“ ”
“ ”
ì ! ° ! " #° ! è
ù
à
à
“ ” à
à
è
à
è
! ! " «# ! !
! »
$
È ! "
’ “ ”
# $ “%
”
1
Ì
à
“ ” ’
( “ ’
- ” + È
à . ’ ò « » / 0 1 $ ’" 2 3 «%
» $ « ’ à
’
ù *
ù
“ - ” » $ / 1 «
» 4
3
) « à ’
»
! à «" à
! à # à $ à !
’ »
% . % ! à ’ & '
( ! #
)
’ )*+ !! #
“/ &
' &&
&&’ 3 4
3 3 . 3
” "" ! "! ! $ ""!) "! ""!, 5' " % $ &! 6 $ !( ! ! $ &é +!$ + ! !"
# ) % !$ !" % !"à» # # ! !% ! * " !** , « &! ! " ) ! &! ) ! " ( ) ! '%! ! &! + ** 4 ù &! $ !** ) ! " 5' "! 4 ù ! »
/ # ! ! "! " "! ! ! ! %! !" ' ! #! + $ ! !%!, # *! ’ *! è " " !(! ! + " ##! ! 0/ ! ! ! ' ++! ! " '%) ! 2 "$ " ( ) " " % !'" / $ *! ! & & ! "!" ! " 03 « ((! % +'" !ù % "! ! % ») & "" ! ! " " % ##! ! ) ' %%!$ # ! 4!' 4! #!
2 «È
ù à
»
.’ " ! ' ! ! ! ! "!
+ 2
’ 7 ’ $ è
7 è
%&& '
«% ù
& % $ » È ’ ’
% ’( à
( )
! "#$
+ &&
( !( ()$
**!)$ ,
0 2
3 &
4 &. . & 3 3
3
&& 3 3 &&'%2 & 6 è 3. & 3 4 3 “ ” & 4 & . & - & ' 3 4 6
. 3 && ' ' & 6 7 è 6 3 && 2 4 &
'
)
3 è * ì è 7 è
ò $ . 05 ’ )
#! !
8
0 && 1
5 4
* 6 4
È ì è
“ /
’
”
ì ! ! ’ "" ##! $ % " ! &! '( " " ) % # ! ! ' *! $ &! ’ % $ ! ' ! " ! " $ " ! "! ' " ! !" " «! ! "! ! ! +!" ) ! !$ "! ! ""!») "" $ ! , «- ! "! $ & ! + " ! $ ! "! ) % +!" ! "! ) è '
#! ( *( ( $
* "($ - &
"*" $
«
’ à» «
ù » È ’ “ ”
) * «
)
% $ +,
»
'
2 & 4 & 2 &
' . &.4 8
4
ù 7 ì
$ è !
" '
# $ “ ”
1
Ì
’
“ ’ è ” ’
« ! ’&' à à » ’ ’è ’ ’ è
à à ù » ’ «!
à " # % “ " & ” # " & # $ à $ # à È
à à %& ' (
» ) # è
’
« à ’
à *
$
#
’ ! " à # + ) “ ”
%
&''
()*' ù
! " # à
’ ’ )
% ,&
- ,-
# ! # $ $
’ # è !
“
” ## à #
!
+ « ,'-.' / è »
/ ò «/ è
è ’ è % ’
/ )'01 ’
2
à ’ à ù à à % ù »
1
Ì
)2
)2
""’ " " $ / " ( 0 $ "" ù
' +' è $ " '
).2
0
’è 1 ’ 2 ’
’ 3 è ( è #
4 $ # !5 1 «6
# » ( è È #
& / + / # . $ " (( "
" 0 '
! "# $ % $ & “# ' ( $ )) ”
4 è # #
è
“ ”
""’ 1 ( $ $
à $ 7, ’ # « à .
# . / # $ % - % » %’è # )
ò
“
’ ”
# -
7 8 '
#
$ è ' # ) ò
4 2 .
$ / 0 = - ) & > # .
% # ' # $ . ) 1 « ” / è ù ' #
) ù # 0 = & '- è
) '-
ò
# ) 0 = 0 - # # 90 : à
ò
- )
# ? - !,5! '
( / )
à
!’" #
à 4 9 ## # ( 2: $
$ 0 %
'; «$ ) ! + / " & " +
" & "'. “ "’0 " " " ” « » )2 3 #
; 1 5< 58+, 58"! ''3 ''4 è " + ) ! % +
$ " 5 " " $ . + "" 6 " . & "
7 / 8. & + ' "" 3 /
# ' 3 / " 0 / " 3 " & 9 & ""' / 3 / " * , “ " ” » è " + + " ""'
è
! " # " " $ %& $ "" ''" ( " " ) ' " " *))) + ) , ( " - $ +' & " $ " . ( . $ + ' " $ ù
' ò
è ò ' !" # $
#
# ' % # # ' è & (
# ( ) #
* +, « - » ) è
. / à è #
#
1
À , $ ) ! & & & $ ! & # $ $ & # $ ! % ! %% $ ! " .! & $ ) $ / && $ ) à # / $ à ## ! ! $ . % & $ $ !! / " *' && è # & ! 01 & $ ! " . ! & ! $ !! ! ) $ & ! '! # ! & & $ ) ! $ì ' ) $ !! "
Ì
“
”
À « ' » « è ò
»
! " ! ' #
! !
!
!
! ! ! “ ” « ' è ! $
!
!
! ! ! è è % &( à ) ' » *
! ! “# ” "
À +
' ! ! $ ! à ! , - ! à . ' !
'
'
/ !
0 1 1 ! ! 2 3 4 5
À + 6 0& ! " ' + , ! è
2 4 ' +
+ ! ,
+ ! '
è “ ” ! "
# $ !! % $ # $ & ! % $ !! ! & ''! " $ ! ! $ !! $ ! &! ! ( ) % ) ' ' ! & ! ! " *' è & ' ! % !! $ & ' ! à $ !! $ ) ! & # ) $ ! & ! ! "
À '
ù
È , ! ! 7 ! 89 - $
2 $ 03 "
" :6
1
â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?
* (
â&#x20AC;&#x153;0
â&#x20AC;? ! )
1 . 2 â&#x20AC;&#x2122;
ĂŹ
# ')# *
( ÂŤ
#
Âť
Ă&#x152;
Ă
â&#x20AC;&#x2122;
Ă&#x20AC;
,
è
â&#x20AC;&#x153;
â&#x20AC;?
!"#"$%#
# # &$%# '$% ( ')$%
'"$% #
#
* è + # , + #
â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x153; Ă â&#x20AC;?#
-
* * #
. # , /
# â&#x20AC;&#x2122;
# (
#
0 + # ( / + # + ÂŤ â&#x20AC;&#x2122; Ă + + è
Âť . ')$
â&#x20AC;&#x2122;
#
Ăš
Ê è
&
' è
â&#x20AC;&#x2122;*
0 0
è
Âť
0
7 #
7 + # 8 + â&#x20AC;&#x2122;
â&#x20AC;&#x2122;
Ă&#x20AC; *
â&#x20AC;&#x2122;3
( Ă ÂŤ
Ăš Ă Âť
Ă&#x20AC; 4 &
( Ă&#x20AC; ÂŤ Ă + 6 Ă&#x2C6; !
/
! " # $ # % Ăš $ % #& & $ # Ă $ ' ' & " $ ( ) * # # +, #& $ "" # - . $ $# $ % $$ ' / , % $ $ " $ #& Ă ' % # $ # $ Ă $ # #& # $# '% * #
SEI UN CITTADINO STRANIERO VITTIMA DI UN INFORTUNIO SUL LAVORO? CHIAMACI PER CONOSCERE I TUOI DIRITTI E QUELLI DEI TUOI FAMILIARI Telefono Amico 328.7936718 info@comitatosinghmohinder.it Seminari gratuiti sugli infortuni sul lavoro per lavoratori stranieri, operatori sociali e mediatori: Roma, 6 dicembre 2013 h. 9.30 c/o la Sala Convegni della Casa "I Cappuccini" in Via Veneto 21 Per informazioni e partecipazione: tel. 389. 6865382 - iniziative@comitatosinghmohinder.it
Per assistenza urgente, vai presso gli sportelli socio-legali per lavoratori stranieri vittime di incidenti sul lavoro: ROMA via E. Giovenale n.79 (da lunedĂŹ a venerdĂŹ h. 15.30 â&#x20AC;&#x201C; 19.30) LADISPOLI via Ancona n.18 (LunedĂŹ, mercoledĂŹ e giovedĂŹ h. 15.30 â&#x20AC;&#x201C; 19.30)
1
" ## #
! " ## $ ! % & "$ ' $ ( # ( # ' è " & ! è ) *)
Ì
ò
“ ”
“
”
“ ”
! " # “# ” ! $ %
$
$ & ' ( )
*
% “ é &
è è
+
01 + 023 , à , # - . $ / ! + à - è # ù
“, $ $$ à # ù 0 ” “
” / ## / - (42 + )
5 6 (44 + ) ì
(47
+ ) ’ «
’
ù
' + “ ”
ù
& à &&
++ ” , + ! " & - “#
– ' – ' »
'
'
' 'è + “ /
+ $
, è
++
%
8
à + & ù
“ 9 ” (: ; ) ’
!
' à + < ’
«/++
’ +
' » " ; < «/
<
& + » ( < = = )
1
Ă&#x152;
Ă&#x2C6;
â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?
â&#x20AC;&#x2122;
Ă
â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?
è
'
!" #$%
' &
( ) 'è
Ă *
'
&
+
!, #$% '
- )
Ă '
% # " # " & ' ( ( ) è
Ă
&$# Ă
'
&
. / 0 /$$1 2
* 3
) -
ĂŹ !" '
. â&#x20AC;&#x153;4 5â&#x20AC;? 2 â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;) ( â&#x20AC;?
Ă * '
/# &
' 6
. )
. 7 & è
â&#x20AC;&#x153;
8 â&#x20AC;? *
8
9 9 9
: &
+
4 ' & =
7 '
& /$ #$
'
6 = 7 '
> ;
&& '
â&#x20AC;&#x2122;
â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; !??!% (
6 6
) !,
! "#$ #
& â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?
'
Ă
&
9 ;
6 . & < & (
4 Ă
!" #$ 6 & 2 : '
9
@ = A 7
B
C B ) )
& .
CAMBIARE LA LEGGE DI STABILITĂ&#x20AC; 2014 DAGLI SPRECHI E DALLE RENDITE PIĂ&#x2122; RISORSE AI LAVORATORI E AI PENSIONATI Roma - Piazza dellâ&#x20AC;&#x2122;Esquilino Partenza corteo ore 09.30 arrivo Piazza SS. Apostoli Intervengono i Segretari Generali di CGIL â&#x20AC;&#x201C; CISL â&#x20AC;&#x201C; UIL del LAZIO Claudio Di Berardino - Mario Bertone - PierPaolo Bombardieri
1
Ă&#x152;
8 2
è # ># #,, # Ï Ï ,# # ! ! !$ % # " ! ) )% ! ,# ) 3 % 5 * / $ )= 6 # ( * , ( -
" & (
" # ( $$ 1 4 " & ' ( $$ 1 4 " & ' ( ) ,
1) 4 # ' ( " * / $ # " < "
$&
' ! " # $
% !
! " # "# ! !
$ $
" % " ! & &
' ( ' ! ) * + * , & ) ! $ $ & - $ $ & *
. !"! ! / / $ . ! && + 0 #, " # # # 12 ( $3 4 & ( ) " * + ( * / ) 5 6 $ /
* " 1 74 + ,, *-." ++# 0 8
(9 '6 7.(79 29((9 "6": %;<7((=
â&#x20AC;&#x2122;
'
) % Ï ' + è à ' %
Ă % '& 0+
+
Ú ! è $$
/! 0 !
1 2 !
! 1 1 ! 1 3 !
! $$ 4 $$
! 1
Ăš
( ) ! $$
è $ Ê
3 ! 3 1
! 1 1
Ăš -
$ 5 !
51
/ 6
! '
! ! "
1 3 ) $ !
3 ' 3
3
! * + # ! 7 (
$ + 3
'è !
Ă
'& 0+
)
%
% Ăš
è
%% ' 1 2
% '& % ò 3
% ) ò
!! " Ă&#x2122; " " ! Ă&#x20AC;
ĂŹ ) % 4 è % ) â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x2122; ) ) Ă 5 6 7 ) â&#x20AC;&#x2122; ) 3 â&#x20AC;&#x2122; à è
â&#x20AC;&#x2122; Ă ) %%
) )
Lâ&#x20AC;&#x2122;uomo del tempo
+ Ă ) %
â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x2122; Ă 0 ĂŠ % % % % ) ! 8 ! .
Alessio Grosso www.meteolive.it
Maltempo al centro-sud Ancora maltempo sulle nostre regioni centro-meridionali, in particolare sul medio Adriatico e sul basso Tirreno, a causa della presenza di un'attiva depressione, che porterĂ venti forti e temporali. Al nord in prevalenza soleggiato o con passaggi nuvolosi modesti. Le temperature risulteranno anche piuttosto fredde al mattino, piĂš miti nel pomeriggio. MercoledĂŹ ancora maltempo sulle medesime zone, ma con tendenza a miglioramento sulle regioni centrali adriatiche. GiovedĂŹ qualche residuo fenomeno al sud, poco o parzialmente nuvoloso altrove. VenerdĂŹ nuovo peggioramento al nord e sulle regioni tirreniche, neve sulle Alpi.
Roma Max.
Min.
OGGI
19°
11°
DOMANI
19°
11°
DOPODOMANI
20°
13°
Ă&#x20AC;
Ă
Ă Ă ! " # â&#x20AC;&#x2122;$!
â&#x20AC;&#x2122; %% & % Ă
' ( è ) è * â&#x20AC;&#x2122;
â&#x20AC;&#x2DC; â&#x20AC;&#x2122; è
+ ) â&#x20AC;&#x2122; è ) ) ĂŠ Ă
ĂŹ
è
, - % ' è Ă â&#x20AC;&#x2122; Ă + Ă â&#x20AC;&#x2122;
Ă %
ĂŠ
â&#x20AC;&#x2DC; . â&#x20AC;&#x2122;
1
È
°
è
' è % - , $ . %% %" ) " %% " “$ - , è %% %" ". ' % à , + %"
( % 0 $ % % ( + , % ( & % - , % "( " * »
“ à ” %
&
“ ”
! " # $ « % &$ à
à
’
à » $ ' à
$ « » ' $ ( ' « à
à $
à
»$ ' )*" + $,
«
»$ «-
$È # » . "
$ / « »$
’
à ,>
8 # 2 ’: ? 0@ ,4$ ' ' . % + & A 8 %@& A
%+
0 &$ è
2 -
' - . ù $
à + " %( + ( % 2 ( % " %+ ( " % ’ % ( % " % % " , % ( ) " % %" % ". ". % + * + " & ( % , 3 ( $ $ ,( , % ( % . %% , % + " %+ % , %( " % " ( ’ ) , % ( %" % ù " % ) ' 5 ( %) 3 %" 6 +
Ì
! " #
! $
'
" $
- 0 1 ’
- $ .
è $ 2 à # ’3 +4$
«#
»$ -
$ « è
è
$ " è
è $
»$ "5 5 $ 3 *
-
/ $
! " # è $ %
! "# $ " %% && ' ( ) % * è " %+ , " , % - ' % %% % $ % " % + %% ) % , % % %% ) . % + % % ) " % , , % ) % " % % /( ) /(0 % 1 "
“ à” è
"
$ : " $ «È
à $ # è ’ $ B ’ # 8 $ 7 % % % & % A C .
/ «D "
»$ è ò »$
"
) $ ( # $ # 5 6 $
’è
.'è * ò
“( # 8 9 ” ( ’ $ "’ ’: è ;
+< . $
" = $ < - . ( #
à $
1
Ì
“ ù ”
' ù “ ”
ù È ( ’
) ù
& * à &
+ (
ù ,-
è
.-- / 01- 2--,3 2 4-- /2 455 3
ì ’
’
2--6 617 1-8 ù
,4,6 9 2 ---
,-
2-,0 $ .48 è à
è 2--, ,,0
=
:
’ / à
3
2-,2 ,,-5
’<
&
è 6
2--1 /0 . 3 è 4,
2-,2 /. 6 .
3 $ 2-,0 27 5 ,5 “
’ ’
«& “
” ”»
’
: >
) ù «*
ù
è ù :
’<
7
,- »
'
! " ! #
$ % &
'
%
ì : ;
& &
1
RAIUNO
RAIDUE
RAITRE
6.45 Unomattina AttualitĂ 12.00 La prova del cuoco 13.30 Telegiornale Notiziario 14.10 Verdetto ďŹ nale 15.20 La vita in diretta 18.50 Lâ&#x20AC;&#x2122;ereditĂ Game show 20.00 Telegiornale Notiziario 20.30 Affari tuoi Game show 23.30 Porta a Porta AttualitĂ
16.15 Ghost Whisperer TF 17.00 Private Practice TeleďŹ lm 17.45 Tg2 Flash Lis Notiziario 17.50 Tg sport 18.15 Tg 2 Notiziario 18.45 NCIS TeleďŹ lm 20.30 Tg 2 20.30 Notiziario 21.00 Una mamma imperfetta 23.30 Tg 2 Notiziario
15.05 Piazza Affari AttualitĂ 15.10 Terra nostra Telenovela 16.00 Aspettando Geo 16.40 Geo Documentari 19.00 Tg 3. Tg Regione. Meteo 20.00 Blob Videoframmenti 20.15 Sconosciuti AttualitĂ 20.35 Un posto al sole SO 23.20 Gazebo AttualitĂ
21.10 Fiction: ROSSELLA. CAPITOLO 2. Lorenzo è affascinato da Rossella e le confessa di provare qualcosa per lei. Intanto, Riccardo viene gettato in cella di isolamento
21.10 Telefilm: CRIMINAL MINDS. Il Bau indaga su un caso vecchio di ventâ&#x20AC;&#x2122;anni, venuto alla luce dopo che la testa di un cadavere viene ritrovata in una capsula del tempo
21.05 AttualitĂ : BALLARĂ&#x2019;. Appuntamento numero 10 con il talk show di approfondimento e informazione su politica ed economia di Giovanni Floris
LA7
LA7 MTV
13.30 Tg La7 Notiziario 14.00 Tg La7 Cronache 14.40 Le strade di San Franci-
16.00 Ginnaste - Vite Parallele 16.50 Calciatori - Giovani Spe-
sco TeleďŹ lm 16.30 Due South TeleďŹ lm 18.15 Commissario Cordier TF 20.00 Tg La7 Notiziario 20.30 Otto e Mezzo AttualitĂ 21.10 Linea gialla AttualitĂ 0.00 Tg La7 Night Desk
17.20 CatďŹ sh: False Identitaâ&#x20AC;&#x2122; 18.20 Ginnaste - Vite Parallele 19.20 Diario di una Nerd Su-
perstar VarietĂ
Ă&#x152;
CANALE 5 13.40 Beautiful Soap opera 14.10 CentoVetrine SO 14.45 Uomini e donne 16.10 Il segreto Telenovela 16.55 Pomeriggio cinque 18.50 Avanti un altro! 20.00 Tg 5. Meteo.it 20.40 Striscia la notizia 23.40 Matrix AttualitĂ
21.10 Film: SHERLOCK HOLMES GIOCO DI OMBRE. Sequel. Una nuova acuta mente criminale, il professor Moriarty, potrebbe mettere in seria difficoltĂ il celebre detective
MTV SATELLITE 21.00 Sky Cinema 1 Sky Cine
News RUBRICA Sky Family Biancaneve
ranze VarietĂ
20.15 Snooki And Jwoww 21.10 CatďŹ sh: False Identitaâ&#x20AC;&#x2122; 23.00 MTV EMA 2013
FILM
Sky Passion 100 metri dal Paradiso FILM Sky Max Cat.8 Tempesta solare FILM 21.10 Sky Hits Che fine hanno fatto i Morgan? FILM
ITALIA 1 15.30 Salvi chi può VarietĂ 15.45 2 broke girls TeleďŹ lm 16.10 Alla ďŹ ne arriva mamma! 17.05 Le regole dellâ&#x20AC;&#x2122;amore 17.55 Mike & Molly Sitcom 18.20 Life bites Sitcom 18.30 Studio Aperto. Meteo 19.20 C.S.I. Miami TeleďŹ lm 0.00 Faccia di Picasso Film
21.10 VarietĂ satirico: LE IENE SHOW. Ilary Blasi, Teo Mammucari e la Gialappaâ&#x20AC;&#x2122;s conducono la nuova stagione del programma emblematico di Italia 1
RETE 4 15.30 Hamburg distretto 21 TF 16.35 Ieri e Oggi in Tv Speciale 16.45 Gli avvoltoi hanno fame
Film (western, 1970) 18.55 Tg4 - Telegiornale 19.35 Tempesta dâ&#x20AC;&#x2122;amore SO 20.30 Quinta Colonna - Il quo-
tidiano AttualitĂ 23.15 Oceanâ&#x20AC;&#x2122;s Thirteen Film
21.10 Soap opera: TEMPESTA Dâ&#x20AC;&#x2122;AMORE. Friedrich non ha alcuna intenzione di rispettare lâ&#x20AC;&#x2122;accordo tra Martin e Doris circa la cappella e provvede a farla smantellare
DIG. TERRESTRE Sky Cinema 1 Il caso Thomas Crawford FILM 22.50 Sky Family Lâ&#x20AC;&#x2122;acchiappadenti 2 FILM Sky Passion City Island FILM
23.00 Sky Hits The Woman
19.30 Mya Er-Medici In Prima
Linea TELEFILM 19.35 Joi Royal Pains TELEFILM Premium Action Grimm TELEFILM 20.25 Joi Leverage TELEFILM Premium Action Nikita
in Black FILM 23.10 Sky Cinema 1 Flight
TELEFILM
21.15 Joi Due Uomini e 1/2
FILM
SITCOM
Mya Nipâ&#x20AC;&#x2122;n Tuck TELEFILM Premium Action Arrow TELEFILM
22.05 Joi Royal Pains TELEFILM
Premium Action Fuori Dal Ring TELEFILM 22.55 Premium Action Revolution TELEFILM 23.00 Joi Chuck TELEFILM 23.15 Mya Hart of Dixie TELEFILM
cinema ROMA ADMIRAL
piazza Verbano 5 - tel.068541195
Prisoners 16.00-18.45-21.30 ADRIANO MULTISALA
piazza Cavour 22 - tel.0636004988
Questione di tempo 15.00-17.5020.20-22.45 Planes 15.00-16.50-19.00 Un weekend da bamboccioni 2 22.50 Gravity 3D 21.00 Sole a catinelle 15.30-17.2019.10-21.00-23.00 Sole a catinelle 15.00-16.5018.40-20.30-22.20 Sole a catinelle 21.30 Cattivissimo me 2 15.20-17.20 Captain Phillips - Attacco in mare aperto 15.20-18.00-20.2022.50 Machete Kills 15.30-18.00-20.3022.50 Una piccola impresa meridionale 15.30-18.00-20.3022.50 Un weekend da bamboccioni 2 16.50-19.00 Enderâ&#x20AC;&#x2122;s Game 22.50 Planes 20.45 Gravity 3D 15.00 Something Good 15.20-17.5020.30-22.40 ALCAZAR
via Merry del Val 14 - tel.065880099
Un castello in Italia 16.30-18.3020.30-22.30 ALHAMBRA
via Pier delle Vigne 4 - tel.0666012154
Sole a catinelle 16.00-17.4019.20-21.00-22.40 Gloria 16.00-18.10-20.20-22.30 Captain Phillips - Attacco in mare aperto 16.15-19.00-21.30 AMBASSADE
via Accademia Agiati 57 - tel.065408901
Sole a catinelle 16.30-18.3020.30-22.30 Planes 16.30-18.15-20.00 Captain Phillips - Attacco in mare aperto 21.45 Before midnight 16.00-18.1020.20-22.30 ANDROMEDA
via Mattia Battistini 195 - tel.066142649
Sole a catinelle 16.00-18.0020.00-22.00
Sole a catinelle 16.45-18.4520.45-22.40 Something Good 16.00-18.1020.20-22.30 Prisoners 16.00-19.00-22.00 Questione di tempo 20.10-22.30 Cattivissimo me 2 18.10 Planes 16.00 Muse - Live at Rome Olympic Stadium 20.30-22.30 Planes 16.45-18.40 Enderâ&#x20AC;&#x2122;s Game 22.30 Una piccola impresa meridionale 20.30 Questione di tempo 18.00 Cattivissimo me 2 16.00 ANTARES
viale Adriatico 15/21 - tel.068186655
Sole a catinelle 15.30-17.1519.00-20.45-22.30 Escape Plan - Fuga dallâ&#x20AC;&#x2122;inferno 20.20-22.30 Una piccola impresa meridionale 18.15 Enderâ&#x20AC;&#x2122;s Game 16.00 Cose nostre - Malavita 20.20-22.30 Cattivissimo me 2 16.30-18.30
BROADWAY
via dei Narcisi 36 - tel.062303408
Sole a catinelle 16.30-18.3020.30-22.30 Machete Kills 16.00-18.10-20.2022.30 Sole a catinelle 20.00-22.00 Cattivissimo me 2 16.00-18.10 CIAK
via Cassia 692 - tel.0633251607
Sole a catinelle 16.00-17.5019.45-21.30 Sacro GRA 19.45-21.30 Cattivissimo me 2 16.15-18.00 CINELAND MULTIPLEX
via dei Romagnoli 515 (Ostia) tel.06561841
EDEN FILM CENTER
piazza Cola di Rienzo 74/76 tel.063612449
Giovane e bella 16.00-18.0020.10-22.20 Un castello in Italia 16.10-18.2020.30-22.30 Oh Boy, un caffè a Berlino 16.3018.30-20.30-22.30 Gloria 16.00-18.10-20.20-22.30 EURCINE
via Liszt 32 - tel.0645472089
Giovane e bella 16.30-18.3020.30-22.30 La vita di Adele 17.15-20.45 Una piccola impresa meridionale 16.15-18.20-20.2522.30 Un castello in Italia 16.00-18.1020.20-22.30
Sole a catinelle 15.30-17.3019.30-21.30 Sole a catinelle 16.30-18.3020.30-22.30 Machete Kills 16.10-18.20-20.3022.40 Planes 16.00-18.00-20.00 Captain Phillips - Attacco in mare aperto 22.00 Questione di tempo 15.30-17.5020.10-22.30 Sole a catinelle 20.00-22.00 Cattivissimo me 2 15.40-17.50
Something Good 15.30-17.4520.00-22.30 Planes 16.30-18.30-20.30-22.30 Sole a catinelle 15.00-17.0019.00-21.00 Cani sciolti 20.20-22.30 Gravity 3D 16.15-18.20 Una piccola impresa meridionale 16.00-18.10-20.20-22.30 Sole a catinelle 15.30-17.3019.30-21.30 Captain Phillips - Attacco in mare aperto 15.00-17.30-20.00-22.30 Un weekend da bamboccioni 2 16.00-18.10-20.20-22.30 Machete Kills 16.00-18.15-20.2522.30 Questione di tempo 15.00-17.3020.00-22.30 Sole a catinelle 16.15-18.1520.15-22.30 Cattivissimo me 2 15.30-17.4019.50-22.00 Prisoners 16.30-19.30-22.30 Sole a catinelle 18.00-20.00-22.00
BARBERINI
DEI PICCOLI
Machete Kills 16.00-18.15-20.3022.45 Something Good 15.50-18.1020.30-22.45 Sole a catinelle 15.30-17.2019.10-21.00-22.45 Gravity 3D 16.10 Tosca opera in tre atti 19.30 Rassegna Fear of falling 22.30 Rassegna Her 20.00 Rassegna La santa 18.00 Rassegna A vida invisivel 16.00 Rassegna Ritratti abusivi 14.30 Rassegna il venditore di medicine 11.30
Justin e i cavalieri valorosi 17.00- Lâ&#x20AC;&#x2122;infanzia di Ivan 22.00 18.40 Quarto potere 19.30 Viaggio a Tokio 17.00 DEI PICCOLI SERA GALAXY viale della Pineta 15 - tel.068553485 Two Mothers 20.30-22.15 via P. Maffi 10 - tel.0661662413 Sole a catinelle 16.30-18.3020.30-22.30 DORIA via Andrea Doria 52/60 - tel.0639721446 Planes 16.00-17.50-19.40-21.30 Enderâ&#x20AC;&#x2122;s Game 20.20-22.30 Sole a catinelle 15.30-17.15Captain Phillips - Attacco in 19.00-20.45-22.30 Questione di tempo 15.30-17.50- mare aperto 15.30-17.50 Cattivissimo me 2 16.30-18.3020.10-22.30 20.30-22.30 Una piccola impresa Questione di tempo 15.30-17.50meridionale 20.30-22.30 20.10-22.30 Cattivissimo me 2 16.30-18.30
ATLANTIC
via Tuscolana 745 - tel.067610656
piazza Barberini 24-25-26 tel.064821082
viale della Pineta 15 - tel.068553485
GIULIO CESARE
viale Giulio Cesare 259 - tel.0639720877
Prisoners 16.00-19.00-22.00 La vita di Adele 15.30-17.30-21.00 Sacro GRA 15.45-18.45-20.40-22.35 GREENWICH
via Bodoni 59 - tel.065745825
La vita di Adele 15.45-17.45-20.55 La prima neve 15.45-18.50-20.4522.40 Oh Boy, un caffè a Berlino 16.3018.30-20.30-22.30 INTRASTEVERE
vicolo Moroni 3a - tel.065884230
Prisoners 16.00-18.50-21.45 Zoran, il mio nipote scemo 15.45-18.00-20.15-22.30 Before midnight 15.45-18.0020.15-22.30
MAESTOSO
via Appia Nuova 416 - tel.06786086
Sole a catinelle 16.30-18.3020.30-22.30 Prisoners 15.45-18.45-21.45 Una piccola impresa meridionale 16.00-18.30-20.30-22.30 La vita di Adele 15.00-18.00-21.30 MIGNON
via Viterbo 11 - tel.068559493
La gabbia dorata 16.00-18.1020.20-22.30 Miss Violence 16.15-18.20-20.2522.30 NUOVO CINEMA AQUILA
via Aquila 66-74 - tel.0670399408
Sole a catinelle 16.00-18.0020.00-22.00 Planes 15.00-17.00-19.00-21.00 The act of killing - Lâ&#x20AC;&#x2122;atto di uccidere 22.00 Anteprima Doc. Lettera al Presidente 20.00 Via Castellana Bandiera 17.00
EUROPA
JOLLY
Planes 16.30-18.30-20.30-22.30 Gloria 18.30-20.35-22.30 Vado a scuola 15.30-17.00
La vita di Adele 17.45-21.15 Una piccola impresa meridionale 16.30-18.30-20.30-22.30 Planes 16.00-18.00-20.00 Sole a catinelle 16.00-16.3018.30-20.30-22.00-22.30
FIAMMA
KING
NUOVO SACHER
Il gattopardo 17.00-20.30 Prisoners 16.00-19.00-22.00 Un castello in Italia 16.15-18.2020.25-22.30
Giovane e bella 16.30-18.3020.30-22.30 La vita di Adele 17.15-20.45
La gabbia dorata 16.15-18.2020.25-22.30
FILMSTUDIO DUE
via Massaciuccoli 31 - tel.0686391361
corso dâ&#x20AC;&#x2122;Italia 107 - tel.0644292378
FARNESE
piazza Campo deâ&#x20AC;&#x2122; Fiori 56 - tel.066864395
via Bissolati 47 - tel.064827100
via degli Orti dâ&#x20AC;&#x2122;Alibert 1/c tel.0668192987
La leggenda di Kaspar Hauser 20.00-22.10 FILMSTUDIO UNO
via degli Orti dâ&#x20AC;&#x2122;Alibert 1/c tel.0668192987
via G. della Bella 4/6 - tel.0645472092
via Fogliano 37 - tel.0686206732
LUX ELEVEN
Captain Phillips - Attacco in mare aperto 17.30-20.00-22.30 Sole a catinelle 16.30-18.3020.30-22.30 Prisoners 16.00-19.00-22.00 Machete Kills 16.00-18.10-20.2022.30 Something Good 15.45-18.0020.15-22.30 Questione di tempo 15.30-18.0020.20-22.40 Sole a catinelle 15.30-17.2019.10-21.00-22.50 Planes 16.00 Enderâ&#x20AC;&#x2122;s Game 22.50 Gravity 3D 19.10-21.00 Justin e i cavalieri valorosi 15.3017.20 Una piccola impresa meridionale 20.15-22.30 Cattivissimo me 2 16.00-18.00 La Grande Stagione Live 20132014 (Tosca - Evento Unico) 19.30 Planes 15.30-17.20 I Puffi 2 15.30
NUOVO OLIMPIA
via in Lucina 16g - tel.066861068
La vita di Adele 17.15-20.45 Prisoners 15.45-18.45-21.45
via I. Ascianghi 1 - tel.065818116
ODEON MULTISCREEN
piazza Jacini 22 - tel.0686391361
Sole a catinelle 15.30-17.2019.10-21.00-22.50 Planes 15.30-17.20-19.10-21.00 Cattivissimo me 2 16.15 Captain Phillips - Attacco in mare aperto 20.00-22.30 Planes 16.00-18.00 Il pasticciere 22.45 La Grande Stagione Live 20132014 (LA TOSCA) 19.30 QUATTRO FONTANE
via Quattro Fontane 23 - tel.064741515
Giovane e bella 16.30-18.3020.30-22.30 La vita di Adele 17.15-20.45 Zoran, il mio nipote scemo 16.00-18.10-20.20-22.30 Before midnight 18.15-22.30 Oh Boy, un caffè a Berlino 16.1520.30 REALE
piazza Sonnino 7 - tel.065810234
Sole a catinelle 16.30-18.3020.30-22.30 Gloria 16.00-18.10-20.20-22.30
LINEA CINEMA VERSO L’AUDITORIUM NAVETTA SPECIALE Pulizia in Tangenziale Per interventi di pulizia, la Tangenziale est sarà chiusa dalle 23 di stasera alle 6 di domani nel tratto compreso tra largo Passamonti e via della Batteria Nomentana, in entrambi i sensi di marcia.
Corteo in Centro, chiusure e deviazioni Domattina corteo in Centro tra le 9,30 e le 12. I manifestanti sfileranno lungo piazza dell’Esquilino, via Cavour, largo Corrado Ricci, via dei Fori Imperiali, piazza Venezia, e piazza Santi Apostoli. Possibili deviazioni
per H, 16, 30 e 40Express, 44, 46, 53, 60Express, 62, 63, 64, 70, 71, 75, 80Express, 80B, 81, 83, 85, 87, 117, 119, 160, 170, 175, 271, 360, 492, 571, 628, 649, 714, 715, 716, 780, 781, 810 e 916.
RISCHIO CAOS
Sino al 17 novembre in strada la linea Cinema. I bus, diretti al Parco della Musica, sono attivi dalle 8 alle 2. Arrivo e partenza in viale De Coubertin, fermate in piazza Mancini, via Flaminia, piazzale Flaminio, viale San Paolo del Brasile e via Veneto. VIDEOSORVEGLIANZA
Stop di 4 ore delle sigle Confederali Domattina sciopera il trasporto
Vigile “elettronico” ai Fori Imperiali Due telecamere Dalle 9 alle 13 agitazione di Cgil, Cisl, Uil e Ugl. Coinvolti bus, metrò e treni multano gli abusivi Domattina sciopera per quattro ore il trasporto pubblico. Dalle 9 alle 13 è in programma l’agitazione indetta da Cgil, Cisl, Uil e Ugl a livello regionale (che coinvogerà quindi anche i lavoratori della Cotral e di Ferrovie dello Stato). A Roma riguarderà il personale dell’Atac, quello della Roma Tpl e quello di Roma Servizi per la Mobilità. Dalle 9 alle 13, in città saranno quindi a rischio le corse di bus (anche periferici ed extraperiferici), filobus, tram, metropolitane e ferrovie Termini-Giardinetti, Roma-Civitacastellana-Viterbo e Roma-Lido. Lo sciopero coinvolgerà anche i lavoratori addetti al servizio di verifica e alle biglietterie. Sempre dalle 9 alle 13, protesta anche in Cotral e Fs. Per quanto riguarda le modalità dell’agitazione, essendo di 4 ore, non sarà in vigore nessuna fascia di garanzia. Alle 9 saranno effettuate le ultime partenze dai capolinea e, una volta giunti a destinazione, bus e treni aderenti
Sabato e domenica, per interventi di manutenzione il servizio della ferrovia Roma-Lido sarà interrotto nel troncone tra la stazione Lido Centro e il capolinea di Colombo, in entrambi i sensi di marcia. A disposizione degli utenti, per tutto il week end, saranno in strada bus navetta sostitutivi. allo sciopero si fermeranno. Per quanto riguarda il metrò, in caso di sospensione del servizio, sarà necessario attendere i tempi tecnici di riattivazione (circa 90
DOMANDE FINO AL 18 NOVEMBRE
minuti, quindi le 14,30). Unica eccezione la Roma-Lido sulla quale, in caso di chiusura dei cancelli, la riattivazione è prevista intorno alle 13,20
Vigile elettronico sul tratto chiuso al traffico privato di via dei Fori Imperiali. È entrato in funzione il sistema di controllo degli accessi sulla corsia tra largo Corrado Ricci e il Colosseo. Il divieto di transito ai veicoli non autorizzati è presidiato da due telecamere. Gli impianti - installati a piazza del Colosseo, all’altezza di via Nicola Salvi, (per la corsia in direzione di piazza Venezia) e in largo Corrado Ricci (per la corsia in direzione del Colosseo) saranno in funzione 24 ore su 24 e sette giorni su sette, feriali e festivi. Come previsto dal Codice della Strada, le segnalazioni delle telecamere avvieranno l’accertamento automatico delle violazioni commesse. Proseguono, intanto, i lavori sulla corsia preferenziale di via Labicana dove, al posto dei new jersey, vengono installati i nuovi cordoli in granito. Per limitare i disagi, il cantiere è attivo dal lunedì al venerdì e solamente in orario serale e notturno, ossia dalle 20,30 alle 4
COMPLANARI AL TRATTO URBANO
Cotral, cercasi nuovi autisti
A24, proseguono i cantieri
Ancora pochi giorni per candidarsi alla selezione per uno dei posti da conducente per i bus Cotral. Il bando per la formazione di nove graduatorie, valide per tre anni dalla loro pubblicazione, scade lunedì 18 novembre alle 12. Dopodiché verrà definita la graduatoria dalla quale attingere, nei prossimi tre anni, per assumere a tempo indenterminato fino a 600 nuovi autisti. Nove i bacini territoriali della regione individuati dall’azienda. I candidati potranno presentare do-
Proseguono i lavori per la realizzazione delle complanari lungo il tratto urbano dell’autostrada A24 Roma-L’Aquila. Dalle 22 di domani sera alle 6 del 15 novembre, sarà disposta la chiusura continuata della rampa di uscita dall’autostrada dello svincolo di Ponte di Nona, solo per il traffico in arrivo da fuori città. In alternativa, si potranno utilizzare gli svincoli di Lunghezza o di Settecamini. Domani notte e nella nottata tra giovedì e venerdì, nella fa-
manda solo per uno di essi. La domanda di partecipazione alla selezione dovrà essere inviata compilando il format disponibile sul sito www.cotralspa.it o su https://selezione.cotralspa.it/selezione. Necessari alcuni requisiti: licenza di scuola media inferiore; patente di guida tipo D o DE e Carta di qualificazione del conducente (Cqc); possesso dei requisiti psicofisici ed attitudinali per fare il conducente; non aver sueprato i 40 anni o i 45 se iscritti alle liste di mobilità
scia oraria 22-6, sarà chiusa la tratta compresa tra lo svincolo di Togliatti e il Raccordo, in entrambe le direzioni di marcia. Le notti del 14 e del 15 novembre, sempre nella fascia oraria 22-6, sarà chiusa la tratta tra lo svincolo di Lunghezza e quello di Ponte di Nona, limitatamente alla carreggiata con direzione Gra/Tangenziale. Da ricordare, infine, che, sino a lunedì 18 novembre, resterà chiuso lo svincolo di Togliatti in direzione Tangenziale
www.muoversiaroma.it - Trasporti&Mobilità a cura di Roma Servizi per la Mobilità. Anno XIII n. 185 Reg. Trib. Roma n. 163 del 24/4/2001. Direttore responsabile: Fabio Albertelli. Redazione: piazzale degli Archivi, 40 - 00144 Roma. Tel: 06.46957839. Fax 06.46957839. E-mail: lettere.tm@agenziamobilita.roma.it. Martedì 12 novembre 2013
AL SERVIZIO DELLA CITTÀ
Dalle emergenze alla gestione dei grandi eventi viaggio nella Centrale operativa della Questura Dal 2008 quasi 6 milioni di chiamate al 113 “romano”. Durante i cortei diventa il punto di riferimento Nel traffico bloccato la pantera della polizia si apre un varco con una manovra a zig-zag. Una volata a sirene spiegate e i soccorsi raggiungono il luogo indicato dalla chiamata d’emergenza al 113. La volante è stata allertata dalla sala radio del Cot della Questura di Roma (Centro operativo territoriale) che con un sistema collaudato individua le pattuglie più idonee a garantire l’intervento e invia sul posto quelle più vicine, declinando il tema “ingorgo” con l’efficienza del servizio. Le emergenze segnalate dai cittadini arrivano in una delle 12 postazioni, presidiate 24 ore su 24 per 365 giorni. Il tempo d’attesa per ogni chiamata è in media di 6,5 secondi; l’operatore registra i dati della chiamata, intrattiene il cittadino nel primo contatto, poi scatta una rapida procedura che coinvolge i vari anelli della catena: operatori radio, che valutano l’invio delle vetture, addetti alla banca dati e al servizio coordinamento. Tutto si svolge in perfetta sincronia e anche per via telematica. Una frazione di secondo è considerata preziosa per valutare ogni singolo caso. Tra le varie postazioni, il pannello anti-rapina negozio sicuro, che visualizza le immagini in diretta quando scatta l’emergenza. “Il nostro è un osservatorio unico sulla città - spiega Roberto Maugeri, responsabile del Cot della Questura di Roma -. Da qui avvertiamo il suo respiro e la sue pre-
La storia del numero unico 113 è fatta di continui aggiornamenti e sempre con le tecnologie più avanzate. A 45 anni dalla sua nascita, marzo 1968, proprio in questi giorni i tecnici stanno installando sulla piattaforma della centrale telefonica del Cot di Roma il nuovo software per l’attivazione del 112 numero unico europeo, che consentirà al cittadino di chiedere soccorso con lo stesso numero da ogni paese europeo e per ogni tipo emergenza. Ma come è nato il 113? Negli anni ‘50 con il boom automobilistico gli incidenti stradali divennero un’emergenza nazionale e nacque l’esigenza di un numero unico per i servizi di polizia e per il soccorso stradale. In pochi anni la Fiat aveva quadruplicato la produzione e, grazie anche ai successi della Ferrari, l’auto divenne popolare. Viene fondata la Polizia stradale e nel 1956 venne anche costituita la scuola di alta formazione della Stradale a Cesena. Da qui prese il via il lungo iter amministrativo per l’istituzione del “113”, reso complicato dalla presenza di 5 compagnie telefoniche. Solo con la nascita della Sip, nel 1965, e grazie al supporto dei Servizi Tecnici della Polizia, l’obiettivo di istituire il 113 fu finalmente possibile occupazioni nelle varie ore del giorno. Non chiudiamo il telefono a nessuno, e i cittadini si sentono protetti. In una giornata normale il picco di chiamate è tra le 12,30 e le 20; mentre il flusso si dirada tra la mezzanotte e le 5 del mattino. Sappiamo valutare il modo in cui vengono vissute le giornate straordinarie per l’ordine pubblico e la mobilità, quando strade o quadranti della città vengono chiusi al traffico per i cortei, o per le manifestazioni religiose anche di rilevanza mondiale come sarà la santificazione di Giovanni Paolo II. Grazie alle telecamere dell’Atac,
abbiamo sempre gli occhi puntati sulle stazioni delle metro, e siamo quindi una garanzia per i passeggeri. Mi sento di dire che Roma è una città sicura nonostante la sua complessità”. La sala operativa della Questura è stata rinnovata nel marzo 2012; ed è composta da due ambienti separati e autosufficienti: quella preposta al controllo del territorio, e il centro per la gestione dell’ordine pubblico nei grandi eventi. “In questa seconda sala operativa spiega Maugeri - i poliziotti e i dirigenti della Questura seguono le varie fasi dagli schermi con le immagini che arrivano dalle piazze e dalle strade strategiche. Durante un corteo, per esempio, sono presenti anche gli operatori dell’Atac, Ama, vigili urbani, 118 e Vigili del Fuoco. In questo modo gli interventi necessari per l’ordine pubblico, di cui è responsabile il Questore, e per la mobilità, sono decisi e resi operativi in modo rapido. Per esempio, chiusure e riaperture delle strade o le deviazioni delle linee di bus, o l’invio di un’autombulanza o di un mezzo dei vigili del fuoco. I provvedimenti da prendere arrivano subito a chi opera in strada”. In una giornata in media le chia-
mate sono circa 2mila, di cui il 30% per interventi di polizia, le altre chiamate vengono “girate” al 118, vigili urbani o alla polizia stradale. Ci sono anche giornate eccezionali, per esempio quelli della nevicata del febbraio del 2012, in quel caso ci furono 25 mila chiamate in 48 ore, con la città praticamente paralizzata e quartieri bloccati. Negli ultimi 5 anni, dal 2008, il 113 della Questura di Roma ha ricevuto quasi 6 milioni di chiamate, 5.831,298. “Per il poliziotto in servizio al 113 - afferma il responsabile del Cot - la velocità è il segreto della sua missione, che è quella di svolgere un servizio di prossimità, per la sicurezza dei cittadini. Serve sangue freddo, capacità di inquadrare subito il tipo di emergenza, ma è anche necessario saper entrare in contatto con i cittadini. Chi lavora qui è come se si trovasse sulla prima volante in strada, e le storie di interventi tempestivi sono tanti. Ricordo con i brividi quando una nostra agente ha salvato un uomo che si stava suicidando in auto. Il nostro intervento fu possibile per una segnalazione di un ragazzo di 18 anni” PAOLO PETRUCCI