EL CANTANTE COLOMBIANO JUANES LANZÓ EL SENCILLO “FUEGO” EN EL VIDEO SE RODEÓ DE ESTRELLAS. PÁGINA 13
MANAGUA Martes 11 de octubre 2016
@MetroNicaragua |
MetroNicaragua |
Metro_Nicaragua
39 obras de tres grandes del arte europeo llegarán a León Exposición. Pinturas de Marc Chagall, Salvador Dalí y Joan Miró se exhibirán en la Casa Desbyshire del Centro de Arte de la Fundación Ortiz Gurdián. PÁGINA 12
Managua, en el foco de la inversión El 31% de la inversión que busca el Plan de desarrollo económico a nivel nacional presentado por el Gobierno estaría enfocado en cinco proyectos a desarrollarse en la capital. PÁGINA 2
Selección Sub-18 de regreso en casa La selección nacional de béisbol categoría sub-18 regresó ayer al país luego de hacer un gran trabajo en el Campeonato Panamericano en Monterrey, torneo en el que lograron clasificarse al Mundial que se realizará el próximo año en Canadá. PÁGINA 10
Edificios para oficinas en auge La Cámara Nicaragüense de la Construcción dice que inversión extranjera estimula estas construcciones
www.diariometro.com.ni Martes 11 de octubre 2016
NOTICIAS
04
Se construyen más oficinas en Managua
1 NOTICIAS Managua
Buscan los mejores altares La Alcaldía de Managua (ALMA) lanzó ayer un concurso de altares en honor de la tradicional Purísima Concepción de María, que tiene como objetivo promover las tradiciones locales. Se premiará a los tres mejores altares por cada uno de los siete distritos de la ciudad, anunció el director de Cultura del gobierno municipal, Clemente Guido.
Verticalidad. La CNC revela que inversión extranjera es vital para estos proyectos En la capital es común ver este año la construcción de grandes edificios, muchos de ellos destinados a ser utilizados como oficinas. El impulso de este tipo de obras, según diversas fuentes, se debe a la llegada al país de empresas internacionales que buscan espacios de calidad. El presidente de la Cámara Nicaragüense de la Construcción (CNC), Rodrigo Pereira, comentó que el país está atrayendo mucha inversión extranjera que demanda este modelo de crecimiento inmobiliario. “Esa es una de las razones de ese auge, muchos inversionistas están apostando a ese tipo de edificios”, señaló. Pereira mencionó también que en los últimos meses de
este año se han anunciado el inicio de construcciones de varias obras en la capital, entre ellos Plaza Centroamérica, en la Rotonda Centroamérica; edificio Prisma, en la avenida Jean Paul Genie y el Centro de Negocios Kakua, en Camino de Oriente. “La mayor parte de las empresas tiene sus oficinas en viviendas en barrios o residenciales de la ciudad de Managua, pero una de las tendencias importantes es estar concentrado en lugares donde están las demandas de cualquier negocio, y por eso que hay un crecimiento”, comentó Pereira. Yugo Cuculiza Mántica, gerente general de Plaza Centroamérica, explica que los edificios de oficinas son mucho más rentable paras las empresas que estar rentando casas en residenciales o barrios de la capital, debido a un variedad de beneficios como parqueo, eficiencia energética e imagen del negocio.
“Hay mucha gente que no ha tenido mucha oferta en oficinas, y desconoce los beneficios que puede traer una oficina, con parqueo, seguridad, eficiencia energética, con una imagen que atrae competitividad y que te permite tener más clientes, es cierto que vas a pagar más en renta, pero se reducen otros costos”, agregó Cuculiza. El edificio que construye su empresa en un costado de la Rotonda Centroamérica con nueve pisos, de los cuales seis serán destinados para habilitar espacios de empresas nacionales e internacionales. Cada nivel tiene 200 metros cuadrados, según Cuculiza, y permitirán establecerse de una a 10 oficinas. Inversiones En el segundo trimestre de 2016, el área efectivamente construida registró una disminución interanual de 10,8 por ciento (crecimiento de 26,3% en el 2015), y una disminución de 3,3 por ciento en promedio
Grandes construcciones se ven en distintos puntos de la capital.
anual, de acuerdo al Informe de Construcción Privada que publica el Banco Central de Nicaragua (BCN). El BCN precisa en el informe que las construcciones de servicios registró una disminución. “En Managua se reportó un decrecimiento de 25,3 por ciento, como resultado de menor área de obras finalizadas, en proceso y de reinicio, sin embargo el área de las nuevas edificaciones aumentó, destacándose bodegas, hoteles, clínicas médicas y oficinas bancarias. Plaza Centroamérica, con una inversión de 10 millones de dólares y 14.000 metros cuadrados, inicio su edificación el año pasado y concluirá en diciem-
Managua, un importante foco de inversiones Ambicioso o futurista, lo cierto es que la presentación gubernamental del plan de desarrollo económico a nivel nacional, podría significar una inversión de US$5.229 millones, del cual el 31% de ese dinero estaría enfocado en cinco proyectos a desarrollarse en la capital. Según el plan “Políticas y proyectos de desarrollo para potenciar la inversión”, presentado por la instancia gubernamental ProNicaragua, esto implica para Managua una inversión total de US$1.633,5 millones, enfocado en garantizar la infraestructura necesaria para facilitar el comercio, así como la movilidad de personas y mercancía. El primero que ya se implementa con la modernización de la red vial de Managua, impulsada con el paso elevado de Rubenia, la ampliación gradual
de pistas como La Solidaridad, el proyecto de pista alterna de entrada a Managua desde carretera a Masaya, y en estos momentos la vía Panamericana, a la altura del parque Las Piedrecitas. El segundo proyecto es la “Ampliación de Capacidades del Aeropuerto Augusto C. Sandino”. El plan determina que “esta inversión permitiría mejorar la conectividad del aeropuerto con el resto del mundo, incrementando la cantidad de turistas y negocios. Asimismo, la construcción de la terminal de carga incrementaría la capacidad de operaciones de aeronaves de cargas, dinamizando el comercio en sus exportaciones e importaciones”. Uno de las ideas más ambiciosas es el ferrocarril de la costa del Pacífico, que viajará entre las ciudades de Granada, Masa-
ya y Managua, teniendo incluso conexión de la capital con el municipio de Tipitapa y Ciudad Sandino, en un recorrido total de 59.3 kilómetros. El cuarto reto es la construcción de nuevas terminales de buses interurbanos en Managua. Cada una contendría una estructura totalmente nueva, concebidas para prestar un mejor servicio en condiciones de seguridad y comodidad. El quinto proyecto es Managua Metropolitana, con lo cual se avanzaría en el saneamiento del Lago de Managua, con una segunda planta de tratamiento, pero también implicará la instalación de tuberías para el drenaje, asimismo para agua potable. Planes viables Para arquitecto Gerald Pentzke, quien ocupó el cargo de director de Urbanismo en
la administración de Dionisio Marenco, dijo que los planes no son extraordinarios y desde otros gobiernos se venían creando planes similares. “Es de notar que cuatro de los cinco proyectos tienen que ver con facilitar el transporte y la movilidad de personas. Uno de los sueños es la instalación del ferrocarril, que más que ganancias los beneficios serian en ahorro de tiempo en viaje, conexión directa entre ciudades y fomentar el turismo”, dijo Pentzke. El presidente de la Asociación Nicaragüense de Tour Operadores, Antonio Armas, indicó que el impacto en el turismo sería importante para las economías locales, facilitando la movilidad de los visitantes que podrían hacer todo un recorrido en mediodía. RAFAEL LARA
/ ÓSCAR SÁNCHEZ
bre de 2016. En lo que va del año se anunció la construcción del edificio Prisma, con 3,7 millones de inversión y 2.202 metros cuadrados de construcción. En tanto el Centro de Negocios Kakaú, de dos torres de ochos pisos en Camino de Oriente, cuenta con una inversión de 13 millones de dólares. El edifico Kakaú tendrá en sus ocho niveles más de 7.296 metros cuadrados de área rentable. La obra completa tiene 14.000 metros cuadrados de construcción. A criterio de los empresarios la demanda de edificios de este tipo irá aumentando con el sostenido crecimiento económico del país. JOSÉ DENIS CRUZ Caso Páramo
Apelación de sentencia La Fiscalía solicitó ayer la pena máxima para el cirujano plástico David Páramo, lo que significaría una sentencia de cuatro años de prisión por el homicidio imprudente que terminó con la vida de Lizandra Rodríguez; mientras la abogada defensora Karina Duarte solicitó que sea absuelto. De la sentencia condenatoria de primera instancia fueron presentados dos recursos de apelación. La Fiscalía apeló expresando su inconformidad por los tres años de prisión dictados al médico. Por su parte, la defensa acudió al fallo alegando que no se tomó en cuentas las pruebas a favor del galeno. ERNESTO GRACÍA
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: Ardisa S.A. Dirección: Ki e Ca e e a N e Ma ag a Nica ag a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: dia i e c i Gerente General: Fernanda Guzmán Director Responsable: Yade L a Distribución: Sa ad Da Marketing: Marcela.Vijil@diariometro.com.ni, Omara.Leiva@diariometro.com.ni, D ie M e eg dia i e c i Periodistas: velia.agurcia@diariometro.com.ni; alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; karen.espinoza@diariometro.com.ni; f edd ca d a dia i e c i Diseñador: a ge i dia i e c i Anuncios: ventas@diariometro.com.ni
www.diariometro.com.ni Martes 11 de octubre 2016
NOTICIAS
Elevan su voz a favor de las niñas nicaragüenses Demanda. Hoy se celebra el Día Internacional de la Niña Decenas de niñas atendidas por Plan Internacional demandaron ayer una mejor protección, ambiente, trato, educación, justicia e igualdad, en una declaración enmarcada en el Día Internacional de la Niña, que el mundo celebra cada 11 de octubre. Las niñas demandaron “vigilancia en los parques, las escuelas, los barrios, autobuses y en la comunidad”, así como “prohibir fumar cigarrillos, drogas, etc. (además del) consumo de alcohol en lugares públicos”. Entre sus demandas, las menores incluyeron que se “escuchen nuestras denuncias, que
nos ayuden a erradicar la discriminación, que nos brinden una verdadera información sobre la sexualidad”. Además, “que la justicia pueda llegar a la costa Caribe” de Nicaragua y la “igualdad de género”. Según la declaración, las niñas en Nicaragua enfrentan obstáculos como “la violencia, el acoso sexual y verbal, maltrato psicológico, embarazo a temprana edad, discriminación, trabajo infantil, ‘cyberbullyng’, explotación doméstica y unión forzosa”. La declaración fue dirigida especialmente a padres, madre, líderes comunitarios, maestras y maestros, policía y autoridades gubernamentales. Nicaragua cuenta con una tasa de 109 nacimientos por cada 1.000 mujeres en edades entre 15 y 19 años, la más alta de la región, según datos oficiales.
Las niñas demandaron a toda la sociedad a protegerlas. / ALEJANDRO SÁNCHEZ
Aun así, las niñas son las que mejor se desempeñan en las aulas de clases, ya que superan a los varones en promedio de notas y en desempeño escolar, según registros del Ministerio de Educación (Mined).
Matthew Carlson, director país de Plan Internacional en Nicaragua, señaló que “todavía existen brechas con el cumplimiento de los derechos de las niñas, al igual que los derechos de los niños”. ACAN EFE Y JOSUÉ GARAY
05
Lluvias. Provocaron la muerte de una mujer y serias inundaciones Al menos 13 familias de Managua fueron afectadas por las lluvias de los últimos días, según informó ayer la coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo. Además informó que las fuertes lluvias provocaron la crecida del río Kisaura, en Boaco que arrastró a la maestra Marlene Georgina Sándigo. “Esta profesora impartía clases en la escuela San Jorge de la comarca Platanar Sur y deja dos hijos menores de edad”, explicó. Además comentó que la maestra vivía en el casco urbano de Camoapa. “Somos todo apoyo y toda solidaridad con esta familia, estos niños que han perdido a su mamá y con toda la familia nuestro cariño, nuestro abrazo solidario”, comentó Murillo en su acostumbrada
intervención de mediodía. Lo que provocó Mariano Gutiérrez, asesor técnico del Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter), dijo que las lluvias que afectaron todo el territorio nacional fueron provocados por un eje de vaguada y añadió que en departamentos como Chinandega, los acumulados alcanzaron los 35 milímetros. Murillo reportó que en viviendas de Nueva Segovia, Chinandega, Tipitapa, Madriz y León hubo afectaciones ocasionadas por las lluvias y que solo en Managua 13 familias damnificadas, quienes fueron atendidas con el Plan Techo, entregándoles colchonetas, frazadas y materiales para la reconstrucción de sus casas. ROSMALIA ANN GONZÁLEZ
www.diariometro.com.ni Martes 11 de octubre 2016
Noticias
06
Vos podrás participar en los desafíos que te pondrán los promotores./ CORTESÍA
Viví el One Link Challenge Una gran oportunidad para universitarios. Durante seis miércoles podrás participar en los divertidos retos A partir de mañana miércoles y durante seis miércoles los universitarios tendrán la oportunidad de participar en el Desafío One Link, que consiste en la realización de tres actividades para ganar los retos a nivel de universidad. Gabriela Franco, responsable de mercadeo de One Link, explicó que todos los estudiantes están invitados y las actividades a realizar contemplan cantar, correr y anotar en la pizarra un dictado. “La primera actividad es un karaoke en el que cantarán en inglés y ellos eligen la canción; el segundo reto es un ejercicio de crossfit, en el que pondremos unas llantas donde ellos correrán sobre las mismas sin caerse; y el tercero es un dictado de palabras y oraciones en inglés que tienen que escribir
en una pizarra y en la que el participante hará una sentadilla o pechada por cada palabra que vayan a escribir”, detalló. Para el One Link Challenge se escogió iniciar a las 11 de la mañana hasta la 1 de la tarde, tiempo en el que los estudiantes tendrán su hora de salida (unos) y previo a la entrada del turno vespertino (otros). Mañana miércoles iniciarán en la Universidad Centroamericana (UCA) y posteriormente estarán en la Upoli, la UAM, UNAN-Managua, UdeM y Universidad del Valle. Franco aseveró que habrá seis primeros lugares, seis segundos y seis terceros lugares correspondientes a cada universidad. Los ganadores del primer lugar obtendrán como premio un Para unirte
11
De la mañana iniciará el Desafío One Link en el que los estudiantes podrán ganar grandes premios.
tracker de fitbit; el segundo lugar un certificado de consumo para dos personas en un restaurante y los del tercer lugar un mes de crossfit en Me Exijo totalmente gratis. “Nuestro objetivo es incentivar a los estudiantes y que nos conozcan, porque somos una empresa nueva de call center en Nicaragua, que conozcan nuestra cultura, nuestra forma de trabajo en donde nuestros colaboradores son muy importantes para nosotros”, aseguró Franco sobre el fin de estas activaciones en alianza con diario Metro. La responsable de mercadeo de One Link apuntó que para participar no hay preinscripción, “ellos se tienen que inscribir en el local que habilitaremos en los campus universitarios y como requisitos pedimos que los participantes tengan conocimientos básicos de inglés y preferiblemente que lo hablen, además que tengan 18 años de edad o próximos a cumplirlos para participar”. FREDDY CARDOZA
www.diariometro.com.ni Martes 11 de octubre 2016
MUNDO
“Deberíamos esperar más insultos en el futuro” Experto opina sobre el segundo debate presidencial de EE.UU. Para muchos “el más desagradable de todos los tiempos”
Pero sus seguidores todavía lo aceptan.
ros que a los estadounidenses. Trump se apoya en todo esto para ganar apoyo.
¿Quién ganó el debate? Trump probablemente ¿Qué viene? ganó, ya que se esperaba que Podemos esperar más ineste debate lo enterraría des- sultos y probablemente más pués de la terrible semana revelaciones acerca de de mala publicidad que tuvo las actitudes que soportar después de la grabación de audio que reveló sus actitudes hacia las mujeres. Pero sobrevivió y, probablemente, recuperó un poco de apoyo popular.
adolescentes de Trump hacia las mujeres, los trabajadores y las minorías, y más esfuerzos para centrarse en el carácter en lugar de los asuntos. METRO INTERNACIONAL
Los candidatos a la presidencia de Estados Unidos Hillary Clinton y Donald Trump se enfrentaron en el segundo debate televisado el domingo, 9 de octubre. El encuentro - apodado el “debate pre¿Quién perdió? sidencial más desagradable Clinton perdió, de todos los tiempos” - tuvo lugar días después del lanza- porque no miento de un video del 2005 pudo exponer en el que el candidato repu- las mentiras blicano se oía presumir de de Trump, y no pudo toquetear a las mujeres. La ex Secretario de Estado evitar que utilizó las embarazosas reve- él la hiciera laciones para atacar Trump, objeto de solo para que el magnate de sus acciones bienes raíces le diera vuel- de críticas y ta atacando a su marido Bill rabia. Clinton, diciendo, “Nunca ha ¿Por qué habido nadie en la historia de la política que haya sido ha adoptado tan abusivo con las mujeres.” Trump una Jack A. Goldstone, experto en estrategia tan agresiva política púcontra Clinblica en el ton y su Wo o d r o w twitter .com/ marido? W i l s o n MetroNicaragua Debido a Center, que funciona. WashingLa gente asocia ton, D.C, a los Clinton con analiza el la falta de honradez, debate. con estrechos vínculos con los ricos, ¿Qué y con más interés en hemos ayudar a los extranjeaprendido del debate? La lección principal es que Donald Trump no va a desaparecer; no importa lo que diga o lo que se revele sobre él, sus principales partidarios se preocupan más por sus promesas - de hacer seguro a Estados Unidos al expulsar a los extranjeros peligrosos y salvar los empleos en Estados Unidos-. ¿Cuáles fueron los puntos principales del debate? Los puntos principales son que Trump puede lanzar tantas acusaciones a Hillary como ella puede lanzar contra él. Y los hechos no importan; casi todo lo que dijo Trump fue exagerado o falso.
Trump y Clinton pudieron interactuar con bastante libertad de los moderadores. / GETTY IMAGES
Haití
Urgen 119 millones de dólares para damnificados La ONU pidió ayer de forma urgente a la comunidad de donantes 119 millones de dólares para acudir en auxilio inmediato de 750.000 personas que han quedado gravemente damnificadas en el suroeste de Haití, tras el paso del huracán Matthew. Seis días después de la calamidad, la población
07
afectada necesita alimentos, agua potable y algún cobijo. En total 1,4 millones de haitianos necesitan algún tipo de asistencia, aunque los que requieren recibir ayuda de forma inmediata son un poco más de la mitad, precisó la Oficina de Ayuda Humanitaria de la ONU al presentar esta petición de fondos. El 70 por ciento de la población en las zonas donde los daños han sido más graves ya se encontraba en situación de pobreza y solo el 24 por ciento vivía en áreas urbanas. EFE
EE.UU. Las grandes polémicas del segundo debate Hillary Clinton y Donald Trump se enfrentaron la noche del domingo en el segundo debate presidencial; rumbo a las elecciones del próximo 8 de noviembre. Los candidatos presidenciales se encontraron en la Universidad de Washington en St Louis. 90 minutos antes de que sucediera el debate, Trump tuvo una conferencia de prensa con mujeres que han acusado al expresidente Bill Clinton de violación. El debate fue moderado por Martha Raddatz, presentadora de ABC News y por Anderson Cooper, presentador de CNN. De acuerdo a las redes sociales, ellos podrían ser nombrados como los “ganadores” del debate, pues se mostraron implacables en cuanto al tiempo. Estos fueron los momentos que marcaron el segundo debate. No hubo apretón de manos Donald Trump y Hillary Clinton no se dieron la mano al momento de llegar; lo cual llamó la atención de las redes sociales. Sin embargo, al final si hubo un ligero apretón de manos; después de que la última pregunta los humanizara un poco. “Si yo fuera presidente, esta-
rías en la cárcel” Ambos candidatos tuvieron una serie de enfrentamientos mientras explicaban sus respuestas. Sin embargo, uno de los momentos que causó más problemas fue cuando se habló del caso de los correos electrónicos de Hillary Clinton. En aquel momento, Hillary Clinton explicó “no podemos permitir que Trump sea presidente”, a lo que Trump contestó: “Porque estarías en la cárcel, lo que arrancó los aplausos del auditorio. Otro debate presidencial sin “el muro” Uno de los temas principales de la campaña de Donald Trump volvió a pasar desapercibido. No se habló sobre el muro que planea construir en caso de llegar a la presidencia. Sin embargo, temas como Rusia, el tiempo en que Hillary Clinton ha sido una servidora pública y el surgimiento del grupo “Estado Islámico”, también dominaron la noche. ¿Qué respetan uno del otro? La última pregunta del debate provino del público. ¿Qué es lo que respetan el uno del otro? Hillary respondió primero: “Los hijos de Donald Trump. Son un reflejo de él”; lo que Trump consideró un halago. Por otro lado, Trump dijo que él admira que Hillary Clinton es que es “una luchadora que no se cansa. Puedo no estar de acuerdo con lo que defiende, pero admiro eso”. METRO INTERNACIONAL
www.diariometro.com.ni Martes 11 de octubre 2016
TURISMO
08
Estatua de la Libertad tendrá nuevo museo
+ PLUS Cuba
Tres millones de turistas Cuba alcanzó ya los tres millones de turistas extranjeros en lo que va del año, lo que significa un crecimiento acumulado del 12% respecto al mismo período del año anterior, informaron el fin de semana medios locales. El Ministerio del Turismo señaló que ese resultado se ha registrado 39 días antes que en igual período de 2015 y considera que ha sido posible gracias “a la labor de los trabajadores del sector, así como de otras áreas de la economía y por el apoyo del Gobierno de la isla”, según una nota oficial.
Planes. Recientemente presentaron el nuevo proyecto que impulsará el turismo en Nueva York La Estatua de la Libertad, uno de los principales puntos turísticos de la ciudad de Nueva York, tendrá a partir de 2019 un nuevo museo cuyos planes fueron desvelados recientemente por los responsables del emblemático monumento. El nuevo museo, que se financiará con capitales privados, tendrá una gran estructura acristalada de más de 1.800 metros cuadrados que se construirá de espaldas a la estatua, en un proyecto diseñado por un equipo de arquitectos liderado por Nicholas Garrison. “Este lugar es el mejor símbolo de lo que significa ser americano y lo que representa la inmigración en nuestras vidas”, afirmó el alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, durante la ceremonia en la que se presentaron los planes para el nuevo museo. Al acto, celebrado desde
La ciudad de Nueva York es uno de los destinos favoritos para los viajeros de todo el mundo.
la Isla de la Libertad, acudió también la diseñadora Diane von Furstenberg, al frente de una campaña de recaudación de fondos para ayudar a financiar las obras del museo, cuyo costo se calcula en unos 70 millones de dólares. El proyecto incluye una gran galería, un “teatro envolvente”, una librería y
una terraza ajardinada que mantendrá la topografía del césped que ahora ocupa el terreno, en la plazoleta circular cercana a la estatua, que mide 33,8 metros de altura y pesa 225 toneladas. Según el Servicio Nacional de Parques, tras una fuerte caída en 2013 con menos de 2 millones de turistas, en los últimos dos
/ DREAMSTIME
años la Isla de la Libertad ha batido el récord de visitas, con una media de 4,3 millones de visitantes. Hoy por hoy, solo unas 5.000 personas al día pueden acceder a la pequeña muestra que se encuentra ubicada en el interior del pedestal de la estatua, mientras que apenas 500 pueden subir hasta lo más alto de la
corona para divisar el panorama. La estatua, la primera imagen que tenían los inmigrantes que llegaban en barco a Nueva York, fue un regalo de Francia a Estados Unidos en 1886 como un símbolo de la amistad entre ambos países y para conmemorar el centenario de la independencia en 1776. EFE
Viajes. Turismo mundial crece un 4% alrededor del mundo El turismo mundial registró en el primer semestre del año 561 millones de viajeros internacionales, un 4% más que en el mismo período de 2015 y se traduce en 21 millones de turistas más, según la Organización Mundial del Turismo (OMT). En las Américas hubo un repunte gracias a los fuertes movimientos emisores de EE.UU., que siguieron beneficiando a numerosos destinos de la región. América Central tuvo un crecimiento del 7%; Sudamérica, del 6%, y tanto el Caribe como Norteamérica, del 4%.
En los seis primeros meses, el crecimiento se aceleró en Asia y el Pacífico, con una subida del 9% en las llegadas internacionales, impulsada por una fuerte demanda intrarregional. Por ejemplo, la llegada de turistas internacionales a México creció un 8,7% entre enero y julio de este año en comparación con el mismo período de 2015, hasta llegar a los 20,3 millones de personas, informó la Secretaría de Turismo. Los aeropuertos que recibieron el mayor número de visitantes extranjeros en México fueron el de Can-
cún, (4,38 millones), Ciudad de México (2,23 millones), San José del Cabo (897.103) y Puerto Vallarta (848.422). Viajes a Europa En Europa hubo un repunte interanual del 3%, con resultados diversos en los distintos destinos, ya que mientras Europa Septentrional, Central y Oriental registraron un 5% más de llegadas, el crecimiento en la parte occidental y mediterránea fue lento, con subidas del 1% y del 2%, respectivamente. Los datos sobre África, comparativamente limita-
dos, apuntan a un aumento del 5% en las llegadas internacionales, con una “vigorosa” recuperación de la región subsahariana (un 12% más), pero una disminución del 9% en la septentrional. Oriente Medio sufrió un descenso del 9%, según las estimaciones, con distintos resultados entre los destinos. Los gastos En cuanto a los gastos de viajes, China lidera el ranking, con una subida superior al 10%, en beneficio de destinos de la región y del resto del mundo.
En EE.UU., el segundo mercado en tamaño del mundo, aumentaron los gastos en viajes emisores un 8% hasta julio, gracias a la fortaleza de la divisa, mientras que Alemania, en tercer lugar, registró un incremento del 4% también hasta julio. Tras los buenos resultados de la primera mitad de 2016, período en el que suele producirse en torno al 46% de las llegadas internacionales de todo el año, las perspectivas para el segundo semestre son “positivas en general”, destacó la OMC. EFE
www.diariometro.com.ni Martes 11 de octubre 2016
DEPORTES
09
Bóer avanza dejando en el camino a Matagalpa Habrá final capitalina. Mañana comenzará la final en el Estadio Denis Martínez No hubo suspenso en el quinto y decisivo juego entre los Indios del Bóer y los Indígenas de Matagalpa. Lo dramático se ausentó del Estadio Nacional Denis Martínez, donde el equipo de la capital, sin ser exigido, doblegó a los norteños con pizarra de 7-1, ganándoles la batalla por enfrentar a los Dantos en la gran final, la cual iniciará mañana a las 6:00 p.m. en el coloso de Managua. En el segundo episodio el abridor matagalpino parecía establecerse tras dominar a los dos primeros bateadores, pero apareció Wiston Dávila conectando imparable, preparando el escenario para la aparición de Jordan Pavón, el líder de cuadrangulares de la etapa regular y que la noche anterior había tumbado la cerca en el fatídico octavo episodio en el que los Indios anotaron 11 carreras. Para Rayo no era buena noticia tener que enfrentarlo, pero no había salida, tenía que dominarlo o ser herido en el intento. El suspenso se quebró con
el estremecedor sonido del choque entre el cuero de la pelota y la madera del bate, ante la mirada de la multitud la bola se enrumbó en un viaje sin retorno, mientras Dávila y Pavón recorrían las bases en un desfile triunfal que terminó en el homeplate con las dos primeras carreras del Bóer. Otra vez en días consecutivos, la furia de Pavón le daba ventaja a la Tribu. Barrida lamentable Una entrada que se perfilaba como productiva para los Indígenas, terminó con la lamentable pérdida del artillero Ariel Rayo. Era la parte alta de la quinta entrada, cuando Jean Franco Flores alcanzó la primera almohadilla por error del intermedista capitalino y Rayo recibió base por bolas. Entonces apareció en escena Fausto Suárez, víctima de una gran atrapada de Sandy Moreno Jr., que propició una doble matanza. En su intento por quedar quieto en la segunda base, Rayo se barrió de forma peligrosa y terminó seriamente lesionado, incluso fue retirado del terreno de juego en una ambulancia, dejando a Matagalpa sin uno de sus bateadores claves y sin su jardinero derecho titular. En el cierre del sexto, Wilder Rayo entró descontrolado
Los Indios festejaron en grande su triunfo sobre los Indígenas.
/ HENRY PADILLA
2 DEPORTES
y lo pagó caro. Les dio base por bolas consecutivas a los dos bateadores de menor peligro en la alineación del Bóer, Sandy Moreno y Bismarck Rivera, acción que fue castigada por el doblete de Kenny Alegría, que pese al vuelo del jardinero central Martín Espinoza tratando de evitarlo, se convirtió en el remolcador de las carreras cuatro y cinco de los Indios. Rayo salió explotado, en su lugar entró Wilfredo Amador, quien terminó la entrada. La ofensiva de Matagalpa no aprovechó al máximo el inning de la suerte, episodio en el que más peligro generó. Imparable dentro del cuadro de Jhonny Trewin y bases por bolas consecutivas a Jean Franco Flores y Marvin Treminio llenaron las colchonetas, pero el bateo norteño solo fue capaz de producir una carrera, por elevado de sacrificio de Daniel Hernández. Tal falta de producción, recibió su justo castigo, pues en el cierre el Bóer amplió la ventaja al definitivo 7-1. Ganó Elvin García, cargó con la derrota Wilder Rayo y se apuntó juego salvado Braulio Silva. H. BRICEÑO T.
www.diariometro.com.ni Martes 11 de octubre 2016
deportes
10
U-18 llega con el cupo al Mundial El próximo año irán a la cita mundialista en Canadá. Diez de los seleccionados repetiran La selección U-18 de béisbol regresó ayer luego de fajarse en el Campeonato Panamericano realizado en Monterrey, México, torneo en el que consiguieron la clasificación al Mundial de la categoría que se realizará el próximo año en Canadá. El rostro de los muchachos denotaba el entusiasmo que caracteriza a los héroes que han triunfado en la batalla y sus palabras eran como la noble melodía que suena en el campamento de los vencedores. No guindaba en sus cuellos medalla de oro ni de plata ni de bronce, pero sí la presea de la bravura y la determinación, dos características que exhibieron de principio a fin en territorio azteca. “Queremos decirles que en busca de la clasificación lo dimos todo en cada juego y que se sientan seguros de que vamos a poner nuestro máxi-
mo empeño para brillar en el Mundial de Canadá”, dijo Carlos Rayo, seleccionado nacional, durante una conferencia en el Aeropuerto Internacional Augusto C. Sandino. Por su parte, Nemesio Porras, presidente de la Federación Nicaragüense de Béisbol Asociada (Feniba), felicitó a los muchachos por el gran trabajo realizado en un torneo competitivo y aseguró que “el béisbol nacional ha dado un salto enorme en cuanto a la calidad, y esto ha sido posible gracias al apoyo del Gobierno, de los padres de familia y de la empresa privada”. Por otro lado, el dirigente deportivo manifestó que de los veinte muchachos que batallaron en México, solamente 10, por el tema de la edad, podrán viajar a Canadá para fajarse en el Mundial, entro ellos están Carlos Rayo, Nixon Muñoz, Noel Jarquín, Andrew Budier, Wiston Cerrato y Mike Loáisiga. Clave de la clasificación Uno de los más satisfechos era el mánager Róger Peralta, quien aseguró que el objetivo
de clasificar se logró gracias a la preparación de los muchachos, a las semanas de entrenamiento y a la disciplina mostrada por la tropa pinolera. “En México los chavalos hicieron algo que me sorprendió. Les manifestamos que era necesario que descansaran, que evitaran dormirse noche por estar usando los celulares. No fue preciso llevar el consejo a una exigencia, ellos mismos entregaban los teléfonos y se dormían en el tiempo establecido”, comentó Peralta, como el padre que cuenta orgulloso las buenas actitudes de su hijo. De las tres derrotas de Nicaragua en el torneo, la que más le dolió al timonel fue la que se sufrió ante los Estados Unidos. “Fue duro ver que llegamos al último tramo del encuentro con la victoria en las manos y que bruscamente los estadounidense nos la arrebataron. Eso fue difícil”, reconoció Peralta, quien al igual que sus muchachos lucía entusiasmado de haber cumplido con la misión. HAROLD BRICEÑO TÓRREZ
Duelo parejo. Reyes y Selva a fajarse Entrenaron juntos por mucho tiempo, compartieron experiencias en torneos nacionales de lucha olímpica y se tienen mucho respeto. Esos son Christopher Reyes y Jairo Selva, ambos originarios de Jinotepe, Carazo, que dejarán el amiguismo de un lado para trenzarse en una lucha por el título vacante peso mosca amateur de la promotora Nicaraguan Fighting Championship (NFC), el próximo 21 de octubre, en la Plaza 101, costado noreste de la Rotonda Universitaria. No hace falta que alguien les pregunte cuán difícil es para ellos fajarse en el octágono, basta con apreciar cómo se observan, la manera de saludarse y el tacto con el que manejan sus discursos mientras los encaran en conferencia de prensa. “Le agradezco a Dios esta oportunidad, estoy en esta disciplina porque la amo y debo dar lo mejor de mí en cada presentación. Este pleito es interesante por
muchos aspectos y solo espero que gane quién haga las cosas de mejor forma”, manifestó Selva, sin hacer alarde. Como si se tratara de un juego de ajedrez y no de un deporte de artes marciales, Reyes corresponde a la pasividad de su contrincante asegurando que “defenderá el cetro que ostenta por ser una obligación” y espera que por el bien del espectáculo ambos puedan brindar un buen pleito. “Nos conocemos bien, él sabe cómo peleo, ambos practicamos lucha y sé que la lucha se irá por esa vía, solo deseo que podamos salir bien y una vez finalizada la pelea seguiremos siendo amigos”, aseguró Christopher. Por mayor experiencia en lucha olímpica, disciplina que practica desde hace diez años y con un récord invicto de 8-0 en artes marciales mixtas en las 145 libras, Reyes salta como ligero favorito. No obstante, Selva (4-1) se ha convertido en
uno de los mejores exponentes de su división y desea dejar evidencia de su nivel. “Mi pilar es Dios, antes de cada combate le pido que me ayude y jamás me abandona, esta vez no será la excepción, confío en salir airoso y seguir dando pasos importantes en este deporte”, aseveró Selva. Más combates Ernesto Sáenz (4-3-0) y Jordan Contreras (4-0-0), protagonizarán la reyerta semiestelar de la función, en disputa del cinturón vacante peso mosca amateur. Sáenz, en representación de la escuela Steel Warriors Jinotepe y Contreras, de Gold’s Gim Estelí, pretenden captar la atención del público antes del plato fuerte de la noche. En pelea de mujeres, Dayana Rodríguez, de Xtreme Kombat Managua, enfrentará a Jessica Oliva en representación de Gold’s Gim Estelí, pactado a tres rounds. ALEJANDRO SÁNCHEZ S.
www.diariometro.com.ni Martes 11 de octubre 2016
deportes
11
Buitrago, enfocado Carlos enfrentará a Medina. Asegura que está listo para pelear en la escena internacional ¿Cómo saber cuándo un púgil está en plenas condiciones físicas y psicológicas para enfrentar un reto de alta magnitud, después de haber fracasado en varios intentos? “Demostrándolo con una buena pelea, ofreciendo un buen espectáculo con alguien exigente”, responde Carlos “Chocorroncito” Buitrago, quien el próximo sábado enfrentará al azteca Noé Medina, en el pleito estelar de una cartelera organizada por la promotora Búfalo Boxing, en el Puerto Salvador Allende, en Managua. Cinco meses después de haber vencido a Róger Collado (12-4-7 6KO) por nocaut en el primer asalto, también en la capital, Buitrago retornará a los encordados con la asignatura de despejar dudas respecto a su
estado mental y físico. Sin embargo, el rival deja espacio a muchas dudas, ¿tendrá la categoría de la que habla Chocorroncito para exhibir un pleito memorable? Con foja de 11 victorias, seis antes del límite y seis reveses, Medina no representa una amenaza para el nicaragüense. “A diferencia de otros combates, esta vez he entrenado bastante, vengo listo para sorprender”, asegura el azteca, mientras sus estadísticas reflejan que ha perdido tres peleas de forma consecutiva y su última victoria se remonta a mayo del 2014. Su penúltimo traspié lo sufrió ante el también pinolero Félix “Gemelo” Alvarado, quien se llevó el triunfo por nocaut técnico en cuatro vueltas, luego que el réferi Onofre Ramírez detuviera las acciones por el fuerte castigo que estaba recibiendo Medina. “Por mi parte voy a ofrecer un gran show, no sé si él (Medina) está dispuesto a hacerlo, pero yo garantizo que el público será el mayor beneficiado, serán los ganadores esa noche. He me-
jorado desde que perdí contra Freshmart, mi problema fue mental, ahora quiero demostrar que he cambiado, estoy listo para seguir buscando otra oportunidad fuera de Nicaragua”, dijo, por su parte, el pinolero, cuyo principal interés es exhibir dominio psicológico de las situaciones que se presenten en cada desafío, para saber superarlos. Grandes aspiraciones Buitrago tiene en mente acabar con su rival de forma contundente, para luego negociar un posible combate a nivel internacional, y, en papeles, salta como amplio favorito para lograrlo. Al margen de su favoritismo, no parece ser la prueba indicada que le ofrezca la evidencia necesaria sobre su estado de forma. Durante el prepesaje realizado ayer, en conferencia de prensa, Chocorroncito marcó 116 libras, ocho por encima del peso establecido para la reyerta del sábado. Su contrincante paró el péndulo en 111.6. Visiblemente incómodo,
Buitrago justificó que la báscula estaba defectuosa, debido que minutos antes se había pesado en otras y marcó 113 libras. “Esa pesa está mala, yo ando cerca del peso, más bien el mexicano podría complicarse, porque al marcar 111 ya andaría en el peso (restando 3 libras que asegura están de más) y podría llegar débil a la pelea. He entrenado mejor que cuando lo hice para buscar un título mundial, ando bien y lo voy a demostrar con una victoria a como sea, por nocaut o decisión, pero dando una buena impresión, debo ser categórico”, aseveró Carlos. Según el tres veces retador a un título mundial, el concertador de peleas internacionales Ricardo Rizo, estaría interesado en trazar un pleito entre él y el japonés Tatsuya Fukuhara, ranqueado número 3 de la clasificación de la Federación Internacional de Boxeo (FIB), en el que Buitrago ocupa el puesto 4. El mexicano José Argumedo es el campeón de ese organismo y defenderá su cetro contra el
Carlos Buitrago busca una oportunidad titular.
primer clasificado del FIB, el colombiano José Antonio Jiménez, el próximo 29 de octubre. “Ya hablé con Rizo, la idea es que supere esta pelea y luego tendría que enfrentarme con el japonés, para buscar una pelea titular el próximo año, ya sea contra Argumedo o el colombiano Jiménez”, aseveró Chocorroncito, creyente de que en el 2017 ostentará el título que se le negó en par de ocasiones contra el tailandés Thammanoon Niyomtrong (CP Freshmart) y otra
/ ARCHIVO
vez contra el filipino Merlito Sabillo. Antes de que Buitrago haga su presentación contra Medina, Eliécer Quezada enfrentará a José Cordero. Además, Alexander Espinoza peleará contra Ismael Fernández, Alexander Obando contra Bryan Martínez, Jordan Rodríguez ante Walter Matamoros, Moisés Olivas frente a Erwin Flores y Jordan Hernández chocará ante Cristofer Suazo. ALEJANDRO SÁNCHEZ S.
ESPECTÁCULOS
www.diariometro.com.ni Martes 11 de octubre 2016
12
Tres maestros del arte europeo en Nicaragua Exposición. Las 39 obras estarán en exhibición hasta enero 2017 en el Centro de Arte de la Fundación Ortiz Gurdián, en León Los nicaragüenses tendrán la oportunidad, una vez más, de apreciar el arte internacional gracias al esfuerzo de la Fundación Ortiz Guardián, con el patrocinio del Grupo Promerica. En esta ocasión, la ciudad de León recibirá la exposición “Tres maestros del arte europeo: Marc Chagall, Salvador Dalí y Joan Miró” que se inaugurará el jueves 13 de octubre a las 6:30 p.m., en La Casa Derbyshire del Centro de Arte de la Fundación Ortiz Gurdián, y que contará con la participación de doña Patricia Gurdián de Ortiz (presidenta de la FOG) y el licenciado Ramiro Ortiz Mayorga. Salvador Dalí y Joan Miró, exponentes del Surrealismo, y Marc Chagall, a quien se le ubica en la “Escuela de París”, tienen en común una intensa y diversa actividad creativa. Los tres, además de grandes pintores, se dedicaron al grabado, diseño e ilustración de textos, entre otros. Los treinta y nueve trabajos que se presentarán corresponden a las ilustraciones que estos tres maestros reali-
zaron para obras de la literatura universal. Se contará con las trece ilustraciones que hiciera Salvador Dalí para la conmemoración del centenario de la primera edición en francés de Alicia en el país de las maravillas, así como trece de las 82 ilustraciones de March Chagall para los XXIV Cantos de la Odisea. En el caso de Miró, se mostrarán ocho de las veinte litografías de la serie Maravillas con variaciones acrósticas en el jardín de Miró, que este artista realizara para ilustrar los poemas de Rafael Alberti. Estas se complementan con otras cinco obras gráficas del mismo artista, cuatro de ellas alusivas al libro Miró, “Colpir sense nafrar”, del escritor Pere Gimferrer. Marc Chagall Fue un pintor francés de origen bielorruso que trabajó principalmente en Francia. Nacido en el seno de una familia judía muy religiosa, se formó artísticamente en San Petersburgo (1906-1909). Fue uno de los artistas esenciales del siglo XX y de los más prolíficos. Su fantástica y colorista obra, inspirada casi siempre en los recuerdos de su infancia rusa y en la Biblia, no solo se limitó al ámbito de la pintura, sino que Chagall también ilustró innumerables libros y diseñó la puesta en escena de diversas piezas de teatro, ópera y ballet.
En total son 39 obras, 13 de Marc Chagall, 13 de Salvador Dalí y 13 de Joan Miró.
3 CULTURA
La exhibición estará abierta al públicó hasta enero 2017.
Durante los últimos treinta años de su vida se dedicó al diseño de hermosas vidrieras. Una de las facetas más importantes de su actividad creativa fue su obra gráfica. Los aguafuertes, las xilografías y las litografías le daban unas posibilidades de experimentación que no encontraba en otros soportes. Salvador Dalí Nació un 11 de mayo de 1904 en Figueras, España. Fue pintor, escultor, grabador, escenógrafo y escritor español del siglo XX. Se le considera uno de los máximos representantes del Surrealismo. Experimentó con una amplia variedad de estilos, se dejó influir por el Cubismo, el Futurismo y la Nueva Objetividad y, finalmente, en 1929,
/CORTESÍA
/CORTESÍA
quedó seducido por el Surrealismo. Al abordar la escultura, a partir de 1965, traslada a ella los temas de sus telas y utiliza indistintamente bronce o cristal. Respecto de sus pinturas, las definió como “fotografías del subconsciente pintadas a mano”, y sintió predilección por algunas imágenes recurrentes en su obra: figuras humanas de las que surgen cajones medio abiertos, elefantes con patas de araña, jirafas ardiendo y relojes blandos, como si estuvieran hechos de cera derretida. Entre sus últimas pinturas las más conocidas son las de temática religiosa, aunque nunca abandonó el tema sexual o el de su mujer, Gala. Existen tres museos en el mundo dedicados a él; dos en Estados Unidos, en Cleveland (Ohio) y en San Petersburgo (Florida) y uno en la localidad catalana de Figueras. Joan Miró Miró (Barcelona, 1893 – Palma de Mallorca, 1983) fue un pintor, escultor, grabador y ceramista español, considerado uno de los máximos representantes del Surrealismo. En su obra reflejó su interés en el subconsciente, en lo “infantil” y en su comunidad autónoma. La mayor parte de su obra se caracteriza por su carácter alegre y festivo, pero también se inspiró en una iconografía más triste y salvaje tomada de la Guerra Civil española
Estudió en la Academia de Bellas Artes de la Lonja (1907-1910). Luego de un paréntesis de dos años en los que estuvo trabajando de dependiente, se inscribió en 1912 en la Escuela de Arte propiedad del pintor Francés Galí, de enseñanza antiacadémica, y se entrenó dibujando al tacto, con los ojos vendados, mientras pintaba sus primeras telas. En 1947 visitó Estados Unidos por primera vez y realizó un mural para el Hotel Terrace Hilton de Cincinnati. Este encargo colmó su deseo de comunicarse con un amplio público, y muchos de sus trabajos de la década de los años cincuenta están dentro de la misma línea. El propio artista afirmó: “Me gustaría ir más allá de la pintura de caballete, que en mi opinión persigue un objetivo pequeño, y encontrar caminos de acercamiento, en términos pictóricos, a la masa amplia de seres humanos que siempre han estado en mi mente”. Otro aspecto de su deseo de hacer su arte accesible a todo el mundo es su actividad gráfica (aguafuertes y litografías). A pesar de su fama universal, siempre fue persona modesta; vivía retirado y dedicado a su obra.
KAREN ESPINOZA
@Metro Nicaragua
Drake
Favorito en American Music Awards El rapero canadiense Drake parte como máximo favorito para los American Music Awards (Premios de la Música Americana) con 13 nominaciones, seguido por Rihanna, con siete candidaturas y Justin Bieber, con cinco. Entre los galardones a los que aspira Drake figuran los de Artista del Año, Colaboración del Año (con Wizkid & Kyla por “One Dance”), canción pop rock favorita (“One Dance”), álbum pop rock favorito (“Views”) y canción rap/hip-hop favorita (“Hotline Bling”), entre otros. La gala se llevará a cabo el 20 de noviembre en el Teatro Microsoft de Los Ángeles (California), y será emitida en directo por la cadena ABC.
ESPECTÁCULOS
www.diariometro.com.ni Martes 11 de octubre 2016
13
Fuego, el primer sencillo del nuevo trabajo de Juanes
En el video de Juanes participan varias personalidades del mundo del espectáculo. / CORTESÍA
Música. Mis planes son amarte, el nombre de su nuevo trabajo discográfico Juanes, quien se ha destacado en el mundo artístico por colaborar en causas sociales a lo largo de Latinoamérica, regresa a la escena musical con Fuego, una canción producida por el antioqueño y coproducida por Sky y Mosty, dos jóvenes que ya han trabajado de la mano de grandes artistas como el reguetonero J Balvin. En esta oportunidad, el músico vuelve a la guitarra eléctrica, la cual estuvo un poco relegada en su última producción. “Este es un sonido clásico de Juanes, un sonido en el que vuelvo al género de la guasca, que es un género de música popular de mi región, con el que he hecho muchísimas de mis canciones”, expresó Juanes en una entrevista concedida a Javier Romero, de Univisión. El video del tema, el cual se adentra en la electrocumbia, contó con la dirección del puertorriqueño Kacho López, ganador de dos Grammy La-
tinos, y la participación de la modelo Joan Smalls, una de las ángeles más lindas de la línea de lencería femenina Victoria’s Secret. En la producción audiovisual también aparecen los actores mexicanos Renato López y Camila Selser, esta última reconocida por sus diferentes papeles en Sr. Ávila, Señorita pólvora y Paraíso. La Ciudad de México fue el escenario escogido para rodar el clip, el cual empieza con el texto “México 2017”, el colombiano aparece manejando una motocicleta, para encontrarse con una pareja en un bar lleno de luces neón, en donde aparecen brevemente los intérpretes aztecas Jesse & Joy. Mis planes son amarte, el séptimo álbum de estudio de Juanes, el cual llega dos años después de su último disco, Loco de amor (2014), que le otorgó al paisa dos Grammy Latinos: álbum pop/rock del año y mejor video musical versión larga. Además, Loco de amor dejó grandes sencillos como La luz, canción que rápidamente logró ser número uno en diferentes listados del pop en español, a pesar de ser ampliamente criticada por tener un ritmo diferente al de
cualquier trabajo realizado anteriormente por el antioqueño. Juanes hará parte del concierto RiseUp as One, un “evento musical bilingüe” que se llevará a cabo en la ciudad de San Diego, California, el próximo 15 de octubre, y que se transmitirá en vivo de costa a costa estadounidense, en inglés y en español, de acuerdo con el grupo Univisión, organizador de la cita junto con su filial en inglés Fusion Media Group. El anuncio del show, que estuvo acompañado de un video narrado por el compositor puertorriqueño Lin-Manuel Miranda, incluyó la lista de artistas que participarán en la cita, que se completa con Luis Coronel, Andra Day, Lila Downs, Jorge Drexler, Fonseca, Jesse & Joy, Natalia Lafourcade, Los Tigres del Norte, Lupillo Rivera, Residente (Calle 13) y Alejandro Sanz. “Este lugar y nuestro fantástico grupo de galardonados artistas celebrarán, por medio de la música, la conexión de nuestro mundo y la positividad que se produce cuando mostramos empatía, respeto y una mentalidad abierta unos hacia los otros”, señaló en un comunicado Camila
Jiménez Villa, copresidenta y directora de contenido de Fusion Media Group. El evento contará con la conducción de Alejandra Espinoza, del programa de Univisión La Banda, y el periodista Jorge Ramos, además de Nando Vila y Natasha del Toro, de Fusion, un canal en inglés dirigido a jóvenes hispanos. Entre los invitados especiales figuran el actor mexicano Gael García Bernal y su compatriota el director de cine Jonás Cuarón, que acaba de estrenar el largometraje Desierto, además de la actriz Mía Maestro y el actor y presentador Wilmer Valderrama. El mensaje de “unidad” hace alusión al actual contexto electoral de Estados Unidos, que celebrará comicios presidenciales el próximo 8 de noviembre y cuyo candidato republicano, Donald Trump, ha propiciado un escenario de crispación en la comunidad hispana por su promesa de construir un muro en la frontera con México, entre otras.
SILVIA GÓMEZ
silvia.gomez@publimetro.co
ESPECTÁCULOS
www.diariometro.com.ni Martes 11 de octubre 2016
14
Shailene Woodley arrestada SOFTWARE LIBRE Y por sumarse a manifestación SUS VENTAJAS Lo documentó a través de Facebook. Fue llevada bajo cargos de transgresión y desorden durante protesta en North Dakota La actriz Shailene Woodley, quien fue nominada al Globo de Oro como mejor actriz en “Los descendientes”, fue detenida por las autoridades e incluso esposada. Ella trató de defender tierras sagradas de una tribu. La mañana de este lunes, el sitio “TMZ” informó que la estadounidense fue arrestada por entrar ilegalmente en la protesta pacífica al Condado de Sioux, Dakota del Norte. La actriz emitió declaraciones por medio de Facebook antes de ser arrestada: “Esta-
mos aquí pacíficamente, pero ellos tienen armas y quieren que nos vayamos. Estoy apoyando a cientos de personas y seré arrestada”, explicó. “No sé qué pasará ahora, pero me llevan arrestada”, afirmó Woodley. Cerca de 100 manifestantes estaban en un sitio de construcción por el controversial proyecto de un oleoducto. Policías los detuvieron y a Shailene le colocaron esposas. El gasoducto cruza terrenos sagrados en la reserva Standing Rock Sioux. Cabe señalar, que el domingo un tribunal federal de apelaciones rechazó una petición para detener la construcción. Por ello se dio la protesta. Mediante su fanpage de Facebook la actriz transmitió parte de la manifestación y el arresto. El video dura poco más de dos horas. METRO INTERNACIONAL
Navegando en Internet me encontré un interesante artículo en El Salmón Contracorriente acerca de las ventajas del software libre en la administración pública. Estas ventajas parten de las recomendaciones del Observatorio Nacional del Software de fuentes abiertas (Cenatic) y el Ministerio de Administraciones Públicas de España, y fueron recopiladas por los periodistas Carlos González Calderón y Oriol Ferran i Riera. Antes de hablar de ellas, aquí dejo la definición de Software libre. Wikipedia explica que es el software que respeta la libertad de todas las personas usuarias que adquirieron el producto y, por tanto, una vez obtenido el mismo puede ser usado, copiado, estudiado, modificado y redistribuido libremente de varias formas. La denominación “libre” viene del inglés “free”, que a menudo se confunde con “gratuito”. Sin embargo, como bien dice la Free Software Foundation, esto se refiere a la libertad de para ejecutar, copiar, distribuir y estudiar el mismo, e incluso modificarlo y distribuirlo modificado. Es verdad que este tipo de software a menudo es gratis, pero también podemos adquirirlo previo pago. Para muchas personas utilizar software libre es algo militante, porque se ve como una herramienta de transformación social, ya que permite nuevos paradigmas más humanos basados en “compartir”, no en “competir”. Para que nos entendamos. Entre los programas de software libre más conocidos y que posiblemente ya utilizas está el navegador Mozilla Firefox, el programa de peer to peer (P2P) Ares, el programa de compresión de archivos 7-Zip o la plataforma de blogs Wordpress. Volviendo al tema, este tipo de software tiene varias ventajas que las ad-
Opinión
MARTA GARCÍA TERÁN COMUNICADORA AUDIOVISUAL Y DIGITAL CON ENFOQUE DE DERECHOS HUMANOS @MARTASCOPIO
ministraciones públicas deberían tomar en cuenta (al menos las 10 enlistadas en el artículo que les comenté al inicio). La primera es que los datos personales son confidenciales, algo a destacar cuando se trabaja con datos sensibles de la ciudadanía. El software libre garantiza la perdurabilidad de las aplicaciones, ya que ofrece transparencia sobre el funcionamiento de los programas. Fomenta la innovación tecnológica. Las comunidades de software libre son espacios de aprendizaje y difusión del conocimiento, por lo que, como se explica en el post de El Salmón contracorriente, estimulan que cualquier administración, empresa, institución u organismo pueda beneficiarse de los
avances y las innovaciones introducidas. Los estándares abiertos permiten poder trabajar con distintos sistemas, y esto facilita a la Administración implementar servicios electrónicos y asegurar la accesibilidad de la ciudadanía. Además, el software libre permite la soberanía tecnológica, ya que no depende de los grandes fabricantes de software. También evita los perjuicios de la propiedad intelectual en el software, como se explica en el artículo de Carlos González Calderón y Oriol Ferran i Riera “la gestión de los derechos de autor con la filosofía del software libre muestra que es posible una defensa legítima de estos derechos sin caer en el dañino sistema de patentes que impera en Estados Unidos y que favorece los oligopolios del sector”. Los servicios de mantenimiento en el software libre no tienen por qué ser prestados exclusivamente por una única empresa, sino que la prestación técnica puede diversificarse entre más personas expertas. También es más estable, técnicamente hablando, ya que el poder analizar el código fuente de forma pública permite optimizarlo. Para concluir, el mismo hecho de que se pueda copiar y mejorar con libertad (de ahí su nombre “libre” como explicamos antes), permite que se adapte lingüísticamente a las características de un lugar determinado, respetando su diversidad cultural. El software libre es una oportunidad no solo para las instituciones públicas, sino también para las organizaciones sociales, las empresas y por supuesto, para todas las personas. ¿Se animan a utilizarlo?