MANAGUA Martes 17 de mayo 2016
@MetroNicaragua |
MetroNicaragua
Reciclaje: aún mucho por hacer Hoy se celebra el Día Mundial del Reciclaje, y te contamos qué se hace en Managua al respecto
Se esperan más lluvias en los próximos días Un nuevo sistema de vaguada se desplaza por el territorio nacional desde el fin de semana, por lo que se han registrado lluvias en casi todo el país, informó el Ineter. El pronóstico es que en los próximos días haya lluvias dispersas a nivel nacional, principalmente en la región central. PÁGINA 3
Votos latinos peligran en EE.UU. Al menos un millón de latinos no podrían emitir su voto en los próximas elecciones presidenciales de Estados Unidos en noviembre, debido a nuevas leyes implementadas durante los últimos años en 19 estados que hacen más difícil que un latino pueda sufragar. PÁGINA 8
“2091”, una serie que espera sorprender Una serie sobre un planeta en crisis por los daños a los recursos naturales produce Fox Latinoamérica. Contará con 13 episodios de una hora e incluirá la participación de actores como el ex-RBD Christopher U c kerman. PÁG. 13
www.diariometro.com.ni Martes 17 de mayo 2016
1
NOTICIAS En lo que va de año
Tras el incendio en el Oriental
Registran 11 muertes por dengue
La Coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo, brindó un informe sobre los daños causados por el incendio ocurrido la noche del domingo en el Mercado Oriental.
Una niña de 12 años y una mujer de 27 se convirtieron en las dos últimas víctimas mortales del dengue, que ahora suma 11 fallecidos en lo que va de año, reportó el Ministerio de Salud. La niña es originaria del municipio de Pantasma, departamento de Jinotega (norte), y la mujer, del municipio de Ocotal, departamento de Nueva Segovia, fronterizo con Honduras, dijo la coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo, quien leyó el reporte sanitario. Las autoridades de Salud registraron 13 fallecidos a causa del dengue y 2.787 casos confirmados en 2015. EFE
METRO
NOTICIAS
Gobierno
Lamenta muerte de periodista Marcio Vargas Aguilar
Zika
Suben a 38 las embarazadas afectadas
El Gobierno de Nicaragua lamentó ayer el fallecimiento del periodista y poeta nicaragüense Marcio Vargas Aguilar, quien murió a los 67 años a consecuencia de cáncer. La coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo, en nombre del Gobierno, destacó que Vargas Aguilar fue un sandinista escritor, historiador, revolucionario y periodista. El Gobierno le rindió ayer al periodista un homenaje póstumo en el Teatro Nacional “Rubén Darío”, en Managua.
02
ARCHIVO
Evaluación
Apoyo En resumen
Conexiones deben ser revisadas Las conexiones ilegales en el Mercado Oriental deben ser un tema de revisión para el Ministerio de Gobernación (Dirección General de Bomberos), luego de que un siniestro arrasara con 4 tiendas de una planta y una de dos plantas la noche del domingo, dijo Murillo.
Se deben reforzar las “debilidades” “Para sofocar las llamas tuvieron que trabajar 327 fuerzas de bomberos, Alcaldía y Policía Nacional, utilizándose 29 carros de bomberos, 10 pipas de la Alcaldía y 4 de la Cruz Roja. Tenemos que trabajar para corregir todas las debilidades que encontramos en las coberturas de este siniestro y también en la causa que tiene que ver, según nos han dicho, con las conexiones eléctricas”, declaró la funcionaria a medios oficialistas.
430 Metros cuadrados en 4 tiendas de una planta y una de dos plantas resultaron con importantes pérdidas luego del incendio.
El número de embarazadas contagiadas con el virus del zika aumentó a 38, según el Minsa, que registra 196 casos del virus en el país. Con relación al informe anterior, del pasado viernes, aumentó en cinco el número de infectados, incluidas tres embarazadas, indicó la coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo, quien leyó el reporte sanitario. Hasta la fecha, en Nicaragua han nacido ocho niños, hijos de mujeres contagiadas con el virus del zika, completamente sanos y sin microcefalia, enfermedad asociada, de acuerdo a la información oficial. El Gobierno de Nicaragua declaró hace dos semanas una alerta epidemiológica en todo el territorio nacional, debido al aumento de casos de dengue, zika y chikunguña, enfermedades provocadas por la picadura del mosquito “Aedes aegypti”. EFE
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: Ardisa S.A. Dirección: Ki e Ca e e a N e Ma ag a Nica ag a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: dia i e c i Gerente General: Fernanda Guzmán Director Responsable: Yade L a Distribución: Sa ad Da Marketing: Marcela.Vijil@diariometro.com.ni, Omara.Leiva@diariometro.com.ni, Fe a da Pe e dia i e c i Periodistas: velia.agurcia@diariometro.com.ni; alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; karen.espinoza@diariometro.com.ni; f edd ca d a dia i e c i Diseñador: a ge i dia i e c i Anuncios: ventas@diariometro.com.ni
www.diariometro.com.ni Martes 17 de mayo 2016
Noticias
03
Ineter pronostica más lluvias En las próximas horas. Debido a un sistema de vaguada Las lluvias que cayeron en territorio nacional desde el fin de semana se debe a un nuevo sistema de vaguada, según el Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter). Se espera que en las próximas horas el fenómeno provoque mucha nubosidad, principalmente en el Pacífico y Norte del país, así como lluvias dispersas a nivel nacional, sobre todo en la región Central. La coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo, informó este lunes que los municipios donde se presentaron las precipitaciones más intensas fueron: Nandaime, Cárdenas, El Coral, San Carlos, El Castillo, Nueva Guinea, El Rama y Muelle de los Bueyes. En otras 10 localidades hubo lluvias moderadas y dé-
Las primeras lluvias provocaron daños en 124 casas en cuatro departamentos del país. / ARCHIVO
biles. El Ineter ha informado que el sistema de vaguada se desplaza lentamente en el territorio nacional. Temperaturas Murillo agregó que las temperaturas están a 36 grados en el Pacífico, 35 en la
En el país. Clausuran tiendas La Riviera Las tiendas de la cadena libres de impuesto La Riviera, que operaba en el Aeropuerto Augusto C. Sandino, y en los puestos fronterizos de Peñas Blancas y El Gusaule, fueron clausuradas de manera inesperada desde la tarde del viernes, según confirmaron los trabajadores a Metro. El cierre ocurre tan solo cinco días después de que el gobierno de Estados Unidos prohibiera a sus ciudadanos realizar compras en esta cadena de tiendas, debido a que presuntamente están vinculadas a una organización de blanqueo de capital, que operaba en Panamá. “Primero cerraron la del Gusaule, continuaron con la del Aeropuerto y terminaron con la de Peñas Blancas, donde trabajábamos seis personas”, explicó Jaime Marchena, quien laboró más de 6 años en este establecimiento. De acuerdo a los empleados que trabajaban en La Riviera de Peñas Blancas, durante
la mañana y tarde del viernes trabajaron en completa normalidad y aseguran que la sorpresa la recibieron a las 5 pm, cuando funcionarios de aduana llegaron con la orientación de clausurar el negocio. Metro trató de conocer el motivo del cierre de la tienda a través de la gerente Alexandra Argueta, pero aseguró que se encuentra de subsidio y desconocía lo que había sucedido. El pasado 5 de mayo la Oficina para el Control de Activos Extranjeros (OFAC, por sus siglas en inglés), del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos, señaló a ocho personas y a 69 entidades asociadas con la organización de blanqueo de capitales “Waked”, a raíz de este informe prohibieron a sus ciudadanos que residen o visitan Nicaragua realizar compras en la tienda La Riviera, perteneciente al grupo Wisa de Panamá. LESBER QUINTERO
zona central, 33 en el Norte y 32 en las regiones del Caribe. Las últimas lluvias fuertes en todo el país se registraron los pasados seis y siete de mayo, provocando daños en 124 viviendas de cuatro departamentos. URIEL VELÁSQUEZ
Desde ayer
Inicia jornada de vacunación El Ministerio de Salud (Minsa) inició ayer una jornada para vacunar a adultos mayores y mujeres embarazadas. El objetivo de la jornada de vacunación es inmunizar a los adultos mayores y a mujeres embarazadas ante el neumococo y la influenza, dijo la directora de Epidemiología del Sistema Local de Atención Integral en Salud (Silais) de Managua, Ligia Aragón. Las autoridades del Minsa esperan aplicar unas 48.151 dosis contra el neumococo y 160.000 dosis contra la influenza, según Aragón. Las vacunas están siendo aplicadas en los Centros de Salud, puestos sanitarios que existen en cada centro poblacional del país. La jornada de vacunación se extenderá por dos meses, según las autoridades del Minsa. ACAN-EFE
www.diariometro.com.ni Martes 17 de mayo 2016
NOTICIAS
04
Reciclaje, una opción Desechos. Managua cuenta con 77 centros de acopio y transferencia de residuos sólidos y livianos, pero según especialistas, no se explota todo su potencial Cada día a las seis de la mañana, Elieth Valdivia Reyes llega al vertedero del mercado Roberto Huembes con su bebé de 15 meses en brazos. Allí se encuentra a otros nueve recicladores de base o acopiadores de desechos reciclables con quienes durante doce horas comparte el lugar como espacio de trabajo. Desde hace cuatro años optó por trabajar como pepenadora de basura, como se conoce a los recicladores de base. “Lo que más sale aquí es plástico y vidrio. También hay algo de cartón, pero no todo nos sirve”, cuenta esta mujer de 34 años. De lunes a domingo llegan al lugar donde seleccionan la botella de gaseosa, vidrio, latas de aluminio, chatarra que sale bastante poco y cartón. Estos son vendidos a empresas recicladores. “Andamos a lo que nos salga”, aduce.
“Lo más que te dan (en los centros de acopio privados) son 70 u 80 pesos por unas sesenta libras de plástico. Con el cartón podemos sacar a veces 300 pesos al día”, agrega. Sin embargo, comenta que si el cartón está húmedo, el comprador pide una rebaja del diez por ciento. Por ello, Valdivia Reyes cree que si se adoptara una mejor cultura ambiental y los desechos sólidos se separaran desde los hogares o empresas, “nos garantizaría un buen precio porque la basura saldría más limpia”. Problema mayúsculo Se estima que cada día en Managua llegan al vertedero municipal unas 1.600 toneladas de basura. Sin embargo, David Narváez, presidente de Rednica, una organización especializada en reciclaje, asegura que no se está aprovechando esa producción de desechos en su totalidad. “De lo que producimos en el hogar, el 70% es basura orgánica, y al no estar separada por tipo de material, los desechos que podrían ser reutilizados, como el cartón y el papel, por ejemplo, se contaminan”, agrega el experto. Desechar los residuos sin clasificarse disminuye la posibilidad de reusarlos, por lo que recomendó la implementación de la separación de la basura
En el mundo
155 Millones de toneladas de plástico se habrán vertido en los océanos, según diversos estudios. Cada año el mundo tira 8 millones de toneladas de residuos plásticos al mar.
desde los hogares, empresas y colegios. Además, dijo, al seleccionar por tipo de material, es más fácil para los recolectores acopiar los desechos sólidos. “Tenemos ahora como modelo lo que estamos haciendo en Ciudad Sandino, en el que hemos trabajado en siete zonas del municipio, donde las familias separan en su vivienda el cartón y el papel”, comentó. ¿Por qué separar? Alexa Boza, presidenta del Movimiento de Jóvenes Ambientalistas que forma parte de la plataforma de la Feria Nacional de la Tierra, manifestó que si bien hay muchas personas que consideran que la separación de desechos sirve de poco, “si al final, cuando pasa el camión (de la basura) se revuelve todo. No tomamos en cuenta que se puede dar o vender esos residuos a los recicladores de base que pasan comprando plástico, aluminio, papel, por ejemplo. Es cierto que no es mucho, te darán diez pesos quizás, pero es importante ir
Decenas de materiales con potencial reciclable se tira cada día en la capital. / ARCHIVO
NOTICIAS
05
para todos los días Apuestan por legalizar trabajo de recicladores
En el país se estima que hay alrededor de 10.500 familias que dependen económicamente del reciclaje, específicamente la etapa de acopio. Sin embargo, este tipo de trabajo ha sido invisibilizado durante décadas. Ra i Ma a a e de a Fe ia Naci a de a Tie a a ci e e i icia á e ce de ega i aci de esta labor. “Estos grupos de recicladores de base perfectamente se pueden legalizar a través de cooperativas. La ruta es por esa vía”, manifestó. Ja Te ce de a ecié c eada Cá a a de Recic ad e de Nica ag a Ca e ic “Somos un sector invisible porque no existe ninguna política que incentive la labor, no existe una organización que realmente vele para que haya un desarrollo, una industria organizada, moderna, que sería parte de la solución a la problemática ambiental actual”. A ici de Te ce Debido a que no existen controles en el sector, el número de personas que se dedican a esta labor podría ser tres veces mayor al estimado.
creando esa cultura”. “No se trata de seguir poniendo más y más peros, es una responsabilidad compartida. El camión de la basura cumple con su labor al pasar para que nosotros no tengamos tantos desechos acumulados en las casas; nosotros podemos hacer nuestra labor también de esa forma, al separar los residuos y venderlos a los recicladores”, sugirió. En ese sentido, Narváez indicó que en los 77 centros de acopio o transferencia que hay en Managua, no siempre prestan las condiciones para que las personas puedan depositar sus desechos. “Una cosa es que me vengas a poner un centro de transferencia a la orilla de la ca-
lle donde la basura está en la cuneta y el cajón esta vacío”, refirió. A d e más, agregó que algunos centros no funcionan como deberían, ya que “la persona llega y no quiere meterse hasta el lugar, los dejan en la cuneta. Así no estamos contribuyendo”. Según Armelio Figueredo, secretario de la Cámara de Recicladores de Nicaragua (Carenic) y propietario de un centro de acopio, “es poco común que personas naturales vengan a dejar materia prima al centro. Por lo general son los recicladores de base quienes vienen”.
Lo más común
Botellas de plástico, vidrio, latas y desechos de papel son los materiales que más pueden encontrarse en las calles y lugares de gran concentración de personas, como centros educativos.
Necesidad
70-80 Camiones recolectores necesita la Alcaldía de Managua para cumplir con la demanda creciente de recolección de basura.
Con potencial Para el representante de la Feria Nacional de la Tierra, Raomir Manzanares, la selección o separación de la basura domiciliar permitiría grandes mejoras para el sector, no solo en relación al impacto ambiental y de salud, sino económico. “Lamentablemente no se está llevando todo lo que se tiene que llevar. Del 100% de lo que se puede trabajar, solo estamos aprovechando el 8% de esa materia”, afirmó el ambientalista. Solo en los primeros tres meses del año, según cifras del Centro de Trámites de las Exportaciones (Cetrex), las ventas al exterior de desechos de
Cartón, papel, plástico y vidrio son materiales que se recolectan en Managua. / ARCHIVO
papel y plástico, al igual que chatarra metálica, ascendieron a 4,9 millones de dólares. El 20 de agosto de 2014, la Asamblea Nacional aprobó en lo general la Ley Especial de Gestión Integral de Residuos y Desechos Sólidos Peligrosos
y no Peligrosos. Dicha legislación establece en su artículo 24 que se debe promover la separación de desechos. A la fecha, el Parlamento todavía no ha aprobado la ley en lo particular, por lo que esta no ha entrado en vigor.
Sin embargo, se espera que en los próximos meses se retome la discusión para finalizar el proceso.
VELIA AGURCIA RIVAS @Metro Nicaragua
www.diariometro.com.ni Martes 17 de mayo 2016w
OPINIÓN
06
¿SOMOS INCONSCIENTES EN INTERNET? Hace unos días leía en alguna parte que las personas que utilizamos Internet y las redes sociales no entendemos qué es la privacidad ni la seguridad. Que realmente no somos conscientes de lo importante que son en nuestra vida diaria, y cómo muchas veces se relacionan con diferentes tipos de violencia que podemos vivir tanto en los espacios digitales como offline. Ya he hablado varias veces de toda la información que otorgamos al mundo a través de las fotos llamadas selfies, la necesidad de que acompañemos a las niñas y niños en su transitar virtual o sobre la ingeniería social, entre muchas de las cosas que nos pasan online. ¿Ingeniería qué? Seguro dice alguna después de leer este párrafo. Wikipedia explica que la ingeniería social es una técnica que pueden usar ciertas personas, desde las dedicadas a la investigación privada y hasta criminales, para obtener información, acceso o privilegios en sistemas de información que les permitan realizar algún acto que perjudique o exponga la persona u organismo comprometido a riesgo o abusos. Inconscientemente decimos mucho de nosotras a través de redes sociales, por eso la primera batalla que debemos lidiar quienes tenemos interés en que todas las personas sean conscientes de lo que implica la privacidad y la seguridad en Internet, es precisamente contra esa inconsciencia. Podemos tener contraseñas fuertes para nuestros diferentes perfiles, podemos no compartir nuestras claves demostrando un uso seguro de las mismas, podemos incluso haber invertido tiempo en revisar algunas de las opciones de configuración de Facebook,
Opinión
MARTA GARCÍA TERÁN COMUNICADORA AUDIOVISUAL Y DIGITAL CON ENFOQUE DE DERECHOS HUMANOS @MARTASCOPIO
pero puede que sigamos teniendo prácticas que nos pueden comprometer a corto o mediano plazo. ¿Se han planteado cuánta información comparten sobre ustedes con esa foto de las últimas vacaciones, con la geolocalización en tal o cual restaurante o con lo que se están comiendo? Si ni siquiera se están planteando que esto puede suponer un problema, forman parte entonces de esa noticia de la que hablaba al inicio y de la inconsciencia imperante online. Después, claro, hay muchas cosas que ni nos planteamos (de ahí el hablar de la inconsciencia) como conectarnos a cualquier Wifi público a lo loco o no
cerrar sesiones en los cibercafés. También existen otras situaciones que están más allá de nuestra capacidad y decisión, como el confiar en otras personas para que no divulguen información sobre nosotras, lo que finalmente hacen, como en los últimos casos que hemos visto en Nicaragua de pornovenganza y ciberacoso. Es verdad, en la red hay muchas cosas malas, pero también hay buenas. Por eso, lo primero es ser conscientes, para poder tomar acciones con las que mejorar nuestras prácticas (y por supuesto compartir esta información con otras personas). Entre las iniciativas interesantes al respecto siempre cito a Dominemos las TIC (dominemoslatecnologia.org), no solo porque es un excelente lugar en el que formarnos a cerca de lo que implica tener una presencia digital, sino porque además nos ayudan a entender a través de ejemplos y materiales de comunicación didácticos cómo cuidarnos online. Lo último que vi de ellas ha sido un video en conjunto con Socialtic (socialtic. org), que desde la versión digital del periódico El País difundieron, llamado “5 claves para evitar el acoso online”. También recomiendo la página “Security in a box” (securityinabox.org/es) con herramientas y tutoriales con los que podemos aprender a ser conscientes online y guardar nuestra privacidad con buenas prácticas de seguridad. Les animo a echar un ojo para pasar de la inconsciencia al conocimiento. ¿Y entonces? ¿Siguen siendo del grupo de personas que utilizan Internet y las redes sociales y no entienden qué es la privacidad y la seguridad?
www.diariometro.com.ni Martes 17 de mayo 2016
mundo
07
Venezuela oicializa Estado de Excepción Y Emergencia Ecónomica. Por 60 días El Gobierno de Venezuela oficializó ayer la declaración del “Estado de Excepción y Emergencia Económica” por 60 días en todo el territorio, una norma con la que el presidente de ese país, Nicolás Maduro, pretende hacer frente a supuestas amenazas a su Administración. “Se declara el Estado de Excepción y Emergencia Económica (...) dadas las circunstancias de orden social, económico, político, natural y ecológico que afectan grave-
mente la economía nacional, el orden constitucional, la paz social, la seguridad de la nación”, señala el artículo 1 de la Gaceta Oficial difundida ayer. Maduro anunció el pasado viernes su decisión de decretar un estado de Excepción que le diera “el poder suficiente” para, entre otros asuntos, hacer frente a un supuesto golpe de Estado que se planea desde el exterior en su contra, y en el que estaría participando el expresidente colombiano Álvaro Uribe. Esta norma da atribuciones “extraordinarias” a las autoridades para garantizar, “incluso mediante la intervención de la Fuerza Armada
Nacional Bolivariana y los órganos de seguridad ciudadana, con la participación de los Comité Locales de Abastecimiento y Distribución (CLAP), la correcta distribución” de productos de primera necesidad. También le permite ordenar el desembolso de partidas extrapresupuestarias y aprobar contratos para la obtención de recursos financieros o “aprovechamiento de recursos estratégicos para el desarrollo económico del país” sin someterse “a autorizaciones o aprobaciones de otros Poderes Públicos”. Se reitera la suspensión temporal de sanciones contra las máximas autoridades
Estados Unidos y Cuba. Trazan nuevas metas para normalizar su relación Cuba y EE.UU. trazaron ayer nuevas metas en áreas como salud y agricultura para normalizar sus vínculos tras haber logrado acuerdos en aviación civil, correo postal directo y convenios empresariales en telecomunicaciones, proceso que recibió un impulso con la visita del presidente Barack Obama a la isla. Delegaciones de los dos países se reunieron ayer en La Habana en el tercer encuentro de su comisión bilateral, mecanismo creado en agosto de 2015 para definir los sucesivos pasos en el proceso de acercamiento tras la apertura de embajadas. Las delegaciones coincidieron en que, desde la última reunión de la comisión bilateral en noviembre pasado,
“ha habido un incremento de visitas oficiales en ambas direcciones”, incluyendo la de Obama en marzo de este año, así como los “encuentros técnicos sobre temas de interés común y de instrumentos bilaterales suscritos para expandir la cooperación mutuamente beneficiosa”, indicó a la prensa la directora para EE.UU. de la Cancillería cubana, Josefina Vidal. Vidal encabezó las conversaciones por la parte cubana y por la parte estadounidense lo hizo la consejera del secretario de Estado, Kristie Kenney, acompañada del subsecretario de Estado adjunto para Latinoamérica, John Creamer, que liderará desde ahora las negociaciones con Cuba, en sustitución de Ro-
berta Jacobson. Los dos equipos se propusieron “concluir nuevos acuerdos para cooperar en áreas como salud, agricultura, meteorología, sismología, áreas terrestres protegidas, respuesta a la contaminación por derrames de hidrocarburos o enfrentamiento al narcotráfico”, señaló en conferencia de prensa Josefina Vidal. Se acordó también, según la parte cubana, la realización de visitas de alto nivel, intercambios técnicos en medio ambiente, cambio climático, hidrografía, tráfico de personas y fraude migratorio, además de iniciar un diálogo sobre propiedad intelectual y protección de marcas y patentes. EfE
del Poder Público y otros altos funcionarios, una medida que ya había dictado Maduro en el marco de un decreto anterior. La norma permite, además, “dictar medidas y ejecutar planes especiales de seguridad pública que garanticen el sostenimiento del orden público ante acciones desestabilizadoras que pretendan irrumpir en la vida interna del país o en las relaciones internacionales de este”. Este decreto deberá ser sometido a la consideración del Parlamento para su aprobación, y remitido al tribunal Supremo de Justicia para dar el visto bueno a su constitucionalidad. EfE
Brasil
Temer dice que no será candidato en 2018 El presidente interino de Brasil, Michel Temer, afirmó que no tiene intención de presentarse como candidato en las elecciones presidenciales que tendrán lugar en octubre de 2018, lo que le permitirá hasta “ser impopular” por el bien del país. “No necesito practicar actos que conduzcan a una eventual reelección. Puedo hasta ser impopular, siempre que produzca beneficios para el país”, declaró el nuevo jefe de Estado en una entrevista concedida al grupo Globo, publicada ayer. EfE
Venezuela vive días de protestas. / AFP
República Dominicana. Se reeligió a Medina El presidente dominicano, Danilo Medina, prometió ayer profundizar los cambios promovidos por su gobierno tras recibir la mayor cantidad de votos en las elecciones generales del domingo. En un discurso de celebración en el comando de campaña de su Partido de la Liberación Dominicana (PLD), en la capital dominicana, el economista de 64 años comprometió toda su energía “para profundizar los cambios en los próximos cuatro años” que durará su nuevo mandato. En su primera reacción tras los comicios y cuyos escrutinios, aún en proceso, le dan más del 60 por ciento de los votos, Medina agradeció el apoyo que calificó de “histó-
rico” y tendió la mano a sus adversarios políticos. “Desde hoy (ayer) soy el presidente de todos los dominicanos”, manifestó el presidente reelecto, quien se mostró orgulloso de haber sumado una cantidad de votos sin precedentes sin “la necesidad de atacar” a sus adversarios, porque no cree “en la confrontación”. Medina también dijo que durante su campaña no había tenido la necesidad de enfrentarse a sus otros siete adversarios por la presidencia porque las encuestas ya le aseguraban una amplia victoria. “Esta es la primera vez que un candidato gana las elecciones sin ir a la televisión o conceder entrevistas”, añadió. EfE
www.diariometro.com.ni Martes 17 de mayo 2016
munDo
08
Otra de las dificultades principales es la ausencia de funcionarios en los centros electorales que hablen español y que puedan asistir a la comunidad latina. / GETTY IMAGES
Peligra en EE. UU. el voto de millones de latinos 19 estados involucrados. Leyes electorales podrían atentar contra el derecho al voto de la comunidad latina
Al menos un millón de latinos no podría emitir su voto en los próximas elecciones presidenciales de Estados Unidos (EE. UU.) en noviembre, debido a nuevas leyes implementadas durante los últimos años en 19 estados que hacen más difícil que un latino pueda votar. Así lo reveló el último reporte investigativo de la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Elegidos (NALEO, por sus siglas en Datos
De acuerdo a NALEO, 27,3 millones de latinos serán elegibles para votar en las elecciones presidenciales en noviembre P ecci e Del total, NALEO indicó que al menos 13 millones de latinos emitirán su voto en las urnas. C icaci e Al menos 8 millones de votos podría estar en peligro debido a distintos obstáculos respecto al registro, identificación, acceso a centros de votación, entre otros.
inglés), que además estima que por lo menos 8 millones de latinos podrían enfrentar complicaciones para emitir su voto. “Estas próximas elecciones van a ser las primeras en más de 50 años en las cuales los votantes no van a tener las protecciones de la ley de derecho de los votantes”, explicó a Metro Laura Maristany, directora de Política y Asuntos Legislativos de NALEO. Hasta el 2013, los estados debían someter al Departamento de Justicia cualquier política pública o legislación relacionada a un proceso electoral o votación -según lo establece la Ley de Derecho al Voto de 1965, para determinar si la ley atentaba o no contra el derecho al voto de las minorías. Sin embargo, en junio de 2013 el Tribunal Supremo de EE. UU. en el caso Shelby County v. Holder, decidió que dicha fórmula estaba “anticuada” y dejó sin efecto tal disposición, no sin antes alertar al Congreso sobre la necesidad de modernizar el proceso. Al día de hoy, el Congreso no ha tomado acción y desde el 2013 casi
dos decenas de estados han aprobado leyes electorales sin pasar por el cedazo del Departamento de Justicia. “Lo que hemos estado haciendo es que desde que esa decisión salió de la Corte Suprema, estamos monitoreando qué tipo de legislaciones o cambios electorales se han hecho que potencialmente puedan tener un impacto negativo en la comunidad latina, en los distintos estados”, dijo Maristany. En la lista de estados figura Texas, Nueva México, Arizona, Alabama, Arkanzas, Indiana, Kansas, Kentucky, Nebraska, Montana, Mississippi, Nueva Jersey, Montana, North Carolina, North Dakota, Virginia, Wisconsin, Utah, Tennessee y Ohio. El cierre de centros de votación, el aumento de requisitos para poder votar, la ausencia de funcionarios que hablen español en los centros electorales y que puedan asistir a votantes latinos y el requerimiento de más de una identificación, son algunas de las medidas vigentes que podrían afectar la comunidad latina en los estados mencionados.
“Uno de los problemas principales que hemos visto es que para los latinos es bien difícil entender cómo se ve la discriminación hoy día. La discriminación en contra del votante no es como se veía en los años 60’, es muy distinta”, puntualizó la directora, añadiendo que ese tipo de legislaciones ya han afectado el voto de latinos en las primarias presidenciales que se han celebrado este año. Para resolver dicha situación, la Asociación está pidiendo al Congreso que apruebe los proyectos HR 2867, S 1659 y HR 885, para enmendar y restaurar la fuerza de la Ley de Derecho al Voto. “Dentro del electorado latino, aquellas personas que de verdad van a tener el poder son aquellos que se informen, así que mientras más información nosotros podamos proveer y los latinos tengan, más van a votar”, puntualizó Maristany.
DAVID CORDERO MERCADO @David_cmercado
www.diariometro.com.ni Martes 17 de mayo 2016
TURISMO
09
Los grandes secretos que tiene la hermosa región de Bariloche Alternativas. Deportes acuáticos y extremos, además de festivales de música y hermosos paisajes hacen de esta ciudad un gran destino para los turistas de muchos países del mundo Las razones para la elección de Bariloche como destino de vacaciones sobran: eventos musicales, actividades al aire libre y hermosos paisajes. A ello se suman los bajos precios, ya que desde el 1 de diciembre pasado rige una ley que reduce en un 22% el precio de los combustibles en la Patagonia. Para comenzar, puede elegir un paseo por el lago Nahuel Huapi. Los catamaranes ofrecen excursiones diarias a Isla Victoria y Bosque de los Arrayanes y a Puerto Blest. Durante el trayecto se pueden ver pinturas rupestres y una playa de arena volcánica. También se puede acceder a un bosque colmado de arrayanes milenarios. También puede realizar el Cruce Andino y llegar a Puerto Varas. Para los más extremos, también hay opciones de hacer canopy y rafting. Este último se realiza en el cristalino río Limay. Por otro lado, y para continuar en el agua, hay escuelas de buceo en los distintos lagos y, en particular, el ya mencionado Nahuel Huapi ofrece opciones para hacer kitesurf y windsurf en el lago Nahuel Huapi, que cada año celebra competencias de esta disciplina. Para relajarse un poco, Bariloche ofrece un gran recorrido por una quince-
Mapa
P
i cia Río Negro.
Ubicaci En el Parque Nacional Nahuel Huapi.
PLUS
B e Ai e Ba i che 1.590,2 km por RN5.
Florida
Web en.bariloche.com D ce éc d Barra de chocolate más grande del mundo de 130 metros y 800 kg de peso (2014) y el Huevo de Pascua más grande del mundo hecho con 8.000 kg de chocolate (2015).
Una opción es hacer un paseo por el lago Nahuel Huapi. / SALADNO.FOROACTIVO.COM
na de fábricas de cerveza artesanal que se unieron para ofrecer un circuito con degustación a los turistas. Para aprovechar el sol, destacan las playas Bonita y Centenario. “Vení a disfrutar de Bariloche las cuatro estaciones del año. Encontrarás una naturaleza que premia a cada visitante con paisajes maravillosos, desde picos nevados y lengas cobrizas, hasta valles cubiertos de flores y aguas cristalinas”, destaca la web gubernamental de turismo de Bariloche Por último, y para cerrar con un increíble paisaje de atardecer, está el cerro Otto, una de las visitas obligadas de Bariloche. Doce minutos tarda en subir los 1.405 metros en teleférico. DIARIOPYME.COM
Tips
¡No te vayas sin probar el chocolate!
Vida nocturna
Cerro Catedral
Bariloche se caracteriza por la fabricación artesanal de chocolate. Por sus calles puedes encontrar fábricas para todos los precios y gustos, e incluso un museo dedicado a él.
Bariloche se caracteriza por ser un destino para viajes de egresados y diversión. La ciudad cuenta con una amplia oferta de “boliches”, con variados estilos de música, efectos especiales e infraestructuras.
A solo 20 kms de Bariloche se encuentra el principal centro de esquí del país, con una cumbre a 2.300 metros sobre el nivel del mar. En invierno un destino ideal para los amantes de la nieve, y en verano ofrece una vista privilegiada del Lago Nahuel Huapi.
123
+ Logra otro récord turístico Florida (EE.UU.) recibió 29,8 millones de visitantes en el primer trimestre de 2016, una cifra récord que representa un aumento del 4,8% respecto al mismo periodo de 2015, informó ayer el gobernador del estado, Rick Scott. En el primer trimestre del año pasado fueron 28,5 millones los turistas que visitaron el llamado “Estado soleado” de EE.UU.
Los vientos uniformes favorecen la práctica de windsurf. / DESCUBREPATAGONIA.COM
Visit Florida, el organismo de promoción turística del estado, calcula que de los turistas llegados a Florida en los tres primeros meses del año, 25,6 millones procedían de otras partes de EE.UU., lo que significa un 6,6% de aumento respecto al mismo periodo de 2015.
2 DEPORTES
www.diariometro.com.ni Martes 17 de mayo 2016
DEPORTES
10
“El arbitraje ha form Ser árbitra en Nicaragua, como en otros países, requiere de agallas y temple de acero para digerir las críticas. Tomar decisiones en milésimas de segundos pone a prueba la precisión de los jueces, pero lidiar con ello cada fin de semana es un verdadero reto “Arrastra el balón por la banda, llega a profundidad, manda el centro… ¡gooooool! (…) Un momento, hay un banderín levantado y el árbitro central anula la anotación, el juez de línea marcó fuera de lugar”. Esta suele ser una de las descripciones que hacen los narradores de fútbol en la mayoría de los encuentros, donde el gran protagonista, más allá de los jugadores involucrados en la acción, suele ser el silbante asistente, visto como el villano o el héroe, según a quien le convenga o afecte su decisión.
En la mayoría de los casos, los fanáticos del equipo al que le marcan el fuera de lugar (‘offside’, en inglés) suelen increpar al juez de línea, aun conscientes de que la decisión que tomó era la correcta. ¿Pero qué pasa cuando ese árbitro es árbitra? Como dice el destacado periodista Gorka Pérez en su columna, “Se dice árbitra”. “Por el simple hecho de ser mujeres, somos frecuentemente atacadas con palabras soeces e incluso hay hombres que nos ‘piropean’ con vulgaridades”, cuenta Carmen Vanessa Muñoz
Castro, quien incursionó a los 15 años de edad en el arbitraje en ligas independientes de su departamento de origen, Matagalpa. “En una ocasión un jugador me gritó: “estúpida”, en ese momento fui tolerante, lo que hice fue informarle al árbitro central y lo expulsó”, recuerda. Carmen tiene 20 años, a los 15 debutó como árbitra en las ligas independientes de su departamento de origen, Matagalpa. Hace tres años comenzó a pitar en la Tercera División Nacional y actualmente ha participado en más de 15 encuentros de Primera División. “El camino para llegar a donde estoy ha sido difícil, las pruebas físicas para una mujer son iguales que la que aplican los varones. Ser árbitro requiere de una gran preparación física y mental”, relata Castro. Después de cinco años ejerciendo como árbitra de línea, Carmen admite que está acostumbrada a escuchar cualquier cantidad de reclamos u ofensas. Obviamente repudia ese tipo de comportamiento de los fanáticos y algunos jugadores. “Los que hacemos este trabajo desarrollamos la capacidad de tolerar las actitudes de los sujetos que están en nuestro entorno, debemos ser de carácter firme y saber discernir qué hacer en determinada acción, sin dejarnos llevar por el calor del juego”, asegura. Sin alteraciones Mantener la cabeza fría cuando insistentemente escucha comentarios de gente desvirtuando su desempeño es un asunto complicado. Sin embargo, el proceso de aprendizaje de un árbitro se divide entre saber decretar algún tipo de acción en el juego y digerir la crítica destructiva. “El arbitraje ha
Carmen Muñoz anhela arbitrar en un Clásico de Fútbol Nacional entre Caciques del
formado mi carácter. Antes no me gustaba el fútbol, mi pasión era el atletismo, lo practiqué muchos años en mi infancia, pero ahora defino mi trabajo como la profesión más bella”, dice animada, descartando así el popular dicho de que “ser árbitro es el peor trabajo del mundo”. Aunque es difícil obtener el reconocimiento de los aficionados o en todo caso la aprobación por el buen desempeño del silbante, Carmen prefiere quedarse con el orgullo de saber que sus intervenciones propiciaron el buen desarrollo de unos encuentros y que sus decisiones hicieron justicia al juego limpio. “Hasta hoy, jamás he sabido de que he perjudicado o beneficiado a algún equipo, siempre trato de estar enfocada; atenta a cada acción. No he influido en algún resultado”, confiesa, y asegura que ha anula-
do varios goles por fuera de lugar. Los árbitros de línea, así como el central, tienen potestad de decretar faltas, manos, tiros de esquinas, saques de bandas y cualquier tipo de jugada que surja durante un juego. Sin embargo, no en todos los casos el juez central debe reconocer una decisión de sus asistentes, lo cual no sucede mucho; eso responde a un elemento importante en cualquier cuerpo arbitral, la confianza. “Una vez me tocó pitar una falta que el árbitro central no miró. Hubo un balón dividido y dos jugadores saltaron a pelearlo. La jugada siguió porque un defensor despejó, pero no progresó la acción porque otro futbolista del equipo que defendía sujetó fuerte a un contrario y le impidió que tomara ventaja en la jugada. El central no lo miró,
DEPORTES
ado mi carácter” Espacio reducido
6 árbitras son reconocidas por Fenifut para ejercer en Segunda y Primera División. Carmen es la única autorizada para la Primera División, gracias a su excelente forma física y buen desempeño en los terrenos de juego.
Diriangén y Real Estelí / HENRY PADILLA
porque todo fue muy rápido y se giró mientras seguía la jugada, pero cuando levanté la banderola paró el juego y respetó mi decisión. Eso es porque confía en que mi criterio es correcto, eso no significa que cuando él tie-
ne una apreciación distinta a la mía en determinada jugada tenga que aceptarla”, explica Castro. Factor inspiración El oficio de ser árbitro, como en la mayoría de los
trabajos, debe estar ligado a la pasión de ejercerlo, tener vocación y una fuente de inspiración que funcione como máquina que impulse a desarrollarlo. Castro confiesa que tiene los elementos necesarios para ser árbitra y no una, sino dos “inmensas razones” para desempeñarse en los campos de fútbol. “Mi mamá y mi hijo -de tres años- me motivan, son mi inspiración”, reconoce Castro, cuya labor como árbitra es su principal fuente de ingreso. Uno de los beneficios que disfruta Carmen del arbitraje es que dispone de tiempo suficiente para dedicárselo a su pequeño, llamado Haxel Gael Castro; además, le abre oportunidades de conocer varios departamentos del país y espera participar en eventos internacionales. “Inicialmente espero poder participar en algún clásico nacional (Estelí vs. Diriangén), es complicado, pero no imposible. Hay otros logros que perseguimos los árbitros, como pitar en eventos internacionales,
trabajo duro para hacer la categoría”, revela. La Federación Nicaragüense de Fútbol (Fenifut) registra actualmente seis esquelas de árbitras, de las cuales cinco son avaladas para pitar en Segunda División, y solamente Carmen Castro está autorizada para hacerlo en la máxima categoría del balompié pinolero. El motivo es que ella superó las pruebas físicas de rigor que exige FIFA, cuyos ejercicios son los mismos para hombres y mujeres. El director de arbitraje de Fenifut, Donald Campos, declaró que otras féminas hicieron las pruebas, pero no lograron superarlas. En Nicaragua, ninguna mujer ha dirigido un partido de Primera División. Después de 153 años de existencia del balompié, según recoge FIFA en su sitio oficial, que eso sucediera sería un suceso histórico en nuestro discreto fútbol. Carmen admite que ese es un sueño difícil de convertir en realidad, pero confía en poder materializarlo con coraje y agallas. “Ser árbitra es fabuloso, soy árbitra, con orgullo”.
ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua
Experiencia
5 años de ejercer como árbitra de fútbol tiene Carmen Muñoz, originaria de Matagalpa. Entre Apertura y Clausura del actual campeonato de Primera División ha asistido en más de 15 encuentros.
11
Máxima categoría
1 año cumplió Muñoz Castro de pitar en el fútbol nacional de Primera División. Durante este tiempo ha superado satisfactoriamente las pruebas que ordena FIFA para pertenecer al gremio arbitral.
Una semana de promociones con Claro En conmemoración al Día Internacional de la Internet, Claro celebra una semana cargada de grandiosos beneficios en la que promete, será una promoción distinta para cada día de la semana, pero siempre con el mismo objetivo de facilitar opciones en paquetes de internet. Desde ayer lunes, los usuarios de la red Claro gozan de diversas promociones, mediante una sencilla mecánica de activación que se dan a conocer cada día de la
semana. “Para Claro, un día no es suficiente, por eso hemos destinado una semana completa, del 16 al 20 de mayo, para celebrar el Día del Internet con una promoción distinta para cada día. Nuestros clientes deben estar atentos a las redes sociales y medios de comunicación para conocer la promoción del día”, expresó Laura Rivas, gerente de mercadeo Claro. “Queremos compartir con todos nuestros usuarios los beneficios de
estar conectados al mejor internet móvil de Nicaragua, navegando en una red segura, con tecnología de punta, con la mejor cobertura y transferencia de datos a velocidades extraordinarias”, añadió Rivas. Asimismo, como parte de las celebraciones del día del internet, Claro, empresa líder del sector y miembro de Canitel, está dando su apoyo a la primera Feria ExpoInternet Bajo el lema “Expointernet: Educación, Desarrollo y Productividad”, organizada por la Cámara Nicaragüense de Internet y Telecomunicaciones (Canitel). Durante la feria, Claro estará presentando las distintas soluciones de comunicaciones innovadoras que ofrece a sus clientes empresariales y residenciales, tales como servicios de internet de alta velocidad y servicios de valor agregados.
Nuevos espacios y mayor confort en Hiper La Colonia Para celebrar el 60 aniversario de fundación, Supermercados La Colonia ha invertido un monto alrededor de dos millones de dólares para crear una nueva experiencia de compras con la renovación total de su hipermercado ubicado en carretera a Masaya. Lytton Cano, gerente de Mercadeo Estratégico, expresó que se hizo una renovación total, de tal manera que se han integrado nuevos espacios, aumentado la oferta en más de 3 mil productos y nuevas secciones como áreas de ferretería, juguetes, artículos escolares y una cava con las marcas de vino reconocidas a nivel global. “Nuestro objetivo es que los nicaragüenses cuenten con un supermercado con altos estándares a nivel mundial, destacando los mejores diseños, mayor variedad
y surtido de productos”, expresó Cano, quien destacó que se cambió el sistema de iluminación por luces LED que conllevan ahorro energético y tecnología que evitan la emisión de gases de efecto invernadero, “como parte de nuestra responsabilidad social empresarial”.
Dentro de las novedades, ahora el cliente encontrará en Hipermercado La Colonia nuevos servicios, como sushi, comidas gourmet, centro de llantas, áreas de ferretería y jardinería, entre otros aspectos que harán sentir confortable a los visitantes.
Sinsa abre nueva sucursal en Rivas Con una inversión que ronda los tres millones de dólares, Sinsa abrió su sucursal número 18 en Rivas, generando alrededor de 100 nuevas plazas de trabajo directas, sumándose a los más de 3.600 nuevos empleos que se han generado desde el 2015 solo en este departamento, según afirmó Néstor Silva Cabrera, gerente general de la empresa. “Hemos construido esta nueva sucursal debido a la demanda que teníamos de algunos clientes, de algunos resorts y de la misma gente que requería que alguien les supliera sus necesidades”, aseveró Silva, quien de paso apuntó que el área de construcción es de 1.400 metros cuadrados en el que se ofrecen los más de 35 mil productos que comercializa la empresa. Esta tienda número 18 es apenas la mitad de la
inversión contemplada hasta el año 2020, según aseguró Silva, quien considera que para entonces ya habrá en nuestro país 34 tiendas de Sinsa a nivel nacional. “Para el próximo año tenemos contemplada la apertura de dos tiendas más, una en Masaya y otra en Juigalpa”, aseveró Silva.
business 12
“Nuestro objetivo es que la población rivense se lleve la mejor experiencia de compra y sea atendido no por vendedores, sino por asesores, un personal capacitado técnica y emocionalmente para brindar la respuesta que cada cliente requiere”, enfatizó Silva.
“Launching People–Mixed Talents”, el maratón creativo de Samsung Los días 11 y 12 de mayo, Samsung Electronics organizó, en la Ciudad de México un maratón creativo para celebrar la finalización de la campaña “Launching People–Mixed Talents” y encorajó los Millennials –jóvenes de 18 a 29 años– a proponer soluciones para aumentar la inclusión digital de los niños en la América Latina. Durante horas ininterrumpidas de trabajo –con pausas solamente para comer–, jóvenes estudiantes, recién formados y empresarios de diversos campos del conocimiento, participaron en actividades como brainstrorming, discusiones, solución de problemas, diseño y programación. Se prestó apoyo constante a los participantes, coordinados por cuatro personas influ-
yentes, profesionales con experiencia y expertos en los temas innovación y democratización del acceso a la información, procedentes de Chile, Colombia, México y Perú, respectivamente, Gonzalo Sánchez Davidovich, Juan Carlos Mejía Llano, Daniela Gonzálvez y Franco Chamochumbi. “Este evento tiene una gran importancia para la vida de los participantes
porque proporciona una rica integración de diferentes talentos y muestra que los equipos multidisciplinarios pueden unirse para trabajar en soluciones a los temas comunes de nuestra sociedad, presentando resultados mucho más completos y interesantes”, declaró Daniela González, influyente en México y creadora de la ONG Epic Queen.
ESPECTÁCULOS
www.diariometro.com.ni Martes 17 de mayo 2016
13
3 CULTURA
Angie Cepeda, Manolo Cardona, Cristina Rodlo y Christopher V. Uckerman protagonizan esta serie de televisión que actualmente se está filmando en Fox Telecolombia, en Bogotá. / Fotos: Agencias
“2091”, Latinoamérica se abre a la ciencia ficción Televisión. La productora FOX Latinoamérica anunció que tiene casi dos meses de haber comenzado a filmar esta serie, que utilizará elementos del cine fantástico, dramático y de acción, así como temáticas de los videojuegos La Tierra ha perdido casi todos sus recursos naturales. El agua, la vegetación, la fauna y las selvas han desaparecido. Los sobrevivientes viven en Nueva Manaos, donde se han creado dos sectores para seguir habitando el planeta. En uno viven los representantes del nivel socioeconómico bajo. Y el segundo lo habitan los poderosos en cuanto a lo económico se refiere, con comodidad y lujos. Como diversión, los poderosos organizan un proyecto clandestino en el que siete de los mejores videojugado-
res, cada uno con su ejército, deben pelear entre sí. Las grandes y violentas batallas se llevan a cabo en un mundo preformado con atmósfera similiar a la Tierra, que se encuentra en una luna. El ganador obtiene un pase para vivir en el sector de comodidad y abundancia. Esta es la premisa de la serie de televisión “2091”, que produce Fox Latinoamérica y que con elementos de la ciencia ficción, la aventura, la acción, los videojuegos, el drama y la fantasía relatará esta historia posapocalíptica. Contará con 13 episodios de una hora cada uno, y se transmitirá por los canales de Fox. El estreno está previsto para el tercer trimestre de este año. “Queremos plantear algo
relevante”, explica Jorge Stamadianos, vicepresidente senior de Desarrollo y Producción de ficción FOX Networks Group Latin America. “Uno de nuestros objetivos es llevar a un extremo las problemáticas y los conflictos actuales, que son graves, como la contaminación, el uso de la informática y la robótica, y la alienación humana”, añade. Para la productora FOX Latinoamérica, que ha sido la responsable de series como “Kdabra”, “Cumbia Ninja”, “Mental” y “Tiempo final”, esta es su apuesta más ambiciosa y de mayor inversión que ha tenido. Angie Cepeda y Manolo Cardona protagonizarán “2091”, que contará también con las actuaciones de Cristina Rodlo, Geraldine Zivic, Luz
Compromiso
“Colocar productos innovadores que rara vez tienen puntos en común con otras series de otros canales está en el ADN de FOX, eso nos diferencia”. Jorge Stamadianos. Vicepresidente senior de Desarrollo y Producción de Ficción FOX Networks Group Latin America.
Adele
Identidad
“Latinoamérica es un país lleno de provincias. Con esta historia le estamos relatando al mundo el espíritu y la búsqueda de identidad de nuestra región”. Andrés Gelós. Creador y escritor de la serie, y figura de showrunner dentro del equipo de producción durante el rodaje.
Cipriota, Ludovico Di Santo, Christopher V. Uckerman, Julio Bracho, Damián Alcázar y Gonzalo Vivanco. “Es una Torre de Babel”, comenta Cepeda. “En el set hay acentos de muchas regiones”, añade la intérprete, en referencia a que en el equipo de producción y el elenco actoral existen nacionalidades colombianas, mexicanas, argentinas, chilenas, peruanas y venezolanas, entre otros. El rodaje se está llevando a cabo desde hace poco más de un mes en Bogotá, en los estudios de Fox Telecolombia y otros sets de filmación. Varias escenografías comenzaron a fabricarse desde finales de 2015. La única locación afuera de Bogotá es el desierto Tatacoa.
“Es inevitable reconocer las referencias visuales que tiene ‘2091’ de los clásicos del cine de ciencia ficción y fantasía que todos conocemos”, expresa el cineasta colombiano Felipe Martínez, quien junto con el mexicano Álvaro Curiel dirigen esta serie. “El interior de las naves te hace recordar a ‘Star Wars’ y las imágenes del desierto tienen un vínculo con ‘Mad Max’. Pero lo importante es que la historia es nuestra, es latinoamericana. Le llamo ‘la platanización de la ciencia ficción’ (risas)”, agrega. DAVID LEPE SOSA
espectaculos@publinews.com.gt ENVIADO ESPECIAL A COLOMBIA
Estrenará video El video del nuevo sencillo de la cantante británica Adele tendrá su presentación mundial en la entrega de los Premios Billboard 2016, que se realizará el próximo domingo. El sencillo “Send My Love (To Your New Lover)”, forma parte del álbum 25 de Adele, y fue coescrito y producido por Max Martin y Shellback, fue grabado en Londres y fue dirigido por Patrick Daughters. La ceremonia de entrega de los Premios Billboard 2016 se llevará a cabo el 22 de mayo próximo en el T-Mobile Arena de Las Vegas, y será dirigida por Ludacris y Ciara.
EspEctáculos
www.diariometro.com.ni Martes 17 de mayo 2016
14
Wilmer Valderrama vive una “aventura secreta” en el país Según reportó el sitio LatinTimes. El actor ha disfrutado de las playas de San Juan del Sur
Valderrama (de camisa negra) disfrutó de un “pool party” en Playa Maderas. /TWITTER
También aprovechó y dio un paseo en barco por la bahía de San Juan del Sur. /INSTAGRAM
Sinéad O’Connor está sana y salva La cantante irlandesa Sinéad O’Connor, de 49 años, fue encontrada viva y en buen estado de salud, informó ayer la Policía de Chicago. El periódico “Chicago Tribune” informó que las autoridades emitieron un comunicado de prensa en el que anunciaban que la cantante irlandesa había sido localizada. Sin embargo, no se ofrecieron más detalles acerca de dónde fue encontrada o dónde estuvo en las más de 24 horas que estuvo desaparecida. Durante su desaparición las alarmas se encendieron. Esto, ante la posibilidad de que O’Connor se hubiera suicidado debido a su historial psiquiátrico: en noviembre del año pasado recibió trata-
Sinéad O’Connor. / CORTESÍA
miento médico después de dejar una nota en la que insinuaba que podía quitarse la vida. AGENCIAS
El actor estadounidense de origen venezolano Wilmer Valderrama, conocido por su papel de “Fez” en la sitcom That ‘70s Show, se encuentra en Nicaragua, así lo reportó ayer el sitio Latin Times en su sitio web. Valderrama, de 36 años, ha disfrutado sus vacaciones en las playas de San Juan del sur y Playa Maderas, en Rivas, según fotos publicadas en las redes sociales. “Estoy en una aventura secreta”, publicó el actor en su cuenta de Facebook. Luego posteó: “Este fin de semana hice algo que no puedo esperar para compartir con todos ustedes... Y ustedes serán capaz de sentir como si vinieran conmigo”. En su cuenta de Twitter se pueden observar videos de Valderrama paseando en barcos por la bahía, asimismo junto a otras personas en un “pool party”.
el 30 de enero de 1980 en la ciudad de Miami, Florida, Estados Unidos. Llegó a Los Ángeles, California, a los 13 años de edad. Al llegar a Los Ángeles no hablaba inglés, pero aprendió rápidamente en la escuela y comenzó a tomar clases de teatro durante la secundaria. Valderrama hizo el papel de “Fez” en That ‘70s Show desde 1998 a 2006; cuando se filmó el episodio piloto, él se encontraba todavía estudiando en la secundaria. También fue DJ Keoki en la película Party Monster (2003) junto con Macaulay Culkin, Chloë Sevigny, Seth Green y Wilson Cruz. Desde 1996 produjo y condujo la serie de MTV Yo Momma, y apareció (involuntariamente) tres veces en otra serie de MTV, Punk’d, conducida por Ashton Kutcher, su compañero de That ‘70s. Valderrama prepara, junto con Phil Stark, una serie de comedia dirigida a toda la familia que se transmitirá por Nickelodeon. Actualmente está en una relación con la cantante Demi Lovato desde mediados del 2010.
KAREN ESPINOZA
Trayectoria Wilmer Valderrama nació Warner Bros.
Prepara filme El estudio Warner Bros. prepara una película sobre la figura de la villana Harley Quinn, un papel interpretado por la actriz Margot Robbie, que debutará en la gran pantalla con “Suicide Squad”. Según The Hollywood Reporter, no se trata de un proyecto centrado exclusivamente en Harley Quinn, una de las clásicas enemigas de Batman, sino que aparecerán otros héroes y villanos de DC Comics como Batgirl y Birds of Prey. Lo que se conoce hasta ahora es que la cinta, dirigida por David Ayer (“Fury”), contaría con Robbie como protagonista y también como productora. EFE
@Metro Nicaragua
Cannes
Rinde homenaje a Robert de Niro Cannes homenajeó ayer la “extraordinaria carrera” de Robert de Niro y “todo lo que ha aportado a la historia del cine y del festival”, pero también su generosidad con sus compañeros y con todo el mundo, que le han convertido en “el más grande embajador de Nueva York”. “Es un honor estar en Cannes, que es un gran festival. Siempre que vengo me lo paso muy bien y espero volver a ser presidente del jurado” -ya lo fue en la edición de 2011-, dijo el actor. Una gran ovación con todo el auditorio de pie cerró este pequeño homenaje del Festival. EFE
EspEctáculos
www.diariometro.com.ni Martes 17 de mayo 2016
15
“Circodelia” y su espectacular estreno Revuelta Sonora. Para presentar su nuevo material, estos artistas montarán un circo en la capital El quinto disco de la banda Revuelta Sonora viene cargado de diversión, alegría, música funk y electro house, además de muchas colaboraciones artísticas. “Circodelia” contiene nueve canciones y su lanzamiento oficial será el próximo 21 de mayo. Para celebrar este acontecimiento, la banda ha organizado un concierto en el parqueo de la Plaza 101, ubicada frente a la Rotonda Universitaria, donde montarán una carpa de circo y habrá un show de malabaristas, lanzafuego, zanquistas, bandas y DJ’s nacionales, entre otras sorpresas. Un trabajo diferente
Te interesa
Algunas canciones de “Circodelia” y artistas que estarán presente.
Y
ie e a ah
T i e a
La c e da l a
L
C
a
G i e J
N
é M
J a Ca
i DJ Ki chi
O ega C i
Ni a Ca de a DJ Qbia Rica d Ehee c Pa Station
á ic Jai e De gad e á de bai e A ie B a
Durante toda la noche habrá presentaciones de artistas y show de circo.
“Con este disco queremos transmitir la misma alegría y diversión que transmite un circo. Es un álbum divertido, tanto la música como el arte visual”, explicó Bikentios Chávez, integrante de la banda. Los temas de “Circodelia” son originales y la diferencia con los discos anteriores de Revuelta Sonora es el sonido.
“En esta ocasión las protagonistas son las guitarras, antes era los sintetizadores. El disco es puro funk y electro house, con un poco de rock”, añadió Chávez. Otra característica llamativa de este material son las colaboraciones de diferentes artistas naciones, entre ellos: Clara Grün, Nina Cardenal, Guillermo Norori, Ricardo
DJ Me
Baca
A i a
/CORTESÍA
Wheelock, Monroy (de la banda Monroy & Surmenage), y Pipo el payaso. “Invité a varios artistas en este álbum. Esta vez estarán cantando Noel “Chipi” Portocarrero, Bruno Cortina, la Nina Cardenal, la Clara Grün, junto con DJ Evan Rhodes, DJ Luigi Bridges, una amiga que hace performance y teatro que se llama Ariel Bravo,
quien da la bienvenida al disco, el payaso Pipo, con su tema Somos payasos, Juan Carlos Ortega toca guitarra en dos temas, entre otros músicos”, detalló. El evento iniciará a las 6 pm, y tiene un costo de 50 córdobas. Estarán disponibles camisetas de Revuelta Sonora y el disco en físico. A
partir del 21 también podrán buscarlos en las diferentes plataformas digitales (iTunes, Amazone, Spotify, etc.) y en la página de la banda, donde lo podrán descargar gratis.
KAREN ESPINOZA
@Metro Nicaragua