20140314_ni_metronicaragua by Metro Nicaragua

EX CAMPEÓN DEL MUNDO EN EXCLUSIVA CON METRO EL FRANCÉS KAREMBEU, EX REAL MADRID, CONFÍA EN SU SELECCIÓN.

P. 13

MANAGUA Viernes 14 de marzo 2014

readmetro.com/en/nicaragua/ | twitter.com/MetroNicaragua | facebook.com/MetroNicaragua

No hubo acuerdo por el salario mínimo La Comisión Tripartita del Salario Mínimo concluyó la octava y última ronda de negociación sin un acuerdo sobre la nueva tabla salarial mínima para este año. Ahora le corresponde al Gobierno nicaragüense anunciar el reajuste. PÁGINA 3

Nueva ficha coleccionable Te contamos la historia de Paulinho, volante que será clave para Brasil en el Mundial que comienza en 90 días. PÁGINA 12

Hoy: Teletón 2014

Una mano en el corazón y la otra en el bolsillo

Sánchez Cerén presidente El Tribunal Supremo Electoral de El Salvador informó que el FMLN ganó la segunda vuelta electoral del pasado domingo con el 50.11 por ciento de los votos válidos, un millón 495 mil 815, la cifra más alta en la historia de ese país. PÁGINA 7

facebook.com\MetroNicaragua Viernes 14 de marzo 2014

NOTICIAS

Caro diagnóstico afecta rehabilitación

1 NOTICIAS Iniciativa de Ortega

Impulsan reforma para frenar deforestación El presidente Daniel Ortega envió a la Asamblea Nacional un proyecto para centralizar la administración y protección de los bosques arrasados de manera “descomunal” en los últimos 20 años, informó AFP. El Ejecutivo busca poder controlar las solicitudes de explotación forestal, supervisar a las empresas madereras y promover “el uso racional y sostenible de los bosques”, según el proyecto integrado a una ley que Ortega mandó en febrero al Congreso con el propósito de modernizar “el ordenamiento jurídico del país” .

La primera barrera. Los altos costos de los exámenes y la diversidad de especialistas representan un problema para la familias de niños con discapacidad Una familia de origen venezolano contaba a Orlando Sevilla, director ejecutivo de la Fundación Teletón, que cuando se trasladaron a Costa Rica tuvieron que pasar por muchas clínicas y especialistas para lograr un diagnóstico para su hijo. Algo que además, representó un gran costo para ellos. Para Sevilla este es un ejemplo del trauma que viven los padres de familia cuando les dicen que su hijo tiene algún tipo de discapacidad. Entre el temor y la ansiedad inician la búsqueda de respuestas para dar una mejor calidad de vida a sus seres queridos. Además, explica el médico especialista en pediatría, los

padres en muchas ocasiones buscan segundas, terceras y hasta quintas opiniones para tener la plena seguridad del diagnóstico. Una consulta con un neurólogo puede costar alrededor de 30 dólares, a eso se le suma el electroencefalograma que tiene un valor de entre 10 y 15 dólares y un examen de cariotipo -que además no se hace en el país- puede costar 300 dólares. Si además hay sospecha de deficiencia auditiva, se debe realizar una emisión otacústica que en Nicaragua solo la hacen Los Pipitos o un hospital privado y cuesta solo el examen de tamizaje hasta 40 dólares. Y si después de la sospecha se desea confirmar el diagnóstico, se requiere de potenciales evocados auditivos que valen de 80 a 100 dólares. En este caso, este tipo de análisis se debe hacer una vez cada seis meses por lo menos, según el director de Fundación Teletón. “La primera barrera que es el diagnóstico es extremadamente costoso, además de la inseguridad y la poca claridad de hacia donde dirigirte para

¿Dónde y cómo donar? La jornada del Teletón 2014 que se realiza hoy tiene nuevas opciones para realizar sus donaciones, entre ellas a través de los sitios web de la organización www.teleton.org.ni y www.tuya. com.ni. Asimismo, empresas como Tip Top presentaron el combo Teletón y las Noches de Hotel del Holiday Inn con el fin de donar íntegramente las ganancias de estas promociones. SMS También pueden donar a través de mensajes de texto desde su celular Movistar enviando Teletón al 8100, 8050 y 8025 para donar un dólar,

0,50 y 0,25 centavos respectivamente. Desde Claro pueden enviar la palabra Teletón al 2120 y 2122 para donar 0,50 y 0,25 centavos de dólar. De igual forma pueden apoyar a una de las seis parejas que participan en Bailando por el Teletón al número 2000. Ta e a de c édi débi Además podrán realizarse donaciones a través de tarjetas de crédito y débito con los siguientes bancos: Credomatic : 1-800-1524; Banpro: 1-800-1530; Citi: 1-800-1122; BDF: 22403001 y LaFise Bancentro: 1-800VISA.

Lo recaudado se utilizará para el mantenimiento de los 9 centros financiados por el Teletón. /CORTESÍA TELETÓN

10 mil alcancías en el país

24 millones de córdobas espera recaudar la Fundación Teletón esta noche para poder seguir ofrenciendo atención a niños con discapacidad en el país y concluir la habilitación del Centro Regional de Educación Temprana en Juigalpa.

obtener ese diagnóstico”, expresó Sevilla. Aunque la prioridad para el Teletón es la detección temprana, también se hace énfasis en la rehabilitación y la inclusión escolar, laboral y en la comunidad. La rehabilitación, asegura el especialista, también tiene un costo elevado. La terapia de lenguaje tiene un valor de 500 dólares al mes. Y si el niño tiene epilepsia o un problema neurológico, entre consultas, electroencefalogramas de seguimiento y medicamentos,

la factura asciende en un centro privado a 300 dólares. En el caso de la fisioterapia, cada sesión cuestra entre 10 y 15 dólares, de las cuales por lo menos, cada paciente necesita tres por semana. “Si empezás a desglosar todos esos costos, realmente es insostenible para la familia”, manifestó. Por ello, Sevilla realza la importancia de la gratuidad de estos servicios en los diferentes centros del Teletón. No obstante, reconoce que algunas familias que tienen la posibilidad de dar un aporte a cambio de estos servicios, pagan una cantidad simbólica que permite amortiguar los costos de mantenimiento. Asimismo, Sevilla explicó que desde esta organización se realiza el pilotaje de un programa de inclusión laboral para los jóvenes con algún tipo de discapacidad. “El gran miedo que tenía-

mos es si las empresas de por sí tienen miedo a la inclusión laboral, si nos lanzamos a hacer el proyecto sin haberlo piloteado estamos condenando a los chavalos porque las empresas pueden decir que el antecedente no fue bueno, pero ha tenido muy buenos resultados”, dijo Sevilla. Más de unas diez empresas forman parte de este proyecto, entre ellas Ópticas Münkel, Gildan, Yazaki, Pizza Hut, Movistar, entre otras. Para poder colocar a estos jóvenes en los diferentes centros asociados, la fundación realiza un recorrido por las empresas e identifican qué tipo de puestos de trabajo pueden ser realizados por personas con determinado tipo de discapacidad.

VELIA AGURCIA RIVAS @Metro Nicaragua

Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: A di a S A Dirección: Multicentro de Las Américas, Módulo 100, eg da a a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: faceb c Me Nica ag a Gerente General: Fe a da G á Director Responsable: He á Cá a G Editor General: Alberto Alemán Distribución: Sa ad D a Marketing: Ma ce a Vi i Periodistas: maria.brenes@diariometro.com.ni; velia.agurcia@diariometro.com.ni; alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; ae e i a dia i e c i Diseñadores: ha e e dia i e c i a ge i dia i e c i Editor de fotografía: manuel.esquivel@diariometro.com.ni

facebook.com\MetroNicaragua Viernes 14 de marzo 2014

Salario mínimo. Sin acuerdo tripartito El Gobierno decidirá el aumento del salario mínimo para este 2014, luego que empleadores y sindicatos no lograron un acuerdo sobre el tema en la última ronda de negociaciones. La ministra del Trabajo, Alba Luz Torres, dio por terminada las negociaciones de la mesa tripartita en la que las organizaciones sindicales propusieron un aumento de entre 10 % y 16,5 % y los empleadores de un 9 % en general y un 9,5 % para el sector agrícola. “No se logró firmar un acuerdo”, confirmó el líder de la Confederación Sindical de Trabajadores José Benito Escobar (CST-JBE), Luis Barbosa, al salir de la reunión. Por ello “el escenario que quedó planteado conforme la ley es que la ministra tendrá que sacar una resolución ministerial fijando los salarios para todos los sectores”, explicó Barbosa.

Los sindicatos sostienen que un aumento del 10 % únicamente puede ser aceptado para las pequeñas y medianas empresas. Las patronales mantienen que ningún aumento debe superar un dígito. El gobierno, empleadores y sindicatos de Nicaragua instalaron a mediados de enero pasado la mesa negociadora para fijar el nuevo salario mínimo de los trabajadores para 2014. Por ley, el salario mínimo se aplica a diez sectores de la economía y se fija cada seis meses por, al menos, dos de los tres sectores involucrados en las negociaciones en un máximo de ocho rondas de conversaciones en presencia del titular del Ministerio del Trabajo. Si no hay acuerdo, como en este caso, el Gobierno decide unilateralmente el ajuste. AcAn-efe

Noticias

Listo Plan Verano 2014 Diversas actividades. La entrada a los centros turísticos será gratuita La comisión interinstitucional integrada por el Instituto Nicaragïense de Turismo (Intur), Ministerio de Salud (Minsa), Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales (Marena), Migración; Bomberos, Policía Nacional, Cruz Roja, entre otras, lanzaron ayer el Plan Verano 2014 bajo el lema: “Alegre, seguro, en familia y comunidad”, en el que se establecieron diferentes actividades para la recreación de los veraneantes nacionales y extranjeros. Mayra Salinas, titular del Intur, informó que prepararon 231 actividades recreativas, culturales, deportivas y religiosas en los centros turísticos del país como lo son: Granada, Xiloá, Trapiche, Pochomil, La Boquita y el Puerto Salvador Allende. “Serán 82 actividades cultura-

Flor de Caña, el gran exportador del 2013 La marca de licores fue la más exportada durante el año pasado en todo el mundo, por lo que la Asociación de Productores y Exportadores de Nicaragua le otorgó el viernes un reconocimiento. Apen también galardonó a otras empresas exportadoras como Cisa Exportadora, Hemco, Ritter Sport, Comasa, Centrolac, Ingenio Monterosa S,A y Ana Alexandra Velázquez de la empresa Kuero. / CORTESÍA APEN

les, 30 del cuido y protección del medio ambiente, 77 deportivas, 23 de entretenimiento y 19 religiosas distribuidas en los departamentos de nuestros país”, indicó la funcionaria. Salinas destacó que se estarán desarrollando los concursos de comida tradicional de la Cuaresma con especies que no estén en peligro de extinción. Por su lado, el segundo jefe de la Policía Nacional, informó que estarán presente en 483 balnearios de los 153 municipios del país. Para este año la Policía movilizará 15 mil oficiales, de estos 13.000 hombres y mujeres profesionales, y 2.000 fuerzas voluntarias. También ocuparán 573 medios motorizados. Las principales prohibiciones serán: no portar armasen los balnearios, venta de licor a menores y el estacionamiento de automotores en las costas. Además, insitió en acatar las señales de tránsito, no manejar en estado de ebriedad y no exceder el límite de velocidad. El director de Vigilancia para la Salud, Carlos Sáenz, del Minsa, dijo que instalarán 299 unidades móviles en 480

En los próximos días informarán cuántos balnearios están habilitados para los veraneantes. /MANUEL ESQUIVEL

balnearios y participarán 1.868 trabajadores de la salud y 2.459 personal comunitario. Movilizarán 421 medios de transporte y entregaron 11 mil certificados de salud a manipuladores de alimentos y realizaron inspección higiénica sanitaria a 10 mil negocios como bares, restaurantes y pulperías. La Cruz Roja Nicaragüense dará cobertura a 139 balnea-

rios de la costa del Pacífico y cuentan con 2 mil voluntarios, los cuales estarán prestando servicio en un 100 por ciento a partir del Miércoles Santo. Este verano se espera 200 mil visitantes, de esos 53 mil serán extranjeros. Este enero se registró un crecimiento del 7% en la llegada de turistas en relación al mismo período de 2013, informó Salinas. kAren eSPinozA

facebook.com\MetroNicaragua Viernes 14 de marzo 2014

NOTICIAS

Opinión

Conflicto nica-tico

LOS ANIMALES TIENEN DERECHO ENRIQUE RIMBAUD MÉDICO VETERINARIO ERIMBAUD@GMAIL.COM

¿Cuántas veces no hemos escuchado quejas de vecinos o individuos, que tras sufrir algún incidente con un perro u otro animal que muerde a alguien reclaman por su vida, exigiendo que lo maten? ¿Cuántas veces hemos visto perros morder a alguien y enseguida aparecer la Policía o el Minsa a decapitarlo por si tiene rabia? ¿Cuántas veces han aparecido quejas de dueños de fincas reclamándole a la Policía que animales de terceros entraron y se comieron sus cultivos o pastos? Bueno, eso ya fue. Ahora hay una ley vigente en Nicaragua, que enumera y expone desde el punto de vista legal los derechos inalienables de los animales. La Ley 747, de Protección y Bienestar de Animales Domésticos y Salvajes Domesticados dice claramente cuáles son los derechos de los animales. Claro está, que toda ley, todo mecanismo legal que regula la sociedad, expone en su cuerpo la existencia de derechos y

obligaciones para el sujeto pasible de ley, no es este el caso, dado que la ley es clara, en esta ley se expone que los animales únicamente tienen derechos, los que tienen obligaciones y son sujestos a sanciones económicas, laborales o de prisión, son los dueños. Pero, ¿cuáles son los derechos de los animales? La ley 747 es una ley muy moderna y por lo tanto, recoge en su seno y se apropia de la Declaración Universal de Bienestar Animal, declaración que incorpora con fuerza de ley. Derecho a la alimentación, en cantidad y calidad adecuada, libertad de hambre y sed, debemos alimentar a los animales adecuadamente. Derecho a la salud, encargándose de aplicar las vacunas, vitaminas y desparasitantes necesarios, así como llevar al médico veterinario frecuentemente a nuestros animales, libres de dolor, lesiones y enfermedades. Derecho a vivir sin miedo, libre de castigos, miedo y sufrimientos. Sin estrés.

Derecho de expresar su comportamiento normal. Con espacio suficiente, sin permanecer atados ni en jaulas, con instalaciones apropiadas y compañía de su misma especie. Libres de incomodidad y molestias, creando un ambiente apropiado para vivir, con sus refugios y descansos necesarios. Estos son pues los derechos de los animales, pero, cuando estos hacen algo indebido o cometen un acto indebido, ya sea morder a una persona u otro animal, comer el pasto de otra finca, meterse en otra casa y destruir algo, no serán castigados, ni nada, porque quien tiene que cumplir con las obligaciones es el dueño o propietario. Por ejemplo, si un perro muerde a alguien, el dueño deberá pagar los costos del médico, de la atención, del cirujano, del psicólogo si es necesario y si es una persona que trabaja, los días que está de subsidio él deberá pagar o reembolsar el lucro cesante. Todo dueño o propietario se debe hacer responsable por los actos de su

animal. Si tenemos un caballo que se mete en otra finca, y se come el zacate plantado por el propietario para hacer sus reservas o para sus animales, debo reembolsar lo gastado por este. Si el dueño no cumpliera con sus obligaciones, estaría contraviniendo la Ley 747, el Código Penal, y el Código Civil, siendo pasible de sufrir sanciones económicas, trabajo social o llegando a cumplir penas de prisión. Por otra parte, si un animal muerde a otro o a una persona, ya no se lo sacrifica para ver si tiene rabia o no, esté o no vacunado, será observado en su propia casa por personeros del Minsa durante cinco días, y si no muestra signos de enfermedad, se seguirá el proceso con la responsabilidad civil y penal del propietario. Por lo dicho anteriormente, los animales tienen derechos, pero son los propietarios quienes tienen obligaciones y son pasibles de sanciones. ¡Porque los animales nos importan!

Ramsar visita Harbour Head Una visita de funcionarios de la Convención Mundial de Humedales (Convención Ramsar) evaluó el estado del humedal de la fronteriza isla Portillos (Harbour Head), por la que Costa Rica mantiene una disputa con Nicaragua desde octubre del 2010, informó ayer una fuente oficial. La viceministra de Ambiente y Energía, Ana Lorena Guevara, brindó un informe en conferencia de prensa sobre la visita a la zona de funcionarios costarricenses y técnicos de Ramsar. “Efectivamente hay un cambio en las condiciones ecológicas del sitio, esto visto desde una perspectiva legal podría significar un daño importante, porque volver a tener la condición que teníamos antes no va a ser posible, por lo menos, no en un corto plazo”, aseguró Guevara en conferencia de prensa. El pasado 22 de noviembre la Corte Internacional de Justicia (CIJ) dictó medidas cautelares y ordenó a Nicaragua corregir los daños causados con la apertura de dos canales. ACAN-EFE

Estaciones de servicio UNo: “Toallas tan suaves que todos quieren una” Estaciones de servicio UNO lanzó oficialmente su campaña de verano “Toallas tan suaves que todos quieren una”, con la que los clientes podrán adquirir toallas 100% algodón. Participar es muy sencillo: los clientes pueden adquirir una cartilla coleccionadora de forma gratuita en cualquier estación de servicio UNO y en tiendas de conveniencia Flashmart, sobre la cual pueden pegar sus stickers obtenidos y así realizar el canje por el producto de su elección. Existen varias opciones para que el cliente recolecte stickers: por cada c$100 de compra en combustible el cliente recibirá un stickers gratis, además, por cada compra en tiendas Flashmart o UNO Lubricantes el cliente recibirá un sticker gratis para ser colocado en la cartilla. También podrá recibir un sticker al comprar algún producto patrocinador. Por otro lado, si la compra se realiza con la tarjeta de crédi-

to UNO Visa recibirán doble sticker adicionales a los obtenidos por sus compras de combustibles, lubricantes o bien productos patrocinadores. La promoción estará disponible en las estaciones participantes a partir de hoy y se extenderá hasta el 13 de julio 2014. Para dar mayor oportunidad a todos nuestros clientes de canjear su producto esta vez contamos con un total de 68 centros de canjes distribuidos en el territorio nacional, 33 centros de canje para Managua, 9 centros de canje para la zona norte, 12 centros de canje en la zona de occiden-

te; 2 centros para la zona centro y 12 para la zona sur. Las toallas canjeadas por los clientes se encuentran disponibles en colores beige, celeste y blanco, en tres distintos tamaños y 100% de algodón. “Invitamos a todos nuestros clientes a visitar las tiendas de conveniencia Flashmart y preferir nuestras marcas patrocinadoras, para que puedan aprovechar esta sensacional promoción en la que todos podrán ganar y coleccionar toallas de excelente calidad para toda la familia”, agregó Rodríguez.

Uno Nicaragua y Fundación Grupo Terra traen el programa Becas Tutoría Uno Nicaragua en alianza con la Fundación Grupo Terra inauguraron con éxito el Programa Bandera “Becas Tutoría” para mejorar el aprovechamiento en matemáticas y español de las escuelas de Nicaragua. Unos 170 alumnos becados, 21 centros educativos participantes, 850 alumnos tutoreados que reciben reforzamiento en matemáticas y español, promoviendo la excelencia académica y la reducción del bajo rendimiento a través de 20 mil sesiones de reforzamiento escolar, cada alumno dirige 120 jornadas de trabajo al año. Con este programa se busca reducir los índices de reprobación y deserción escolar en las escuelas públicas aledañas a las estaciones de servicios y centros de trabajo UNO. Los becarios, a cambio del compromiso de apoyar a sus compañeros de escuela durante todo el año lectivo, reciben una beca de estudios mensuales, material didáctico y capacitación, para que brinden reforzamiento tres veces por se-

mana, en las asignaturas de español y matemáticas, supervisados y apoyados por el personal directivo y docente de cada una de sus escuelas. Becas Tutorías se ejecuta en coordinación y convenio con las municipalidades y autoridades del Ministerio de Educación en Corinto, Chinandega, Masaya y el departamento de Managua. “Este es el quinto año consecutivo con 80 niños becados y con aproximadamente 1.100 niños beneficiados en total. Las edades varían, tenemos de 9 a 16 años, porque tenemos alumnos de Primaria y Secundaria. El año pasa-

business

do el porcentaje de aprobación fue del 92 % de los niños atendidos. Este programa ayuda a mejorar los índices de repitencia y reprobaciones en los centros escolares ayudando a mejorar la educación en Nicaragua”, dijo Cheril Picado, representante de la Fundación Grupo Terra en Nicaragua. La Fundación Terra crea oportunidades a nivel regional con la expansión de este proyecto en el que participan 4 países: Honduras, Guatemala, El Salvador y Nicaragua, con 2,500 tutores becados y 12,500 alumnos tutorados.

Signiicativa donación

Cargill garantiza fondo de retiro para sus colaboradores con apoyo de BaNpro

Casa del Café finalizó oficialmente la campaña “Café con Amor”, realizando la entrega de un donativo económico al Hogar Zacarías Guerra, destinado a potenciar las actividades que la organización realiza con la niñez nicaragüense.

Más de 2,500 colaboradores de Cargill de Nicaragua serán beneficiados con un nuevo plan de ahorro para el retiro de la empresa, puesto en marcha a partir de marzo, el cual consiste en que el trabajador aporta un porcentaje de su salario en una cuenta de ahorro y la compañía le pone otro porcentaje, para que al final de su desempeño laboral pueda gozar de una pensión propia.

La campaña, que inició el pasado mes de noviembre, estaba destinada a incentivar a los clientes para que se unieran a la iniciativa altruista y que dejó como resultado la cantidad de 93,786.50 córdobas. Para desarrollar la iniciativa, Casa del Café colocó en el mercado una presentación oficial de 400 gramos de su café House Blend molido, con la que por cada paquete vendido se destinarían 20 córdobas para el Hogar Zacarías Guerra. “Fue impresionante el interés que mostraron los nicaragüenses en ayudar

a través de la compra de nuestro edición especial de café. Aquí quedó comprobado nuestro compromiso de ayudar al prójimo”, señaló Marcos Pierson, gerente de mercadeo de Casa del Café. Por su parte, el padre José Ramírez Varela, conocido cariñosamente como el padre “Joselito” agradeció la iniciativa de la empresa de involucrar a sus consumi-

dores en este tipo de labor social. “Estoy agradecido y feliz por el respaldo de los clientes de Casa del Café y por involucrarse en esta iniciativa tan caritativa. Con esta contribución estaremos garantizando una mejor calidad de vida para los más de 500 niños y niñas que son atendidos en nuestro centro”, aseveró el padre.

El plan quedó establecido después de la firma del convenio entre Banpro Grupo Promerica y Cargill de Nicaragua. El documento fue suscrito por el Dr. Luis A. Rivas, CEO y Director de la entidad financiera y por el Lic. Javier Brenes, gerente general y la Lcda. Ruth Saborío, gerente financiera de la empresa. “Creo que es sumamente importante para las empresas como Cargill y Banpro, que propiciemos los fondos donde incentivemos a nuestros colaboradores a ahorrar, los motivemos a tener la posibilidad de un mejor retiro”, expresó Rivas, durante la rúbrica del convenio entre ambas instituciones.

“La nueva Ley de Fideicomiso permite ampliar su uso en diferentes áreas, lo que nos ha permitido firmar hoy este acuerdo con Cargill de Nicaragua, con quien hemos tenido relaciones de negocios por mucho tiempo y que nos seleccionó por nuestra capacidad y posibilidad de llevar a efecto el fideicomiso que ellos diseñaron para beneficio de sus colaborado-

res, apuntó el Lic. Emilio Peralta, gerente de Fideicomiso. Por su parte, la Lic. Saborío, manifestó que “Juntos Cargill de Nicaragua y nuestros asociados vamos a ahorrar para nuestro futuro, y así tener un retiro digno. Invitamos a las otras empresas para que se sumen a ayudar a sus empleados”.

facebook.com\MetroNicaragua Viernes 14 de marzo 2014

mundo

Sánchez Cerén presidente Conteo final del TSE. Candidato del FMLN con ventaja mínima El exguerrillero izquierdista Salvador Sánchez Cerén prometió buscar diálogo y unidad para gobernar, tras ganar la elección presidencial de El Salvador según el escrutinio concluido este jueves, aunque la derecha considera el resultado “ilegítimo” e insiste en denunciar un fraude. Sánchez Cerén, del gobernante Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), obtuvo 50,11% de los votos contra 49,89% de Norman Quijano, de la derechista Alianza Republicana Nacionalista (Arena), según el recuento del 100% de las actas electorales, anunciado en la

madrugada por el presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Eugenio Chicas. Con ese resultado tan apretado, las primeras palabras de ex comandante rebelde fueron de promesa de un gobierno que va a “trabajar para unir el país”. El futuro presidente asumirá el 1 de junio un país polarizado, golpeado por la violencia de las pandillas; una pobreza que afecta al 40,7% de los 6,2 millones de habitantes y una economía que apenas creció un 1,9% en 2013. “Vamos a construir juntos un país más incluyente, más desarrollado donde tengamos un país y vida digna para todos, ese es el compromiso del próximo gobierno”, dijo Sánchez Cerén, quien fue vicepresidente del primer gobierno de izquierda de El Sal-

La frase

“Vamos a construir juntos un país más incluyente”. Salvador Sánchez Cerén. Presidente electo de El Salvador Tras conocerse el veredicto del recuento de actas del TSE.

Salvador Sánchez Cerén, del FMLN, saluda a sus simpatizantes. AFP

Cifra

1,9 por ciento creció la economía salvadoreña en 2013.

vador, presidido desde 2009 por Mauricio Funes bajo la bandera del FMLN. “No la tiene fácil, primero tiene que buscar el diálogo para atenuar la crispación que deja toda elección. El Salvador sin un diálogo del gobierno con todos los sectores no es viable”, dijo la AFP el analista Roberto Cañas. Sánchez Cerén, de 69 años, será el primer ex guerrillero en asumir el poder en este país y el cuarto en América Latina, después del nicaragüense Daniel Ortega, el uruguayo José Mujica y la brasileña Dilma Rousseff. El domingo, el escrutinio preliminar dio a ambos candidatos exactamente los mismos porcentajes, pero ese resultado fue impugnado por Quijano, quien exigió el conteo “voto a voto” y pidió la anulación de los comicios. “Hay un ganador ilegítimo de un proceso viciado”, declaró este jueves el vicepresidente de Arena, Ernesto Muyshondt, en la primera reacción del partido. El recurso elevó las tensiones, pero el miércoles el Ejército pareció querer apaciguar los ánimos con un pronunciamiento, leído por el ministro de la Defensa, general David Munguía, en el que se comprometió a “respetar los resultados” que emitiera el TSE. Concluido el escrutinio final, los partidos políticos disponen de tres días para presentar eventuales apelaciones, por lo que la proclamación del ganador será el próximo lunes o martes, explicó Chicas. “Los resultados no pueden ser declarados firmes porque antes hay que resolver sobre la petición de nulidad, ese proceso puede demorar hasta el lunes”, explicó el magistrado Fernando Argüello. AFP

Sin pistas de avión desaparecido Malasia, Vietnam, Singapur y personal de otros países asiáticos continúan la búsqueda del Boeing 777 de Malaysia Airlines desaparecido desde el sábado pasado con 239 personas a bordo. Los aviones enviados el jueves a la zona donde un satélite chino había señalado tres “objetos flotantes” no encontraron ningún resto del Boeing. Las imágenes se publicaron “por error y no mostraban restos”, dijo el gobierno malasio. AFP

facebook.com\MetroNicaragua Viernes 14 de marzo 2014

mundo

Las frases del primer año de Francisco Ayer se cumplió. Revise las citas que deja el Papa argentino a un año de su histórica elección y que marcan su pontificado

la mujer queda relegado a un papel de servidumbre y no de servicio”.

miento a la paz en Siria”. “Les pido una castidad fecunda, una castidad que genere hijos espirituales en la Iglesia. La consagrada es madre, debe ser madre y no una solterona”.

“Generan la violencia” en el mundo y advierte que pueden provocar una explosión... Se está imponiendo una tiranía invisible con leyes unilaterales e implacables”.

“Cuánto daño hace la vida cómoda, cuánto daño hace el bienestar! El aburguesamiento del corazón nos paraliza”.

10 “No cedamos nunca al pesimismo ni a la amargura que el diablo nos ofrece cada día”.

“¡Cómo me gustaría una Iglesia pobre y para los pobres!”.

“Un poco de misericordia cambia el mundo, lo hace menos frío y más justo”.

“Nunca olvidemos que el verdadero poder es el servicio”.

“Debemos salir de nosotros mismos para ir a la periferia al encuentro de los más alejados, los olvidados y quienes necesitan comprensión, consuelo y ayuda”.

“Son pastores, no funcionarios; son mediadores, no intermediarios... No deben tener miedo a la ternura con los ancianos”.

“Invito a los jóvenes a apostar por los grandes ideales y a no tener miedo de soñar con cosas grandes”.

“Que callen las armas. Frente a la continuación de la violencia y los atropellos renuevo con fuerza mi llama-

“La adoración del becerro de oro ha hallado una nueva e insensible imagen en el culto del dinero y la dictadura de una economía que no tiene rostro y carece de todo verdadero objetivo humano”.

“Expreso mi compasión” y mi oración a cada una de las víctimas de los abusos sexuales y a sus familias”.

“Se ven los resultados de un capitalismo salvaje que ha instaurado la lógica del beneficio a cualquier coste”.

“Los alimentos que se tiran a la basura son alimentos que se roban de la mesa del pobre, del que tiene hambre. La ecología humana y la ecología medioambiental son inseparables”.

“El ser humano está en peligro y en el mundo no manda el hombre, sino el dinero”.

“En la curia hay gente santa, de verdad, hay gente santa. Pero también hay una corriente de corrupción, también hay, es verdad. Se habla de ‘lobby gay’, y es verdad, está ahí... hay que ver qué podemos hacer”.

“Yo tengo sufrimientos como un hombre cualquiera, con una vida con tantas cosas buenas como malas”.

32 El 13 de marzo del 2013 fue elegido como sucesor de Benedicto XVI

“Yo no quise ser Papa”.

16 17

“Hemos perdido el sentido de la responsabilidad fraternal”.

“De que hay lobby de las farmacias, evidentemente que sí, de todos”.

“El dinero debe servir y no gobernar”.

19 20

“Si una persona es gay, busca a Dios y tiene buena voluntad, ¿quién soy yo para juzgarlo?”.

“Es el diálogo el que hace la paz. No se puede tener paz sin diálogo”.

“Sobre el naufragio de la isla de Lampedusa solo me viene la palabra vergüenza, es una vergüenza”.

“La curia tiene un defecto: es Vaticanocéntrica”.

25 26

“No tengo oro ni plata, pero traigo conmigo lo más valioso: Jesucristo”. “La convivencia pacífica entre las diferentes religiones se ve beneficiada por la laicidad del Estado”. “A las parejas: tírense los platos, pero no dejen de perdonarse”.

“Benedicto XVI para mí es como tener al abuelo en casa, es mi papá”.

“Sobre la ordenación de las mujeres, la Iglesia ha hablado y ha dicho no”.

/ AFP

“Sufro y os digo la verdad, cuando veo en la Iglesia o en algunas instituciones eclesiales que el papel de

“Exhorto a la Iglesia a no excluir a los cristianos separados o divorciados de, sino a brindarles su apoyo para que no se sientan excluidos de la misericordia de Dios”.

nal tome más medidas para afrontar esta auténtica plaga”.

“La iglesia no puede hacer de niñera de los cristianos, estos tienen que descubrir la responsabilidad de lo que significa ser bautizados y tienen que anunciar el Evangelio con valentía, incluso sin seguridad y entre persecuciones”.

“La dignidad no es la que da el poder, el dinero, la cultura, no. La dignidad nos la da el trabajo y un trabajo digno, porque hay tantos sistemas sociales, políticos y económicos que han hecho que ese trabajo signifique aprovecharse de la persona”.

“Pido claridad y valentía para combatir los abusos contra los niños”.

“Como muchos no son creyentes, les bendigo en silencio respetando su conciencia”.

“Las mujeres son impulsadas por el amor y saben recibir este anuncio con fe: creen e inmediatamente lo transmiten, no se lo guardan para sí. La alegría de saber que Jesús está vivo, la esperanza que llena sus corazones no se puede contener. Esto debería suceder también en nuestra vida”.

“Que se garantice protección jurídica al embrión tutelando a todo ser humano desde el primer momento de su existencia”. “San Pedro no tenía cuenta en el banco, defiendo una Iglesia pobre que rechace la mentalidad empresarial”.

42 “

Les pido que sean revolucionarios, que se rebelen contra la cultura de lo provisional”.

“Son millones los menores obligados a trabajar, Se trata de esclavitud y espero que la comunidad internacio-

FELIPE GUERRERO @fel_guerrero

Policía detiene a 30 jóvenes en Caracas

Agentes policiales se llevan arrestada a una joven estudiante que protestaba contra el gobierno venezolano, el jueves en Caracas. AFP

Una treintena de manifestantes, en su mayoría jóvenes, fueron detenidos por la Policía Nacional este jueves en el este de Caracas cuando iniciaban el cotidiano bloqueo de avenidas, cuando ya se cumplió de un mes de protestas en Venezuela, constató un equipo de la AFP. Las detenciones se registraron luego de que un grupo, que había bloqueado una avenida en la turística Plaza Altamira, trataba de dialogar con los uniformados y desde el grupo de manifestantes fue lanzada una bomba in-

cendiaria, lo que rompió la negociación. Los policías, que viajaban a bordo de motocicletas, respondieron con gases para dispersar a los manifestrantes en medio de una lluvia de piedras que les lanzaban y seguidamente empezaron con las detenciones. Periodistas de la AFP en la zona contabilizaron al menos 30 jóvenes detenidos en medio de jalones, gritos y empujones. Los detenidos fueron sacados de la zona a bordo de motocicletas en una operación

que duró escasos 20 minutos, mientras unos 200 manifestantes escapaban por calles aledañas a la Plaza Altamira. La ola de protestas que sacude Venezuela, iniciada el 4 de febrero por estudiantes de San Cristóbal que se manifestaron en contra de la inseguridad, ha dejado 28 muertos y 365 heridos, según cifras de la Fiscalía General. Senadores de EE.UU. quieren sanciones Los senadores demócratas Robert Menéndez y Bill Nel-

son y el republicano Marco Rubio presentaron ayer un proyecto de ley para que EE.UU., imponga sanciones directas al Gobierno de Venezuela. El texto, al que tuvo acceso Efe, va más allá de la propuesta que presentaron hace unos días Menéndez y Rubio y que este miércoles aprobó el pleno del Senado, en la cual se condenaba los actos violentos e instaba al presidente de EE.UU., Barack Obama, a imponer sanciones a Venezuela. AGENCIAS

DEPORTES Y TELETÓN

facebook.com\MetroNicaragua Viernes 14 de marzo 2014

DEPORTES

Jonathan Paz ha ganado 53 medallas paralímpicas, es cuatro veces medallista de oro centroamericano y medallista de oro en México 2009. / MANUEL ESQUIVEL. Preparados

Dos academias en el país En Somoto y en el Instituto NicaraDe de regreso güense Deportes (IND) en Managua, los niños con discaEl arquero del FC Barpacidad cuentan con celona Víctor Valdés academias alto y recibió el alta de médica rendimiento, vuelve a estar adonde dispodiariamente durante sición de su entrenador dos horas llegantras a Gerardo Martino, capacitarse para un mes y medio de combaja, petir en los distintos informó ayer el club torneos paralímpicos azulgrana en un comuque desarrollan Los nicado. Pipitos. Los días de Valdés con atletas la “Nuestros institución azulgrana están altamente enpodrían estar contados, trenados, pues variostienen medioslos de recursos necesarios comunicación alemanes para practicar las disy españoles, aseguran tintas disciplinas que que el Barca ya firmó un brindamos es por acuerdo con ely arquero ellodel que respondemos Borussia Möncon buenos resultachengladbach, Marc-Andos en los torneos”, dré ter Stegen, de quien manifestó Francisco se dice se podría unir al Valladares, presidenclub español antes de la te de Fedcopan. partida de Valdés.

Atleta paralímpico respira aires de amor y victorias Con 21 años ha cosechado grandes éxitos. Es un especialista de la velocidad Ejemplo de guerrero, apasionado y lleno de energías, Jonathan Paz se ha adaptado a cosechar triunfos en el olimpismo paralímpico, en ocho años ha coleccionado 53 medallas, que no acaban de resumir la cantidad de victorias que ha alcanzado a lo largo de su vida. Cuatro veces medallista de oro en Guatemala, en el año 2007, Jonathan representa a un grupo de niños con síndrome de Down, que cada día luchan por ganarse un espacio en la sociedad, con los mismos derechos de cualquier

otro ser humano. Aunque su mamá, doña Paula Paz, considera que su retoño tiene una clara ventaja entre otros niños. “Mi Jona hace cosas que otros niños no están dispuestos a hacer, es esforzado, atento y disciplinado. Esa es una ventaja enorme que lo ha llevado a triunfar”, declaró. A los 12 años, después de algún tiempo trabajando en su discapacidad, el pequeño atleta generó una enorme pasión por la velocidad cuando logró imponerse en una carrera en contra de otros ocho niños, en una pequeña cancha de la escuela a la que asistía. “Fue gracioso cuando todos los niños salieron corriendo al escuchar el grito de partida y él se quedó estático. En seguida le grité que corriera y cuando reaccionó fue como un trueno, rebasó a

todos e incluso repitió la carrera en contra del que quedó en segundo lugar y le volvió a ganar”, comentó doña Paula, quien la mayor parte de su tiempo se lo dedica a Jonathan.

Ahora con 21, el destacado corredor paralímpico tiene un panorama distinto al de su inicio hace ocho años, ya que su edad lo merma de participar en eventos internacionales. No obstante, a nivel

Jonathan Paz es un amante a la música y al baile. / MANUEL ESQUIVEL

nacional seguirá desarrollándose y sirviendo de ejemplo para muchos niños y jóvenes con sus características. “Es increíble la voluntad que tiene, le gusta aprender de todo y es muy trabajador. Quizá no pueda competir con mayor fluidez fuera del país, pero acá tendrá muchos retos que superar y medallas que ganar”, aseveró Francisco Valladares, presidente de la Federación Deportiva del Comité Paralímpico Nicaragüense (Fedcopan). Un amante a la música de la banda mexicana Los Temerarios, Jonathan ha batido records en los 100, 200 y 300 metros planos. Aunque un mayor recorrido le depara el futuro, siendo su mayor logro vivir feliz.

ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua

facebook.com\MetroNicaragua Viernes 14 marzo 2014

DEPORTES

Rivera y los Yanquis en Panamá Mañana inicia la serie. Desde 1947 no llegaban los Yanquis El ex cerrador de los Yanquis de Nueva York, el panameño Mariano Rivera, aseguró ayer sentirse sumamente contento por cumplir su sueño de llevar a su antiguo equipo a Panamá, donde jugará dos amistosos frente a los Marlins de Miami. “Me siento como un pavo real, contento, porque era mi sueño traer a mi equipo y a mis compañeros para que pudieran disfrutar mi tierra y jugar”, dijo Rivera a medios panameños. “Es una gran experiencia y estamos sumamente contentos. Espero que todo salga bien y que el pueblo venga y pueda disfrutar de un nivel de jugo totalmente diferente”, añadió Rivera, retirado del béisbol en 2013 tras 19 temporadas (19952013) en las Grandes Ligas. El equipo del Bronx se enfrentará el sábado y el domingo a los Marlins de Miami en Panamá, que podrá disfrutar de partidos de exhibición entre equipos de la Grandes Ligas por primera vez desde 1947. La llamada “Serie Leyenda”

se jugará en el estadio Rod Carew, de la capital panameña, recinto que ha sido remozado en los últimos días para recibir un evento que ha levantado expectación en el país, donde el béisbol aventaja en preferencias al fútbol y al boxeo. “Voy a estar (en el campo), pero no participando como pelotero”, aclaró Rivera, nacido en la humilde localidad panameña de Puerto Caimito, al oeste de la capital panameña, hace 44 años. Con 652 salvamentos, Rivera tiene el mayor número de jue-

gos salvados de la historia de la MLB, donde ganó cinco series mundiales y participó en 12 All-Star en el equipo de los Yanquis. El legendario “Mo” Rivera aseguró además que quiere traer a más

equipos de la MLB a Panamá para “poder tener muchos más panameños en Grandes Ligas” y traer al país el “sueño” de poder ver este tipo de partidos. “Como muchos no pueden llegar a los Estados Unidos a poder concretar

ese sueño, el sueño se le trajo a ellos aquí”, concluyó Rivera, uno de los promotores de esta iniciativa, que incluye también eventos de caridad fuera del terreno de juego. Los juegos serán una revancha de la Serie Mundial de 2003, y Panamá se convertirá en el séptimo país en acoger partidos entre clubes de Grandes Ligas, después de México, Japón, República Dominicana, Venezuela, Puerto Rico y China. En la primavera de 1947, los Yanquis y los entonces Dodgers de Brooklyn jugaron partidos de exhibición en Panamá. AFP

Llama a la paz. Se pronunció Dilma

Ex ciclista. “Cochise” fue atropellado El ex ciclista colombiano Martín Emilio “Cochise” Rodríguez, cuatro veces campeón de la Vuelta a Colombia, fue atropellado ayer por una motocicleta en la ciudad de Medellín (noroeste) y sufrió una fractura de pelvis, informaron fuentes médicas. Cochise, de 71 años, quien también fue campeón mundial en los 4.000 metros persecución individual en Varese (Italia) en 1971, sufrió el accidente cuando se encontraba montando en bicicleta en una calle de la ciudad, dijo a periodistas su hijo Daniel Rodríguez. “Esta mañana salió a entrenar y tuvo una colisión con una motocicleta, no fue nada comprometedor, pero por la caída sufrió una lesión y le están haciendo las pruebas pertinentes en un centro médico de la ciudad”, manifestó Rodríguez, quien dijo que el

estado de salud de su padre era bueno. Un parte médico de la Clínica Medellín donde se encuentra recluido señala que “Cochise presenta una lesión osteomuscular, consistente en una fractura de pelvis”. Dice además que el deportista llegó en buenas condiciones generales, “consciente y orientado, con signos vitales estables”. Agrega el comunicado que Cochise seguirá internado en la clínica “para practicarle unos exámenes complementarios y hacer manejo adecuado de la lesión presentada”. Cochise Rodríguez, que fue campeón de la Vuelta a Colombia en 1963, 1964, 1966 y 1967, sigue practicando el ciclismo y trabaja con el equipo Claro Colombia, promoviendo este deporte. EFE

Fuera. Nash se une a Briant El armador de Los Ángeles Lakers Steve Nash fue oficialmente dado de baja del equipo para lo que resta de temporada de la NBA, anunció ayer la franquicia, un día después de haber anunciado que su jugador estrella Kobe Bryant también se perderá el resto de la campaña por lesión. Consultado por los medios al respecto al término de la práctica de los Lakers, su técnico Mike D’ Antoni se limitó

a decir: “Él no va a jugar más este año”. Nash, de 40 años, jugó solo 10 partidos esta temporada, mientras lidiaba con numerosas lesiones vinculadas a daños en los nervios sufridos cuando se rompió la pierna en la zafra 2012-13. Desde que firmó con los Lakers la temporada pasada se ha visto aquejado de problemas con la espalda, pierna y varias otras enfermedades. AFP

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, recibió el jueves en el palacio presidencial al jugador de fútbol Tinga, del Cruzeiro, y a un árbitro, quienes fueron víctimas de recientes episodios de racismo. El encuentro ocurre a poco más de dos meses del Mundial, que adoptará en Brasil una campaña contra al racismo y por la paz, a pedido de las autoridades brasileñas. Tinga fue víctima de racismo cuando en febrero, durante un partido por la Copa Libertadores ante el Garcilaso, en Perú, hinchas del club peruano imitaron sonidos de mono desde las tribunas cuando el brasileño tocaba el balón. El hecho fue rechazado tanto por la presidenta Rousseff como por el presidente del Perú, Ollanta Humala.

La semana pasada, desconocidos dejaron plátanos en el carro del árbitro Marcio Chagas da Silva, luego de un encuentro entre el Esportivo y el Vereanópolís por el campeonato de Río Grande do Sul (sur de Brasil). El episodio provocó las lágrimas del árbitro, según contó a la prensa. Otro jugador, Arouca, del Santos brasileño, fue tratado de “mono” en un partido ante el Mogi Mirim, por el campeonato del estado de Sao Paulo, el pasado 5 de marzo. Como consecuencia, el estadio del Mogi Mirim fue suspendido preventivamente. “El fútbol brasileño fue manchado por las escenas de racismo”, condenó entonces la presidenta Dilma Rousseff. Además, invitó a líderes religiosos del mundo a enviar mensajes contra el racismo para ser leídos durante la Copa del Mundo de fútbol. AFP

facebook.com\MetroNicaragua Viernes 14 de marzo 2014

COLECCIONABLE

Apuesta mundial: Paulinho Rápida evolución

Brasil, por su condición de anfitriona y por su historia que lo coloca como el más ganador de Mundiales, es la gran favorita para la Copa que inicia en el mes de junio. También lo es por la superioridad que mostró sobre España en la final de la Copa Confederaciones el pasado verano, aunque evidentemente la magnitud de aquel partido era inferior a la de los que se van a disputar dentro de tres meses. Las variantes que utiliza Felipe Scolari parecen casi perfectas. El medio campo es la columna vertebral del juego. El equilibrio lo pone Paulinho, una de las grandes revelaciones en el último año, que lo llevó del Corinthians de Brasil, al Tottenham inglés. La “Verdeamarella” confía en generar un juego vistoso y rápido, a la altura de otro de los grandes temidos, España. Paulinho comenzó su carrera en el Audax Sao Paolo y no destacó en su juventud en su país natal, hasta que fue descubierto por Algimantas Breikstas, presidente del FC Vilnius en la famosa Copinha sub-19 de Sao Paolo. Ahora, a sus 25 años, el me-

dia punta brasileño es pretendido por grandes clubes como el Chelsea, Real Madrid o Manchester United. Después de la intentona que hicieron el pasado verano para hacerse con los servicios de Paulinho, el Real Madrid podría volver a la carga y tratar de firmar al mediocentro del Tottenham. Según publicó el diario británico ‘The Telegraph’, Carlo Ancelotti es un enamorado del internacional brasileño y Florentino Pérez podría regalárselo pronto. Junto a Luis Gustavo, Paulinho domina el centro del campo de su selección y de su

equipo en la Premier. Su efectividad para distribuir el balón y para manejarlo en situaciones apremiantes, lo hacen resaltar entre los demás, al punto de ganarse la titularidad en la Confederaciones pasada. La funsión de Paulinho es destruir en la zona del ataque, más que ocuparse de la defensiva, aunque también aporta su grano de arena, y ha sabido responder a las exigencias que le han asignado. En el Mundial de Brasil, podría ser una de las grandes figuras, como lo fue en la final ante España en la Copa Confederaciones.

Pa a e e a e de T e ha e f b e e ica N de aca de e a e e eg aé e c ch i e id de a bicaci i be d a e e ida f ae c a e á ea g a de a f ec e e e ha de a d de e de E a hab a d de edi ca i a de c e e abe a ie ga e e a a e i de a e de e ec defe i c a cada e e e ie c b i e aci fáci e e

La c bi a ci de e a ca ac e ica ha

Su ficha N be Macie J

J é Pa

Be e a

Naci ie de a Sã Pa

i de Ba i

I ici A da Sã Pa FC Vi i ŁKS Ł d

EC B a i

Li a ia ia

A da Sã Pa C i hia T

e ha

EC B aga i Ba i

I gae a

E ad ica ac a e Pa id G e A i e cia Di a

c e id e ﬁ e a i a de ib e ef e aa i ci a e c be e e C i a e e e e ie d da a ad e ce e Pa i h gaba e e e e de E a Li a ia P ia c a d ea de c cid e i a

Mediocentros de Brasil desde la Copa Mundial de 1994

1994

Mauro Silva

Debutó con la Selección en 1991 disputando un total de 58 partidos. Se proclamó campeón del mundo en la Copa de Estados Unidos.

1998

Dunga

En el Mundial del 94 fue campeón con Brasil, pero en una posición distinta. Hasta en el 98 ocupó el lugar de mediocentro y fue sub campeón.

2002

Edimilson

Fue internacional con la Selección de Brasil en 32 ocasiones, con quienes se proclamó campeón en el Mundial de Corea y Japón de 2002.

2006 Emerson

Fue internacional con su selección desde 1998, cuando fue llamado en sustitución de Romario. No disputó el Mundial del 2002, pero sí el del 2006.

2010

Felipe Melo

Participó con su selección en 22 ocasiones y marcó 2 goles. Conquistó el título de la Copa Fifa Confederaciones 2009.

2014

Paulinho

Paulinho fue convocado para disputar la Copa Confederaciones 2013, teniendo un rendimiento sobresaliente en el centro del campo.

FALTAN

DÍAS PARA EL MUNDIAL

CHRISTIAN KAREMBEU Quien fue parte de la selección francesa que en 1998 ganó en su casa la Copa Mundial les tiene mucha fe a los “Bleus” para la próxima cita y considera que los equipos sudamericanos tienen 50% de posibilidades de estar en la final que se jugará el 13 de julio en el estadio de Maracaná, en Río de Janeiro

“DEBEN TENER CUIDADO CON FRANCIA” Han pasado 16 años desde ese día de gloria en el Stade de France en el que la selección local derrotó 3-0 a la favorita, y entonces tetracampeona, Brasil para hacerse con el cetro más importante de su historia, pero Christian Karembeu lo recuerda como si hubiera sido ayer. Con 43 años, el ex lateral derecho y volante de marca puede presumir de haber ganado con su país y en clubes como el Real Madrid los trofeos más prestigiosos del fútbol a nivel del planeta, pero si le toca escoger confiesa que su preferido es la Copa del Mundo de la FIFA. La alegría del nacido en Nueva Caledonia no puede ser mayor en su actual posición como embajador de la entidad para el Tour que el galardón realiza a través de 88 países con el patrocinio de Coca Cola. Entre otras cosas, Karembeu no se limita cuando habla de las posibilidades del equipo que dirige Didier

Deschamps, quien fue el capitán de los “Bleus” en la cita de 1998 para el torneo que se jugará entre junio y julio en Brasil. En 2011 visitaste Guatemala junto a los veteranos del Madrid, ¿cómo ha sido esta segunda experiencia por aquí? Siempre es un placer volver y encontrarte con el cariño de la gente. La primera vez fue muy agradable estar en contacto con los hermosos sitios y la cultura guate-

malteca, los cuales tienen una energía particular y una magia, igual que este trofeo.

FIFA lo comparten con los aficionados de todo el mundo.

En 1998 celebraste el triunfo en la Copa del Mundo y ahora estás en contacto con el trofeo que te recuerda a diario ese éxito. Sí, es algo inolvidable y me siento afortunado por recibir este reconocimiento de la FIFA como uno de los jugadores que lo ha ganado. Esto es algo especial que te recuerda el sacrificio y porque ahora Coca Cola y la

En tu carrera ganaste la Euro, la Copa Confederaciones, la Champions o la Copa Intercontinental, ¿qué diferencia hay entre levantar estos trofeos y el de la Copa del Mundo? En que es interplanetaria... galáctica. Significa que tu país le ha ganado a otros en un torneo en el que la expectativa es más alta. Ganarla fue una emoción enorme

En detalle Karembeu jugó profesionalmente 16 años y obtuvo gran cantidad de trofeos. E e ie cia Jugó en su país para el Nantes y el Bastia; la Sampdoria, en Italia; el Real Madrid, en España; el Middlesbrough, en Inglaterra, y el Olym-

piakos, en Grecia. De a Karembeu participó, entre 1992 y 2002, en 53 partidos con la selección de Francia con la que ganó la Copa Confederaciones (1997), la Copa del Mundo (1998) y la Eurocopa (2000).

Ce En su carrera en los clubes con el Madrid ganó dos veces la Liga de Campeones de Europa (1997 y 2000) y una Copa Intercontinental (1998), una Liga francesa con el Nantes (1995) y dos veces la Liga griega con el Olympiakos (2002 y 2003).

junto a los compañeros con los que formamos la élite de nuestro país y un agradecimiento a quienes nos educaron para ser buenos futbolistas y buenos hombres. ¿Fue un plus haber celebrado el título mundial frente a tu gente y en tu casa? Sí, fue algo único... ganar la Copa en casa significó un sentimiento patriótico y de un milagro porque nadie pensaba que llegaríamos a la final ni que la ganaríamos. Ahora la camisola de Francia tiene una estrella que es eterna y que nos recuerda esa primera vez. ¿Qué esperas de la selección de Francia para Brasil 2014? Fue difícil que nos clasificáramos, pero merecimos pasar (en el repechaje europeo) contra Ucrania porque fue un partido muy completo que sirvió para revelar qué equipo tenemos. Pienso que en el Mundial los riva-

les deben tener cuidado con Francia. ¿Quiénes son tus favoritos para ganar este año? Los de siempre: Brasil, Uruguay, Argentina, Italia, España, Alemania, Francia... ¿quién más? Portugal, Holanda, aunque como siempre, habrá una sorpresa. Cuando el torneo es en Sudamérica los equipos siempre ganan o tienen al menos el 50% de la final, veremos si podemos cambiar eso esta vez. ¿Y la figura? Neymar por estar en su casa; (Lionel) Messi, quien conduce a Argentina, (Cristiano) Ronaldo y ¿por qué no un sudamericano? Creo que pueden ser (Edison) Cavani o (Luis) Suárez... ya veremos. FERNANDO RUIZ DEL VALLE deportes@publinews.com.gt

ESPECTÁCULOS

facebook.com\MetroNicaragua Viernes 14 de marzo 2014

3 CULTURA

Juanes

Estrena nuevo disco El cantante colombiano Juanes presentó su nuevo trabajo discográfico titulado “Loco de Amor”.

Y llegó el día: hoy celebramos el Teletón

Inicia el evento del amor. ¡Listos para rebasar la meta!

Hoy es el Teletón. Y con ello inicia un día cargado de muchas emociones. Niños y jóvenes de diversas instituciones se han unido ha este gran día acompañados de sus alcancías que suenan en las calles buscando la manera de tocar el corazón de la población nicaragüense. Esta mañana se une el evento del Radiotón, en donde diferentes representantes de Fundación Teletón y Los Pipitos acompañados de un artista y un niño testimonio, visitan los diferentes medios de comunicación para recordar a los televidentes y radioescuchas que donen. Una mañana agitada en donde las energías no pararán. La actividad dará inicio a las 8:00 a.m en el Hotel Crowne Plaza Managua, con una transmisión continua en cadena nacional. En ella se estará presentando momento a momento el desarrollo del evento, cada presentación artística nacional e internacional, las historias de

La bella Miss Nicaragua 2013 Nastassja Bolívar compartió abrazos y sonrisas con los niños testimonio. / MANUEL ESQUIVEL

vida de estos valientes niños y niñas, así como la llegada de cada una de las empresas que darán su granito de arena a esta luchadora fundación. Para todas aquellas per-

Como parte de su lanzamiento se presentó el pasado 11 de marzo en el aclamado show de Jimmy Fallon en la ciudad de Nueva York, convirtiéndose en el primer latino en cantar allí. Cantó “La luz”, primer sencillo de su nuevo trabajo. Su nuevo disco cuenta con la participación de reconocidos y talentosos músicos como Brian Ray, guitarrista del legendario Paul McCartney y quien colaboró en el bajo.

sonas que quieran presenciar este evento en la noche la entrada tendrá un costo de 300 córdobas los boletos se podrán adquirir en la entrada del Hotel Crowne Plaza. La mañana de ayer se hizo la presentación de los artistas que darán vida y ritmo a este Teletón. Entre los artistas nacionales que estarán presentándose están: el cantante Mario Sacasa, la agrupación Malos Hábitos, la banda de rock Monroy & Surmanage, Milly Majuc, Momotombo, Tabú, para quienes este año sería su primera participación en Teletón, el dúo de música urbana Carlos Membreño y Baby Johns, la cantautora nicaragüense Norma Helena Gadea y el

La Meta

24 Los artistas Omar Alfaro, Luis Enrique Mejía G., Norma Helena Gadea y Joey Montana, juntos por el Teletón. / MANUEL ESQUIVEL

Millones de códobas es la meta para que el sueño continúe.

Vine a ayudar

“Venimos aquí para el Teletón, no tendré las manos pero estoy pidiendo la mano de muchos para poder ayudar para dar esperanza a muchos”. Tony Meléndez - Cantautor

cantautor Luis Enrique Mejía Godoy. Entre los artistas internacionales está el cantautor Tony Meléndez, el panameño Omar Alfaro, Guillermo Anderson, la segunda participación del cantante Joey Montana, el periodista nicaragüense de la cadena internacional Telemundo Iván Tylor, quien expresó estar satisfecho de estar en su tierra y agradeció a la fundación por la invitación. Entre las personalidades sorpresa estuvo la llegada de la Miss Nicaragua 2013, Nastassja Bolívar, quien entró muy animada y con una

gran sonrisa dijo sentirse muy alegre de estar presente por segunda vez en el Teletón, agradeció la invitación y animó a las personas a que donen no solo dinero sino con la energía para así alcanzar la meta. Quien estuvo ausente en la conferencia de prensa fue el periodista y presentador Ismael Cala, de la cadena internacional CNN, se espera su llegada la mañana de hoy. El cierre del evento se espera que sea a las 12 de la media noche y con las esperanza y el ánimo de lograr y rebasar la meta propuesta. TANIA LÓPEZ L.

EspEctácUlos

facebook.com\MetroNicaragua Viernes 14 de marzo 2014

Obra nicaragüense . Debutará en Festival de Panamá Por primera vez la compañía de teatro Justo Rufino Garay estará participando en el Festival Internacional de Teatro en Panamá, el cual se realizará del 27 de marzo al 2 de abril con la obra ¡Ay Amor, ya no me quieras tanto!, escrita por la directora, actriz y profesora de actuación Lucero Millán. Esta obra es interpretada por el actor René Medina y por su misma escritora, obra que refleja el relato vivo de una realidad humana a través de las vivencias de sus dos personajes. Esta puesta en escena se estará presentando en la ciudad de Panamá junto a diversas representaciones de

varios países como Argentina, Colombia, Costa Rica, Venezuela, entre otros. Donde se incluirán una selección de las mejores producciones independientes del teatro y la danza nacional panameña, magos y malabaristas. Antes de partir a tierras panameñas, los nicaragüenses podrán asistir y disfrutar esta puesta de escena en el Teatro Justo Rufino Garay los días 14, 15, 21 y 22 de marzo a partir de las 7:30 p.m. La entrada tendrán un costo de C$ 200 para el público general y C$ 100 para estudiantes. Dicha actividad es apoyada por la empresa de telefonía móvil Movistar. TANIA LÓPEZ L.

La Caída, un proyecto que revive el pasado Recordando la historia. Viajando en el tiempo

Con la apertura de la IX Bienal de Artes Visuales en Nicaragua, se suman diversos jóvenes artistas nacionales quienes con su talento aportarán un desborde de experiencias, recuerdos y memorias del pasado a través del arte. Alejandro de la Guerra es un joven artista de 27 años, quien recuerda que desde muy temprana edad se involucró en el arte. “Yo hacía dibujos en los cuadernos de clase y mi mamá me regañaba porque rayaba los cuadernos”, dice. Sin embargo fue a los 11 o 12 años de edad que inició sus primeras clases de artes plásticas, dibujo y pintura. Posteriormente estudió artes plásticas en la Escuela Nacional de Arte y Diseño Gráfico en la UPOLI. En ese proceso se involucró en un proyecto educativo llamado la directora lucero milán, el actor René medina y el especialista mario vásquez Espira la Espora, fue ahí don/ FOTO CORTESÍA de tuvo su primer encuenOpinión

abEl (ka) tEjO COlumniSta dE tElEviSión, CinE y ESpECtáCulOS @abElCain11

volucionarias y concretar el movimiento de ese país. Otro ejemplo interesante sería el que se suscitó en Chile y la revolución obrera donde la música jugó un papel considerable para la organización popular en época de dictadura militar. Desprendiéndose de un contexto político la música ha influenciado, sin duda alguna, a la estructura social de la actualidad, donde la música impone tendencias de comportamiento, pensamiento y comunicación. Podemos decir que esta influencia vio su inicio en los años 60 donde la música representaba una forma de pensar, fueron en los 80 cuando la música influyó en su totalidad a los jóvenes de la época cambiando su forma de vestir, de peinarse, de comunicarse y de relacionarse, siendo esta déca-

EventóMetro Una guía para que usted elija

1 Garcín en Conceirto

Hoy a las 10:00 pm . Lugar: Uruk Managua.

Kalli,

Una noche de mucho ritmo a cargo de la agrupación Garcín. Entrada 80 córdobas

proyecto “la Caída”/

GERARDO VALLE

tro visualizando una carrera profesional. Este año De la Guerra es un artista invitado en la IX Bienal, quien estará presentando su proyecto del recuerdo titulado “La Caída” que evoca al recuerdo y mar-

ca una transición en la historia nicaragüense. Esta pieza de arte será inaugurada el día domingo en las instalaciones del centro comercial de Multicentro las Américas a las 5:00 pm. TANIA LÓPEZ L.

LA MÚSICA HASTA NUESTROS DÍAS Cuando nos gusta una canción, es por el mensaje que nos ha transmitido, puede ser relacionado con algún acontecimiento sentimental en la vida, un hecho importante en la realidad social, o simplemente –en su lado más básico– una linda melodía o interpretación vocal. La música ha sido desde hace mucho tiempo un elemento influyente en la cultura y en la sociedad, y a menudo ha provocado o incitado a diferentes personas a tener un tipo de pensamiento y de igual manera a expresar sus ideas. Así, han sido muchos los momentos en los cuales ha tenido una influencia considerable. Podemos remontarnos a la Revolución Mexicana donde los corridos y los cantos populares se hicieron vitales para transmitir las ideas re-

da el auge de la influencia de la música en la sociedad. Ya para el 2000 la influencia de la música se había por fin consolidado de tal modo que, en la sociedad posee un papel sumamente importante, aunque tal vez no como se quisiera, puesto que ha tomado un sentido principalmente comercial donde las empresas según sus necesidades utilizan la música para enriquecer sus productos. Y así ha ocurrido hasta la actualidad, contándose cada vez menos los verdaderos músicos –no hablo de virtuosos, sino de reales amantes de la música –y más los ratones de laboratorios creados y modificados por los productores según el día a día de algo tan banal como pueden ser las tendencias en las redes sociales. Con todo esto, para mejor

o para peor, podemos concluir que la música es vital para nuestra sociedad actual y desde hace mucho tiempo, y aunque si analizamos existe cada vez cierta pérdida de profundidad –en composiciones y mensaje –estará siempre muy presente y será parte del día a día casi tanto como el aire que respiramos. Esperamos que, eso sí, se renueven los aires musicales y no se reciclen proyecto como meros experimentos de laboratorio y tengamos una mejora en la calidad de este arte tan preciado que muchos rebajan a la simple realidad de un sintetizador y una aplicación computacional para arreglar la voz hasta del más desafinado. Pues, como diría el mismísimo filósofo alemán Frederich Nietszche: “La vida sin música no tiene sentido”.

2 El Sapo Orgulloso

Hispamer junto al Centro cultural Pablo Antonio Cuadra te invita a la presentación de este libro. Hora: 4:00 p.m Día: sábado 15

3 Concierto de Reggae .

Lugar: Alianza Francesa Entrada Libre En la inauguración de la Quincena Francófona. Con el grupo Ruta Tombouctou.