BRIE LARSON TENDRÁ PAPEL PROTAGÓNICO EN CINTA DE MARVEL SE ESPERA LLEGUE A LOS CINES EN 2019. PÁGINA 15
MANAGUA Lunes 25 de julio 2016
@MetroNicaragua |
MetroNicaragua |
Metro_Nicaragua
Ya viene Santo Domingo
Doctor Internet: ¿es confiable? Cada vez más personas buscan información médica a través de páginas web. Metro investiga los riesgos de esa tendencia
Miles de fieles católicos participaron ayer en la tradicional Roza del Camino, una celebración previa a las fiestas en honor a Santo Domingo de Guzmán. PÁGINA 2
Un canto por Bosawas Unas 14 bandas nicas participaron en un festival musical en el que hicieron un llamado a preservar la Reserva de Biosfera Bosawas. PÁGINA 5
El turno de los demócratas Hoy comienza en Filadelfia la Convención Demócrata que elegirá a Hillary Clinton como candidata presidencial. Metro tendrá cobertura especial. PÁGINA 7
www.diariometro.com.ni Lunes 25 de julio 2016
1
NOTICIAS
02
Inician fiestas en honor a Santo Domingo
NOTICIAS Será llevado a Nueva Segovia
Fallece fraile capuchino de 90 años El fraile capuchino estadounidense Evaristo Bertrand, admirado en Nicaragua por su bondad y defensa de los derechos humanos, falleció tras no poder recuperarse de un infarto, informó la Juventud Católica Misionera, en Managua. Bertrand, de 90 años de edad y quien cumplía misión al suroeste de Managua, era uno de los sacerdotes más queridos y conocidos en la zona norte de Nicaragua, donde pidió ser enterrado una vez falleciera. El religioso falleció el sábado, después de haber estado hospitalizado desde mediados de esta semana. El fraile fue uno de los primeros en denunciar públicamente las torturas y otras violaciones a los derechos humanos por parte de la dictadura somocista en Nueva Segovia.
ALEJANDRO SÁNCHEZ
Unas
Historia
Celebración
Capitalinos asisten a la Roza de Camino Las festividades en honor al patrono de los capitalinos, Santo Domingo, iniciaron ayer con la tradicional Roza de Camino, en las Serritas. La actividad comenzó con la salida de ‘Minguito’ hacia la Cruz del Paraíso, cerca de la Iglesia de las Sierritas o Parroquia Santo Domingo. Durante esta celebración, la aldesa de Managua, Daysi Torres, recibió la ‘tajona’ que la acredita como mayordoma de las festividades. En la celebración de la Roza de Camino también se realizó corridas de toros y la elección de la indiecita bonita.
20 mil Personas se runen para esta tradicional Roza del Camino año con año. Desde temprana horas de este domingo los feligreses celebraron con chicheros en las inmediaciones de la Cruz del Paraíso, donde también aprovecharon para bailarle a Santo Domingo, que venía de la Iglesia de las Sierritas.
¿De qué se trata? La Roza de Camino es la limpieza que se hacía en la vía donde baja “Minguito”, pues antes este camino no estaba pavimentado y era necesario quitar la maleza que existía para que transcurriera con más facilidad la procesión con la figura de Santo Domingo. Según el párroco de la iglesia de la Sierritas, Boanerges Carballo, se trata de una tradición centenaria, que “los campesinos de las Sierras preparaban el camino en víspera de la bajada del santo hacia la cuidad el primero de agosto”. Darío Márquez, miembro del Comité Organizador de las fiestas de Santo Domingo, dijo que la tradición tiene aproximadamente 130 años.
MAURICIO GONZÁLEZ
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: Ardisa S.A. Dirección: Ki e Ca e e a N e Ma ag a Nica ag a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: dia i e c i Gerente General: Fernanda Guzmán Director Responsable: Yade L a Distribución: Sa ad Da Marketing: Marcela.Vijil@diariometro.com.ni, Omara.Leiva@diariometro.com.ni, Fe a da Pe e dia i e c i Periodistas: velia.agurcia@diariometro.com.ni; alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; karen.espinoza@diariometro.com.ni; f edd ca d a dia i e c i Diseñador: a ge i dia i e c i Anuncios: ventas@diariometro.com.ni
www.diariometro.com.ni Lunes 25 de julio 2016
NOTICIAS
04
¿POR QUÉ LAS EMPRESAS DEBEN TENER UN BLOG? A pesar de que grandes empresas, como Groupon, comenzaron con un blog, pareciera que muchos empresarios hoy, aún se enfocan y conforman con tan solo tener una página web con toda la información de sus productos o servicios, pero pocas parecen estar conscientes de la importancia de tener un blog corporativo.
Las obras arrancaron desde el pasado sábado. / HENRY PADILLA
Inició la ampliación de Pista Solidaridad Durará cuatro meses. De acuerdo con las autoridades capitalinas La madrugada del sábado arrancaron las obras de ampliación de la transitada Pista Solidaridad y se espera esté concluida dentro de cuatro meses. La maquinaria municipal inició las obras con la preparación del terreno, removiendo el antiguo adoquinado y levantando los andenes en la pista de sur a norte, propiamente al frente de la parada de buses del mercado, que quedó totalmente inhabilitada. El secretario general de la Alcaldía de Managua, Fidel Moreno, precisó que los trabajos iniciaron en la banda norte, para afectar en la me-
nor medida posible tanto el pesado tráfico que circula en la zona, como la actividad comercial del mercado Roberto Huembes. De tal manera, los vehículos que se trasladan de este a oeste estarán utilizando la circunvalación del Mercado Roberto Huembes, mientras quienes que lo hacen en la vía contraria no tendrían inconveniente mientras se desarrollan los trabajos de la primera etapa. Moreno precisó a medios de comunicación gubernamentales que en la banda norte se construirán cuatro carriles, mientras que en la banda sur se construirán tres más, dejando la arteria con un total de siete carriles. El carril extra permitirá favorecer la circulación interna del mercado. La inversión total para
La obra
7 Carriles tendrá la Pista Solidaridad tras la ampliación.
este proyecto será de C$27,2 millones de acuerdo a las autoridades. Al mismo tiempo, informó que la Empresa Nacional de Acueductos y Alcantarillados (Enacal) aprovechará el desarrollo de la obra para colocar una colectora sobre la banda sur. “Es parte de la estrategia que estamos desarrollando por sustituir algunas pistas que ya dieron su vida útil en adoquín y que se requieren ser sustituidas y al mismo tiempo ampliar las mismas”, explicó Moreno. RAFAEL LARA
¿Por qué es importante tener un blog en la empresa? Podrás estar pensando que si en tu página tenés toda la información de la empresa, productos, servicios, misión, visión y demás cosas que rara vez leemos, no hay nada nuevo para lo que podás usar un blog. Yo estoy aquí para decirte que te equivocás, pues a diferencia de la primera, donde la información va en una sola vía –de la empresa, hacia el cliente-, el blog te permite mantener conversaciones con los lectores –compradores– ya que funciona en los dos sentidos, de la empresa a sus clientes actuales y potenciales, y de estos hacia la empresa. A través de él podés llevar a cabo encuestas, conocer la opinión que tiene el público de tus productos y, utilizando las estadísticas del blog, saber quiénes son tus clientes y cómo los podés satisfacer mejor. Así, el blog corporativo te permite humanizar a la empresa, porque podés expresarte de una manera diferente que en los comunicados oficiales, y a las personas les gusta sentir que hay otra persona real detrás de todas las ventas. Además, con el blog podés
Opinión
ELAINE MIRANDA EXPERTA EN FINANZAS PERSONALES. AUTORA DEL BLOG PLATA CON PLÁTICA: WWW.PLATACONPLATICA.COM
generar contenido continuo que atrae tráfico a tu sitio y que puede resultar en posibles ventas. El blog, a diferencia del simple sitio web, genera transparencia y te ayuda a ganar credibilidad, pues quien lo visita se da cuenta que además de vender, conocés el negocio. Es además, una excelente manera de dar a conocer promociones, productos, servicios y eventos, para que tus inversionistas entiendan mejor en lo que han invertido, o para que encontrés nuevo capital semilla o trabajadores para tu
empresa. Y a propósito de los trabajadores, el conocimiento que ellos van adquiriendo es uno de los activos más importantes: es la base para mejorar procesos, desarrollar nuevos productos o lanzar campañas de marketing con éxito. Usar una técnica en la que ellos escriban en el blog, sobre sus diferentes áreas de especialidad, puede darle mucho valor agregado al blog, la empresa y los clientes. A estas alturas podrás estar pensando que con tener presencia en las redes sociales, es suficiente. No es así. Un blog corporativo ofrece contenido que no alcanza en 140 caracteres, un status o una foto, pero este contenido debe ser de calidad, por eso no puede administrarlo cualquier empleado de la compañía. Para esto, debés diseñar una estrategia de comunicación y contar con una o varias personas capaces mantenerlo actualizado con temas que atraigan la atención del lector. Y si todavía no estás convencido o convencida, velo así: ¿Por qué no tenerlo? Esta sería la pregunta más acertada. El blog es una herramienta mucho más amigable para cualquier lector y permite transmitir de forma directa, mensajes y palabras claves sobre lo que ofrece la empresa. Tenerlo facilita el mercadeo de contenido, es decir, crear valor agregado a la información que espera el consumidor final… y con tal información, fidelizás indirectamente a tu clientela.
www.diariometro.com.ni Lunes 25 de julio 2016
Noticias
Ambientalistas piden salvar la reserva Bosawas Festival. Bandas musicales, a través de sus letras, promovieron prácticas amigables con el medioambiente Diversas organizaciones ambientalistas del país hicieron el llamado ayer a la población a salvar la reserva de Bosawas mediante el Festival Ecológico Unidos por Bosawas. La cuarta edición de este evento, desarrollado en el Cipres, tenía como objetivo reunir a los ambientalistas para difundir el mensaje de proteger esta reserva de biosfera, que ocupa parte de la región Central y el Caribe del país. “Unir a la sociedad civil, iniciativas de la población, propuestas locales para estar en armonía con el medio ambiente y enfrentar las principales problemáticas ambientales que afectan Nicaragua. Sabemos que la solución no puede salir solo de parte del Estado”, dijo el coordinador de comunicación de Misión Bosawas, Flavio Latino. En la actividad, que inició ayer a las nueve de la mañana
Durante el festival participaron cooperativas, productores y artesanos nicaragüenses.
y culminó a las 9 de noche, participaron 24 organizaciones del todo el país, que presentaron proyectos ambientales y diversos productos naturales. Se realizaron clases de yoga, equilibrio y meditación. También hubo charlas sobre medio ambiente, detalló el coordinador de comunicación de Misión Bo-
sawas, quien mencionó que 14 bandas de músicos nicaragüenses participaron en el festival, promoviendo en sus líricas el cuido al medioambiente. Misión Bosawas aprovechó el Cuarto Festival Ecológico para lanzar oficialmente su campaña de manejo de desechos, con el objetivo de que en
/ALEJANDRO SÁNCHEZ
las escuelas de la capital se elimine la basura correctamente. Otras ediciones del festival han tenido como sede el departamento de Matagalpa y Bonanza. Durante el evento se distribuyeron entre los asistentes unas 1.700 plantas de cedro y roble. MAuricio González
05
en rivas. Pobladores de comunidades ponen in a escasez de agua Pobladores de las comunidades de Santa María y el Genízero, en Rivas, ya no padecerán por la escasez de agua gracias a un proyecto que les permitirá recibir el vital líquido desde el lago Cocibolca, tal y como sucede en hogares de Cárdenas, San Juan del Sur y Juigalpa. La obra, que podría inaugurarse en octubre o noviembre, surgió gracias “al apoyo que brinda el parque Eolo de Nicaragua a estas comunidades. Ellos están financiando el 90% de la obra y el resto lo está aportando la Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados (Enacal), la alcaldía y los habitantes”, explicó Reyna Obando, presidenta de la junta directiva de la iniciativa. Las obra consiste en conectarse a la red de distribución de la planta de tratamiento que está en la comunidad La Virgen, la cual se encarga de captar agua del Cocibolca para potabilizarla y luego suministrarla a San Juan del Sur. Entre ambas comunidades se realizarán más de 180 conexiones domiciliares y para los habitantes esto es un sueño que está a punto de hacerse realidad, pues histó-
Dato
14 Dólares entregó cada familia para la compra del terreno donde se instalarán los dos tanques.
ricamente han carecido del servicio de agua potable y se han abastecido de sus pozos. Así resuelven Los habitantes reciben agua ocasionalmente a través de una pipa, pero debido a que es insuficiente, algunos se ven obligados a comprar el barril de 12 latas a entre 50 y 60 córdobas. Los más perjudicados son los que viven en los callejones. Ana Lucrecia Castillo, miembro de la directiva y habitante de la comunidad Santa María, aseguró que con dicho proyecto esperan solucionar el desabastecimiento del vital líquido y mejorar la salud de los habitantes, “porque el agua de pozo que consumíamos no era adecuada para el consumo humano y por eso generaba diarreas, sobre todo en niños, así como problemas en los riñones”. lésBer Quintero
www.diariometro.com.ni Lunes 25 de julio 2016
La columna CNN en español
RAFAEL ROMO CONDUCTOR Y CORRESPONSAL DE CNN EN ESPAÑOL TWITTER: @RAFAELROMOCNN
*Las opiniones expresadas por el columnista no representan necesariamente las de Metro
MUNDO
EL FRANCOTIRADOR FRACASÓ Hace tres semanas estuve en Dallas, Texas, cubriendo la investigación sobre la balacera en la que murieron cinco policías a manos de un francotirador cuando vigilaban una marcha pacífica en protesta por las muertes de dos hombres negros en los estados de Luisiana y Minnesota. Como parte de nuestra cobertura para CNN en Español, transmitimos Mirador mundial, el programa que presento, desde las afueras del cuartel general del Departamento de Policía de Dallas. Algunos de los hechos de los que fui testigo me dejaron profundamente conmovido. Cuando estaba a punto de iniciar mi programa del domingo, vi una familia mexicana compuesta por un padre, una madre y una niña pequeña, que no podía tener más de siete años. Con la anuencia de los padres, la niña se le acercó a un oficial de la Policía, le entregó una tarjeta y le dijo “gracias”. Más tarde también vi cómo una mujer de mediana edad se le acercó a una mujer policía y sin ningún preámbulo le dio un fuerte abrazo que duró por lo menos medio minuto. Al final, viéndola directamente a los ojos, le dio
el pésame por los policías caídos, le agradeció su labor y se despidió con palabras de aliento. Escenas similares se repitieron durante los tres días que me tocó estar en ese lugar. Eran jóvenes y viejos, ricos y pobres; blancos, negros, asiáticos e hispanos con una misión: decirles a los oficiales de la Policía de Dallas que los acompañan en su dolor, que están con ellos y que su labor vale mucho. Poco a poco la gente elaboró un improvisado monumento a los policías que cayeron abatidos por las balas del francotirador Micah Xavier Johnson, un reservista del Ejército de Estados Unidos quien aparentemente actuó motivado por el odio contra la raza blanca y contra los policías en general. Al principio, había dos patrullas de la Policía con ramos de flores encima. Para cuando llegué al lugar, unas 36 horas después de la balacera, la gente había llevado tantas flores, globos, ositos de peluche y tarjetas que ya era imposible ver las patrullas debajo de esa montaña de objetos para honrar la memoria de los policías. En nuestra cobertura en Dallas también tuve la opor-
Destacado
“Poco a poco la gente elaboró un improvisado monumento a los policías que cayeron abatidos por las balas del francotirador Micah Xavier Johnson, un reservista del Ejército de Estados Unidos quien aparentemente actuó motivado por el odio contra la raza blanca y contra los policías en general”.
tunidad de entrevistar a la familia del oficial de origen mexicano Patricio Zamarripa, de 32 años, uno de los cinco policías que murieron. Su madre, Valerie Zamarripa, de 54, me dijo que la muerte de ‘Pat’ es especialmente difícil por varias razones. Patrick, como lo conocían sus compañeros de la Policía de Dallas, hubiera cumplido 33 años el 15 de agosto, era padre de una niña de apenas dos años y estaba a punto de casarse con Kristy, su novia de mucho tiempo y madre de su hija. Pero cuando le pregunté a Valerie qué sentía contra el hombre cuyas balas habían segado la vida de su hijo, su respuesta fue pena por su familia. “Esa familia también está sufriendo la pérdida (de un hijo)”, me dijo. Las palabras de esta madre y las escenas de apoyo y solidaridad de las que fui testigo me llevan a una conclusión: el francotirador fracasó. Quería levantar una insurgencia contra las fuerzas del orden, pero solo logró que la gente se diera cuenta de lo importante que es la labor de la Policía. Quería destruir, pero ahora el país entero está construyendo una nueva era de relaciones con oficiales de la ley a partir de las cenizas que dejó el fatídico ataque del jueves 7 de julio. CADA MES ENCUENTRE EN METRO ESTA COLUMNA EN ASOCIACIÓN CON:
06
Detienen a un amigo del autor del tiroteo de Múnich Joven de 16 años. Es sospechoso de haber conocido del plan Un joven de 16 años y de nacionalidad afgana, amigo del autor del tiroteo registrado el viernes en Múnich en el que murieron 9 personas, fue detenido ayer ante las sospechas de que pudo haber tenido conocimiento de sus planes, según informó la policía de la capital bávara. En un comunicado, las fuerzas de seguridad explicaron que el joven se dirigió a la policía el mismo viernes, poco después del tiroteo, y se le tomó declaración por su relación con el autor de los disparos, un estudiante germano-iraní de 18 años. Pero en las investigaciones realizadas a lo largo del día de ayer se constataron “contradicciones” en su declaración. Según la policía, existe la sospecha de que el joven pudo tener conocimiento de los planes de su amigo por lo que un comando de las fuerzas especiales, por orden de la Fiscalía, se dirigió a su casa en el barrio muniqués de Laim y lo detuvo. Está acusado de no haber denunciado la planificación de un delito, en aplicación del Código Penal. Se está investigando también si el joven afgano está relacionado con un mensaje colgado en Facebook en el que se
invitaba a participar en un encuentro este fin de semana en un complejo de cines cerca de la estación central de Múnich, que levantó las sospechas de la policía. Según apunta el diario “Süddeutsche Zeitung”, vigilaron el lugar sin encontrar a ningún sospechoso. En su comunicado, la policía advierte a las personas a las que se les ocurra imitar el proceder del tirador del viernes de que actuará contra ellos con todos los medios a su alcance, en referencia al perfil falso de Facebook que creó el autor de la masacre del centro comercial para citar a posibles víctimas en una hamburguesería. “Se pone en peligro a otras personas y se fuerzan medidas policiales que serán facturadas en su totalidad a quienes las provoquen”, avisó la policía. Una vez descartado el trasfondo terrorista de la matanza de Múnich, Alemania se pregunta qué pudo llevar a un joven de 18 años y sin antecedentes penales a matar a nueve personas. EFE Víctimas
9 Personas fallecieron en el ataque de Múnich que, según las autoridades, el joven preparó durante un año.
www.diariometro.com.ni Lunes 25 de julio 2016
MUNDO
07
Todo listo para la Convención Demócrata Representación latina. Prioridad en la convención, el tema de la inmigración Será un evento donde reinará la diversidad. Esa es la promesa de los organizadores, portavoces y figuras políticas que han estado preparando y que esta semana participarán de la Convención Nacional del Partido Demócrata, del 25 al 28 de julio en el Wells Fargo
En Filadelfia
“La comunidad latina va a escuchar su propia voz y sus prioridades”. Juan Pachón. Vocero latino de la Convención Demócrata.
Center en Filadelfia, Pennsylvania. “La preparación ha sido muy ardua. La convención es el producto de años de preparación, llegamos hace un año a Filadelfia, pero la planificación comenzó hace dos. En estos momentos estamos, en la etapa final, y ya estamos listos y emocionados, preparados para lo que venga y lanzar a nuestra candidata a la Casa Blanca”, afirmó en entrevista con Metro, Juan Pachón, vocero latino de la Convención Demócrata. Más de 10 mil voluntarios han estado trabajando arduamente –mano a mano con los organizadores de la convenc i ó n – p a r a q u e todo esté listo para la gran apertura y los eventos del resto de la semana, pero también todos los preparativos que tienen que ver con transportación, hospedería y detalles previo y durante el evento. Miembros del Buró Federal de
Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés), el Servicio Secreto de los Estados Unidos y la Policía de Philadelphia se encuentran también trabajando para mantener el máximo nivel de seguridad durante la convención. Alrededor de 50 mil personas se espera que continúen llegando en las próximas 36 horas hasta la ciudad, incluyendo miles de miembros de la prensa,
más de 4.700 delegados y miles de delegados alternos, invitados y visitantes que formarán parte de la convención. También se espera una gran cantidad de participación latina en el evento. “La diversidad ha sido primordial desde un principio. Creo que ya es un hecho que cuando las personas sintonicen la convención van a ver una imagen que es lo que refleja el país, personas de todas las edades, todas las razas y todas las co-
tido. Wasserman Schultz anunció su decisión en un comunicado en el que dice mantener su compromiso de conseguir que Clinton sea elegida presidenta en las elecciones de noviembre frente al candidato presidencial republicano, Donald Trump.
Clinton junto al senador Tim Kaine, a quien eligió como candidato a vicepresidente. /GETTY
“La comunidad latina va a escuchar su propia voz y sus prioridades”, enfatizó Pachón. También llegarán hasta la tarima a compartir sus mensajes la primera dama de Estados Unidos, Michelle Obama; el senador y exaspirante a la presidencia, Bernie Sanders; la senadora Elizabeth Warren; el expresidente y esposo de Hillary Clinton, Bill Clinton; la hija de Hillary, Chelsea Clinton; el vicepresidente Joe Biden y el presidente Obama. Por supuesto, la convención cerrara el jueves con el mensaje de aceptación de candidatura presidencial de Hillary Clinton.
DAVID CORDERO MERCADO Especial desde Philadelphia para Metro @David_cmercado
Objetivos. Aupar a Hillary Clinton y mostrarse unidos
WikiLeaks. Le da un giro a la nominación demócrata con destape La presidenta del Comité Nacional Demócrata (DNC, por su sigla en inglés), Debbie Wasserman Schultz, dejará su cargo cuando concluya la convención que se celebra a partir de hoy en Filadelfia (Pensilvania, EE.UU.) para nombrar oficialmente a Hillary Clinton como candidata presidencial del par-
munidades diversas que en verdad es lo que compone nuestro país y lo que refleja los valores del partido”, puntualizó Pachón. Además de miembros del equipo de voluntarios y estudiantes que participan de un internado en la convención, la comunidad latina también estará representada en en varios de los líderes que subirán hasta la tarima para compartir sus mensajes, incluyendo a la “DREAMer” y activista de derechos de inmigración, Astrid Silva, el representante Luis Gutierrez, El representante Xavier Becerra, entre otros.
“Para el futuro, la mejor manera para mí para lograr esos objetivos consiste en dejar la Presidencia del partido al final de esta convención”, dijo Wasserman Schultz. Unas horas antes ya había renunciado a ser la presidenta del cónclave demócrata que se celebrará a partir de hoy en Filadelfia. La decisión de Wasserman Schultz llega después de que el senador independiente Bernie Sanders exigiera su renuncia por la filtración de WikiLeaks, que desveló estrategias del partido para debilitarle a él en favor de Clinton. La organización WikiLeaks aseguró el viernes tener en su poder 19.252 correos electrónicos del DNC, en varios de los cuales altos funcionarios del partido hablan de estrategias para vencer a Sanders, senador
independiente por Vermont que se enfrentó a Clinton en las primarias por la candidatura presidencial demócrata. “Creo que debería renunciar. Punto. Creo que necesitamos una nueva presidenta que nos lleve por una dirección muy diferente”, subrayó Sanders en una entrevista en el canal ABC. Tras conocer la renuncia de Wasserman Schultz, Clinton le agradeció su liderazgo en los últimos cinco años. “Agradezco a Debbie por haber conseguido llevar al Partido Demócrata a esta histórica convención de Filadelfia, sé que los eventos de esta semana serán un éxito gracias a su arduo trabajo”, señaló Clinton. EFE
Los demócratas comienzan hoy su convención nacional con dos objetivos fundamentales: elegir a la ex secretaria de Estado Hillary Clinton como su candidata a la Presidencia de EE.UU. y mostrar que el partido camina unido para impedir que el republicano Donald Trump llegue a la Casa Blanca. Tras un proceso de primarias más largo y disputado de lo que Clinton quería y esperaba debido a la “revolución” del senador Bernie Sanders, la ex primera dama aspira a demostrar en esta convención que es una candidata muy preparada y, sobre todo, honesta, dado el escándalo por el uso de su correo privado cuando era la jefa de la diplomacia estadounidense. El otro reto de Clinton, cuyo discurso estelar cerrará el jueves la convención, es tratar de zanjar las divisiones que quedaron expuestas durante las primarias demócratas y de nuevo ahora con una filtración del portal WikiLeaks, que ha
desvelado estrategias del partido para debilitar la candidatura presidencial de Sanders. El director de campaña de Clinton, Robby Mook, acusó a piratas informáticos rusos de haber filtrado los correos electrónicos a Wikileaks para dividir al Partido Demócrata justo antes de la convención y, de ese modo, ayudar a Trump a ganar las elecciones de noviembre. Pese a la polémica por la filtración de WikiLeaks, en su intervención ante la convención en la noche de hoy lunes, Sanders “dejará claro” que Clinton es “muy superior” a Trump “en todos los principales asuntos, desde la economía y la salud a la educación y el medio ambiente”, según adelantó la campaña del senador. En su discurso, Sanders mandará un mensaje a los participantes en la convención y a los 13 millones de votantes que lo apoyaron en el período de primarias para destacar que han comenzado “una revolución para transformar a Estados Unidos y que esa revolución continúa”. EFE
www.diariometro.com.ni Lunes 25 de julio 2016
+
TEKNIK
08
El doctor lo verá ahora Salud. Cada vez más personas buscan en línea autodiagnosticarse en temas relacionados con la salud, ¿pero es esta la mejor opción para buscar ayuda para tu bienestar? Metro investiga
PLUS formación sobre Internet es una la salud en el fuente infinita último año. de información, v ine.co m Otras investitanto es así que MetroNicaragua gaciones sobre lo estamos utiel uso de telélizando cada fonos móviles vez más para por la misma el consejo méorganización dico “profesiodestaca que nal”. Mientras el 31% de los que conectarse propietarios para buscar inforde teléfonos mómación sobre nuesviles, y 52% de los propietras dolencias tiene sus beneficios, los expertos ad- tarios de teléfonos inteligenvierten que la World Wide tes, han utilizado su teléfono Web puede ser la mayor para buscar información de fuente de información erró- salud o médica. Los expertos coinciden nea sobre nuestra salud. En los últimos 20 años, en que esta actividad podría Internet ha crecido tan rápi- ser muy útil para los usuadamente y ha hecho que una rios de Internet si se lleva a gran cantidad de informa- cabo de manera responsable. ción de salud esté a disposi- “Gracias a Internet es posición de las personas. A prin- ble mejorar la información cipios del 2015, el gigante sobre enfermedades, tratamotor de búsqueda Google, mientos y medicamentos. informó que uno de cada 20 Además, los proveedores de de sus 100 millones de bús- salud pueden obtener ventaquedas al mes son para obte- jas en la accesibilidad como ner información relacionada la reserva de citas en línea y la telemedicina”, dice Fredecon la salud. Lo que es más, un recien- ric Llordachs, cofundador de te estudio realizado por el Doctoralia, un directorio en Pew Research Center reveló línea para los profesionales que el 59% de los internau- de la salud y centros méditas estadounidenses dicen cos. La popularidad del llamaque buscaron en línea in-
La automedicación es un riesgo que conlleva buscar información médica por Internet. / GETTY IMAGES
do “Dr. Internet” plantea una pregunta fundamental: ¿Qué tan confiable es la información de salud en Internet? “Lo que sabemos es que la calidad de la información de salud presente en línea es mix-
ta: hay muy buenos recursos de información en salud, así como unos muy engañosos”, advierte Guido Zuccon, profesor de ciencias en la Universidad de Tecnología de Queensland, en Australia, y
autor del estudio “Diagnostícalo si puedes”. Según la investigación de Zuccon, solo la mitad de las búsquedas en línea relacionadas con la salud fueron útiles en individualizar co-
una cura milagrosa sin comprobar si se han registrado para ejercer la medicina en tu país? Es lo mismo en Internet. Lo que es diferente es que no se aplican las leyes. No está regido por las reglas que dicen que los médicos deben tener ciertas calificaciones, estar registrados, y mantener su práctica profesional al día. A menos que puedas estar seguro con quién estás tratando, y que realmente sean un médico colegiado en un país de tu confianza, aléjate.
tajas de hacer consultas de salud en Internet? — Algunos profesionales médicos con licencia están comenzando a interactuar con sus pacientes en línea a través de un “portal del paciente”, que se adjunta a su práctica médica. El paciente y su historial médico está disponible para ellos, y para tratar una condición crónica o dolencias menores, esto puede ser un uso rentable del tiempo tanto del paciente como del médico.
búsquedas en Internet relacionadas con la salud? — La mejor manera de usar el Internet para buscar información de salud es ir y marcar un conjunto básico de fuentes confiables de información que sabes que están respaldados por la autoridad de la institución que los aloja, y que proporciona información que deja en claro que está basado en investigación de libros de texto y revistas médicas, de enfermería y paramédicas.
P&R
“Búsqueda de fuentes confiables de información” ROWENA CULLEN
Profesora de la Universidad Victoria de Wellington, Nueva Zelanda, y autora de “Información de Salud en Internet”.
¿Qué tan aconsejable es consultar información médica en Internet? — Internet, que ha crecido
tan rápidamente en los últimos veinte años, ha hecho que una gran cantidad de información esté disponible para las personas. Algunos son excelentes, y cumplen con los criterios más rigurosos, algunos no están al día, algunos son inexactos, y algunos son francamente peligrosos. Tal como tienes que utilizar tu juicio en buscar la autoridad detrás de todas las afirmaciones formuladas en Internet (si estás comprando un coche, o comprobando algo en Wikipedia), tienes que mirar debajo de la superficie. Por
lo tanto, antes de autodiagnosticar, de intentar cualquier remedio nuevo o dieta, o abandonar cualquier tratamiento recomendado por tu médico, los pacientes deben preguntarse si esta es una opción segura, y discutir su decisión con su médico. ¿Qué riesgos puede el “Dr. Internet” causar a los pacientes en sus vidas y salud? — ¿Irías a un curandero en tu ciudad? Alguien que simplemente dice tener credenciales médicas o tener
¿Cuáles podrían ser las ven-
¿Podrías explicar cuál sería la mejor manera de hacer
tekNik
a por Internet Cita
“El ‘Dr. Internet’ es fiable siempre que la información provenga de una fuente confiable y si se demuestra con un médico”. Frederic Llordachs. Cofundador del directorio de expertos de salud en línea Doctoralia.
rrectamente un diagnóstico de la condición solicitada por el usuario, mientras que poco menos de un tercio de los resultados realmente identificaron claramente el síntoma correcto y por lo tanto entregaron al usuario la identificación de un diagnostico correcto. Hay muchos riesgos relacionados con búsquedas de salud, tales como diagnósticos erróneos, “cyberchondria” (hipocondría después de revisar los resultados de búsqueda en línea sobre la salud)... o incluso la muerte prematura de los usuarios que compraron medicamentos en línea que afirmaban ser “curas milagrosas”, como es el caso de Eloise Aimee Parry, de 21 años, de Shrewsbury, Inglaterra, quien murió
en abril de 2015 después de tomar “píldoras de dieta” compradas en internet que supuestamente contenían el altamente tóxico químico dinitrofenol. Pero ¿cómo podemos disfrutar de los beneficios del “Dr. Internet” y evitar los riesgos? Los expertos recomiendan buscar fuentes confiables de información y comparar los resultados de una búsqueda en línea con las de un profesional especialista. “Así que la mejor estrategia es apegarse a fuentes confiables y fidedignas, que cumplan con ciertos criterios, en lugar de simplemente hacer una búsqueda en Google. Si estás buscando información de salud es muy poco probable que seas un experto en el tema. Mi consejo es que el usuario trate de encontrar sitios web que representen la opinión de expertos y seguir las directrices de salud del consumidor estándar”, recomienda Rowena Cullen, profesora emérita en la Gestión de la Información en la Universidad Victoria de Wellington, Nueva Zelanda.
DANIEL CASILLAS MWN
09
Seis criterios para una búsqueda en línea correcta relacionada con la salud
La Dra. Rowena Cullen le detalla a Metro qué criterios debemos seguir cuando estamos buscando información sobre salud en Internet:
1
Propósito: ¿Cuál es el propósito de la información? ¿Está dirigido a vender algo o persuadir a tomar una decisión en particular? ¿O es objetiva, se centra en el suministro de información basada en evidencia de alta calidad?
2
Autoría: ¿Se puede saber quién escribió la información? ¿Son los autores nombrados calificados y están alineados con instituciones de renombre?
3
Credibilidad: ¿Son creíbles las afirmaciones y apoyadas en evidencia de calidad en la literatura de investigación? Es posible que no quieras leer estos trabajos de investigación, pero la información de abastecimiento es un criterio importante de calidad.
6
Las opciones de tratamiento: ¿Están todas las opciones de tratamiento, beneficios y riesgos analizados y los resultados de no tratar una condición explicados? ¿Está la información verificada por la investigación publicada?
4
Patrocinio: ¿Hay anuncios de patrocinadores y se puede ver claramente que no han influido en la información de alguna manera? ¿Se han dado todos los posibles conflictos de interés a conocer?
5
Contenido: ¿Es el contenido claro, imparcial, y al día? ¿Cómo lo sabes?
Diversos estudios indican que las personas buscan en Internet sobre sus dolencias. / DREAMSTIME
2 DEPORTES
www.diariometro.com.ni Lunes 25 de julio 2016
DEPORTES
10
Cheslor Cuthbert no pudo más JC y Erasmo sacudidos. Así les fue a los nicas en Grandes Ligas Cheslor Cuthbert no pudo más. El incansable bateador pinolero fue silenciado y reducido a la nada en cuatro turnos ante los Vigilantes de Texas, tres de ellos contra el abridor A.J. Griffin, principal responsable de que el antesalista de los Reales de Kansas City haya dejado en 12 su racha de juegos consecutivos conectando de imparable y desmejorado su promedio ofensivo de .302 a .297. Los Vigilantes se impusieron 2-1. Fue una tarde sin sol y sin suerte para Cuthbert, pues a pesar de hacer conexiones sólidas, no pudo alcanzar base alguna. En sus dos primeras
llegadas al cajón de bateo fue doblegado en líneas sólidas al jardín izquierdo. Luego, en la quinta entrada, conectó un batazo violento por la antesala, pero el tercera base estaba muy bien colocado y se quedó con la pelota. La suerte le dio la espalda al nicaragüense, que en su último chance falló en elevado por el bosque derecho. Durante la racha, Cheslor conectó 19 imparables en 43 visitas al plato, lo que le permitió alcanzar un promedio de .419 puntos. De sus incogibles uno fue cuadrangular y seis fueron dobletes. Tras irse en blanco ayer, el muchacho originario de Corn Island batea para .297, producto de 71 incogibles en 239 turnos. Además, en esta campaña suma 33 carreras impulsadas. Erasmo pierde El rivense Erasmo Ramí-
rez tuvo acción en la derrota de los Rays de Tampa Bay 3-2 ante los Atléticos de Oakland. Tras lanzar 1.1 episodios de tres imparables, entre ellos el cuadrangular que decidió el juego, el nica cargó con el revés, desmejoró su balance a 7-8 y dejó su efectividad en 3.90. Ramírez ingresó en el séptimo episodio, cuando los Rays perdían 2-0. El primer bateador que enfrentó, Jake Smolinski, le conectó doble, pero luego dominó a Danny Valencia y terminó la entrada, pues había entrado cuando ya había dos outs. En la parte baja del octavo, con el juego empatado 2-2, volvió a la loma de los infartos. Tras dominar a Khris Davis, Billy Butller le conectó cuadrangular entre el jardín derecho y el central, poniendo el juego 3-2. Luego,
Cuthbert falló en cuatro turnos ayer.
/ ARCHIVO
pese a permitir otro doble, no sufrió más, aunque el daño ya estaba hecho. JC permite HR En un duelo en el que los Astros de Houston derrotaron 13-3 a los Angelino de los Ángeles, Juan Carlos Ramírez no escapó al bombardeo de los rivales. En una entrada completa permitió un cua-
drangular, ponchó a un rival y dejó su efectividad en 5.24. Evan Gattis fue el encargado de recibir al pinolero y lo hizo botándole la pelota por el jardín izquierdo, moviendo la pizarra a 13-1. Ese fue todo el daño que recibió, pues luego retiró sin complicaciones a los tres siguientes bateadores. HAROLD BRICEÑO TÓRREZ
Pomares. Edgar Montiel se robó el show en la victoria de los Indios del Bóer sobre el Rivas En el momento en el que urgía un batazo que rompiera el empate y garantizara la victoria, ahí apareció Edgar Montiel con su capa de héroe y sacó la pelota del estadio, remolcando tres carreras y guiando a los Indios del Bóer a un triunfo de 6-3 sobre el Frente Sur Rivas, que no pudo reaccionar y terminó perdiendo la serie 3-1 ante el conjunto capitalino. Los rivenses se adelantaron 1-0 en el segundo episodio, pero la ventaja les tardó poco, pues los Indios no tardaron en producir la carrera del empate. Sin embargo, en el cierre de la quinta entrada, en la que Mario Peña salió explotado, el Frente Sur se adelantó 3-1. Pero otra vez la Tribu reaccionó y empató el juego, destacándose Juan Carlos Urbina con su decimoquinto jonrón de la campaña. El desafío permaneció empatado hasta la séptima entrada, cuando con dos corredores en las bases, Montiel mandó la pelota más allá
de la barda, estableciendo el definitivo 6-3. La victoria fue para Roberto Artola (7-3), la derrota para Yáder Zamora (0-1) y el juego salvado para Darrel Leiva (13). Con el triunfo, el Bóer mejoró a 8-4, mientras que Rivas empeoró a 6-6. Masaya resurge En un duelo de abundante picheo vacilante y de final dramático, el San Fernando se impuso 9-8 a la Costa Caribe, evitando la barrida y mejorando su balance a 5-7. En la segunda entrada, Masaya tomó la delantera por medio de una carrera anotada por Yáder Hodgson, quien dos episodios más tarde empujó la segunda de su equipo. En ese mismo tercer inning, dos errores de la defensiva costeña propiciaron par de anotaciones de sus rivales, los cuales se adelantaron 4-0. Sin embargo, en la cuarta entrada, el oportuno despertar de la ofensiva caribeña y el derrumbe del picheo de
Masaya permitieron a la Costa Caribe empatar el juego 4-4, pero en el quinto el San Fernando movió la pizarra a 6-4, ventaja que les duró muy poco, pues en la apertura del sexto el conjunto caribeño le dio vuelta al marcador 7-6 y en el séptimo sumó su octava anotación. Aparentemente todo estaba resuelto y la barrida consumada, pero el aguerrido bateo de Masaya entró en acción y cambió por completo el resultado. El primero en chocar la pelota con furia y depositarla al otro lado de la barda fue Justo Rivas (15), quien en el octavo episodio puso el encuentro 8-7, dejando el escenario listo para que Renato Morales (11) con jonrón de dos carreras en el noveno episodio cambiara el destino y evitara dramáticamente la barrida. El juego lo ganó Kevin Reyes (6-3) y lo perdió Óscar Show (8-5), quien fue víctima del poder de Renato. La Costa Caribe ganó la serie 3-1. HAROLD BRICEÑO TÓRREZ
www.diariometro.com.ni Lunes 25 de julio 2016
JUEGOS OLIMPICOS
11
Comité Olímpico decide no suspender a Rusia de Río 2016 por dopaje Deja la tarea a federaciones internacionales. Putin ordenó luchar contra esta práctica El Comité Olímpico Internacional (COI) resolvió ayer que serán las federaciones internacionales de cada modalidad deportiva las que decidirán qué deportistas rusos podrán competir en los Juegos de Río, según el comunicado oficial del organismo. “La decisión relativa a la participación el equipo olímpico de Rusia en los Juegos de Río fue adoptada prácticamente por unanimidad, con una sola abstención”, dijo el presidente del COI, Thomas Bach, en un teleconferencia celebrada en Lausana (Suiza). Se mostró convencido de que la decisión adoptada ayer es la correcta y destacó que muchos deportistas de todo el mundo la respaldan. “Por una parte, podíamos haber marginado a todo el equipo de Rusia, pero por otra al final del día hay que enfrentarse a la mirada de los atletas que se ven afectados por la decisión”, subrayó. Bach indicó que en la reu-
El Comité Ejecutivo del COI, que advirtió de que en adelante podrían adoptarse otras sanciones, reiteró su preocupación por las “evidentes deficiencias” que presenta la lucha antidopaje.
La jugadora del equipo olímpico ruso femenino de balonmano Irina Bliznova recoge los uniformes que recibió en el Centro del Comité Olímpico Ruso. / EFE
nión del Comité Ejecutivo del COI no se planteó la marginación de los deportistas rusos de los Juegos de Invierno de 2018. Tras estudiar la situación de los deportistas rusos, el Comité Ejecutivo del COI decidió que ningún deportista de Rusia podrá competir en Río a menos que cumpla una serie de condiciones. La primera de ella es que el
deportista debe satisfacer las exigencias de sus respectivas federaciones internacionales en materia antidopaje. Según el COI, la ausencia de positivos en pruebas verificadas por la agencia nacional no será considera suficiente por las federaciones internacionales. Además, el Comité Olímpico Ruso no podrá enviar a los Juegos de Río a ningún depor-
tista sancionado anteriormente por dopaje, incluso en el caso de que ya haya cumplido el castigo. Los deportistas rusos que finalmente sean aceptados por el COI serán sometidos a un riguroso control antidopaje que realizará la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) en coordinación con la respectiva federación internacional.
Abre sus puertas. Villa Olímpica de Río recibe duras críticas de Australia La Villa que albergará a los deportistas que disputarán los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro abrió ayer sus puertas de manera oficial y comenzó a recibir a los primeros atletas, aunque obtuvo duras críticas de la delegación australiana. Los australianos rehusaron por el momento instalarse en la Villa después de que una parte del equipo detectara problemas de electricidad, agua y gas y “mucha suciedad” en las instalaciones, según relató la jefa de la misión de la delegación, Kittyv Chiller. La alcaldesa de la Villa, la exjugadora de la selección brasileña de baloncesto Ja-
neth, aseguró que las instalaciones “no están todavía al cien por cien”, pero confía en que todo será “resuelto” en los próximos días. “Las reclamaciones son normales, los primeros días que llegas siempre encuentras algunos problemas. Eso sucede en todas las obras grandes, hasta dentro de casa”, comentó Janeth, medalla de plata en los Juegos de Atlanta 1996 y bronce en Sydney 2000. Tras el incidente, el Comité Olímpico de Río de Janeiro contrató a 500 funcionarios para solventar contra reloj los problemas identificados hasta el momento. EFE
Las delegaciones de Brasil, Italia, Alemania y Canadá ya se instalaron en la Villa Olímpica. / EFE
Reconocimiento y castigo El COI agradeció a la atleta rusa Yulia Stepanova, que denunció el sistema de dopaje implementado en Rusia, su contribución a la lucha antidopaje, pero rechazó su petición de participar en los Juegos de Río bajo bandera neutral. Además, el comunicado señala que Stepanova no podría competir por haber sido sancionada anteriormente por dopaje. En agradecimiento por su aporte a la lucha contra el dopaje, el COI cursó una invitación a Stepanova y a su marido para que asistan en calidad de espectadores a los Juegos de Río. El ministro de Deportes ruso, Vitali Mutkó, agradeció ayer al COI su decisión de no marginar a Rusia de los Juegos de Río de Janeiro, que -dijo- “ha sido adoptada en aras de la unidad del deporte mundial y de la familia olímpica”. “Estamos agradecidos al Comité Olímpico Internacional por la decisión que ha tomado sobre el equipo nacional de Ru-
sia, que se ha preparado para competir en Río de Janeiro”, dijo Mutko en rueda de prensa. También expresó su agradecimiento por el hecho de que, ante la disyuntiva entre la responsabilidad colectiva y los derechos de cada de deportista, el COI haya decidido que “cada deportista de reputación intachable, limpio de dopaje, tiene derecho a competir en los Juegos Olímpicos”. “El dopaje es un flagelo mundial, no es solo un problema de Rusia, y para acabar con él se precisa de los esfuerzos conjuntos de los organismos internacionales y la instituciones del Estado”, dijo. El presidente ruso, Vladímir Putin, ordenó el pasado viernes crear una comisión independiente para luchar contra el dopaje en Rusia, en vísperas de la decisión del COI. EFE
ITF. Permite a tenistas rusos participar en Río La Federación Internacional de Tenis (ITF) ha autorizado a los tenistas rusos a disputar los Juegos Olímpicos porque “los ocho jugadores designados para competir en Río 2016 han sido sometidos a rigurosos controles del programa antidopaje fuera de Rusia”. Previamente, el Comité Olímpico Internacional había dejado en manos de las diferentes federaciones deportivas la decisión de vetar o no la participación de Rusia en los Juegos. La ITF fue la primera en pronunciarse y dar luz verde a la participación de los tenistas rusos. En un comunicado, la Federación Internacional de Tenis
indica que “los 8 tenistas rusos (Andrey Kuznetsov y Evgeny Donskoy, en individual masculino, Svetlana Kuznetsova, Anastasia Pavlyuchenkova, Daria Kasatkina y Ekaterina Makarova, en individual femenino, y Elena Vesnina y Margarita Gasparyan para completar los dobles) fueron sujetos a rigurosos controles del programa antidopaje fuera de Rusia”. Tras explicar que “un total de 205 muestras de los tenistas fueron recolectadas desde 2014”, la ITF considera que estos controles son “suficiente para establecer que los 8 tenistas rusos reúnen las condiciones necesarias en línea con la decisión del COI”. EFE
www.diariometro.com.ni Lunes 25 de julio 2016
deportes
12
Froome, el triple vencedor Tour de Francia. En el podio recordó a las víctimas del ataque de Niza El británico Chris Froome (Sky), triple vencedor del Tour de Francia, tuvo en el podio de los Campos Elíseos un recuerdo emocionado para las 84 víctimas del atentado de Niza y dedicó el triunfo a su hijo Killan, presente en la ceremonia en brazos de Michelle, la esposa del campeón. “Este Tour ha tenido lugar en el contexto de los terribles acontecimientos en Niza y quiero mostrar mis respetos una vez más a aquellos que perdieron sus vidas y sus familiares”, dijo. Froome expuso su idea de utilizar los valores del deporte y del Tour para combatir “estos hechos impredecibles”. “Estos acontecimientos ponen el deporte en perspectiva y debemos demostrar por qué
Froome dijo que el Tour de Francia une a las naciones./
los valores del deporte son tan importantes para tener una sociedad libre para todos. Nos gusta el Tour de Francia porque representa esos valores y siempre seguirá esa línea”, señaló. Un mensaje de resistencia que Froome completó alabando la filosofía y el encanto de la carrera francesa.
AFP
“Nos encanta el Tour por la pasión de los aficionados de todas las naciones que lo siguen, por la belleza de la campiña francesa y los lazos de amistad que se crean a través del deporte. Estas cosas nunca cambiarán”. No podía faltar unas palabras para su equipo y su fami-
Metro y Claro entregan premio del #SelieDay María Auxiliadora Chamorro, originaria de Managua, resultó ser la ganadora del #SelfieDay, una activación que realizaron de manera conjunta Metro y sus filiales a nivel global con la idea de demostrar la fortaleza que tenemos como grupo y como diario internacional. Omara Leiva, coordinadora de Mercadeo de Diario Metro, comentó que el #SelfieDay inició
como un desafío a través de #SelfieChallenge a nivel mundial, con el objetivo de que sus lectores se recrearan, se tomaran un tiempo de relax e hicieran una de las actividades que más gustan en esta era tecnológica: selfies. Por su parte, Gilda Tinoco, gerente de Comunicación Corporativa de Claro Nicaragua, expresó que “una vez más estamos muy contentos de
ser parte de alianzas que promueven actividades de la juventud y también de la creatividad de los nicaragüenses. En esta ocasión nos unimos a Diario Metro para ser parte de este gran concurso e iniciativa con el #SelfieDay, en donde todas las personas que deseaban asumir un reto y subir una selfie durante diez días lo hicieron”. Tinoco aseguró que pronto surgirán nuevas iniciativas entre ambas marcas aliadas. Finalmente, María Auxiliadora Chamorro dijo sentirse emocionada por el logro y su “bello premio. Lo que me gustó de esta dinámica es que las selfies se están volviendo algo de nuestro día a día, entonces por qué no compartir y por qué no participar, animándonos a cumplir los retos que nos estaba proponiendo Metro y Claro”.
lia. Momentos emotivos que Froome resumió así: “Dedico este Tour a mis compañeros de equipo y toda la familia del Sky. Este maillot amarillo no lo tendría si no fuera por su compromiso. Gracias también a Dave Brailsford y a mi entrenador, Tim Kerrison. Se trata de un equipo especial y estoy muy orgulloso de ser parte de él”, señaló. No pudo ocultar las lágrimas, Michelle, la esposa del triple ganador del Tour. “Este Tour también es de Michelle, mi esposa, y mi hijo Kellan, porque su amor y apoyo hacen que todo sea posible. Kellan, esta victoria es para ti”, concluyó. Froome (Nairobi, 31 años), “el hombre tranquilo” que aprendió de niño que la bicicleta era un elemento de libertad dando paseos por el Monte Kenia, se coronó por tercera vez, una cifra que le coloca en la historia junto al belga Philippe Thys, el francés Louison Bobet y el estadounidense Greg Lemond. efe
Hamilton asalta el liderato El inglés Lewis Hamilton (Mercedes) conquistó ayer su quinta victoria en el Gran Premio de Hungría, acompañada, esta vez, del suculento premio de liderar el Mundial de Fórmula Uno con seis puntos de renta sobre Nico Rosberg. Por quinta vez, en las seis últimas pruebas del campeonato, el británico lanzó al cielo el trofeo que le acredita como vencedor. / EFE
Autoamérica presenta los nuevos vehículos Haima Autoamérica trae los Haima a Nicaragua Dos nuevos modelos de la marca Haima fueron introducidos al país por Autoamérica, distribuidor exclusivo y autorizado por la empresa Haima en nuestro país. Se trata de un sedán Haima M3 y un SUV Haima S5. Alto rendimiento, más espacio, más comodidad y economía es lo que prometen los nuevos modelos, disponibles desde ya en Nicaragua, afirmó Frank Cortez, gerente general de Autoamérica, quien destacó que “estos nuevos vehículos otorgan más equipamiento y más accesorios por precios más competitivos, por lo cual el cliente recibe una mejor experiencia, más seguridad, más confort, más potencia”. Cortez describió a
grandes rasgos que el SUV es un vehículo para cinco pasajeros con un motor 1.500 turbo, alta eficiencia de combustible, seis bolsas de aire, sunroof, visión panorámica 360 que son cuatro cámaras en el vehículo, lo que le permite al conductor tener más visión a la hora que maneja. En cambio, el sedán M3 tiene frenos ABS, bluetooth, sensores
business
de reversa y un motor 1.500, ambos gasolina con un consumo mayor a 150 kilómetros por galón. “Tenemos taller altamente calificado, alto inventario de repuestos y damos un respaldo de una garantía de tres años o 100 mil kilómetros a esta línea de vehículos”, aseguró Cortez, quien invitó a conocer estos nuevos modelos de la Jean Paul Genie, 100 metros abajo.
ESPECTÁCULOS
www.diariometro.com.ni Lunes 25 de julio 2016
13
3
RYAN GOSLING El actor habla sobre hacer payasadas en su última película y de cómo, a su parecer, ser serio todo el tiempo no es realista
LLEGA CON “DOS TIPOS PELIGROSOS” “Si quieres, puedes tomarte una siesta durante la entrevista. No te voy a criticar“, dice de forma inexpresiva Ryan Gosling. Se supone que debemos hablar sobre Dos tipos peligrosos, una comedia de suspenso de Shane Black: el arquitecto de la comedia de acción, que escribió Arma letal, El último Boy Scout y Kiss Kiss Bang Bang. Es una oportunidad para que Gosling, un actor serio con un extraño sentido del humor, se pueda relajar e incluso hacer payasadas. Rápidamente su lado divertido se activa. “Solo enciende la grabadora y yo hago una versión de ‘End of the Road’ de Boyz II Men, las cuatro partes al mismo tiempo”. Y así comienza nuestra conversación. ¿Nos puedes contar de tu historia con Shane Black, quien ha escrito una gran cantidad de películas de acción influyentes? Crecí viendo sus películas, lo que se remonta a Monster Squad. Él y (productor) Joel Silver están en mi ADN cinematográfico. Cuando leí esto me sentía familiarzado, pero era totalmente nuevo al mismo tiempo. Era como volver a casa. También tienes que hacer un montón de comedia física aquí. Ya lo has hecho, pero la mayor parte de tu catálogo se compone de dramas serios. Hice algo de eso en televisión para niños. Hice un programa llamado “Breaker High” donde no les importaba lo que hacíamos. Así que tratamos de meter una gran cantidad de comedia física. Crecí con ese material. El
slapstick y las comedias grandes siempre han sido algunas de mis películas favoritas. Pero no parecía que las comedias estuvieran en mi futuro. Cuando esto ocurrió, lo leí como una gran oportunidad para la comedia física. Una escena te tiene pateando repetidamente una puerta de un baño mientras estás en el inodoro, jugando a tientas con una pistola y un cigarrillo encendido. ¿Eso fue medio improvisado? Sí, y yo no sabía cómo Russell iba a reaccionar. Todo lo que yo sabía era que él pensaba que esto era un noir relativamente sencillo, con algunos giros y vueltas divertidas. Yo estaba trabajando en el chiste del baño y pensaba que estaba solo. Entonces olí
CULTURA
humo, y vi que Russell me estaba observando. Fue aterrador, pero dijo: “Si la golpeas con el otro pie, va a regresar”. Inmediatamente empezamos a tener la más seria conversación sobre la cosa más tonta del mundo. Entonces supe que las cosas iban a estar bien. ¿La parte en que haces tu mejor jadeo a lo Lou Costello después de ver un cadáver fue algo que se te ocurrió? Eso fue más bien: “Son las 4 de la mañana y hay 10 grados bajo cero y estás tratando de encontrar la manera cómo resuelves cuando ves un cadáver por primera vez”. Crecí con Abbott y Costello, y es raro tener la oportunidad de aceptar eso. Y yo estaba realmente tratando de mantener-
Rihanna
Actuará en Bates Motel GETTY}
me despierto. Y lo dejaron. Algunos de tus dramas tienen partes cómicas. La curita con la bandera de Estados Unidos que te colocas en el labio en Half-Nelson es muy divertida. Incluso con los dramas siempre trato de colar un chiste. No sé por qué, pero la mayoría de la gente no quiere permitirse partes de humor. No es real que las cosas sean siempre totalmente serias. A veces el humor puede hacer que las cosas sean más impactantes de una manera dramática. Te puede distraer y desarmar, lo que puede hacer que sientas más profundamente lo que está sucediendo dramáticamente. La mayor parte de ese material lo cortan, ya que parece lo suficientemente serio. Con esta película quedé sorprendido, cuando vi el corte final, por-
que Shane había dejado muchas de esas cosas. En un drama, la comedia ayuda a humanizar las escenas. Pero aquí también es divertido. Se remonta a Shane Black con (el guión de) Monster Squad, donde le dan patadas a Wolfman en los testículos. Es gracioso. No debería ser, pero es divertido. Una última pregunta: ¿Cuánto tiempo te tomó deshacerte de tu vello facial aquí? Trataba de afeitarme, pero volvía a crecer. Fue implacable. El vello facial sencillamente no se da por vencido.
METRO INTERNACIONAL www.diariometro.com.ni
La estrella del pop Rihanna interpretará a Marion Crane, el personaje al que dio vida la actriz Janet Leigh en el filme Psycho (1960), durante la quinta y final temporada de la serie televisiva Bates Motel, cuya trama funciona como una precuela de la célebre cinta de Alfred Hitchcock. El personaje de Marion Crane, que ahora interpretará Rihanna tomando el relevo de Janet Leigh, ha pasado a la historia del cine por el momento en el que muere asesinada a puñaladas en la ducha, una de las escenas más recordadas del clásico del terror Psycho.
www.diariometro.com.ni Lunes 25 de julio 2016
Eric Clapton
Lindsay Lohan
EspEctáculos
14
José José
Colabora con The Rolling Stones
Asegura estar embarazada
Tendría su serie en TV
El guitarrista de los Rolling Stones, Keith Richards, confirmó la presencia de un especial invitado en las grabaciones del próximo disco de la banda. Entrevistado por la cadena BBC 6 Music, el artista reveló que el compositor y guitarrista Eric Clapton colaboró en este nuevo trabajo discográfico, que debería salir al mercado a fines de 2016. El nuevo material de los Stones, adelantó Richards, contendrá además clásicos de estrellas del blues como Little Walter y Howlin’ Wolf. AGENCIAS
Aunque parecía estar en su mujer momento a nivel personal Lindsay Lohan podría estar a punto de terminar su historia de amor con Egor Tabarasovha y además podría estar embarazada. La actriz se peleó con su prometido a través de sus redes sociales, donde también dejó ver que podría convertirse en mamá. Además publicó una fotografía y un video de Egor dentro de un club nocturno, esto después de revelar que no había vuelto a casa esa noche. Además, Lindsay lo acusó de salir con otra chica. METRO
Así como se han hecho series de la vida de Juan Gabriel, actualmente en transmisiones, al igual que Joan Sebastian, José Joel, hijo de José José, dice que se está engendrando la historia de su padre para que llegue a la pantalla y que de hecho, hay varias televisoras interesadas. “Hay pláticas, pero está en eso porque ahí realmente quien decide es mi papá, está creo que escribiéndose ya la historia y viendo que sea verídica y tenga que ver con su vida y demás”, dijo Joel. AGENCIAS
Productores argentinos impartirán taller para ND Moda. Flatelier compartirá nuevos conceptos, creatividad, comunicación e innovación La quinta edición de Nicaragua Diseña (ND) sigue evolucionando con sus propuestas novedosas y sorprendiendo con sus invitados internacionales. En esta ocasión, la plataforma del diseño nacional tendrá como invitado a Maximilian Pizzi & Federico Laboureau (dúo Flatelier), asesores de moda, estilismo y arte, quienes estarán impartiendo el “Taller para Creativos” el próximo cuatro de agosto, según el sitio web de ND. El dúo Flatelier ha realizado producciones y campañas publicitarias de marcas internacionales que han causado impacto por el estilo único. Además, estuvieron a cargo de la producción y dirección creativa de Project Runway Latin America & Mexico’s Next Top, plataformas de moda más influyentes en el continente latinoamericano. Javiera Granja, del Instituto Nicaragüense de Turismo (Intur) y parte del equipo organizador de Nicaragua Diseña, dijo que el objetivo del taller
El dúo Flatelier ha compartido en las redes sociales su próximo viaje al país. /TOMADA DE LANACION.COM.AR
es “brindar herramientas en temas diversos, donde Flatelier compartirán nuevos conceptos, creatividad, comunicación e innovación, tanto para el público en general, como para el equipo de Nicaragua Diseña”. ¿Querés participar? Si te interesaría escuchar todos los consejos de estos expertos, inscribirte en info@nicaraguadisena.com, el cupo es
limitado, y la actividad se llevará a cabo en el Centro Cultural Pablo Antonio Cuadra el cuatro de agosto. La V edición de Nicaragua Diseña se desarrollará del 7 al 9 de octubre en el Centro de Convenciones Crowne Plaza.
KAREN ESPINOZA
@Metro Nicaragua
EspEctáculos
www.diariometro.com.ni Lunes 25 de julio 2016
Brie Larson, primera mujer protagonista de Marvel Estreno en 2019. Se espera que gire en torno a la superheroína que se esconde bajo el nombre de Carol Danvers La actriz estadounidense Brie Larson, ganadora del Óscar a la mejor interpretación femenina por “Room” (2015), se convertirá en la primera protagonista que lidere una película del universo cinematográfico de Marvel con la cinta “Captain Marvel”. Aunque se desconocen los detalles del argumento de este largometraje, que según la web oficial de Marvel se estrenará en marzo de 2019, se
espera que gire en torno a la superheroína que se esconde bajo el nombre de Carol Danvers, cuya primera aparición en los cómics fue en 1967. Nacida en 1989 en la ciudad californiana de Sacramento, Larson comenzó su carrera con papeles más o menos puntuales en la televisión, como en las series “Raising Dad” o “United States of Tara”. Poco a poco se abrió hueco en el cine y participaría en los filmes “21 Jump Street” (2012), “Short Term Dato
26 Años tiene esta actriz, quien en 2015 ganó un Óscar por Mejor Interpretación por el filme “Room”.
12” (2013) y “Trainwreck” (2015), antes de dar un paso de gigante con “Room”, que le supuso la estatuilla de la Academia de Hollywood. Dirigido por Lenny Abrahamson, este filme relataba la terrible historia de una joven que es secuestrada a los 17 años con un hombre que abusa sexualmente de ella. De esas violaciones nace su hijo, con el que vive en una pequeña habitación y hará todo lo posible, usando la imaginación y el amor, para proteger al pequeño y sacarle de ese encierro. Entre los proyectos futuros de Larson se encuentra también “Kong: Skull Island”, centrada en los orígenes del mítico King Kong y que cuenta con Tom Hiddleston en su elenco. EFE
15
Hoy. Escritora Vicky Toledo presenta su libro “A la hora de siempre” MELVIN VARGAS
La escritora Vicky Toledo presenta hoy su libro “A la hora de siempre”, donde recopila 88 poemas inspirados en la magia del amor entre pareja. Originaria de Boaco, Toledo comenzó a escribir hace ocho años, y alguna de sus publicaciones son: Intimidades reveladas y Hojas en el viento, ambos hablan del amor y la naturaleza. La presentación de su reciente obra será hoy en Libreria Literato, a la 6 pm. “Recopilé estos poemas durante cuatro años. ‘A la hora de siempre’ es un libro con poemas de amor de pareja, el título lo elegí porque el tiempo es inherente y siempre hay tiempo para el amor”, dijo. Toledo, quien lleva 32 años viviendo en Estados Unidos, ha presentado sus poemas en el IX Festival Internacional de Poesía de Granada, Festival Internacional de Poesía de
Managua, Tercer Encuentro de Escritores Iberoamericanos en Estados Unidos y en eventos como Poesía sin Maquillaje y el Viernes de Bohemia de Phoenix. KAREN ESPINOZA