LOS DRONES GANAN TERRENO EN EL DÍA A DÍA LA FOTOGRAFÍA AÉREA SUMA ADEPTOS DE TODO TIPO
PÁGINAS 8 Y 9
MANAGUA Lunes 25 de agosto 2014
readmetro.com/en/nicaragua/ | twitter.com/MetroNicaragua | facebook.com/MetroNicaragua
San Marcos más atractivo El municipio perteneciente a Carazo busca instalarse como un nuevo destino turístico elevando la oferta a sus visitantes. PÁGINA 2
Bajan las proyecciones en la construcción La meta era crecer en un 17% en relación con el año anterior, sin embargo la desaceleración hizo que se ajustara solo al 8%. PÁGINA 3
Sismos en EE.UU. y Sudamérica California decretó estado de emergencia por los daños que produjo un temblor 6,1. Chile y Perú también sufrieron movimientos sobre 6,4 grados. PÁGINA 6
Costa Caribe derrotó al Bóer en la capital. Mañana se miden en Corn Island
Ganar a toda Costa
Barcelona golea y Real Madrid vende a Di María Los catalanes comenzaron ganando en la Liga por 3-0 sobre el Elche con gran actuación de Messi. Los merengues juegan hoy, ya sin Di María que partió al Manchester Utd. P. 12 Y 13
1 NOTICIAS
facebook.com\MetroNicaragua Lunes 25 de agosto 2014
La cumbre sobre el Golfo de Fonseca que sostendrán hoy en Managua los presidentes Daniel Ortega, de Nicaragua; Juan Orlando Hernández, de Honduras; y Salvador Sánchez Cerén, de El Salvador, será una oportunidad para la verdadera integración regional, afirmó Mauricio Herdocia, experto en derecho internacional. El Golfo de Fonseca en el Océano Pacífico es una zona donde Nicaragua, Honduras y El Salvador tienen costas y derechos, pero que no recibe la atención suficiente de ninguno de los gobiernos.
02
San Marcos apuesta por mejorar sus servicios para atraer turistas Certificación. 58 pequeños empresarios del municipio de Carazo participaron en el programa para mejorar su oferta y elevar la variedad turística local
Hoy en Managua
Cumbre por Golfo de Fonseca
NOTICIAS
A pocos minutos de la capital, se encuentra ubicado un municipio que goza de un clima fresco y de mucha tranquilidad. Su gastronomía y el calor humano de sus habitantes son parte de los principales atractivos por los que apuesta San Marcos para convertirse en un sitio de destino y no solo de tránsito de turistas. Por ello, dentro de la segunda fase del proyecto Dinamización Turística Sostenible de San Marcos, 58 empresarios recibieron capacitaciones para mejorar la calidad y oferta de servicios con apoyo de la Es-
cuela Nacional de Hotelería del Tecnológico Nacional (Inatec), que les impartió cursos de administración de pequeños negocios turísticos y mesero barman. Ian Coronel, gerente de turismo de la Fundación Centro Empresarial Pellas, aseguró que con estas especializaciones se está “consolidando el esfuerzo de las alcaldías para que vean al turismo como una alternativa interesante que no viene a transformar otra fuente económica, sino que viene a apoyar esa actividad económica y darle uso a fincas que tal vez por su carácter productivo no son tan eficientes ahora, pero con el turismo pueden apalancarse en temporadas bajas”. Por su parte Jorge Umaña, quien fue reconocido como el mejor alumno de uno de los cursos y propietario del Hotel Dynasty, calificó positivamente esta iniciativa ya que fortalece la calidad de los servicios en la zona y da un respaldo a
Primeros pasos
“En el turismo está el futuro, va a levantar la economía de nuestro país”. Juan Edgar Zelaya. Vicealcalde de San Marcos sobre los esfuerzos por mejorar la oferta de servicios en la localidad.
Oferta
4 hoteles existen en el municipio de San Marcos, localidad que hasta el momento se considera un sitio de paso de turistas y no un destino para quedarse.
los empresarios al recibir una certificación que permite a los turistas locales e internacionales tener una mayor confianza en la oferta turística del municipio. El proyecto impulsado por la Fundación Centro Empresarial Pellas, la Alcaldía de San Marcos, el Consejo Nacional de Hermanamientos Holanda Nicaragua, la municipalidad de Helmond y el Instituto Nicaragüense de Turismo (Intur) busca elevar la actividad en la zona, reducir la pobreza al generar nuevos empleos y fortalecer a las mipymes turísticas. Por su parte el vicealcalde de San Marcos, Juan Edgar Zelaya, señaló que pese a que la oferta del municipio sigue siendo pequeña, se están dando los pasos en la dirección correcta y que en los últimos años la afluencia de turistas que buscan conocer la cultura y tradiciones del país y disfru-
El objetivo de Ortega es insistir en echar a andar el acuerdo firmado en 2007 por los tres países, en el que se comprometieron a hacer del Golfo de Fonseca una zona de paz, desarrollo sostenible y seguridad.
El Rey Amarillo fue el mejor coctel creado durante el concurso. / MANUEL ESQUIVEL
tar de un clima fresco se ha incrementado. “Esta certificación viene a profesionalizar mas, a que exista más confianza de parte de los turistas nacionales e internacionales a nuestros servicios de restaurantes, bares y hoteles. Porque lógicamente todos queremos un buen servicio, queremos un atractivo para volver a regresar a ese destino”, añadió Zelaya. Para Janine Bushey, administradora de la Finca Agroecológica El Quebracho, ubicada a 2,5 kilómetros de la ciudad, uno de los principales beneficios de este proyecto fue la creación de una red de empresas para así afianzar la oferta local. Además, se reconoció la creatividad de los microempresarios que participaron en la capacitación para mesero barman por medio de un concurso de cocteles y batidos con ingredientes de la zona.
VELIA AGURCIA RIVAS Ganadores del concurso de batidos y cocteles impulsado dentro del programa de certificación. /MANUEL ESQUIVEL
Nuevos proyectos Además de la capacitación de los empresarios turísticos, la municipalidad busca mejorar su infraestructura para ser más atractivos para los visitantes nacionales y extranjeros. Juan Edgar Zelaya, vicealcalde de San Marcos, anunció que para el próximo año se inaugurará la Plaza de la Gastronomía, que busca ser un espacio para degustar los platillos típicos del país, principalmente la masa de cazuela, famosa en la localidad. Sin embargo, aseguró que el proyecto está en etapa de diseño y no se ha establecido el monto a invertir. A iaci de a P a a de la Cultura y Tradición. El vicealcalde manifestó también que en los próximos meses se agregarán nuevos módulos al edificio que alberga a artesanos que ofrecen productos de todo tipo. Re de aci de a a ig a estación del ferrocarril.
@Metro Nicaragua
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: A di a S A Dirección: Multicentro de Las Américas, Módulo 100, eg da a a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: faceb c Me Nica ag a Gerente General: Fe a da G á Director Responsable: He á Cá a G Editor General: Alberto Alemán Distribución: Sa ad D a Marketing: Ma ce a Vi i Periodistas: maria.brenes@diariometro.com.ni; velia.agurcia@diariometro.com.ni; alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; ae e i a dia i e c i Diseñadores: ha e e dia i e c i a ge i dia i e c i Editor de fotografía: manuel.esquivel@diariometro.com.ni
facebook.com\MetroNicaragua Lunes 25 de agosto 2014
Noticias
Sector construcción podría crecer 8% Proyecciones. La desaceleración económica que ha afectado al sector redujo en más de 10 puntos porcentuales sus estimaciones El sector construcción que, según el Gobierno y la Cámara Nicaragüense de la Construcción (CNC) registraría un incremento del 17% en relación con el año anterior, ha visto caer esa proyección a causa, en gran parte, por la falta de proyectos públicos y privados en el sector según, indicó el presidente de la CNC, Benjamín Lanzas. “Desafortunadamente no se han podido ejecutar varios proyectos que estaban programados”, manifestó Lanzas. No obstante, admitió que
desde el Ministerio de Transporte e Infraestructura (MTI) se está haciendo un esfuerzo por cumplir con los proyectos presupuestados para este año, entre ellos varias carreteras como la carretera Río Blanco Mulukukú, se va a recarpetear el tramo Boaco – Muy Muy que actualmente está en licitación, el tramo nuevo de Malpaisillo – Villa 15 de julio, el recarpeteo de Las Piedrecitas - Izapa, entre otros. “Sin embargo, hay otras instituciones en la cual se está un poco atrasado como la Empresa Nacional de Acueductos y Alcantarillados (Enacal) que tiene varios proyectos estancados por diferentes razones y se está viendo cómo en este segundo semestre del año salgan todos esos proyectos de agua potable, aguas negras y saneamiento que, aparte de traer un beneficio a la población, obviamente hay un incentivo
al sector”, señaló el presidente de la CNC. Lanzas aseguró que para este año la construcción podría tener un crecimiento de entre el 6 y 8%, según las nuevas estimaciones que incluyen la desaceleración del sector que existe de acuerdo con el Banco Central de Nicaragua (BCN), los efectos de los sismos de abril y la caída de la inversión privada, especialmente en el sector comercial. No obstante, el representante gremial se mostró confiado en que duranEl reto
03
Holcim
29 mil dólares para mejorar la calidad de vida
El nuevo Hospital Militar con una inversión de 110 millones de dólares es una de las principales obras de construcción de este año. /GERARDO BRAVO
te el segundo semestre podrían retomarse varios proyectos.
20 mil
Formalidad es la meta
obreros de 160 mil que trabajan en labores de construcción reciben prestaciones sociales. El sector privado agremiado en Cadur y la CNC busca revertir a través de un nuevo convenio la cifra de empleos informales.
Sobre las negociaciones con los sindicatos y la Cámara de Urbanizadores (Cadur) sobre el convenio colectivo del sector, Lanzas dijo que, aunque sí se discute un incremento sala-
rial, el tema principal es el del empleo formal para el cual se está trabajando un nuevo convenio. Asimismo, indicó que próximamente se reunirán con autoridades del Ministerio del Trabajo (Mitrab) y el Instituto Nicaragüense de Seguridad Social (INSS). VELIA AGURCIA RIVAS
Eveling Rodríguez Tórrez, encargada de atención en AsoHolcim, con el Plan Social 2014, aseguró que se desarollarán proyectos sociales con el fin de mejorar las condiciones socioeconómicas de sus colaboradores y sus familias. El plan social contempla una inversión total de 29,126 dólares, de los cuales para vivienda se destinó 19,120, mientras que para economía familiar se invertirán 6,150, 2,958 en educación y 898 para salud. Las familias beneficiadas habitan en Nagarote, La Paz Centro y San Rafael del Sur, entre ellas algunas damnificadas del terremoto del 10 de abril que dejó más de 3 mil viviendas afectadas. METRO
facebook.com\MetroNicaragua Lunes 25 de agosto 2014
NOTICIAS
04
ARIEL TALAVERA Su nombre y rostro están asociados a la salsa en Nicaragua, ya sea enseñando pasos básicos en canales de televisión o convocando a congresos y actividades ligadas a este ritmo, el cual asegura todos podemos bailar.
“MI VIDA ES UNA HISTORIA DE BAILE, LINDA” Cuando era un niño, siempre en las piñatas y fiestas familiares le pedían que bailara. No dudaba en tirarse al ruedo y en medio de aplausos hacer uno que otro paso de break dance, el inolvidable “Moonwalk”, aprendido de Michael Jackson en la tele de su casa. Las ganas de bailar no disminuyeron y así estando en cuarto año de secundaria inició su recorrido en el Ballet Folclórico Tepenahualt, donde hace 18 años danza y fue así, entre baile y baile, que llegó a su pasión: la salsa. ¿Siempre se te dio bailar? Sí, como todo niño y todo nica siempre en las fiestas uno baila, me decían baila y yo bailaba. Ahora me lo dicen y lo sigo haciendo, me encanta bailar, solo que ahora cambié de ritmo. Cuando era niño, eran las famosas batallas de break dance a finales de los 80, Michael Jackson y el moonwalk, pero fue en secundaria cuando empecé en un grupo, mi profesor me invitó a bailar con el Ballet Folclórico Tepenahualt y este año cumplo 18 años bailando con este grupo, así empezó todo. ¿Y la salsa? Yo estaba dando clases de ritmos latinos en la Escuela de Danza, fuimos pioneros
porque antes en los gimnasios solo se daban aeróbicos, tuvo muy buena acogida, de manera que ahora no hay un gimnasio que no los tenga integrados como clase. Allí conocí a un grupo de entusiastas de la salsa y nos reuníamos para practicar salsa casino y todos aportábamos ideas, era una especie de club, pero después el grupo se desintegró por las actividades cotidianas de cada uno y comenzaron a pedirme que diera clases y así comencé las clases de salsa en la Escuela de Danza, después pasé a ser parte del staff del Ballet Ilusiones y daba las clases allí y ahora estoy iniciando con este nuevo proyecto que se llama Estudio Salsa Nicaragua.
Uno de los instructores que trajimos para uno de los Congresos de Salsa, que ya vamos a tener seis este año, nos comentaba que él es militar y entra a su base a las 6 de la mañana y entrena de 9 de la noche a 3 de la mañana para prepararse antes de competencias, duerme tres horas en su carro y se va al trabajo, todo implica sacrificio y creemos que en Nicaragua hay ritmo, hay talento y lo único que se necesitaba era un estudio que ya gracias a Dios lo tenemos y ahora, pues, el dinero para poder ir al Congreso Internacional de Salsa que se realizará en Honduras este septiembre y nuestra si-
guiente meta es lograr llevar a dos parejas al Congreso Mundial de Salsa, en Puerto Rico el próximo año. Nosotros hemos demostrado que tenemos nivel para competir, porque hemos traído profesionales que practican seis horas diarias y nosotros con una hora de práctica diaria no hemos quedado mal. ¿Cuántas horas al día bailas? En promedio son 4 horas diarias. Mi jornada empieza a las 6:30 y termina a las 11 de la noche, puede ser salsa, bachata. El entrenamiento con la Compañía de Salsa es de las 9 a las 10 y media de la noche, sigo con el Tepenahualt, soy coreógrafo de la Universidad
De cerca ¿Somos salseros los nicas? ¿Es necesario este espacio? Sí, claro que somos salseros y este espacio era una necesidad porque como siempre estábamos en locales que no eran propios, nos limitaba el tiempo, había que cerrar a una hora determinada y no se abría los fines de semana, de forma que este estudio es para gente que le guste la salsa y quiera exigirse más, algo que antes no podíamos hacer porque la meta es llegar a competir a nivel internacional.
Naci ie Nació en Estelí para la Cruzada Nacional de Alfabetización. Re aci Casado con Marcia Urroz. Tienen dos hijos, Ariel Rolando, de seis años y Javier Sebastián, de dos años. Rec ci ie Tiene muchos, algunos que lo llenan de orgullo están ligados a labores altruistas como los
diplomas que durante tres años consecutivos obtuvo por el primer lugar en el Concurso Bailando por el Teletón y el otorgado por Gimnasio Ilusiones y la Asociación Pro Niños Quemados (Aproquen). E di Sa a Nica ag a Está ubicado en Plaza Porta´s, podés contactarlo en FB en Salsa Nicaragua.
Americana (UAM) y sigo distribuyendo el tiempo. ¿No se te enredan los pasos? (Ríe) a veces en el Palo de Mayo porque es música afro. La salsa es el folklore latinoamericanos y se transforma, en algunas partes que tienen que ver con la improvisación en el movimiento de pies y el estilo de palo de mayo es muy parecido y cuando estoy en el escenario a veces se me cruzan. ¿Todo el mundo puede bailar? Todo el mundo puede porque tenemos una buena metodología, he visto bailar personas desde los 5 años hasta los 85 años. ¿Y no hay arrítmicos? Siempre aprenden, es una cuestión de querer aprender, de ponerle empeño y creo que influye la metodología, pero también lo que se comparte en el baile, se crea una cercanía, una camaradería producto de la afición a la salsa. ¿Podés venir sin pareja? Esa casi siempre es una de las preguntas que nos hacen cuando llaman para inscribirse y siempre les decimos que aquí se encuentra con quien bailar y pasa que la gente viene, se conoce y de repente ha ocurrido que son compañe-
ros de baile, amigos, novios y después somos invitados a la boda (ríe). ¿Qué serías si no fueses bailarín? No sería otra cosa, el baile me ha abierto muchas puertas a un mundo maravilloso, tenía un año de bailar en el Tepenahualt cuando mi profesora me preguntó, tenés pasaporte y yo sin tener le dije sí, y ella me dijo, entonces alistate que vas para China y comenzaron los viajes.Después continué mi formación en la Escuela de Danza, estuve en el cuerpo de danza en Ilusiones, todas las etapas han sido maravillosas. Pasé a Aproquen y me contrataron para trabajar en la UAM donde llevó casi 12 años de ser el coreógrafo, es una historia de baile linda, a mi esposa la conocí en el Colegio Teresiano siendo instructor de baile, después me la volví a encontrar en la UAM y después nos hicimos novios, siempre bailando, nos casamos y ya tenemos dos hijos lindos (sonríe) y siempre bailando y ahora este nuevo proyecto, no sería otra cosa.
MARÍA HAYDÉE BRENES @Metro Nicaragua
facebook.com\MetroNicaragua Lunes 25 de agosto 2014
NOTICIAS
05
Más árboles de la vida La meta de aquí a diciembre es construir 50 árboles amarillos que serán colocados en rotondas y adornarán la Carretera Norte hasta el aeropuerto, anunció el Gobierno. Metro te da algunos datos que no debés perder de vista. METRO
1 El autor
El modelo tomado por el Gobierno es una réplica de la pintura elaborada en 2008 por el artista Tim Parish, quien a su vez retomó la obra del mural elaborado por el austríaco Gustave Klimt en 1909. La obra de Klimt fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 2009.
El tamaño
2
Cada uno de los árboles mide 17 metros de alto por 7 metros de ancho y tiene un peso de 7 toneladas, de acuerdo con datos brindados por los ingenieros a cargo de la Empresa Nacional de Transmisión Eléctrica (Enatrel).
3
4 Consumo
Precio
Cálculos independientes los han valorado en 20 mil dólares, sin embargo a la fecha se desconoce el precio de cada uno de ellos. Si bien Enatrel es la encargada de la elaboración y colocación, el mantenimiento corre por cuenta de la Alcaldía de Managua, que no dispone de un presupuesto directo para los mismos, razón por la cual se desconoce a cuánto asciende el mantenimiento.
Cada uno de los árboles tiene su propio sistema de encendido y apagado, el cual es operado por el celador de turno. Generalmente se encienden a las 6 de la tarde y se apagan a las 9 de la noche, aunque en casos excepcionales como días festivos pasan encendidos hasta la madrugada. Cada árbol, de acuerdo con datos de Enatrel, tiene 15 mil bombillos.
Los nuevos árboles
5
En cada rotonda se estarán colocando dos árboles más, anunció el ingeniero Enrique Montiel, jefe del departamento de supervisión de proyectos de Enatrel, quien también señaló que la meta es completar los 50 árboles de aquí a diciembre.
6 La película
En 1957 se estrenó la película de suspenso “El árbol de la vida”, en la cual la actriz Elizabeth Taylor interpreta a una mujer que heredó la locura de su madre, muerta junto a su padre en un incendio.
facebook.com\MetroNicaragua Lunes 25 de agosto 2014
MUNDO
Estado de emergencia en California tras sismo 6,1 EE.UU. El mayor evento sísmico en 25 años para esa región El gobernador de California, Jerry Brown, declaró estado de emergencia en la región al norte del estado, que la madrugada del domingo experimentó un temblor de magnitud 6,1, el mayor sismo desde 1989. Brown pidió a las agencias estatales que ayuden en las labores de asistencia tras el terremoto, que causó al menos 87 heridos, daños materiales y cortes eléctricos, en el mayor temblor registrado en la zona desde el sismo de 7,0 grados en Loma Prieta en 1989. “Mi oficina de servicios de emergencia ha estado completamente activa desde la primera hora de la mañana y está trabajando estrechamente con los responsables de emergencia a nivel estatal y local (...) para responder al impacto crítico en estructuras de edificios”, afirmó el gobernador en un comunicado. El temblor se produjo haOpinión
RICARDO DE LEÓN BORGE MSC. EN RELACIONES INTERNACIONALES, DECANO DE LA FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y HUMANIDADES DE AMERICAN COLLEGE. NICARAGUA.
cia las 03.20 (hora local) y el epicentro se situó a diez kilómetros de profundidad, unos diez kilómetros al suroeste de la ciudad de Napa y a poco más de 80 al suroeste de Sacramento, según informó el Servicio Geológico estadounidense (USGS, por su sigla en inglés). El director general de operaciones del Departamento de Bomberos de Napa, John Callanan, aseguró, en declaraciones a los medios, que la ciudad ha agotado sus recursos tras haber extinguido seis incendios, transportado a residentes heridos y atendido llamadas sobre cortes eléctricos y fugas de gas. El Servicio Geológico estimó en un primer momento la magnitud del terremoto en 6,0 grados, pero unas horas más tarde la cambió a 6,1. “El sismo cerca del Área de la Bahía (de San Francisco) fue el terremoto más grande que ha golpeado esa zona desde el terremoto de Loma Prieta hace casi 25 años”, señaló el USGS en su cuenta oficial de Twitter. El Departamento de Bomberos de Napa informó de 87 personas heridas, entre ellas tres en estado grave, incluido
Varios caminos se vieron dañados con el fuerte temblor en EE.UU.
una niña que resultó herida por los escombros de una chimenea, de acuerdo con el diario San Francisco Chronicle. Según el citado diario, hay múltiples informes de cortes en el suministro energético, fugas de gas e inundaciones en el área de la Bahía de San Francisco, entre ellos más de
/ EFE
20.000 clientes sin electricidad en Napa. Hasta el momento no se ha determinado la causa del terremoto, pero el USGS indicó en su cuenta de Twitter que “sospecha” de la sección de Browns Valley en la falla de West Napa. El temblor de ayer fue se-
guido media hora después por media docena de sismos de menor magnitud, el mayor de los cuales alcanzó los 4 grados, según el Servicio Geológico, que alertó de que hay un 54% de posibilidades de que se registre una réplica fuerte en los próximos 7 días.
06
También en Perú
Chile: temblor 6,4 no causó daños La tarde del sábado, a las 6:32 hora de Chile, un fuerte sismo se sintió en la zona central de ese país. Según la información de sismología, el temblor tuvo una magnitud de 6.4 en la escala Richter y su epicentro se encontró a 37 kilómetros al norte de Valparaíso. El temblor solo produjo problemas en las comunicaciones a través de celular, debido al gran número de personas intentando comunicarse una vez finalizado el movimiento. Por otro lado, el transporte subterráneo Metro informó que el servicio funcionó normalmente. Según informaron desde el Gobierno, no se reportaron daños a personas o infraestructura en ninguna de las 7 regiones donde se sintió el temblor de 6,4 grados. Ayer por la noche también se sintió un fuerte movimiento telúrico en Perú. Un sismo 6,8 alertó a los habitantes de la zona de Ayacucho, en la sierra de ese país. Se sintió hasta la capital Lima y no hubo víctimas. METRO CHILE
METRO INTERNACIONAL
SEGURIDAD EN CENTROAMÉRICA El tema de seguridad en Centroamérica ha sido uno de los principales en las agendas estatales, debido al crecimiento de acciones delictivas y criminales. Los Estados han tenido que maximizar el presupuesto destinado para este tema, en búsqueda de su reducción, sin embargo, en algunas naciones como Guatemala, El Salvador y Honduras, conocido como el Triángulo del Norte, no han logrado avances sustanciales en contra de un flagelo que cobra miles de vidas anualmente, secuestros, extorsiones y robos, que han transformado la violencia en algo común para sus sociedades. Alarma mayor. En el caso de Honduras, es el primer lugar a nivel mundial en cuanto a homicidios, con
una tasa de 77.5 muertes por cada 100,000 habitantes (IDH, 2013-2014), seguido de Venezuela, El Salvador y Guatemala. Tomando en cuenta que para la Organización Mundial de Salud (OMS), cuando la tasa mayor a los 10 homicidios por cada 100.000 habitantes es considerado un nivel epidémico. Algo demasiado preocupante. Y si Centroamérica con el Triángulo del Norte representa los países más violentos del mundo, hay que estar claros que, ocho de los diez países con mayores homicidios se encuentran en América Latina y El Caribe. Esta situación es el reflejo de un mayor incremento del accionar del crimen organizado transnacional, con un predominio del tráfico de
drogas desde América del Sur y su paso por Centroamérica y México. Hay que tomar en cuenta que los índices en crecimiento de inseguridad, además de tener como marco general el crimen organizado, también se le suman temas como la fragilidad institucional, altos grados de corrupción estatal a todos los niveles y la permeabilidad del Estado. Alarma menor. Sin embargo, según el último Índice de Ley y Orden de 2013 que realiza la firma Gallup, a la par del incremento de la inseguridad en el Triángulo del Norte, en Nicaragua y Panamá sucede lo opuesto, ambas naciones han conseguido disminuir la incidencia de la inseguridad en sus territorios. Algo que
ya estaba evidenciado en el IDH de 2013-2014 Diferencias. En los países del Triángulo del Norte se han puesto en práctica en diferentes gobiernos, planes conocidos como “mano dura” o “mano súper dura”, además de la militarización de la seguridad pública a través de los cuales no se han obtenidos resultados positivos. Y en algunas ocasiones las acciones han dado lugar a un crecimiento de la violencia, disminución de los derechos humanos y la accesibilidad a los servicios básicos. Al contrario, en Nicaragua, Panamá y Costa Rica, con menores índices de violencia, los planes han estado dirigidos a evitar el uso de la violencia para combatir la inseguridad. Lo que es una
gran diferencia, notable y útil para lograr disminuciones de acciones delictivas. Finalmente. La inversión estatal y privada en temas como educación, salud, vivienda y generación de empleos, es la mejor forma de prevenir y combatir la inseguridad en nuestras naciones. Pero además, buscar un pacto social entre todos los pobladores (desde la casa familiar, los vecinos) con el Estado, para tomar medidas no correctivas, sino más bien medidas preventivas, que van desde medidas jurídicas, políticas, administrativas, sociales, y culturales, que coadyuven a conseguir estrategias de seguridad y no violencia en todos los estratos sociales. TWITTER: @RDELEONBORGE
facebook.com\MetroNicaragua Lunes 25 de agosto 2014
mundo
Liberan al jefe de los sicarios de Pablo Escobar “Popeye” Velásquez. Fue mano derecha de “El Patrón”. Asesinó y secuestró a políticos colombianos Un juez colombiano ordenó la libertad condicional del ex jefe de sicarios del fallecido capo de las drogas Pablo Escobar, John Jairo Velásquez Vásquez, alias “Popeye”, preso hace 22 años. La decisión la tomó el juez Primero de Ejecución de Penas de Tunja, Yesid Rodríguez, y “Popeye” recuperaría su libertad esta semana tras haber pagado las tres quintas partes de la condena por sus múltiples crímenes. Velásquez, que está preso en la cárcel de máxima seguridad de Cómbita, en el central departamento de Boyacá, del que Tunja es capital, debe pagar una fianza de nueve mi-
El Popeye. / ARCHIVO
llones de pesos (unos 4.700 dólares) para salir libre, según la página electrónica del diario El Tiempo. “Popeye”, en los años 80 y 90 uno de los más temidos sicarios del cártel de las drogas de Medellín, confesó en entrevistas que dio desde la prisión que asesinó directamente a por lo menos 300 personas y que como jefe de los matones de Escobar coordinó alrededor de 3.000 homicidios más. Además de haber reconocido que coordinó la instalación de por lo menos 200 carros bomba, fue él quien en enero de 1988 secuestró en su sede de campaña en Bogotá a Andrés Pastrana Arango, entonces candidato a la Alcaldía de Bogotá y asesinó en ese mismo año al entonces procurador Carlos Mauro Hoyos. Las autoridades carcelarias verificarán que Velásquez no tenga requerimientos por parte de otros juzgados del país antes de darle la libertad, según las versiones de prensa. La libertad condicional implica que “Popeye” debe presentarse regularmente ante las autoridades durante 52 meses a fin de hacerle seguimiento a su comportamiento en libertad. En prisión, Velásquez estudió y obtuvo 14 diplomas, entre ellos uno que lo acredita como recuperador ambiental certificado por el Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA), escuela de oficios. Por estas actividades y otros trabajos “Popeye” logró reducir parte de sus condenas como lo estipulan las leyes colombia-
nas. En septiembre de 2013 medios locales especularon con la posibilidad de una inminente salida de “Popeye” de prisión,
pero el juez que llevaba su caso dijo que eso no se daría antes de 2016. Velásquez se entregó a la justicia el 9 de octubre de 1992
y fue enviado a la cárcel de Itaguí, en donde estuvo hasta el 2002, año en que fue trasladado a la penitenciaria de Cómbita. EFE
Nabarro visitó Liberia durante dos días dentro de la gira por África Occidental para reunirse con autoridades, expertos y miembros del sistema de la ONU en la región, con el objetivo de establecer una “completa operación de apoyo” en la lucha contra esa enfermedad. Liberia y Sierra Leona todavía mantienen una alto riesgo de transmisión del virus, mientras que en Guinea Conakry y Nigeria el ritmo de transmisión ha disminuido en las últimas
Decapitador
Identifican a yihadista Los servicios secretos del Reino Unido identificaron al yihadista británico sospechoso de haber asesinado al periodista estadounidense James Foley, según fuentes gubernamentales citadas ayer por el dominical The Sunday Times. De acuerdo con esas fuentes del Ejecutivo de Londres a las que alude ese periódico, el servicio de contraespionaje británico MI5 y el servicio de espionaje MI6 han revelado que el yihadista de origen británico que supuestamente decapitó al reportero es conocido por otros militantes extremistas como “Jihadi John”. Por parte de Israel
Habrá más ataques en Gaza El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dejó entrever que la actual ofensiva militar contra Gaza se prolongará todavía varios días ya que “Israel no ha logrado aún sus objetivos”. En unas declaraciones al inicio de la reunión dominical del gabinete, el jefe del Gobierno advirtió a la población que esté preparada para la posibilidad de que los ataques continúen más allá del inicio del curso escolar, previsto en Israel para la primera semana de septiembre. “Pido a todos los habitantes de Gaza que desalojen todo lugar desde el que Hamás lleva a cabo su actividad terrorista. Cada uno de esos lugares es un objetivo para nosotros”, afirmó Netanyahu.
ONU y OMS. Prometen ampliar apoyo en la lucha contra el Ébola Naciones Unidas prometió ampliar “drásticamente” el apoyo para luchar contra la epidemia del Ébola, que sigue propagándose sin control en África Occidental, donde ya han muerto al menos 1.350 personas debido a esta enfermedad. “Naciones Unidas están buscando la manera de ampliar drásticamente el apoyo para luchar contra el Ébola”, aseguró el coordinador de la ONU para el Ébola, David Nabarro, en Monrovia, la capital de Liberia.
07
semanas. “No es una situación sin esperanza”, aseguró el director general adjunto de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Keiji Fukuda, que acompaña a Nabarro en esta visita oficial por los países afectados por el virus. En estos momentos, la peor situación la sufre Liberia, donde desde el mes de marzo se han registrado al menos 567 muertes y 972 casos, lo que ha obligado a las autoridades a
tomar medidas excepcionales como decretar el toque de queda y poner en cuarentena dos populosos barrios cercanos a la capital. Según reafirmó la OMS, la magnitud del brote ha sido subestimada porque hay una gran cantidad de casos “invisibles” de Ébola que no han sido detectados por los sistemas sanitarios. Además, en zonas rurales los cadáveres son enterrados sin notificar a los funciona-
rios de sanidad, con lo que las causas del deceso no se investigan, según han confirmado los expertos de la OMS que se encuentran en Liberia. “Éstos son brotes que se mueven rápido, creando desafíos para muchas de las entidades internacionales que aportan ayuda. La cantidad de personal, suministros, equipos, incluyendo los equipos de protección personal, no son suficientes para cubrir las necesidades”, alertó la institución sanitaria mundial. AGENCIAS
Contra separatistas
Ucrania aumenta gasto militar El presidente de Ucrania anunció planes para incrementar en un 50% el gasto en defensa del país mientras fuerzas del Gobierno buscan derrotar a los separatistas prorrusos en el este. La promesa es gastar unos 3.000 millones de dólares adicionales para 2017. AGENCIAS
facebook.com\MetroNicaragua Lunes 25 de agosto 2014
+ PLUS Lactato
¿Cargar el teléfono con el sudor? La detección y respuesta al lactato es el modo en el que se consigue la energía. El lactato, al ponerse en contacto con el cuerpo, produce enzimas y tiras de electrones que generan una débil corriente eléctrica, capaz de generar unos 70 microvatios por centímetro cuadrado de piel. Según publica el diario ‘Daily Mail’, los investigadores ahora trabajan para intentar encontrar la forma de aprovechar una mayor cantidad de energía y así cargar dispositivos de tamaño mayor como teléfonos móviles o tabletas. Un pequeño tatuaje temporal con tiras de electrones de lactato producido por el sudor de nuestro cuerpo, puede hacer que los dispositivos eléctricos consigan recargarse.
TEKNIK
08
Fotografía drone q Nueva tecnología. Vehículos aéreos no tripulados ahora están al alcance para fotógrafos aficionados y tecnófilos Mira al cielo. Tal vez veas uno de ellos: pequeños robots con cámara que vuelan. No, no son ovnis o utilería de película de ciencia ficción. Los drones son aparatos voladores controlados por el hombre usados para producir imágenes aéreas desde una vista panorámica única. Están conquistando adeptos alrededor de todo el mundo, desde profesionales a amateur. “Encuentro que los drones son las máquinas más relevantes de todas las que existen actualmente”, dice Eric Bergeri, fotógrafo y fundador de iDrone.TV, pionero en filmación aérea con drone en Brasil. De forma prospectiva, a diferencia de las fotos tomadas por aviones y helicópteros, las tomadas por vehículos aéreos no tripulados (VANT) son verdaderamente asombrosas, pero los usuarios deben tener cuidado y nunca volar uno en lugares congestionados. Pueden ser peligrosos cuando no son usados adecuadamente.
¿Cómo funcionan? Los drones más básicos consisten de una batería, un sensor en el centro y tres o cuatro propulsores de hélice. Drones también tienen capacidades GPS, comando a radio y claro, una cámara. Tales aeronaves no tripuladas pueden alcanzar velocidades de hasta 80 km/h, controlados por un control remoto que además coordina el enfoque y tomas de cámara. Las imágenes producidas pueden ser monitoreadas por un computador, una tablet o un smartphone. Los precios de estos aparatos usados para fines recreativos
Cada vez son más los fanáticos que se interesan en los drones / MWN
varía normalmente entre USD 1,000 y USD 2,500 y no son difíciles de encontrar, incluso en las tiendas departamentales. Pero dependiendo de la ley que existe en cada país, hay áreas donde el uso de drones está restringido.
Modo de vida Gracias a su popularidad creciente, la fotografía drone ha incluso creado su
propia red social llamado Dronestagram, centrado en compartir fotografías tomadas por drones alrededor del mundo. Con ya más de 10,000 miembros y logrando conseguir asociación con los decanos de la fotografía, National Geographic, el sitio Web realizó el primer concurso dedicado a la fotografía tomada por drones recreacionales. “Éste es un nuevo lenguaje visual, una nueva
forma de ver y descubrir el mundo, una nueva forma de capas para las imágenes”, dijo Eric Dupin, fundador de Dronestagram y fan de la fotografía aérea. “Me gusta volar drones en mi tiempo libre”. Para él, este dispositivo tiene más beneficios que cualquier otro. “Drones pueden ir a lugares que ningún otro aparato puede alcanzar y realizar tomas con ángulos impresionantes”.
Drones para los serios Volar robots con cámara ha sido disfrutado por fotógrafos, periodistas y otros profesionales de medios. Uno de ellos es el premiado fotógrafo, periodista y autor de National Geographic Kike Calvo, quien ha estado usando este aparato desde el 2013 cuando fue cautivado con la idea de explorar el potencial de uso positivo de aviones no tripulados en la fotografía.
tekNik
que avanza “Decidí hacerme lo más experto posible y desde entonces se ha convertido en una de mis herramientas de trabajo donde la ley lo permita”, dice Calvo. “Podemos transportarlos con nosotros mismos a cualquier parte, nos permiten oportunidades únicas para tomar fotos increíbles y también nos ahorran dinero”.
¿Qué dicen los países? Francia es uno de los pocos países que ha establecido algunas normas para el uso comercial y civil de los aviones no tripulados. La mayoría aún no cuentan con regulación para su uso. La explicación puede estar relacionada con la controversia en torno a
estos artefactos que, en gran parte, se comparan con los aviones espía militares.
Dispositivo. Pocket Drone, más que un juguete Empezó como un proyecto en Kickstarter, el drone de bolsillo fue diseñado para todos los interesados en tomar hermosas fotografías y videos aéreos con una cámara común de acción. Es pequeño y ligero e incluso se puede llevar en una mochila. “La idea es ser capaz de ver desde arriba para entender nuestro mundo de nuevas y emocionantes formas con aplicaciones que van desde selfies aéreas divertidas (o ‘dronies’) a más serios
esfuerzos para averiguar los cambios en el medio ambiente”, dice Timothy Reuter, CEO de AirDroids, la compañía detrás del Pocket Drone. Sin embargo, un piloto de drone no sólo se divertirá durante un vuelo. “Esto significa nunca volar a una altura que pueda interferir con los aviones tripulados, por lo que no será capaz de tomar fotos de las personas que no quieran ser fotografiadas”, dice Reuter. El Pocket Drone es compatible con Android, Windows y Mac. Ver más sobre esto: www.thepocketdrone.com.
Dronestagram: grandes imágenes desde arriba WANISE MARTINEZ MWN
Imagen de Cascada Tamul, en México. Fue la ganadora del concurso de Dronestagram, por Postandfly /DRONESTAGRAM
09
2 DEPORTES
Por buen camino
Con Román todo marcha bien
facebook.com\MetroNicaragua Lunes 25 de agosto 2014
DEPORTES
10
Britton se soltó con el madero e igualó la serie Sharp impulsó la carrera del triunfo. Téllez ganó y abrirá el juego de mañana Un inspirado y explosivo Dwight Britton, que ligó una extrabase en la parte alta del séptimo episodio para mandar al plato a Dwain Fox con el marcador empatado a seis carreras, comandó el triunfo de la Costa Caribe por 7-6 sobre los Indios del Bóer, en el segundo juego de la serie final del Campeonato Germán Pomares Ordóñez, que se desarrolló en el Estadio Nacional Dennis Martínez. Los costeños se adelantaron en el primer episodio, luego que Britton conectara un sencillo al jardín izquierdo mientras Fox corría por segunda, quien a su vez pisó el plato para poner la primera rayita del encuentro. El Bóer ripostó en la baja del mismo episodio cuando Edgard Montiel conectó un sencillo por la parte izquierda y mandó a Javier Robles a la
registradora. El segundo inning fue desastroso para el abridor Marling Mejía. Tras golpear a Porfirio Moncada y Jacksamir Reyes, Marck Joseph y Fox se embazaron por errores en fildeo de la tercera base y del jardinero central, para que Moncada entrara con la segunda anotación. Seguidamente, Britton bateó un elevado de sacrificio al jardín derecho, pero mandó al plato a Reyes en jugada de pisa y corre. Las carreras cuatro y cinco las impulsó Darrel Campbell con un sencillo al derecho, que se combinó con error en tiro de la defensiva capitalina. Los Indios anotaron su segunda carrera en la baja del Juegos de final
3 partidos jugarán la Costa Caribe y los Indios del Bóer en Corn Island, todos están programados para las 6 de la tarde. A menos que la Costa gane los tres seguidos, se coronaría campeón en casa.
Román ‘Chocolatito’ González debía realizar este lunes (martes en Japón) una sesión de entrenamiento público, donde los medios de comunicación locales tendrían oportunidad de observar de cerca al rival del nipón Akira Yaegashi, campeón mosca del Consejo Mundial de Boxeo. González, quien partió hace una semana al ‘País del Sol Naciente’, marcó 119 libras después de su última práctica, ayer. Ésta es una buena señal de que no habría problemas con el peso, pues a falta de 11 días para el pleito por su tercera corona mundial, el bicampeón pinolero está siete libras por encima del peso establecido (112).
Dwigh Britton cargó con la ofensiva de la Costa Caribe en el triunfo sobre el Bóer por 7-6. / MANUEL ESQUIVEL.
tercer episodio para poner un marcador parcial de 5-2.. Pero como reza el dicho, ‘no hay quinto malo’ y los capitalinos lo materializaron. Kenny Alegría se embasó por golpe del relevista Jesly Guillermo, quien entró en la alta del cuarto inning, Wiston Dávila siguió con sencillo al izquierdo y entró a relevar Junior Téllez. Luego de ponchar a Montiel, Téllez le dio base por bolas a Jordan Pavón, Janior Montes le conectó un sencillo por el jardín derecho impulsaConcentrado
“Así es el béisbol, pudimos ganar y lamentablemente dejamos escapar el triunfo, pero nada está terminado, todavía queda mucho por hacer”. Dwain Fox anotó la carrera del empate en el séptimo episodio. / MANUEL ESQUIVEL.
Wiston Dávila, pelotero del Bóer.
dor de dos carreras, Jass Vargas mandó la quinta con un imparable al central y Montes entró con la sexta carrera en jugada de pisa y corre, tras elevado de sacrificio de Álvaro Rubí por el sector derecho. En el séptimo episodio Darrel Leiva entró en sustitución de Marling Mejía. El relevista de la ‘Tribu’ arrancó ponchando a Joseph, pero golpeó a Fox y Britton, como en su primer turno, conectó un trancazo al Calendario
La serie final se traslada al Atlántico. Ma e C a B e E adi Ka e Tucker Mié c e C a B e E adi Ka e Tucker J e e C Tucker
a B e E adi Ka e
izquierdo que mandó a Fox a la registradora, Campbell recibió base por bolas y Britton pisó el plato tras sencillo de Dazzy Sharp, para el definitivo 7-6 a favor de la Costa. Junior Téllez, en labor de 2 episodios de cuatro imparables y dos carreras, se adjudicó el triunfo. Darrel Leiva, que trabajó un tercio de inning, cargó con la derrota y Wilfredo Pinner se apuntó juego salvado al sacar los tres últimos outs del encuentro. De esta forma la serie está empatada a un juego por bando y la final continuará a partir del martes a las 6 de la tarde en el estadio Karen Tucker, en Corn Island. La victoria costeña obliga la realización de un quinto partido, serie que definirá como campeón al ganador de 4 juegos. Para el tercer encuentro, los abridores anunciados son Téllez por la Costa y Braulio Silva por el Bóer.
ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua
facebook.com\MetroNicaragua Lunes 25 de agosto 2014
deportes
11
Segunda estocada de Rojas sobre Aguilar en Matagalpa Arriaza ganó en la semiestelar de la noche. Byron sumó su quinto triunfo del año Lo prometido es deuda, ése fue el mensaje que transmitieron los boxeadores Byron ‘Gallito’ Rojas y José ‘Pollo’ Aguilar, protagonistas del combate estelar de la velada 11 del año de la empresa Pinolero Boxing, que favoreció al primero de éstos por decisión unánime en un choque explosivo de principio a fin. El primer choque entre ambos, en noviembre del año pasado, fue emotivo, polémico y dramático, en el que Byron le arrebató el cetro nacional paja (105 libras) a Aguilar, después de diez asaltos y esta ocasión ofrecieron una reyerta no menos interesante que la pasada. No fue fácil para nadie. Mientras Aguilar, deseoso de vengarse, tiró desde el inicio sus mejores cartuchos, Rojas ripostaba con la agresividad e intensidad que le caracteriza. El matagalpino sacó la mejor
parte gracias a su estrategia de romper la guardia del capitalino, entrar con golpes precisos y salir rápidamente sin caer en el clinch. A pesar que Byron se caracteriza por ser un púgil que privilegia el combate a corta distancia de su adversario, esta vez fue más estilista y obtuvo el resultado que buscaba. “Me siento contento por el triunfo. Fue una pelea más complicada de lo que imaginé, pero como hasta ahora, la buena preparación que he tenido está dando resultados. Ahora me queda descansar un poco y regresar con algo mejor”, dijo el norteño Rojas, en referencia a un posible combate en el extranjero. El primero de diciembre del 2012 fue la última vez que
Prometedor
13 victorias, 7 por la vía rápida, 2 derrotas y 3 empates es el balance de Byron Rojas en el profesionalismo. Permanece como ranqueado número 11 del Consejo Mundial de Boxeo (CMB).
el ‘Gallito’ perdió un combate, Róger Collado presume de ser quien le asestara ese revés en una polémica decisión dividida después de seis asaltos. Desde entonces, el matagalpino ha enrachado ocho pleitos ganados, de los cuales tres han sido por la vía del nocáut y cinco por decisiones, cuatro de ellas estando de local. Para Rojas, que carga foja de 13 victorias, 7 nocáuts, 2 derrotas y 3 empates, el Gimnasio Guy Rouck Chávez se ha convertido en su amuleto. Estando en su patio no ha habido quien le gane, aún los tres empates los concedió fuera de su terreno. “Como dicen, en mi casa mando yo”, aseveró Byron, quien a su vez reconoció el esfuerzo de Aguilar. “Después de reñir por segunda ocasión con José, me queda claro que es un excelente boxeador. Este año me enfrenté con tres mexicanos y les gané claramente, pero con Aguilar he sudado la gota gorda”, manifestó el ‘Gallito, quien descartó una tercera pelea contra el ‘Pollo’, dejando por sentado que todo está dicho. Por otra parte, Roberto
Arriaza derrotó por decisión mayoritaria a David Vency, en la pelea semiestelar de la cartelera. ‘El Dinamita’ consiguió así mantener su balance invicto de 8 victorias y 7 nocáuts. Mientras que Vency sumó su cuarto revés en el profesionalismo, permanece con 2 ganados y un empate. El promotor Marcelo Sánchez evaluó como exitoso el cartel boxístico. “Como era de esperarse, cumplimos con las expectativas, los muchachos dieron tremendo espectáculo , cada pelea tuvo su propia marca. Como ésta habrá muchas más carteleras para el deleite de los amantes del boxeo”, declaró Sánchez. La cartelera se completó con los triunfos de Alexander Taylor sobre Lenín Traña, Gerald Orozco ante Óscar Navarrete, Félix Matamoros contra Álvaro Palacios, Aron Juárez sobre Ismael Fernández y Ricardo López contra Jader Zeledón.
ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua
Byron ‘Gallito’ Rojas es tratado como un héroe en su tierra, Matagalpa, donde ha desarrollado una brillante carrera boxística. / CORTESÍA
Ocotal escaló, Ferreti cede
Emilio Palacios apareció con gol en el triunfo de la UNAN Managua sobre el Real Madriz por 2-1, en la quinta fecha del Apertura. / ARCHIVO
Con anotaciones de Mario Morales, Evaristo González, Edwin Herrera, Aldrin López y Pablo Dávila, en propia puerta, el Club Deportivo Ocotal superó por 5-1 al recién ascendido Fox Villa y escaló al segundo lugar de la tabla de posiciones del torneo de Apertura. Los segovianos aprovecharon su experiencia y las debilidades de los caraceños para propinarles la mayor goleada del actual certamen, un resultado que los deja como sublíderes del torneo con diez unidades, mismas que el Walter Ferreti. Antes, los ‘rojinegros’ de la capital habían empatado contra el ART. Jalapa sin anotaciones, dejando escapar dos puntos importantes.
El Ferreti, que llegó a diez puntos, tiene un partido menos, correspondiente a la tercera jornada contra el Real Estelí, que justamente es tercero en la general con nueve unidades y dos partidos menos. La jornada dominical la completó la UNAN Managua con su triunfo por 2-1 sobre el Real Madriz, duelo realizado en Somoto. El ‘tarta Emilio Palacios, con su anotación a los 24 minutos abrió el marcador por los universitarios, mientras que el colombiano, Jonathan Donado, a los 44’ marcó el segundo. Por los locales, el cafetero Marlon Barrios descontó a los 90’, cuando el partido estaba definido con el tiempo a favor de los capitalinos.
La UNAN escaló a la sexta posición del Apertura con 7 unidades, mismas que Jalapa, quinto. El viernes, los Caciques del Diriangén superaron al Juventus FC por 1-0 con anotación del panameño Moi-
Tabla de posiciones PTS PJ PG GC
sés Leguías a los 80 minutos. Los diriambinos sumaron así su segunda victoria del Apertura y alcanzaron 6 puntos después de cinco jornadas. El Juventus, octavo de la general, permanece con cinco unidades y en el sótano están el Real Madriz, con 3 y Fox Villa sin puntos. Por su parte, el Real Estelí, vigente campeón del balompié pinolero, tiene la mente puesta en el torneo de la Liga de Campeones de la Concacaf, en el que mañana disputarán el partido de vuelta contra el Deportivo Saprissa, de Costa Rica.
FERRETI
10
4
3
0
DEP OCOTAL
10
5
3
7
ESTELÍ
9
3
3
2
MANAGUA FC
9
4
3
5
ART JALAPA
7
5
2
7
UNAN MANAG
7
5
2
5
JUVENTUS FC
6
5
2
7
DIRIANGÉN
5
5
1
8
REAL MADRIZ
3
5
1
11
ALEJANDRO SÁNCHEZ S.
FOX VILLA
0
5
0
16
@MetroNicaragua
facebook.com\MetroNicaragua Lunes 25 de agosto 2014
deportes
12
Con un doblete, Messi guió el triunfo del Barça sobre Elche El astro argentino es el primer goleador. El toque de Luis Enrique quedó expuesto El Barcelona debutó en la Liga con una convincente victoria 3-0 ante el Elche con un doblete del argentino Lionel Messi, este domingo en el Camp Nou, que le permite situarse como líder provisional, antes de que Atlético y Real Madrid jueguen sus partidos este día. Los azulgranas no dieron ninguna opción al Elche, incapaz de superar las líneas de presión de los locales. Messi marcó en los minutos 42 y 63, y el otro tanto fue obra de Munir El Haddadi en el 46. Con el brasileño Neymar tocado en un tobillo, Pedro con molestias y el uruguayo Luis Suárez sancionado hasta finales de octubre, Messi estuvo acompañado en el ataque por dos jóvenes de la cantera, Munir, de 18 años, y Rafinha Alcántara, de 21. El astro argentino se sintió cómodo con los noveles y mostró la frescura perdida en el último curso. Omnipresente en ataque, exhibió su eléctrico regate y combinó
Contento
Marcador
3
0
BARCELONA
ELCHE
constantemente, además de contar con la chispa necesaria para presionar cuando perdían el balón. Otra de las novedades en el once del nuevo Barcelona de Luis Enrique fue el arquero chileno Claudio Bravo, fichado de la Real Sociedad y que debutó en partido oficial. Fue una velada plácida para el capitán de la Roja porque el Elche alcanzó su área en contadas ocasiones. La anécdota del arranque de la ‘era Luis Enrique’ fue un gato negro que saltó al campo nada más empezar al partido y que se paseó por el pasto durante casi dos minutos hasta que un operario se lo llevó, con una gran ovación de los aficionados. Finalmente no trajo mala fortuna al equipo local. La estrella argentina del Barcelona Lionel Messi, con su doblete ante el Elche (3-0), lidera en solitario la tabla de
“Messi puede ser el mejor del mundo en lo que quiera. Está tocado por una varita mágica. El equipo en general es inmenso”. Luis Enrique, técnico del Barcelona.
Inspirado
“Muy contento por el debut, por el gol y por el trabajo del equipo. Es un orgullo marcar en el Camp Nou con Messi y este equipo”. Munir El Haddadi, atacante del Barcelona.
goleadores del campeonato español tras ocho de los diez partidos de la primera jornada. AFP
Lionel Messi marcó su primer doblete de la campaña en el triunfo por 2-0 del Barcelona sobre Elche. / AFP Inició perdiendo
Reemplazo
Camerunés en Argelia
Resultados Eiba
Rea S ciedad
Ce a Vig
Ge afe
Le a e
Vi a ea
Má aga
A h e ic Bi ba
Se i a
Va e cia
G a ada
De C
A
E
e a
a
a
Hoy: Los de Madrid se ponen al día Este lunes se cerrará la primera jornada con los dos partidos de los dos grandes madrileños, Atlético y Real Madrid, que se enfrentan a Rayo Vallecano y al recién ascendido Córdoba, respectivamente. Los ‘merengues’ enfrentarán al Córdoba en el Santiago Bernabéu, mientras que los vigentes campeones del torneo lo harán en el Estadio Vayecas, en condición de visitantes. /METRO
Zidane debutó en el banquillo blanco
AC Milán busca sustituto de Mario
Muere futbolista por un pryectil
El entrenador francés Zinedine Zidane debutó ayer en partido oficial en el banquillo del Real Madrid Castilla con una derrota en el derbi de filiales ante el Atlético de Madrid B, en el Cerro del Espino de Majadahonda (2-1). El ex futbolista del conjunto blanco figura como segundo técnico del Castilla tanto en las alineaciones oficiales del encuentro como en la página web oficial del Real Madrid -el primero es Santiago Sánchez, aunque ejerció como primer entrenador durante los 90 minutos.
El AC Milán, que perdió al ariete Mario Balotelli, está buscando un fichaje estelar en el mercado de verano europeo. Un hombre ya está en mente de los lombardos, se trata de Radamel Falcao, atacante que es pretendido hace varias temporadas por el Real Madrid, sin embargo aún mantiene su juego en el Mónaco de Francia. Medios italianos indican que el director deportivo del AC Milán, Adriano Galliani, tienen en mente ir por el ‘Tigre’ en vista que Real Madrid no ha cerrado con el hombre gol de la selección colombiana. METRO
El delantero camerunés, Albert Ebossé (24 años), del club argelino JS Kabylie, murió tras ser alcanzado por un proyectil lanzado desde las gradas al término del partido que el equipo perdió a domicilio ante el USM Alger (2-1). La derrota del JSK encolerizó a los seguidores del club, que empezaron a lanzar proyectiles desde las gradas cuando los jugadores se dirigían a los vestuarios. Uno de ellos alcanzó de muerte al futbolista camerunés, que había marcado el único gol de su equipo.
METRO
AFP
facebook.com\MetroNicaragua Lunes 25 de agosto 2014
deportes
13
ManU empata y espera a Di María Los Diablos Rojos tienen solo un punto de seis disputados. Ayer confirmaron el fichaje del argentino Ángel Di María, quien se suma a Marcos Rojo Manchester United solo pudo empatar 1-1 en Sunderland, con un gol del español Juan Mata, y siguió sin ganar en la Premier League, tras la segunda jornada en la que el Tottenham goleó 4-0 al Queens Park Rangers y logró el liderato. Mata adelantó a los Red Devils en el minuto 17, pero Jack Rodwell, exjugador del Manchester City, dio el empate a los locales, entrenados por segundo año por el uruguayo Gustavo Poyet, en el 30. De esta forma el holandés Louis Van Gaal, que llegó al banquillo del Manchester United con el objetivo de resucitarlo tras un catastrófico curso 2013-2014 en el que quedó fuera de las competiciones europeas, suma un punto en dos jornadas, tras haber caído 2-1 ante el Swansea, la semana pasada en su debut en Old Trafford. El técnico no pudo contar en esta segunda jornada con sus principales fichajes; el español Ander Herrera y el prometedor lateral de 19 años Fórmula 1
Daniel Ricciardo gana en Bélgica y Rosberg sigue líder El australiano Daniel Ricciardo (Red Bull) ganó ayer el Gran Premio de Bélgica de Fórmula 1 disputado en el circuito de Spa-Francorchamps por delante del alemán Nico Rosberg (Mercedes), segundo, y el finlandés Valtteri Bottas (Williams), tercero. Gracias a este nuevo podio, Rosberg, que partía el primero, se afianza al frente del Mundial de pilotos. Rosberg tiene 29 puntos de ventaja sobre su compañero británico Lewis Hamilton, que abandonó una carrera que empezó dominando pero que perdió tras sufrir un pinchazo provocado por un toque de Rosberg en la segunda vuelta. Ésta es la 3ª victoria de Ricciardo en la Fórmula 1, tras ganar en junio en Canadá y en julio en Hungría. AGENCIAS
Resultados A
Vi a
Ne ca
e
Che a Leice e C S
a Pa ace We Ha ha
S a E e
Di María, de la Casa Blanca a los Diablos Rojos. / ARCHIVO
Luke Shaw, ambos lesionados, ni con el argentino Marcos Rojo, recién incorporado y que no ha tenido tiempo de integrarse en el grupo. Pero el verdadero revulsivo de un equipo que recuerda en exceso al que naufragó el año pasado puede ser el también argentino Ángel Di Atletismo
Nuevo récord de Usain Bolt El jamaicano Usain Bolt logró este fin de semana en el Estadio Nacional de Varsovia la nueva mejor actuación mundial de todos los tiempos en los 100 metros bajo techo, luego que cruzó la meta con un tiempo de 9 segundos y 98 centésimas. El “hombre más rápido del mundo”, cuyo récord de 100 metros es de 9.58, pulverizó el crono establecido en 1996 por el namibio Frankie Fredericks, que era de 10.05. El jamaicano confirmó que no correrá más este año para centrarse en los próximos mundiales y JJOO. EFE En ‘La Gran Carpa’
Bergman y los Marlins detonan El abridor Christian Bergman lanzó poco más de seis
WB
ea B
ich
e
A e a
H
Ci S
e Ci
T
e ha QPR
S
de a d Ma U d
H Ma che e Ci Li e
María, cuya salida del Real Madrid ya está confirmada y será anunciado como ‘Red Devil’ en las próximas horas. El fichaje del zurdo se transformará en uno de los más caros en la historia, ya que el elenco de la Premier League pagará 75 millones de euros por su carta. METRO episodios y los Rockies de Colorado vencieron 7-4 a los Marlins de Miami. Bergman (1-2) lanzó seis episodios y un tercio para acreditarse la victoria, aceptó nueve imparables y cuatro carreras, dio dos pasaportes y retiró a uno por ponche para conseguir el triunfo. El antesalista Nolan Arenado (14) y el receptor Michael McKenry (5) pegaron sendos jonrones contra la novena de Miami. EFE Cavaliers mejorados
Love se une a James El ala-pívot Kevin Love se unió oficialmente a los Cleveland Cavaliers en un cambio entre tres equipos en la NBA, que junto al astro LeBron James conforman así un nuevo “Big Three” después de que el ´King James´ saliera de los Heat de Miami. Durante sus seis años de carrera en la NBA, Love ha promediado 19.2 puntos, 12.2 rebotes y 2.5 asistencias por partido. AFP
ESPECTÁCULOS
facebook.com\MetroNicaragua Lunes 25 de agosto 2014
3 CULTURA
14
“Las aventuras de Fausto” en tablas nicas Hoy estará en dos tandas. Un espectáculo que podrás disfrutar en familia El Teatro Negro de Praga se toma las tablas de la Sala Mayor del Teatro Nacional Rubén Darío para llevarnos a conocer “Las aventuras de Fausto” (inspirada en la leyenda y mito de Fausto), el título de la obra bajo la dirección artística de Michal Kocourek y dirección ejecutiva de Pavel Hortek. El Teatro Negro de Praga es un tipo de representación escénica muda que se caracteriza por llevarse a cabo en un escenario negro a oscuras, con una iluminación estratégica que da lugar a un fantástico juego de luz y de sombras. La técnica empleada le distingue de otros tipos de representación teatral. Se utilizan corti-
Conocé la historia de Fausto con el Teatro Negro de Praga.
nas negras, un escenario de color oscuro, linternas negras y trajes fosforescentes. Esta técnica de la caja negra fue desarrollada por Georges Méliès y por el innovador Stanislavsky. La danza, las representaciones mímicas y las acrobacias tienen igualmente una gran importancia en el teatro negro. Esta obra es una versión libre de la historia sobre el hombre que deseaba el saber, el poder y la inmortalidad y sobre el precio que ha pagado por eso. Esa producción nueva
/CORTESÍA
del teatro negro que lleva casi unas calidades en el estilo de musical está inspirada por la leyenda de Fausto, una obra de Goethe mundialmente conocida y sirve para toda la familia como un entretenimiento perfecto. Si querés conocer este mundo de fantasía, llegá hoy al TNRD y entrá solo a través de la música, gestos y baile utilizando su técnica especifica sin palabras. Habrá dos presentaciones, una a las 5:30 pm y la otra a las 7:30 pm. KAREN ESPINOZA
Mariah Carey
Con problemas de “salud mental” Nick Cannon podría haber dejado a Mariah Carey porque le preocupaba su salud mental, y la consideraba inestable, reportan varios medios de comunicación. Cannon recientemente confirmó que existen problemas en el matrimonio que, durante 6 años, llevaba con Mariah Carey, asegurando que dejaron de vivir juntos hace varios meses. “Nick se lo ha dejado claro a todos, él está muy preocupado por el estado emocional de Mariah Carey, así como su salud mental. Está terminando con este matrimonio por el bien de los niños. (Cannon) considera que el ambiente que se genera estando cerca de Mariah es tóxico y teme por sus hijos”, expresó una persona cercana al esposo de Carey. Al parecer, Cannon está meditando mucho sobre sus próximas decisiones y cómo afectarán a Maroccan y Monroe, los gemelos de tres años que tiene junto a Mariah. AGENCIAS
EspEctáculos
facebook.com\MetroNicaragua Lunes 25 de agosto 2014
William Calderón presenta su nuevo disco “Fases” Con nuevo género musical. El lanzamiento será el próximo 28 en compañía de reconocidos artistas Todos lo conocemos por su sonrisa permanente y la voz romántica, pero esta vez el cantante nicaragüense William Calderón nos regala su segundo disco llamado “Fases”, donde “resume” todas las etapas que ha tenido que experimentar para la creación artística de este segundo trabajo musical, “como las fases de producción del mismo disco”. Calderón realizará el lanzamiento oficial de su segundo disco el próximo 28 de agosto a las 8:00 pm en Altabar, ubicado en Galerías Santo Domingo, en Zona Viva. La
entrada es gratis. “Es un cambio de género musical de lo que yo estaba acostumbrado a hacer, amo las baladas y las seguiré cantando porque soy un romántico empedernido, pero este disco es mucho más alegre en cuestión de ritmo, es electropop”, contó. Este material cuenta con el apoyo de artistas importantes como Nina & Sebastián, Elsa Basil, Clara Grün, entre otros. “Es un EP de seis canciones que incluye dúo con Nina & Sebastián en una canción que se llama “Ya no más”, además agregué un tema que yo compuse con Elsa Basil, hay un tema de Elsa, dos temas de Sebastián Cardenal y un tema de Clara Grün, que es una gran amiga y trabajamos con ella en el primer disco (Retro), y estoy súper contento de volver a contar con una canción de ella en este disco”, añadió el artista. Según este joven es el pri-
mer disco de canciones “completamente inéditas, así que me llena de emoción poderlo presentar a la gente”. William Calderón regresó con las vibras positivas hace siete meses al país después de haber concluido una maestría de Gestión Cultural en España. “Es regresar y retomar todos esos proyectos, como este disco que empecé a hacerlo desde antes que me fuera y ahora está la oportunidad de presentarlo, entonces estoy tratando de tomar esas oportunidades y espacios”, expresó. Luego de la presentación oficial, Calderón espera poder trasladarse a los departamentos para presentar “Fases”. “Vamos a hacer un concierto en Granada, que estamos agendando, estamos viendo en León y terminar la gira en San Juan del Sur, para terminar con un concierto gratuito en la calle; ya estamos en coordinación con la alcaldía
Los Simpsons
Productor planea un final Los Simpsons estrenarán en septiembre la temporada número 26 y al parecer como todo lo que inicia, tiene un final, el productor ejecutivo Al Jean ya está pensando en uno para que la familia amarilla diga adiós. Así lo dio a conocer en su cuenta de Twitter, al publicar que el final perfecto para Los Simpson sería en medio de la Navidad, tal como empezó la historia en la pantalla chica en 1989, de acuerdo con la información de Eonline. La temporada número 26 contará con la participación de varias celebridades y crossovers de las series “Family Guy” y “Futurama”, además Fox dio conocer que en esta entrega morirá un miembro principal, entre los rumores de la baja aparece el nombre de Bart y Homero. AGENCIAS Calderón expresó sentirse muy contento con este trabajo musical.
nia el 11 de agosto, a lo largo de su carrera fue nominado en nueve ocasiones a los Emmy y premiado en dos, trabajó en series como “Mork & Mindy” (1978-1982) y más recientemente en “The Crazy Ones” (2013-2014). La cantante Sara Bareilles pondrá música a ese tramo de la ceremonia. En la ceremonia del año pasado de los Emmy, Williams rindió homenaje a su amigo y
mentor Jonathan Winters durante el segmento en el que será recordado ahora. Los actores y series que lideran preferencias Emmy 2014 es el galardón que destaca las mejores actuaciones, series y programas de la televisión norteamericana y donde hace algunos años se sumaron proyectos originales de TV por Internet. A juicio de
Melanie Griffith
/FOTO: ERICK MONTERROSA
de San Juan del Sur para que sea un espectáculo gratis para todos”, informó. El 28 de agosto, durante la presentación del disco, Calderón estará acompañado de: Nina & Sebastián, Augusto Mejía,
Omar Suazo, César Rodríguez y Harold López. Si querés conocer más de William podés buscarlo en las redes sociales, en Facebook como William Calderón y Twitter: @WilliamCalderon. KAREN ESPINOZA
En su edición 66. Emmy 2014 hará un homenaje a Robin Williams Los Emmys 2014 aplaudirán hoy a lo mejor de la pequeña pantalla norteamericana en la que será ya la 66º edición de los premios televisivos más mediáticos del mundo. Pero además, contará con minutos de nostalgia durante el homenaje al comediante Robin Williams de parte de Billy Crystal en “in memoriam”. Williams, quien fue encontrado muerto en su casa al norte de Califor-
15
los expertos de medios como Variety, IndieWire, The Washington Post y The Hollywood Reporter, éstos son los actores y series que lideran las nominaciones en las principales categorías. Como Mejor Serie de Drama: “Breaking Bad”, Mejor Actor de Drama: Matthew McConaughey, Mejor Actriz de Drama: Robin Wright. Por otro lado, como Mejor Serie de Comedia: “Orange is
the New Black”, Mejor Actor de Comedia: Jim Parsons, Mejor Actriz de Comedia: Julia Louis-Dreyfus, Mejor Película para TV/Miniserie: “Fargo”. Para Mejor Actor en Película para Tv/Miniserie: Billy Bob Thornton y Mejor Actriz en Película para Tv/Miniserie: Cicely Tyson. Son algunos nombres que están sonando como posibles ganadores. AGENCIAS
Borra el recuerdo de Antonio Melanie Griffith, después de casi 20 años, le dijo adiós a Antonio Banderas, con quien vivió de 1996 hasta esta fecha, y al parecer está lista para borrar todo recuerdo de él. Mientras Antonio disfruta de unos días libres al sur de Francia, acompañado en todo momento de hermosas mujeres, Melanie Griffith sale de paseo en West Hollywood con un parche en el tatuaje que tenía con el nombre de su ex pareja. La actriz de 57 años presentará en los próximos meses la última película que realizó con Antonio Banderas. AGENCIAS