20170207_nl_rotterdam

Help, waar moet ik op stemmen?

Samsung Galaxy A3 (2017) 1500 MB/min/sms met 4G € 11,- p.m.

3

Bijbetaalprijs: € 309,-

Rotterdam e.o.

6 DÉ GRATIS KRANT VAN NEDERLAND

www.metronieuws.nl |

@metro |

dinsdag 7 februari 2017

metro |

@metro|

Wereld over met Down to Xjabelle

snapmetro

5 Wat staat Badr Hari te wachten?

Freek houdt mogelijk schade over Freek Vonk houdt mogelijk blijvende schade over aan de haaienbeet van vorige week.

PAGINA 5

4 Hoe veilig vind jij het internet?

VAN SUPER BOWL NAAR ZIGGO DOME Lady Gaga staat op dinsdag 3 oktober in de Ziggo Dome in Amsterdam. Het concert maakt deel uit van haar Joanne World Tour, die gisteren is aangekondigd. De populaire Amerikaanse zangeres, bekend van hits als Pokerface en Just dance, trad zondag op tijdens de Super Bowl. Met meer dan dertig miljoen verkochte albums en 150 miljoen verkochte singles is ze een van de bestverkopende artiesten aller tijden.

PAGINA 4 / PATRICK SMITH | GETTY IMAGES

9 The xx is dansbaarder dan ooit

www.metronieuws.nl dinsdag 7 februari 2017

IN HET NIEUWS

1

Gejatte Van Goghs zijn weer te zien

2

Argus

De twee gestolen schilderijen van Vincent van Gogh, die vorig jaar opdoken in Italië, zijn weer te zien voor het publiek. De doeken werden gisteren gepresenteerd in Napels, waar ze de komende weken worden getoond als dank voor de inzet van de Italiaanse autoriteiten. Vanaf 21 maart zijn ze weer in Amsterdam.

Wilders twittert nepfoto van Pechtold

NIEUWS

Wat kan er misgaan?

Snapchat populair voor sexting Bijna een kwart van de jongeren heeft wel eens een pikante foto ontvangen. Het grootste deel hiervan (76,1 procent) is verstuurd via Snapchat. Ook WhatsApp (47,8 procent) en Facebook (9 procent) zijn populair. Dat blijkt uit onderzoek onder jongeren van 12-17 jaar in het kader van Safer Internet Day. Snapchat wordt, door de korte tijd dat de een foto te zien is, onterecht gezien als een veilige plek om foto’s te delen. M E E R OP ME TRON IEUWS. N L

HC Carola Nummerdor geeft het goede voorbeeld. Reizigers Tim Groote (l) en Jeroen Okken zijn op weg naar Hoogeveen en hebben net een Metro van boven gepakt. /HANS ZWAMBORN

Mooie wisselwerking met hoofdconducteur Pechtold

‘Tweet Wilders is ophitsend’ Een tweet van PVV-leider Geert Wilders is gisteren niet in goede aarde gevallen bij D66-leider Alexander Pechtold. Op een bewerkte foto is Pechtold te zien terwijl hij zogenaamd staat te demonstreren tussen radicale moslims. Volgens Pechtold hitst Wilders zijn aanhang op met het gefotoshopte beeld. „Vaak kan ik wel lachen om mensen die creatief zijn met plaatjes op internet. Maar deze keer niet”, aldus de D66’er.

Onderweg. Metro’s Iris treinde een dagje mee met HC Carola. Het treincredo deze weken: Krantje uit? Leg ’m op het bagagerek. „Voor de volgende reiziger.”

Ze kijkt op haar smartwatch en fluit dan. De deuren sluiten en de trein lijkt te kreunen van genot, hij is dan ook precies op tijd vertrokken. Hoofdconducteur (HC) Carola Nummerdor begint deze werkdag op station Zwolle en haar eerste bestemming is Groningen, „daar zijn we voor de schaft.” Om te eten dus, in treinjargon. Ze houdt alles goed in de gaten en haar helderblauwe ogen vallen op een vouwfiets. Carola excuseert zich en duikt het kamertje van de machinist in. Die overigens niet thuis is, „hij zit aan de andere kant.” Alle ruimte om haar welkomstwoordje te doen, want dat doet ze elke reis en altijd met een grapje waar het kan en een waarschuwing

waar nodig. Sinds kort heeft ze een extra boodschap. Na ’een hele goede morgen’ en ’wil de eigenaar van de niet ingevouwen vouwfiets even naar voren komen?’ klinkt het volgende: „als u de Metro of andere kranten uit hebt, leg ze dan op de bagagerekken, voor de volgende.”

Dat willen we nu stimuleren, licht ze toe en een snelle blik in de coupé en op de rekken en het lijkt al wat te werken. Oh sorry, komt een vrouw aangesneld. „Die vouwfiets is van mij”, mompelt ze ietwat onverstaanbaar. Ze is net terug van de tandarts en nog verdoofd, verklapt ze en klapt kwiek haar tweewielertje in.

Sterkte! wenst Carola haar toe.

Op Hoogeveen wijst ze naar een enorme mensenmassa vooraan de trein. Haar tip: kijk eens wat verder dan de eerste coupé en loop even door. Al 30 jaar werkt ze bij de NS: het begon allemaal achter het loket in Naarden-Bussum en is na achttien jaar op het hoofdkantoor nu als HC aan het werk. Je maakt van alles mee onderweg en daar twittert ze ook regel-

de foto!

Ineens heb je het: ik wil met de hoofdconducteur op het land.

Metro’s Iris treinde met Carola door ’t noorden van

. prachtig p g beroep, p, noemtt ze het, „elke dag is een feestje, je moet het alleen wel zelf vieren.” En dat doet ze. Kom we gaan controleren! verkondigt ze opgewekt. Voor bijna alle reizigers is er een persoonlijk woordje.

Smakelijk eten hier, wat een mooie geboortedatum daar, -want op dezelfde dag jarig als haar zoon-. Bij iemand die Au-

, s . „Mag ik hier niet eten?” eten? vraagt hij met volle mond en schuldbewuste blik. Haar rood gestifte lippen krullen omhoog, „jawel hoor, alleen geen autodrop in de trein!” Of ze weleens sjans heeft? Ze glimlacht mysterieus.

Vorige week nog met een man met mooie rasta’s, „daar heb ik gezellig mee gekletst.” Maar ze doet er niets mee, verzekert ze,

„ik ben al heel lang gelukkig getrouwd en weet je waar ik mijn man heb leren kennen?”

Juist, „bij de NS.” Een geel Kiss of Life-pakketje bungelt aan haar riem, een kapje om mond-op-mondbeademing mee te doen. Verder aan haar riem haar sleutels, zaklamp, portofoon, de Rail pocket en een tasje met daarin onder meer een UVB-boekje (’uitstel van betaling’) en DEFECT-stickers. Een man komt naar haar toe, „is dit de trein naar Haren?” Ze knikt, ’is dit de trein naar..?’ is de vraag die ze het meeste hoort. De vrolijke HC heeft alle stations al eens aangetikt, behalve Vlissingen en Maastricht, en favoriet is Amsterdam, „ik ben groot Ajax-fan.” Na nog zo’n zes stops, een dertigtal grapjes en de schaft, galmt weer haar boodschap door de coupés: „Als u de Metro of andere kranten uit hebt, leg ze dan op de bagagerekken, voor de volgende.”

IRIS HERMANS @IrisHermans i.hermans@tmg.nl

IN HET NIEUWS

3

Help, waar moet ik op stemmen?

SStem. Sinds gisteren is d StemWijzer online. de Metro vroeg een aantal jongeren de StemWijzer in te vullen.

De verkiezingen voor de Tweede Kamer staan gepland voor 15 maart 2017. Sinds gisteren is de StemWijzer online, waarmee de kiezer kan bepalen welke partij het beste past bij zijn of haar standpunten over uiteenlopende zaken. Met 28 deelnemende partijen valt er namelijk nogal wat te kiezen. Maar hoe waardevol is die StemWijzer eigenlijk? Metro vroeg een aantal jongeren de stemwijzer in te vullen.

De StemWijzer bestaat uit dertig stellingen. De kiezer wordt gevraagd de stellingen te beantwoorden met ‘eens’, ‘oneens’ of ‘geen van beide’. Veel kiezers maken gebruik van deze stemhulp. Bij de Tweede Kamerverkiezingen in 2012 werd de StemWijzer liefst 4,85 mil-

joen keer ingevuld.

Voor Boaz Blom (18), Claudia Castro Machuca (18) en Vlada Brenici (19) is het de eerste keer dat ze mogen deelnemen aan de Tweede Kamerverkiezingen.

Voor hen blijkt het invullen van de kieswijzer nog best lastig: „Sommige stellingen konden wel wat duidelijker. Zeker voor iemand die weinig met politiek heeft, moet je soms echt goed nadenken wat ze nu eigenlijk bedoelen”, vindt Claudia. De stelling dat er een Europees leger moet komen laat bijvoorbeeld de wenkbrauwen fronzen: „Daar had ik nog nooit van gehoord”, aldus Boaz. Waar de drie deelnemers, allen studenten op het Mediacollege in Amsterdam, het wel over eens zijn is de partij waarop ze niet gaan stemmen: „De PVV wordt het in ieder geval niet.” Maar komt dat ook uit de StemWijzer?

De antwoorden van Claudia zijn te vinden op metronieuws.nl JURGEN VAN DER HOEVEN @JurgenvdHoeven nieuwsredactie@metronieuws.nl

Welzijn van dieren

Zwevend

Naam: Vlada Brenici Leeftijd: 19 jaar Stemmen: Ja Op: Zwevende kiezer De 19-jarige Vlada Brenici twijfelt geen moment als we vragen of ze gaat stemmen.

De vraag waarop blijkt moeilijker te beantwoorden: „Daar heb ik absoluut nog niet over nagedacht. Wel weet ik dat ik onderwerpen waarbij het om jongeren en studenten gaat, belangrijk vind. Maar ik heb me nog

rffn] bZn^ mife], ]n^in], e[Ving nc ]jbYqiVVx

niet echt verdiept welke partijen bij mijn stellingen passen.”

In sneltreinvaart loopt Vlada door de vragen heen.

En heeft het haar wat opgeleverd? „Ja, ik vond het interessant en heb wel een duidelijker beeld gekregen van wat ik denk dat ik ga stemmen.” Dat de Partij voor de Dieren op de eerste plek staat, is wel een lichte verrassing: „Ik heb me nooit echt in die partij verdiept.

Wel in D66 en die stond op 2 of 3.”

Volgens Vlada geeft de StemWijzer een vrij compleet beeld van kwesties die in de maatschappij spelen: „De stellingen waren wel vrij globaal. De wijzer ging niet echt diep in op een onderwerp als discriminatie bijvoorbeeld. Maar het is denk ik wel een goed hulpmiddel.”

Naam: Boaz Blom Leeftijd: 18 jaar Stemmen: Ja Op: Partij voor de Dieren Boaz is zeker van plan om op 15 maart te gaan stemmen: „Ik heb van huis uit meegekregen dat je moet stemmen als je dat mag, dus ik ben dat wel van plan. Ik vind het belangrijk dat er wordt gedacht aan welzijn van dieren, dus ik vind dat er een partij moet zijn die bij beslissingen ook aan dieren denkt. Daar-

om zit ik aan Partij voor de Dieren te denken. denken.”

Tijdens het invullen van de StemWijzer blijkt dat Boaz soms weet waar het over gaat, maar dat de stellingen soms wat onduidelijk zijn: „Meer geld uitgeven aan aanleg van nieuwe wegen. Maar ik weet helemaal niet hoeveel ze daar nu aan uitgeven”, merkt hij op.

Na het invullen van de stemwijzer blijkt de Partij voor de Dieren met een tweede plek inderdaad op veel punten overeen te komen: „De SP stond ook wel hoog, dus misschien dat ik daar ook nog eens naar moet kijken.” Boaz kijkt met een tevreden gevoel terug op het invullen van de stemwijzer: „Ja, als je wat meer informatie wilt hebben over wat partijen van plan zijn, is het wel nuttig om ernaar te kijken.”

Ontdek appen zonder extra kosten in de EU.

fnn] Zn^on^ ba en\^bcin[Y]lcf

Samsung Galaxy S7 5 GB in NL & EU Onbeperkt min/sms 6/ 6,-

49,mnd*

*Deze korting geldt bij een 2-jarig abonnement, zolang je abonnement loopt.

Toestel t.w.v. € 576,-, waarvan eenmalig € 72,-. Excl. eenmalige aansluitkosten € 25,- en € 4,24 thuiskopiehefing. Kijk voor de voorwaarden op kpn.com

Totale toestelkosten 576,-

metronieuws.nl

Eenmalige betaling 72,-

Totaal kredietbedrag 504,-

Termijnbedrag 21,-

Duur overeenkomst 24 mnd

Debetrentevoet/ JKP 0%

www.metronieuws.nl dinsdag 7 februari 2017

IN HET NIEUWS

VINDT JONGERE INTERNET VEILIG? Een kwart van de Nederlandse tieners tot en met 18 jaar ziet internet als een veilige plek.

7

Aan de buis gekluisterd

Geen duidelijk protest

1

2

Honderd miljoen Amerikanen zitten elk jaar aan de buis gekluisterd voor de Super Bowl. Minstens net zo belangrijk als de American footballfinale zelf, is de halftime show. Dit jaar mocht Lady Gaga dertien minuten lang een show geven in het enorme stadion in Houston.

Naast de nationalistische nummers God Bless America en This Is Your Land bracht Gaga onder andere de hits Poker Face, Just Dance en Bad Romance ten gehore.

februari, vandaag dus, is het Safer Internet Day. Vodafone liet daarom onderzoeken hoe de Nederlandse jeugd over internet denkt. Het bedrijf ontwikkelde tegelijkertijd een lespakket voor middelbare scholen waarin digitale weerbaarheid centraal staat.

Ook Lady Gaga’s nummer Born This Way passeerde de revue: het nummer dat laat zien dat Gaga lijnrecht tegenover de nieuwe president Trump en zijn beleid staat. Born This Way is de soundtrack voor de LHBTQ-gemeenschap, een gemeenschap waar Gaga nauw mee verbonden is. Verrassend genoeg lijkt dat het enige protest dat de zangeres tegen de nieuwe president uitte in de indrukwekkende show.

5

Depressief na belediging

keer over de Super Bowl

7 procent van de ondervraagden heeft zich depressief gevoeld na het ontvangen van een online belediging. Ook drinken, op een crash dieet gaan, drugs gebruiken en het uiterlijk aanpassen worden genoemd als gevolg van beledigende opmerkingen.

9 procent van de meiden geeft aan dat ze zich zouden schamen als ze op een profielfoto minder dan 10 likes krijgen.

Ook 8 procent van de jongens heeft daar problemen mee.

Filtertje helpt (bijna) altijd e

n de heeft wel aangepast ez nline ging. e procent ilt gebruina r uit te o’s gep ks

Politiek statement

1000

3

Voorafgaande aan de show waren er nogal wat geruchten over het optreden. Zo leek het er even op dat Gaga door middel van een contract verboden was een politiek statement te maken. Dit werd later weer ontkend.

likes voor alle social media-posts? Dat heeft 4 procent van de jongens veel liever dan goede cijfers op school. Ook de meeste meiden (3 procent vindt van niet) gaan voor een mooie cijferlijst.

MEER RAAD Een derde van de jongeren geeft aan nog nooit advies te hebben gehad over hoe hij zich zou moeten gedragen op social media.

Alleen bij Trump Tower

Niet onder de indruk

4

5

Dat er uiteindelijk geen uitgesproken symbolische middelvinger werd opgestoken naar Trump, kwam voor velen wel als een verrassing.

Gaga staat er niet bepaald om bekend dat ze fan is van de president. Direct na de verkiezingen ging Gaga naar de Trump Tower om alleen te protesteren tegen de nieuwe president. In de campagnetijd schaarde de zangeres zich achter Hillary Clinton.

En Trump zelf ? Die lijkt zich nergens druk om te maken. De goede vriend van New England Patriots-speler Tom Brady is nogal fan van de Patriots.

Toen die op verliezen stonden, besloot de immer sportieve president de wedstrijd te laten voor wat het is en vertrok hij van zijn zelf georganiseerde feestje waar hij de Super Bowl aan het kijken was. Niet geheel terecht, uiteindelijk wisten de Patriots gelijk te komen tegen de Atlanta Falcons en in de verlenging alsnog te winnen.

4

IN HET NIEUWS

5

Column

EBRU UMAR COLUMNIST

UPDATE RECHTSZAKEN:

HALLÓ NEDERTURKJES!

De laatste tijd stond Hari voornamelijk in de spotlights wegens het prestigegevecht tegen Rico Verhoeven. / REMKO DE WAAL | ANP

Wat staat Badr Hari te wachten?

Mishandeling.

Vandaag hoort Badr Hari of hij weer achter de tralies verdwijnt.

Waar draait het ook alweer om?

i GOOD TO KNOW Badr Hari hoort vandaag van de Hoge Raad of hem nog een celstraf te wachten staat in zijn mishandelingszaak. Hij weet dan definitief of hij nog een half jaar in de cel zijn tijd moet uitzitten.

Waar draait het ook alweer om?

Hari moet zich melden omdat hij meermaals geweld

1

heeft gepleegd in het Amsterdamse uitgaansleven. Een voorbeeld daarvan is de zware mishandeling van Koen Everink op Sensation White in de Amsterdam Arena in 2012. Zakenman Everink werd op 4 maart 2016 dood gevonden in zijn woning in Bilthoven. Hij was met meerdere messteken om het leven gebracht. Verdachte en voormalig tenniscoach Mark de J. zit vast op verdenking van de moord op Everink.

Waarover moet de Hoge Raad beslissen?

In oktober 2015 werd Hari door het gerechtshof in Amsterdam in hoger beroep veroordeeld tot een gevangenisstraf van twee jaar, waarvan tien maanden voorwaardelijk.

Hari besloot hierna in cassatie

2

te gaan. De Hoge Raad kijkt niet meer inhoudelijk naar de zaak, maar onderzoekt of het hof het recht goed toepaste.

met een gebroken arm. Beide vechmachines hebben aangegeven graag een re-match te willen.

Wat als het hof gelijk krijgt?

Dan wordt het vonnis in hoger beroep definitief. Omdat de kickbokser al acht maanden in voorarrest zat, moet hij dan nog zes maanden uitzitten.

Mocht dit niet zo zijn, dan moet het proces over worden gedaan.

Waar hangt Hari nu uit?

Hari pakte na de uitspraak van het hof zijn biezen en vertrok naar Marokko. Omdat zijn advocaat, Bénédicte Ficq, direct beroep had ingediend, hoefde de 32-jarige niet meteen de gevangenis in en mocht hij vertrekken naar Marokko. Hari liet vorige maand in een interview weten in mei of in juni klaar te zijn voor een nieuw gevecht tegen Rico Verhoeven. Of dit gevecht ook echt zal plaatsvinden in het voorjaar, blijft voorlopig nog de vraag.

3

En het kickboksen dan?

De laatste tijd stond Hari 4 voornamelijk in de spotlights wegens het prestigegevecht tegen Rico Verhoeven.

Dat liep uit op een enorme anticlimax toen het gevecht voorbij was na 1 minuut en 22 seconden. Hari moest opgeven

5

GUY REINARDS @GuyReinards nieuwsredactie@metronieuws.nl

Mogelijk blijvende schade beet

Freek Vonk.

/ FACEBOOK

Freek Vonk houdt mogelijk blijvende schade over aan de haaienbeet van vorige week.

De bioloog meldt op Facebook dat hij nog altijd geen gevoel heeft in de huid van zijn onderarm en dat het maar de vraag is of dat wel terugkomt. „Deze zenuwen zijn dus helaas wel zwaar beschadigd”, aldus Vonk. „Maar zenuwen kunnen regenereren, dus dit gevoel zou terug kunnen komen in een paar weken of maanden.

Garanties zijn er echter niet.”

Verder gaat het goed met Vonk. Hij zette twee foto’s van zijn gehechte wonden op zijn Facebookpagina. „De grote

HAAI FIVE

‘Ik hoop jullie allemaal binnenkort weer met mijn rechterarm een grote ‘HAAI FIVE’ te kunnen geven. (...) En don’t forget: #SharksRule’ F re e k Vo n k

open wond op mijn bovenarm was te heftig om te laten zien op social media, maar de hechtingen daarentegen zien er wél

schitterend uit! Onvoorstelbaar hoe mooi dit gelukt is, zeker gezien het feit dat mijn bovenarm aan stukken lag en ik zelfs mijn spieren zag zitten! In mijn biceps zitten ook een paar scheuren maar die zouden moeten kunnen helen in de komende tijd.”

Ook de hechtingen aan de andere kant van zijn arm zijn volgens Vonk goed gelukt. „Kortom: fantastisch werk van de chirurg Dr. Lieberman en zijn team! Respect!” Toch moet Vonk voorlopig in het ziekenhuis blijven, omdat er nog een behoorlijke kans is op infectie van de wonden. M E T RO

Geen idee of het Huseyin Sayilgan en zijn vrienden zijn die deze week de Turkse rechtstaat (…) bezighouden of dat het de internettrol Alptekin8@hotmail.com is, maar de telefoon staat roodgloeiend. Op 9 februari mag ik voorkomen voor het beledigen van de Turkse president.

Niet dat ik daar zelf bij aanwezig ben. De kans is groot dat de Turken me niet terug naar Nederland laten gaan als ik dat zou doen, en zo vlak voor de verkiezingen kunnen we niet hebben dat het land weer op z’n kop staat. Rutte en co hebben wat anders aan hun hoofd. Ik blijf hier. Dus staan er 9 februari twee advocaten namens mij in een rechtbank ergens in Turkije. En vertegenwoordigers van de Nederlandse ambassade. De grote vraag is of de rechter komt opdagen (de afgelopen keer deed hij dat niet) en áls ‘ie opdaagt of hij de zaak behandelt of aanSchoenen houdt (alle andere zaken zijn aangehouden tot Sint Juttemis). Ja, dankzij de Nederturk‘Mijn advocaat laat wejes wordt er gesmeten met ten dat velen in Turkije Nederlands en ook Turks in mijn schoenen zouden belastinggeld. Dankzij de kliklijn van dat consulaat in willen staan.’

Rotterdam, die allang gesloten had moeten worden wegens Ebru Umar opruiende activiteiten op Nederlands grondgebied moet ik zeggen. Maar ja.

Afgelopen zomer liet de opperturk weten alle zaken wegens belediging van het staatshoofd te laten vallen. Inmiddels weet de hele wereld wat het woord van een Turkse president waard is. Niet dat ik ook maar één seconde wakker lig van die rechtszaak. Het interesseert me gewoon niet. Dat hele Turkije interesseert me niet. Het is een scheiding zonder kinderen: oké doei wegwezen. O ja, je mag het huis houden loser, boeit mij die hut.

Ik heb medelijden met al mijn vrienden in Turkije die ook willen scheiden, maar hoe dan? Mijn advocaat laat weten dat velen in Turkije in mijn schoenen zouden willen staan. Leven in vrijheid, in zekerheid. Zonder angst of je vanmiddag nog een baan hebt of dat je plotseling Gülenist blijkt te zijn, staatsvijand nummer één dus. De Koerden zijn hun plek kwijt.

Dat op het beledigen van de Turkse president vier jaar gevangenisstraf staat, is hilarisch. Zeker als je bedenkt dat dat drie jaar meer is dan voor beledigen van de profeet. Ik vrees dat het sarcasme daarvan de Nederturkjes ontgaat. Ik kan maar één ding doen: lachen. En de Nederturkjes bedanken voor de beste wending in mijn leven: ik word tegenwoordig wakker in de fijnste buurt van Rotterdam met de liefste buren ever. Ik zie mijn ouders vaker omdat ik om de hoek woon, ik heb oude vriendschappen hernieuwd, bestaande vriendschappen uitgediept en ben nieuwe vriendschappen aangegaan. Ik kan me niet herinneren in tijden zó gelukkig te zijn geweest. Wie had ooit gedacht dat op haat en jaloezie zo’n mooie toekomst kon groeien? Ik hoop er nog lang, heel lang de vruchten van te plukken.

Heus Nederturkjes, dank jullie wel. Op 9 februari hef ik in goed gezelschap het glas op jullie.

rXS]_NJX]\S LK\UU\S DH`SZ\NL^Y`Q JXK

;!

procent van de 4500 kindbruiden in Bangladesh die begeleiding van Terre des Hommes krijgen, besloot hun zwangerschap uit te stellen. Anderhalf jaar geleden was dit nog 65 procent. In Bangladesh trouwt 52 procent van de meisjes voor hun achtiende. Ze worden vaak jong moeder en krijgen te maken met misbruik en verwaarlozing. Terre des Hommes zet niet alleen in op preventie van kindhuwelijken maar helpt - als één van de weinige ngo’s in het land - ook meisjes die al getrouwd zijn en in isolement leven.

HHH+K]Y+SU

www.metronieuws.nl dinsdag 7 februari 2017

IN HET NIEUWS

6

HET NIEUWS IN 60 SECONDEN Van een busongeluk in Honduras tot anticorruptiebetogingen in Roemenië.

1

1 Roemenië belooft een nieuwe wet

2

De Roemeense minister van Justitie Florin Iordache heeft gisteren een nieuwe anticorruptiewet aangekondigd. Die belofte komt er na betogingen in het hele land.

2 Trump eind mei bij NAVO-top in Brussel Isabella Springmühl, succesvol modeontwerper met het syndroom van Down.

Donald Trump is eind mei bij een NAVO-top in Brussel.

Dat heeft de Amerikaanse president bevestigd in een gesprek met NAVO-chef Jens Stoltenberg.

3 Volkert van der G. niet terug de cel in

3

Volkert van der G., de moordenaar van politicus Pim Fortuyn, hoeft niet terug de cel in. Dat heeft de rechtbank in Amsterdam gisteren bepaald.

Passie. Isabella Springmühl is de bekendste modeontwerper van Guatemala. Ze heeft het syndroom van Down.

4 Kremlin wil excuses van Fox News Het Kremlin eist excuses van Fox News vanwege een „onacceptabele” opmerking.

Een presentator noemde de Russische president Vladimir Poetin een moordenaar.

INTERVIEW

5 Busongeluk Honduras Zeker zestien mensen zijn zondag in Honduras om het leven gekomen toen een bus en een vrachtwagen op elkaar botsten. Het ongeluk gebeurde bij de hoofdstad.

De wereld over met Down to Xjabelle

4 5

De 19-jarige Isabella Springmühl komt uit Guatemala en staat bekend als de eerste mode-ontwerper met het syndroom van Down. Ze fascineert de modewereld met haar geweldige talent. Metro sprak met Springmühl over haar projecten.

Een geweldige passie voor mode en een ongelooflijk talent heeft deze 19-jarige millennial. Haar talent heeft haar al zover gebracht dat ze is uitgegroeid tot de bekendste ontwerper van Guatemala, ondanks dat ze werd ze gediscrimineerd vanwege het downsyndroom.

Isabella is de 19-jarige dochter van Isabel Tejada, die haar kind stimuleerde om haar liefde voor mode verder te ontplooien. Haar roeping leidde haar al naar verschillende modehoofdsteden.

Afgelopen jaar was ze op de International Fashion Showcase en stond ze te boek als opkomend ontwerper op de London Fashion Week. Isabella werkt onder de naam Down to Xjabelle. Het merk

meer over modeontwerpen. m

is een hommage aan het traditionele Guatemalteekse handwerk. Isabella combineert dat met eigentijdse silhouetten. Met twee officiële collecties en een webwinkel heeft ze klanten tot in de Verenigde Staten.

Isabella heeft daarmee haar doel bereikt om haar mening over mode wereldwijd te promoten.

Hoe kwam je erachter dat je van mode houdt?

Al sinds ik een klein kind ben, vind ik mode leuk. Mijn grootmoeder had een atelier waarin kleren werden gemaakt van Guatemalteekse stoffen. Mode stroomt door mijn aderen. Mijn moeder stimuleerde mij om modebladen te gaan bestuderen om vervolgens zelf ontwerpen op papier te zetten. Later begon ik jurken te ontwerpen voor mijn poppen. Ik wist niet hoe ik moest naaien, dus maakte ik de kleren vast met pinnetjes. Daarna, toen ik op de middelbare school een project deed waarbij ik moest aangeven wat ik op de korte, middellange en lange termijn wilde doen, ontdekte ik dat mode mijn passie was. Ik

Hoe maak je je jurken?

H I een tekenboek waarin ik de In ontwerpen schets. Daarna kleur ik ze in. Weer een stap v verder maak ik ze op de computer in 3D en print ik ze. Ik laat aan de naaisters en borduursters weten hoe de ontwerpen er precies uit moeten komen te zien. Met hun hulp worden mijn ontwerpen werkelijkheid.

wilde modeontwerper wilde modeontwerper worden worden met een eigen merk. Ik heb zoveel geluk gehad en heb alles bereikt wat ik wilde bereiken. Tot nu toe, dan.

Hoe inspireer je jezelf?

Ik probeer mijn gevoelens te laten zien. Ik voel zoveel liefde voor iedereen, daarom zijn mijn ontwerpen vrolijk en kleurrijk. Guatemala heeft prachtige stoffen, dus die gebruik ik tijdens het creatieve proces. Mijn werk komt voort uit liefde voor mijn land.

Hoe ziet je dagelijkse routine eruit?

Die is elke dag anders. Na het ontbijt neem ik naailes of ga ik paardrijden. Ik volg ook zumbalessen. Elke dag ga ik naar mijn atelier om te ontwerpen. De naaisters maken echte stukken van mijn tekeningen. In de middag ga ik het internet op en leer ik mezelf

Vertel eens wat meer over je merk.

Het heet dus Down to Xjabelle. Down, omdat ik het downsyndroom heb. Xjabelle was de naam van mijn grootmoeders atelier.

Wat is de beste ervaring die je hebt gehad als modeontwerper?

Gekend worden in mijn werk!

Ik ben heel gelukkig met alle liefde die ik van over de hele wereld ontvang.

Wat staat het merk nog te wachten?

Ik wil de wereld over met mijn merk. En ik wil dat iedereen weet dat Down to Xjabelle staat voor vrolijke kleuren!

En wat zijn jouw persoonlijke doelen?

Ik wil meedoen aan de modeweken in Milaan en New York.

Nu volg ik naai-, snij-, en online cursussen. Ik werk hard om mijn doelen te bereiken.

LUZ LANCHEROS

ROTTERDAM

7

Pas op! Voor je het weet eet je je aanwijzing op Valentijn. Een driegangendiner als tool om te ontsnappen uit de escape room?

Rotterdam heeft de primeur.

Een escape room bezoeken is al een avontuur op zich, maar volgens Léon Keekstra mag het allemaal nog wel wat smaakvoller. Samen met een aantal anderen bedacht en organiseert hij daarom in het valentijnsweekend het eerste escape room-diner van Nederland in de Rotterdamse SuGu Club. „In het buitenland kennen ze dit concept wel, maar in Nederland is zoiets nog niet eerder gedaan”, aldus Keekstra, die spreekt namens de organisatoren Chefplaza en de Escaperoom Atoombunker. „We wilden iets unieks verzinnen om te doen in de escape room.

Al brainstormend kwamen we op het idee van eten. Er zijn wel concepten waarbij je eerst escape room speelt en daarna gaat eten. Maar een spel waarbij het eten ook aanwijzingen bevat, is nieuw.”

Het decor is de SuGu Club, een groot gebouw in Rotterdam-West waar de escape room is gehuisvest in een voormalige, achttien kamers tellende atoomkelder. „De Rotterdamse

& ROTTERDAM

Terugkeer

Monster Jam in de Kuip Mélanie Puyn van de escape room SuGu Club en Léon Keekstra van Chefplaza zijn druk bezig met het voorbereiden van het eerste escape room-diner van Nederland. /JAN KOK - BOOMERANG

happy few zouden daar gaan schuilen en verblijven in het geval van een atoomaanval.

Het spel is dan ook dat je een atoombom moet ontmantelen voordat deze afgaat.”

En in het valentijnsweekend wordt er dus nog een speciaal element aan toegevoegd. „Met behulp van aanwijzingen in je

gerecht moet je je weg zoeken.

En je moet echt scherp zijn tijdens het eten, want voor je het weet eet je je aanwijzing op.”

Samen met de cateraar van het complex wordt er gewerkt aan spannende gerechten. „We heten de gasten welkom met een glaasje radioactieve champagne. En wie het spel samen goed

n~ltzlzq vq zzq kj~{kx~l~xz* {~>k xoz{tonzl {~q on kjl~~j hosx {z

hZU_ bWW^ D+ POb_P\bQb\^P TS nbQX^Q^UvUlTOO^Q_bVpUW nbQX^^Qa^W^Z_ n^Q D YbUNbQZ 9GD+ ZP ZU lTOO^Q_bV [^O UZ^NL^ SbQX^^Qa^W^Z_ MbU XQb`[Op tZYX TS QTOO^Q_bVpUW<SbQX^Q^U MTTQ bWW^ ZU]TQVbOZ^ ^U ObQZ^M^Up

speelt, krijgt aan het eind van de dag een mooi aandenken.”

De koppels moeten zich al etend in totaal door drie kamers heen worstelen. „Elke tafel is prachtig gedekt. Stellen kunnen naast het spel genieten van een omgeving vol privacy en intimiteit”, vertelt Keekstra.

In totaal kunnen er in het va-

lentijnsweekend tientallen stellen terecht. Inclusief eten, drinken, het spel en aandenken betaal je 75 euro per persoon.

JOB HALKES @JobHalkes job.halkes@metronieuws.nl

De gigantische auto’s van Monster Jam keren terug naar Rotterdam. Na een succesvolle editie vorig jaar, waar meer dan 30.000 bezoekers op afkwamen, is er dit jaar op 8 juli weer een show in de Kuip. Volgens de organisatie komt er een dit jaar een nog betere line-up met meer trucks, meer races, meer freestyle, meer donuts, meer wheelies en meer actie. Via Ticketmaster kunnen fans hun kaartje kopen.

www.metronieuws.nl dinsdag 7 februari 2017

ROTTERDAM

8

Terugplaatsen val van De Hef is megaoperatie Met een spectaculaire hijsoperatie wordt vandaag om 9.00 uur het val van De Hef teruggeplaatst.

Ruim twee jaar moest de oude spoorbrug het doen met een gapend gat, omdat het middenstuk gerenoveerd moest worden. Het terugplaatsen belooft een waar feest te worden. Metro zet dit icoon van de stad voor je op een rij in cijfers.

1878

De twee oeververbindingen van De Hef stammen al uit de 19e eeuw. De brug heet officieel de Koningshavenbrug en kende een draaibaar gedeelte in het midden. De twee torens stonden er dan ook nog niet. De doorvaart was echter smal en in 1918 ging het dan ook mis en ramde een schip de brug. Daarop werd besloten om er een hefbrug van te maken.

1927

Na jaren bouwen en tekenen werd in 1927 de verbouwde brug in gebruik genomen. Met twee torens en het val in het midden, dat kan worden opgehesen, was deze brug toentertijd de eerste in Europa. In 1940

raakte de brug zwaar beschadigd tijdens het bombardement. Als een van de eerste dingen in de stad werd de brug snel hersteld om het treinverkeer weer mogelijk te maken.

In september 1993 reed de laatste trein over de brug. De Willemsspoortunnel nam die taak over.

560

ton weegt de stalen constructie van het Val, het beweegbare gedeelte tussen de twee torens.

Tijdens de renovatie is de oorspronkelijke mosgroene kleur teruggebracht op het val en de toren. Het middenstuk is 55 meter lang en 9 meter breed.

Naast een nieuwe verflaag is er ook duurzame ledverlichting aangebracht, waardoor de brug nog meer zal stralen.

46,5

meter hoog zijn de torens aan beide kanten. Sinds het sluiten van de brug voor het treinverkeer zijn er al diverse ideeën geweest voor de brug. De gemeente wilde De Hef in eerste instantie slopen, maar daar kwamen Rotterdammers tegen in opstand. Ook het idee om er ‘De Hef Experience’ van te maken kon op veel weerstand rekenen. Wel kreeg de brug in 2000 de status van rijksmonument.

7,8

miljoen euro kost het de stad om De Hef op te knappen. De renovatie was echter hard nodig omdat de brug begon te roesten en de verf eraf bladderde. In totaal is 28.000 vierkante meter staal opnieuw beschilderd. Als het val is teruggeplaatst zal deze weer naar boven worden gehesen, zodat schepen ongehinderd kunnen doorvaren. Alleen bij storm wordt het val lager gezet.

JOB HALKES @JobHalkes job.halkes@metronieuws.nl

Ruim twee jaar geleden zagen duizenden Rotterdammers langs de kant hoe het val van De Hef eruit werd gehesen.

Vandaag wordt het weer teruggeplaatst na een grondige renovatie. / ANP

Goed om te weten

Met OVMiles ontdek je culinaire hotspots in Rotterdam Elke 2 maanden een nieuwe locatie in samenwerking met De Buik van Rotterdam

In 2017 geniet je voor 100 Miles + € 25 van een driegangendiner bij een culinaire hotspot! Elke 2 maanden schuif je aan bij een ander bijzonder restaurant, geselecteerd in samenwerking met De Buik van Rotterdam.

Kijk voor het actuele aanbod op ovmiles.nl en bestel de actie.

Ben je nog geen lid van OVMiles?

Maak een account aan op ovmiles.nl, activeer je OV-chipkaart en start met sparen.

Wat is OVMiles?

OVMiles is het spaarprogramma van de RET en beloont je voor iedere kilometer die je reist met de bus, tram of metro van de RET. Sparen met OVMiles is gratis en heel gemakkelijk, want het is gekoppeld aan je OV-chipkaart.

Volg ons ook op @OVMiles

ovmiles.nl

@OVMiles

EXTRA TIME

9

2

EXTRA TIME

YouTuber

Natte neus keert terug

The xx met (vlnr) Jamie xx, Romey Madley Croft en Oliver Sim.

The xx is terug, en dansbaarder dan ooit Interview.

Minimalistisch indie-trio tapt op nieuwe album uit ander vaatje.

The xx brak in 2009 door met hun emotioneel geladen, minimalistische debuut xx. De tieners uit Londen werden meteen voor grote zalen en festivals geboekt. Ook opvolger Coexist, opnieuw vol dromerige vocalen afgewisseld met loeiharde beats, werd met gejuich ontvangen. Op het langverwachte derde album dat onlangs het licht zag, tapt The xx uit een ander vaatje. I See You, zo heet-ie, blinkt uit in hoekige beats en triom-

fantelijke blazers. Er mag dus bij The xx gedanst worden tegenwoordig. „Het klinkt wat lichter allemaal”, zegt zangeres Romy Madley-Croft, die erg blij is met de kleine verandering van koers. „En het was niet van: let’s get light. Maar tijdens de laatste tour begon ik afwisseling te missen in onze shows, dat je een wat trager, sferisch nummer kunt laten opvolgen door iets met meer dynamiek en tempo.”

Je zou vermoeden dat The xx vooral dansbaarder is geworden door de invloed van Jamie xx, één van de drie leden en producer van de band en daarnaast zeer succesvol als remixer, soloartiest en rondreizend dj. Niet dus. „Het is grappig”, aldus MadleyCroft. „Terwijl Jamie aan solo

over de wereld aan het touren was maakten Oliver (Sim, bandlid nummer drie) en ik nieuwe muziek voor The xx waarbij we het aantal beats per minuut met elke track verder opvoerden. Ondertussen lazen we interviews met Jamie waarin hij zei dat hij zin had om weer terug te keren bij The xx omdat hij dan weer wat rustigere muziek kon maken. Uiteindelijk hebben we elkaar ergens in het midden ontmoet.”

Nog even over die solocarrière van Jamie; Madley Croft leverde een vocale bijdrage (het nummer SeeSaw) aan diens geprezen debuut In Colour, maar ging vervolgens niet met hem mee op tour. Uiteraard ging ze wel even bij een van de vele shows kijken van haar goede vriend en

bandgenoot. „Stond ik dus tussen het publiek naar haar mijn eigen, opgenomen stem te luisteren. Heel bijzonder, haha.”

Achter die veelbesproken sound waarmee The xx acht jaar terug verpletterend debuteerde zat trouwens minder denkwerk dan veel recensenten en fans vermoeden. „We klonken zo minimalistisch omdat we nog heel weinig konden op onze instrumenten. Nee, het was geen visie, het was veel meer het resultaat van onze tekortkomingen. En inderdaad, als we toen betere muzikanten waren geweest hadden we waarschijnlijk een andere plaat, die ongetwijfeld veel minder succesvol zou zijn geweest.”

Moraal van het verhaal voor jonge muzikanten.

„Oefen niet te veel. Geniet en begin gewoon iets te maken.”

Gevolg was wel dat The xx die beginperiode met knikkende knieën op die grote podia en festivals stond. „Dat zag je er ook wel aan af”, zegt Madley-Croft. „Maar ons zelfvertrouwen groeide met elke show.” Met een glimlach: „Man, tegenwoordig staan we zelfs te dansen.”

Maandag 13 februari staat The xx in een al maanden uitverkochte Afas Live (voorheen HMH). In augustus is The xx een van de headliners op Lowlands.

MARIO WISSE @Mario_Wisse m.wisse@tmg.nl

Stranger Things 2 is met Halloween te zien

De jonge cast van Stranger Things. /AFP

Fans van de Netflix-serie Stranger Things kunnen eindelijk de datum in hun agenda schrijven waarop de spannende sciencefictionserie verder gaat. Halloween 2017 is het moment waarop we weer massaal voor de buis kunnen om te genieten van het vervolg op de veelgeprezen 80’s-nostalgia serie.

Stranger Things gaat over een jonge vriendengroep die op zoek is naar hun vermiste vriend Will. Tijdens de bijzondere zoektocht ontmoeten ze bijzondere mensen en komen ze in onverklaarbare situaties terecht. Seizoen 2 start een jaar

Wachten

‘Arhg! Moet ik tot oktober op #strangerthingsseason2 wachten? Maak me gek!’

T h o m a s va m L u y n cabaretier op twitter

nadat Will is teruggevonden en alles weer normaal is, maar schijn bedriegt voor alle inwoners van het kleine stadje Hawkins.

Hondenkenner Martin Gaus (72) maakt een comeback met een dierenprogramma. Samen met YouTube-ster Onnedi presenteert hij de hondenshow Fikkie TV die vanaf vandaag te zien is op het gelijknamige YouTubekanaal en iedere zondagmiddag op RTL5. Gaus werd bekend door programma’s als Dierenmanieren en de Natte neuzen show.

Eerder werd al bekend dat executive producers Shawn Levy, Dan Cohen en de Duffer Brothers allemaal terugkeren voor het volgende seizoen.

Uit reacties op social media blijkt dat fans blij zijn, maar er wel van balen dat ze tot oktober moeten wachten. Cabaretier Thomas van Luyn schrijft op twitter: „Arhg! Moet ik tot oktober op #strangerthingsseason2 wachten? Maak me gek!”

M E T RO

Stanger Things is sinds 15 juli 2016 in Nederland te zien.

Meer Mayer

John komt dagje eerder Goed nieuws voor eenieder die vrijdag naast de tickets voor John Mayer in Ziggo Dome greep: de Amerikaanse gitarist en zanger komt nog een keer naar Amsterdam. Op dinsdag 2 mei, dus een dag voor de reeds uitverkochte show, komt Mayer nogmaals naar Ziggo. Kaarten gaan vrijdag in de verkoop, maar wees snel: die andere waren binnen 10 minuten uitverkocht!

www.metronieuws.nl dinsdag 7 februari 2017

Column

ANNEMEREL DE JONGH DE EXPERTS VAN METRO BELICHTEN ELKE DAG HUN SPECIALISME. VANDAAG: ANNEMEREL OVER HEALTH

SMOG Het leek wel alsof ik door een rietje ademhaalde. Het was de dag na mijn wintersport en ik was aan het hardlopen. Ik snapte er niets van, ik had een week rust gehad en het was prachtig weer; blauwe lucht, zon, wellicht een beetje koud, maar hé, de dagen ervoor had ik min twintig in Oostenrijk overleefd. Ik deed mijn beklag bij mijn vader en die zei meteen dat het aan de luchtvervuiling lag. In Oostenrijk had ik een week lang frisse berglucht gehad, hier zou de lucht allesbehalve schoon zijn. Ik geloofde hem niet meteen, ik woon zo dicht bij het strand, die zeelucht is toch juist hartstikke gezond? Totdat ik zag dat het RIVM zojuist een smogalarm had afgegeven. Voor het hele land.

Een van de grootste luchtvervuilers is de veeteelt las ik in het persbericht van Het Longfonds dat in mijn mailbox belandde.

Ergens wist ik dat wel en ik was de afgelopen maanden al redelijk op weg met een iets plantaardiger voedingspatroon, Plantaardig maar pas nadat ik de documentaire Cowspiracy op ‘Veganist ben ik plots YouTube bekeken had besefte niet geworden, al geloof ik echt het belang van mindeik wel dat een plantaar- ren met dierlijke producten. nu meteen de predidig dieet veel beter voor Zonder kant uit te hangen…we drinhet milieu zou zijn.’ ken met zijn allen (7,5 miljard mensen) bijna 20 miljard liter water per dag en eten zo’n 10 miljard kilo voedsel. Maar de anderhalf miljard koeien die er op de wereld rondlopen – voor een groot gedeelte om ons van eten en drinken te voorzien - drinken dagelijks meer dan 170 miljard liter water en eten ruim 60 miljard kilo voedsel. Aldus de cijfers uit Cowspiracy.

Veganist ben ik plots niet geworden, al geloof ik wel dat een plantaardig dieet veel beter voor het milieu zou zijn. Mijn voornemen is om ten minste twee van de drie maaltijden per dag plantaardig te eten, maar ik ben bang dat dit voornemen bij mijn eerste wintersport al sneuvelt, hoe doe je zoiets in een Oostenrijks bergdorp? Gelukkig hoeft een misser niet te betekenen dat je je voornemens meteen van tafel moet gooien. Ik ben geen wereldverbeteraar, ik ben allesbehalve perfect, maar ik doe mijn best.

EXTRA TIME FIT

‘Roet en ultrafijnstof Vervuiling. Wat is smog precies en wat kunnen we doen om de luchtkwaliteit te verbeteren?

Vijf tips

Omgaan met smog Let op het weer: op warme en windstille dagen neemt de vieze lucht sterk toe. Ook bij vriezend, mistig en windstil weer is er meer luchtvervuiling.

Vermijd volle tunnels, stoplichten, files en spitsuren. Kies als je naar je werk of supermarkt fietst een straat die parallel aan een drukke weg loopt. De lucht is daar gezonder, omdat de huizen een deel van de vieze

1 De luchtkwaliteit in Nederland is niet goed, afgelopen weken gaf het RIVM nog een zogenaamd smogalarm. Maar wat is smog nu eigenlijk precies en wat kun je er zelf aan doen om de luchtkwaliteit te verbeteren? Ik sprak Pauline van Voorst - woordvoerder van het Longfonds - en vroeg haar alles wat ik wilde weten over smog, maar vooral ook: wat kunnen we er zelf aan doen?

Wat is smog?

Luchtvervuiling bestaat uit een mix van stoffen. De belangrijkste stoffen die de lucht vervuilen zijn fijnstof, stikstofdioxiden, roet en ozon. In perioden met veel van deze vervuilde stoffen in de lucht spreken we van smog. Fijnstof is een verzamelnaam voor zwevende deeltjes die kleiner zijn dan 10 micrometer. Ter vergelijking: één hoofdhaar is ruim vijf keer groter. Fijnstof wordt onderverdeeld in verschillende maten. De meest voorkomende zijn PM10, PM2,5 en PM0,1. Hoe kleiner het getal, hoe kleiner de stofdeeltjes en hoe dieper ze in je longen kunnen doordringen en schade kunnen veroorzaken. Het kleinste fijnstof ultrafijnstof - komt zelfs in je

2

bloedbaan terecht en kan hart- en vaatziekten veroorzaken. Roet en ultrafijnstof zijn het ongezondst. Stikstofoxiden bestaan onder meer uit stikstofdioxide. Deze gassen ontstaan bij verbranding, vooral in het verkeer. Als er veel stikstofdioxide is, is dat een aanwijzing dat er ook andere vervuilende stoffen aanwezig zijn in de lucht. De grootste bron van stikstofdioxide zijn dieselauto’s. Ozon is een gas dat onder invloed van zonlicht wordt gevormd uit koolwaterstoffen en stikstofoxiden. Ozonsmog zien we vooral in de zomer, op warme, windstille dagen. Bij smog is er enkele uren of dagen sprake van hoge concentraties luchtvervuiling door ozon, fijnstof of stikstofdioxide.

Smog kan nadelige gevolgen

lucht tegenhouden.

Let er bij de keuze voor je woning, werk, school of sportclub op dat deze zich niet bevindt langs een drukke (snel)weg.

In de frisse lucht sporten is heerlijk, maar minder gezond als je kiest voor een route langs een drukke weg.

Kies daarom voor een ommetje door de duinen of door het bos.

Lucht regelmatig. Woon je aan een drukke weg?

Lucht dan niet aan de straatzijde van je woning en niet in de spits.

3

4 5

hebben voor de gezondheid.

In Nederland geldt bij hoge concentraties een smogalarm.

Wat is de belangrijkste oorzaak van smog in Nederland?

De lucht is op de meeste plekken in Nederland ongezond. We leven in een dichtbevolkt land met veel auto’s, industrie en intensieve veeteelt. Maar ook scheepvaart, luchtvaart en bouwwerkzaamheden stoten veel schadelijke stoffen uit. In je eigen omgeving vervuilen houtkachels, barbecues en openhaarden sterk. De dieselauto is een vervuilend vervoersmiddel op de weg, maar op het fietspad rijdt ook een groter vervuiler; de tweetaktscooter. Als fietser adem je door de inspanning die je levert vaker en dieper

Het Longfonds heeft een check ontwikkeld

Samen afval scheiden, dat ruimt lekker op!

Metrokrantje in het bagagerek Heeft u uw Metro, andere krant of tijdschrift uit? Laat ’m dan achter in het bagagerek voor de volgende reiziger. Zo genieten meer mensen van hetzelfde krantje, en dat is beter voor het milieu! Het papier wordt in de middag apart afgevoerd en gerecycled.

Meer lezen? Kijk op ns.nl/afval

Waar ga jij naartoe vandaag?

10

EXTRA TIME FIT

zijn het ongezondst’

11

Recept

in, als je achter een scooter rijdt adem je maar liefst 30 keer meer vervuilde lucht in.

De intensieve veehouderij en landbouw zorgen voor veel fijnstof door het gebruik van stro en mest. Ook komt er in ammoniak vrij in de lucht dat wordt omgezet.

Is er overal in Nederland evenveel kans op smog of zijn er plekken waar de lucht meer vervuild is dan op andere plekken?

De lucht is het meest vervuild in de randstad, bij de industrie, in de grote steden, bij drukke wegen en bij intensieve veeteelt is de lucht het meest vervuild. In het zuiden van Nederland zit meer fijnstof in de lucht dan in het noorden, dat komt door de veehouderij en de vervuilde industrie uit het buitenland.

Hoe groot is de invloed van onze voedselindustrie op vervuilde lucht?

Samen met verkeer en industrie is intensieve veehouderij een van de grootste bronnen van luchtvervuiling in Nederland.

Hoe weet je of er smog is?

Het Longfonds heeft een check ontwikkeld waarmee je gemakkelijk de lucht die je inademt kunt checken. Op www.longfonds.nl/gezondelucht kun je deze check doen.

Het is nuttig om dit vaker te doen, want de luchtkwaliteit verandert en is niet overal hetzelfde. waarmee je gemakkelijk de lucht die je inademt kunt checken. / LONGFONDS

Aziatische risotto De afgelopen twee maanden ben ik tot de conclusie gekomen dat plantaardig eten helemaal niet saai en moeilijk hoeft te zijn. Deze Aziatische ‘risotto’ is een van mijn favoriete experimenten, gebaseerd op een recept uit de Detox Kitchen Bible.

Benodigdheden (voor 2 personen) 150 gram zilvervliesrijst 1 sjalotje (gesnipperd) 1 teentje knoflook (fijngesneden) duim gember (grof gehakt) 1 stengel sereh (grof gehakt) bosje koriander 2 eetlepels koksolie 150 milliliter kokosmelk 1 courgette (in kleine stukjes gesneden) 200 gram sojaboontjes 1/2 avocado (in stukjes) peper zout limoen

1

Kook de zilvervliesrijst in een pan koud water, als het water kookt laat dan nog 15 minuten doorkoken, giet

daarna af en zet opzij.

Doe het gesnipperde sjalotje, teentje knoflook, de gember, de sereh, koriander en de (gesmolten) kokosolie in een keukenmachine en mix tot een grove pasta.

Ik heb geen keukenmachine en gebruikte daarom mijn blender, kan ook, is alleen een hele klus om de pasta uit de blender te krijgen.

Bak de pasta in een grote koekenpan een paar minuutjes, doordat de pasta op basis van kokosolie is heb je geen extra vet hier voor nodig om dit in te bakken.

Doe de rijst, 1 deciliter water en 1,5 deciliter yoghurt erbij in de pan en mix goed door elkaar. Breng aan de kook en laat ongeveer 10 minuten sudderen.

Voeg dan de courgette, de edamame boontjes en de avocado toe en mix door elkaar. Laat nog ongeveer 2 minuten meekoken. Breng op smaak met peper en zout.

Serveer met een paar partjes limoen en wat blaadjes koriander.

2

3

4 5

6

ANNEMEREL DE JONGH

6 x schonere lucht

Wat je zelf kunt doen 1

Stap over op schoon vervoer. Neem afscheid van je tweetaktscooter en de dieselauto. Pak wat vaker de fiets, het openbaar vervoer of kies voor een hybride of zelfs helemaal elektrische auto.

Beperk het aantal autokilometers. Als je toch met

2

de auto gaat, probeer dan met iemand samen te reizen. Dat is nog gezellig ook. Thuiswerken en op afstand vergaderen zijn ook goede alternatieven.

Check je bandenspanning.

Door een goede bandenspanning komt er minder fijnstof in de lucht.

Schakel over op groene stroom. Gebruik elektriciteit uit natuurlijke bronnen als water, wind en zon. Kies bijvoorbeeld voor zonnepanelen.

3

4

Leuke bijkomstigheid: het scheelt in je portemonnee.

Beperk hout stoken. Rook van houtkachels, open haarden en vuurkorven is erg ongezond. In je buurt zorgt het voor veel luchtvervuiling.

Eet minder of geen vlees.

Door te kiezen voor plantaardige vleesvervangers is er minder uitstoot van vervuilende stoffen door (intensieve) veeteelt.

5

6

Yic [cingn mnWncbb^ogrr^\ncx

i:=;KD rKORO?

]T6HC? ^8KN; sN?CJTQI

Op zaterdag 11 februari speelt Feyenoord thuis tegen FC Groningen. Metro geeft in samenwerking met Heineken een unieke prijs weg. Jij kunt straks met drie vrienden voorafgaand aan de wedstrijd op het veld staan! Daarnaast win je kaarten voor de wedstrijd, krijg je een gesigneerd shirt en een mooie sjaal.

kr Zbb^ enn^ icmb^er\in crr^ en\^bcin[Y]lcfUYic nc obn ennx

sPOHO

kNNM KN: OBB>l =I6?TPKCmDH

www.metronieuws.nl

www.metronieuws.nl dinsdag 7 februari 2017

WEER & MEER

Wat eten we vandaag?

Ochtendspits

Avondspits

0

3

1

3

OZO

OZO

2

4

Zwarte bonen brownie Ingrediënten 1 blik zwarte bonen (uitlekgewicht 265 gram) 10 ontpitte en fijngesneden medjooldadels 2 eieren 3 eetlepels olie 70 gram cacao 1 theelepel vanille 2 theelepels bakpoeder

2

5

ZZO

Z

Deze week Di

Uit: Eet als een expert Auteurs: Marijke Berkenpas, Gaby Herweijer, Jolien Klamer en Liesbeth Smit, 19,99 euro

Bereiding Verwarm de oven voor op 180 °C. Laat de zwarte bonen goed uitlekken en spoel ze eventueel even om. Mix de bonen samen met de dadels, eieren en olie in een keukenmachine tot een glad beslag. Voeg de cacao, vanille en bakpoeder toe en mix het geheel tot een glad beslag.

Vet een kleine bakblik of cakevorm in of gebruik bakpapier en giet het beslag hierin. Bak de brownie 30 minuten in de oven; als een satéprikker er net niet

2

4

schoon uitkomt is de brownie klaar. Een beetje klef zijn brownies namelijk het lekkerst. Laat de brownie goed afkoelen en snijd dan in ongeveer acht stukjes.

12

1° 4°

6

Wo

-3° 1°

6

Do

-7° 0°

7

Vr

-6° 2°

7

Za

-6° 4°

8

4

4

4

3

3

O

O

O

O

NO

Zon & maan 08:11 uur

17:36 uur

14:00 uur

05:03 uur

ik kijk Weerplaza

Download de app

Volgende maanfase Volle maan op 11 feb FC Knudde

Beestjes

X MISS GIVE AWAY VALENTIJN WEGGEEFSHOW Naast heel veel liefde, geven we ook heel veel cadeaus weg aan onze lieve fans!

2gYY GIVE AWAY

SPEURDERS Algemeen Mr Basir medium helpt bij liefde relatie, terugk. partner, geluk, examen, werk, blokkade, alc. 100% res. 06-39393796.

Mr. Sam, groot medium, 100% dir. result., terugk. geliefde, bescherm., ook problemen waar u geen hoop meer in heeft. Betaal na result. 06-25231003.

14 FEBRUARI sVALENTIJN

Bestel snel je ( knuffel KNUFFELPOST.NL & Mr. Latif. geresp. med. helpt met probl. rel. zaken, terugk. partner etc. In 2 dgn. 100% result. daarna bet. 06-34566850.

www.speurdersindekrant.nl

Personeel MASSAGESALON APELDOORN

Vanavond om 19.30u live op Facebook! www.facebook.com/groupdeal.nl

t.w.v.

1350,-

€

Werken met veel plezier, toffe collega's en veel verdienen! niewsgierig? kom gezellig langs om een kijkje te nemen BEL VOOR INFO 055-3122530

Erotiek Breda al 37 j Huizesandra.nl het fijnste adres met 26 knappe stoute meiden vanaf €50 all-in. 076-5811733 Speelhuislaan 60 (1312)

Speurders kunt u 24 uur per dag opgeven via www.speurdersindekrant.nl Telefonisch is onze Speurderafdeling bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 08.30 - 17.00 uur Erotishcafe erotic sex bioscoop Hetero homo Bi thema´s gangbang travestie homo stellen www.themoodsbar.nl gravendijkwal 92 rotterdam 0102251725 Heb je zin in Blond Bruin Brunet Club Climax heeft het meer dan 10 kanjers Pretorialaan 17a R'dam 7 dgn open 10-23. € 35,All-In www. climaxrotterdam.nl

Club Rosie Hilledijk 206 R'dam open 10-22 u. All-In € 35,- . filmzaal met naakte meiden www.sexshoprosie.nl SEX THEATER SCHIEDAM Rotterdamsedijk 411 Schiedam 3 Filmzalen & BDSM Store www.erotheekbioscoop.nl

www.speurdersindekrant.nl

EXTRA TIME PUZZELS

REBUSFILIPPINE

Puzzel & Win!

Alle woorden zijn kleine rebusjes. Gelijke cijfers zijn gelijke letters.

LET OP: bij deze rebusjes is de stand van de letters zeer bepalend. Ook de klank van de letters speelt een rol: D kan DE zijn, L=EL of H=HA. Een kruis of streep door een letter kan NIET of GEEN of WEG betekenen.

1

2

3

4

3 x leren BBQ-schort t.w.v. € 149,50

5

H1

B V=D R=K

-M

R=G

-S

K=G

O=P

O=E

De leren schorten van BBB zijn nooit zo hot geweest als nu: 100% zwart runderleer, dubbel-gestikt, met een extra stoffen laag aan de achterzijde voor ventilatie.

Het schort heeft een stoere verstelbare nekriem, diepe buidel en zwarte karabijnhaak voor bijvoorbeeld je theedoek of flessenopener.

6

Di

2

1

iD

11

2

E=H

3

7

6

4

C=S

R

5

8

9

10

6

5

7

3

11

12

1

3

12

4

2

5

6

1 1

4

6

8

7

4

Met kortingscode METROschort koop je ‘m van € 149,50 voor € 79,50 (geldig t/m 14 maart 2017).

5 9

7

2

10

Meer info: www.badboysbrand.nl

A TECTONIC

13

ZEESLAG

Vul de vakjes van elk dik omrand blokje met de getallen 1, 2, 3, 4 of 5 (net zoveel als er vakjes zijn). Vul dus 1 in bij een blokje met één vakje en 1 en 2 bij een blokje met twee vakjes. Vakjes met gelijke getallen mogen elkaar niet raken; ook niet diagonaal.

5 x ‘Rings’-prijzenpakket t.w.v. € 90,-

De schepen liggen horizontaal of verticaal en raken elkaar nergens. De cijfers geven aan hoeveel bootdelen er in de betreffende rij of kolom te vinden zijn.

3

4 1

4

5

2

Maak kans op een ‘Rings’-prijzenpakket: een iPad-hoes, notitieboekje, leuke gadget en twee filmtickets. Samara is terug in de derde film uit de ‘Rings’-serie. Wederom duikt zij op in een video die iedereen die ernaar kijkt binnen zeven dagen van het leven zal beroven.

Ditmaal dreigt een jonge vrouw het slachtoffer te worden van deze beruchte vloek.

‘Rings’ draait vanaf 9 februari in de bioscoop.

1

B

1

4 3

2 0

5

2 3

2

4

2

5 3 2

1 4

PAARDENSPRONG

0

2

2

2

S

4

2

7 2 8 9 6 3

O

KERKGEBRUIK

KORENHALM

T

4 8 9

ONHOUDBARE TENNISSERVICE

STIL KLEUR

SCHJNSEL

4 Z.-AFRIKAANSE PARTJ SCHAAP

DEEL VAN OOSTENRJK

b

ZILVERPOPULIER

SECONDE

6

5 4 7

P

ZWEEDSE PRIJSPUZZEL B

2

U

E

2

6 5 4 7 1 8

a

D

1

PRIJSSUDOKU A

Spring met de paardensprong (zoals in het schaakspel) het woord bij elkaar.

R

1

Meer info: www.ringsfilm.nl

FAMILIELID HANDVAT VAN EEN MES

3

2 5

VERSCHRIKKELJKE SNEEUWMAN

3 7 5 8 4

NATUURGEBIED

LINGERIE

IK

OVER

9

BEZIT VAN EEN BOER

1 DEEL VAN HET GELAAT

OPLOSSINGEN

ZO DOE JE MEE! Ga je voor prijs A? Geef dan de oplossing van de sudoku door. Voor prijs B bel je de oplossing van de zweed door. Je kunt elke dag zo vaak meedoen als je wilt!

Geef je oplossing van de sudoku of zweed door vóór 13 feb 2017 via

0909 – 50 50 326 (45 ct. per gesprek)

SLOT

ONNOZEL

LAGE VROUWENSTEM

5

(

<

+

#

!

Op www.denksport.nl/metro worden de prijswinnaars gepubliceerd.

Prijzen zijn niet in te wisselen voor geld en over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd.

%

1 2 5 4 1 4 1 2 1

3 4 1 2 3 5 3 5 3

1 2 3 5 4 1 4 1 2

3 4 1 2 3 2 3 5 4

1 2 3 5 4 5 1 2 1

3 5 1 2 1 2 4 5 4

1 2 3 4 3 5 3 2 1

DEURPOST PAARDENSPRONG

TECTONIC

busreis 1 behagen, 2 kaduuk, 3 gist, 4 heenrit, 5 prenten, 6 dikhuid, 7 super PICTOFILIPPINE

ZEESLAG

www.metronieuws.nl dinsdag 7 februari 2017

@METRO

14

Twitter

#TREINLEVEN

@marretjes_ Look! message in the train #dowhatulove great startoftheday #treinleven @DolfteVelde ‘Maak er een bruisende week van!’ Wie verzint het om dat op maandagmorgen tegen medepassagiers te zeggen? #treinleven @Zonnebloem1971 Dat je met je straaljagerhoest in stiltecoupé gaat zitten is al kut maar dat je dan ook nog eens je hand niet voor je mond doet. #treinleven @petraborsboom #treinleven. Zou fijn zijn als conducteurs cq controleurs zakdoeken bij zich hadden in deze verkoudheidstijd. @xnaomi95 Mens hou je hoofd stil, je lijkt wel een wiebelhoofd op een dashboard. Ik weet niet hoelang ik m’n lach nog kan inhouden #treinleven @AngelaD_1975 Snoepjes eten kan toch ook zonder lawaai? #treinleven @mteylingen Het moment dat je toch even extra breed blijft zitten zodat die leuke guy wel tegen je aan moet zitten #treinleven @meneer_david Ergens vind ik het heel bevredigend als twee treinen precies tegelijk een station binnenrijden #ns #treinleven @peterpuik Soms klaag ik over grote drukte in de #trein Vanochtend is het heerlijk rustig! #dordrecht

Het is inmiddels dinsdag, maar de boodschap geldt nog steeds: een nieuwe week met nieuwe kansen.

Neeeeee, ons aan stukken scheuren! Wat doe je nou??

Wat een gezellig koppel! Samen Metro lezen en een pasta delen.

Love is in the air!

@metro REACTIES OP METRO VIA SOCIAL MEDIA

FACEBOOK.COM/METRO

INSTAGRAM.COM/METRO

SNAPMETRO

TWITTER.COM/METRO

Horoscoop Ram 21/3-19/4 Je weet niet meer hoe het allemaal verder moet. Neem afstand, ontspan en doe iets totaal anders. Als je na deze afleiding de situatie opnieuw bekijkt, zie je misschien wegen die je voorheen niet zag.

Stier 20/4-20/5 Een familielid zal het één en ander aan te merken hebben op je leven. Vergeet niet dat het jouw leven is en dat er altijd wel iemand wat te klagen heeft. Laat je daardoor dus niet uit het veld slaan.

Tweeling 21/5-20/6 Jij bent erg gevoelig de laatste tijd, bijna overgevoelig. Zorg dat je een beetje een buffer opbouwt, zodat je niet door elke hobbel uit je evenwicht wordt gebracht. Neem voldoende tijd voor jezelf.

Kreeft 21/6-22/7 Jouw helderheid van geest mag er zijn. Je maakt indruk op mensen die je zouden kunnen steunen bij de uitvoering van je plannen. Dat is wat je nodig hebt: iemand die in jouw plannen gelooft.

Leeuw 23/7-22/8 Jij hebt de behoefte om nieuwe dingen te ontdekken.

Je boekt een reis naar een exotisch oord en gaat helemaal voor de mensen en de cultuur. Je leest en leert erg veel over je plekje op aarde.

Maagd 23/8-22/9 Je verveelt je. Pas op dat je niet allerlei kleine onbenullige dingen gaat doen om je tijd door te brengen. Begin aan iets constructiefs, waar je

de rest van je leven voordeel van kunt hebben.

Weegschaal 23/9-22/10 Als het leven te eentonig wordt, laat jij je fantasie de vrije loop. Dat doet je al je hele leven, maar niet zo erg als de laatste tijd. Pas op dat je realiteit en dromen niet verwart, want dan gaat het fout.

Schorpioen 23/10-21/11 Geen aanzien zonder afzien.

Als jij jouw doel wilt bereiken, zul je daar echt iets voor moeten doen. Aarzel niet, ga vandaag nog aan de slag.

Boogschutter 22/11-21/12 Een rustige dag wordt het en dat kun jij goed gebruiken.

Doe vandaag de dingen waarbij je goed kunt ontspannen. Dan kun je morgen de drukte weer aan.

Steenbok 22/12-19/1 Ook al weet je zeker dat jij gelijk hebt, toch is het goed eens toe te geven. In teamverband werkt dat zeer motiverend. Bovendien zijn andere oplossingen niet per definitie verkeerd.

Waterman 20/1-19/2 Jij hebt tijd voor jezelf nodig om je eigen dingetjes te kunnen doen. Je neemt daarom een pauze, van je werk maar ook van je relatie?

Laat het wel bij een pauze en ga daarna weer aan de slag.

Vissen 20/2-20/3 Je emoties lijken een loopje met je te nemen. Je innerlijke rust is ver te zoeken. Laat het over je heen komen en probeer er op voorbereid te zijn. Gebruik vandaag om orde op zaken te stellen.

Kijk eens aan, deze jongens lezen ons gezellig samen. Vergeet niet om de krant in het bagagerek te leggen als je ’m uit hebt!

Dating for Geeks

Hahaha. Jett Rebel heeft een make-over gehad!

We hopen maar dat je met je hoofd op tafel ligt omdat je docent saai is. Niet omdat wij zo saai zijn.

@METRO

15

Column

CAROLIEN BEAUJEAN LEZERSCOLUMNIST

DE BUURT-APP IS SOORT UTOPIA @Tinkalotte op Twitter: ‘Ga stemmen mensen #treinleven @Metro #hadjarbenmiloud #15maart #verkiezingen #noexcuses’

Zie die zwoele blik eens van deze Metro-lezer. We weten zeker dat onze telefoon weer gaat uitpuilen van de verliefde dames.

@MiriamBruijst : 's Ochtends vroeg in de trein en de AH To Go denkt dat iedereen een liefdesleven heeft. #treinleven #goedemorgen

Dit wordt ’n topdag, dat is duidelijk!

Metro plaatst elke dag foto’s die jij ons via Snapchat, Facebook, Twitter of Instagram stuurt. Wat zie jij onderweg en wil je met ons delen?

Deze dag kan niet meer stuk, zoveel is wel duidelijk als je deze foto ziet. „Mijn dag is weer goed: Metro EN Jett Rebel!”, schreef deze vrolijke Metro-lezer ons via Snapchat.

Wil jij ook in de krant?

Stuur ons dan even een berichtje via Snapchat (snapmetro), Twitter of Instagram (@metro).

Mijn telefoon blijft rinkelen. Met een schuin oog kijkt tienerdochter naar me op. ‘Sinds wanneer heeft mijn moeder zoveel vrienden’ hoor ik haar denken. 533 appjes op één dag. Dat doet zelfs zij mij niet na…

Het heeft alles te maken met de buurt-app waarbij ik me heb aangesloten, net als zo’n beetje de rest van de wijk. Want samen ben je sterker, dat is het idee erachter.

De eerste dagen was het rustig, maar vandaag komt de berichtenstroom op gang. Appjes van ene Henk. Over een foutief geparkeerde auto, waar vervolgens zes foto’s van worden geplaatst. Of iemand weet van Parkeren wie die auto is, want het is nu al de zoveelste keer dat deze tegen de rijrichting in gepar‘Of iemand weet van keerd staat. Er reageren een wie die auto is, want paar mensen dat deze groepshet is nu al de zoveelste app niet voor dit soort zaken is bestemd. Daar begrijpt keer dat deze tegen de Henk helemaal niets van. Een rijrichting in geparheftige discussie volgt. keerd staat.’

Omdat Henk niet zo behendig is in foutloos typen, besluit hij over te gaan op geC a ro l i e n B e a u j e a n luidsfragmenten. Met een zwaar Limburg accent verzucht hij wat er in het verleden al allemaal in de wijk is gebeurd.

Ene mevrouw J. reageert of het een idee is om ons allemaal even kort voor te stellen. Wat volgt is een nieuw geluidsfragment van Henk met zijn complete levensloop, inclusief zijn moeizame scheiding. Ene Peter complimenteert Henk vanwege zijn openheid, maar anderen blijven reageren dat dit soort berichten moeten stoppen. Alleen bij ernstige delicten of diefstal zou je de groep moeten inschakelen.

Even is het rustig, maar dan biedt Henk biedt zijn verontschuldigen aan en begint plaatjes te sturen. Van Mr. Bean met bijpassende quotes. ‘I am sorry’. Peter vindt dat tof; anderen verlaten één voor één de groep.

Enigszins verbaasd kijk ik naar het schermpje van mijn Samsung, dat zich vult met allerlei prietpraat. Een soort Utopia, maar dan op je telefoon.

Uiteindelijk is een wijkagent zich ermee gaan bemoeien. De buurt-app is geprofessionaliseerd. Er komen alleen nog berichten binnen over diefstal en vernieling. Einde bericht is dit keer ook echt einde bericht. In plaats van dat deze buurt-app me een veilig gevoel geeft, denk ik slechts: vinden er zoveel inbraken in de straat plaats? Elke week weer? Soms is het beter dat je niet alles weet en je waant in de illusie van een veilige wijk, waar niets aan de hand is.

Ik vraag me echt af hoe Henk daarover denkt…

Metro plaatst elke dag een lezerscolumn. Upload jouw column van vierhonderd woorden en een foto op onze website metrocolumn.nl en maak kans op vijftig euro!

#METROGOODVIBES Dat kan geregeld worden! Bij deze jouw 15 minutes of fame ;-)

Stopcontacten in de Sprinter!

Eindelijk!!!

Wat zijn we toch multifunctioneel: iets te lezen, jezelf verstoppen achter de krant of gewoon als zonnescherm.

Snippers

Laat hier jouw positieve boodschap achter voor de volgende lezer van deze krant! Of een tekening, dat mag ook natuurlijk :-)

Metro is de grootste krant ter wereld en verschijnt in 73 edities in 23 landen.

Wereldwijd heeft Metro 18 miljoen lezers. Hoofdredacteur: Babette Wieringa Geen krant? Mail dan even: distributie@metronieuws.nl Metro is een uitgave van TMG Landelijke Media B.V. Adres: Basisweg 30 1043 AP Amsterdam tel: 088-8244000 | Rotterdam tel: 010 -2060320 | www.metronieuws.nl

V OE

T S E E F L A TB 2017

5*{99 ; 9 {9 5 5 * 5 9 ) GE [ [ N ). uW mDRJ

KOM JE OOK?

kWE LJEGWXWM C[M L8[8

jRWOFLM

GRATIS KA ARTJE (T.W.V. â&#x201A;¬8, -)

_LGX MD ORX C[M m[NWG[[XQWF6 `LLG NWWG RMULGN[ERW WM P[[GEWM{ cDGU FMWO M[[G m[NWG[[XQWF8MO

uit WO|DON|VRIJ|ZAT|ZON 8 tot en met 12 februari 2017

in rotterdam

ART ROTTERDAM IN VAN NELLEFABRIEK

PAGINA 2

GEERT BROERTJES

ART BEURZEN, LIVE-ACTS, CLUBNIGHTS EN POP-UPS

Art Rotterdam Week

OBJECT ROTTERDAM. FOTO JAN WILLEM KALDENBACH IX

RCAF nu naar WTC

Drones rond de maan

De Rotterdam Contemporary Art Fair is voor het eerst in het World Trade Center en groter dan ooit.

TEC Art presenteert vrijdag een enorme maan boven de Witte de Withstraat. Met drones er omheen.

Veel liefde voor fotografie op Zuid met Rotterdam Photo, Haute Photographie en het Fotomuseum.

Topwerken van onder meer Dalí en Margritte. Vanaf zaterdag in Museum Boijmans Van Beuningen.

PAGINA 3

PAGINA 3

PAGINA 5

PAGINA 7

Fotografie op Zuid

Gek van surrealisme

www.metronieuws.nl dinsdag 7 februari 2017

UIT IN ROTTERDAM

28

Dit weekend ga ik …

& UIT IN ROTTERDAM

Naar Kunstavond XL, vooral om de maan van Luke Jerram te checken.’

M a t t h ij s H a a g s m a n , 2 3 j a a r Witte de Withstraat, vrijdag 18.00 u

Fotografiebeurs

Engel Sean

‘Naar Rotterdam Photo Talks om gekke, mooie, toffe kiekjes van talentvolle fotografen te bewonderen.’

I r i s d e S m e t , 21 j a a r Creative Space Fenix II Veerlaan 2, zaterdag 19.30 u

In zijn serie ‘Engelen van de zee’ portretteerde fotograaf Stephan Vanfleteren matroos Sean.

Kahmann Gallery vertoont deze en nog veel meer prachtige foto’s tijdens de Art Rotterdam Week (8-12 februari) op de beurs ‘Haute Photographie’ in Las Palmas 2 naast het Nederlands Fotomuseum.

Art Rotterdam W ‘Naar Open Air bij Art Rotterdam om kunstwerken rond de Van Nellefabriek te ontdekken.’

J o p S p o e l s t ra , 2 6 j a a r Van Nellefabriek buitenterrein, donderdag 9 tot en met zondag 12 februari

Tentoonstelling

Salvador Dalí

‘Kijken naar de enorme maan van NASA-materialen, als die boven de Witte de Withstraat hangt.’

Ka t j a H a g e n b e u k , 2 6 j a a r Witte de Withstraat, vrijdag 18.00 u

Natuurlijk is er werk van Salvador Dalí te zien op de tentoonstelling ‘Gek van Surrealisme’ die zaterdag opent, waaronder zijn ‘Witte lustopwekkende telefoon’. Ook kunstenaars als Max Ernst, René Magritte en Joan Miró zetten je met hun fantasierijke werk compleet op het verkeerde been. In Museum Boijmans van Beuningen.

‘Op Art Rotterdam op zoek naar de knuffelberen van iwbdjdyatmvezdmnekzawvb en hun geheime kunstwerk.’

A r t S to o p , 2 9 j a a r Van Nellefabriek, donderdag 9 tot en met zondag 12 februari

In de containers van Rotterdam Photo op het Deliplein op Katendrecht, treden ook bandjes op. /MARCEL KOLLEN

Walhalla.

Een waar walhalla voor kunstliefhebbers. Dat is Art Rotterdam Week vol verwondering.

‘Funky’ noemt Roy Kahmann van fotografiebeurs Haute Photographie Rotterdam. Kunstliefhebbers als hij komen graag naar de Maasstad. In het jaar 2000 begon Art Rotterdam met toen al internationale klasse.

Niet alle galeries passen op deze zeer populaire kunstbeurs.

7 x uittips

Om in de enorme behoefte te voorzien bloeiden andere beurzen op. OBJECT Rotterdam is een hele mooie met prikkelend design van aanstormend talent op het ss Rotterdam waar ook gedanst kan worden. En Rotterdam Contemporary Art Fair is dit jaar in het WTC groter dan ooit. Rond de beurzen is een stroom van happenings waarvan een van de hoogtepunten de enorme maan is die TEC ART (vanaf vrijdag 18.00 uur) boven de Witte de Withstraat hangt.

Art Rotterdam voelt zich sinds enige jaren helemaal thuis in de Van Nellefabriek.

Art Rotterdam Week «

Rotterdam Contemporary Art Fair. Galeriepresentaties, muziekoptredens en meer in het WTC van 8 t/m 12 februari.

«

Haute Photographie. Voor fotografieliefhebbers in LP2 in samenwerking met het Nederlands Fotomuseum van 8 t/m 12 februari.

«

Bussen. Tussen de verschillende locaties rijden gratis pendelbussen.

Beurzen «

«

Art Rotterdam. De 18e editie van deze toonaangevende beurs is in de Van Nellefabriek van 9 t/m 12 februari.

OBJECT Rotterdam. Veel aanstormende designers op het ss Rotterdam van 10 t/m 12 februari.

Organisator Fons Hof vertelt: Art Rotterdam onderscheidt zich door de focus op jonge kunst. Het is de plek om de laat-

ste ontwikkelingen binnen de beeldende kunst te ervaren. Dit gebeurt in verschillende secties die allen een ander aspect

Vlinders

Schaduwspel

Meesterschilders

De SS Rotterdam wordt speciaal voor OBJECT Rotterdam voorzien van een bijzondere installatie.

Op de loopplank van het schip strijken dit weekend 20.000 vlinders neer.

Op het schip zelf is onder meer een pop-up shop van Margreeth Olsthoorn te vinden.

Germaine Kruip heeft iets bijzonders. Met haar voorstelling ‘A Possibility of an Abstraction’ roept de kunstenaar filmische effecten op zonder film te gebruiken. Licht, schaduw, reflectie en architectuur spelen een belangrijke rol. Vrijdag in de Rotterdamse Schouwburg.

Het World Trade Center is tot en met zondag het domein van de Rotterdam Contemporary Art Fair, waar je het werk van 18 meesterschilders uit Rotterdam kunt bewonderen. Ook leuk, na afloop kun je op de bovenste verdieping van het gebouw een drankje doen.

UIT IN ROTTERDAM

3

Beurs in WTC

Het mag weer luxe, warm en elegant zijn Met RAW Art Fair stond organisator Bob Smit zeven jaar geleden in de Fenixloods 1 op Katendrecht. De rauwe kunstbeurs bleef groeien en verplaatste zich het jaar daarop naar Pakhuis Santos en vervolgens naar de Cruise Terminal. Daar kon de beurs enkele jaren ongestoord blijven en raakte volgens Smit al snel zijn rauwe randje kwijt.

Het tweede jaar in de Cruise Terminal doopte Smit zijn evenement daarom om in Rotterdam

Week is belevenis

Rotterdam Contemporary Art Fair.

Geïnspireerd

‘Ik hoop dat bezoekers na afloop zijn geïnspireerd en dat het begrip van wat kunst is en wat het kan betekenen een beetje is opgerekt.’

Fo n s H o f va n A r t Ro t te rd a m

en over wie we zijn. Hedendaagse kunstenaars stellen vragen die soms heel eenduidig zijn, maar soms ook ongrijpbaar. Art Rotterdam helpt iedereen om wegwijs te worden in de beeldende kunst. Zo heb-

ben we een uitgebreid lezingen en discussieprogramma dat voor iedereen vrij toegankelijk is en dat we samen met de Nederlandse musea en kunstinstituten hebben samengesteld.”

Hof raadt aan om de introduc-

tiefilm op de website of in een aparte ruimte op Art Rotterdam te bekijken. “Het is de perfecte voorbereiding tot de beurs. Ik hoop dat bezoekers na afloop zijn geïnspireerd en dat het begrip van wat kunst is en wat het kan betekenen een beetje is opgerekt.”

Diverse locaties, 8 t/m 12 februari Meer festivaltips: facebook.com/ rotterdamfestivals

Rotterdam Photo

Van Lieshout

Garage

Het Gemaal

Hou je van foto’s? Dan moet je de komende dagen op het Deliplein op Katendrecht zijn. In meer dan twintig containers werk te zien van onafhankelijke fotografen. Onder meer de directeur van World Press Photo Lars Boering komt langs om erover te vertellen.

De meest bizarre hotels, opvallende sculpturen en utopische werelden: de in Rotterdam wonende en werkende kunstenaar Joep van Lieshout maakt het allemaal. In atelier ALV-Mundo aan de Keileweg is, naast werk van andere kunstenaars, vele van hem te zien.

Garage Rotterdam is het toneel van de spraakmakende tentoonstelling ‘How to disappear completely’. De kunstenaars verkennen het ongrijpbare gebied tussen verdwijnen en verschijnen. Wie meer wilt weten van dit mysterie kan terecht in de Goudsewagenstraat.

De Afrikaanderwijk Cooperatie, Werklicht en Dordt Salon organiseren een tentoonstelling van lokale kunstenaars in het Gemaal op Zuid. Deze plek is nog tot en met begin maart een podium voor lokale artiesten die niet vaak in deze samenstelling te zien zijn.

WTC, woensdag 8 tot en met zondag 12 februari

/EJ VAN KESTEREN

Interview

Drones rond de maan of een specifieke discipline tonen. Dat maakt Art Rotterdam in vergelijking met buitenlandse concurrenten verrassend en gevarieerd. Zo hebben we een spectaculaire afdeling voor videokunst, is er een grote tentoonstelling van het Mondriaan Fonds met alle talenten die zij het afgelopen jaar hebben ondersteund en is er een ruimte geheel gewijd aan installatie- en performancekunst. Je kunt dus lekker dwalen door de prachtige Van Nellefabriek en binnen een paar uur weer helemaal up-to-date zijn. Kunst zegt iets over de wereld van nu

Contemporary Art Fair.

Door de komst van een cruiseschip, moest de beurs dit jaar echter weer verhuizen. Het WTC in hartje stad kwam in beeld, maar dat kon alleen met nog meer galeries. Negenentachtig zijn het er nu, waarvan vijfentwintig uit Rotterdam en zo’n tien procent uit het buitenland.

Verwacht een afwisselende mix van moderne kunst, fotografie, design en installaties. Smit: “We hebben bijna de crisis achter ons, dus het mag weer allemaal wat mooier. We willen luxe, we willen sfeer en het mag warm en elegant zijn. Een mooiere plek kan ik me niet bedenken.”

Tijdens Art Rotterdam Week laat TEC ART een enorme maan boven de Witte de Withstraat zien.

Creatief directeur Kees de Groot vertelt.

Een maan in Rotterdam?

Het kunstwerk is een zeven meter grote replica van de maan, gemaakt door de Britse kunstenaar Luke Jerram. Tijdens de Art Rotterdam Week doemt het midden in de stad op, vijftien meter hoog boven de Witte de Withstraat.

Wat gebeurt er vrijdagavond?

Tijdens de presentatie van de maan is er een live optreden van de muzikant Valery Vermeulen, met opnames van satellieten en manen uit ons zonnestelsel. Er vliegen drones als kleine satellieten rond de maan, waarbij de camera-

beelden in de straat worden geprojecteerd. Verder zie je de bonte outfits van performancekunstenares Bibichini en is er in de WORM Performance Bar een afterparty vol acts, performances, muziek en biertjekwartiertje.

Meer spannende dingen?

In het Keilepand aan de Keilestraat hebben 33 kunstenaars van 9 tot en met 12 februari de enorme kelders omgetoverd in een ondergrondse wereld vol virtual realities, met reuzenkaleidoscoop, holografische en interactieve aliens en meer.

Er zijn ook gestoorde robots?

Kunstenaar Erik van der Veen presenteert in het Keilepand een psychiatrische kliniek voor robots. In deze installatie gaat het over elektronische apparaten, die met kunstmatige sociale intelligentie in staat zijn tot een mentale stoornis.

Museum of the Moon van Luke Jerram hangt vrijdag boven de Witte de Withstraat.

UIT IN ROTTERDAM Tentoonstelling

Zuid is boordevol met liefde voor fotografie Beurs. Zuid is een walhalla voor fotografieliefhebbers.

Zeker met nieuwkomer Haute Photographie op de Art Rotterdam Week.

Na een pilot vorig jaar is er nu de eerste Rotterdamse beurs op het gebied van fotografie.

Vijf dagen zijn werken van meer dan vijftig nationale en internationale fotografen te zien en te koop. Niet alleen van jonge talenten en bekende eigentijdse kunstenaars, maar ook van grootmeesters uit de fotografiegeschiedenis.

Samen met het Nederlands Fotomuseum worden er daarnaast verschillende activiteiten georganiseerd Iedereen met een oprechte liefde voor fotografie komt helemaal aan zijn trekken op de Wilhelminapier en op Katendrecht. Op het Deliplein staan weer de containers van Rotterdam Photo met exposities en optredens. Daarbij zijn er in de Fenixloods 1 de Photo Talks van Rotterdam Photo en het Fotomuseum.

Op Haute Photographie is er om het iedereen nog meer naar de zin te maken is er zelfs een pop-up restaurant met Ron Blaauw en Maitre Frederic. Initiatiefnemer is Roy Kah-

mann van de Amsterdamse Kahmann Gallery. Hij vertelt: “Rotterdam is funky, heeft de drang om te vernieuwen en is baanbrekend wat architectuur en design betreft. Daarnaast komt mijn vrouw uit Rotterdam, waardoor ik er vaak ben.“ Regelmatig staat hij op een kunstbeurs, maar vindt de ruimte te beperkt en wil meer zijn eigen sfeer kunnen bepalen. Zijn pop-upmuseum vorig jaar in LP2 naast het Fotomuseum werd een groot succes en daarom kan nu Haute Photographie van start. Kahmann: “We maken het zeer aantrekkelijk voor bezoekers en zoeken de verdieping op. Bij elke foto hoort een verhaal dat het vaak interessant maakt om het werk aan te schaffen. De prijzen liggen tussen 600 en 80.000 euro. Het duurste is van Albert Watson.

Zijn ‘Golden boy’ uit de jaren negentig heeft een oplage van tien en leek uitverkocht. Ik ben er altijd door gefascineerd geweest. Toen ik hem in New York bezocht, zag ik een van de prints in zijn huis. Die mag ik nu voor hem verkopen. Het wordt gezellig en we zoeken grenzen op. Ik hoop dat mensen lang blijven en iets zien waarvan ze niet wisten dat het bestaat.”

‘Three Brothers’ van fotograaf Pieter Henket (2013).

/COURTESY KAHMANN GALLERY

21

LP2 in Las Palmas, woensdag 8 t/m zondag 12 februari

‘A*’ van Tabor Robak. /HUGO BROWN FAMILY COLLECTION

Digitale kunst Een bijzondere expositie die opengaat tijdens de Art Rotterdam Week is ‘HUMAN / DIGITAL: a symbiotic love affair’ in de Kunsthal met ruim dertig kunstwerken, verzameld door de familie Brown. Van fotografie tot videokunst en van websites tot installaties.

Een van de hoogtepunten is ‘A*’ (2014) van de Amerikaanse kunstenaar Tabor Robak dat op veertien schermen een extatisch beeldbombardement toont van videospelletjes en computergegeneerde beelden. De acht minuten zijn grappig en weerzinwekkend tegelijk. Ook is er werk van de NederlandsBrazilaanse kunstenaar Rafaël Rozendaal die internet als canvas ziet en jaarlijks meer dan zestig miljoen bezoekers trekt.

Kunsthal, vanaf donderdag 9 februari

GEEF METRO DOOR! LEG NA HET LEZEN DE KRANT IN HET BAGAGEREK

Geef het door. metronieuws.nl

www.metronieuws.nl dinsdag 7 februari 2017

woensdag 8 februari FESTIVAL

Art Rotterdam Week Vijf dagen vult Rotterdam zich met kunstbeurzen, speciale tentoonstellingen, open ateliers en pop-up shows. De stad is een walhalla voor kunstliefhebbers en professionals. Tussen de verschillende locaties rijden gratis pendelbussen.

Diverse locaties ART BEURZEN

Haute Photographie Zie pagina 5.

LP2 in Las Palmas 11.00 u €10,Rotterdam Contemporary Art Fair Zie pagina 3.

WTC 15.00 u van €14,50 t/m €17,50

donderdag 9 februari ART BEURZEN

Art Rotterdam De achttiende editie van deze kunstbeurs toont de laatste ontwikkelingen binnen de beeldende kunst in verschillende tentoonstellingsconcepten.

Er zijn pop-upshows, tentoonstellingen en presentaties van kunstenaars.

Van Nellefabriek 11.00 u online tickets €13,50 Haute Photographie Zie pagina 5.

LP2 in Las Palmas 11.00 u €10,Rotterdam Contemporary Art Fair Zie pagina 3.

WTC 15.00 u van €14,50 t/m €17,50 ART EVENTS

Rotterdam Photo Zeecontainers worden veranderd in galeries met tentoonstellingen en ilmvertoningen van onahankelijke fotografen.

Deliplein gratis TEC ART Diverse events en projecten op het snijvlak van technologie, populaire cultuur en beeldende kunst met exposities, liveacts, clubnights en pop-ups.

Zo ontdek je in de kelders van het Keilepand een parallelle wereld met mentaal gestoorde robots, sociale kunstmatige intelligenties en holograische contacten. Bij WORM zijn er humanoid exoskeletons, virtual en hyperrealities, sci-i cinema en niet te vergeten clubnights en afterparties.

Worm en Keilepand 12.00 u €3,Opening: the king, the door, the thief, the window, the stranger, the camera Opening van de grootste solotentoonstelling van kunstenaar Judy Radul tot nu toe.

Witte de With 17.00 u gratis The Best of ART Rotterdam Te zien bij Stichting AVLMundo, exclusief tijdens ART Rotterdam: ‘The Best of ART Rotterdam’ uit de collectie van een internationale verzamelaar.

AVL-Mundo Award Ceremony Dolf Henkes Prijs 2016 Juryvoorzitter Alexander Ramselaar de winnaar bekend van de Dolf Henkes Prijs 2016 TENT 18.00 u gratis Art Rotterdam Lezing Mark Brown, zoon van en verzamelaar voor de Brown

UIT IN ROTTERDAM

6

Family Collection, geeft in het Relections programma van Art Rotterdam een toelichting op het verzamelen van digitale kunst en op de tentoonstelling ‘HUMAN / DIGITAL: a symbiotic love afair’ over internetkunst in de Kunsthal.

Van Nellefabriek 13.00 u Art of Performing Vanavond met ‘Caen Amour’ van Trajel Harrell. Zie pagina 7.

Rotterdamse Schouwburg Haltheater 19.00 en 21.00 u

vrijdag 10 februari ART BEURZEN

Art Rotterdam Zie donderdag 9 februari.

Van Nellefabriek 11.00 u online tickets €13,50 Haute Photographie Zie pagina 5.

LP2 in Las Palmas 11.00 u €10,OBJECT Rotterdam Met een heleboel aanstormende designers op het indrukwekkende cruiseschip.

Talloze ruimtes, eetzalen, hotelkamers en binnen- en buitendekken zijn gevuld met het mooiste design. Met grote vintage kunstveiling waarvan je de stukken vrijdag en zaterdag kunt bekijken. Bekijk ook de pop-upshop van Margreeth Olsthoorn en Michael Barnaart. ss Rotterdam 11.00 u €10,- tot 11 jr gratis Rotterdam Contemporary Art Fair Zie pagina 3.

WTC 15.00 u van €14,50 t/m €17,50 ART EVENTS

Rotterdam Photo Zie donderdag 9 februari.

Deliplein gratis TEC ART Zie donderdag 9 februari.

Worm en Keilepand 12.00 u €3,Kunstavond XL Art Rotterdam Speciale Kunstavond XL editie.

Volg een gratis tour langs de verschillende instellingen en ontdek de veelzijdigheid van de hedendaagse kunst of laat je verbazen door ‘Museum of the Moon’. TEC ART presenteert tussen 18.00 en 21.00 uur drones als satelieten rondom MOON met HD videobeeld.

Daarbij speelt de Belgische kunstenaar en componist Valery Vermeulen livemuziek gemaakt met geluiden van satellieten en manen uit ons zonnestelsel.

Kunstblock / Witte de Withkwartier 18.00 u gratis

De veelbelovende Rotterdamse meestertekenaar Carlijn Kingma laat dit jaar voor het eerst haar werk zien. Sinds ze met vijf tienen aan de TU Delft afstudeerde, is daar nu Contemporary Art Fair in het WTC bij de stand van Galerie Untitled.

zaterdag 11 februari ART BEURZEN

Art Rotterdam Zie donderdag 9 februari.

Van Nellefabriek 11.00 u online tickets €13,50

The Best of ART Rotterdam Zie donderdag 9 februari AVL-Mundo

Haute Photographie Zie pagina 5.

LP2 in Las Palmas 11.00 u €10,-

Verzamelen en conserveren van fotografie Roy Kahmann van Haute Photographie leidt rond en in het depot en de restauratieruimte volgen tips over conserveren.

Nederlands Fotomuseum 11.00 u €25,-

OBJECT Rotterdam Zie vrijdag 9 februari. ss Rotterdam 11.00 u €10,- tot 11 jr gratis

Lezing Borealis Voor het project Borealis trokken fotograaf Jeroen Toirkens en journalist Jelle Brandt Corstius naar de boreale wouden (taiga), waar zij op zoek gaan naar verhalen van de inheemse bevolking.

Hal Nederlands Fotomuseum 15.30 u €15,Art of Performing Night Zie pagina 7.

Rotterdamse Schouwburg 18.30 u

Rotterdam Contemporary Art Fair Zie pagina 3.

WTC 15.00 u van €14,50 t/m €17,50 ART EVENTS

Rotterdam Photo Zie donderdag 9 februari.

Deliplein gratis TEC ART Zie donderdag 9 februari.

Worm en Keilepand 12.00 u €3,The Best of ART Rotterdam

Zie donderdag 9 februari.

AVL-Mundo Photo Talks: ‘Waargebeurd?’

Gesprekken, presentaties en Q&A’s voor iedereen die geïnteresseerd is in de identiteit van de huidige en toekomstige beeldjournalistiek. Georganiseerd door het Nederlands Fotomuseum en Rotterdam Photo Festival.

Creative Space Fenix II 20.00 u €15,- / €12,50 voor studenten Boekpresentatie Collectie Wingerder Het Nederlands Fotomuseum, Uitgeverij Komma en Jan Wingender nodigen u van harte uit voor de boekpresentatie van ‘1/100 Dutch Photographic Publications from the Wingender Collection’.

Nederlands Fotomuseum 16.30 u Fotografie Young Collectors Circle brengt een programma rond fotograie in Rotterdam in samenwerking met het Nederlands Fotomuseum en de fotograiebeurs Haute Photographie.

Nederlands Fotomuseum 13.00 u €15,-

zondag 12 februari ART BEURZEN

Art Rotterdam Zie donderdag 9 februari.

Van Nellefabriek 11.00 u online tickets €13,50 Haute Photographie Zie pagina 5.

LP2 in Las Palmas 11.00 u €10,OBJECT Rotterdam Zie vrijdag 9 februari. ss Rotterdam 11.00 u €10,- tot 11 jr gratis Rotterdam Contemporary Art Fair Zie pagina 3.

WTC 15.00 u van €14,50 t/m €17,50 ART EVENTS

Rotterdam Photo Zie donderdag 9 februari.

Deliplein gratis TEC ART Zie donderdag 9 februari.

Worm en Keilepand 12.00 u €3,The Best of ART Rotterdam Zie donderdag 9 februari.

AVL-Mundo Rondleiding Europa. What Else?

In de tentoonstelling Europa.

What Else? presenteert het museum fotoprojecten van Henri Cartier-Bresson, Nico Bick en Otto Snoek met hun

visie op Europa. Maximaal 15 deelnemers. Meld je aan voor de rondleiding via de website van het museum.

Nederlands Fotomuseum 14.00 u gratis exclusief museumentree

Exposities Wisselende selectie Museum Boijmans Van Beuningen di t/m zo 11.00-17.00 u Gek van surrealisme Topstukken van onder meer Salvador Dalí, René Magritte en Max Ernst vormen in het voorjaar van 2017 een ongeëvenaard overzicht van het surrealisme in Museum Boijmans Van Beuningen.

11/02/2017 t/m 28/05/2017 Gispen Specials - De klant is koning Het honderdjarig bestaan van de bekende Nederlandse meubelfabriek gevierd. t/m 26/02/2017 Kunsthal Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo 11.00-17.00 u Human / Digital: a symbiotic love affair Zie pagina 5.

09/02/2017 t/m 09/04/2017 Onze tunnel - 75 jaar Maastunnel Rotterdam

UIT IN ROTTERDAM za 11.00-17.00 u zo 12.00-17.00 u Bauhaus Dessau – Branding Rotterdam ‘Ultramodern’ werk van Henk Chabot en tijdgenoten, samen met werken uit de collectie van Bauhaus Dessau. t/m 19/02/2017 Garage Rotterdam wo t/m zo 12.30-17.30 u How to disappear completely Groepstentoonstelling over verdwijnen.

8/2/2017 t/m 16/04/2017 Showroom MAMA wo t/m zo 13.00-18.00 u Caetano Carvalho - Is There Any World To Come?

De eerste solotentoonstelling van Caetano Carvalho (1980, BR) in Nederland. t/m 09/04/2017

7

Topstukken Gek van surrealisme Tijdens Art Rotterdam Week opent de unieke tentoonstelling ‘Gek van surrealisme’.

Museum Boijmans Van Beuningen laat, in samenwerking met twee musea in Edinburgh en Hamburg, de passie en belevingswereld zien van kunstenaars als Salvador Dalí, Max Ernst, René Magritte en Joan Miró met hun verdraaiingen van de dagelijkse werkelijkheid.

De tentoonstelling wordt een ongeëvenaarde vlootschouw van het surrealisme,

die de kracht laat zien van de beroemde kunstbeweging.

Nergens anders in Nederland is er een museum dat zelf zo’n uitgebreide collectie surrealistische kunst van wereldniveau bezit. Conservator Renilde Hammacher legde hiervoor destijds de basis en liet in 1970 Salvador Dalí zelf naar het museum komen om zijn retrospectief te openen.

Museum Boijmans Van Beuningen vanaf 11 februari

Strips! Museum voor het Beeldverhaal di t/m zo 10.30-17.30 u Elsje 10 jaar rebels Stripfiguur Elsje vergeet je niet snel. t/m 12/02/2017 TENT di t/m zo 11.00-18.00 u Dolf Henkes Prijs 2016 Met werk van Daan Botlek, Rana Hamadeh, Rory Pilgrim en Katarina Zdjelar. t/m 12/02/2017 Witte de With di t/m zo 11.00-18.00 u the king, the door, the thief, the window, the stranger, the camera Solotentoonstelling van kunstenaar Judy Radul.

10/02/2017 t/m 30/04/2017 Eric Baudelaire ‘The Music of Ramón Raquello and his Orchestra’ is de grootste overzichtstentoonstelling van kunstenaar en filmmaker Eric Baudelaire tot nu toe. t/m 30/04/2017 the wet wet wanderer - Laure Prouvost De installatie van Prouvost verandert de begane grond van Witte de With in een vreemde, gemuteerde onderwaterbar, overgoten met inktvisinkt en bezaaid met wodkafonteinen. t/m 09/04/2017

tijd voor. Dit werk heet ‘A History of the Utopian Tradition’ en is vanaf morgen tot en met zondag te zien op Rotterdam

Zie pagina 5. t/m 23/04/2017 Peter Lindbergh ‘A Different Vision on Fashion Photography’. t/m 12/02/2017 Beelder - J.A. Deelder Het Locomotrutfantje, Moeder de Gans, Spartapiet, Cubaanse vlieg, Doorzager, Blauwwerker en meer beelden van Jules Deelder. t/m 19/03/2017 Natuurhistorisch Museum Rotterdam di t/m zo 11.00-17.00 u De Nederlandsche Vogelkalender 2017 Met eigentijdse vogelplaten van illustrator Theo Seesing. t/m 19/02/2017 Jan van der Kooi – Meestertekenaar Orangs, olifanten en gorilla’s.

Dierenstudies van ’s lands beste tekenaar. t/m 19/03/2017 Nederlands Fotomuseum di t/m vr 10.00-17.00 u za t/m zo 11.00-17.00 u De collectie belicht door Jan Cremer Jan Cremer presenteert vijftien naaktfoto’s die hem inspireren of aan het hart gaan. t/m 20/08/2017 Europa. What Else?

Verschillende visies op Europa

door de fotografen Nico Bick, Otto Snoek en Henri CartierBresson. t/m 07/05/2017 Het Nieuwe Instituut di t/m za 10.00-17.00 u zo 11.00-17.00 u Designing the Surface Over de laatste laag tussen het feitelijke materiaal en zijn omgeving. t/m 25/06/2017 Rijk aan Ontwerpkracht De door het Atelier Rijksbouwmeester samengestelde tentoonstelling laat een groot aantal plannen zien die zijn voortgekomen uit het stimuleringsbeleid en het opdrachtgeverschap van het Rijk. t/m 05/02/2017 Sleep Mode: The Art of the Screensaver Internetkunstenaar Rafaël Rozendaal maakt een nieuwe tentoonstelling over de verdwenen screensaver. t/m 25/06/2017 The Architecture of Appropriation Over leegstand, eigendom en meervoudige woonvormen. t/m 25/06/2017 Interventie Dominique Gonzales-Foerster Dominique Gonzales Foerster laat een soundtrack klinken door het audiosysteem van Huis Sonneveld.

t/m 05/03/2017 Wereldmuseum Rotterdam di t/m zo 10.30-17.30 u De Collectie Topstukken uit Azië, Oceanië, Afrika, Amerika en het islamitische cultuurgebied. Bij de getoonde voorwerpen wordt het spirituele verhaal verteld. t/m 14/04/2017 Belasting & Douane Museum di t/m zo 11.00-17.00 u Toegevoegde Waarde Met hedendaagse kunstwerken, die belastingen tot onderwerp hebben. t/m 19/02/2017 Centraal Station Rotterdam Establishing Eden Videowerk van het kunstenaarsduo Broersen & Lukács, te zien tijdens International Film Festival Rotterdam en Art Rotterdam in het entreegebied van CS. t/m 12/02/2017 Centrale Bibliotheek ma 13.00-20.00 u di t/m vr 10.00-20.00 u za 10.00-17.00 u zo 13.00-17.00 u Erasmus Experience (10+) Ontdek op een interactieve manier dat het gedachtegoed van Erasmus nog steeds relevant is. t/m 31/12/2017 Chabot Museum di t/m vr 11.00-16.30 u

Villa Zebra wo 12.00-17.00 u vr t/m zo 12.00-17.00 u Diep in het bos Dwaal en onderzoek. Een aantal kunstenaars daagt je uit met speciaal voor deze tentoonstelling gemaakte kunstinstallaties. t/m 19/11/2017 Galerie Lecq ma t/m zo Parksluizen Marcha van den Hurk Met haar carrouselinstallatie ‘Sometime Soon’. t/m 05/03/2017

‘Verboden af te beelden’ van Margritte (1937). / FOTO STUDIO TROMP PICTORIGHT AMSTERDAM 2017

Schaduwen op Art of Performing Night Op de Art of Performing Night is te ervaren dat podiumkunst zich flink laat beïnvloeden door de beeldende kunst. Allereerst wordt gevierd dat de inspirerende kunstcollectie Beeldspoor van de Rotterdamse Schouwburg vijfentwintig jaar bestaat. Dan volgt om 20.15 uur in de grote zaal de Nederlandse première van ‘A Possibility of an Abstraction’, een performance van Germaine Kuip met licht, schaduw, reflectie en architec-

tuur. Om 21.30 uur laat Trajal Harrell zijn ‘Caen Amour’ in het Haltheater zien. De Brit wordt momenteel ‘de darling van de internationale performance scene’ genoemd. Hij toont een dansinstallatie met de energie van een modeshow. We zien de performance zowel op het podium als backstage, een levend dansmuseum dat is opengeklapt. Met afterparty.

Rotterdamse Schouwburg, vrijdag 3 februari 19.30 u

A Tale of a Tub vr t/m zo 13.00-18.00 u op afspraak Looking for Jesus Door de Braziliaanse kunstenaar Jonathas de Andrade.

09/02/2017-09/04/2017

Colofon Uit in Rotterdam is een uitgave van Rotterdam Festivals en Uitagenda Rotterdam in samenwerking met Metro Rotterdam. Mail uitinrotterdam@metronieuws.nl voor vragen, opmerkingen, suggesties en informatie over adverteren in deze bijlage. De redactie is niet aansprakelijk voor eventueel gemaakte fouten. Wijzigingen voorbehouden.

Meer informatie

Ga voor meer informatie naar www.artrotterdamweek.com www.rotterdamfestivals.nl en www.uitagendarotterdam.nl.

Trajal Harrel in ‘Caen Amour’.

/ORPHEAS EMIRZAS