A SUMERGIRSE EN NUESTRO MAR CON MÁVILA HUERTAS
DOCUMENTAL ‘LA FRONTERA AZUL’, ESTE DOMINGO POR AMÉRICA TV.
LIMA
Viernes 18 de octubre del 2013 www.publimetro.pe
/publimetrope
PÁG. 16
@publimetrope
Países de Europa nos van abriendo sus puertas Francia se suma a llamado español para exonerar de la Visa Schengen a turistas peruanos y colombianos. También se han adherido a la iniciativa Portugal, Polonia, Grecia, Países Bajos, Luxemburgo y Estonia. En los próximos días deben manifestarse a favor Alemania y Austria. Los más reacios a eliminar el visado son los países nórdicos. Italia todavía no se pronuncia. Pedido se sustentará la próxima semana ante el Parlamento Europeo. PÁG. 5
US$1.500 mlls. diarios de pérdidas Barack Obama acusa a sus opositores por el grave daño económico de los 16 días del ‘shutdown’. PÁG. 8
Fujimori se presenta demacrado
La vida en rosa contra el
CÁNCER DE MAMA
PÁGS. 2-4
Durante estos días se están realizando numerosas actividades para prevenir esta neoplasia. Publimetro también se tiñe de rosa y te da valiosa información. / SHUTTERSTOCK
Suspendida la primera audiencia del juicio por los ‘diarios chicha’ debido al mal estado de salud del ex presidente. PÁG. 6
1
ACTUALIDAD
www.publimetro.pe Viernes 18 de octubre del 2013
2
El cáncer de mama tiene cura si se detecta a tiempo Los despistajes preventivos son claves. Mañana se celebra el Día Mundial contra esta neoplasia. A menos de veinticuatro horas para la celebración del Día Mundial Contra el Cáncer de Mama, el llamado para la prevención es más urgente que nunca ante los altos índices de mujeres que no reciben un diagnóstico oportuno por falta de conocimiento. Adolfo Dammert Ludowieg, presidente de la Liga de Lucha contra el Cáncer, revela que en el Perú el 85% de los casos de cáncer de mama se diagnostica en estadios avanzados y solo 15% en la etapa inicial, donde aún es posible un tratamiento adecuado. Durante el 2012, esta ins-
A tomar conciencia
4
mil nuevos casos de cáncer de mama se registran cada año en el Perú, según cifras de la OMS. Cada día mueren 4 mujeres por este mal.
titución realizó 60 mil despistajes clínicos, cerca de 11 mil mamografías y más de 8 mil ecografías de mamas que permitieron detectar 150 nuevos casos de cáncer de mama, la mayoría (85%) en estado tardío. “Es crucial que la población tome conciencia de realizarse despistajes preventivos periódicamente pues nos permitirá identificar la enfermedad con mayores posibilidades de curación, considerando que el 100% de los casos de cáncer de mama detectados a tiempo tiene cura”, indicó. PUBLIMETRO
7% de los casos se presenta en menores de 45 años. Incidencia en mujeres jóvenes va en aumento. / SHUTTERSTOCK
Una cruzada de color rosa Décima carrera Avon
A correr contra el cáncer Este domingo 20 desde las 9 a.m., se realizará la Décima Carrera y Caminata Avon contra el cáncer de mama. Los interesados podrán inscribirse a solo 20 soles en los módulos de Wong y Metro. El pago incluye un kit de carrera (polo, gorro y lazo rosa). El evento deportivo que el año pasado congregó a más de 8 mil personas, tendrá su partida en la avenida La Floresta en San Borja (Pentagonito).
AÑO II EDICIÓN 532
Las actividades por el Día Mundial de Lucha Contra el Cáncer de Mama ya se iniciaron y continuarán este fin de semana. No pierdas la oportunidad de hacerte un despistaje oportuno y participar en eventos informativos en varios puntos de Lima.
La Campaña “ponte rosa”
‘Be Pink’ en el Jockey Plaza
Exámenes en Sisol a bajo costo
La Molina ofrece mamografías
Minsa anuncia gran caminata
Diferentes empresas se han comprometido a colocar un lazo rosa junto a sus logos. Pero además, la Liga Contra el Cáncer realizará hasta este domingo despistajes clínicos gratuitos en sus centros de prevención y detección en Pueblo Libre (Av. Brasil 2746), Surquillo (Av. Angamos 2514) y Comas (Jirón Unión 606). La atención va hoy de 8 a.m. a 5 p.m. y mañana de 9 a 11 a.m.
Este domingo, así como el sábado 26, se instalará en el Boulevard de este centro comercial un módulo para enseñarle a las mujeres a hacerse el autoexamen de seno y se realizará un conversatorio con Yvonne Frayssinet y Cecilia Tait, quienes contarán su experiencia al enfrentar este mal. Además, desde hoy y hasta el domingo 27 de octubre, diversas compañías de seguros brindarán información sobre medidas preventivas.
Aprovechando también la Semana de Lucha contra el Cáncer (que se inició el domingo), el Sistema Metropolitano de la Solidaridad (Sisol) ofrece hasta hoy paquetes de atención a bajo costo en diversas especialidades y procedimientos. La jornada se desarrollará en los 21 establecimientos de la red Sisol en toda Lima. El costo de los paquetes oscila entre los 8 y 80 nuevos soles, lo que facilitará el acceso al público de menos recursos.
Hasta mañana sábado, la Municipalidad de La Molina y Oncosalud realizan una campaña gratuita de detección de cáncer de mama para mujeres mayores de 45 años. La jornada de salud se efectuará en el cruce de las avenidas Javier Prado y Flora Tristán, de 8:30 a.m. a 5 p.m. Las personas interesadas deben inscribirse a través del teléfono 313-4444, anexo 302, indicando su número de DNI y horario (límite por día: 45 personas).
La celebración también incluye actividades físicas: este sábado, por ejemplo, cada hospital de la red Sisol organizará un pasacalle bajo el lema “El Perú vence al cáncer”. Y para el domingo, el Ministerio de Salud tiene prevista una Gran Caminata Familiar, que se iniciará a las 7 a.m. en la explanada del Estadio Manuel Bonilla de Miraflores y llegará al Parque de la Reserva.
12345
Director Periodístico: Luis Carlos Arias Schreiber Barba Editor de Cierre: Marcos Chumpitaz Sánchez Gerente General de Publiqualy: Hieronymus Rodríguez Carbone Dirección: Jr. Antonio Miró Quesada 247, Piso 5, Cercado de Lima Teléfono: 311-6330 Web: www.publimetro.pe E-mail: redaccion@publimetro.pe Publicidad: 311-6500anexo 3442 E-mail: ventas@publimetro.pe Publimetro Perú es una publicación de distribución gratuita de propiedad de la empresa Publiqualy S.A.C. Impreso por encargo en los talleres gráficos de Empresa Editora El Comercio S.A. Jr. Paracas 530, Pueblo Libre. Depósito Legal 2011-10275
actualidad
3
Cáncer de mama factores, síntomas y autoexamen Que aumentan las probabilidades de desarrollar la enfermedad
100
BRCA1 & 2
45
NEGRA +
HISPANA
MENSTRUACIÓN MENOPAUSIA
PROT UB VENA C TE CIEN RE
EROS IÓ N
ENDU RE IENTO CIM
AP EN L IEL
HUEC OS
RÍA ET
BULTO
HEN D
ERNO NT
I
FLUID O SCONOCIDO DE
ENTO IMI EC
Se recomienda que las mujeres se hagan una mamografía una vez por año, a partir de los 40 años de edad. En caso de que se tenga un alto riesgo de cáncer de mama, es recomendable que la persona comience a hacerse las mamografías anuales a una edad más temprana.
ENRO J
URA ID
LA PIEL EN
ASI M
NO L SE DE
ANCIA ER
Alerta a algunas de estas señales.
PART ES
Use tres niveles de presión distintos.
AUT OE XA M EN
Pasos para hacer el autoexamen En cada paso debe observar si presenta algún síntoma o masa extraña.
Apretar suavemente cada Con una mano, levantar pezón para determinar si el seno contrario para hay alguna secreción. observar la parte inferior.
Con las manos en la cadera, hacer fuerza con los brazos. Verifique desviación de pezones.
Juntar las manos detrás Pararse frente al espejo con de la cabeza poniendo los los brazos al lado del cuerpo. codos hacia adelante.
Recostarse con un brazo debajo de la cabeza y con la mano contraria al seno realice el patrón de movimientos.
www.publimetro.pe Viernes 18 de octubre del 2013
actualidad
Ocho mitos y verdades sobre el cáncer de mama La desinformación es aliada del cáncer. Aquí, te absolvemos algunas dudas sobre esta neoplasia. El cáncer de mama es la principal causa de muerte en las mujeres de 40 a 50 años a nivel mundial y en el Perú es la segunda. En este contexto, el diagnóstico en sus estadios iniciales es fundamental para el inicio de un tratamiento adecuado. “El 95% de mujeres puede librarse de este mal si lo detecta a tiempo”, indica Liana Falcón, jefa de la Unidad de Diagnóstico de la Mama (UDIM) de la Clínica Internacional. Para acabar con algunos mitos sobre esta neoplasia, la especialista nos aclara aquí algunas dudas sobre el tema.
1
¿La mamografía es dolorosa? Depende. Este examen puede resultar doloroso para algunas mujeres, pero en general lo que se siente es una leve incomodidad y la sensación solo dura unos segundos. Esto se debe a que durante el examen es necesario comprimir un poco el seno
para poder tener una buena fotografía de los tejidos. Lo recomendable es que se realice entre el quinto y duodécimo día del inicio del ciclo menstrual. Antes de este periodo, los senos están muy sensibles.
2
¿Los moretones en los senos producen cáncer? No. No se ha demostrado que los golpes tengan implicancia directa en este cáncer.
3
¿Las mujeres con implantes tienen más posibilidad de adquirir esta neoplasia? No. El cáncer de mama es el crecimiento desenfrenado de células malignas en el tejido mamario, no tiene ninguna relación con los implantes. La mayoría de casos se debe a factores como tener la primera menstruación a temprana edad, nunca haber dado a luz o tener edad avanzada en el momento del primer parto, consumir hormonas tales como el estrógeno y la progesterona, consumir licor y en otros casos, debido a mutaciones genéticas heredadas.
4
¿Los desodorantes producen cáncer? No. Los estudios señalan que el uso de antitranspirantes
4
o el rasurarse las axilas no incrementa el riesgo de cáncer de mama.
5
¿Si doy de lactar ya no tendré cáncer de mama? No necesariamente. Si bien la lactancia disminuye el riesgo de sufrir este mal, no lo descarta por completo.
6
¿La radiación que emite la mamografía produce cáncer? No. En la actualidad, los equipos modernos emiten una radiación mínima y no generan daños.
7
¿Si el cáncer se remueve por medio de una cirugía o biopsia, se extiende a otras partes del cuerpo? Los radiólogos usan métodos especiales y toman todas las precauciones para evitar que las células cancerosas se propaguen. Por ejemplo, si un médico tiene que extirpar tejidos de más de un área del cuerpo, usa diferentes herramientas, lo que evita que el mal se extienda a otros tejidos.
8
¿Hay hierbas que curan el cáncer? No, ningún estudio ha comprobado que hierbas como la uña de gato o el noni tengan un efecto. Más bien, sí podrían causar daño si se combinan con los tratamientos para el cáncer. publimetro
Las mujeres no deben temer las mamografías. No emiten radiación fuerte y son claves para prevenir. / difusión
Haciendo magia por los niños con cáncer que nos necesitan
Voluntarias de Magia con las medicinas donadas al Departamento de Pediatría del INEN la semana pasada. / difusión
¿Recuerdas que en mayo pasado todos fuimos convocados por la colecta de Magia por los niños con cáncer? Pues bien, esa ayuda ha hecho posible que la semana pasada el Consejo Directivo de la Asociación de Voluntarias por los Niños con Cáncer entregara medicinas e insumos médicos por un valor de 108 mil 458 soles al Departamento de Pediatría del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas (INEN). Esta es la primera donación trimestral que se hace con
Valioso aporte
318 mil
soles en equipos donó Magia el año pasado al Departamento de Pediatría del INEN, aparte de 239 mil soles en medicamentos e insumos médicos.
los fondos recaudados en la colecta de mayo pasado, destinada íntegramente a apoyar a los niños peruanos que no tienen los recursos económicos para hacer frente a
esta enfermedad. Desde el año 2010, la Asociación de Voluntarias de Magia viene entregando lotes de medicinas e insumos médicos a los niños que lo necesitan en el INEN, y apoyando a cientos de pequeños pacientes de provincias para que puedan venir a Lima a seguir sus tratamientos en compañía de un familiar. Más de 400 niños se han beneficiado desde entonces con medicamentos oncológicos, equipos médicos de última generación, sillas de ruedas
y el equipamiento de la sala de quimioterapia infantil del INEN. No solo eso. Las colectas de Magia también han permitido adquirir equipos médicos especializados, como un ventilador volumétrico pediátrico y un equipo de anestesia para el tratamiento de los niños en el INEN. Toda ayuda es bien recibida para los niños con cáncer en Magia. Puedes informarte en www.lamagiacuraelcancer.com o los teléfonos 2433789 y 447-2445. publimetro
ACTUALIDAD
Francia apoya exoneración de peruanos de la Visa Schengen Pronto deben sumarse Alemania y Austria. Pedido se sustentará la próxima semana. El pedido de España para que ciudadanos peruanos y colombianos sean exonerados del visado Schengen sigue sumando adhesiones en la Comunidad Europea. Según el parlamentario andino Alberto Adrianzén, Francia ya oficializó su apoyo, y en breve harían lo propio Alemania y Austria. Al parecer, la inicial negativa francesa por cuestiones de seguridad interna ya fue superada. “El propio ministro del interior francés, Manuel Valls, al terminar la reunión del Consejo de Justicia e Interior de la Unión Europea, ha manifestado a su par español, Jorge Fernández, que levantaba las objeciones a Colombia y Perú”, explicó.
Requisitos
Ingreso a Europa
26
PAÍSES EUROPEOS FORMAN LA ZONA SCHENGEN
16
PAÍSES ESTÁN GESTIONANDO LA EXONERACIÓN DE VISADO
Asimismo, Polonia, Portugal, Grecia, Países Bajos, Luxemburgo y Estonia ya han mostrado su apoyo, y en el caso de Alemania y Austria se espera un pronto pronunciamiento oficial. Los países que aún mantienen reservas son los nórdicos, guiados por la comisaria de Asuntos de Interior de Suecia, Cecilia Malmstrom.
En la actualidad, los peruanos que deseen hacer turismo en la zona Schengen deben cumplir ciertos requisitos. •
Motivos. Deben pagar 60 euros (35 para menores de edad) por la visa y presentar pasaportes, boletos de viaje y tarjetas de crédito.
•
Garantía. Se pide comprobantes del financiamiento de la estadía, certificados de arraigo como carta del centro de trabajo o estudio y seguro médico.
La próxima semana será clave: ante la Comisión de Libertades Civiles del Parlamento Europeo, los eurodiputados sustentarán las enmiendas orales para incluir a Perú y Colombia dentro de la nómina de nuevos países que desean formar parte de la Lista Schengen. PUBLIMETRO
5
Por su 31 aniversario
MHOL firmará acuerdo con ONG Aprodeh En su aniversario 31, el Movimiento Homosexual de Lima (MHOL) informó ayer, a través de su cuenta de Facebook, que en breve suscribirá un acuerdo con la ONG Aprodeh para “contribuir a fortalecer liderazgos jóvenes de organizaciones de víctimas de la violencia política, de personas con discapacidad, indígenas, estudiantes y LTGBI con énfasis en lesbianas y trans”. El MHOL aprovechó la fecha para recordar que es la organización gaylésbica más antigua en funcionamiento de América Latina. PUBLIMETRO
Países nórdicos presentan reservas. Italia no se pronuncia. / SHUTTERSTOCK
Apoyarán a comunidades marginadas.
www.publimetro.pe Viernes 18 de octubre del 2013
Ecoteva. Reprogramarán citación a Eliane Karp para el próximo viernes La ex primera dama Eliane Karp, en Lima desde el martes en la noche, solicitó por escrito a la Comisión de Fiscalización postergar su citación de hoy, debido a que acudirá primero, este martes 22, a la Fiscalía Penal 48 de Lima para responder por los compras inmobiliarias de su madre Eva Fernenbug. El presidente de dicha comisión del Congreso, Vicente Zeballos (Solidaridad Nacional), informó que hoy esperarán igual a la esposa del ex presidente Toledo. En el caso de que Karp no se presente, sería llamada a declarar el
No irá hoy al Congreso. / usi
miércoles 23 o el viernes 25, el mismo día en el que el líder de Perú Posible se presentará ante la comisión. “Uno puede venir en la mañana y otro en la tarde”, explicó Zeballos a Canal N. publimetro
Censura. Oposición no alcanza firmas y canciller Rivas viaja a Panamá La censura planteada a la canciller Eda Rivas por el polémico viaje del presidente Ollanta Humala a París para reunirse con su par francés Francois Hollande, no reunirá las firmas suficientes en el Congreso tras las satisfacciones dadas por la vicepresidenta Marisol Espinoza. El congresista Yehude Simon pidió el retiro de la moción al haberse dado por superado el impasse. Por su parte, Wuilian Monterola, vocero de Unión Regional, confirmó que esta bancada no se adherirá a la censura, tal como lo había hecho el último miércoles Perú Posible. Así, la moción llegó a solo 56 de las 66 firmas requeridas.
Perú Posible la respalda
“Estoy presentando un informe. Creo que ya no hay ninguna razón para que apoyemos la censura”. José León, vocero de la bancada de Perú Posible. Se mostró satisfecho con las disculpas del Ejecutivo.
Rivas, en tanto, partió ayer a Panamá para participar, junto al presidente Humala, en la XXIII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, a pesar de las críticas de líderes de la oposición como Javier Velásquez Quesquén. publimetro
Ley anticorrupción
Decisión unánime
Multas a delitos de funcionarios
Suspenden 120 días a Urtecho
El Pleno del Congreso aprobó ayer con 62 votos a favor, tres en contra y 24 abstenciones la incorporación de la pena de multa para los delitos de corrupción cometidos por funcionarios públicos. Los delitos contemplados son concusión, peculado, colusión desleal, malversación de fondos, cohecho, negociación incompatible, tráfico de influencias y enriquecimiento ilícito.
El pedido de suspensión de 120 días de parte de la Comisión de Ética al congresista Michael Urtecho fue aprobado ayer por 98 votos a favor y ninguno en contra en el Parlamento. El siguiente paso es que la subcomisión de Acusaciones Constitucionales decida su desafuero, al haberse comprobado la responsabilidad de Urtecho en el recorte del sueldo a ex trabajadores de su despacho. publimetro
publimetro
actualidad
Un débil Fujimori desata divisiones
6
Audiencia fue suspendida por su mal estado de salud. Fujimoristas piden no exponerlo, mientras procuraduría cree que se montó un show. Más que el pedido de recusación aceptado a trámite en contra de los jueces a cargo del caso de los ‘diarios chicha’ en la Cuarta Sala Penal Liquidadora, toda la atención se centró ayer en el deteriorado estado de salud del ex presidente Alberto Fujimori. Después de decidir instalar el juicio, la jueza Aissa Mendoza accedió a suspender la audiencia y reprogramarla para el 28 de octubre, por recomendación del médico de la sala. En paralelo, la resolución de la recusación a los jueces deberá ser decidida por la Primera Sala Penal Liquidadora. “Siendo evidente que el señor Fujimori no se encuentra en las condiciones de salud óptimas para continuar, vamos a suspender la presente sesión”, dijo Mendoza tras 45 minutos, en los que se vio al ex presidente con el rostro demacrado. Al término de la audiencia, el abogado de Fujimori, William Castillo, y el procurador Julio Arbizu discreparon acerca de la idoneidad de realizar este proceso ante la Corte Suprema.
Así de demacrado lució el ex presidente en audiencia convocada ayer, incluso tomándose la presión. / AFP
Por su parte, la lideresa de Fuerza Popular, Keiko Fujimori, respaldó la recusación contra las juezas Mendoza, Avigail Colquicocha y Carolina Lizárraga por ser “antifujimoristas”: “Si la presidenta de la sala es esposa del ex fiscal Avelino Guillén es obvio que no habrá imparcialidad”. Arbizu respondió que esa “no es una razón válida ni jurídica” para que Mendoza abandone este juicio, por el que se le acusa a Fujimori de desviar US$122 millones a los ‘diarios chicha’ para que ataquen a sus rivales políticos. publimetro
Critica estrategia
Preocupada por salud
“Queda absolutamente claro que se va a apelar a un show mediático, lo cual es lamentable (...). Igual hay que salvaguardar la salud del acusado”.
“Creo que toda la ciudadanía está viendo con repulsión cómo se maltrata al presidente que nos dio la paz. Físicamente no se encuentra bien”.
Julio Arbizu, procurador anticorrupción. Mostró sus reparos sobre la estrategia de la defensa de Fujimori.
Luz Salgado, congresista de Fuerza Popular. Se sumó al rechazo de los que opinan que se montó un show.
Señor de los Milagros vuelve a las calles En su tercera salida de octubre, el Señor de los Milagros parte hoy a las 6 a.m. desde el Santuario de Las Nazarenas para hacer su recorrido hasta la iglesia de Nuestra Señora del Carmen, en Barrios Altos, donde pasará la noche. El cardenal Juan Luis Cipriani oficiará una misa, en el cruce de Tacna y Huancavelica, media hora después de la salida de la Procesión y antes de que la sagrada imagen enrumbe hacia la Plaza de Armas. La ruta que seguirá el Cristo Moreno es la siguiente: de la avenida Tacna tomará los
Metropolitano
4
horas (de 5 a 9 a.m.) durará el cambio en las rutas A y C. La ruta A se desviará a la Av. Alfonso Ugarte, y la C solo llegará hasta la estación central.
jirones Conde de Superunda, Junín, Azángaro y Miró Quesada para ingresar a la avenida Abancay. Luego regresará al jirón Junín y continuará por los jirones Ayacucho, Áncash y Sebastián Lorente. Des-
pués volverá al jirón Junín y seguirá por Huánuco hasta la iglesia de Nuestra Señora del Carmen, adonde llegará cerca de las 3 p.m. Mañana sábado, la Procesión partirá de ese lugar a las 6 a.m. y saldrá de Barrios Altos para pasar por las avenidas Grau, Nicolás de Piérola, Abancay, los jirones Leticia, Zavala, Loayza, Miguel Aljovín, Paseo de la República, Roosevelt, entrar al Jirón De la Unión para retomar Piérola y continuar por Tacna hasta llegar a Las Nazarenas cerca de las 4 p.m. publimetro
Procesión a Barrios Altos. / usi
economía Indicadores
Según INEI Euro Compra S/.3,732 Venta S/.3,785
Dólar Compra S/.2,757 Venta S/.2,758
Dow Jones -0,01%
IGBVL +1,25%
Fiscalización
La Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS) dispuso ayer la forma en que los nuevos afiliados al Sistema Privado de Pensiones (SPP) que entran a la AFP Habitat puedan realizar su traspaso a otra administradora de fondos de pensiones. Desde diciembre de este año podrán traspasarse los afiliados que tengan por lo menos 180 días de permanencia en Habitat, siempre y cuando la AFP de destino ofrezca una mayor rentabilidad neta de comisiones. La norma aprobada por la
Procedimiento El proceso de afiliación a la AFP Habitat puede realizarse desde ayer a través de la web www.afphabitat.com.pe.
SBS dispone además la habilitación de un aplicativo web que permita a los usuarios verificar si cumplen con los requisitos necesarios para realizar el trámite. Así, los afiliados podrán obtener vía web su “constancia de salida” –que tendrá
Mega Plaza
Labores de casa son 25% del PBI
Sunat incautó ropa china usada
Cañete inauguró su primer mall
La labor no remunerada realizada por las mujeres peruanas (cuidado de ancianos, cocina y crianza de hijos) equivale al 25% del PBI nacional, según reveló la Encuesta sobre el Uso del Tiempo del INEI. publimetro
La Superintendencia Nacional de Aduanas y Administración Tributaria incautó ayer una tonelada de ropa china usada, de contrabando, por un valor de S/.25 mil. Fue en un operativo realizado en La Victoria. publimetro
Mega Plaza inauguró ayer el primer centro comercial de Cañete, en el distrito de San Vicente, con una inversión de US$14 millones. Tiene tiendas como Tottus, Sodimac, Saga Falabella, Topitop y Radioshack. publimetro
Autorizan traspasos de AFP Habitat una validez de diez días–, sin necesidad de acercarse a Habitat para realizar el trámite. La SBS también informó que ya está disponible la opción de afiliarse a la AFP Habitat –designada para recibir todas las nuevas afiliaciones por un periodo de dos años– a través de Internet. La implementación de este proceso se realizó gracias al trabajo conjunto de la SBS y el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, con el objetivo de reducir costos y agilizar la afiliación al SPP. publimetro
Recibe a los nuevos afiliados. / usi
7
Está en San Vicente. / difusión
Sentinel. Se dispara la cantidad de jóvenes que tienen tarjeta de crédito Mientras la cantidad de titulares de tarjetas de crédito aumentó en un 10% entre agosto del 2012 y del 2013 en el Perú, el número de clientes menores de 25 años casi se duplicó, según informó la central de riesgo Sentinel. A agosto del 2013, Sentinel detectó 149.219 registros de tarjetas de crédito para jóvenes, 83,3% más que al mismo mes del 2012 (81.373). El incremento de personas de este grupo con “semá-
foro rojo” (varios recibos vencidos) fue de 107,4%, al pasar de 9.775 personas en agosto del 2012 a 20.274 en agosto del 2013. Otros hallazgos importantes de Sentinel a nivel nacional incluyen el aumento del saldo de deuda acumulada en un 9%, la disminución en 2% de las deudas en “semáforo verde” (sin recibos vencidos) y que el 40% de titulares de tarjetas de crédito tienen un solo acreedor. publimetro
www.publimetro.pe Viernes 18 de octubre del 2013
Trending Topics
Estos son algunos de los temas que más se comentaron ayer en Twitter. #Westgate
MUNDO
8
Obama: ‘shutdown’ fue una “crisis fabricada” Mandatario acusó a sus enemigos políticos de infligir daños innecesarios a la economía. Dijo que el cierre del gobierno deterioró la credibilidad del país.
El canal de televisión CNN difundió ayer nuevos videos del interior del centro comercial Westgate (Kenia), donde un grupo terrorista perpetró un ataque el pasado 21 de setiembre, y en el que murieron 72 personas. Las escalofriantes imágenes, donde se ve a los atacantes ejecutando a sangre fría a varias personas, fueron extraídas de las cámaras de seguridad del lugar. Cabe recordar que el ataque llegó a su fin luego de la intervención de las Fuerzas Armadas kenianas. “¡Qué triste! #Westgate”, lamentó la keniana @ AKenyanGirl. #mujeresconvoto
Los mexicanos celebraron ayer el 60 aniversario del voto femenino en su país. En la jornada, diversos grupos y ONG recordaron que las mujeres, en pleno siglo XXI, aún se enfrentan a resistencias y obstáculos que limitan un ejercicio pleno, equitativo y paritario de sus derechos. “El camino aún no termina ahí #mujeresconvoto”, tuiteó @ CynthiaBoard. ps4
Sony anunció ayer que la nueva PlayStation 4 costará en Brasil más de US$1.800, lo que generó varios comentarios y críticas en redes sociales. Sony ha dicho que el elevado costo se debe a los impuestos. La consola se podrá comprar a partir del próximo 29 de noviembre. “El PS4 va a costar más de 1.800 dólares en Brasil cuando cuesta 400. ¡Qué lindos los impuestos”, dijo @ dihellhound.
El presidente estadounidense, Barack Obama, criticó ayer el “espectáculo” que el país ha dado al mundo durante los 16 días de cierre parcial de la Administración y consideró que esta situación “hizo un daño innecesario” al país. Obama hizo esas declaraciones en la Casa Blanca pocas horas después de firmar el acuerdo del Congreso para elevar el techo de la deuda y autorizar las asignaciones presupuestarias para el funcionamiento de las agencias federales, cerradas desde el pasado 1 de octubre por falta de fondos. En su opinión, nada ha hecho más daño a la “credibilidad” del país como economía mundial de referencia “que el espectáculo al que hemos asistido” y que tildó de “crisis fabricada”. Esta crisis “envalentona a nuestros enemigos, alienta a nuestros competidores y deprime a nuestros amigos”, aseguró Obama. La noche del miércoles, al filo del plazo fijado por el Tesoro como el momento en el que no podría garantizar el pago de sus obligaciones sin un aumento de techo de deuda, el Congreso decidió autorizar las asignaciones presupuestarias para la Administración hasta el 15 de enero y elevar el tope de endeudamiento hasta el 7 de febrero. El mandatario criticó el inmovilismo ideológico entre los republicanos que impiden “gobernar de manera responsable, pese a nuestras diferencias, sin tener que tambalearnos de crisis”. Tras el acuerdo de las dos cámaras, ayer los funcionarios del Gobierno comenzaron a retornar a sus puestos de trabajo nuevamente. EFE
El Museo Nacional de Historia Natural de Washington reabrió sus puertas tras el fin del shutdown. Los empleados públicos volvieron a sus labores. / EFE Pérdidas por ‘shutdown’
1.500
millones de dólares perdió Estados Unidos cada uno de los 16 días del cierre parcial de la Administración federal (shutdown), según cálculos de la agencia de calificación Standard & Poor’s. La nueva prioridad Superado el impasse de la deuda, Obama llamó a los legisladores del país a aprobar la reforma migratoria. •
•
Necesidad. Según dijo, el país debe ahora acabar de “arreglar” el “quebrado sistema migratorio”. Plazos. Pidió aprobarla en lo que queda de año.
Análisis
Es difícil que haya otra paralización Las últimas dos semanas han significado un duro golpe político al Partido Republicano, particularmente a su ala ultraconservadora, el Tea Party. Sus esfuerzos por derogar el llamado Obamacare (Ley de salud) fueron derrotados. Los republicanos querían ligar el acuerdo para elevar el techo de deuda al Obamacare. Al final, la crisis se superó y sus consecuencias económicas serán limitadas. Creemos que sus efectos se notarán en la cifra de crecimiento del cuarto trimes-
tre, pero sus consecuencias no obligarán a reducir la previsión de crecimiento anual del 1,6%. El acuerdo alcanzado por el Congreso la noche del miércoles es un plan parcial. Se logró autorizar un presupuesto para la Administración hasta enero y elevar la deuda hasta febrero próximo. Sin embargo, es poco probable que haya otra paralización de la Administración federal (shutdown) como la que acabamos de vivir. Un Partido Republicano quemado por la derrota y mal astillado buscará reagruparse y se dará cuenta de que tiene poco que ganar en otro enfrentamiento político.
Además, esta crisis le valió a los demócratas aprender que pueden ganar estos enfrentamientos si permanecen unidos. Con todo, es probable que el Gobierno de Estados Unidos siga tambaleándose de una crisis a otra, lo que dañará su reputación a nivel mundial. Sin embargo, esos vaivenes no serían lo suficientemente graves como para socavar el papel de los bonos del Tesoro de Estados Unidos como una inversión segura en tiempos de crisis. Esto es un punto crucial. JOSEPH LAKE
Miembro de la Unidad de Inteligencia del semanario británico The Economist
mundo
Maduro cumple 6 meses en el poder Venezuela. El sucesor de Hugo Chávez debe lidiar con un país a la deriva económica y los “puentes rotos” con la oposición. El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, cumple mañana seis meses al frente de este país con los puentes rotos con la oposición y un rumbo incierto, cuando la inflación y el desabastecimiento afectan a la población a pocas semanas de las cruciales elecciones municipales. Los expertos coinciden en
Inflación por las nubes
50
por ciento es la cifra de inflación interanual que registra Venezuela. Es la más alta de América Latina.
brios económicos. “El chavismo se encerró en una trampa, creó un mecanismo de poder económico que sabe disfuncional, pero del que no es fácil prescindir, porque el riesgo podría ser mayor”, dijo Petkoff. En su opinión, de seguir esta falta de rumbo, se podría generar alrededor de
9
ONU. Chile estará en el Consejo de Seguridad para el bienio 2014-2015 Chile logró ayer por quinta vez en su historia acceder al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas tras una votación en la Asamblea General en la que también resultaron elegidos Chad, Nigeria, Arabia Saudita y Lituania, para ocupar un asiento no permanente en ese organismo para el bienio 2014-2015. Cada cinco años, la Asamblea General renueva los puestos no permanentes del Consejo, que se dividen por regiones geográficas. Desde el Palacio de la Moneda en Chile, su presidente, Sebastián Piñera, interpretó la elección como un “acto de reconocimiento y confianza” hacia su país, y adelantó que la actuación chilena se sustentará en una “política de
Canciller Alfredo Moreno. / efe
Estado basada en los principios que siempre han inspirado y guiado la actuación de Chile en materia de política internacional”. A partir del 1 de enero, Chile compartirá con Argentina los dos asientos que corresponden al Grupo de América Latina y el Caribe. efe
Colombia. Gobierno niega una “pausa” en el diálogo de paz con FARC que el liderazgo de Maduro está todavía en construcción y que su gestión fue errática. “El gobierno luce sin un propósito claro, como no sea mantener vigente el legado de Chávez, pero uno no percibe propósitos ulteriores”, explicó Teodoro Petkoff, ex guerrillero comunista y ex ministro de Hacienda. Maduro inició su mandato con críticas por su manejo de la enfermedad y la muerte de Chávez, y en estos meses las divergencias en el seno del chavismo no le han permitido concretar sus anuncios de flexibilización del control de cambio, base de todos los desequili-
Maduro una situación de conflictividad. Con todo, al nuevo mandatario venezolano se le reconoce una activación de la lucha contra la violencia y la extendida corrupción –un tema tabú para Chávez–, que ya ha dado sus frutos con la detención de decenas de funcionarios. afp
¿Un gobierno sobre ruedas? Maduro debe lidiar con una fuerte crisis económica y política en su país. / AFP
El jefe de negociadores del Gobierno colombiano en los diálogos con las FARC, Humberto de la Calle,
negó haber discutido en la mesa de conversaciones la posibilidad de hacer una pausa en el proceso de paz por la campaña electoral del 2014. “La hipótesis de una suspensión no ha sido planteada oficialmente en la mesa. Ni el Gobierno, concretamente el presidente (Juan Manuel Santos), le ha dado instrucciones a su delegación para tratar el punto de una hipotética suspensión”, zanjó De la Calle ante unos 200 estudiantes de la Universidad EAN de Bogotá. La semana pasada trascendió que Santos habría planteado la posibilidad de hacer una pausa durante la campaña electoral legislativa y presidencial del próximo año. efe
www.publimetro.pe Viernes 18 de octubre del 2013
MUNDO
10
Francia: estudiantes protestan por deportación de niña gitana París. Se bloquearon los ingresos de varios centros educativos. Alumnos también reclaman el retorno de un joven armenio. Estudiantes de varios institutos de París, en Francia, protestaron ayer por la reciente deportación de una niña kosova, de etnia gitana, una decisión que ha dividido al gobierno de François Hollande. Varios institutos de la capital vieron sus accesos bloqueados por decenas de estudiantes desde muy tempranas horas, informaron los medios locales. Las protestas también llegaron a otras regiones del país como Mende y Avignon. Las protestas, que comenzaron el miércoles, responden a la detención y expulsión de Francia a Kosovo de la niña gitana Leonarda Dibrani (15) durante una excursión escolar, arresto que ocurrió el pasado 9 de octubre en Levier, en el este de Francia, donde la menor residía desde hacía 5 años. La niña expulsada cursaba tercero de secundaria en el colegio André Malraux de Pontarlie.
Además de la chica gitana expulsada, los estudiantes exigen el regreso de Khashik Kashatryan, un joven armenio de 19 años escolarizado en París y deportado el sábado pasado. “Regreso de Khashik y Leonarda, su lugar está aquí”, clamaron los estudiantes durante una bulliciosa manifestación frente al instituto Charlemagne, en París. Debido a las deportaciones, la prensa, el partido socialista y la oposición de derecha e izquierda criticaron la gestión del gobierno en materia de migraciones y en particular del ministro del Interior, Manuel Valls, la figura política “favorita” de los franceses. Miembros del propio partido de Hollande acusan a Valls, hijo de inmigrantes españoles, de hacer “una política de derecha en materia migratoria”. En medio de esta polémica, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos condenó ayer a Francia por el proyecto de desmantelamiento en 2004 de un campamento de gitanos en Herblay, al noroeste de París. A pesar de no haberse ejecutado, el anuncio de desmantelamiento hizo que muchas de las familias abandonaran el lugar. AGENCIAS
Sobre las protestas
7.000
ESTUDIANTES PARTICIPARON, SEGÚN LOS ORGANIZADORES
2.500
SEGÚN LA POLICÍA
¿Qué dice la ley francesa? Las autoridades solo pueden expulsar a un estudiante en situación irregular si: •
Mayoría de edad. Tiene 18 años o más.
•
Familia expulsada. Si sus padres han sido deportados.
Bloquearon el acceso de varios institutos.
Los jóvenes franceses anunciaron una nueva jornada de protestas para hoy. / EFE
Merkel logra coalición con socialdemócratas La canciller alemana, Angela Merkel, y la cúpula del Partido Socialdemócrata (SPD) acordaron ayer abrir negociaciones para la formación de una gran coalición de gobierno. El acuerdo se adoptó en la tercera ronda de conversaciones exploratorias y después de que el otro socio potencial, los Verdes, rechazara el miércoles pasado tratar de formar gobierno con la Unión Cristianodemócrata de Merkel y su hermanada Unión Socialcristiana de Baviera (CDU/CSU). La canciller ya lideró una gran coalición con el SPD en
su primera legislatura (20052009) y esa era la opción preferida para los próximos cuatro años por los ciudadanos y la industria alemana, según los sondeos. El acuerdo debe ser sometido, en primer lugar, a los 200 delegados de la convención del SPD, que se reunirán el domingo con este objetivo. Solo entonces se podrá entrar formalmente en negociaciones sobre contenidos, aunque en medios alemanes se asegura que entre las condiciones impuestas por el SPD está la implantación de un salario mínimo interprofesional. EFE
En busca de aliados. / EFE
Día sangriento
Irak: al menos 66 muertos en atentados Al menos 66 personas murieron en una serie de atentados suicidas perpetrados ayer en Irak. 44 de ellos ocurrieron en Bagdag, la capital, debido a la explosión de una serie de coches bomba. En total, once explosiones ocurrieron en varios barrios de Bagdag, lo que dejó al menos 44 muertos y 120 heridos. Los actos sangrientos incrementaron los temores de que en el país haya un nuevo conflicto similar al que ocurrió entre el 2006 y el 2007. AFP
Un arte arriesgado... A los hermanos Dinos y Jake Chapman les gusta quebrar los canones del arte. Dueños de un estilo transgresor, acaban de vender esta rara escultura en US$ 242.000 en la feria Frieze de arte contemporáneo en Londres. La obra se llama Anatomías trágicas y data de 1996. / EFE
11
Ranking FIFA pone cabezas de serie del Mundial 2014 Colombia, Bélgica y Suiza en el primer bombo. Sorteo mundialista será el 6 de diciembre. La FIFA publicó ayer su ranking mensual que incluye los últimos partidos de eliminatorias. Con esta lista se definen las selecciones que serán cabezas de serie en el Mundial de Brasil 2014, así como las que encabezarán el sorteo del repechaje europeo. Brasil (11º) como anfitrión, España (1º), Alemania (2º), Argentina (3º), Colombia (4º), Bélgica (5º) y Suiza (7º) serán cabeza de serie en el sorteo de fase de grupos, que se realizará el 6 de diciembre en Salvador de Bahía. Solo falta definir si Uruguay será el octavo cabeza de serie; dependerá de su clasificación en el repecha-
Perú en el ranking La era Markarián termina con la blanquirroja en el puesto 39.
38
PUESTO DE PERÚ AL LLEGAR MARKARIÁN (JULIO 2011)
91
PEOR PUESTO (SET. 2009)
je ante Jordania. Si clasifica Jordania, Holanda (8º) sería cabeza de serie, pues supera por décimas a Italia (1.135,95 frente a 1.135,61). También se determinaron las cabezas de serie para el sorteo de los partidos de repechaje de las eliminatorias europeas, que tendrá lugar en Zurich el próximo lunes.
1993 AÑO QUE EMPEZÓ EL RANKING FIFA
2 DEPORTES Programación fecha 39
19
del Descentralizado
MEJOR PUESTO DE PERÚ (JULIO 2013)
En el primer bombo estarán Portugal, Grecia, Croacia y Ucrania. En el segundo bombo estarán Francia, Suecia, Rumania e Islandia. Perú, por su parte, luego de caer ante Argentina y empatar con Bolivia en eliminatorias, bajó cinco posiciones en el ranking FIFA y marcha en el puesto 39. PUBLIMETRO
HOY UTC-José Gálvez (3:45 p.m.) MAÑANA León de Huánuco-San Martín (1 p.m.) C. Vallejo-Unión Comercio (3:15 p.m.) DOMINGO 20 Juan Aurich-Inti Gas (11 a.m.) S. Huancayo-S. Cristal (1 p.m.) Cienciano-Universitario (3 p.m.) Alianza Lima-R. Garcilaso (3:45 p.m.) LUNES 21 Pacífico FC-Melgar (4 p.m.)
Sorprendente Suiza, invicta en eliminatorias, será cabeza de serie. / AFP
www.publimetro.pe Viernes 18 de octubre del 2013
premundial. Selección peruana de vóley debuta hoy ante colombianas La selección peruana mayor de vóley comienza hoy un nuevo reto en el Premundial Sudamericano de San Juan, Argentina. Las ‘matadoras’ buscarán ganar el único cupo al Mundial de Italia 2014. Como es un triangular, la fecha tiene un solo encuentro entre Perú y Colombia. El partido se jugará a las 6 p.m. y será transmitido por Frecuencia Latina. Mañana el equipo descansará y el domingo cerrará su participación ante las dueñas de casa. El mes pasado, en el Sudamericano de Ica, el sexteto nacional dirigido por el coreano Sun Ji Hong consiguió un triunfo sobre las ‘cafeteras’ por 3-2.
La Videna lucirá una nueva cara
12
El IPD empezará en noviembre con la remodelación. Lima se empieza a preparar así para los Juegos panamericanos 2019. Ángela Leyva en acción. / usi
Perú tiene en sus filas a jugadoras como Yulissa Zamudio, Raffaella Camet, Vanessa Palacios, Mirtha Uribe, Karla Ortiz y Alexandra Muñoz. También figura la juvenil Ángela Leyva. publimetro
Future 2. Duilio beretta cae en singles pero hoy jugará final de dobles Los cuartos de final del torneo de tenis Perú Futures F2 se disputaron ayer en el Club de Regatas Lima en su filial de La Cantuta. En singles, el tenista peruano Duilio Beretta (505° ATP) cayó ante el dominicano José Hernández (331°) por 7-5 y 6-3. La primera raqueta peruana venía de ganar el Future 1 en Arequipa. Sin embargo, en dobles, Beretta con Rodrigo Sánchez
deportes
–que viene de ganar en dobles en el Future 1– vencieron a los chilenos Jorge Aguilar y Ricardo Urzúa-Rivera por 6-4, 5-7 y 10-6. Hoy enfrentarán en la final a la pareja del peruano Mauricio Echazú y el chileno Cristóbal Saavedra. En singles, junto con Hernández, clasificaron a semifinales los chilenos Jorge Aguilar, Cristóbal Saavedra Corvalán y Ricardo UrzúaRivera. publimetro
El Instituto Peruano del Deporte iniciará este año, con presupuesto propio, los trabajos con miras a los Juegos Panamericanos Lima 2019. El primer escenario que será remodelado será la Villa Deportiva Nacional (Videna) de San Luis. Este proyecto de remodelación es parte de lo que ofreció la delegación peruana que se presentó hace una semana en Toronto en la asamblea de la Odepa (Organización Deportiva Panamericana). Como se recuerda, en esa cita nuestra ciudad fue elegida para realizar los Juegos Panamericanos ganándole a Santiago de Chile, La Punta de Argentina y Ciudad Bolívar de Venezuela. El terreno de la Videna tiene un área total de 224.628 metros cuadrados y se construirán 27.630 metros cuadrados. Entre las principales obras están dos centros polideportivos y la reconstrucción del velódromo. También se mejorará la luz artificial
Esta maqueta muestra cómo quedarán las obras en la Videna. Estaría lista para el próximo año. / difusión Buena inversión
130
millones de soles es la inversión estimada para este proyecto. Será financiado en su totalidad con fondos del IPD y las obras tendrán un plazo máximo de diez meses.
en la pista atlética y la villa de concentración con capacidad para 300 deportistas. En el Polideportivo 1 se disputarán las competencias de balonmano, básquet, gimnasia y tenis de mesa. En el Polideportivo 2 se practicará el judo, taekwondo, karate, kung fu, bowling, tiro con arma de aire comprimido,
levantamiento de pesas, bádminton, lucha libre, kickboxing y esgrima. Actualmente, en la Videna el vóley tiene un Centro de Alto Rendimiento con tres canchas de primer nivel para entrenamiento y también está el Centro de Alto Rendimiento para taekwondo, judo y lucha. publimetro
deportes
La Nike 10K entrará al Centro Histórico de noche Running. Carrera será el sábado 7 de diciembre. Hoy se abren las inscripciones. La noche del sábado 7 de diciembre se realizará la octava edición de la carrera Nike 10K. Las inscripciones se abren hoy y se espera más de 10 mil runners en este evento, que se realizará en el Centro Histórico de Lima. La partida será a las 7 p.m. en el Circuito Mágico del Agua y se recorrerán las avenidas Arequipa, Petit Thouars y Paseo de la República, para luego entrar al Damero de Pizarro y llegar a la Plaza de Armas. En la carrera, como siempre, no faltarán la música en vivo y otras sorpresas. Los participantes podrán inscribirse hasta el 25 de
noviembre o hasta agotar cupos a través de la web www. nike10klima.com o visitando las tiendas Nike (Jockey Plaza, Plaza San Miguel y Molina Plaza) y Marathon Sports (Real Plaza Primavera y La Rambla). El costo de la inscripción es de S/.60. En la misma web se informará sobre los entrenamientos gratuitos que ofrecerá Nike previos a la carrera. En la Nike 10K participarán corredores profesionales como Jhon Cusi, Constantino León, Raúl Pacheco y el triatlonista Stefano Ratto. También participarán artistas como Emilia Drago, María Grazia Gamarra, Yaco Eskenazi y Nicola Porcella, así como las fashion bloggers Lorena Salmón, Alessandra Mazzini y Maud Gurunlian. Esta prueba forma parte de la serie Nike We Run, que repite estas carreras alrededor del mundo. La serie comenzó en Praga, República
El mundo corre
350 mil
personas correrán este año en el we run nike
13
Contra el cáncer
Carrera Avon 5K este domingo Este domingo 20 a las 9 a.m. en el Pentagonito de San Borja se realizará la 10º Carrera y Caminata Avon 5K, actividad orientada a crear conciencia sobre la prevención del cáncer y recaudar fondos a favor de la Liga Peruana de Lucha contra el Cáncer. Forma parte de la campaña Un Lazo por la Vida. Las inscripciones están disponibles en Teleticket a S/.20. publimetro Más running
Inscripciones para Nextel 10K
26
ciudades participantes
Checa, continúa en 10 países de Latinoamérica y concluirá el 15 de diciembre con la edición de Yakarta, Indonesia. “La serie We Run de Nike ofrece mucho más que una carrera de un día. Genera toda una comunidad de corredores”, afirmó Patrick Seehafer, vicepresidente de Nike. publimetro
Así fue la espectacular partida de la Nike 10K el año pasado. / difusión
El domingo 1 de diciembre se llevará a cabo la carrera Nextel 10K. Esta prueba empezará en la cuadra 16 de la Av. San Borja Norte y terminará en Las Begonias en San Isidro. Las inscripciones están abiertas a S/.60 en Teleticket de Wong y Metro. publimetro
+ PLUS
www.publimetro.pe Viernes 18 de octubre del 2013
GASTRONOMÍA
Turrones peruanos: dos recetas para hacer en casa Elaborar este tradicional postre no es difícil. Aquí, te enseñamos a preparar el turrón amarillo y el de Doña Pepa. Octubre es el mes del Señor de los Milagros, pero también de una rica costumbre: los turrones. Si bien en Lima existe un sinfín de lugares donde podemos conseguir este delicioso postre, también es posible hacerlo en casa, con nuestras propias manos. Para Daniel Punchin, chef pastelero de Le Cordon Bleu Perú, la preparación del turrón no es difícil. El único secreto es tener los ingredientes en orden y bien pesados con exactitud. “Se debe también tener en cuenta la calidad de los ingredientes y la consistencia de la materia grasa, en este caso de la manteca para la masa, que es la base de todo”, indica el experto. Otro punto a tomar en cuenta es la miel. “La clave es el agua de infusión con la que se hace, pues el sabor lo determina la fruta. Lo difícil de la miel es darle el punto exacto de cocción. Si se pasa,
Buenos ingredientes
“La calidad de los ingredientes es el gran secreto de los turrones...”. Daniel Punchin, chef pastelero.
podemos tener como resultado un turrón duro y pegajoso. De otro lado, una miel por debajo del punto, hace que el turrón se desarme”, asegura Punchin. Una opción más barata al clásico turrón de Doña Pepa es turrón amarillo, que tiene su origen en el norte peruano. Este se diferencia básicamente en los componentes de la miel. El amarillo lleva miel de fresas. En cambio, el de Doña Pepa puede hacerse con naranja, manzana, piña, membrillo y limón. “Las masas son parecidas en ambos casos, tanto en sabor como en textura”. Según Punchin, preparar un turrón de Doña Pepa de 7 kilos tiene un costo aproximado de 68 nuevos soles, incluyendo el horneado y cocción, mientras que un turrón amarillo de dos kilos, el costo es de S/.14. PUBLIMETRO
Turrón amarillo
Historia culinaria
Ingredientes:
Preparación: Para la masa, hay que calentar una cucharada de aceite con el achiote hasta que pinte: cuela y deja enfriar. Pon en un tazón la harina con el resto de la
El turrón de Doña Pepa es un clásico del mes de octubre. Anímate a prepararlo en casa. / SHUTTERSTOCK Turrón de Doña Pepa
margarina helada y el aceite de achiote. Corta con dos cuchillos hasta que quede como arena. Agrega las yemas, el ajonjolí y el agua fría para hacer la masa. Con un rodillo, forma tres rectángulos. Híncalos y ponlos a refrigerar durante una hora, luego hornéalos por 30 minutos a 180 grados. Para la miel, licúa las fresas y cuélalas. Haz la miel con el jugo agregando azúcar y poniendo al fuego hasta que tome punto a 120 grados.
De Elmo León
Una lectura obligatoria para los amantes de la cocina. Este martes 29 de octubre, la Universidad de San Martín de Porres presenta el libro 14.000 años de alimentación en el Perú, un completo ensayo sobre nuestra milenaria gastronomía. La obra ha sido escrita por el historiador Elmo León.
14
- 420 gr de harina - 70 gr de margarina - 180 gr de manteca - 1 cda de achiote amarillo - 6 yemas - 2 cdas de ajonjolí - Agua - 250 gr de azúcar - 250 gr de fresas
Preparación: Para la masa, pon a hervir 1 cucharada de anís en 140 ml de agua. Mezcla la harina con sal, agrega la manteca y córtala con dos cuchillos hasta que quede como avena. Luego, agrega el agua de anís, las yemas y el ajonjolí tostado. Amasar para unir bien, dividir la masa en dos partes, cubrir y dejar descansar en refrigeración media hora. Estira la masa dejándola de un centímetro de espesor. Luego corta varitas y colócalas en una lata de hornear. Calienta el horno a 180 grados y déjalas cocer hasta que doren a término medio por 20 minutos. Para la miel, pon en una olla el agua y las frutas, luego la canela, el clavo, las hojas de higo y la pimienta de chapa. Cuando la fruta esté cocida, cuela y separa solo 3/4 de litro del líquido en cocción. Luego agrega la chancaca picada, la glucosa y el
azúcar y mueve hasta que la miel se pegue a la cuchara. Arma el turrón forrando un molde rectangular con papel manteca. Coloca las barritas y encima vierte la miel tibia sin mover, dejando que se escurra. Adorna con confites y grageas. Ingredientes: - 500 gr de harina - 10 gr de polvo de hornear - 1/2 cdta de bicarbonato - 5 yemas
- 225 gr de manteca - 10 gr de sal - 25 gr de ajonjolí - 1 cda. de anís en grano - 120 ml de agua de anís - 1/4 cdta colorante amarillo - 5 ml de vainilla - 1/2 tapa de chancaca - 500 gr de azúcar - 2 manzanas de agua - 1/4 de piña, 1 membrillo, media naranja y 1 limón - 50 gr de glucosa - 1/2 hoja de higo - 5 gr de pimienta chapa
turismo
15
Prepara un viaje corto cerca de Lima para el fin de semana largo del 1 de noviembre Canatur recomienda norte y sur chico. No es un feriado para gastar mucho en un viaje de turismo. El cercano fin de semana largo del viernes 1 al domingo 3 de noviembre se presenta como una gran oportunidad para hacer turismo interno. Carlos Canales, presidente de la Cámara Nacional de Turismo (Canatur), explica, sin embargo, que la proximidad de la Navidad hace que los viajeros busquen reducir sus gastos, por lo que suelen visitar localidades cercanas, especialmente aquellas a las que se puede llegar manejando en auto propio. Por tal motivo, Canatur recomienda estos destinos:
1
Chincha, Pisco e Ica. El sur chico siempre es una gran opción para los
Feriado al paso
“Para esta fecha la gente suele buscar destinos cercanos”.
Proyección
400 millones
de soles se generará en el fin de semana largo
Carlos Canales, presidente de la Cámara Nacional de Turismo (Canatur).
limeños. A menos de tres horas de viaje gracias a la autopista hasta Chincha, se puede encontrar una excelente oferta de hoteles y restaurantes, con buen clima e impactantes paisajes de desierto y mar. Paracas no tiene pierde y siempre ofrece buen sol. Un poco más al sur se puede hacer La Ruta del Pisco, llegando hasta el entrañable oasis de la Huacachina en la ciudad de Ica.
2
Huaral, Huacho y Barranca. El norte chico también tiene una buena infraestructura en hoteles tres estrellas y ofrece diferentes tipos de destinos. Para los interesados en visitar centros
1 millón
de personas realizarán turismo interno
arqueológicos, el viaje puede girar alrededor de Caral, que albergó a la civilización más antigua de América. También están la Fortaleza de Paramonga y Cerro Sechín, ya llegando a Casma. Los sibaritas pueden entrar a Huaral a disfrutar de su célebre chancho al palo. Y para los amantes de la naturaleza es una buena época para las Lomas de Lachay. publimetro
Los paseos en tubulares son un imperdible en las dunas de Ica. También se puede hacer sandboarding. / shutterstock
3 ESPECTÁCULOS
www.publimetro.pe Viernes 18 de octubre del 2013
16
En noviembre
Peruanos en el Lima Lion’s Fest Poco a poco se van develando los nombres de los artistas que participarán del próximo Lima Lion’s Fest, festival de rock que contará con la presencia de la banda Kings of Chaos compuesta por Slash, Matt Sorum, Gilby Clarke, Corey Taylor, Steve Stevens, entre otros grandes del rock. Ayer se reveló el nombre de dos de los grupos nacionales que estarán presentes en el show. Se trata de la banda de hard rock, Mauser, y el guitarrista Charlie Parra del Riego, quien se hizo famoso en YouTube. Este gran evento se realizará el 21 de noviembre en el Estadio Nacional. Las entradas están a la venta en Tu entrada de Plaza Vea. PUBLIMETRO Con este documental, la periodista le rinde homenaje a nuestro mar y su riqueza. Se verá en dos capítulos desde este domingo.
Será el 24 de octubre
Show de Molotov con nueva fecha
Nuevo proyecto
PSY y Tyler en dueto PSY, el creador del Baile del caballo, reveló ayer que viene realizando un proyecto musical con el líder de la banda Aerosmith, Steven Tyler. “Aerosmith fue mi modelo a seguir de niño y ahora estoy colaborando con Steven Tyler”, dijo el cantante surcoreano.
Los fans peruanos de la banda mexicana Molotov se llevaron un susto ayer cuando se anunció la cancelación de su concierto en Lima, previsto para hoy en Embarcadero 41 de Barranco, y en otros dos países de Sudamérica. A través de un comunicado, Molotov dijo que la cancelación se debió a que “las condiciones para realizar esta gira no eran las mejores”. Sin embargo, por la tarde, el propio grupo reconfirmó una nueva fecha para el show en Lima. En su cuenta oficial de Facebook, los “rebeldes mexicanos” confirmaron su presentación para el día 24 de octubre. “Nos vemos el 24 mi gente!”, escribieron. PUBLIMETRO
/ DIFUSIÓN
‘La frontera azul’ de Mávila Huertas Documental se En sus palabras estrena este domingo “Hay historia, gastronomía, cultura, mucha belleza en América TV. Está inspirado en la riqueza natural y un gran amor por lo nuestro. Es un viaje que no se pueden perder”. de nuestro mar. Mávila Huertas, periodista.
Cierra el círculo. La periodista Mávila Huertas estrena este domingo a las 6:50 p.m. su tercer documental titulado La frontera azul por las pantallas de América Televisión. En esta producción, realizada de la mano de la productora Michelle Alexander, Huertas culmina su trilogía
de documentales dedicados a mostrar nuestra riqueza de la costa, sierra y selva. Su primer trabajo fue Machu Picchu, la joya del emperador (2011) y el segundo fue Amazonas, la ruta indomable (2012). “El reto de retratar toda la belleza del mar peruano con todos los riesgos que hemos
vivido y el impulso y pasión que le hemos puesto ha sido maravilloso”, dijo la presentadora. En La frontera azul, Huertas recorre miles de kilómetros del océano Pacífico, desde los manglares de Tumbes hasta las heladas aguas de la Antártida, a donde llegó a
bordo del buque peruano BIC Humboldt, acompañando a la expedición científica Antar XXI. A lo largo del documental, podremos conocer un poco más sobre la importancia del mar para nuestros antepasados y disfrutar de espectaculares imágenes de los cientos de especies marinas que recorren nuestras playas año a año como aves, ballenas, delfines, lobos marinos, entre otros. El documental estará dividido en dos emisiones. La primera se verá este domingo 20 y la segunda, el domingo 27 de octubre. PUBLIMETRO
Arte con espíritu solidario Hoy a las 7 p.m. se inaugurará la edición número 43 de la Noche de Arte, evento benéfico que organiza la Asociación de la Embajada de Estados Unidos (USEA) en la sede principal del Banco Continental (Av. República de Panamá 3055, San Isidro). Los artistas que participan donarán una parte del dinero
Obras en acción
250
artistas participan de esta edición de la Noche de Arte.
obtenido por la venta de sus obras para que la USEA siga
colaborando con los más de 100 proyectos sociales que ha desarrollado desde 1961. La Noche de Arte se extenderá hasta el domingo 20 de octubre y las entradas están a la venta en Teleticket. Para más información sobre este evento puedes visitar la web www.nochedearte.com.pe. PUBLIMETRO
Fotografías de Claudia Ampuero, artista presente en la muestra. / DIFUSIÓN
Espectáculos
17
Vamos al teatro el fin de semana
2 4 6
La agenda teatral de Lima viene nutrida para estos días. Hay obras para todos los gustos, desde humor, drama o historias infantiles. Sin duda, será una buena oportunidad para pasarla con la familia o los amigos. Aquí, seis alternativas que no te puedes perder. publimetro
Fabulatas
Falsarios
Un Dios Salvaje
La obra protagonizada por Manuel Gold y Jely Reátegui retorna al teatro del Centro Cultural de la Universidad Católica. Cuatro niños aventureros nos dan un paseo por el mundo, valiéndose de su imaginación y lo que tienen a la mano. La temporada inicia mañana a las 4 p.m. Entradas en Teleticket a 35 soles.
Continúa la temporada de esta producción dirigida por Carlos Galiano en el MALI a las 8 p.m. Carlos y Ana son dos jóvenes subversivos que cometen un grave error cuando pretenden realizar un atentado. Ambos se cruzarán con Tigre, un policía cuya vida familiar está en crisis. Las entradas se adquieren en Teleticket a 30 soles.
Dirigida por Roberto Ángeles, esta comedia negra se presenta en el teatro del Centro Cultural de la Universidad del Pacífico. Narra la historia de dos parejas que se enfrentan entre sí por sus hijos, dejando de lado sus buenos modales y su finura. Las entradas se venden en Teleticket a 50 soles.
1 3 5 El Círculo de Arena
Esta obra para niños escrita y dirigida por la actriz Els Vandell vuelve al Teatro La Plaza de Larcomar desde mañana a las 4 p.m. La puesta en escena nos lleva al país de Samarcanda, donde el juez Kadur (Ricky Tosso) cuenta su caso más famoso. Entradas en Teleticket a 40 soles.
Lo que sabemos
Disfruta de las últimas tres funciones de esta obra dirigida por Adrián Galarcep en el Centro Cultural El Olivar a las 8 p.m. Nicolás Galindo y Sergio Gjurinovic interpretan a dos actores que intentan mostrar una obra de teatro usando una casaca en un escenario vacío. Las entradas se venden en el mismo centro cultural a 25 soles.
La Heredera
La exitosa obra dirigida por Osvaldo Cattone llega a su fin este domingo en el Teatro Marsano. Catherine (Regina Alcóver) es la hija de un médico y heredera de una gran fortuna quien se enamora de un joven muy ambicioso. Las entradas aún se venden en los módulos del teatro y cuestan 80 soles.
www.publimetro.pe Viernes 18 de octubre del 2013
espectáculos
18
Confirmado. Miley Cyrus se presentará en los MTV EMA 2013 en noviembre Miley Cyrus podría volver a remecer los premios MTV. La popular cadena televisiva confirmó, a través de una nota de prensa, que la ex Hannah Montana actuará en la gala de los MTV Europe Music Awards, que se celebrará el 10 de noviembre en la ciudad de Ámsterdam (Holanda). Cabe indicar que la cantante Katy Perry, quien está a puertas de presentar su nuevo disco Prism, y el grupo The Killers también participarán del evento, que será presentado por RedFoo, miembro del dúo LMFAO. Cyrus está nominada en
¿Repetirá su baile erótico? / afp
cuatro categorías incluyendo Mejor Artista Pop y Mejor Artista Femenina. publimetro
Al parecer, Kevin, Joe y Nick no están pasando por un buen momento. A pesar de ser hermanos, su relación no es del todo pacífica. / afp
Los Jonas Brothers se fueron del Twitter Kim Kardashian, radiante a 4 meses de ser mamá La famosa socialité publicó ayer una foto en Twitter donde muestra su sensual figura, tras haber dado a luz, hace cuatro meses, a su primera hija. Su novio, el rapero Kanye West, respondió con un sugestivo mensaje “Corriendo a casa”. / twitter
Se acabó el canto. Serie ‘Glee’ llegaría a su fin en la sexta temporada La serie Glee estaría cerca de su final, según comentó su creador Ryan Murphy. En un evento de la cadena FX, Murphy adelantó que la sexta temporada será la última para la popular serie musical. Actualmente, se viene transmitiendo en EE.UU. la quinta temporada. Murphy aseguró que el final de la serie “no es el desea-
do”, debido a la inesperada muerte de su protagonista, Cory Monteith. No obstante, declaró que tiene una “buena idea” sobre cómo debe terminar la historia. “Será un poco en honor a Cory, lo que me encanta”, dijo. Glee se transmite en Perú los jueves a las 11 p.m. por canal FOX. publimetro
Problemas a la vista. La popular boy band abandonó ayer la red social en medio de rumores de una posible separación. Las cosas no andan bien al interior de la boy band Jonas Brother. El trío compuesto por Joe, Nick y Kevin Jonas cerró ayer su cuenta de Twitter, sin dar ninguna explicación. En el perfil, lo único que se puede
ver es un escueto mensaje que dice: “Lo sentimos, esta página no existe”. Como es de conocimiento, la banda anunció a principios de mes la cancelación de su gira 19-date tour, que los llevaría a las ciudades del norte de EE.UU. y Canadá. En un principio, el representante de la banda explicó a la web de E! News que la cancelación se debió a un “distanciamiento del grupo” y a un “desacuerdo con respecto a la dirección musical”. Sin embargo, la verdadera razón sería en realidad la adicción que Joe Jonas ten-
dría a las drogas desde hace un tiempo, según informó el portal TMZ. Desde entonces, las especulaciones de una posible disolución de la boy band, que ya visitó nuestro país en más de una oportunidad, siguen creciendo cada día. Cabe indicar que los Jonas Brothers anunciaron hace unos meses el lanzamiento de su quinta producción discográfica llamada V, la cual iba a ser presentada este año y de la que desprende la canción Pom Poms que se estrenó en febrero.
Su carrera
4
producciones han grabado
20 millones
de discos vendidos
publimetro
Mira el “funeral” de Walter White en YouTube Al parecer, a los fanáticos de Breaking Bad les cuesta decirle adiós a su serie favorita, que finalizó el pasado 29 de setiembre. Como una forma de cerrar el ciclo, el personaje de Walter White, interpretado por Bryan Cranston, recibirá un homenaje póstumo y será enterrado en el Sunset Memorial Park de la ciudad estadounidense de Albuquerque. El evento estará organizado por la Albuquerque Health Care for Homeless y
Quienes lo deseen podrán pagar 2 mil dólares para que su nombre quede inscrito junto con el de Walter White en la lápida en su honor. / difusión
será una forma de recaudar fondos para ayudar a personas sin hogar y a adictos a las drogas. Los asistentes al “funeral” podrán presentar sus respetos a White así como a los demás personajes que fallecieron en la serie. White será “enterrado” en una urna para cremaciones y se colocará una lápida con su nombre en el lugar. La ceremonia se transmitirá en YouTube mañana a las 5:30 p.m. publimetro
AMENIDADES Tutelandia
19
Lo más visto en www.publimetro.pe
Sudoku
#Selección peruana El cuadro nacional cayó cinco posiciones y ahora ocupa el puesto 39 del ranking mensual de la FIFA, tras la derrota ante Argentina y el empate frente a Bolivia. / USI
hazy
Solución Crucimetro
Poner al aire
Isla del mar Egeo
Ánfora
Sufijo inflamación
Periodo de tiempo
Fibra textil
Acierto
Agarraderas
Navidad (francés)
“El ... Vania” (Chejov)
Maroma, sirga
Religiosa
Letra griega Después de
Héroe del Ramayana
Cuerpo celeste
Prefijo privativo
Flor heráldica
Río de África
Consonante
Artículo neutro
“La arlesiana”
“La cantante calva”
Argolla
Nota mus.
Gran cetáceo
Abuela
Río del Perú
Diosa egipcia
Adobar pieles
Grasa animal
“Granada”
Moneda de la U.E
Capital de Ucrania
Terceto
Pintor francés
Saludable
Allí
...Tse filósofo chino
Gracioso, festivo
Cuernos
Radón
Vate
Dirigió “Kika”
Descubrió el bacilo de la TBC
Centro arqueológico Maya Río de Munich
Parte de la quilla
Esposa de Abrahán
Inti o Ra
Auscultar
Cubre una abertura
Erudito, sabio
Adverbio de lugar
Agencia noticiosa
Prefijo Dios
Sobornar
Falta total de actividad
Nº atóm. 27
En apellidos escoceses
“Siboney”
Cloruro de sodio
Paloma (quechua)
Dios pastoril
“La bahía del silencio”
No dejes que creencias y actitudes personales afecten tu posición, reputación o estatus. No permitas que los cambios a tu alrededor te causen angustia. En cambio, acepta cada experiencia que enfrentes como una nueva aventura. Tus números: 6, 9, 17, 25, 31, 34, 46.
Sucesivas
Cerro aislado
Si hoy es tu cumpleaños...
Diosa La Aurora
Blanco
a l e s q u i v e l e t a c l a r o c u r t i r i s i s o b u s s a i n i c a n o n a m o r t e r o a s t r o p o s o t a k u l i s t o a n o e l r o i r e n o i r m i a r o a i r e o t e r o v a l d e s g o c v t i k a l r o a p a u u a s i j o h a n s s o n a r m a s o c i o c o t e o p a r a c h o c o l a t e r i c a r d o i i i s a l o s a r e m c o l p r e t a l a r a o p i n a r Indica antelación
ubicado cuando se trate de usar mejor tus habilidades y avanzar. Reúnete con quien trabajaste en el pasado y encontrarás otra forma de colaborar.
hechos. Alguien quiere hacerte a un lado. No confíes en la competencia o en quien quiere entrometerse en tus actividades o planes para el futuro. Amplía actividades.
Atreverse
de noviembre. Estarás bien
1968. En Inglaterra, una redada policial encuentra en el departamento del músico John Lennon y su esposa Yoko Ono 168 gramos de marihuana.
“El tungsteno”
Escorpio | 23 de octubre-21
•
De esta manera
impredecibles. La incertidumbre consumirá tu tiempo y te hará retroceder. No aceptes presiones. Cultiva una relación nueva.
Piscis | 19 de febrero-20 de marzo. Descubre por ti los
Diáfano
octubre. Aléjate de individuos
1960. En Bruselas, nace el actor belga Jean-Claude François Van Varenberg, conocido como Jean-Claude Van Damme.
errores y evitarás enfrentar problemas similares. Hacer ajustes en tu modo de ganarte la vida puede ser una buena idea, sobre todo con un plan creativo.
Lanzagranadas
Libra | 23 de setiembre-22 de
Acuario | 21 de enero-18 de febrero. Considera pasados
•
Crucífera comestible
Expresa abiertamente lo que tengas para decir o serás acusado de retener información. Enfrenta con firmeza cualquier oposición; rectificarás cualquier problema que enfrentes y ganarás respeto.
frivolidades bien intencionadas, te sentirás apretado financieramente. Pedir o prestar te causará dolor y estrés. Ofrece soluciones, no asistencia monetaria.
el sentido común y sabiduría comercial cuando vayas a cerrar un trato. Aceptar más responsabilidades será difícil, pero también te pondrán más cerca de tu meta.
Pieza de artillería
Virgo | 23 de agosto-22 de setiembre. Si gastas mucho en
Capricornio | 22 de diciembre-20 de enero. Usa
Aficionado al anime
Cáncer | 21 de junio-22 de julio. Un cambio que haga otro
1851. En Estados Unidos, Herman Melville publica su novela Moby Dick, que narra la travesía del ballenero Pequod en la obsesiva persecución de una gran ballena blanca.
Tener una idea
hazy hazy
quien hace mucho que no ves. Concéntrate en la diversión, entretenimiento y romance. Realizas algo que te permita sentirte mejor contigo mismo.
Tauro | 21 de abril-21 de mayo.
MÍN. 18,5 rain °C sleet MÍN. 8,5 °C sleet part MÍN. 20,5 °C sleet partly cloudy thun snow thunder cloudy sleet thunder part sunny/ thunder cloudy partly cloudy thunder sunny/ thunder part sunny/ MÁX. 27,5 °C MÁX. 21 °C MÁX. 28,5 °C sunny showers showers showers sunny showers showers
cosas y ser generoso. Que no se pueden llevarte a retrasos y conshowers showers showers showers • aprovechen de ti. No aceptes que tratiempos inesperados. Debes te manipulen o usen el chantaje tomar precauciones cuando traemocional. Sé firme. tes situaciones con el potencial de ser confusas o impredecibles.
Leo | 23 de julio-22 de agosto. Planea viajar o visitar a
para evitar las críticas. Un tema emocional surgirá con alguien con quien estás relacionado. Trata de no reaccionar en exceso o habrá oposición.
BAGUA
Géminis | 22 de mayo-20 de Sagitario | 22 de noviemUn día como hoy concretar junio. Tienes queshowers bre-21 de part diciembre. showersLos planes part sunny/ showers laspartpart showers sunny/ sunny/ sunny/ hazy
puede disgustarte, pero es mejor si te concentras en tus habilidades, conocimientos y experiencia. Usa tus cualidades.
Aries | 21 de marzo-20 de abril. La consistencia es clave
ABANCAY
Rey (francés)
ASTRÓLOGA CANADIENSE
15 °C sunny partly partly snow snow sunny rainrainsnow MÍN. rain MÁX. 19,5 °C sunny sunny
TUMBES
Viento
EUGENIA LAST
LIMA
Ir (inglés)
Horóscopo
sunny sunny
Pronóstico del tiempo para hoy
Repetida
Cápsulas médicas
Solución anterior
Daga y alfanje
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar, el puzzle con el razonamiento y la lógica.
CRUCI
La pregunta del día
Nº 322
Viernes 18 de octubre del 2013
¿ESTÁS BIEN INFORMADO SOBRE LAS FORMAS DE PREVENIR EL CÁNCER? DR. RAÚL VELARDE
Director Médico de la Liga Peruana de Lucha contra el Cáncer
Cólico violento Número atómico 11
Acciones
Negación
Contrario a arre
Río de Chile
Dios (inglés)
Acometen
“Baudolino”
Lamentablemente, la población peruana no está bien informada sobre las formas de prevenir el cáncer. En la costa del país, la región donde las personas tienen más información sobre este tema, solo entre el 70 y el 80% saben cómo prevenir esta enfermedad. Distintos estudios muestran que mientras más educación en general haya tenido la persona, mejor Advertencia será la información que posea “Si no hay edu- sobre las formas cación, no vamos de prevenir el Si no hay a solucionar este cáncer. educación, no vatema nunca”. mos a solucionar este tema nunca. En otros países, algunos tan cercanos como Brasil, se enseña a los alumnos sobre la prevención del cáncer desde los primeros años del colegio. Así, no solo aprenden los niños, sino que la información es transmitida a sus padres. Para evitar que este mal siga cobrando tantas vidas cada año, es necesario que información de calidad llegue a todas las personas. Es importante que se sepa que mediante chequeos preventivos se pueden detectar las primeras señales de la enfermedad y seguir un tratamiento para curarla por completo. En el Perú, los avances en esta área son muy lentos. El sector privado aporta en una proporción muy baja. El Estado podría comenzar a generar un cambio mediante el Plan Esperanza. Los lectores responden
SHAMIRA CASTRO
•••••
“El mago de ...”
Intelecto Asa ligera- Distrito de mente Concepción
Me atreví
Provincia de Huánuco
Persona que rema
Igual, semejante
Canonizado
“Madre coraje” Sufijo verbal
Dinastía familiar
Yunque de plateros
Mar (inglés)
De hueso Pigmeo filipino
“Suma teológica”
Sombras
Repetida
Tonto
Letra doble
“Himno al sol”
Igualdad de nivel
Conozco “...el supremo” (Roa Bastos)
Diario deportivo argentino Indicio o señal de algo
Caminaban
Poderoso insecticida
Sacerdote budista
Cacerola
“Hora cero”
Cortés, amable
Aborrece Prefijo oído
Artículo neutro Hijastro Poeta cubano
Támesis o Ganges
Moneda de Brasil
Naciones Unidas Atraviesa Baviera
...Tse, filósofo chino
Arteria principal
Prov. de San Martín
Construyó plaza de Acho
Ilustre, conocido
Buey sagrado egipcio
Molécula, gramo
“...Lux “ (Chocano)
“Perlas negras”
Hijo de Noé Planta que atrae abejas
Japonés
Enfermedad Instrum. de Mozart pulmonar
Poner al aire
No, falta difundir información en todos los sectores del Perú. Debería haber más campañas que informen sobre esta enfermedad.
ÁLVARO MENDOZA
•••••
A raíz de que tuve cáncer en el 2007, me preocupo por estar más informado sobre el tema y me encargo de cuidar mejor de mi salud.
MOISÉS GUEVARA
•••••
No, ya que no existe mucha información sobre los tipos de cáncer que existen ni sobre cómo podemos prevenirlos.