dance) aan haar zijde als haar enige bondgenoten, moet Selene kost wat kost de eeuwig voortdurende oorlog tussen de Lycans en de vampieren tot een eind brengen.

Waterboys Verhaal over de misdaadromanschrijver Victor en zijn cello spelende zoon Zack. Op dezelfde dag door hun vrouwen het huis uitgezet, moeten de mannen zichzelf en hun relatie opnieuw zien uit te vinden tijdens een turbulente reis naar Schotland ter promotie van Victors nieuwste boek. Een film over een vader die maar niet volwassen wil worden en zijn zoon die het leven wat minder serieus zou moeten nemen.

Herman Brood poseert in een gevangeniscel in Amsterdam, 1978. / GOVERT DE ROOS

Het kruimelspoo

Record. Disney beleeft succesvolste jaar voor een filmstudio ooit Studio Disney heeft een nieuw jaarrecord gevestigd. Mede dankzij de nieuwe animatiefilm Vaiana, die vanaf vandaag ook in de Nederlandse bioscopen draait (zie hierboven), heeft Disney het commercieel beste jaar dat ooit door een filmstudio is gedraaid op zijn naam gezet. Het record stond op naam van Universal, die vorig jaar dankzij Jurassic World en de zevende Fast and the Furious 6,89 miljard dollar binnenhaalde. Zakenblad Forbes heeft berekend dat Disney daar nu overheen is gegaan. De studio heeft een topjaar dankzij wereldwijde hits als Finding Dory, Zootropolis en Captain Strange. De opbrengst van animatiefilm Vaiana komt daar de komende weken nog bij. Ook brengt Disney half december nog de nieuwe Star Wars-film

Rogue One uit. Vaiana (die in de VS Moana heet) vertelt over een Polynesische heldin die een gevaarlijke zeereis onderneemt om haar eiland te redden. A N P/ M E T RO

Interview. Dennis Alink over zijn documentaire Unknown Brood, over rock-’n’-roll legende Herman Brood. Filmmaker Dennis Alink was 11 jaar en zat op de lagere school in Oldenzaal toen Herman Brood een eind aan zijn leven maakte door van het Hilton Hotel te springen. De nu 27-jarige filmmaker maakte Neerlands grootste rock-’n’-roll legende dus nooit bewust mee. „Helaas. Ik kende als kind alleen ’De Fles’, die cover van hem met André Hazes.” Dat veranderde toen Alink het huis uit was en de rockmuziek ontdekte. Hij ging in Amsterdam aan de Filmacademie studeren en leidde ook zelf een leven met een hoog rock-’n’roll-gehalte. „Als je het feesten lang genoeg volhoudt, komen die teksten van Herman Brood tot leven. Liedjes waarin hij drugs, zuipen en de goot ro-

OP METRONIEUWS.NL • THE CROWN: ZO ZAGEN DE BRITSE ROYALS ER ECHT UIT

mantiseert. Ik meende dat hij precies wist hoe je het leven moest aanpakken en dat vrije seks, drank en drugs voor een te gek bestaan zorgden. Brood heeft het begrepen, dacht ik.” Alink raakte gefascineerd en organiseerde een vertoning van Cha Cha, een film uit 1979 waarin Brood op zoek is naar zijn wortels. Bij die voorstelling was ook Koos van Dijk aanwezig, de markante manager van Brood. „Die wist dat ik op dat moment bezig was met een andere documentaire en zei tegen mij: als jij documentaires kan maken, dan kun je misschien hier ook wat mee. Kwam hij met een doos met bandjes uit de privécollectie van Herman aanzetten die niemand ooit had gezien.” Alink ging meteen aan de slag. Hij putte uit de doos privémateriaal en sprak met bijna

Dennis Alink: „Herman wilde dolgraag een mythe zijn.”

iedereen die er in het leven van Brood toe deed, van zijn familie tot leden van verschillende bezettingen van zijn band Wild Romance en vage vrienden en exen. Vier jaar en veel bloed, zweet en tranen later ziet Unknown Brood het licht. Een documentaire over ’het kruimel-

spoor dat Brood achterliet dat antwoord geeft op de vragen die zijn dood heeft opgeroepen’, aldus Amstelfilm, dat Unknown Brood uitbrengt. Herman Brood heeft hard gewerkt om een mythisch figuur te worden en niet alleen door zijn muziek en schilderij-

EXTRA TIME FILM

www.metronieuws.nl

NOCTURNAL ANIMALS

FILM TOP 3

2 Nocturnal Animals is de tweede film van de 55-jarige Amerikaanse modeontwerper en filmmaker Tom Ford. Zijn debuutfilm A Single Man, een romantische drama met Colin Firth en Julianne Moore in de hoofdrollen, deed het zowel in de bioscopen als bij de filmcritici uitstekend.

8 3

Ook de cijfers voor Nocturnal Animals beloven een mooie toekomst. Hij krijgt momenteel een 8 op filmdatabase IMDB, het maximum van vijf sterren van de grote Britse krant The Guardian en vier van het onder filmliefhebbers populaire tijdschrift Empire.

Aaron TaylorJohson, die in Nocturnal Animals engerd Ray Marcus speelt, hield zich ter voorbereiding op zijn rol drie maanden bezig met het bestuderen van seriemoordenaars als Ted Bundy en Jeffrey Dahmer.

1 Doctor Strange (3D) Wanneer zijn carrière als chirurg voorbij is, gaat Stephen Strange op onderzoek uit naar het mystieke. Tovenaar the Ancient One maakt hem niet alleen beter, maar geeft hem ook magische krachten.

2 The Accountant Christian Wolff (Ben Affleck) is een wiskundig genie en altijd beter geweest met cijfers dan met mensen. Hij werkt met zijn kennis voor grote malafide organisaties in de wereld om hun cijfers te manipuleren.

1993 Nocturnal Animals is gebaseerd op Tony And Susan, een boek van de Amerikaanse schrijver Austin Wright (1922-2003) dat dateert van 1993. De roman deed in eerste instantie niet veel, totdat de beroemde Engelse schrijver Saul Bellow het oppikte en er lovend over sprak.

or van Brood

Dit i J e r

a aw .

Inferno Robert Langdon (Tom Hanks), hoogleraar kunstgeschiedenis, wordt met geheugenverlies wakker in een Italiaans ziekenhuis. Samen met zijn dokter probeert hij zijn geheugen terug te halen.

Webserie

Romantiseren

‘Ik meende dat hij precies wist hoe je het leven moest aanpakken en dat vrije seks, drank en drugs voor een te gek bestaan zorgden.’

Rectum Raiders

Dennis Alink dacht dat Herman Brood het wel had begrepen.

Het volgende project van Dennis Alink is een webserie over de Nederlandse band Rectum Raiders voor de VPRO. „Een bizarre band die zichzelf een jaar de tijd geeft om door te breken”, vertelt hij. „De bassist bijvoorbeeld geeft overdag les in overhemd aan de Universiteit van Amsterdam en staat ’s avonds ergens in Zwolle in een visnet een komkommer af te zuigen. Henry van Loon gaat de rol van verteller spelen. Niet zomaar een verteller, maar een psychologisch analist die de jongens tussen de scènes door gaat analyseren.”

en, vertelt Alink. „Die tapes heeft hij niet voor niks nagelaten. Herman wilde dolgraag een mythe zijn en regisseerde zijn leven zorgvuldig, ondanks de drugs. Wat ik heel graag wilde, is zijn persoonlijke verhaal vertellen. Op jonge leeftijd was hij al bezig met het idee van zelfmoord en ik dacht: hoe ziet je leven eruit als je daarmee worstelt? Wie was die man die altijd onder invloed, charmant en egoïstisch was en ondertussen de media kon bespelen als geen ander?” Dat is waar Alink met zijn film een antwoord op wilde formuleren. Zonder daarbij voorbij te gaan aan de mindere kanten van de knuffeljunk die overal mee leek weg te komen. „Dat zou niet terecht zijn ge-

weest. Hij heeft dingen gedaan en nagelaten die erg zijn. De manier waarop hij met zijn zoon Marcel is omgegaan bijvoorbeeld, die hij te weinig aandacht heeft gegeven. Ook zijn er brieven en voicemails van naasten van Herman die door merg en been gaan.” De vier jaar die Alink aan zijn film wijdde zijn goed besteed, vindt Alink. „Documentairemakers zijn altijd op zoek naar goede verhalen en zo’n goed verhaal als dit kun je niet laten liggen. Dit moest gemaakt worden.” En hoe gaat het nu met de rock-’n’-roll in zijn eigen leven? „Ik doe het wat rustiger aan, maar kan garanderen dat het niet saai wordt, haha.” Unknown Brood gaat morgen in première.

MARIO WISSE @Mario_Wisse m.wisse@tmg.nl

Feestelijke vertoning van Soof 2 Cast en makers van de nieuwe Nederlandse romantische komedie Soof 2 tijdens de feestelijke première in Het DeLaMar Theater in Amsterdam maandagavond. Op de foto staan (van links naar rechts) Maryam Hassouni, Anneke Blok, Alex Klaasen, Eva Laurenssen, Antoinette Beumer, Lies Visschedijk, Dan Karaty, Marjolein Beumer, Lobke de Boer, Dick van de Toorn en Fedja van Huêt. De jongetjes vooraan zijn Brent en Niek Schoemaker. Soof 2 gaat vanaf volgende week in de Nederlandse bioscopen draaien. / FOTO: BRUNOPRESS

www.metronieuws.nl woensdag 30 november 2016

FUN & PLAY

Beestjes

SPEURDERS Algemeen Medium Abbas helpt u bij al uw probl terugkr partner wrk relatie bescherm geluk 0619156326

Mr Basir medium helpt bij liefde relatie, terugk. partner, geluk, examen, werk, blokkade, alc. 100% res. 06-39393796.

Zaken & transacties Legaal belasting ontwijken? Ostrea Juristen helpt ondernemers. Kijk op WWW.OSTREA.UK of bel: 088-7766510

Personeel MET SPOED GEZOCHT: SCHOONMAKERS VOORKEUR VCA DIPLOMA SCHOONMAAKBEDRIJF H.B.S. B.V. JOHAN HUIZINGALAAN 132-134 1065 JE AMSTERDAM 020 - 475 13 62

Dating for Geeks

Extra opvallen? Zet uw advertentie in een kader via speurdersindekrant.nl

Erotiek Parenclub SwingersOase Ammerzoden haarstraat 20 aan snelweg a2 den Bosch Geopend Ma don middag gangbang vana 12.00 uur.Woe avond gangbang Vrijdag middag avond mega gangbang heren 65 euro all incl.zat Bi party koppels 35 tgirl 17.50 heren 45 al incl.zon gangbang 14.00 tm 22.00 aanbieding koppel 25 eu heren 65 all incl www.swingersoase .com kvk61053708 tel 0630351333 / 0736895510

FC Knudde

Breda Actie! €.55 all-in t/m 11/12 HuizeSandra.nl bel 0765811733 al 37 jaar No 1 (2132) Breda Actie! €.55 all-in kijk op HuizeSandra.nl of bel 0765811733 al 37 jaar No 1 (2132)

Nieuw! Zet in uw advertentie een voor u geselecteerde afbeelding via speurdersindekrant.nl

DE SPELREGELS EN DE WINNAARS KUN JE BEKIJKEN OP WWW.DENKSPORT.NL/METRO. PRIJZEN ZIJN NIET INWISSELBAAR VOOR GELD, OOK NIET GEDEELTELIJK. OVER DE UITSLAG KAN NIET WORDEN GECORRESPONDEERD.

Hetero-Homo Cinema, poppers erectiemiddelen kvk58658831 kleine.houtstraat 77 haarlem

Snippers

Puzzels

3 x leren hort BBQ-sch t.w.v. € 149,50 De leren schorten van BBB zijn nooit zo hot geweest alss nu: 100% zwart runderleer, dubbelgestikt, met een extra stoffen laag aan de achterzijde voor ventilatie. Het schort heeft een stoere verstelbare nekriem, diepe buidel en zwarte karabijnhaak voor bijvoorbeeld je theedoek of flessenopener.

OVERSCHOT

NAAD

LINGERIE

EERBETOON

1 8

7 9

1 7 9 3

4 2 1

5 1 9 8

6 5

Zo doe je mee! Iedere dag maak je kans op één van de d 2016 twee prijzen. Geef je oplossing doo or vóór óó 07 dec via 0909 - 50 50 326 (45 ct per gesprek). Je kunt zo vaak meedoen als je wiltt.

WOEDE

2 x vrolij e, sterke

BLITS

1 JAPANS GERECHT

ZICH VERENIGEN

COMMERCIËLE ZENDER OLM

SPEELGOED BLOEM

2 DIEPTEPUNT

REEDS

HEKS

ZANGSTEM

GELIGE KLEUR

3 LEERJAAR

Met kortingscode METRO koop je ‘m van € 149,50 voor € 79,50 (geldig t/m 31 december 2016 6). Meer info: www.badboysbrand.nl

POLITIEKE PARTJ

VERENIGING

6 2

7 1 3 2 9

HONDERD VIERKANTE METER

GELD DAT INGEZET WORDT

Hetty maakt stofzui en leuk! Je wordt niet alleen blij van haar vrolijke uiterlijk, maar ook van haar bijzonder lage energieverbruik. De zuigkracht is onverminderd sterk, ook op harde vloeren. Met haar 12,5 meter lange snoer heb je een werkbereik van bijna 32 meter. Bovendien krijg je een motorgarantie van zes jaar en, speciaal voor deze actie, ook nog een set stofzakken cadeau.

ONDERZOEKSINSTITUUT

OPLOSSING ZWEEDSE PUZZEL

(

Meer info: www.numatic.nl

WEER & MEER

Wat eten we vandaag?

Joy de Bruin: ‘De schoonheid van de natuur in de herfst.’

Sasja Giezenberg: „Het heeft flink gevroren, een laag ijs op het water @barsingerhorn.”

Heleen W.: „Geen bladeren meer aan deze boom, maar nog wel kleurige bessen :-)”

Doe mee! Download de Scoopshot-app op je mobiele telefoon en verdien geld met je foto’s.

Ochtendspits

Avondspits

3 7

WZW

3 9

WZW

Garnalencocktail Ingrediënten 2 sjalotten, fijn gesnipperd zout 2 tl cognac of brandy 1 citroen, dik geschild tot op het vruchtvlees en partjes tussen de vliezen uit gesneden 1 tl olijfolie 4-6 blaadjes ijsbergsla, geschaafd 20 grote garnalen, gekookt en gepeld, met de staarten intact 2 avocado’s, geschild, gehalveerd en de helft overdwars in schijfjes gesneden dragon- of kervelblaadjes Cocktailsaus 200 ml slagroom sap van ½-1 citroen 2 el tomatensaus 1 el worcestersaus 1 tl tabasco ½ tl zout versgemalen witte peper, naar smaak

nog fijner. Schep de snippers nu om met een snufje zout en de brandewijn en laat ze 15 minuten staan. Snijd de citroenpartjes in drieën, schep ze om in de olie en laat ze 15 minuten staan. Dit neemt de scherpte van de citroen wat weg, maar de heerlijke smaak en geur blijven wel behouden. Het is tijd om de cocktails samen te stellen. Neem vier brede cocktailglazen en leg wat sla onderin. Schik de garnalen zo dat de staarten over de rand van het glas hangen en leg een schijfje avocado tussen enkele van de garnalen. Doe een flinke schep van de saus in elk glas en verdeel de kruiden, citroenpartjes en sjalotten in brandewijn erover. Serveer de cocktails direct.

Uit: De perfecte Preston, Matt Preston, 24,99 euro

Bereiding Klop voor de cocktailsaus de slagroom lichtjes tot hij wat dikker is. Roer er citroensap, tomatensaus, worcestersaus en tabasco door en breng de saus op smaak met zout en peper. Proef en breng de saus nogmaals op smaak; voeg indien nodig wat extra citroensap toe. Zet de saus in de koelkast, zodat de smaken kunnen intrekken. Snipper de sjalotten zo fijn mogelijk. Denk je dat ze klein genoeg zijn? Natuurlijk niet. Snijd ze

-4

Deze week Wo

-5° 4°

6° 9°

5° 8°

1° 6°

0° 5°

Zon & maan 08:24 uur

16:33 uur

08:47 uur

17:44 uur

ik kijk Weerplaza

Download de app

Volgende maanfase Eerste kwartier op 07 dec

Horoscopen

Ram 21/3-19/4 Jij wil jezelf onder de loep te nemen. Neem daar de tijd voor, want deze groeimomenten zijn belangrijk. Als de behoefte voorbij is, is daarmee ook het moment van persoonlijke groei voorbij. Stier 20/4-20/5 Neem geen risico’s als je ze kunt vermijden. Neem geen besluiten zonder alle belanghebbenden te betrekken. Misschien wat omslachtig, maar uiteindelijk wel de snelste en zekerste manier. Tweeling 21/5-20/6 Jij kunt pas openheid en eerlijkheid van anderen verwachten als je zelf ook open en eerlijk bent. Vertel jouw wensen en hoe jij die wil realiseren. Niets zal jouw geluk dan nog in de weg staan. Kreeft 21/6-22/7 Je hebt niet altijd evenveel zin om met je

partner in discussie te gaan. Het is niet eens het feit zelf, maar veel meer de manier waarop je dat je partner duidelijk maakt, die tot die heftige ruzies leidt.

Leeuw 23/7-22/8 Jouw humeur is niet optimaal. Dat kan vandaag gemakkelijk leiden tot problemen met mensen van het andere geslacht. Een goede nachtrust (het liefst met seks) doet wonderen. Maagd 23/8-22/9 Als je niemand toelaat, kun je natuurlijk niet verwachten dat je in een persoonlijk gesprek terechtkomt. Als je wat van jezelf prijs durft te geven, kun je daar ook iets voor terug verwachten. Weegschaal 23/9-22/10 In de liefde ben je een beetje wisselvallig. Je gevoelens zwaaien van de ene kant naar de andere. Je weet wel wat je wil, jij

wil alleen telkens wat anders. Zorg voor afwisseling, maar blijf wel eerlijk.

Schorpioen 23/10-21/11 Je relatie heeft ook onderhoud nodig, begrijp je dat niet? Ook het gevoelsleven moet gepoetst worden, niet alleen het zilver. Jouw partner zal je dankbaar zijn voor een paar romantische uurtjes. Boogschutter 22/11-21/12 Vergeet vandaag jouw oogkleppen niet af te doen. Je kunt anders elke vorm van samenwerking wel vergeten. Het accepteren en begrijpen van andermans standpunt is van levensbelang. Steenbok 22/12-19/1 Raak niet in paniek als jouw werk niet helemaal zo loopt als gepland. Gewoon blijven ademen en doorwerken. Het lukt je wel, ook al wordt het misschien een uurtje later.

Waterman 20/1-19/2 Jij hebt echt een paar onhebbelijkheden en dat weet je maar al te goed. Zelfs je vrienden storen zich daaraan. Misschien moet je die vervelende gewoontes maar eens afleren. Vissen 20/2-20/3 Jij bent met iets bezig dat je veel tijd en energie kost, maar eigenlijk niets oplevert. Het wordt tijd hiermee te stoppen en je tijd en energie ergens anders aan te wijden. Bijvoorbeeld aan jezelf.

Meer horoscopen vind je op www.metronieuws.nl/ horoscopen

3 SPORT

www.metronieuws.nl woensdag 30 november 2016

Headlines

Metro verzamelt elke week de mooiste headlines uit de media.

Volgens de Daily Star staat Jose Mourinho zo onder druk dat hij zo onherkenbaar mogelijk rondloopt.

Het Duitse Bild heeft een verslag van de wilde nacht die Mercedes-rijder Nico Rosberg had, nadat hij de wereldtitel in de Formule 1 had gewonnen. Hamstring

Kongolo terug

Volgens het Zweedse Aftonbladet had Lionel Messi een geheime ontmoeting met de voorzitter van Paris Saint-Germain.

Volg Metro’s sportredactie ook op Twitter: @johanvanboven @meub69 @jeroenhaverkort

‘Routiniers k Ervaring. Is het typisch Nederlands om geroutineerde sporters veel te vroeg af te schrijven?

FA voorzitter Greg Clarke zegt in The Guardian dat de pedo-zaak de grootste crisis is in het Engelse voetbal.

Ruim drie weken nadat hij tegen Go Ahead Eagles een hamstringblessure had opgelopen, liet Terence Kongolo zich weer zien op het trainingsveld bij Feyenoord. De verdediger werkte gisteren onder begeleiding van de medische staf een individuele sessie af op trainingscomplex Varkenoord. Kongolo hoopt nog voor de winterstop zijn rentree te kunnen maken. De koploper van de Eredivisie speelt dit kalenderjaar nog vijf wedstrijden.

SPORT

Hockey-bondscoach Max Caldas baarde vorige week opzien toen hij bekendmaakte dat hij topspelers Jeroen Hertzberger (30 jaar), Robert van der Horst (32) en Jaap Stockmann (32) niet meer zou oproepen. Daarmee zette Caldas in één keer een streep door ruim 600 interlands aan ervaring. „Ik vind het heel jammer, want ik had er graag bij gezeten op dit moment”, zegt Hertzberger. „Maar of het typisch Nederlands is, weet ik niet. Het is duidelijk dat jonge jongens iets kunnen leren van oudere spelers. Ik zelf heb ook veel van oudere jongens geleerd toen ik net bij Rotterdam en Oranje kwam.” Niet alleen in het hockey, maar ook in het voetbal worden spelers in ons land snel aan de kant gezet als zij de dertig gepasseerd zijn. Zo zijn topspitsen als Klaas-Jan Huntelaar (33) en Robin van Persie (33) niet eens meer in beeld bij Oranje. „Als Huntelaar en Van Persie in topvorm zijn dan zijn zij duidelijk betere spelers dan bijvoorbeeld Vincent Janssen”, reageert Hertzberger. „Maar ze moeten het wel laten zien. Ervaring is één, maar het gaat uiteraard ook om kwaliteit. Het gaat erom wie op dat moment de beste is.” Hockeycoach Caldas lijkt nu al bezig met het pad naar de Olympische Spelen van Tokio in 2020. „Natuurlijk moet je een toekomstvisie hebben, maar je moet ook niet te ver vooruit willen kijken”, zegt Hertzberger. „We zijn geen individuele sporters die zich vier jaar voorbereiden om in Tokio te knallen. We hebben volgend jaar het EK in eigen land en daarna nog het WK. Natuurlijk is het olympisch toernooi het belangrijkste toernooi. Maar het EK en het WK mogen niet in de schaduw staan. Het EK in het totaal vernieuwde Wagener Stadion, daar kan je niet naar toegaan met een team dat niet voor de titel speelt.” Hertzberger ziet zichzelf niet als routinier. „Leeftijd vind ik zo subjectief. Het gaat om prestatie, fitheid en kwaliteit. Als twee spelers even goed zijn en één is veel jonger dan begrijp ik dat de jongere hockeyer een groter groeipotentieel heeft. Maar ik kan niets met dat leeftijdsding. Als 34 jaar te oud is voor Tokio, is

#routiniers

Stijn Schaars tijdens een training van het Nederla

Jeroen Hertzberger.

/ EPA

33 dat dan ook, of 32? Ik heb het idee dat ik het de afgelopen twee jaar heb laten zien. Maar het maakt niet zoveel uit wat ik ervan vind. De bondscoach beslist. Ik ga zijn beleid ook niet afkeuren. Ik heb Max wel gezegd dat ik ga proberen om zijn ongelijk te bewijzen. Dat vond hij mooi.” sc Heerenveen-speler Stijn Schaars (32) begrijpt de teleurstelling bij Hertzberger wel. „Routiniers mogen wel wat meer gekoesterd worden. Met alleen puur talent is het lastig. Begrijp me niet verkeerd, ik vind het ook heel leuk om jong talent te zien spelen. En ik juich het toe als een jonge jongen heel vroeg zijn debuut maakt, maar die gastjes hebben wel begeleiding van andere mensen nodig.” De coach alleen is niet ge-

SPORT

koesteren’

Quiz

Barça. ç Luis Enrique geeft spelers rust voor Clásico: nieuwe kans Cillessen De kans is groot dat doelman Jasper Cillessen vandaag voor de tweede keer onder de lat staat bij FC Barcelona. Trainer Luis Enrique geeft eerste keus Marc-André ter Stegen rust voor de bekerwedstrijd tegen Hércules, waardoor een nieuwe kans lonkt voor Cillessen. De Nederlandse international debuteerde in september tegen Alavés, al bewaart hij daar weinig goede herinneringen aan. Met een bleke Cillessen onder de lat verloor Barcelona in Camp Nou met 2-1. De van Ajax overgekomen keeper zag er bij het tweede doelpunt van Alavés niet goed uit. Cillessen moet zich in Volle agenda

zijn eerste seizoen bij de Spaanse kampioen tevreden stellen met een reserverol achter Ter Stegen. In de aanloop naar de ‘Clásico’ van zaterdag tegen Real Madrid geeft Luis Enrique heel wat vaste krachten rust. Elf spelers, onder wie Lionel Messi, Neymar én Ter Stegen, mochten gisteren de training overslaan. Tegen derdeklasser Hércules krijgen anderen een kans. Andrés Iniesta is na wekenlang blessureleed weer helemaal fit, maar hij ontbreekt vanwege een schorsing. Zaterdag kan de middenvelder wel zijn rentree vieren.

WEET JIJ HET? Deze drie onderstaande afbeeldingen vormen een link met een voetballer. Wie zoeken wij?

M E T RO

Formule 1

Duitsland wil af van Confederations Cup

Rosberg snapt tactiek Hamilton

Als wereldkampioen doet Duitsland volgend jaar mee aan de Confederations Cup in Rusland, maar veel zin hebben de spelers daar niet in. Bondsvoorzitter Reinhard Grindel pleit er zelfs voor om het continentale toernooi in de toekomst van de kalender te halen. „De FIFA moet eens goed over dit format nadenken. Het zou een goed signaal zijn aan de topclubs in Europa, die toch al bezorgd zijn over de hoge belasting van hun spelers.” A N P

Nico Rosberg snapt best waarom zijn teamgenoot Lewis Hamilton tijdens de slotrace van de Formule 1 bewust langzamer ging rijden. „De discussie daarover is nutteloos”, zei Rosberg. „Het is gebeurd. Ik vind het prima.” De teamleiding gaf Hamilton via de boordradio opdracht sneller te gaan rijden, maar de Brit luisterde niet. Mercedes overweegt maatregelen tegen Hamilton, maar van Rosberg hoeft dat niet zo nodig. A N P Het antwoord

Hij voetbalde eerder bij Borussia Mönchengladbach en 1.FC Kaiserslautern. Onder directeur Marc Overmars kwam hij naar Ajax. Hij wordt ook wel eens vergeleken met Overmars. We zochten Amin Younes.

andse elftal in de Amsterdam ArenA.

Top 10

ANP

noeg om talenten te laten doorbreken, legt Schaars uit. „De trainer is wat dat betreft slechts een passant. In de kleedkamer en op het veld zijn het de oudere spelers die talenten bij de hand nemen. Voetballen kunnen ze wel, maar een routinier heeft iedere situatie op het veld al eens meegemaakt. En doordat je dan weet wat er gaat komen, ben je in staat een jonge jongen te helpen.” Dat Ajax opeens heel goed ging voetballen toen de ervaren Lasse Schöne (30) een basisplek kreeg, verbaast Schaars niet. „Zoiets hangt natuurlijk van meerdere factoren af. Maar ik kijk er niet van op. Lasse staalt rust uit en weet die rust over te brengen op zijn ploeggenoten. Hij weet wat er gevraagd wordt en neemt daar-

OP METRONIEUWS.NL • HET LEUKSTE EN OPVALLENDSTE SPORTNIEUWS

door negen van de tien keer de juiste beslissing. Dat is belangrijk voor een ploeg.” „Ik heb Stijn altijd een heel slimme jongen gevonden, die er kijk op heeft”, lacht Schöne als hij geconfronteerd wordt met de woorden van Schaars. „Ik ben heel trots als een speler van zijn kaliber dat zegt. Maar het belang van ervaring bewijst hij wel bij Heerenveen. Kijk hoe de ploeg draait sinds hij erbij zit.” „Een goede mix in een team is heel belangrijk. Jonge jon-

gens zijn goed, maar het is ook fijn om er een paar van boven de dertig bij te hebben. Die hebben toch wat meer meegemaakt en kunnen daardoor iets meer rust creëren.” Schöne denkt dat het wel meevalt met het vroege afschrijven van ‘oudjes’ in ons land. „Nederland is een land waar veel talenten rondlopen, zowel in het voetbal als in andere sporten. Die talenten krijgen ook snel een kans en daar wordt veel over geschreven, want die zijn interessant. Maar ik heb niet het idee dat routiniers hier te snel worden afgeschreven.”

SANDER SCHOMAKER @Meub69 sander.schomaker@metronieuws.nl

Zaterdag staat El Clásico weer op het programa. Hieronder de laatste tien duels tussen beide kemphanen in de competitie.

2015-16 Barça-Real

1-2

2015-16 Real-Barça

0-4

2014-15 Barça-Real

2-1

2014-15 Real-Barça

3-1

2013-14 Barça-Real

2-1

2013-14 Real-Barça

3-4

Hamilton onwel in wagen

2012-13 Barça-Real

2-2

2012-13 Real-Barça

2-1

Lewis Hamilton heeft gisteren de bandentest van Pirelli op het circuit van Abu Dhabi voortijdig moeten afbreken. Volgens een woordvoerder van Mercedes voelde de Britse Formule 1-coureur zich niet lekker. Hamilton won zondag de race in Abu Dhabi, maar hij moest de wereldtitel afstaan aan teamgenoot Nico Rosberg. / AFP

2011-12 Barça-Real

1-2

2011-12 Real-Barça

1-3

Zoek jouw nieuwe auto op zestien websites tegelijk!

GasPedaal.nl; hĂŠt grootste aanbod occasions uit Nederland.