NATALIA LAFOURCADE DICE QUE NO ASISTIRÁ A LOS GRAMMYS AUNQUE CELEBRA NOMINACIÓN LA CANTANTE MEXICANA CONVERSÓ CON METRO.PÁGINA 13
MANAGUA Miércoles 03 de febrero 2016
@MetroNicaragua |
MetroNicaragua
6 mil policías protegerán todas las escuelas del país Durante todo el 2016. La institución anunció que ejecutará un plan de seguridad escolar que incluirá vigilancia de las paradas de buses en horas pico. PÁGINA 3
15 casos de zika en el país El Ministerio de Salud (Minsa) reportó cuatro nuevos afectados con el virus, entre ellos dos embarazadas. Mientras casi un millón de viviendas han sido fumigadas por esa institución en todo el país. PÁGINA 2
Buitrago en busca de la corona
Harán inventario de animales Este año se pretende actualizar la “Lista Roja” de especies en peligro de extinción en el país
Carlos “Chocorroncito” Buitrago buscará mañana el título en las 105 libras de la Asociación Mundial de Boxeo ante Knockout CP Freshmart en Tailandia. PÁGINA 10
www.diariometro.com.ni Miércoles 03 de febrero 2016
1 NOTICIAS
Y al cardenal Obando
Proponen a Darío como Héroe Nacional El padre del modernismo literario, Rubén Darío, fue propuesto como “Héroe Nacional” ante el plenario de la Asamblea Nacional. La propuesta fue realizada por la junta directiva de la Asamblea Nacional en el marco del centenario de la muerte del poeta nicaragüense. “Se estima la necesidad legal y de justicia que Rubén Darío sea reconocido en el año del centenario del paso a la inmortalidad, como lo que ha sido y es, un héroe nacional”, justificó la junta directiva. Asimismo, el presidente Daniel Ortega propuso declarar “Prócer Nacional de la Paz y la Reconciliación” al cardenal emérito Miguel Obando y Bravo, que este martes cumplió sus 90 años. La declaratoria se basa en la labor de Obando como mediador durante los conflictos de los años 70 y 80.
NOTICIAS
02
1 millón de viviendas fumigadas Virus. Nicaragua acumula 15 casos positivos del virus del zika en una semana Casi un millón de viviendas han sido visitadas por las brigadas del Ministerio de Salud (Minsa), mismas que han sido fumigadas en el marco de la lucha contra el dengue, chikungunya y zika. Además, dijo Rosario Murillo, coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, se han eliminado cinco millones de criaderos. Hasta ahora, reportó a medios oficiales, en el país se han detectado 15 casos positivos del virus del zika, que en el mundo afecta a más de 1,5 millones de personas, principalmente en el continente americano. Los nuevos casos corresponden a pacientes de 21, 30, 49 y 60 años. El martes, Rosario Murillo afirmó que de los cuatro nuevos casos, hay dos mujeres embarazadas: una de 14 semanas y la otra de 15. “No todos los bebés de las hermanas que contraen zika en estado de embarazo resultan después con microcefalia porque no hay todavía pruebas concretas, específicas del vínculo y tampoco se puede decir que los bebés que resulten con microcefalia van a tener una
vida no tan plena”, comentó Murillo. Asimismo, explicó que se ha orientado al personal de salud dar una atención más cercana a las mujeres embarazadas contagiadas por el virus, al tiempo que afirmó se redoblarán esfuerzos en el trabajo preventivo en las comunidades. Adicionalmente, Murillo informó que esta semana se estará realizando en el país un foro cuya temática estará referida a temas materno-infantiles para abordar la emergencia sanitaria. “Mañana (hoy) vamos a estar indicando qué día de esta semana se realizaría, además está convocada una conferencia para las autoridades de salud de todo Centroamérica para compartir análisis, conclusiones sobre esta emergencia sanitaria que está preocupando a las autoridades del mundo”, declaró Murillo. Alerta El internista y presidente de la Asociación Nicaragüense de Infectología (ANI), Guillermo Porras, aseguró recientemente que solo uno de cada cuatro pacientes que tienen el virus padecen los síntomas, y de la misma manera el especialista sostiene que no toda mujer embarazada a la que se diagnostique zika tendrá un hijo con microcefalia. “Algunas madres cuyos be-
15 casos de zika han sido confirmados en el país desde la semana pasada. / B. PICADO
bés nacieron con microcefalia no refieren haber tenido episodio de enfermedad en el embarazo, pero hay que recordar que solo una de cada cuatro personas con la infección presentará los síntomas. Esto sugiere que puede haber madres que tuvieron la infección de manera asintomática, pero que
pudo haber tenido repercusiones en el bebé”, explicó Porras. Por transmisión sexual En Estados Unidos se detectó el primer caso de zika transmitido por vía sexual, así como el primer contagio autóctono en el país. Los Centros de Control y
Prevención de Enfermedades (CDC) habían contabilizado hasta ahora 31 casos de personas que fueron infectadas por mosquitos fuera del país -seis de ellas de Texas-, pero todavía no se había detectado ningún contagio dentro de Estados Unidos. METRO
En Ometepe. Impulsan VIH ya no es considerado como una enfermedad mortal turismo deportivo A pesar de que años atrás se concebía el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) como una enfermedad mortal, una investigación reciente concluyó que es considerado una enfermedad crónica manejable. Así lo demostró el estudio sobre Factores de Riesgo para la Infección del VIH, realizado por la Organización Panamericana de Mercadeo Social (Pasmo), con el apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid). Este fue realizado en todos los países de la región, incluidos Belice y Panamá. En el caso de
Nicaragua, se incluyeron a conductores de taxi y caponeras. Guadalupe Canales, directora de Pasmo en Nicaragua, detalló que el estudio muestra cuáles son los elementos positivos que ayudan a las personas con VIH a enfrentar su situación, entre las cuales destacan la familia y los deseos de superación personal. “Estos funcionan como palanca o apoyo para poder sobreponerse y ser adherentes al medicamento y continuar con su vida normal”, indicó. Sin embargo, Isolda Fortin, investigadora de Pasmo, advir-
tió que esta nueva visión sobre el VIH puede volverse un arma de doble filo, pues aunque por un lado ayude a que las personas que tienen esta enfermedad vivan mejor, por otro podría estar influyendo a la normalización de la epidemia en la región. Otro hallazgo de la investigación es que si bien se conocen los riesgos de infección, en general, los consultados tuvieron grandes dificultades en identificar un modelo positivo que mostrara la resistencia a esta. LEYLA JARQUÍN
Christian Griffith recorrió el mundo con un solo objetivo: Promover el turismo deportivo en Ometepe. Ahora organiza la tercera edición del torneo Fuego y Agua Endurance, en el que participarán más de 700 personas de ochenta nacionalidades diferentes, según confirmó Jorge Argüello, director del evento En la primera edición la participación fue de 60 personas, señaló Argüello, quien cree que el interés se debe a que se han incorporado a las carreras elementos de la idiosincrasia de los isleños. “Vimos que la gente de la isla ve normal que una mujer cargue baldes de agua,
o que un hombre lleve sendos trozos de madera para leña o cargar gallinas, entonces en las carreras se han implementado obstáculos como cargar un trozo de madera de 60 libras durante la carrera”, explicó. La competencia contempla cuatro categorías, de ellas abiertas: 25 km, 50 km y 100 km y cuenta con el apoyo de Easy Rent a Car en una categoría. El evento se realizará el sábado y el costo varía según la categoría. Para más información visite el sitio web http:// fuegoyagua.org/. FREDDY CARDOZA
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: A di a S A Dirección: Kilómetro 4 Carretera Norte Ma ag a Nica ag a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: dia i e c i Gerente General: Fe a da G á Director Responsable: Yader Luna Distribución: Sa ad D a Marketing: Ma ce a Vi i dia i e c i O a a Lei a dia i e c i Fe a da Pe e dia i e c i Periodistas: velia.agurcia@diariometro.com.ni; aea d a che dia i e c i ae e i a dia i e c i f edd ca d a dia i e c i Diseñador: a ge i dia i e c i Anuncios: ventas@diariometro.com.ni
www.diariometro.com.ni Miércoles 03 de febrero 2016
NoticiaS
6 mil policías para proteger los colegios Seguridad. El de la Policía Nacional contempla campañas de sensibilización contra el bullying y embarazos adolescentes Un total de 6.000 agentes resguardarán colegios y sus alrededores durante el curso escolar 2016 que inicia oficialmente el próximo 8 de febrero. Así lo anunció el comisionado general y subdirector de la Policía Nacional, Francisco Díaz, quien detalló que los oficiales estarán en 1.050 centros escolares en los 153 municipios del país y los diez
distritos de la capital. Además, como parte del Plan de Seguridad Escolar “la Policía Nacional y sus componentes de vigilancia y patrullaje elaborarán distintos planes para que la población escolar desarrolle sus actividades de aprendizaje, deportivas y culturales en un ambiente de seguridad”, expresó Díaz. También se mantendrá vigilancia sobre 1.976 paradas de autobuses durante las ho-
ras pico, y más de 16.000 vehículos de transporte escolar y colectivo estarán controlados con GPS, para evitar accidentes, de acuerdo con la iniciativa de seguridad. Se trata de la primera vez que la Policía dedica una cantidad tan alta de agentes a la seguridad escolar, lo que incluye medidas de control de la delincuencia, drogas y armas a 400 metros a la redonda de las escuelas.
Vigilancia extrema
“Vamos a desarticular los focos delictivos y expendios de drogas 400 metros en los alrededores de los centros escolares; intensificar el control a expendios de licor, salas de juegos, tragamonedas y billares a los 400 metros”. Francisco Díaz. Subdirector de la Policía Nacional.
Asimismo, el período de ejecución del plan será de enero a noviembre, es decir, que continuará después del inicio del curso escolar. “Garantizaremos la protección policial a las actividades que se realizan en los centros escolares, tales como las fiestas patrias, los recorridos de la antorcha de la libertad, desfiles escolares y actividades culturales, deportivas y recreativas”, indicó el jefe policial. Otro de los componentes es que la autoridad ofrecerá charlas preventivas en los colegios en temas de seguridad vial y recomendaciones de autoprotección en la vía pública a estudiantes y docentes, así como el bullying, además de temas como trata de personas y embarazos adolescentes. josué garay y acan-efe
03
Inversión. DeliPollo tendrá más sabor este año Al menos catorce nuevos establecimientos de comida abrirá Deli Pollo, empresa que agrupa los restaurantes Tip Top y Guapollón en el país, indicaron fuentes de la compañía. El crecimiento del 13% el año pasado, la política de expansión y diversificación de sus negocios son los impulsores de estas nuevas inversiones que permitirán, además, la creación de nuevos empleos, indicó Bismarck Alemán, gerente general de la empresa. El plan de inversiones de la empresa comprende la apertura de cuatro nuevos restaurantes Tip Top, 10 nuevos locales Guapollón y un centro de producción y distribución de productos cárnicos, vegetales y panadería. De esa manera, la cadena Tip Top crecerá a 44 restaurantes en diferentes partes del país y Guapollón a 70 locales.
Expectativa
160 nuevas plazas laborales se generarán gracias a ese plan de inversión.
Con esto, aseguró Alemán, se logrará la creación de un centenar de nuevos empleos. Cada restaurante Tip Top genera unos 30 empleos y los establecimientos Guapollón tres empleos por establecimiento. Mientras que el nuevo centro de producción y distribución podría generar unos 60 empleos. Finalmente, como parte del plan de inversiones, Deli Pollo pretende también llevar a cabo todo un proceso de reconversión tecnológica en sus negocios, que le permitirá ser más eficiente y amigable con el medio ambiente, finalizó Alemán. Manuel bejarano
www.diariometro.com.ni Miércoles 03 de febrero 2016
Noticias
04
oferta de casas de ¿tu imagen es la lujo tendrá su feria que realmente Segmento. Los nicaragüenses que viven en el extranjero son los principales compradores de este tipo de viviendas, según Cadur Ocho de cada diez viviendas de más de 100 mil dólares consideradas de lujo están ubicadas en el sector de Carretera a Masaya, por lo que la mayoría de la oferta que se presentará en la Feria de la Vivienda “Luxury Homes 2016”, corresponderán a esa zona. “Las casas que estarán disponible en la feria tienen un precio mínimo de 100 mil dólares y un máximo de 300 mil dólares, indicó Ricardo Meléndez, presidente de la Cámara de Urbanizadoras de Nicaragua (Cadur). En la Luxury Homes 2016 se expondrán 32 proyectos habitacionales de gama alta
y se llevará a cabo el jueves cuatro de febrero en el Hotel Intercontinental Metrocentro, desde las cinco de la tarde hasta las once de la noche. El costo de estas viviendas se justifica, según Meléndez, por la ubicación y características como espacios de piscinas, áreas de recreación, entre otros. Según la cámara gremial, actualmente hay once proyectos dirigidos a este segmento, lo cual representa entre 750 a 1.000 viviendas. Además, se ofertan a un público exclusivo, en su mayoría ciudadanos nicaragüenses que radican en el extranjero. “Esta es la respuesta a la confianza de ver un país estable y en los últimos años las estadísticas nos han mostrado que en nuestro país existe un 5% de nicaragüenses que pueden adquirir propiedades de este tipo, y es por ello que nos hemos enfocado en ese mercado, el cual es muy dinámico”, destacó el presidente
de Cadur. Una de las urbanizadoras que participará en el evento es Spectrum, con el proyecto de Condominios de Santa Catalina, el cual según Eugenio Lacayo, gerente de la empresa, ofrece diseños arquitectónicos contemporáneos con acabados de lujo y cuatro estilos de viviendas a elegir para que los habitantes disfruten de comodidad, iluminación natural y amplios espacios en una comunidad exclusiva. Los proyectos participantes en esta feria asociados a Cadur son Terrazas San Isidro, Tramonto Condominios, Encanto de la Estancia, Condominio Azalea, Altos de Xochitlán, Cerrado del Sol, Santa Catalina, Condominio Montesol, Condominio San Juan, Lomas de Miramar, Condominio Hacienda del Bosque y Condominio San Patricio. Al evento se espera asistan al menos 800 personas, según las proyecciones del sector. ricardo guerrero
transporte. capitalinos ya tienen guía para viajar en bus Karla Ruiz ha vivido gran parte de su vida en León y aunque desde hace más de dos años es habitante de la capital, todavía no conoce todas las rutas de la ciudad. Aunque esta estudiante de la Universidad Nacional de Ingeniería asegura que conoce los trayectos de las rutas, 111, 120 y 114 que utiliza habitualmente, no sabe como llegar por ejemplo, desde Metrocentro hacia el Centro histórico. Ayer, Ruiz recibió de forma gratuita la primera versión del mapa impreso de la red de transporte urbano que realizaron voluntarios de Open Street Map y su capítulo en Nicaragua conocido como Mapanica. Viajar en las rutas de Managua puede resultar complicado, incluso para los capitalinos, pues hasta ahora no existía información a la mano sobre el recorrido de la red de transporte. Ese vacío fue lo que motivó a 150 voluntarios de Mapanica para crear un mapa que indica el trayecto de cada una de las
El mapa será distribuido de forma gratuita en los próximos días. / CORTESÍA
44 rutas de la capital y Ciudad Sandino. “A veces uno que es de Managua no sabe cómo llegar a un lugar porque no conoce el recorrido de todas las rutas. Y es peor para los que son de departamentos”, manifestó Porfirio Paiz, de Mapanica. Ayer se inició la entrega de los mapas a los usuarios del transporte público con la distribución de 5 mil de los 40
mil ejemplares que se logró imprimir gracias a la campaña de crowdfunding de la organización en redes sociales. En los próximos días el mapa será distribuido de forma gratuita en los puntos de venta de tarjetas TUC de Mpeso y otras zonas de la ciudad. La red de rutas se divide en siete sectores señalizados por colores diferentes. Velia agurcia riVas
quierés mostrar?
Día a día nos despertamos y la gran mayoría de veces, sin darnos cuenta, caemos en la mágica y envolvente rutina diaria, perdiendo percepciones tan valiosas como por ejemplo prestar atención a detalles que, en dependencia de la importancia que le damos cada uno, tendrán su efecto en nuestras vidas: nuestra imagen, por ejemplo. ¿Que tanto reparas en brindar la mejor y más íntegra imagen de vos mismo/a diariamente? ¿Te detienes a pensar en tu comportamiento y palabras antes de comunicarlas a los demás? ¿Qué tanta atención prestas a la actitud, palabras, posturas y comportamiento de los demás cuando interactúan con vos? Antes de dar lugar a alguna confusión, aclaro que cuando hablo de “la imagen” me refiero: a la conducta como ser humano, nuestro comportamiento en los distintos entornos en los que nos desenvolvemos, nuestra actitud con los demás, la forma como decimos o tomamos las cosas, la forma como pedimos las cosas, la energía que perciben las personas de nuestro entorno cuando nos conocen o cuando interactúan con nosotros; esa es la imagen que describo esta mañana, la cual obviamente no está desligada de la imagen física que portamos desde que nos levantamos. Me llamó tanto la atención este tema, que hoy no podía dejarlo pasar inadvertido. A diario tengo la dicha de interactuar con casi cuatrocientos seres humanos. Unos van, otros vienen, y al final siempre estamos interactuando en un mismo espacio. En lo personal me fascina observar a las personas. Me he dado cuenta que detenerme a observar sus movimientos/posturas corporales cuando hablan o piensan, escuchar aten-
Opinión
SHEYLA PALACIOS INSTRUCTORA DE EDUCACIÓN PRENATAL, TERAPEUTA FAMILIAR Y ASESORA MOTIVACIONAL EMPRESARIAL sheyla.palacios@hotmail.com
tamente sus tonos de voz cuando narran o explican algo, es una atracción deleitante. Solo para explicarme mejor, ¿sabías que nuestro rostro y cuerpo expresan muchísimo más de nosotros que nuestras palabras? Yo tuve la dicha de enterarme de eso hace ya casi tres años, cuando una importante empresa transnacional ubicada acá en Nicaragua, me pidió trabajar una presentación sobre este tema; y me quedé impactada de qué tanto trasmitimos, incluso sin decir una sola palabra. Imagina por un momento que estás en una sala con otras 6 personas. Todas esperan turno para iniciar una reunión en conjunto, pero ninguna se conoce entre sí. Piensa por un momento qué es lo primero que observas en esas personas cuando las ves. ¿Cuál
es tu primer filtro para decidir con quién empezarás a interactuar? ¿Qué indicadores utilizas para determinar si todos esos seres humanos te inspiran o no confianza? Me refiero a la primera impresión. ¿Cuántas veces tenemos la oportunidad de volver a dar una primera impresión? Y ¿qué tanto trabajo hay que hacer para mantener o cambiar esa primera impresión? Buen punto para pensar ¿verdad? Si cada día fuésemos conscientes de ocuparnos de esa primera imagen que damos a los demás, seguramente trabajaríamos más en ser mejores personas cada día. Ahora imagina nuevamente que alguien por quien tenés mucho aprecio tiene una muy buena impresión tuya, pero un día cometés un primer error, y esta persona que antes tenía muy buena imagen de vos, ahora ha cambiado su concepto. ¿Qué es lo primero que harías para reparar ese error y tratar de mantener tu imagen que hasta ahora era positiva? ¿Lo mismo harías por esa persona si fuese ella o él quien hubiese cometido ese primer error? Este fin de semana alguien muy especial me hizo ese par de preguntas, y debo admitir que con la segunda me quedé pensativa más de lo previsto. Y es que en general, somos más abiertos a observar en los demás sus comportamientos que en nosotros mismos, y guardamos más frecuentemente en la memoria los errores cometidos por los demás que los cometidos por nosotros mismos. Algo lamentable, sí, debo admitirlo. Bueno, pues te dejo reflexionar ese par de preguntas y te invito a respondértelas lo más sincero posible. Para muchos será un pequeño choque personal, para otros quizá algo más sencillo. Todo dependerá del trabajo de cada quien consigo mismo.
www.diariometro.com.ni Miércoles 03 de febrero 2016
NOTICIAS
05
Tapir podría salir de la lista roja Inventario. Este año se pretende realizar una segunda edición del listado de especies en peligro de extinción en el país Aunque el Zoológico Nacional trabaja con poco presupuesto, en los últimos años ha logrado que proyectos como el de reproducción de especies en peligro de extinción que se encuentran en cautiverio tenga resultados exitosos. El más importante, según Marina Argüello, directora del Zoológico Nacional, es el del tapir o danto, que ha sido reconocido en el extranjero por ser el de mayor reproducción en la región. Sin embargo, el programa incluye a otras especies como el jaguar, el tigre margay, lapas y loras. De acuerdo con Zacha Gutiérrez, directora del Centro de Investigación, Capacitación y Formación Ambiental (Cicfa), estos esfuerzos podrían ayudar a cambiar el inven-
tario de fauna en peligro de extinción o en extinción extrema. Por ello, Gutiérrez aseguró que esta organización pretende actualizar la “Lista Roja, Especies en Alto Riesgo” que contiene información sobre las fauna amenazada en el país. Para ello se contará con el respaldo del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (Marena) y el Consejo Nacional de Universidades (CNU). “Queremos que otras organizaciones se unan a este esfuerzo para realizar una segunda edición. En el 2012 reaVenta ilegal afecta
“Siempre vamos a mantener la lora porque es el animal más comercializado, y es importante el caso de la lora cuello amarillo, porque hay muchos tipos de especies”. Zacha Gutiérrez. Directora del Cicfa.
lizamos la primera, pero creemos que hay animales que se encuentran en peligro de extinción aún más extrema, y consideramos que hay especies que van a ir saliendo también porque han sido criadas en cautiverio en el Zoológico Nacional”, manifestó la directora del Cicfa. Una de ellas, afirmó, es el manatí. “Actualmente se ha visto que ha sido cuidado de forma especial y podría salir de la lista”, aseguró. La primera edición presenta 40 especies de la fauna silvestre nicaragüense en alto riesgo de extinción, entre ellos mamíferos, reptiles y aves, tales como la lapa roja, la ranita segoviana, la tortuga verde, la codorniz segoviana, el mono mico, el oso hormiguero, entre otros. Para realizar esta nueva edición, se conformarán grupos de trabajo con especialistas en distintos tipos de animales, como aves, reptiles, felinos, entre otros. “Cada grupo hará su propia valoración de las especies que están más en peligro. Podríamos
Primera edición
40 especies de animales están incluidas en la Lista Roja publicada en 2014.
Tapir o danto. / ARCHIVO
hallar hasta 200 especies en peligro”. Venta y caza inciden De acuerdo con Argüello, la adquisición de animales como el mono araña para mascota, es una de las razones por la que esta especie podría llegar a formar parte de la lista. “El riesgo no es porque no se reproducen, sino por la caza y la
Organizaciones insisten en cuidar los humedales Cada dos de febrero se celebra el Día Mundial de los Humedales. En Nicaragua, desde hace diez años diferentes organizaciones ambientalistas junto a instituciones coinciden en la importancia de promover en las nuevas generaciones, el respeto y conservación de los humedales. De hecho en el país hay registrados nueve sitios de importancia: Cayos Miskitos y Franja Costera, Lago de Apanás Asturias, Delta del Estero Real y Llanos de Apacunca, así como la Reserva de Vida Silvestre Los Guatuzos y Vida Silvestres Río San Juan, además de los Sistemas de Humedales de San Miguelito, Bahía
de Bluefields, Lagunar de Tisma y Lacustre Playitas Moyúa. En 160 países existen más de dos mil humedales reconocidos por la Convención de los Humedales de Importancia Internacional (Ramsar). Desde hace cinco años atrás Fundar imparte charlas medioambientales en las comunidades Las Peñitas y Salinas Grande, áreas que comparten la Isla Juan Venado, que es un humedal de gran importancia en nuestra región, aunque no forma parte de la lista Ramsar. En occidente se encuentran los humedales Delta del Estero Real y Padre Ramos, en el municipio de El Viejo,
destrucción de los bosques y podría considerarse pronto en peligro de extinción”. También la lora cuello amarillo, una de las más díficiles de reproducir, se mantendrá como parte de la fauna amenazada, ya que además de los problemas de crianza, estas aves son algunas de las más vendidas de forma ilegal en el país. Programa en espera El Zoológico Nacional, que
para este año tendrá un presupuesto de 4,4 millones de córdobas, no cuenta con los fondos suficientes para continuar parte del programa de reproducción de especies, principalmente entre felinos, debido a los altos costos que representa a la institución. Con ello, se ha detenido también uno de los objetivos del programa. “Una de nuestras metas para la reproducción era la no extinción de la especie. En Nicaragua, por ejemplo, no estamos preparados para liberar a un jaguar porque lo van a matar y no hay áreas preparadas para ellos. La meta era intercambiar esas especies con otros países donde la especie está extinta o en peligro, porque nosotros debemos trabajar no solo por Nicaragua, sino a nivel mundial”, concluyó la directora del Zoológico. V.A.R.
Características
“La Isla Juan Venado es un atractivo turístico y uno de los sitios naturales propicios para estudios de investigación, por la diversidad de flora y fauna que aún se conservan a pesar del crecimiento poblacional urbanizado y la depredación de los seres humanos”. José Mendoza Técnico ambiental Fundación Amigos del Río San Juan, Fundar, en León.
Poneloya con sus manglares y Las Peñitas con la Isla Juan Venado, además de El Rincón de los Huelles y Puerto Sandino, en el municipio de León. “Hay una afectación por la presencia del hombre; la depredación de la flora y la fauna no se detiene, pero el esfuerzo es la concientización, que todos podamos convivir porque además de los animales, el ser humano necesita de estos cuerpos de agua para subsistir, lo que debe de haber es un equilibrio, aprovechar los recursos sin causar daño”, comentó Fabiola Areas, miembro de Educación Ambiental de Fundar. Por eso han dedicido rea-
lizar capacitaciones permanentes a los comunitarios. Imparten charlas a 25 jóvenes de Las Peñitas y 11 de Salinas Grande, que se han convertido en promotores ambientalistas en sus zonas. Jaime Moisés Orozco, de 16 años, originario de Las Peñitas, tiene cuatro años de participar en las capacitaciones ambientalistas. “Ponemos en práctica nuestros conocimientos cuando participamos en planes de reforestación de mangles y cultivo de huevos de tortugas en los viveros comunales, también damos acompañamiento a turistas”, dijo. JOSÉ LUIS GONZÁLEZ
Comunitarios de Las Peñitas celebran Día Mundial de los Humedales. / ARCHIVO
www.diariometro.com.ni Miércoles 03 de febrero 2016
MUNDO
06
DÍA MUNDIAL CONTRA EL CÁNCER El Día Mundial contra el Cáncer tiene como objetivo unir a la comunidad mundial en la lucha contra la epidemia de la enfermedad. La celebración, que se lleva acabo el 4 de febrero de cada año, crea conciencia sobre los nuevos métodos para detectar, tratar y manejar el cáncer. Metro investiga el impacto devastador de la enfermedad
¿QUÉ ES EL DÍA MUNDIAL CONTRA EL CÁNCER? El Día Mundial contra el Cáncer se originó en 2000 en la primera Cumbre Mundial contra el Cáncer, que se celebró en París. Su objetivo es promover la investigación para curar, así como la prevención de la enfermedad, la mejora de los servicios al paciente y la movilización de la comunidad mundial contra el cáncer.
EPIDEMIA GLOBAL DE CÁNCER
200
57%
tipos de cáncer existen en el mundo
personas que viven con el cáncer
*EN 2012
PULMÓN
1.5 MILLÓN
HÍGADO
745,533
ESTÓMAGO
723,073
COLON
693,933
SENO
521,907
5 FACTORES QUE PUEDEN CAUSAR CÁNCER
LUCHA CONTRA EL CÁNCER
EL FUTURO DEL CÁNCER LA EPIDEMIA MUNDIAL DEL CÁNCER CONTINUARÁ CRECIENDO
100%
crecerá en todo el mundo el número de casos de cáncer y muertes relacionadas en los próximos 20 a 40 años
24m
casos de cáncer habrá en el mundo para el 2035
65%
cáncer en las cáncer en los hombres mujeres
de casos de cáncer (8 MILLONES) (5.3 MILLONES) en todo el mundo de nuevos casos de cáncer se de las muertes por cáncer se se produjeron en produjeron en las regiones registraron en las regiones el año 2012 menos desarrolladas en el menos desarrolladas en el año 2012 año 2012
32.6m
PRINCIPALES CAUSAS DE MUERTE DE CÁNCER EN EL MUNDO SON:
14.1m
6.7 m 7.4m casos de casos de
290,000m
374
medicamentos experimentales DE DÓLARES contra el cáncer se encuentran a la es lo que le cuesta el cáncer a mitad de la etapa de pruebas las economías en todo el mundo
458,000m DE DÓLARES
12m
defunciones anuales por cáncer habrá en 2030
se espera que sea el costo global del cáncer en 2030
154,000m DE DÓLARES
son de costos médicos
20-30%
de los fármacos experimentales contra el cáncer son inmunoterapias
ACTUALMENTE, 8,2 MILLONES DE PERSONAS MUEREN A CAUSA DE CÁNCER CADA AÑO EN EL MUNDO, DE LOS CUALES, 4 MILLONES DE PERSONAS MUEREN PREMATURAMENTE (DE EDADES COMPRENDIDAS ENTRE 30 Y 69 AÑOS). EL CÁNCER MATA A MÁS PERSONAS A ESCALA GLOBAL QUE EL SIDA, LA MALARIA Y LA TUBERCULOSIS JUNTOS
OBESIDAD
ALCOHOL
TABACO
LUGAR DE TRABAJO
RADIACIÓN
Las personas con sobrepeso u obesidad tienen un mayor riesgo de padecer cáncer de intestino o de páncreas, probablemente debido a una tendencia hacia mayores niveles de insulina.
El alcohol aumenta el riesgo de padecer cáncer en la boca, la garganta (incluyendo la faringe), laringe o el esófago (tubo de alimentación). También causa la enfermedad en el hígado, mamas y el intestino (en hombres).
Fumar o masticar tabaco no solo puede causar cáncer de pulmón y de boca, sino que también está relacionado con muchos otros tipos de cáncer. Cuando se inhala el humo, los productos químicos pasan al torrente sanguíneo y son transportados a través del cuerpo.
Algunas personas corren riesgo al ser expuestas a una sustancia que causa cáncer debido a la labor que realizan. Por ejemplo, se ha encontrado que los trabajadores de la industria de los químicos de tintes tienen una mayor incidencia de cáncer de vejiga a lo normal.
El principal riesgo es la exposición prolongada y sin protección a la radiación ultravioleta del sol, que puede conducir a un melanoma o tumores malignos en la piel.
FUENTES: WORLDCANCERDAY.ORG / WORLD CANCER RESEARCH FUND INTERNATIONAL
GRÁFICO: NANCY MACEDO / TEXTO: DANIEL CASILLAS / MWN
www.diariometro.com.ni Miércoles 03 de febrero 2016
MUNDO
Cruz, Rubio y Sanders, los ganadores de Iowa Presidenciales de Estados Unidos. El candidato demócrata le empata en último minuto a Hillary Clinton. Y los latinos republicanos ponen en jaque a Donald Trump Con los “caucus” o asambleas populares de Iowa se dio inicio a la carrera por la presidencia de EE.UU. El estado del llamado “medio oeste”, que comprende lo que podría llamarse el Estados Unidos “profundo”, tiene una población mayoritariamente blanca. Menos del 5% de sus habitantes son de origen latino, dato que da para que sorprenda la alta preferencia por los candidatos de ascendencia cu-
bana Ted Cruz y Marco Rubio. Pero no; las tendencias políticas de ambos, sobre todo con respecto a la inmigración, son bien conservadoras. Esto gusta mucho en los estados tanto del “medio oeste” como del sur. Ambos candidatos han puesto en jaque la candidatura de Donald Trump, que se ha posicionado como principal figura republicana a punta de declaraciones polémicas e intransigencias más que de un programa de gobierno sólido y claro; su segundo lu-
gar podría remecer los endebles cimientos en los que ha construido su imagen como candidato. La relevancia de Iowa radica en que puede marcar tendencias para lo que viene: New Hampshire, el 9 de febrero, donde los candidatos ya han empezado a hacer campaña. Pero, principalmente, para el primer día de marzo, donde 14 estados elegirán a su favorito para noviembre. Bernie Sanders y las mitades demócratas En el lado demócrata, Bernie
Sanders le ha empatado sobre la hora a una Hillary Clinton que se veía como favorita para obtener la candidatura de su partido. Sanders, de 74 años, está un paso más a la izquierda que la ex secretaria de Estado, mostrando posturas progresistas en temas como el aborto, la inmigración y la legalización de drogas como la marihuana. Su alto porcentaje de preferencias refleja una división en el partido. Esto no le quita méritos a Sanders, un hombre que ha participado activamente en política desde los 20 años y conoce como ningún otro candidato la historia reciente de Estados Unidos.
Análisis
“El desempeño de Sanders fue impresionante” FLETCHER MCCLELLAN Profesor de Ciencias Políticas en el Elizabethtown College de Pennsylvania, EEUU
¿Quiénes son los grandes ganadores de los “caucus” de Iowa? - La victoria de Ted Cruz en el “caucus” republicano fue impresionante por dos razones: se sobrepuso a los ataques de Donald Trump y muchos funcionarios de Washington, y tuvo que defenderse de los candidatos en competencia, Marco Rubio, Ben Carson y Mike Huckabee, por los votos de los conservadores sociales. Aunque Rubio terminó en tercer lugar, podría ser considerado
El rey Felipe VI de España encargó este martes al líder del partido socialista, Pedro Sánchez, intentar formar gobierno acabando con una situación de bloqueo seis semanas después de las elecciones, informó el presidente del Congreso de los diputados. “Vengo en proponer al ex-
celentísimo señor Don Pedro Sánchez Castejón como candidato a la presidencia del gobierno”, escribió el rey en un texto leído por el presidente de la Cámara Baja, Patxi López, al término de la segunda ronda de consultas del monarca para designar a un candidato a la investidura. El socialista PSOE llegó en segundo lugar en las elecciones legislativas del 20 de diciembre, con 90 de los 350 diputados, por detrás del conservador Partido Popular, del jefe de gobierno saliente Mariano Rajoy, con 119 escaños. Sánchez “calcula que va a necesitar entre tres semanas y un mes” para negociar su
un ganador. Su campaña surgió en la última semana, y casi superó a Trump por el segundo lugar. Esto debería darle a Rubio impulso para las primarias de New Hampshire de la próxima semana. En los “caucus” demócratas, Bernie Sanders puede afirmar justificadamente la victoria al luchar con Hillary Clinton, la favorita, con un empate virtual. Dicho esto, Clinton hizo lo que tenía que hacer. ¿Y los mayores perdedores? - Sin lugar a dudas, Donald Trump fue el mayor perdedor. Antes de lo de anoche, lideró todas las encuestas de Iowa durante semanas. Él ha construido su marca de campaña de ser un ganador, y ahora tiene que lidiar con la derrota. Él podría haber dejado efectivamente a Cruz fuera de la carrera; en su lugar, tenemos al menos una carrera de tres caballos, incluyendo a Rubio.
FELIPE HERRERA
Felipe VI le pide al PSOE intentar formar gobierno España. Luego de semanas de incertidumbre, Pedro Sánchez tendrá un mes para presentar propuesta al Congreso
07
investidura con los demás partidos después que Rajoy, que perdió estrepitosamente su mayoría absoluta de la anterior legislatura, no lograse los apoyos necesarios, anunció López. Hasta ahora la situación estaba bloqueada: Rajoy insistía sin éxito en pedir un pacto a tres con PSOE y Ciudadanos (40), mientras Sánchez se negaba a emprender negociaciones para intentar formar gobierno hasta que se lo pidiera el monarca. Pablo Iglesias, líder del partido izquierdista Podemos, había propuesto a Pedro Sánchez formar en conjunto un gobierno en el que Sánchez fuese el presidente e Iglesias, el vice-
Cita
“Vengo en proponer al excelentísimo señor Don Pedro Sánchez Castejón como candidato a la presidencia del gobierno”. El rey Felipe VI.
El rey Felipe VI (izquierda) junto a Pedro Sánchez, secretario general del PSOE. / EFE
presidente. Sánchez catalogó la propuesta de “chantaje”. De todas formas, el partido socialista hablará “con todas las formaciones políticas,
incluido Podemos, porque el cambio no es solamente un cambio de personas, tiene que ser un cambio de políticas”, había adelantado Sánchez tras
reunirse con el monarca por la mañana. Es hora “que dejemos de hablar de vetos y empecemos a hablar de qué podemos hacer unidos”, agregó. Esta situación de incertidumbre es inédita en España: desde el retorno de la democracia en 1978, tras el fin de la dictadura de Francisco Franco, todos los gobiernos se habían formado un mes y medio después de los comicios a más tardar. METRO CHILE
+
www.diariometro.com.ni Miércoles 03 de febrero 2016
ZOOM
08
Obsesión selfie infecta a los gatos
PLUS P&R
“Las selfies están de moda” PAUL COCKEN Fotógrafo de Londres, Inglaterra,realizador de las imágenes en el calendario Cat Selfies
MAVERICK ARTS / MAVERICKBOOKS.CO.UK
¿Cómo surgió el proyecto? Siempre estamos tratando de llegar a ideas para nuevos calendarios de animales humorísticos. Las selfies están de moda -incluso la palabra misma entró en el diccionario Inglés el año pasado- así que pensamos que haríamos un calendario de eso. Nos basamos mucho en las imágenes de selfies reales que encontramos en línea. Es bastante increíble lo que algunas personas hacen para tomar una foto. ¿Por qué elegiste gatos para este calendario? Los gatos parecían ser la elección obvia. Supongo que las selfies son más populares entre las mujeres jóvenes y los gatos para mí son los animales más femeninos. ¿Cómo creaste estas imágenes que parecen tan reales? Fotografiamos muchos gatos en todas las posiciones. A veces utilizo un cuerpo de una imagen, una cabeza de otra y los brazos y las piernas de otra -todos los cuales se compensaron con Photoshop. ¿Cuáles fueron los mayores desafíos al crear este calendario? La idea de estos calendarios es poner a los animales en situaciones humanas como si fuera de lo más normal. El mayor desafío es imitar la actividad humana manteniendo su forma animal. MWN
Calendario animal
Felinos fotogénicos A los gatos les encanta la cámara... al menos en este calendario de magníficos selfies felinos. El fotógrafo Paul Cocken, junto con la casa editorial británica Maverick Arts, compilaron y usaron photoshop para entregarnos las mejores fotos felinas en “Selfies de gato 2016”. MWN
Selfies de gato está disponible en la web de Maverick por 10 euros. / MAVERICK ARTS
Movistar premió con más de C$ 11 millones A través de diferentes promociones creadas para beneficiar a los nicaragüenses, Movistar entregó más de once millones de córdobas en premios entre noviembre y diciembre, distribuidos en premios como casas, carros, camionetas, motocicletas, celulares, televisores, dinero en efectivo y amueblados de sala y cocina. Mediante el Club Millonario se realizó la rifa de 10 vehículos Hyundai Grand i10 Hatch Back, más diferentes premios de dinero en efectivo, sumando un total de C$4,000,000 en premios. En el último sorteo de esta promoción, realizado el pasado 17 de enero, se entregaron los últimos 3 vehículos y 7 premios de C$5,000 en efectivo. Concepción Salazar Dávila y William Orozco Altamirano, ambos de Managua, y Jesahel Flores Corea, de San Rafael, fueron los felices ganadores
de un vehículo cada uno. Adicional, durante el mes de diciembre otras once promociones de Movistar entregaron más de C$7,000,000 en premios, dentro de los cuales destacan una casa en Ciudad El Doral, una camioneta Toyota Hilux 4x4, un carro Suzuki Alto 2016, 10 motos Único, Tablets, smartphones, electrodomésticos, amueblados de sala y cocina, recargas electrónicas y dinero en efectivo. Todas estas promociones se realizaron
a través de mensajería de texto, donde el cliente se suscribe a los servicios para recibir contenido exclusivo y participa en diferentes dinámicas. “Cerramos 2015 premiando a cientos de clientes por toda Nicaragua y para este nuevo año seguiremos innovando y ofreciendo a nuestros clientes las mejores promociones para premiar a más clientes, siempre agradeciendo su fidelidad”, expresó Aracelly Alemán, Jefe
Escasan realizó jornada de vacunación antirrábica Escasan promovió la salud animal contra la rabia en el barrio San Judas, enfocada en perros y gatos, donde se atendieron aproximadamente a 1,000 mascotas en esta jornada totalmente gratis. Esta iniciativa forma parte de la división de Salud Animal de Escasan y es consecuente con el programa de Responsabilidad Social Empresarial (RSE) de Esca-
san, empresa promotora de la salud y nutrición animal. En esta ocasión Escasan, en conjunto con el Colegio de Médicos Veterinarios, hizo conciencia en los habitantes de la importancia de vacunar contra la rabia a las mascotas del hogar. La Dra. Grethel Ortiz, médico veterinario de Escasan, expresó: “Sin lugar a dudas existe una enorme cantidad de ani-
males desprotegidos a los cuales no se les brinda una atención adecuada. Los animales están descuidados y abandonados, y es interés nuestro ir a los sectores vulnerables para contribuir con su cuido”, subrayó Ortiz. La rabia es una enfermedad zoonótica (transmitida al ser humano por los animales), causada por un virus que infecta animales domésticos y se propaga a las personas con el contacto estrecho con la saliva infectada, a través de mordeduras o arañazos. La vacuna contra la rabia es obligatoria por la ley por tratarse de una enfermedad que afecta a animales y a seres humanos, por tal razón debemos cumplir con el plan de vacunación completo y sus refuerzos anuales, comentó Ortiz.
SINSA Estelí celebra cuarto aniversario
Con un festival de promociones que busca premiar la fidelidad de sus clientes, SINSA Estelí celebró su cuarto aniversario con una jornada de descuentos, diversión y entretenimiento. Esta sucursal abrió sus puertas en el año 2012 y desde entonces se ha encargado de satisfacer las demandas de la población nor-
teña para sus proyectos de construcción, remodelación y decoración. Además de la oferta de promociones, SINSA Estelí compartió momentos especiales con las familias estelianas, las que disfrutaron de un show de payasos, pinta caritas, conciertos y muchas dinámicas más. La jornada también
business 09
incluyó planes de financiamiento a través de Credimax, con el que los clientes disfrutaron de diversos beneficios y facilidades de crédito en cualquiera de los más de 35 mil productos de calidad que encuentra en las 17 tiendas de SINSA distribuidas a nivel nacional.
Vota por la mirada más bella
Ópticas Munkel ha lanzado el concurso en Facebook “La mirada más bella”, que consiste en seleccionar la mirada que más te cautive entre las 12 candidatas de Miss Nicaragua. Durante el concurso, que inició el primero de febrero, los seguidores podrán buscar en la página de
Ópticas Munkel a su favorita y votar por medio de “un like” hasta el 27 de febrero, para luego el 5 de marzo -día del evento- nombrar la mirada más bella, señaló Anna Marcia Munkel, Gerente de Mercadeo y Publicidad de Ópticas Munkel. Munkel expresó que
Ópticas Munkel apoya el concurso de Miss Nicaragua porque creemos en el talento e iniciativa de estas jóvenes comprometidas con Nicaragua, así como nosotros nos sentimos comprometidos con los nicaragüenses en ofrecer la última tecnología en nuestros productos y servicios.
www.diariometro.com.ni Miércoles 03 de febrero 2016
DEPORTES
10
“Chocorroncito” tras el fajón en su tercer intento Será una revancha. La reyerta está prevista para este jueves en la madrugada (2:00) Vencer o morir en el intento, tomando riesgos, metiéndose al fuego sin temor a quemarse, ejerciendo presión constante hasta el punto de asfixiar al rival, es lo que debe hacer Carlos “Chocorroncito” Buitrago este jueves en búsqueda del título de la Asociación Mundial de Boxeo, AMB, ante Knockout CP Freshmart en Tailandia. Para Buitrago el tailandés no es un desconocido. Se enfrentaron en el 2014, en una batalla que el nica perdió por puntos, apagándose inesperadamente en la segunda parte de la pelea, cediendo la iniciativa, permitiendo que le robaran el centro del ring, limitándose constantemente a usar su jab de izquierda como cuchillo cortador sin utilizar todo su arsenal de recursos para salir airoso. ¿Quien mejor? En teoría, el tailandés en medio de que ya le ganó al nica una vez, no es favorito, ni tampoco mejor boxeador. Buitrago lo único que tiene
Balance respetable
28 victorias, 16 por la vía del cloroformo, un revés y un empate es el récord de Carlos “Chocorroncito” Buitrago en el pugilismo rentado. El boxeador nicaragüense buscará vencer a Freshmart, quien le arrebatara su invicto en el 2014.
Buitrago subiría a la báscula esta madrugada (2:00), el primer rival a vencer.
en contra son los jueces y el público local, de allí lo demás está a su favor; más rápido de manos, técnicamente más completo, experimentado, y dueño de mayor pegada, esa dosis necesaria de punch que se necesita para sobresalir en momentos complicados. Apuntaba Arnulfo Obando,
/ ARCHIVO
entrenador del tricampeón mundial Román González, y quien acompañó a Buitrago en la primera pelea, que en aquella ocasión desobedeció a lo que se le mandó a hacer, tirar combinaciones y no limitarse al uso de una mano para intentar sobresalir. Carlos, dueño de un jab
de izquierda estupendo, logró penetrar constantemente la guardia del tailandés, ganó fácilmente los cuatro rounds, sin utilizar mucho su mano derecha, esa que tiene poder para estremecer a los rivales. El jab es un recursos sabio para mantener a distancia al rival, pero Buitrago debe combi-
nar más con esa derecha y utilizar el upper de izquierda, sin miedo a los riesgos. Obviamente tendrá que soportar castigo cuando se meta en la zona de peligro, pero debe aprovechar sus recursos, explotarlos al máximo sin especulaciones. El round de estudio tiene que irse al olvido. Buitrago ya conoce al tailandés, sabe de sus deficiencias, pero también de sus fortalezas. ¿De qué debe cuidarse el nica? Del volado de derecha, es la mejor arma del tailandés, lo tira constantemente, yendo siempre hacia adelante con determinación, sin complejos, arriesgando a ser castigado. Eso es precisamente lo que Buitrago necesita, tener más convicción, atacar con seguridad, adueñandose del cuadrilátero, tomando la iniciativa. Coronarse depende de él mismo, el empuje será clave porque lo tiene todo a su favor. HAXEL RUBÉN MURILLO
Venados de México suman su segundo triunfo ante Cuba
Los aztecas permanecen invictos en la Serie del Caribe. / EFE
Los Venados de Mazatlán de México derrotaron 9-3 al conjunto Tigres de Ciegos de Ávila de Cuba en la jornada de este martes de la Serie del Caribe, para mantener su marca perfecta en sus dos compromisos. Los ganadores se apoyaron en la labor monticular del veterano Eddie Gamboa, quien tiró cinco episodios y dos tercios en las que permitió tres anotaciones. La labor de Gamboa fue completada por los relevistas Jovani López, Jesús Barraza, Arturo Barradas,
Esmailin Caridad y Roberto Espinosa. Los Venados han ganado sus dos encuentros, ya que en la víspera vencieron 3-2 a los anfitriones Leones del Escogido. Los mexicanos tomaron control del encuentro (3-0) en el segundo episodio, con triple productor de tres carreras del receptor Sebastián Valle. En el tercer capítulo sumaron la cuarta, en el cuarto anotaron la quinta, para volver al ataque en el sexto con otra vuelta, y luego fabricaron tres en el séptimo para
sentenciar el partido. Valle fue el mejor a la ofensiva de los ganadores con dos dobles y cuatro impulsadas. Los cubanos marcaron sus tres vueltas en el sexto capítulo, contra Gamboa, dos de ellas por sencillo del veterano Yunieki Gurriel. El lanzador derrotado fue Vladimir Escalante, al permitir tres de las carreras de los ganadores, incluyendo uno de los batazos de Valle. Los centroamericanos conectaron once imparables, contra nueve de los caribeños. EFE
2 DEPORTES Al futbol chino
Atlético se desprende de Jackson El Atlético de Madrid ultimó este martes el traspaso del colombiano Jackson Martínez al Guangzhou Evergrande chino, tras un día de intensas negociaciones que quedó culminado a última hora de la noche y que supone la salida del atacante tras seis meses, 22 partidos y tres goles con el conjunto rojiblanco. A falta del anuncio oficial, que se espera en breve, ambas entidades y el futbolista ya han dejado todo hecho para la marcha del atacante al futbol chino y están cerrando ahora definitivamente toda la operación, según pudo saber EFE en fuentes próximas a la negociación, que se desarrolló y ultimó durante todo este martes. El delantero colombiano, fichado el pasado verano por el club rojiblanco desde el Oporto por 35 millones de euros, no ha tenido minutos en los dos últimos encuentros del conjunto madrileño, ni frente al Celta (2-3), en cuartos de final de la Copa del Rey, ni el pasado sábado frente al Barcelona (2-1) en el Camp Nou.
www.diariometro.com.ni Miércoles 03 de febrero 2016
deportes
11
Duarte: “Estamos parejos con el resto de Centroamérica” Optimista. El timonel de la Azul y Blanco cree que el equipo nacional mostrará un buen futbol contra El Salvador, selección a la que supera en la Clasificación de la FIFA ¿Habrá que reconsiderar la evolución de la Selección de futbol de Nicaragua a raíz de las derrotas contra Costa Rica y Honduras? Mientras la Azul y Blanco dejaba escapar un triunfo de enorme magnitud contra la selección catracha de Jorge Luis Pinto, saltaba la duda de muchos fanáticos respecto al equipo que los hizo soñar con la clasificación a cuarta ronda de Eliminatorias Mundialistas. El principal creyente del crecimiento de la Selección pinolera, como debe ser siendo adiestrador del grupo, el director técnico Henry Duarte, considera que los más recientes reveses contra Costa Rica (1-0) y Honduras (1-3), no son motivo de alarma. En cambio, cree que la Azul y Blanco igualó el nivel del resto de selecciones de Centroamérica. “A nivel táctico estamos parejos (con otros países de la región). Tenemos concep-
tos bien claros, este equipo por momentos pasa encima del rival, contra Honduras lo demostramos casi una hora. Hay que estar claros, la selección ya logró su evolución, hay que valorar lo que hemos logrado. Las deficiencias que se pueden ver son más un asunto estructural”, manifestó Duarte. El próximo 2 de marzo la tropa pinolera enfrentará a su similar de El Salvador en el Estadio Nacional de Futbol. Para ese compromiso, el estratega de origen costarricense convocará a la preselección desde el 25 de febrero para un microciclo que se extenderá hasta un día antes del juego contra los cuzcatlecos. Según la clasificación de la FIFA, Nicaragua se ubica en el puesto 96, tres escalones por encima de El Salvador. Por ende, el amistoso se presenta como un termómetro que mida el nivel de ambas selecciones. Honduras, que ocupa el peldaño 98, se llevó el botín del Estadio Nacional el pasado 27 de enero, aprovechándose de la falta de condición física de los nicas para cerrar el partido, lo cual debe ser la principal preocupación de Duarte. “Desgraciadamente no hemos tenido la intensidad y la dinámica de otras selecciones, y eso nos está cobrando la factura. Por
Programado
2
de marzo se enfrentarán las selecciones de Nicaragua y El Salvador en el Estadio Nacional de Futbol.
La Selección de Futbol de Nicaragua enfrentará a El Salvador en marzo próximo.
ejemplo, el primer tiempo contra Honduras fue muy intenso y hubo un desgaste físico considerable, luego bajamos el ritmo y el resultado es historia. Para mejorar eso los clubes deben involucrarse”, aseveró el timonel.
“A mí me preocupa cómo se maneja la preparación en los clubes, la vida privada del jugador y el desarrollo de la liga local. Hay un montón de cosas que nos afectan a nivel de selección, pero para mejorar debe haber algo integral
/ ARCHIVO
entre clubes y selección”, dijo. Mayor evolución Entre enero y febrero del próximo año se celebrará la Copa de la Unión Centroamericana de Futbol (Uncaf ), y a mediados de
este mes las autoridades encargadas en organizar el evento decidirán si la sede será Estados Unidos o un país centroamericano. A la espera de lo que decida la Uncaf durante un congreso que se realizará en Miami, Duarte centra su foco en el trabajo que pueda hacer en el curso de este año, para mejorar las debilidades de la Azul y Blanco y explotar las fortalezas, principalmente, como ha insistido, en la preparación física de los jugadores. “A la Copa Uncaf vamos a ir con un grupo sólido. A partir de los próximos amistosos vamos a trabajar para mejorar la condición física. Para eso solicitaremos a los equipos que nos liberen a los convocados al menos un mes o tres semanas. Un año es suficiente para que la intensidad de nuestro juego aumente”, declaró el técnico.
ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua
www.diariometro.com.ni Miércoles 03 de febrero 2016
deportes
12
Benard justiica ausencia de Cabrera y Jimmy González El mánager anunció la lista de 44 para la preselección. Everth no recibió la invitación Tras la confirmación de los 44 peloteros que conformarán la Preselección de Nicaragua que batallará en el Preclásico Mundial en Mexicali, México, surgieron interrogantes sobre las razones por la que no fueron convocados Everth Cabrera y Jimmy González, peloteros que se consideró estarían al menos entre los preseleccionados, esforzándose para quedarse con un puesto y poder contribuir en la lucha por la clasificación al Clásico Mundial.
De acuerdo con el exgrandes ligas Marvin Benard, mánager del combinado nicaragüense, la decisión de no incluir a Cabrera en la lista fue porque consideraron que el otrora jugador de los Padres de San Diego y los Orioles de Baltimore “no está saludable”. Tal conclusión contradice lo expresado por Cabrera durante su aparición pública en el tercer juego de la serie final de la Liga de Beisbol Profesional Nacional (LBPN), en el Estadio Roque Tadeo Zavala, cuando el nandaimeño afirmó a los medios de comunicación que le había dicho a Benard que estaría listo para jugar con la selección. “Me dijo (Benard) que tratará de estructurar un buen
campo de entrenamiento y de formar el mejor equipo posible, para tomar la mejor decisión de quiénes serán los que van a ir a la Selección, de los que vamos a competir con la Selección. Le decía a Marvin que el talento está ahí, pero lo que falta es una motivación extra para salir a ganar. Estoy ansioso por salir a jugar, ya estoy entrenando, tengo cuatro días y en unas dos semanas mi cuerpo se adaptará a la física y estaré listo para estar con la Selección”, dijo Cabrera en aquel momento. Tras esas declaraciones se pensó que Everth estaría entre los convocados, que en busca de mostrarle apoyo sería incluido, pero no fue así. ¿Afectará tal decisión a
Cabrera, pelotero que tras un momento de crisis está en busca del establecimiento y que esperaba lograrlo jugando con la selección? ¿Acaso no era mejor ayuda incluirlo que dejarlo fuera? Según los encargados de armar la preselección, lo mejor para él era no invitarlo. Otra vez sin Jimmy Al igual que pasó para las eliminatorias del Clásico Mundial realizadas en Panamá en el 2012, el artillero Jimmy González no fue convocado a la preselección, decisión que, según Benard, se basa en que el chontaleño no alcanzó en la lista de los ocho mejores infielders. Consultado sobre si la disposición de dejar fuera a Jimmy tuvo que ver con las acusaciones de violación en su contra, Benard aseguró no saber nada sobre ese caso. “Sobre ese tema yo no sé nada, solo sé que Jimmy no alcanzó en la lista de los ocho mejores infielders. Además, en sus últimos encuentros no mostró el nivel que todos esperaban”, aseguró el timonel. A prepararse De acuerdo con Benard, los preseleccionados, que deberán fajarse para quedar entre los 24 peloteros que integrarán la selección definitiva, entrenarán de lunes a viernes a partir de la próxima semana, y de lunes a jueves
Marvin Benard comenzará las prácticas el próximo lunes.
tras el inicio del Campeonato de Primera División “Germán Pomares”. Con relación a los jugadores que participarán en dicho torneo representando a sus respectivas ciudades, Benard aseguró que eso “es una
/ CORTESÍA
ventaja, pues ellos tendrán la oportunidad de poner en práctica lo que aprendan en los entrenamientos como seleccionados, y les ayudará a permanecer activos”, finalizó el timonel. HAROLD BRICEÑO TÓRREZ
Óscar Dávila pitará Panamá vs. El Salvador El nicaragüense Óscar Dávila pitará el partido amistoso que Panamá y El Salvador jugarán el 17 de febrero próximo en el estadio Maracaná de El Chorrillo, en la capital panameña, dijo ayer una fuente deportiva. Dávila tendrá como asistentes a sus compatriotas Keytzel Corrales y Henry Pupiro, mientras que el panameño José Kellys será el cuarto árbitro, informó la Federación Panameña de Futbol (Fepafut). Hernán Darío Gómez, téc-
nico de Panamá, convocó el mes pasado a un grupo de 24 jugadores que pertenecen a diferentes clubes de la Liga Panameña de Futbol para este amistoso frente a El Salvador. El partido servirá de preparación a la “Roja” panameña de cara a la próxima fecha eliminatoria hacia la cita mundialista de Rusia 2018, en marzo, cuando Panamá jugará con Haití en una doble jornada, mientras que los salvadoreños tendrán su duelo con Honduras. Los 24 convocados por el
entrenador Gómez son: Porteros: Jaime De Gracia, Orlando Mosquera y Eliéser Powell. Defensas: Ángel Patrick, Daniel Ortiz, Michael Amir Murillo, Roderick Miller, Martín Gómez, Fidel Escobar, Kevin Galván y Azmahar Ariano. Volantes: Adalberto Carrasquilla, Abdiel Macea, Luis Pereira, Josimar Gómez, José González, Pedro Jeanine, Justin Simons, Richard Rodríguez y Francisco Castañeda. Delanteros: Jorman Aguilar, Yairo Glaize, Ervin Zorrilla y Carlos Small. EFE
ESPECTÁCULOS
www.diariometro.com.ni Miércoles 03 de febrero 2016
13
3
NATALIA LAFOURCADE La mexicana sigue cosechando éxitos con su última producción, la primera inédita en cinco años
CULTURA
CELEBRA EL GRAMMY CON DISCO DE PLATINO + ORO Natalia Lafourcade ha tenido mucho éxito con el disco ‘Hasta la raíz’, que fue reconocido con un Disco de Platino + Oro por las más de 90 mil copias que ha vendido. Con la nominación del disco a los premios Grammy como pretexto, Natalia conversó con Metro sobre lo que este material representa en su vida y en su carrera, además de lo que ella espera en el futuro. Después de recibir un Disco de Platino+Oro, ¿qué tan especial es este disco para ti? La verdad todos los discos son especiales. Pero ‘Hasta la raíz’ es un disco súper especial porque nació en un momento de mi carrera en el que ya tenía más claro lo que quería lograr musicalmente y también significaba mucho porque era un disco con mis propias canciones después de cinco años de no hacer un disco inédito, con mi propia música. Después de trabajar con Agustín Lara, que me vino a dejar la vara bastante alta, era un reto. Hice todo lo posible por que al final fuera un disco que a mí me gustara, que a mí me hiciera sentir satisfecha. ¿Imaginaste que ‘Hasta la raíz’ terminaría nominado en los Grammy de EE.UU.? Yo no hice este disco pensando en Grammy, ni pensando en premios. Yo, lo único que pensaba era que quería encontrar el universo musical ideal para mis canciones,
quería encontrar las palabras ideales para ser simple y para que sean emociones que le lleguen a la gente que va a escuchar este disco. ¿Irás a la ceremonia de entrega de los Grammy? A mí lo que más ilusión me hace de la ceremonia, aparte de estar nominada, es ver a todas las celebridades y estrellas que van a estar ahí. Pero no voy a ir este año, me voy a quedar en México todo enero y todo febrero. Tuve que cancelar un tour en Puerto Rico e Italia porque traigo lastimada la espalda y tengo que estar en terapias, reposando y tranquila. ¿Tienes algún favorito para ganar el Grammy en la categoría en la que estás nominada? Uno dice ‘a ver si se lo lleva Hasta la raíz’. Pero si no se lo lleva, no pasa nada tampoco. Yo siento que todos los artistas que estamos ahí nominados ya ganamos con llamar la atención de toda la gente que está en la Academia. ¿De qué manera te define este disco y, a la distancia del tiempo, en qué perspectiva lo tienes? Siento que de todos los discos que tengo, ‘Hasta la raíz’ es el disco más personal de mi carrera. Cuando yo lo estaba componiendo no era consciente de lo personal que iba a resultar; sabía que quería tener un disco honesto,
Coldplay y Beyoncé
CORTESÍA
que fuera yo, transparente. En mis otros discos siento que había máscaras. ‘Hu hu hu’ es un mundo de fantasía, de cosas que no existían; antes de eso tuve a mi banda La Forquetina que también eran un escudo para mí. Siento que ‘Hasta la raíz’ me marca como compositora, como artista mexicana, que me hace decir ‘esto es lo que amo hacer, esto es lo que voy a hacer durante muchos años’. ¿Dónde encuentras la inspiración cuando escribes nuevas canciones? Mi inspiración para escribir canciones viene, principalmente, de las letras que
hacen otros músicos. Para ‘Hasta la raíz’ estaba escuchando mucho a escritores como Violeta Parra, Simón Díaz, Caetano Veloso, Gilberto Gil, Rodríguez, Joni Mitchell, Patti Smith. Y me gusta mucho agarrar un disco y leer las letras. De ahí viene mucha inspiración para mí. ¿Crees que las nuevas formas de consumir canciones reducen la relación del público con la música? A mí me encanta escuchar el formato de vinyl, tengo mi tornamesa en casa y muchos vinilos, muchos. Pero hoy en día también escuchó Spotify, compro discos en iTunes, y
Datos La i G a Cinco galardones ganó Natalia con ‘Hasta la raíz’, incluyendo grabación del año y canción del año. TOP El álbum fue elegido como el mejor disco de iTunes
México y el mejor disco latino de iTunes USA en 2015. Ga El disco compite por el premio al mejor álbum latino de rock, urbano o alternativo.
también tengo algunos discos físicamente en CD. Pero es como cuando tomas tequila, cerveza o vino, cada experiencia es distinta. No puedes escuchar un vinilo si no estás en la casa, oficina o el espacio de alguien, y crea toda una atmósfera. Para mí, todo está bien y depende de lo que cada uno quiera vivir como experiencia auditiva. ‘Hasta la raíz’ surgió de una relación que se te acabó, pero es muy romántico, ¿es tu declaración de odio al amor? En ningún lugar del disco hay algo negativo hacia el amor o hacia esa persona, al contrario. Y esa es la parte más linda: de momentos negativos se pueden sacar cosas muy luminosas y muy positivas. ‘Hasta la raíz’ es la enseñanza de la vida de que cuando te abres, y te lo permites, de los momentos difíciles salen cosas interesantes y buenas. DAVID GRANCIANO
Enfurecen a la India con video La banda británica Coldplay estrenó el video de su nuevo sencillo, “Hymn for the weekend”. La canción cuenta con la colaboración de Beyoncé y es justo la presencia de la cantante lo que incendió las redes sociales después de la difusión del clip. Usuarios de redes sociales en la India, escenario de las locaciones del video, criticaron a Coldplay y Beyoncé acusándolos de “apropiación cultural”, ya que ella aparece llevando vestimenta inspirada en la cultura india. Los detractores del videoclip alegan que es incorrecto ver a estas figuras banalizando las tradiciones del país asiático.
EspEctáculos
www.diariometro.com.ni Miércoles 03 de febrero 2016
14
INCH conmemora a Rubén Darío y Miguel de Cervantes Con diversas actividades. Pretenden despertar el interés de los jóvenes por las obras del “Príncipe de las Letras Castellanas” El Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica (INCH) se unió a la conmemoración del centenario de muerte del “Poeta Universal” con la jornada “Rubén Darío e Hispanoamérica”, que inició en febrero del año pasado y continuó en enero 2016. Como parte de las actividades se realizó un ciclo de conferencias magistrales a cargo de reconocidos estudiosos de la obra de Darío, como son: Carlos Tünnermann Bernheim, Julio Valle Castillo, Nydia Palacios Vivas, Gloria Elena Espinoza de Tercero, Francisco Arellano Oviedo, Gilberto Bergman Padilla, Jorge Eduardo Arellano, Pablo Kraudy, entre otros. Además, el escritor Francisco Bautista Lara presentó hace unos días su libro el “Último año de Rubén Darío”, que contiene 111 artículos, 46 poemas (34 del poeta nicaragüense), 131 noticias, 288 piezas publicadas en 20 periódicos y 7 revistas editadas en Guatemala (45), El Salvador (83), Nicaragua (95) y Costa Rica (65), desde enero 1915. René González, presidente del INCH, informó que concluida la jornada “procederemos a editar y publicar un libro que recogerá todas las conferencias magistrales desarrolladas durante el ciclo”. Se espera que lo presenten este mes. Por otro lado, junto al Foro Nicaragüense de Cultura, se imprimirá un pequeño Maná
Recibirá su estrella en Paseo de la Fama de Hollywood El grupo mexicano de rock
El escritor Francisco Bautista Lara (derecha) muestra su publicación “Último año de Rubén Darío”.
Monumento en honor a Darío y Cervantes La agenda cultural para resaltar el legado de grandes escritores continúa. Desde enero comenzó “El año de Cervantes” (Miguel de Cervantes Saavedra), pues se cumple el cuarto centenario de muerte del más célebre escritor en lengua española de todos los tiempos. “La junta directiva del
INCH ha preparado una jornada cervantina utilizando un verso que proviene del Soneto a Cervantes, en Cantos de Vida y Esperanza, de Rubén Darío, “Cervantes: la tristeza inmortal de ser divino”. Estos eventos se desarrollarán de abril a junio, iniciando con la charla del lingüista y escritor nicaragüense Carlos Alemán Ocampo. González informó que se instalará en la sede central del Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica, en Las Colinas, un monumento que tendrá dos placas, una con Rubén Darío a develarse en este mes y otra con Miguel de Cervantes, que se inaugurará en abril. “Estaremos programando en los próximos meses una lectura continua de las obras de Rubén Darío (poesía, prosa, reportajes periodísticos, etc.) en el INCH durante 12 horas (de 8 a.m. a 8 p.m.). Invitamos a que se sumen a esta iniciativa, incluyendo estudiantes de colegios públicos y privados”, mencionó el presi-
Maná recibirá el próximo 10 de febrero su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. La ceremonia contará con la presencia de los integrantes del grupo, Fher Olvera, Juan Calleros, Alex González y Sergio Vallín, quienes estarán acompañados además
por el músico Carlos Santana y el presidente de la Cámara de Comercio de Hollywood, Leron Gubler. “Como una de las bandas latinoamericanas de rock más populares, es seguro que Maná atraerá a muchos seguidores a Hollywood para el homenaje”, afirmó en un comunicado la produc-
libro que reúne una serie de artículos sobre la vida y obra de Rubén Darío, escritos por Carlos Tünnerman en el curso del año 2015. “El propósito de la serie de artículos es destacar los altos méritos literarios del fundador del Modernismo, renovador de la poesía y la prosa en idioma español, de cara al centenario de su tránsito a la inmortalidad. También despertar, principalmente entre los jóvenes y los estudiantes, el interés por la obra de Darío, emprendiendo la lectura de sus libros”, destacó González.
/CORTESÍA INCH
dente del INCH. Orden Cultural Darío-Cervantes Creada por el INCH desde el 2009 para distinguir a sus miembros y personalidades que han impactado positivamente en la sociedad, esta orden se entregará este año en dos momentos, informó González. “La primera será en febrero, en referencia a Rubén Darío, y la otra en abril, por Miguel de Cervantes. La brindaremos a diferentes personalidades del país que se han destacado a través del tiempo en el estudio, promoción o divulgación de la obra de Darío”, dijo. La Orden Cultural Darío-Cervantes está inspirada en el “Príncipe de las Letras Castellanas” (1867-1916) y el novelista español Miguel de Cervantes Saavedra (15471616), grandes hitos de la literatura en español.
KAREN ESPINOZA
@Metro Nicaragua
tora de las ceremonias en el Paseo de la Fama, Ana Martínez. La banda mexicana, que en 2015 lanzó su último disco “Cama Incendiada”, aprovechará su visita a Los Ángeles para actuar también en el programa de Jimmy Kimmel. EFE
EspEctáculos
www.diariometro.com.ni Miércoles 03 de enero 2016
15
LeonardoDiCaprio interpretará a Putin en la gran pantalla Se estrenaría en 2017. Otros actores de renombre ya habrían dado su beneplácito para participar en un proyecto que causará revuelo en EE.UU. El actor estadounidense Leonardo DiCaprio interpretará al presidente ruso, Vladímir Putin, en una película cuyo rodaje comenzará este año. Uno de los directivos de la productora Knights Bridge Entertainment, Valeri Saarian, adelantó que pronto darán el visto bueno a la última versión del guión de una cinta que será un thriller político y llevará el título de “Putin”. “De oficial del KGB a primer ministro y presidente. Hombre-mito. Una visión de la vida personal y de la carrera de una de las personas más influyentes del mundo”. Así será la película, explicaron las mismas fuentes. DiCaprio, que aspira a conseguir este año el primer Óscar de su carrera -en su quinta nominación- por su papel en “El renacido” (“The Revenant”) del mexicano Alejandro González Iñárritu, ya habría aceptado un papel por el que ya había mostrado un gran interés, según Saarian. “Putin sería muy, pero que muy interesante. Me
DiCaprio y Putin se reunieron en noviembre de 2010.
encantaría interpretarlo. Es algo fascinante para un actor. Lenin también sería un papel interesante. También me gustaría ser Rasputin”, dijo recientemente el actor. Tres autores han participado en la elaboración del guión, mientras el director de la película “es conocido por todos”, aunque Saarian no quiso citar el nombre. Además de DiCaprio, otros actores de renombre ya habrían dado su beneplácito para participar en un proyecto que a buen seguro causará revuelo en Estados Unidos, ya que Rusia es considerada por el Pentágono una de las principales amenazas para Washington. La película se rodará en Rusia, Estados Unidos y Europa, y será estrenada en la primera mitad de 2017, un año antes de que Putin se pre-
/CORTESÍA
sente, muy probablemente, a la reelección después de 18 años en el poder. En la página web de Knights Bridge Entertainment se puede ver el retrato de Putin, quien ya se reunió en una ocasión con el actor de 41 años, 22 menos que el jefe del Kremlin. Fue en noviembre de 2010 cuando DiCaprio viajó a la segunda ciudad rusa, San Petersburgo, para participar en la cumbre mundial del tigre. DiCaprio vivió una auténtica odisea para llegar a Rusia, ya que uno de los motores del avión al que se subió en Nueva York para viajar a San Petersburgo se estropeó, por lo que el aparato tuvo que realizar un aterrizaje de emergencia en el aeropuerto John F. Kennedy. EFE
Lady Gaga. Rendirá tributo a David Bowie en ceremonia de los Grammys La Academia de Grabación informó que Lady Gaga hará un tributo “experiencial” para el artista, quien también recibirá un Lifetime Achievement Award póstumo. “Ya habíamos reservado a Gaga para el show de este año, pero cuando David falleció sabíamos que debíamos cambiar la dirección”, dijo el productor
ejecutivo de los Grammys, Ken Ehrlich. “Inmediatamente hablamos y acordamos que ella debía homenajear a David. Es perfecta para ello. Así que contacté a Nile Rodgers y estábamos en nuestro camino para crear algo que no sólo marcará un gran momento en los Grammys, sino que será digno de David”, agre-
gó. En una entrevista con el New York Times, Ehrlich explica que la presentación no solo abrirá el show, sino que durará 7 minutos y cubrirá al menos tres o cuatro hits de Bowie. Agregó que “será un verdadero homenaje”. Gaga siempre ha proclamado su fascinación por Bowie, quien la ha inspirado. AGENCIAS