ESPERANDO LOS OSCAR 2014: LA VERDAD DE “AMERICAN HUSTLE” ESTE DOMINGO SE ENTREGAN LOS GALARDONES DE LA ACADEMIA.
PÁGINA 14
LUNES
MANAGUA Viernes 28 de febrero 2014
3
DE MARZO
readmetro.com/en/nicaragua/ | twitter.com/MetroNicaragua | facebook.com/MetroNicaragua
Nicaragua explota su “discreción” para atraer más turistas famosos Mayra Salinas. Titular de Turismo, señaló que cada vez llegan más artistas y celebridades buscando pasar desapercibidos en el país y lo logran.
PÁGINA 3
Carne y lácteos “amigables” Proyecto permitirá mejorar las capacidades de ganaderos y buscar nichos de mercado para sus productos sostenibles con el medio ambiente. PÁGINA 4
¿Impuesto patriótico para Costa Rica? Diputado Wilfredo Navarro sugiere inicitiva para pagar los costos en la CIJ, pese a que el país vecino es uno de los más importantes en el ámbito de las importaciones. PÁGINA 5
Encontró tesoro y quiso venderlo Autoridades alemanas confiscaron hallazgo de un arqueólogo que trató de quedarse con las ganancias de su descubrimiento. PÁGINA 6
Metro se sumó al viaje de las candidatas a reina del Carnaval hasta el Río San Juan
Descubriendo la belleza de su país
A 103 días de Brasil Neymar con la mente en el Mundial y también en sus conquistas amorosas. Además te contamos quién será el 9 de España en el certamen. PÁGINAS 10 Y 11
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 28 de febrero 2014
1 NOTICIAS Comicios regionales
Caribe listo para decidir
NOTICIAS
Carnes y lácteos tras nuevos mercados para la exportación El cambio climático. Representa un reto para los ganaderos que deben adoptar nuevas técnicas y formas de producir Seiscientos pequeños ganaderos del Corredor Seco (centronorte) serán beneficiados por un proyecto que apunta a garantizar la seguridad alimentaria, intensificación y producción sostenible, así como el acceso a mercados especializados de la carne y lácteos, que el año pasado lograron exportar 600 millones de dólares. El proyecto denominado “Carne y lácteos competitivos a través de la intensificación
sostenible y acceso a mercados especializados en Nicaragua”, tiene cuatro componentes que serán ejecutados por el Centro Internacional de Agricultura Tropical (Ciat), el Centro de Exportaciones e Inversiones de Nicaragua (CEI), y las organizaciones Catie y Heifer Internacional. “Hemos establecido para este proyecto una alianza con diversos sectores algunos especializados en producción, otros en la búsqueda de nuevos mercados y por supuesto, otros referidos específicamente a la investigación, que propicien el incremento de la productividad ante el cambio climático”, destacó Estela Alemán, representante de Catie Nicaragua. De acuerdo a investigaciones realizadas por el Ciat, en
Insumos
El Consejo Electoral Regional (CER) con apoyo de la Policía Nacional y el Ejército de Nicaragua, distribuyeron ayer el material electoral en todos los municipios que componen la Región Autónoma del Atlántico Sur (RAAS), ello de cara a las elecciones del próximo domingo. La portación de armas por parte de civiles y la venta, distribución y consumo de alcohol se prohibirán entre las seis de la tarde de hoy y las de la mañana del día martes. Asimismo, la Policía anunció que suspendieron las labores administrativas de la institución desde ayer a las cinco de la tarde hasta el 5 de marzo.
02
“Este proyecto generará insumos para la política nacional de ganadería que se encuentra elaborando el Gobierno, así como insumos para el desarrollo sostenible del sector en general ”. Estela Alemán, representante de Catie Nicaragua.
el Corredor Seco la temporada sin lluvias se ha incrementado a siete meses y la temporada de lluvia es menos copiosa que hace diez años, también encontraron que la temperatura se ha incrementado en al menos un grado. “Esto impone nuevos retos porque el cambio climático es una realidad que nos obliga a cambiar nuestra forma de producir, cultivar dentro de los mismos potreros variedades de pasto para alimentar al ganado, preparar pilas para que el ganado tenga agua durante la extensa temporada seca y sobre todo garantizar que no pierda peso en esa época y que los ciclos reproductivos no disminuyan por falta de alimentos como hemos identificado que ocurre”, expresó el doctor Carlos Zelaya, investigador de Ciat Nicaragua. Por su parte el doctor Rein van der Hoek, coordinador del programa de investigación ganadería y pesca para Centroamérica y el Caribe de Ciat, manifestó que se debe dejar de satanizar la ganadería que es asociada a erosión de suelos y contaminación
Representantes de organizaciones durante la presentación del proyecto. /M.ESQUIVEL
de fuentes de agua. “Identificamos que la ganadería sostenible tiene un doble propósito, el primero es aumentar el acceso en las familias de pocos recursos a estos productos con alto contenido proteico y mejorar los ingresos de pequeños productores, se tiene que cambiar la mala fama de la ganadería y este proyecto permitirá que eso ocurra”, señaló. Durante los veinte me-
ses que durará este proyecto, apunta a mejorar la calidad de los productos de los pequeños ganaderos, pero sobre todo identificar acceso a mercados de productos cárnicos en mejores condiciones de las que se tienen en la actualidad, mencionó Roberto Brenes, gerente general del CEI.
MARÍA HAYDÉE BRENES @Metro Nicaragua
Sabores y bondades que atraen Nicaragua enamora también a los mercados con otros productos que aunque no encabezan las listas de los informes de exportaciones como los lácteos y el café, ganan terreno en los paladares y escaparates del mundo. Roberto Brenes, gerente general del Centro de Exportaciones e Importaciones (CEI), explica cuáles son los más atractivos de este grupo
Chía
2 1
Sus propiedades alimenticias, cosméticas y de vitaminas hacen de este uno de los productos con el que Nicaragua puede ser más competitiva, según Brenes. Un quintal de chía se puede vender en alrededor de 200 dólares. En 2013 se vendió alrededor de un millón de dólares. “No pasa una semana sin que tengamos al menos una solicitud de importadoras estadounidenses”, asegura el gerente del CEI.
Pitahaya
Pese a que no se exportó en grandes cantidades durante 2013, este producto fue exportado como fruta fresca a los Estados Unidos por primera vez el año pasado. De este modo, se abrieron también las fronteras comerciales con Canadá y Europa. Además, la demanda crece constantemente. El color llamativo de la variedad nicaragüense hace más atractiva esta fruta ante sus similares israelí y tailandesa, que poseen un color de pulpa amarillo y blanco, respectivamente. “La nuestra es más apetecida y tiene un sinnúmero de usos en los mercados”, dice.
Cacao La exportación del cacao se basa en la calidad no tanto en la cantidad. Anualmente se generan alrededor de cinco millones de dólares por la exportación de este grano. Sin embargo, la demanda es creciente. Actualmente se están fabricando chocolates que se están exportando tanto a Estados Unidos y Centroamérica. Además, empresas como la alemana Ritter compran el cacao para elaborar sus productos con cacao fino de Nicaragua.
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: A di a S A Dirección: Multicentro de Las Américas, Módulo 100, eg da a a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: faceb c Me Nica ag a Gerente General: Fe a da G á Director Responsable: He á Cá a G Editor General: Alberto Alemán Distribución: Sa ad D a Marketing: Ma ce a Vi i Periodistas: maria.brenes@diariometro.com.ni; velia.agurcia@diariometro.com.ni; alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; ae e i a dia i e c i Diseñadores: ha e e dia i e c i a ge i dia i e c i Editor de fotografía: manuel.esquivel@diariometro.com.ni
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 28 de febrero 2014
Noticias
03
Discreción y privacidad atraen a artistas a vacacionar en Nicaragua Intur destaca. “Cada vez más personas del mundo del espectáculo optan por nuestros destinos” Mayra Salinas, presidenta ejecutiva del Instituto Nicaragüense de Turismo (Intur), manifestó que cada vez son más los artistas o personalidades del mundo del espectáculo, cine y la televisión, así como de la política internacional, los que están llegando al país atraídos no solo por la diversidad de destinos, sino por la discreción y privacidad de la que gozan. “Nosotros conocemos la llegada de muchos artistas, porque tenemos un centro de información turística en el aeropuerto que nos notifica qué
celebridad ingresa, pero cuando llegan estas personas lo primero que buscan es privacidad y discreción. A nosotros como institución nos corresponde contribuir a esa privacidad de manera que no difundimos, ni notificamos sus llegadas, porque eso atentaría contra su deseo de pasar desapercibidos”, destacó Salinas. También la titular de Intur declaró que agradecen a cada una de estas personalidades cuando deciden colgar fotos e informar a sus seguidores sobre su estancia en Nicaragua por medio de las redes sociales o en comparecencias a medios de comunicación en Estados Unidos porque es una forma de promocionar el destino. “Que el señor Michael Douglas o Morgan Freeman digan que pasaron muy bien en Nicaragua o que disfrutan su estancia, eso contribuye a la
Michael Douglas dio a conocer su estancia en Nicaragua en las redes sociales.
publicidad y la privacidad de la que han gozado, ha incrementado el flujo de artistas que sí continúan llegando y preferimos que todos los artistas que llegan vean que Nicaragua es un lugar lleno de discreción y privacidad, donde la oferta turística es atractiva y llena casi todos los intereses de los visiFeria de Turismo
29 y 30 Mayra Salinas de Intur y Leonardo Torres de Cantur anunciando la Feria. / MANUEL ESQUIVEL
de marzo se realizará la ii Feria de Verano de Mipymes Turísticas
Italianos buscan fortalecer educación técnica y especializada Sesenta universidades italianas firmaron un convenio de cooperación con el Consejo Nacional de Universidades de Nicaragua (CNU) y los centros que aglutina, con lo que busca fortalecer la educación superior, especialmente en el área de ingeniería. “El origen inmediato del convenio ha sido la necesidad de formación de ingenieros del país si se quería estar a la altura de los retos puestos por el canal. La formación de ingeniería es esencial para cualquier desarrollo que quiera tener este país ya sea económico, social y tecnológico”, explicó Galileo Violini, uno de los miembros de la delegación italiana que visitó Nicaragua desde el lunes pasado. El presidente del CNU, Telémaco Talavera, dijo que con
La inclusión de doctorados también será prioridad en esta alianza. / MANUEL ESQUIVEL
este convenio no serán beneficiados únicamente los 20 mil estudiantes de ingeniería del país, ya que “se va a fortalecer la educación técnica con este convenio y a su vez las universidades italianas son el puente para las universidades europeas y las nicaragüenses
para las latinoamericanas y caribeñas. A partir de mayo iniciarán las capacitaciones en diferentes áreas como infraestructura, urbanismo y prevención y mitigación de desastres, entre otros, según anunció Talavera. V.A.R.
ARCHIVO
tantes”, afirmó Salinas durante la conferencia de anuncio de la segunda edición de la Feria de Verano de Mipymes turísticas que realiza Intur junto a la Cámara Nacional de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa Turística (Cantur).
Leonardo Torres, presidente de Cantur, anunció que la feria se realizará en el Salón de Ferias de Galerías Santo Domingo el próximo 29 y 30 de marzo y contará con 270 empresas que promoverán las ofertas turísticas en Nicaragua.
“Este año, a diferencia del año pasado que promovimos el turismo para nacionales y vinieron algunas tour operadoras de Centroamérica, se contará con la participación con 10 tour operadores mayoristas internacionales de los países de los Estados Unidos, Venezuela, Brasil, Argentina, Canadá, Chile, Costa Rica, Panamá, El Salvador y Guatemala, quienes realizarán mesas de negocios con nacionales para promocionar los paquetes de Nicaragua”, afirmó Torres. El turismo internacional dejó a Nicaragua ingresos por unos 417 millones de dólares en 2013, unos 4,5 millones de dólares menos que en 2012 y la intención es incrementar este año un 5% la llegada de visitantes, informó Intur.
MARÍA HAYDÉE BRENES @Metro Nicaragua
Desde la comodidad de su vehículo
Ya no hay excusas, llegó la Mochila Digital al país El pasado 25 de febrero, en el Hotel Hex, se realizó el lanzamiento de la nueva Mochila Digital, dispositivos que prometen revolucionar el mercado, no solo por tener el mejor precio y promoción, sino porque son un nuevo concepto en Nicaragua. La inversión que se hace en una de esas tablet le puede reducir a una familia los gastos que hace en materiales y libros de textos años tras año; es por ello el origen de su nombre: Mochila Digital. Estas se convierte en una herramienta para la economía de la familia y el individuo profesional de hoy en día.
El Gallo más Gallo y El Verdugo ponen a la disposición 3 modelos de Mochila Digital: Wifi 7C: que es la más económica del mercado, a tan solo $49.99+IVA, incluye Wifi y batería de 3 horas. También está la Edge 7C: a sólo $99.9+IVA, cuenta con conectividad EDGE y 3 horas de batería. Y por último, la 3G7 con conectividad 3G; que viene con protector y 6 horas de batería, es útil para profesionales y estudiantes a solo $199.99+IVA, este precio incluye un paquete de Internet de 250MB por 12 meses. Por su lado, Omara González, jefa de marca de El gallo más Gallo,
business
explicó que siempre piensan en mejorar la calidad de vida de sus clientes con los diferentes beneficios que ofrecen: sin prima, sin fiador, crédito con plazos acorde a sus necesidades, los mejores precios y promociones la gama de Mochila Digital estará disponible en las 42 tiendas a nivel nacional.
“Decidimos crear este centro, pensado y diseñado para ofrecer mayor comodidad y agilidad a todos nuestros trámites de servicios”, expresó Jerry Orozco, Gerente de Gestión de Clientes de Telefónica Movistar.
Según Rosa Alba Velásquez, de la de marca de El Verdugo, la Mochila Digital cuenta con accesorios tales como bolsos escolares, estuches, protectores de pantalla, entre otros; mismos que pueden ser adquiridos en tiendas, ya sea al crédito o al contado. Por su parte, Ricardo Terán, representante de Roberto Terán G. Comercial, explicó que la Mochila Digital ha revolucionado el mercado mundial y cuenta con un sistema operativo Android; además, viene personalizada con aplicaciones gratuitas para cada tipo de usuario. Ya no hay excusa para no actualizarse, aproveche esta promoción de Mochila Digital en cualquiera de las tiendas a nivel nacional de El Gallo más Gallo y El Verdugo.
Confort y elegancia en la nueva Ecosport
Cargill Nicaragua y Care International irman convenio
Movistar inauguró un moderno y amplio nuevo Centro de Atención en Carretera Norte, con el que reafirma su compromiso de ofrecer la mejor atención a clientes particulares y empresariales del sector que incluye como gran novedad un autoservicio para pagar cómodamente la
Excel Automotriz, empresa líder en la distribución de vehículos en Centroamérica, presentó oficialmente la camioneta Ecosport, el nuevo miembro de la familia Ford, que ya está disponible en la sala de ventas ubicada en la Plaza Julio Martínez, en Managua. La Ecosport es un auto SUV, que llega al país bajo el lema “Perfecta para Nicaragua, perfecta para vos”. Está dotada de un motor de 1.5 litros y transmisión automática. Destaca su elegante diseño urbano, sus botones de mando en el volante, su amplia distancia con respecto al suelo y los protectores de sonido delanteros y traseros. “Es el vehículo perfecto si lo que buscas es algo comodo y a la vez compacto. Las características tecnológicas que ofrece son propias de Ford y garantiza comodidad y elegancia”,
factura desde el automóvil y dar más comodidad y agilidad a los clientes. La compañía telefónica promete que la espera para ser atendido en este centro no será mayor a cinco minutos, pues cuenta con una recepción digital interactiva donde el cliente podrá escoger el tipo de
manifestó Grisel Reinoso, gerente de ventas de marca Ford. Entre otras ventajas del auto, ofrece un control de estabilidad y ayuda de arranque en pendientes. Cuenta con sistema de freno antibloqueo y destacan sus seis bolsas de aire y barras contra impacto laterales, que garantizan la seguridad del conductor y de los cuatro pasajeros.
trámite que desea realizar.
Adicionalemete resaltan elementos con enfoque de tecnología moderna, como el sistema de conectividad “Microsoft Sync”, con la que los usuarios podrán controlar aplicaciones de sus Smartphone, gestionar llamadas y controlar la música utilizando comando de voz, de manera que el conductor no necesite soltar el volante.
En pro de la salud y el desarrollo educativo nutricional de las comunidades en donde la empresa Cargill Nicaragua S.A tiene presencia firmaron un convenio de entendimiento junto a Care International en Nicaragua en donde incluyen el abordaje integral y el desarrollo de familias en comunidades vulnerables para crear un cambio sostenible.
Ambas empresas firmaron con el objetivo de unir esfuerzos en el proyecto “Nutriendo el Futuro”. Un proyecto regional que dará continuidad a los logros del proyecto EDUCAN desarrollado por los mismos en el año 2011 y 2013. Proyecto que se enfocará en: aumento de la cantidad y la calidad de la producción, aumento de la seguridad alimentaria y
nutricional en comunidades prósperas. Este convenio fue suscrito a nivel local, como parte del acuerdo global entre Cargill Inc. (USA) y CARE International, enmarcados en el programa de Responsabilidad Social Empresarial de Cargill, los cuales tienen el propósito de nutrir y desarrollar las comunidades a las que pertenecen.
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 28 de febrero 2014
Noticias
05
¿Imponer un impuesto patriótico a Costa Rica? Para pagar juicios en la CIJ. Se gravarían con un 5 al 10% los productos provenientes de ese país, sugirió diputado Wilfredo Navarro El diputado Wilfredo Navarro, del Partido Liberal Constitucionalista (PLC), propuso ayer la implementación del impuesto patriótico a todos los productos originarios de Costa Rica, según algunos medios locales. Un hipotético cobro del 5 al 10% sería utilizado para contribuir con el pago al equipo de abogados en los juicios que Nicaragua lleva en La Haya tras demandas interpuestas por el país vecino, por iniciativa de la saliente presidenta Laura Chinchilla. “Es verdad que Nicaragua no va a perder estos juicios pero gastará mucho dinero en defenderse, es por eso que es necesario que a través de este impuesto los costarricenses paguen estos juicios injustos”, expresó Navarro, citado por el sitio web de Canal 15 100% Noticias. El sitio informativo reportó que el cobro del 5% daría unos US$20 millones, aproximada-
Informe de DD.HH.
Amanecer en el Río San Juan. Los conflictos territoriales dividen a Nicaragua y Costa Rica. / MANUEL ESQUIVEL
mente, aunque ninguna fuente oficial se refirió al cobro y a una cantidad a recaudar. Costa Rica y Nicaragua son firmantes del Protocolo de Tegucigalpa, miembros del Sistema de Integración Cen-
Costa Rica, un socio importante
1
Costa Rica es el origen del 8,5% de las importaciones de Nicaragua, según datos de 2013 de CIA World Factbook. Es el cuarto país de origen de importaciones (EE.UU., Venezuela y México son los 3 primeros lugares, respectivamente).
2
256 proyectos de inversión costarricense hay en Centroamérica, 49 de ellos están en Nicaragua, de acuerdo a la agencia de inversiones costarricense Procomer.
3
US$ 210,3 millones. A eso corresponde la inversión
de empresas ticas en nuestro país en 2013, según Procomer. Nicaragua es el tercer destino de inversiones del país vecino detrás de Estados Unidos y Panamá.
4
400 mil migrantes nicaragüenses viven en el país vecino, aportando cientos de millones de dólares en remesas a la economía nacional.
5
3.293 empleos directos generan las compañías costarricenses en Nicaragua, de acuerdo a Procomer.
troamericana (SICA) y de la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (Sieca). Por lo tanto, surgen interrogantes sobre cómo se adecuaría ese impuesto a los acuerdos de integración de América Central y al Tratado de Libre Comercio de Centroamérica y Estados Unidos (Cafta). Como precedente, Nicaragua impuso a Honduras y Colombia un “impuesto patriótico” de 35% luego de la ratificación por el Congreso hondureño del tratado de límites Ramírez-López entre Honduras y Colombia en 1999, el cual cercenaba dece-
Que ellos paguen
“Es necesario que a través de ese impuesto los costarricenses paguen esos juicios injustos”. Wilfredo Navarro. Diputado. Declaraciones difundidas en medios locales.
nas de miles de kilómetros en el mar Caribe a nuestro país. Nicaragua rechazó el tratado y demandó a Honduras ante la CIJ el 8 de diciembre de 1999. La Corte falló en el caso por la delimitación marítima en el Caribe el 8 de octubre de 2007. Ante el derecho comunitario centroamericano, tanto la ratificación hondureña como el impuesto nicaragüense fueron juzgados como ilegales y violatorios de los acuerdos de integración del istmo por la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ), que mandó a Tegucigalpa a no ratificarlo y a Managua a eliminar el tributo. La Asamblea Nacional suspendió en marzo de 2003 la aplicación a Honduras de la Ley 325 que creó el impuesto del 35% a los bienes colombianos y hondureños, dentro de un espíritu centroamericanista y de integración. El fallo de 2007 rechazó la tesis hondureña del paralelo 15 como frontera y estableció un límite. A. ALEMÁN Y V. AGURCIA R.
92% de la meta
Políticas sesgadas generan abusos
Más de 1,5 millones
La corrupción generalizada, que incluyó a la Policía, al Consejo Supremo Electoral (CSE), a la Corte Suprema de Justicia (CSE) y a otras instituciones gubernamentales y la promoción de la supremacía de un partido en el poder son algunos de los principales atropellos que se dieron en Nicaragua en 2013. Así se valoró en el Informe de País sobre las Prácticas en Materia de Derechos Humanos que presentó el Secretario de Estado de Estados Unidos al Congreso de ese país. Además, hubo casos de violencia social particularmente contra las mujeres y las personas de diferente orientación sexual. Sin embargo, se destaca que el país avanzó en la lucha contra la trata de personas. V.A.R.
Hasta la fecha se ha alcanzado una matrícula de 1 millón 581 mil 249 estudiantes en todos los cursos regulares, es decir, representa el 92% de la meta propuesta para este año, según informó la primera dama y coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo. En relación al programa de educación Secundaria en el campo, se alcanzó la cifra de 14 mil 736 estudiantes. La portavoz del Gobierno también se refirió a la educación especial incluyente en la cual dijo hay inscritos 11 mil 570 alumnos en 1.700 escuelas. Una cobertura que calificó como poca y aseguró que se tratará de ampliar este año. V.A.R.
Condenado a muerte. Piden al Papa que abogue por nica prisionero en Texas El Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (Cenidh) solicitó al Papa Francisco que interceda por un nicaragüense condenado a muerte en Texas. La petición fue enviada a través del recién nombrado cardenal nicaragüense Leopoldo Brenes, dijo a la AFP el director del Cenidh, Mauro Ampié. El sentenciado es el nicaragüense Bernardo Tercero, quien fue condenado hace 14 años a la pena capital por la muerte del estadounidense Robert Berger, perpetrada durante un asalto a una lavandería en 1997, precisó Ampié. “Es una tortura” mantener a un hombre 14 años esperando ser ejecutado, denunció Ampié, quien afirma que la fecha de la ejecución aún no ha sido fijada.
El Cenidh pide al Papa que gestione con Estados Unidos la posibilidad de conmutar la pena muerte del nicaragüense por una cadena perpetua por “razones humanitarias y de derechos humanos”. Según la carta, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) dictó el año pasado una medida cautelar a favor del nicaragüense a solicitud del Cenidh, para evitar que sea ejecutado mientras estudia una denuncia que presentó el detenido por supuesta “violación al debido proceso”. La Procuraduría de Justicia de Nicaragua, por su lado, prometió interceder por Tercero a través de la Cancillería, quien guarda prisión en el penal Allan Polunsky Unit de Texas. AFP
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 28 de febrero 2014
mundo
06
Arqueólogo encuentra un tesoro e intenta venderlo en el mercado negro Alemania. Las autoridades germanas confiscaron el hallazgo que un arqueólogo aficionado logró cerca del río Rin. Se cree que puede ser parte de una leyenda A orillas del río Rin, en el estado alemán de RenaniaPalatinado, un arqueólogo aficionado encontró con un detector de metales un tesoro enterrado, avaluado en un millón de euros. Compuesto de joyas, broches, cuencos de plata y de oro, además de accesorios ceremoniales y figuritas humanas, los arqueólogos que confiscaron el tesoro aseguran que las piezas podrían haber adornado algún antiguo salón real.
El arqueólogo aficionado que encontró el tesoro pretendía venderlo en el mercado negro. Las autoridades locales lo confiscaron cuando se percataron del tamaño inusual del conjunto de piezas ofrecidas. El Cantar de los Nibelungos Uno de los cantares de gesta más populares del mundo junto al Cantar del Mio Cid, es El Cantar de los Nibelungos. En él se relata la historia de Sigfrido y del tesoro de los nibelungos. Luego de que Sigfrido, el matadragones, acabara con la vida del dragón Fafner, este se quedó con el tesoro que su víctima custodiaba. Finalmente, luego de casarse con la hermana del rey de Borgoña, Sigfrido fue asesinado por Hagen, quien arrojó el tesoro al río Rin. Los arqueólogos no descartan que el tesoro encontrado en las orillas del río, que a lo
largo de la historia ha cambiado muchas veces su curso, pueda ser el que impulsó la leyenda del tesoro de los nibelungos. Según la leyenda germana, que inspiró a Richard Wagner a componer su ópera “El oro del Rin” y a Tolkien a relatar la historia de Smaug y los enanos en su libro “El hobbit”, los nibelungos eran unas criaturas que vivían bajo tierra y se dedicaban a la extracción de oro y plata. Y aunque sean relatos fantásticos y no haya pruebas concretas que permitan afirmar determinantemente que este tesoro es el mismo del que hablan las historias, sí se puede afirmar que las piezas datan de principios del siglo V d.C., misma época en la que se sitúan las historias de Sigfrido. El arqueólogo Axel von Berg ha declarado que “en términos de fechas y geografía, el descubrimiento coinci-
El tesoro podría ser parte de la leyenda de los nibelungos / REDHISTORIA.COM
de con la época de la leyenda de los nibelungos”. El tesoro ha sido puesto a disposición del Departamento de Cultura de Maguncia,
capital del estado de Renania Palatinado, y se ha iniciado una pesquisa para averiguar si su descubridor ha vendido alguna de las piezas antes de
Venezuela: Fiscalía acusó por primera vez a policías
Casi se ahoga en el espacio Una falla en un traje espacial fabricado en Estados Unidos casi le cuesta la vida a un astronauta italiano durante una caminata espacial. Se le filtró a la escafandra casi 1,5 litros de agua potable de las reservas para su consumo durante la caminata. AFP
En un intento de desmarcarse de las versiones que le vinculan al oficialismo, la Fiscalía General de la República de Venezuela procesó y condenó a cinco policías, miembros del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin). Los efectivos fueron acusados de estar presentes y de disparar a los manifestantes en las marchas de la oposición al gobierno de Maduro del día 12 de febrero. En dichas manifestaciones dos personas perdieron la vida, dando inicio a una ola de muertes que sigue en aumento. La Fiscalía no esperó los 45 días de plazo estipulado para el proceso. Considera que los funcionarios Manuel Pérez, Edgardo Lara, Héctor Rodríguez Pérez, Jimmy Sáez y Jonfer Márquez son responsables de las muertes de Bassil da Costa y Juan Montoya. Ambos fallecieron luego de recibir sendos disparos en la cabeza, presumiblemente realizados por estos agentes de la policía política de Venezuela. Según
La Policía Política Nacional, enfrentándose a opositores en Caracas. / AFP
el presidente Nicolás Maduro, estos efectivos habrían desobedecido la orden de permanecer acuartelados mientras los opositores se manifestaban pacíficamente. Después de la audiencia de presentación, la jueza encarga-
da del proceso dictaminó que los hombres permanezcan detenidos en las instalaciones del Sebin. Otros dos agentes también se encuentran detenidos, aunque todavía no han sido imputados. AGENCIAS
entregarlas a las autoridades. Algo que no resulta tan descabellado, dado el alto valor de las piezas recuperadas. METRO
Delincuencia
Obama lanza plan para negros e hispanos El presidente de EE.UU., Barack Obama, lanzó hoy un plan para potenciar las oportunidades de los jóvenes negros e hispanos, más propensos al fracaso escolar y a la delincuencia, y se puso de ejemplo para pedirles que no se den por vencidos. “Yo no tuve a un padre en casa (...) Tomé malas decisiones (...) No siempre me tomé la escuela tan en serio como debería. Puse excusas”, resumió Obama en un emotivo discurso en la Casa Blanca. La “única diferencia” con muchos miles de jóvenes negros e hispanos que abandonan la escuela y se ven abocados a la delincuencia y la pobreza es que “cuando cometí un error” hubo personas que “me empujaron a trabajar duro, estudiar mucho y sacar el máximo de mí mismo”, recordó. EFE
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 28 de febrero de 2014
TEKNIK
07
WhatsApp tendrá llamadas de voz y descarta publicidad Función estará disponible antes que termine el año. Aplicación fue la sensación en feria tecnológica de Barcelona El Mobile World Congress (MWC) abri sus puertas con el anuncio de varias novedades de interés mundial, como la introducción de llamadas de voz antes de fin de año en la aplica-
ción de mensajería WhatsApp y la presentación de nuevos teléfonos inteligentes por parte de las principales marcas. Unas 1.800 empresas de la industria participan en el MWC de Barcelona, el mayor evento del mundo de la tecnología móvil, por el que se calcula que pasarán hasta el próximo jueves unos 75.000 congresistas, unos 3.000 más que el pasado año. El congreso contó ayer con la presencia del cofundador y consejero delegado de WhatsApp, Jan Koum, quien aseguró que esa aplicación incorporará
servicios de voz en el segundo trimestre de este año. Koum se refirió también a la reciente compra de WhatsApp por parte del gigante de las redes sociales Facebook, que pagará 13.800 millones de euros (19 mil millones de dólares) por la aplicación verde. El directivo subrayó que esa operación no va a cambiar la visión de negocio de la compañía, que mantendrá su independencia, y descartó que el servicio, del que disfrutan 265 millones de usuarios activos al mes, vaya a incorporar publicidad. EFE
“Facebook Messenger para Windows” cerrará el lunes La red social más famosa del mundo anunció que a partir del lunes 3 de marzo cerrará la aplicación de mensajería de Facebook para los dispositivos de Windows. La compañía de Mark Zuckenberg no dio mayores explicaciones al respecto tras emitir un comunicado en el que dio a conocer la noticia. “Lo sentimos, pero no ofreceremos más soporte de Facebook Messenger para Windows, que dejará de funcionar el 3 de marzo de 2014. Apreciamos que sigas usando Messenger para contactar con tus amigos y puedes continuar chateando y viendo todos tus mensajes en Facebook.com”, señala el mensaje. La notificación incluye un enlace que lleva al usuario a la web genérica de ayuda para Facebook Messenger, desde la que se puede desinstalar la aplicación. La noticia llega poco después de que Microsoft anunciara en el Mobile World Congress que Facebook Messenger está a punto de llegar a Windows Phone. Desde ya surgen las suposiciones sobre los motivos de esta decisión que apunta posiblemente a un esfuerzo de Microsoft de ganar terreno en el mercado de móviles a tra-
El Centro de Ayuda de Facebook tampoco da más detalles sobre la medida. / INTERNET
vés de aplicaciones de mensajería. Sin embargo, poco se puede asegurar al respecto. Lo que sí se sabe es que ya no se encuentra el instalador de Windows en el sitio oficial, donde la página avisa que la aplicación se encuentra para los dispositivos iOS y Android. METRO NICARAGUA
En Windows
2 años Facebook Messenger para Windows fue lanzado en diciembre de 2011, tras una beta limitada aparecida en noviembre de ese mismo año.
Más novedades La primera jornada del MWC deparó también anuncios de los grandes fabricantes de dispositivos móviles S el nuevo Xperia Z2, que graba video en resolución 4K y aumenta el tamaño de su pantalla hasta las 5,2 pulgadas. En su apuesta por los dispositivos denominados “vestibles”, una de las grandes tendencias de este congreso, la firma japonesa también
dio a conocer una pulsera inteligente que monitoriza acciones diarias como el sueño, las calorías que se queman o los pasos que se dan. N ia ah a iedad de Mic f anunció sus primeros teléfonos inteligentes basados en el sistema operativo Android, pero sin depender de la tienda de Google.
Próximamente. Dispositivos Firefox OS llegan a Centroamérica Nicaragua, El Salvador, Costa Rica, Guatelama y Panamá son algunos de los ocho nuevos países donde Firefox OS tendrá un espacio en el mercado en los próximos meses, según anunció la compañía de telecomunicaciones Telefónica Movistar. El anuncio es parte de los lanzamientos que ocurren esta semana en Barcelona, sede del Mobile World Congress, donde se están presentando nuevos dispositivos, acuerdos y varias novedades relacionadas con el pujante sector de las telecomunicaciones móviles. El objetivo, según la companía es aprovechar aún más Firefox OS y redoblar sus esfuerzos para proporcionar acceso a Internet a nuevos miles de millones de consumidores. Según un comunicado, este año Telefónica comercializará dispositivos con Firefox OS en un total de 16 países, aprovechando la apertura de la Web y el lenguaje HTML5 como una alternativa a los ecosistemas cerrados que existen en la actualidad, al ofrecer una opción alternativa a los consumidores en los países donde la penetración de smartphones es todavía baja, especialmente en América Latina. “Comenzamos la comer-
cialización de Firefox OS hace menos de ocho meses. Empezamos en España, y después en varios países de Latinoamérica. En algunos de ellos, Firefox OS ha sido líder del mercado en venta de smartphones desde el principio. Estamos transformando el mercado y seguiremos centrando nuestros esfuerzos en entornos abiertos, puesto que ofrecen a los clientes más libertad y con unos precios que se adaptan mejor a sus posibilidades. 2014 será sin duda un año clave”, manifestó Marieta Rivero, directora Global de Marketing de Telefónica. Actualmente existen tres modelos disponibles de este tipo de terminales (Alcatel One Touch Fire, LG Fireweb y ZTE Open), pero se añadirán otros cinco que ya han sido confirmados por diferentes fabricantes. Telefónica expandirá su acuerdo con Line en nuevos países como Chile, Ecuador, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Nicaragua y Panamá, donde la aplicación será incluida en las nuevas versiones y actualizaciones del sistema operativo y apoyo en campañas de marketing y ofertas especiales. V.A.R.
+ PLUS Apagón de WhatsApp
Line sumó 2 millones de usuarios en 24 horas Durante el “apagón” que sufrió la aplicación WhatsApp el sábado pasado, el registro de nuevos usuarios en Line aumentó a un ritmo de 5 veces más de lo habitual, consiguiendo sumar 2 millones en tan solo 24 horas. LINE se convirtió en la mejor alternativa para los usuarios de mensajería y llamadas gratis, gracias a su estabilidad y seguridad. En América del Sur y Europa fue donde se registró la mayor cantidad de nuevos usuarios. A lo largo de su rápido crecimiento en dos años, Line nunca ha experimentado interrupciones del servicio o problemas de seguridad hasta el momento. Incluso con el enorme aumento en el tráfico y nuevos usuarios durante el corte de WhatsApp, la calidad del servicio de Line no se vio afectada.
2 DEPORTES
MLB
Buena salida de Ramírez
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 28 de febrero 2014
DEPORTES
08
Maidana: “Solo ganando me sacaré la lotería” Ya se prepara para el combate. Terminará de entrenar en Estados Unidos El argentino Marcos el “Chino” Maidana tiene en su cabeza un objetivo fijo: ganarle a Floyd Mayweather el próximo 3 de mayo cuando lo enfrente en Las Vegas. Su preparación ya se puso en marcha en Margarita, Santa Fe. Prefirió esperar que nazca su hija para luego partir a Oxnard, California, donde terminará de completar su entrenamiento. “Estoy entrenando en un depósito que me prestaron, donde pusimos unas bolsas y algunas cositas, nomás. Aprovecho para irme moviendo”, explicó Maidana en una entrevista con el sitio web Mundo D. El “Chino” fue claro sobre lo que planea hacer en uno de los combates más esperados del año. “Voy a tirarle todo lo que pueda”, aseguró. El argentino sabe que enfrentará al rival más duro de su carrera, un contrincante que nunca perdió y que es el mejor libra por libra del mundo. “Si bien Mayweather es mucho más que Broner porque tiene más movilidad y es
Récord Marcos Maidana: 35 triunfos, 31 por nocaut y 3 derrotas. Floyd Mayweather Jr: 45 victorias, 26 por nocaut.
Marcos Maidana (derecha) será el cuarto argentino que enfrente a Floyd Mayweather. / ARCHIVO
escurridizo, creo que puede darse un combate parecido por los estilos”, asumió, haciendo referencia a su último
Series de vuelta
3 de mayo se celebrará el combate entre Marcos Maidana y Floyd Mayweather Jr., en el MGM Grand, en Las Vegas, Estados Unidos.
contrincante y al próximo rival que tendrá. En lo que respecta a la posibilidad de que se retire del boxeo, Maidana contó: “Todavía no me puse a pensar en eso. Cuando pase la pelea y según el resultado, voy a decidirlo. Me gustaría pelear en el Luna Park o la cancha de Colón (Argentina), en cualquiera de los dos estadios voy a ser feliz”. Maidana será el cuarto ar-
gentino que enfrente a Floyd. Gustavo Cuello perdió una decisión unánime en 1998. Carlos Ríos no pudo al año siguiente y cayó por puntos y por esa misma vía, Carlos Baldomir vio cómo se le fue la victoria en el 2006. Esta será una gran oportunidad para el “Chino” de vengar el nombre de sus coterráneos, después de ocho años en los que el “Money” no enfrentaba a un argentino.
En respuesta a esas estadísticas, Maidana expresó su postura para el pleito. “Voy a dar todo de mi parte para darle el triunfo el 3 de mayo al pueblo argentino y a los latinos que me apoyan”, escribió en su cuenta de Twitter. Y agregó: “Estoy muy contento por enfrentar a Mayweather pero no siento que me gané la lotería todavía. Solo si gano será así”. Maidana fue elegido por el rey libra por libra por encima del británico Amir Khan. Se ganó el derecho luego de su espectacular victoria sobre el norteamericano Adrien Broner, en diciembre. Para Broner fue la primera derrota de su carrera, en un combate donde Maidana no se guardó nada y conectó los golpes más certeros y contundentes. Ante Floyd tendrá la oportunidad que muchos anhelan, arrebatarle el cinturón welter, quitarle el invicto y bajarlo de su trono. METRO Y AGENCIAS
Por la reivindicación. El azteca Ávila busca su primer triunfo
El lanzador rivense de los Marineros de Seattle, Erasmo Ramírez, participó ayer en el primer juego de su equipo en el spring training enfrentando a los Padres de San Diego. Ramírez abrió el encuentro y lanzó dos inning casi perfectos, en los que no permitió carreras, solo recibió un imparable y dejó ganado el juego 3-0, al final terminaron imponiéndose por 7-1.
El chontaleño Yesner Talavera (iz) enfrentará al mexicano Braulio Ávila (d) el 8 de marzo, en una cartelera de Pinolero Boxing. / ALEJANDRO SÁNCHEZ S
El púgil azteca Braulio el “Tlaxcalteca” Ávila encontrará revancha o la segunda derrota en Nicaragua, el próximo 8 de marzo, cuando enfrente al chontaleño Yesner el “Cuajadita” Talavera, en una cartelera convocada por Pinolero Boxing. Ávila, quien estuvo ocho años en el boxeo olímpico, perdió en su debut en el profesionalismo ante el chontaleño Byron Uriarte, hace 15 días. Después de esa experiencia, confía en dar una mejor presentación y obtener un triunfo antes de regresarse a su país. “Estoy claro de los aspectos
que tengo que mejorar. En la pelea pasada tiré mucho al rostro y no en la zona baja, eso no me ayudó mucho, pero ahora buscaré trabajar mejor a mi rival y creo que puedo hacerme con la victoria”, señaló el mexicano. Por su parte, el chontaleño se mostró seguro de continuar con el ritmo triunfante de los boxeadores nicas sobre los aztecas en estos dos primeros meses del año y prometió que obtendrá un triunfo contundente. “No voy a especular, ni me voy a guardar nada con ese mexicano. Estoy bien preparado y voy a retirarlo por no-
caut”, aseveró Talavera. Ambos boxeadores subieron ayer a la báscula, en un acto de prepesaje, en el que Yesner marcó 126 libras y Braulio 122. El choque está pactado en 118 libras y previsto para ocho asaltos. Por otra parte, el combate semiestelar lo protagonizarán José el “Pollo” Aguilar, ex campeón nacional de las 105 libras y José el “Corderito” Cordero. Aguilar tiene récord de 13 victorias, 6 por nocauts, 12 derrotas y 3 empates. Mientras que Cordero luce balance de 10 triunfos, 2 por la vía rápida y 2 derrotas. ALEJANDRO SÁNCHEZ S
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 28 de febrero 2014
deportes
09
Britton sacude a los Cafeteros de Carazo Hoy continúa la jornada. Oscar Chow estuvo dominante Tres trancazos de Dwait Britton fueron fundamentales en el triunfo de la Costa Caribe por 8-2 sobre los Cafeteros de Carazo en el primer juego de una doble jornada, disputada en Bluefields, Caribe del país. Los costeños se crecieron ante los Cafeteros con gran dominio del lanzador abridor Oscar Chow, quien lanzó 7 episodios, en los que permitió las dos anotaciones y que se acreditó la victoria. Britton, uno de los jugadores más destacados de la Costa en los últimos torneos, demostró que está para encarrilar a su equipo a grandes victorias y permite darse confianza de cara al resto del torneo. En el segundo juego la Costa se impuso de forma ajustada con pizarra de 4-3. Orace Rigby abrió por los locales y dejó el encuentro ganado 4-2 después de una sólida labor de 4 innings y un tercio. De esta forma, los costeños se posesionaron del primer lugar del grupo “C”, con 7 victo-
rias y 3 reveses, a espera de lo que puedan hacer Chontales, Madriz y Rivas, que son segundo, tercero y cuarto, respectivamente, con marcas iguales de 6 triunfos y 2 derrotas. Los juegos tres y cuatro entre la Costa y Carazo continuarán esta mañana (10 am), ya que el fin de semana se celebrarán las elecciones de esa región. Por otra parte, los Indios del Bóer enfrenta-
rán de visita a Jinotega, duelo programado para las 6 de la tarde. La “Tribu” capitalina está en una racha negativa
de 5 derrotas y 3 triunfos. Ante los jinoteganos tratarán de mejorar sus estadísticas y recuperar la confianza de
su público. Los Dantos viajan a Ocotal para enfrentar a Nueva Segovia, en una serie que pinta favorable para los de Managua, ya que los segovianos solo h a n
ganado un partido de los ocho que han disputado. Los Dantos están parejos en victorias y derrotas con 4-4. Los Leones de León se miden al Estelí con una buena oportunidad de mejorar su récord, puesto que los norteños solo han ganado tres juegos y perdido cinco. Los occidentales son primeros del grupo “A”, con cinco ganados y tres reveses. Chinandega, que viene de barrer a Boaco el fin de semana pasado, buscará hacer lo propio ante Zelaya Central. Ambos tienen números similares, los occidentales tienen 4-4 y los costeños tienen tres victorias y cinico derrotas. El San Fernando podrá seguir con su impecable ritmo, cuando enfrente a Río San Juan. Los de Masaya tienen el mejor inicio del certamen con siete triunfos y una derrota.
ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua
En debut de Odom. Kutxa cae por séptima ocasión El estreno de Lamar Odom como jugador del Laboral Kutxa no sirvió para frenar el desplome del equipo vitoriano en el Top 16 de Euroliga, ya que sufrió ante el Unicaja la séptima derrota consecutiva (71-81). La ex estrella de la NBA estuvo seis minutos en pista antes del descanso y evidenció los diez meses de inactividad y las horas de entrenamiento que aún le faltan para tener un nivel competitivo. Cometió dos faltas, atrapó dos rebotes y erró el triple que intentó en su primera y única aparición en cancha. Unicaja hizo el trabajo en
Dwait Britton conectó tres cuadrangulares ante Carazo. / MANUEL ESQUIVEL
un primer tiempo efectivo apoyado en Caner-Medley, Kuzminskas y Granger donde puso tierra de por medio, 2447, y evidenció las carencias del actual Baskonia. Sufrió en el tercer periodo el intento de rebelión local que llegó a situarse a siete puntos, 44-51, pero en cuanto aplicó el orden y cordura, el equipo de Joan Plaza enfiló el camino a la victoria sin ningún sobresalto. Los Kutxa le pusieron más corazón que buen juego tras el paso por vestuarios para intentar ofrecer una imagen más seria y coherente de equipo, pero no sirvió. EFE
Dos grandes.
Semiinales de lujo en Dubai Sin luz. Jeter improductivo El primer juego de Derek Jeter en su último entrenamiento primaveral fue improductivo, lo que probablemente los Yanquis de Nueva York quisieran que no fuera el resto de la campaña. Jeter, quien jugó en ape-
nas 17 partidos la pasada temporada por una serie de lesiones relacionadas con el tobillo que se le quebró en la postemporada de 2012, fue a batear en par de ocasiones, y en ambas conectó dos rodados. El primero para doble play. METRO
El serbio Novak Djokovic, primer favorito de la competición, y el suizo Roger Federer, octavo del ránking ATP, se enfrentarán en las semifinales del torneo de Dubai, tras ganar ayer en sus respectivos partidos de cuartos de final. Djokovic, número dos del mundo y ganador en Dubai en cuatro ocasiones, avanzó de ronda sin desgaste, tras la retirada del torneo del ruso Mijail Youzhny, sexto cabeza de serie. Federer, cinco veces campeón en la ciudad emiratí, se impuso por su parte sin apu-
ros al checo Lukas Rosol (6-2, 6-2). El partido entre el serbio y el suizo será el número 32 entre ambos, con una pequeña ventaja para Federer (16 victorias por 15), pero Djokovic ha ganado los tres últimos encuentros entre ambos. Federer venció por última vez al serbio en la final del Masters 1000 de Cincinnati, con un inusual 6-0 en el primer set y un 7-6 en el segundo. Djokovic jugará, además de ir por una plaza en la final, para lograr la victoria 500 de su carrera. AFP
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 28 de febrero 2014
COLECCIONABLE
10
Apuesta mundial: Álvaro Negredo La maratónica carrera por ser uno de los delanteros que el seleccionador de España, Vicente del Bosque lleve al Mundial de Brasil, tiene un líder destacado: Álvaro Negredo. El atacante originario de Vallecas atraviesa por una sensacional primera mitad de temporada en Inglaterra y tiene encandilado a público y prensa británica. El ex jugador del Sevilla llegó a la Premier League con claras aspiraciones y en cada partido deja rastro de su juego, tanto así que es el máximo goleador del equipo que dirige el ingeniero Manuel Pellegrini. El vallecano lleva 23 goles en 33 partidos, entre Liga, Copa de Liga y Champions. Negredo, que ha estado en las últimas convocatorias de Del Bosque, está recibiendo las alabanzas de los medios europeos por sus destacadas presentaciones, tanto con su club, como con la selección. El ex futbolista Jamie Redknapp escribe en su columna del Daily Mail que Negredo “es un artista que usa un martillo y un pincel” y lo compara con el mítico delantero inglés Alan Shearer. “Es un chico fuerte, un ‘9’
tradicional y puedes ver por qué le llaman “La Bestia”, pero no recuerdo a muchos con tanta velocidad”, dice Redknapp, que bromea preguntándose “cuántos filetes se come Negredo antes de cada partido”. El internacional inglés acaba comparando a Negredo con un ex jugador del Manchester City, Mario Balotelli: “Negredo mete más goles y viene sin los fuegos artificiales”. Y no solo la prensa inglesa: el diario francés L’Équipe destacó al delantero del City, que califica como “huracán”. Tras un paso ligero por el Real Madrid, donde apenas se
le reconoció estando en la filial de Castilla, Álvaro no ha bajado la frente, todo lo contrario, ha aprovechado los minutos que le han cedido y aun cuando no marca, asiste, o simplemente es parte del engranaje de una delantera lujosa. En la lucha por estar en el once de la “Furia Roja”, Negredo ganó la mitad de los asaltos frente a otros que buscan un lugar, sobre todo la nueva camada de atacantes que han surgido en los últimos meses. Los reflectores podrían estar sobre él en Brasil y su dinamismo será esencial con la selección.
Su ficha
Nacimiento: 20 de agosto de 1985 (28 años). Madrid, España
i c fe i Rea Mad id CF Almería Sevilla Ma che e Ci
Inicios:
N
Nombre: Álvaro Negredo Sánchez
I fe i e de Ra España. Seg d e Castilla.
i
Va eca
Rea Mad id
E
a
e e c e ca ea fe i a Rea Mad id 22, Almería 9, Sevilla 19, 9, Ma che e Ci
Estadísticas con el Manchester: Partidos: 24 Goles: 9
Los otros 9 de España Fe a d T e El delantero del Chelsea busca un lugar en el equipo de Del Bosque y aunque con su club solo ha marcado 4 goles en 19 partidos, su presencia en la “Roja” ha sido significativa. Dieg C a El delantero hispano-brasileño es de los más temidos del mundo. Contundente a la ofensiva y agresivo a la defensiva. R be S dad Pasó del Valencia al Tottenham y su condición de definidor lo hace relucir entre otros delanteros. También lucha por un cupo en la “Roja”. Da id Vi a Con más ganas que condiciones físicas, el atacante del Atlético de Madrid espera ser convocado y disputar el que sería su último Mundial. Para lograr su objetivo tendrá, además de convencer a Del Bosque, convencerse a sí mismo que sigue teniendo el olfato goleador que lo hizo distinguir.
Todas las camisetas del goleador de la selección hispana
Rayo Vallecano
Negredo comenzó jugando en Vallecas, donde disputó el torneo de Segunda División B, categoría que disputaba el equipo en ese momento.
Real Madrid Castilla
En el 2005 lo fichó el Real Madrid y lo incorporó a su filial Castilla. Debutó en la final del Trofeo Teide, que acabó con victoria por 2-1.
Real Madrid CF
En la temporada 2006-2007 participó con la primera categoría de los “Merengues”, marcando un gol en siete partidos.
Almería
En julio del 2007 fichó por Almería, equipo con el que debutó en Primera División, con victoria sobre el Deportivo la Coruña por 3-0.
Sevilla
En 2009 el Sevilla firmó a Negredo por 5 años, acabando la temporada con 15 goles y ganando la Copa del Rey.
Manchester City
En julio del año pasado los “Cityzens” confirmaron su pase. En noviembre obtuvo el premio al Jugador del Mes y ha marcado 23 goles en 33 juegos.
FALTAN
11
facebook.com/MetroNicaragua Viernes 28 de febrero 2014
DÍAS PARA EL MUNDIAL
A pesar de tener solo 22 años, el delantero del Barcelona causa estragos entre las mujeres de su país. Hace pocos días terminó su larga relación con la actriz brasileña Bruna Marquezine lo que generó de inmediato que salieran a la luz pública las posibles causantes de esta ruptura. Mirando el historial amoroso del atacante culé, las modelos son el punto débil de este joven futbolista.
Carol Abranches
Carolina Dantas
La modelo brasileña de 27 años se hizo conocida en su país por su participación del reality Casa Bonita. Una vez terminado el programa volvió a la palestra nacional puesto que confesó ser pareja de Neymar cuando este era aún futbolista del Santos. Los medios sorprendieron a la pareja muy acaramelados en un lujoso yate. ¿La razón del término de la relación? Abranches no soportó el acoso de la prensa.
La joven de 19 años además de ser el primer amor del crack del Barcelona es la madre de David Lucca, único hijo que tiene Neymar. A pesar de no tener una relación amorosa, ambos se llevan muy bien. “Gracias por ser el excelente padre que hasta ahora has sido, gracias por todo lo que haces por nosotros”, comentó Carolina en un programa de televisión hace algunos meses.
Patricia Jordane
Laryssa Olivera Según la prensa española es la causante de la ruptura entre Neymar y Bruna Marquezine. Los rumores de una relación entre ambos comenzaron el año pasado cuando vieron pasear a la modelo con el delantero por las calles de Barcelona. Ella dice que son amigos.
Bruna Marquezine Es sin duda alguna la pareja más importante y estable que ha tenido Neymar en sus 22 años. Tras más de un año de pololeo, la joven de 19 años decidió terminar con el delantero del Barcelona y seguir con su carrera de actriz en Brasil. Tan radical fue el quiebre que Marquezine borró todas las fotos que tenía con el futbolista en su cuenta de Instagram.
Espectacular modelo brasileña que confesó haber sido la amante de Neymar durante el 2012. Para dar mayor credibilidad a sus dichos, la joven contó que pasó el año nuevo con Neymar. Ante las preguntas sobre la relación que tenía el futbolista con Bruna Marquenize, Jordane comentó que “ella es una cornuda”.
ESPECTÁCULOS
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 28 de febrero 2014
3 CULTURA
Justin Bieber
Fuma y bebe más que nunca Desde que decidiera fijar temporalmente su residencia en Atlanta -donde lleva a cabo la grabación de su nuevo disco de hip hop-, el polémico Justin Bieber habría intensificado durante su tiempo libre el consumo de marihuana y alcohol que en tantos problemas lo ha metido últimamente, además de abusar de medicamentos tan delicados como la codeína y la prometazina, que incluso han sido considerados como narcóticos de baja adicción. “Justin está todo el día colocado. Bebe y fuma más que nunca, creo que la situación se le está yendo de las manos y que sus seres queridos deberían empezar a tomar cartas en el asunto”, aseguró un confidente al portal de noticias TMZ.
12
Tres días junto a las reinas Travesías en Río San Juan. Las chicas del Carnaval visitaron lugares turísticos y conocieron El Castillo Conocer Nicaragua y promover el turismo fue el objetivo por el cual las canditas a reinas por el Carnaval Alegría por la Vida hicieron un recorrido por el Río San Juan, una de las bellezas naturales de nuestro país. Diez candidatas, de un total de 13, disfrutaron un viaje de tres días. La primera parada fue Juigalpa, Chontales, donde tuvieron una conferencia de prensa y fueron muy bien recibidas por las autoridades municipales. Ahí, las candidatas se presentaron y contestaron las preguntas de periodistas locales. Además, interactuaron con los asistentes y se tomaron fotos. Luego visitaron el Parque Central de la ciudad y la Alcaldía de Juigalpa para agradecer toda la atención. Las beldades admiraron los fabulosos pai-
Ariadna, de Chinandega posa con el río San Juan de fondo. M. ESQUIVEL.
sajes que tiene nuestro país, pero también disfrutaron de las tradicionales güirilas con cuajadas que podés conseguir en el camino. La segunda visita fue a San Miguelito, municipio del departamento de Río San Juan, donde pasearon por el puerto y se fotografiaron ante una hermosa puesta de sol. Las chicas compartieron con la población y el sábado muy tempranito siguieron la ruta con destino a San Carlos.
Llegando a este maravilloso lugar, las jóvenes conocieron algunos hoteles y la oferta turística que brindan. Uno de los lugares, ubicados en un mirador, contaba con tres cañones, mismos que una vez fueron disparados por Rafaela Herrera en la defensa de la Fortaleza de El Castillo. Luego caminaron por el puerto de San Carlos, donde observaron al indio que adorna las aguas de esa ciudad. La travesía no terminó ahí, luego las 10 bellezas nicaragüenses, originarias de Managua, Granada, Jinotega, Masaya, Chinandega y Estelí, se trasladaron a un muelle donde debían abordar una lancha a su siguiente destino. Éste era Boca de Sábalos, una comunidad junto a las aguas de nuestro Río San Juan, fue visitada por las chicas. Además, no podrían llegar a la zona sin comer un delicioso pescado preparado por el Hotel Sábalos. Luego viajaron 20 minutos para llegar a El Castillo, donde conocieron la increíble historia de luchas que vivió ese lugar. En el transcurso del camino las aves adornaban el cielo
Las diez candidatas posan en la histórica fortaleza de El Castillo, ubicada en el río San Juan.
y paseaban por el río, los monos se colgaban de los árboles y las personas remaban sus pequeños botes. Al llegar a El Castillo las candidatas no dejaron pasar la oportunidad de fotografiarse en tan espectacular paisaje. Un río que tiene historia y una fortaleza que luchó para defenderlo del acecho inglés en la colonia. Por la noche, la comunidad de El Castillo ofreció una fiesta de recibimiento para las lindas chicas en la cancha del municipio. Al ritmo de música cada una de las muchachas entraba al lugar y se presentaba, además de dar sus impresiones sobre lo importante y bello que era ese lugar para todos los nicaragüenses. Stefanía Alemán recitó un poema del Príncipe de las Letras Castellanas, Rubén Darío, para todos los asistentes; lue-
go las chicas bailaron con los niños de la comunidad, quienes compartieron abrazos con las muchachas. Al despuntar el día siguiente les tocó otro viaje en lancha para conocer el nuevo Puente Santa Fe que se construye en el Río San Juan para facilitar la unión entre Nicaragua y Costa Rica. ¿Por qué fue importante esta aventura? “Me ha encantado todo, quiero agradecer la oportunidad de la organización por permitirnos conocer estos lugares tan interesantes en Río San Juan. A mí lo que me gustaría promover es el cuido del medio ambiente, ya que si no los cuidamos luego no tendremos nada qué promover, es importante crear conciencia para tener un turismo sostenible”, opinó Stefanía Ale-
Contenta
“El Río San Juan es una maravilla de nuestra linda Nicaragua”. Las chicas visitaron San Miguelito y disfrutaron del atardecer. /FOTO: MANUEL ESQUIVEL.
Isela Zamora, candidata por Jinotega.
EspEctáculos
13
EventóMetro una guía para que usted elija
1 Exposición
Arte contemporáneo hoy de 8 am a 6 pm. Lugar: Centro Cultural Nicaragüense Norteamericano (CCNN) La exposición será de artistas de EsPIRA-Adrede. Entrada Gratis.
/ FOTO: MANUEL ESQUIVEL.
mán, candidata por Masaya. “Me gustó mucho cómo las personas nos recibieron en todos los lugares, sin importar que su representante no estuviera entre las candidatas”, dijo Yolanda Aguilar, representante de León. ¿Anécdotas divertidas? “Fue durante el viaje que traíamos loco al conductor
porque veníamos cantando como locas y hablando como extranjeras. Primero como españolas, argentina, cubanas, entre otros”, contó YolandaAguilar.
KAREN ESPINOZA
@Metro Nicaragua
2 Homenaje a Juan Gabriel
Mañana sábado Ruta Maya recibirá a un intérprete que tendrá un homenaje a la trayectoria de Juan Gabriel. El evento inicia a las 8 pm y tiene un costo de 130 córdobas.
3 Lluvias deSueños
El domingo a las 4 pm podrás disfrutar de un espectáculo de marionetas para toda la familia, por la compañía de teatro Cabeza en Espiral, de México. La entrada es de C$100.
Disfrutaron y bailaron con los niños de El Castillo./ FOTO: MANUEL ESQUIVEL.
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 28 de febrero 2014
premios oscar
La verdadera historia trás el “Escándalo Americano” El Plan Abscam. La trama del FBI que inspiró la película nominada a los Oscar. Si no ha visto aún “American Hustle” (‘La estafa americana’), lo hará pronto: se espera que la ganadora de los Globos de Oro obtenga varios Oscar este domingo. Mel Weinberg era un estafador, quien fue capturado por el FBI. Con el fin de eludir una pena de prisión, acordó cooperar con la fuerza de seguridad. “Cuando me hice cargo de la oficina de Long Island, le dije a todos nuestros agentes: ‘Consigan informantes o los voy a enviar a Nueva York’”, explica John Goode, el agente del FBI que dirigió el “Plan Abscam”. “Uno de nuestros agentes tuvo problemas para encontrar informantes, así que le puse en contacto con Mel (Weinberg)”. Esa asociación resultó ser una de las más productivas de la historia del FBI. “El caso comenzó cuando el FBI estaba empezando a utilizar agentes encubiertos e informantes de una forma más sistemática”, explica el doctor John Fox, historiador de la agencia. “Las inOpinión
abel (ka) tejo columnista de televisión, cine y espectáculos @abelcain11
vestigaciones se iniciaron con delincuentes de menor nivel, como Mel Weinberg, para llegar a los peces gordos”. Weinberg y sus socios del FBI comenzaron haciendo “cosas pequeñas, como robarse propiedades”, dice Goode. El agente reconoció rápidamente el potencial de Weinberg y sus negocios turbios los llevaron cada vez más lejos. En el camino, Goode y su equipo se dieron cuenta de que había muchos políticos corruptos, no solo en Nueva Jersey, sino además en Washington. “Es increíble que esas cosas estuvieran ocurriendo”, reflexiona Goode. “Pero lo que está sucediendo hoy es cien veces peor”. En un acto de nervios del más alto orden, y uno tan creativo que la mayoría de los guionistas de Hollywood envidiaría, el equipo decide que uno de los agentes se haga pasar por el jeque ficticio Karim Ab-
Favorita al Oscar
“american Hustle”: protagonizada por christian bale, amy adams, bradley cooper y jennifer lawrence.
14
Plan Abscam ¿Cómo se hizo? Fue una operación encubierta del FBI que comenzó en 1978 y el objetivo era investigar la corrupción que había al interior del gobierno de Estados Unidos. El FBI utiliza convictos como Melvin Weinberg para detectar a los funcionarios corruptos. ¿Cómo pasó? Con el objetivo de atrapar a los funcionarios, el FBI formó una empresa falsa llamada Abdul Enterprises Ltd y la idea era grabar reuniones entre un falso Jeque árabe, llamado Abdul Rahman (interpretado por un agente del FBI) y funcionarios corruptos. El resultado. La operación llevó a la condena a un senador de Estados Unidos, seis miembros del Congreso y otros funcionarios.
“escándalo americano” es una de las favoritas para obtener el oscar este domingo.
dul Rahman y ofreciera dinero a los legisladores a cambio de favores políticos. “Mel era un artista magnífico de la estafa”, explica Goode. “Tenía una increíble habilidad para engañar a la gente. Trató de engañarnos, pero cuando se dio cuenta de que no podía, realmente se metió en el caso. Fue la primera cosa hizo a favor de la ley”. El plan del FBI funcionó. De los 31 políticos establecidos como objetivo, siete aceptaron el soborno y posteriormente fueron condenados por el de-
lito, al igual que otros cinco funcionarios del gobierno. Pero, dice el fiscal Robert Del Tufo, si no fuera por el fiscal de Estados Unidos que procesó el caso, muchos más funcionarios habrían sido llevados ante la justicia: “La investigación no fue bien manejada y Weinberg y Amoroso (el agente del FBI) nunca fueron supervisados adecuadamente. Weinberg entrenó a los objetivos en lo que debían decir en frente de la cámara (oculta). Uno de mis chicos le dijo que dejara de hacer eso,
porque si entrenas a alguien sobre lo que deba decir, habrá problemas para usar eso como evidencia”. De hecho, sostiene Del Tufo, el punto negativo estaba en el gobierno de Estados Unidos: estaba decepcionado por las maniobras en solitario de Weinberg y dejó a un lado un caso que debería haber sido mucho más fuerte. Pese a todo, Abscam se destaca por su audacia. Y según John Goode, tratar de atrapar legisladores corruptos es mucho más difícil que investigar la delincuencia
Controversia. Un abogado del gobierno fue descubierto diciendo que esto era “una estafa dentro de una estafa” que quebrantaba las directrices del área de operaciones encubiertas del Departamento de Justicia, incluso a Weinberg le pagaron $150.000 dólares por su rol.
organizada: “Los delincuentes organizados son mucho más decentes que los políticos. Los políticos nos atacan personalmente, pero los delincuentes organizados solo nos ataca en los hechos”. metro internacional
premios oscar: ¿habrá sorpresas? Este domingo 2 de marzo se realizará la entrega número 86 desde el teatro Dolby de Los Ángeles, EE.UU, el cual recibirá a cientos de estrellas que esperan volver a casa con una estatuilla de los premios más importantes de la industria cinematográfica. Nueve películas, que han pasado con éxito por los cines mundiales, compiten con al menos cinco nominaciones más a cuestas. Entre ellas, las favoritas son “12 años de esclavitud” de Steve Mc Queen con 9 nominaciones al igual “Escándalo Americano” de David O. Russell, superados solo por la película que se desarrolla en el espacio, “Gravedad”, de Alfonso Cuarón con 10 categorías.
En esta oportunidad les daré algunos pronósticos de lo que se presume en general, considerando obviamente la calidad de las cintas, pero también –y muy importante –todas las premiaciones que antecedieron a los Oscar en el último tiempo. En Mejor Película de Habla No Inglesa, la ganadora debiera estar entre la sueca “The Hunt”, inteligente cinta que narra la acusación a un empleado de una escuela de niños de abusar de uno de los alumnos, y “The Broken Circle Breakdown”, que desde Bélgica trae un drama tan universal que emociona hasta al más frío espectador. En la categoría de Actriz Secundaria tiene altas chan-
ces de repetir el número Jennifer Lawrence, en esta oportunidad por su sublime papel en “Escándalo Americano”, aunque esto sería más llevado por el lobby hollywoodense que por la calidad al ciento por ciento. Todos los dardos apuntan que Jared Leto tiene que ganar como Actor Secundario por su controvertido papel en “Dallas Buyers Club”. En Mejor Actriz la pelea debiera ser entre Sandra Bullock –amada y odiada a la vez – y Amy Adams, pudiendo ser ganadora esta última, solo porque Bullock ya posee una estatuilla por “Un Sueño Posible” del 2009. Tal vez los señores de la Academia nos sorprendan y hagan ganar a Bruce Dern por “Nebraska”, pero tiene
pocas posibilidades. Como indicaba anteriormente, los Oscar son mucho de lobby y posicionamiento continuo en la palestra, y tenemos tres actores –Christian Bale Matthew McConaughey y Leonardo DiCaprio –que merecen ganar el premio. Esta sí que debiera ser la primera vez que DiCaprio reciba el Oscar. Su papel en “EL Lobo de Wall Street” es sórdidamente magnífico. Pero claro, si bien ha sido nominado antes, no es el favorito de la Academia. Todo indica también que el ganador a Mejor Director será Alfonso Cuarón –ha arrasado con casi todas las premiaciones anteriores –pero la Academia puede darle el premio de forma políticamente correcta a Steve
McQueen. Hay nueve títulos nominados a Mejor Película, y de ellos “Her”, “Philomena”, “Captain Phillips” y “Nebraska” tienen casi nulas posibilidades de ganar. Volvemos al tema de las influencias en Hollywood. Si gana como director McQueen tiene más posibilidades que gane su “12 años de esclavitud”, pero el ganador debiera salir entre “Gravedad” y “Escándalo Americano”. Así, esta entrega de los Oscar debiera tener mínimas sorpresas y probablemente continúe la tendencia de las premiaciones anteriores. Aunque con los señores de la Academia uno nunca sabe hasta escuchar la frase de “And the winner is…”
FESTIVAL DE VIÑA DEL MAR
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 28 de febrero 2014
Análisis
Es como de niña de 15 años En lo personal estaba echando de menos el rojo. Es mi color favorito, es el que en la teoría del color siempre embellece mucho, y no puede faltar en un Festival. De todos maneras siempre hay un pero, siempre algo falta. Creo que Carola De Moras se ve muy linda, es un vestido muy romántico, pero que a fin de cuentas es como de una quinceañera puesto en un contexto de Festival. Siendo muy bello, le faltó oficio, está cojo, le faltaron unos metros de tela. Siento que falta el gran toque de glamour, el vestido de gran cola y gran volumen que todos esperamos. De todos modos, creo que ella tiene la magia de que se ponga lo que se ponga se ve siempre bella.
Yandar y Yostin pasaron a la historia en Viña del Mar Inolvidable. Salieron a las 4 am al escenario y cantaron tres veces la misma canción Tras las exitosas presentaciones de La Ley, Carlos Vives, el chileno Gepe y las competencias folcklórica e internacional, un bochornoso momento vivió el miércoles el cierre de la cuarta noche de Festival. El incidente tuvo como principales protagonistas al dúo colombiano Yandar y Yostin, quienes subieron al escenario de la Quinta Vergara a las 04.00 de la madrugada, recibiendo por parte de un Rafael Araneda, ya s i n
su coanimadora, sin maquillaje y solo en camisa los premios, que a esa altura de la noche ni siquiera era transmitido por televisión ya que la señal cortó tras la interpretación de la primera canción: “Te pintaron pajaritos”. Los jóvenes, no aguantaron la emoción y
rompieron en llanto, ante el escaso público que a esa hora los acom-
EN VIÑA DEL MAR
Programación H Jesse & Joey Melendi Tommy Torres Alexis y Fido Humor: Payahop
Diseñador chileno
¿Encontró el amor en Pablo Alborán? De acuerdo con varios medios de España, el puertorriqueño comenzó una relación amorosa con Pablo Alborán, luego de su polémica rompimiento con Carlos González, de quien se separó a inicios del 2014. Los rumores del posible romance se intensificaron, cuando Alborán publicó una fotografía en su cuenta oficial de Twitter, en la que aparece muy sonriente al lado de Ricky Martin durante un viaje que realizaron a la India juntos. Hasta el momento, ni Pablo ni Ricky Martin se han referido a este nuevo rumor en sus redes sociales. AGENCIAS
pañaba, en su mayoría compatriotas que se quedaron hasta cerca de las 04.30 y fueron parte del episodio más polémico de este Festival. Los reggetoneros terminaron cantando tres veces su canción estrella, pero argumentando que eran distintas versiones. Anoche fue el turno de Rod Setewart, Paloma San Basilio, el humorista Gigi Martin y la banda tropical “Sonora Palacios”.
METRO CHILE
MIGUEL ÁNGEL GUZMÁN
Ricky Martin
15
Fast & Furious 7
Reanudan rodaje en abril El estudio Universal reanudará en abril el rodaje de la séptima entrega de la multimillonaria franquicia de acción “Fast & Furious” tras el fallecimiento de su estrella Paul Walker, informó ayer la revista The Hollywood Reporter. De esa forma, el director de la cinta, James Wan, tendrá prácticamente un año hasta que la película llegue a los cines el 10 de abril de 2015. Se espera que el rodaje continúe por espacio de entre seis y ocho semanas, según fuentes consultadas por la publicación. La producción se suspendió temporalmente después de la muerte de Paul Walker. EFE
Primer concurso de pintura. Animate a colorear Con motivos de promover el arte y la cultura en niños y adultos nicaragüenses, el Centro Cultural Pablo Antonio Cuadra (PAC), ha organizado el “I Concurso de pintura infantil” cuya temática es “Soñando mi tierra”. Dicha actividad se llevará a cabo el día sábado 1 de marzo de 3 a 5 pm en las instalaciones del Centro PAC. Contará con un jurado compuesto por el maestro, pintor y retratista Róger Pérez de la Rocha y Erica Presas. La actividad consta de tres categorías: Momotombito 5 a 7 años, Casitas 7 a 9 años y Cerro Negro 9 a 12 años. Las inscripción es libre y gratuita y será por orden de llegada. Para los pequeños concursantes se les darán premios y se harán sorteos con payasos, música y refrescos naturales. TANIA LÓPEZ L.
NOMINADOS AL OSCAR 2014 Mejor película: Escándalo americano Nebraska Capitán Phillips Filomena Dallas Buyers Club 12 años de esclavitud Gravedad El Lobo de Wall Street Her
Mejor actor: Christian Bale Bruce Dern Leonardo DiCaprio Chiwetel Ejiofor Matthew McConaghey
Mejor actriz de reparto: Sally Hawkins Jennifer Lawrence Lupita Nyong’o Julia Roberts June Squib
Mejor película animada:
Mejor documental:
Mejor música original:
Mejor mezcla de sonido:
The act of killing Cutie and the boxer Dirty Wars The Square 20 feet from Stardom
The Book Thief Gravedad Her Filomena Saving Mr. Banks
Capitán Phillips Gravedad El Hobbit: La desolación de Smaug Inside Llewyn Davis Lone Survivor
Mejor cortometraje documental:
Mejor canción original:
CaveDigger Facing Fear Karama has no walls The lady in number 6: Music saved my life Prision terminal: The last days of private Jack Hall
The Croods Despicable Me 2 Ernest & Celestine Frozen The Wind Rises
Alone yet not alone, de Alone yet not alone Happy, de Despicable me 2 Let it go, de Frozen The moon song, de Her Ordinary love, de Mandela: Long walk to freedom
Mejores efectos especiales:
Mejor diseño de producción:
Mejor guión adaptado:
Escándalo americano Gravedad The great Gatsby Her 12 años de esclavitud
Antes de la medianoche Capitán Phillips Filomena 12 años de esclavitud El lobo de Wall Street
Mejor cortometraje animado:
Mejor guión original:
Gravedad El Hobbit: La desolación de Smaug Iron Man 3 The lone ranger Star Trek: en la oscuridad
Mejor cinematografía: The grandmaster Gravedad Inside Llewyn Davis Nebraska Prisioners
Mejor actriz: Amy Adams Cate Blanchette Sandra Bullock Judi Dench Meryl Streep
Escándalo americano Capitán Phillips Dallas Buyers Club Gravedad 12 años de esclavitud
Mejor vestuario: Escándalo americano The Grandmaster The Great Gatsby The Invisible Woman 12 años de esclavitud
Mejor actor de reparto: Jared Leto Barkhad Abdi Bradley Cooper Jonah Hill Michael Fassbender
Mejor edición:
Escándalo americano Jazmín azul Dallas Buyers Club Her Nebraska
Mejor película extranjera: The broken circle breakdown The grat beauty The hunt The missing picture Omar
Mejor director: David O. Russell, por Escándalo Americano Alfonso Cuarón, por Gravedad Alexander Payne, por Nebraska Steve McQueen, por 12 años de esclavitud Martin Scorsese, por El lobo de Wall Street
Feral Get a Horse! Mr. Hublot Possessions Room on the Broom
Mejor cortometraje: Aquél no era yo Avant que de tout perdre Helium Pitääkö Mun Kaikki Hoitaa? The voorman problema
Mejor maquillaje y peinado: Dallas Buyers Club Jackass: El abuelo sinvergüenza The Lone Ranger
Mejor edición de sonido: All is lost Capitán Phillips Gravedad El Hobbit: La desolación de Smaug Lone Survivor INFORMACIÓN: METRO WORLD NEWS / INFOGRAFÍA: FIDEL AGUILAR / PUBLIMETRO.