NICOLÁS FUCHS SIGUE GANANDO COMO CAMPEÓN
EN EL RALLY DE CATALUÑA OBTUVO SU SEXTO TÍTULO DE LA TEMPORADA.
LIMA
Lunes 28 de octubre del 2013
www.publimetro.pe
/publimetrope
PÁG. 19
@publimetrope
A cobrar la devolución de fotopapeletas El SAT inicia hoy pagos por más de 2,2 millones de soles por multas anuladas. PÁG. 8
Carrera presidencial en Argentina Tras elecciones legislativas de ayer, Mauricio Macri y Sergio Massa se anuncian como candidatos. PÁG. 14
30 años de música con Daniel F Entrevista con el líder de Leusemia, quien dará un gran concierto este 2 de noviembre y se va a México. PÁG. 22
LE PONEMOS FE PÁGS. 2-6
Hoy se realiza el quinto recorrido de la Procesión del Señor de los Milagros. En esta edición, testimonios de fieles que llegan a Las Nazarenas a agradecer los milagros concedidos. / SENGO PÉREZ
1
www.publimetro.pe Lunes 28 de octubre del 2013
2
ACTUALIDAD
El Cristo Moreno sale hoy del Centro de Lima para pasar por las calles de Breña, visitar hospitales y regresar por Garcilaso de la Vega. Recorrido durará hasta la madrugada del martes. / USI
Largo día de devoción por el Señor de los Milagros Fervor mundial
En 260 ciudades La colonia peruana en el exterior también rinde homenaje al Señor de los Milagros en países como Estados Unidos, Francia, Alemania, Suecia, Argentina, Chile, Australia y Japón. 260 ciudades en el mundo celebran al Cristo de Pachacamilla. La imagen corresponde a la semana pasada en Los Ángeles (EE.UU.).
AÑO II EDICIÓN 538
Quinto recorrido. El Cristo Moreno pasará hoy por los hospitales San Bartolomé y Arzobispo Loayza. La imagen del Señor de los Milagros vuelve hoy a llenar de fervor las calles de Lima en su quinto y penúltimo recorrido procesional. A hombros de los cargadores y acompañado de las sahumadoras y cantoras, las andas llevando al Cristo Moreno debieron abandonar a las 6 a.m. el Santuario de Las Nazarenas, donde descansaba desde su último recorrido el pasado 19 de octubre. En la esquina de la Av. Tacna con el Jr. Huancavelica está programada una misa oficiada por el cardenal Juan
Si tomas Metropolitano
Cargadores
4.700
personas aproximadamente, agrupadas en 20 cuadrillas, conforman la Hermandad del Señor de los Milagros.
Luis Cipriani en un altar habilitado para la ocasión. Tras la ceremonia, está previsto que la procesión se encamine hacia el Hospital San Bartolomé (Av. Alfonso Ugarte 825), adonde debería llegar a las 11 a.m. para bendecir a las madres y niños que allí son atendidos. De ahí, la procesión se dirigirá al Hospital Arzobispo Loayza, donde está previsto su ingreso alrededor del mediodía para hacer un recorrido interno de una hora.
Ten en cuenta que sus rutas se verán modificadas por la procesión en diferentes horarios. •
Cambios. Hasta las 10 a.m., la ruta C solo llegará a la Estación Central. También habrá cambios en la ruta A y B, así como en los expresos. Toda la información en www.metropolitano.com.
A diferencia de otros años, en esta ocasión la procesión no irá al Hospital del Niño. Los homenajes y tributos al Cristo Moreno continuarán por el distrito de Breña. A paso de procesión, se espera que los fieles regresen ya en la madrugada del martes a Las Nazarenas. PUBLIMETRO
Recorrido que hará hoy la procesión desde las 6 a.m. / ARZOBISPADO DE LIMA
Director Periodístico: Luis Carlos Arias Schreiber Barba Editor de Cierre: Marcos Chumpitaz Sánchez Gerente General de Publiqualy: Hieronymus Rodríguez Carbone Dirección: Jr. Antonio Miró Quesada 247, Piso 5, Cercado de Lima Teléfono: 311-6330 Web: www.publimetro.pe E-mail: redaccion@publimetro.pe Publicidad: 311-6500anexo 3442 E-mail: ventas@publimetro.pe Publimetro Perú es una publicación de distribución gratuita de propiedad de la empresa Publiqualy S.A.C. Impreso por encargo en los talleres gráficos de Empresa Editora El Comercio S.A. Jr. Paracas 530, Pueblo Libre. Depósito Legal 2011-10275
actualidad
El Cristo Moreno se despedirá este viernes hasta octubre del 2014 Última salida. Procesión saldrá de las Nazarenas a las 11:30 a.m. en su recorrido más breve de este año. El último recorrido del adorado Cristo Moreno de este año por las calles de Lima será este viernes 1 de noviembre. Según el cronograma de la hermandad, la venerada imagen saldrá a las 11:30 a.m. del santuario de Las Nazarenas para ser homenajeado con una misa oficiada por el cardenal Juan Luis Cipriani. En este último recorrido del año, que durará unas cinco horas –el más breve de todos–, los fieles y el Cristo Moreno pararán ante el local institucional de la hermandad (Jr. Chancay) para recibir un homenaje de despedida. De ahí, la procesión continuará su ruta hasta llegar a la avenida Emancipación, para dirigirse luego hacia el monasterio de las Madres Nazarenas Carmelitas Descalzas, donde permanecerá hasta las salidas del próximo año. publiMEtro Recomendaciones
1
Si acudes a la procesión, trata de seguirla a una distancia prudente. Así, no entorpecerás el paso y ayudarás a mantener el orden.
2
Si llevas a tus hijos pequeños o personas mayores, trata siempre de permanecer en lugares abiertos. Colócales en un lugar visible una tarjeta con su nombre, dirección y teléfono por si se pierden.
3
Si tu casa se ubica en la ruta de la procesión, no sobrepases la capacidad de balcones y azoteas, sobre todo si tu vivienda es antigua. La estructura podría colapsar.
4
Si hay una situación de emergencia, debes conservar la calma. Lo más prudente es no correr ni gritar, y dirigirse rápidamente a una zona segura, libre y despejada.
La asistencia de los fieles al Santuario de Las Nazarenas se multiplica en octubre. / afp
3
www.publimetro.pe Lunes 28 de octubre del 2013
actualidad
Fieles incondicionales del Señor de los Milagros Jorge Gómez, 54 años
Trixi Flores, 38 años
Víctor Hugo Llontop, 58 años
impacta ver la devoción
sanó a mi hijo de leucemia
En mi tierra natal (Ayacucho), somos muy religiosos. Siempre tuve la ilusión de venir al santuario de Las Nazarenas a orarle al Señor de los Milagros, sobre todo en su mes: octubre. Aunque viajo mucho a Lima por negocios (tengo una empresa de seguridad industrial en Arequipa), esta recién es mi segunda vez en el templo. Dos semanas atrás, vine por primera vez, aprovechando un viaje de trabajo a la ciudad. Definitivamente, venir al santuario es una emoción indescriptible. De verdad, la fe que se siente aquí se te contagia y te induce a venir muchas veces más. Es realmente impactante ver toda la devoción y admiración que le expresa la gente al Señor de los Milagros. A mí me gusta mucho darle las gracias al Señor por las cosas básicas que nos da para vivir como los alimentos y una vivienda. También me gusta pedirle por mi Impactado familia, por algo de ayuda en los nego“Venir al templo es una cios y también por emoción indescriptible. todas las personas Es realmente impactan- queLalo necesitan. verdad, uno te ver toda la devoción siempre viene a pedir y casi nunca a y admiración que la brindar. gente le expresa al A veces somos Señor de los Milagros”. bien ingratos, así que trato de balanJorge Gómez, empresario en el rubro de seguridad industrial en Arequipa. cear mis agradecimientos y pedidos. Espero venir muchas veces más aquí al santuario a orarle y, al igual que Él hace realidad las súplicas de otras devotos, quizá también me ayude a mí, si lo tiene a bien...
Mi familia y yo nunca fuimos muy devotos hasta que a mi hijo, Víctor, le diagnosticaron leucemia a los cinco años. De eso hace ya unos veinticinco años. Es una enfermedad muy difícil y su cuadro no era bueno. En un momento, tuvo infiltración de células cancerígenas en el cerebro. Decidimos acudir al Señor de los Milagros. Recuerdo que por aquel entonces en el santuario había un espacio donde uno podía hacer su oración mirando a una piedra. Luego de rezar, Creyente más que nunca nos dieron una estampita del Señor de “Nunca fuimos muy los Milagros. En casa, comencé devotos, pero desde y el resto de que mi hijo se recuperó amiorar familia también empecé a leer y cultu- hizo lo mismo. Al final, todo salió rizarme en la religión. bien y mi hijo se reSiendo católicos, hay cuperó. muchas cosas que no Ahora ya tiene 30 años, es un chico sabemos”. deportista, tiene enaVíctor Hugo Llontop, taxista. morada y está perfecto de salud. A partir de ese momento, empecé a querer saber más sobre la religión. Investigué, leí mucho y estudié algo de teología para culturizarme. Siendo católico, descubrí que no sabía muchas cosas de la religión. Creo que eso (leer y entender la religión) es mi agradecimiento al Señor de los Milagros por haber ayudado a mi hijo. Ahora, todos los meses de octubre venimos a Las Nazarenas a ganar nuestras indulgencias. Siempre le agradezco lo que hizo por mi hijo y le pido por mi salud, porque yo ya tengo várices (bromea). También le pido por mi esposa, que es diabética, para que sepa llevar su enfermedad y, como no, que la sane.
le pido por mi familia... Como buena limeña, desde pequeña me inculcaron en casa la fe por el Señor de los Milagros. Mi familia es muy devota. Todos los años por el mes de octubre, vengo al santuario a rezarle, aunque hoy he venido de acomExpectante pañante. Me confieso muy de“Hoy será un gran día vota del Señor de los Mipara mí. Como cada 28 lagros. Siempre que venlo hago con mucha fe de octubre, acompañaré go y esperando el bienestar al Señor de los Milade mi familia y las persogros en un tramo de la nas que me rodean. Tengo por tradición procesión cuando salga participar en la procesión del trabajo”. todos los 28 de octubre. Hoy será un gran día para Trixi Flores, empleada en un banco. mí. Al salir del trabajo (ahora estoy laborando en un banco), me iré un rato a ver la procesión. Por lo general, voy en búsqueda del cortejo y acompaño a la imagen durante unas dos o tres horas. Por ahora, nunca hice el recorrido completo, pero son momentos muy emocionantes. Siempre que he ido a las procesiones ha sido por acompañar a la imagen, nunca por una promesa. Nunca he caminado descalza ni tampoco me visto de morado para la procesión. Cuando le rezo al Señor de los Milagros, me gusta pedirle por mi familia, por el bienestar de mis abuelos y hermanos... También le pido ayuda para que el trabajo perdure. Uno de mis deseos es que, cuando tenga hijos, ellos también sientan la devoción tan grande que yo profeso al Señor de los Milagros.
4
www.publimetro.pe Lunes 28 de octubre del 2013
actualidad
6
Octubre es el mes morado en el que se manifiesta toda la devoción religiosa por el Señor de los Milagros en las calles de Lima. Personajes de todo tipo llegan hasta el Santuario de Las Nazarenas para acompañar desde allí la procesión del Cristo Moreno. fotos: sengo pérez sperez@publimetro.pe
1
Una luz que no se apaga. Generación tras generación, los
devotos renuevan su fe en el Cristo Moreno. En el último siglo de nuestra República, se considera la imagen más venerada de Lima, por encima incluso de Santa Rosa y San Martín de Porres, íconos católicos de nuestra capital.
2
Flores a tus pies. Las calles de Lima se engalanan con
banderolas y guirnaldas para saludar el paso de la procesión. Las alfombras de flores son también toda una tradición. Horas de trabajo para rendir homenaje a la imagen acompañada por una multitud.
1
2
La fe que mueve a los peruanos
3
3
Gracias, Señor. Desde mediados del siglo XVII, a la imagen del Cristo
Morado se atribuyen miles de milagros concedidos. Al Santuario de Las Nazarenas llegan los fieles a manifestar su fe.
4
Olor de multitud. El paso del Señor de los Milagros es anticipado
por el humo aromático de las sahumadoras, que van rezando y cantando plegarias delante de la imagen.
4
5
5
Todo vale para ver al Señor. La imagen del Cristo Moreno es segui-
da hasta por 40 mil fieles en cada uno de sus recorridos. Para poder verla mejor, un pequeño niño gana algunos centímetros parado sobre un banquito.
www.publimetro.pe Lunes 28 de octubre del 2013
actualidad
8
San Isidro. 148 soles de multa para conductores que abusen del claxon Desde el próximo 11 de noviembre, la Municipalidad de San Isidro empezará a sancionar con multas de 148 soles a los conductores que empleen indebidamente el claxon en esa jurisdicción. Según informó el alcalde Raúl Cantella, las acciones de fiscalización se realizarán en nueve puntos críticos del distrito, debido a que, según estudios recientes, allí se superan los límites sonoros permitidos. El cruce de las avenidas Coronel Portillo y Pezet es un ejemplo: alcanza los 102,8 decibeles, superando los 70 permitidos.
Alto a los bocinazos. / usi
Antes de las sanciones efectivas, en estos días se realizará una campaña informativa llamada “Con ruido no avanzas”. Se aplicará papeletas educativas a los conductores. publimetro
En las agencias de Interbank, vía Internet o la sede central del SAT, se devolverán 2 millones 264 mil 844 soles por multas ya pagadas. / usi
Fotopapeletas: hoy arranca devolución Antitaurinos en el ruedo Ayer se inició la Feria del Señor de los Milagros en Acho con una novillada que reunió a tres cotizados novilleros de España y México. La ocasión fue aprovechada por dos manifestantes antitaurinos, que saltaron al propio ruedo del coso rimense para protestar, mientras otra mostraba el pecho desnudo desde el tendido con la frase “Torero, mátame”. Fueron desalojados por personal de seguridad. / afp
Ley universitaria. Hoy se debaten límites para los ‘estudiantes eternos’ La Comisión de Educación del Congreso debatirá hoy, en el marco de la nueva Ley Universitaria, los artículos que proponen que los estudiantes de universidades públicas solo tengan hasta dos años extra para culminar sus estudios de acuerdo a los plazos del programa regular. El noveno capítulo, referido a la condición, derechos y deberes de los alumnos, es el más cuestionado del texto sustitutorio del proyecto. Ac-
Trámite se puede hacer por Internet o agencias bancarias. Se devolverán más de 2,2 millones de soles por 5.101 multas anuladas. Desde hoy, el dinero de las 5.101 fotopapeletas recientemente anuladas, pero que ya fueron pagadas por los conductores, será devuelto por el Servicio de Administración Tributaria (SAT). Aquí, los pasos que debes seguir para cobrar de forma inmediata si es tu caso:
Reclamo efectivo
115.000
papeletas impuestas de enero a setiembre 2013
2
Vía Interbank. En caso ya hayas pagado la multa, podrás pedir la devolución remitiendo un correo a devolucionespapeletas@sat. gob.pe, indicando el número de DNI y los 13 dígitos de tu cuenta bancaria en soles (para clientes de Interbank).
3
Otros bancos. De ser cliente de otros bancos, deberás anotar los 20 dígitos
del nombre de la entidad y el DNI. Así, evitarás largas colas y pérdida de tiempo.
4
En persona. En caso de devoluciones en efectivo, deberás acercarte, con tu DNI, a las agencias de Interbank (no incluye agentes ni agencias ubicadas dentro de Plaza Vea o Vivanda).
5 17.237
fueron observadas (el 15% del total)
de tu código de cuenta interbancaria (CCI), además
¿Y empresas? Para personas jurídicas se podrá realizar el mismo trámite virtual, agregando el número de RUC. Si se quiere cobrar en efectivo, el representante legal tendrá que acudir a la sede central del SAT (Camaná 370, Lima) con el certificado de poderes. publimetro
Mesas para votar cerca de casa
A propósito de ‘La Cantuta’
“El 30% de las universidades públicas afronta crisis por corrupción”. Daniel Mora, presidente de la Comisión de Educación. Responsabiliza a la ANR.
tualmente, el alumno puede matricularse en la cantidad de cursos que desee y sigue estudios en el doble del tiempo de lo normal. publimetro
1
Corrobora. Si fuiste sancionado, consulta en la página web del SAT (www. sat.gob.pe), en la opción ‘Papeletas dejadas sin efecto’, si la fotopapeleta impuesta ha sido declarada inválida.
Empieza en cuatro distritos. / usi
El próximo 24 de noviembre, 107.691 electores podrán acudir a mesas de sufragio ubicadas muy cerca de sus domicilios para la elección de nuevos regidores del Concejo de Lima Metropolitana. Esto será posible con el programa piloto “mesas residenciales” de la Oficina
Nacional de Procesos Electorales (ONPE), que permitirá desplazamiento cortos para los votantes dentro de su distrito, siguiendo el domicilio registrado en su DNI. Serán cuatro los distritos beneficiados: Salamanca con 25.767 electores y Huaycán con 65.873 en Ate Vitarte;
Lomas de Carabayllo (4.145); Huertos de Manchay (8.729) en Pachacamac; y Santa María de Huachipa (3.177) en San Juan de Lurigancho. La medida, que permitirá ahorrar casi medio millón de soles en pasajes, se implementará en toda Lima progresivamente. publimetro
actualidad
9
Alan García: “Inhabilitación me beneficiará”
García insistió en que durante su segundo gobierno no se indultó a ningún preso fuera de la ley. / usi
Líder aprista no teme pacto de humalismo con fujimorismo. “Se juntarían porque me tienen miedo”, dice. Alan García calificó como un “pésimo negocio” el supuesto pacto entre el oficialismo y el fujimorismo, que buscaría su inhabilitación para postular el 2016 a la presidencia, como consecuencia de las investigaciones que se le siguen en el Congreso. “Si se juntaran el humalismo y el fujimorismo, ocuPor ‘diarios chicha’
Continúa el juicio a Fujimori Hoy a las 10 a.m. se reanudará el juicio a Alberto Fujimori por el caso de los ‘diarios chicha’ en la Diroes. La semana pasada, la Cuarta Sala Penal que ve este caso aceptó el pedido de recusación en contra de las tres juezas a cargo, a la espera de que la Primera Sala Penal Liquidadora se pronuncie. Además, William Castillo, abogado del ex presidente, espera que mañana se resuelva el pedido de arresto domiciliario para Fujimori en la Corte Suprema. publimetro
Nueva demanda del Apra
“Lo que busca (García) es alargar el tiempo para impedir que se conozca el informe”. Juan Pari, miembro de la Megacomisión. Sobre la demanda que hoy pedirá la destitución de Sergio Tejada.
rriría otro problema como el de la repartija, lo único que harían es beneficiarme electoral o históricamente. Es un pésimo negocio hacer eso. (…) Solo elevan mi estatura para el mundo, lo único que harían sería juntarse para
vetarme, porque me tienen miedo”, dijo ayer en entrevista al programa Sin medias tintas de Canal 2. Además, el ex presidente señaló que el Gobierno es el principal interesado en su inhabilitación debido a que detuvo la postulación de Nadine Heredia: “Tengo la certeza de que me quieren inhabilitar por rencor, por detener la reelección conyugal”. Sobre la situación de Alejandro Toledo prefirió no pronunciarse: “El Poder Judicial o el Ministerio Público que saquen conclusiones. Yo no me sumo a hacer leña del árbol caído”. publimetro
Ecoteva. Karp hoy se presenta ante Comisión de Fiscalización La ex primera dama Eliane Karp acudirá hoy por primera vez a la Comisión de Fiscalización del Congreso para responder por las presuntas irregularidades en la compra de inmuebles realizada por su madre Eva Fernenbug. El portavoz de Perú Posible, José León, confirmó que Karp asistirá “con la confianza de que no hay nada irregular en el caso Ecoteva”. En tanto, Vicente Zeballos, titular de la comisión, explicó que la ex primera dama deberá esclarecer cuál
Sin credibilidad
82%
de los encuestados por GFK desaprueba la actuación de Alejandro Toledo y un 73% a Alan García. El líder de Perú Posible no aparece entre los políticos de la actual oposición, que es encabezada por Keiko Fujimori (26%).
fue su participación en la adquisición de la casa en Casuarinas y la oficina en Surco. Para hoy también esta citado Josef Maiman. publimetro
www.publimetro.pe Lunes 28 de octubre del 2013
Indicadores Euro Compra S/.3,688 Venta S/.3,875
Dow Jones +0,39
Dólar Compra S/.2,759 Venta S/.2,761
IGBVL -0,17
Finanzas inteligentes
Crédito rural, individual y solidario El sistema financiero ofrece una serie de alternativas crediticias que se amoldan a las necesidades de sus clientes, y las Mypes no son la excepción. Una de ellas es el crédito rural, que puede ser individual o solidario. La Asociación de Bancos del Perú (Asbanc) te informa sobre ellos: • El crédito individual ofrece financiamiento de hasta el 80% del costo de producción o del precio del bien, o hasta el 100% de la necesidad de financiamiento. • Se otorga en soles o dólares, por montos que van desde S/.300 o US$100.
• Tienen plazos de hasta 24 meses (capital de trabajo) o 36 meses (activo fijo), flexibilidad de pagos y hasta seis meses de gracia. • El crédito solidario se otorga a grupos de dos a 20 integrantes por plazos de tres a 12 meses.
economía
10
El costo de bloquear las intersecciones 2.340 millones de soles se pierden al año. Gasto inútil por horas de trabajo y consumo de gasolina. Los embotellamientos no solo causan estrés e incomodidad. Además son una pérdida de tiempo y dinero para conductores y pasajeros. Un informe de la Fundación Transitemos detalla que cada bloqueo de los cruces viales retrasa los viajes de uno a cinco minutos (cuando autos parados, por ganar un par de metros, impiden que avancen los que vienen de derecha o izquierda). Así, los limeños pierden dos horas y media a la semana y dos días al año, solo contabilizando los retrasos por intersecciones bloqueadas. “Eso significa una pérdida de S/.2.340 millones anuales, si consideramos que el costo
Sanción
S/.296
es la multa por bloquear las intersecciones, vigente desde diciembre del 2012, junto con la señal de tránsito “No bloquear el cruce”. Estrategia La Fundación Transitemos y voluntarios del Rotary Club realizaron el sábado una campaña de concientización sobre el bloqueo de cruces en 40 intersecciones de Lima.
Campaña invoca a los conductores a frenar y esperar antes de los cruceros peatonales para no bloquear las intersecciones. / usi
de una hora laboral es de casi S/.3,9”, dice Jorge Vega, director de Transitemos. Adicionalmente, un auto detenido con el motor encendido consume alrededor de un galón de gasolina cada cinco horas, o sea, una pérdida de S/.30 al mes. publimetro
Feria Expoalimentaria superó las expectativas La Feria Expoalimentaria 2013, organizada por la Asociación de Exportadores (ADEX) entre el 15 y el 17 de octubre, generó negocios por un valor de US$620 millones, cifra superior a la meta de US$500 millones. Eduardo Amorrortu, presidente de ADEX, destacó que esto contribuirá a diversificar la oferta exportable y los mercados de destino. Si bien el mercado principal de los alimentos peruaAsbanc
Créditos en soles son los favoritos La Asociación de Bancos (Asbanc) informó que los créditos en soles crecieron 2,63% en setiembre respecto a agosto y 23,34% en relación a setiembre del año anterior. En dólares, retrocedieron 0,74% en el último mes y aumentaron 1,38% respecto al 2012. publimetro
Público
8.161
visitantes tuvo la feria Expoalimentaria durante sus tres días de funcionamiento en el Jockey Club.
Negocios por US$620 mllns. / usi
nos es Estados Unidos (41%), el gremio busca incrementar los envíos a Asia –especialmente a los países árabes– y África. publimetro
Mincetur. Lima camino a ser un hub de grandes eventos internacionales La infraestructura hotelera de la capital del Perú y su ubicación geográfica en la región le permiten convertirse en un “hub de megaeventos internacionales”, aseguró ayer la ministra de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur), Magali Silva.
Silva anunció además que el Mincetur aprovechará las visitas de personajes internacionales y sus familias a los eventos que albergará Lima en los próximos años para promocionar paquetes turísticos a diferentes destinos del país. publimetro
ECONOMÍA
11
Proyecto Yaqua: tú tomas agua y le das agua potable a los demás Empresa social trabaja en zonas rurales. Sus botellas están a la venta en grifos y universidades.
8 mlls.
Los números son incontestables: una botella de agua de S/.1,5 puede comprar ocho días de agua potable para una persona en situación de extrema pobreza. La empresa social peruana Yaqua, formada recientemente, es la responsable de llevar a cabo este programa, que busca proveer a comunidades rurales pobres del país del servicio de agua potable. “Yaqua trabaja con reconocidas ONG que proveen acceso a agua limpia a las comunidades que la necesitan”, explica Fernando Tamayo, director general de la empresa. El 100% de las utilidades de Yaqua es invertido en los proyectos de acceso al agua
de la empresa, que han comenzado en la localidad de La Libertad, provincia de Churcampa, Huancavelica. En cada proyecto desarrollado por Yaqua se contará con sesiones de capacitación en salud e higiene para los beneficiarios, se cuidará que la distribución del servicio sea equitativa y que el proyecto tenga una vida útil no menor de 20 años. Las dos presentaciones de las botellas de agua Yaqua (625 ml por S/.1,5 y 2,5 litros por S/.3,5) pueden encontrarse en los grifos Pecsa y en centros educativos como la Universidad de Lima, la del Pacífico y la San Ignacio de Loyola (USIL). PUBLIMETRO
Requisitos
Problema
Para ser beneficiadas por Yaqua, las comunidades deben tener ciertas características:
de peruanos no cuentan con el servicio de agua potable.
•
Ubicación. Deben encontrarse en zonas rurales.
•
Recursos. El índice de pobreza en la localidad tiene que superar el 40%. • Población. 100 viviendas o menos. •
Programas. No estar en la jurisdicción de una EPS (Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento).
• Urgencia. Deben pertenecer a distritos priorizados por el Midis para la reducción de la desnutrición crónica infantil.
Yaqua destina el 100% de sus utilidades a financiar proyectos de ONG que trabajan por el acceso al agua. / USI
www.publimetro.pe Lunes 28 de octubre del 2013
Trending Topics
Estos son algunos de los temas que más se comentaron ayer en Twitter.
mundo
12
Un aterrador viaje en ferry
#ETA
Decenas de miles de personas se concentraron ayer en Madrid, España, convocados por la Asociación de Víctimas del Terrorismo (AVT), para reclamar “justicia” tras la sentencia del Tribunal de DD.HH. de Estrasburgo que podría liberar a decenas de miembros del grupo terrorista ETA. Los manifestantes acompañaban al unísono cánticos como “Hoy no queremos venganza. Hoy luchamos por la justicia”. “Toda España contra la #ETA. Todos contra el terrorismo”, tuiteó @Vikingo_Real. #Homero
Homero Simpson será un árbitro de fútbol en el episodio especial que The Simpsons dedicará al Mundial de Brasil 2014. El episodio de la vigesimoquinta temporada de la exitosa serie de dibujos animados de Estados Unidos será emitido en marzo de 2014 por la cadena Fox. El episodio se llamará “No tienes que vivir como un árbitro”. Allí se verá a un Homero siendo obligado a arbitrar por unos mafiosos. #cartas
El Arzobispado de Caracas (Venezuela) desautorizó ayer la recolecta en sus templos de cartas dirigidas al papa Francisco que el líder opositor Henrique Capriles le pretende entregar en una audiencia privada prevista en el Vaticano para el próximo 6 de noviembre. La instancia religiosa dijo que no podían permitir la recolección por tratarse de una actividad privada. “Con o sin #cartas, no pueden ocultarle la verdad a Dios”, escribió @dsquirola.
Dave Lyon/Take a View Landscape Photographer Of The Year Awards
Gran Bretaña
Un fotógrafo en aguas bravas Este aterrador paisaje marino arrasó cual tormenta el primer premio de un concurso de fotografía en Gran Bretaña. La foto del aficionado Dave Lyon, que muestra a un ferry en aguas agitadas cerca al puerto de Newhaven, ganó el “Mira el paisaje”, concurso que muestra la diversidad en este país. metro world news
La voz del ganador
“Creo que los jueces fueron cautivados por mi imagen debido a su impacto inmediato y el hecho de que mientras más la contemplas, más detalles saltan a la vista”. Dave Lyon, ingeniero de sistemas retirado y fotógrafo aficionado. Su foto ganadora fue tomada en junio de este año.
Todo un reto
Solo se tomaron seis imágenes El mal tiempo fue un desafío para Lyon y ni qué decir para el ferry. “Mientras caminaba hacia la playa, vi la chimenea del barco”, recuerda Lyon. “Corrí unos 100 metros a lo largo de la playa de piedras, coloqué el trípode y solo conseguí seis fotos antes de que el barco desapareciera entre las olas”, cuenta Dave.
Mal tiempo
100
km/hora era la velocidad del viento según Lyon. “Tuve que limpiar muchas veces los lentes de la cámara. El trípode tuve que asegurarlo con piedras”, dice el fotógrafo.
Bosque de invierno. Otra foto finalista del concurso. / Esen Tunar
MUNDO Opinión
DAVID TRADS COMENTARISTA POLÍTICO GLOBAL CON EXTENSOS VIAJES POR AMÉRICA LATINA
13
LOS MEXICANOS ESTÁN TRISTES PORQUE EL FÚTBOL REFLEJA LA VIDA CIUDAD DE MÉXICO. México vivió todo un drama para seguir con vida de cara al Mundial Brasil 2014: a pesar de perder contra Costa Rica, logró quedarse con la posibilidad de un repechaje y clasificar a la ceremonia mundialista, pues Estados Unidos, ya clasificado y sin necesidad de ganar, derrotó a Panamá, dejándolo por debajo de los aztecas en la tabla de la Concacaf. Jorge Valdano, el gran ex jugador argentino, ganador de la Copa del Mundo en 1986, ex jugador del Real Madrid y más tarde gerente del club merengue, cree que “el fútbol es un espejo de la vida”, y prueba su teoría con México. “Hoy los mexicanos están tristes, porque su ‘victoria’ fue humillante”, le dijo Valdano a CNN Español. Los mexicanos de a pie concuerdan con Valdano; a diferencia de Argentina, Colombia, Chile, Ecuador, Costa Rica, Honduras y Uruguay (este último también jugará un repechaje), que
tienen razones de sobra para sonreír por sus convincentes clasificaciones, los mexicanos sienten que su “logro” no es para celebrar. Jugaron horrible durante todo el torneo y no trajeron más que humillación a la nación. Jorge Valdano, quien está promocionando su nuevo libro Los 11 poderes del líder. El fútbol como escuela de vida, utiliza a la selección mexicana como un ejemplo de cómo el fútbol influye en el estado de ánimo de una nación. El argentino nos recuerda que Christian Martinoli, comentarista de TV Azteca, expresó cómo todos sus compatriotas se sintieron cuando Estados Unidos “salvó” a México en los últimos minutos de la fase de eliminatorias: “Martinoli dijo lo que todos los aficionados mexicanos sentían: humillación, ira y, de cierto modo, también alegría”. Fui hasta YouTube para ver los instantes de la agónica gloria mexicana y no pude estar más de acuerdo con Valdano: el comen-
El sentimiento de un país
“Martinoli (comentarista de TV Azteca) dijo lo que todos los aficionados mexicanos sentían: humillación, ira y, de cierto modo, también alegría”. Jorge Valdano, ex futbolista. Sobre el paso agónico de México al repechaje.
tarista efectivamente había capturado el momento de cómo Estados Unidos marcó contra Panamá y de ese modo “salvó” a México: “GOOOLLL, GOOOLLL de Estados Unidos... We love you, we love you forever and ever. God bless America. Estados Unidos nos mete a la reclasificación. Estados Unidos, ustedes no. Ustedes, los que están de verde, no. ¡Ellos sí! ¡Ustedes no! Que les quede claro toda su vida, ustedes no hacen nada por la camiseta. Ustedes no impulsan al equipo, ustedes no nos meten a la Copa. Ustedes no nos dejan vivos, es Estados Unidos, no ustedes. No ustedes y su soberbia, no ustedes y su infamia, no ustedes y sus petardos. No tuvimos ningún argumento
para llegar a la reclasificación. Estados Unidos vuelve a mostrarnos cómo se juega con dignidad”. Vea este increíble momento en YouTube (http:// bit.ly/1a28zeX) y comprenderá cómo se puede conjugar alegría con agonía. Además, las palabras de Valdano, esas que dicen que el fútbol es un espejo de la vida, cobrarán más sentido. Eso lo puede reconocer cualquier fanático del fútbol. Valdano también cree que el fútbol es la mejor manera para que la gente se desahogue: “Sin fútbol, tal vez, tendríamos más guerras, porque el fútbol sirve para canalizar la energía de la gente”. Al menos, nunca se había visto a los mexicanos más
agradecidos con el gran vecino del norte, como lo señaló esta semana Publimetro México en su portada: “¡Gracias, Tío Sam!”. Por supuesto, todavía no ha clasificado México: necesita vencer a Nueva Zelanda en dos partidos a mediados de noviembre. Al igual que Uruguay, semifinalista en el último Mundial de Sudáfrica 2010, que tiene que vencer a Jordania. Jorge Valdano, una de las figuras más importantes en el fútbol latinoamericano, obviamente no tiene a ninguno de estos dos equipos entre sus favoritos para ganar el torneo del año próximo. Brasil, el anfitrión, es su favorito. Argentina, que tiene a Messi, es una fuerte segunda opción. España, vigente campeón, también tiene buenas posibilidades, piensa Valdano. Ningún equipo europeo ha ganado una Copa del Mundo en América Latina. Valdano dijo, con una gran sonrisa en CNN Español, “y vamos a mantenerlo de esa manera”.
www.publimetro.pe Lunes 28 de octubre del 2013
MUNDO
14
MUNDO
Oficialismo se queda con ambas cámaras Elecciones legislativas en Argentina. Partido de Cristina Fernández pierde en Buenos Aires, pero gana a nivel nacional. El gobierno de Cristina Fernández habría perdido las elecciones legislativas realizadas ayer en la provincia de Buenos Aires, pero se mantendría como la fuerza política más votada a nivel nacional, conservando el control de ambas cámaras.
Participación
75%
de argentinos acudieron ayer a las urnas. Estas elecciones renuevan la mitad de la Cámara Baja (127 diputados) y un tercio del Senado (24).
El candidato a diputado opositor Sergio Massa, alcalde de la localidad de Tigre (periferia norte de Buenos Aires) y ex jefe de Gabinete de Cristina Fernández, se imponía sobre el oficialista Martín Insaurralde en ese distrito, que concentra casi 40% de los 30 millones de electores del país. Así, Massa se perfila
como uno de los candidatos presidenciables para las elecciones generales del 2015. Por su parte, el alcalde de Buenos Aires, Maurico Macri, opositor al kirchnerismo, se lanzó también como candidato presidencial el 2015 tras los buenos resultados de su agrupación PRO en la capital. Además, los resultados indican que el kirchnerismo perdería también en Córdoba, Santa Fe y Mendoza. Sin embargo, el oficialista Frente para la Victoria se mantenía como la primera fuerza política nacional al sumar hasta anoche un millón 664 mil 409 votos, lo que representa el 28,5%. AGENCIAS
15
Localizan once genes humanos asociados con mal de Alzheimer Esperanzas. Hallazgo abre una amplia veta para investigaciones farmacológicas.
Sergio Massa, opositor a Cristina Fernández, obtuvo un gran triunfo en el Gran Buenos Aires, que lo lanza como candidato presidencial. Mauricio Macri también se anota. / EFE
El consorcio internacional IGAP (Proyecto Internacional Genoma del Alzheimer) ha identificado once nuevos genes asociados al mal de Alzheimer, un hallazgo que duplica el número de factores genéticos de riesgo asociados a esta enfermedad y abre la puerta a futuros objetivos terapéuticos para la investigación farmacológica. Los resultados, que se publicaron en la última edición de la revista estadounidense Nature Genetics, son producto del trabajo conjunto del Consorcio Español de Genética de Demencias y de una decena de grupos
Minucioso
74.046
individuos, a quienes se les analizó el genoma, conformaron la muestra del estudio.
pertenecientes al Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Neurodegenerativas (Ciberned), que calificó el hallazgo como “histórico”. La investigación de IGAP contó con la mayor muestra de sujetos empleada hasta el momento para el estudio de las bases moleculares del mal de Alzheimer. “Es algo digno de celebrar. Esto muestra cuáles pueden ser algunas de las bases biológicas del Alzheimer”, dijo Jesús Ávila de Grado, director científico de Ciberned. EFE
Estudio internacional fue encabezado por el Consorcio Español de Genética de Demencias. / SHUTTERSTOCK
Papa ya tiene 10 millones de ‘followers’ Colombia. FARC liberaron a Siria. OPAQ finalizó la etapa Gran Bretaña. Se viene la EE.UU. NSA desmiente
Crece la popularidad del Papa Francisco. / EFE
La cuenta @Pontifex del Papa Francisco en la red social Twitter alcanzó ayer los 10 millones de seguidores y el pontífice lo celebró con esta frase: “Queridos seguidores, he sabido que ya sois más de 10 millones! Os agradezco de corazón y os pido que sigáis rezando por mí”. La cifra representa todo un hito en el intento del Vaticano por difundir sus mensajes a través de las redes sociales.
En varios idiomas
4
millones de seguidores en lengua española tiene el Papa en Twitter. En inglés son 3,1 millones y en italiano, 1,4 millones.
Tan solo en los últimos seis meses, @Pontifex aumentó en cuatro millones el número de sus seguidores. La cuenta fue inaugurada el 12 de diciembre pasado por Benedicto XVI. AGENCIAS
ex marine estadounidense después de cuatro meses La guerrilla colombiana FARC, con la que el gobierno lleva adelante una negociación de paz en Cuba, liberó ayer al ex marine estadounidense Kevin Scott Sutay, que retenía desde el 20 de junio, informó el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR). Washington celebró inmediatamente
la liberación, conseguida con la ayuda de los gobiernos de Cuba y Noruega, que enviaron personal negociador para este caso. “Estados Unidos está profundamente agradecido con el gobierno de Colombia y elogia sus esfuerzos incansables para asegurar su liberación”, dijo el secretario de Estado John Kerry en un comunicado. AFP
de inspección de armas peor tormenta de la químicas de Bashar Al Assad última década La Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ) informó ayer que culminó su etapa de inspección de todos los sitios de producción y almacenamiento de armas químicas que declaró tener el gobierno sirio de Bashar Al Assad. A poco menos de un mes de su llegada a suelo sirio, la OPAQ
cumplió con el cometido de corroborar que todos los datos proporcionados por Al Assad fueran ciertos, además de dejar inhabilitado el arsenal para su futura destrucción. La OPAQ comunicó también que Siria cumplió con entregar su plan de destrucción de armas químicas, que deberán desaparecer para el 2014. EFE
Gran Bretaña se preparaba desde ayer para enfrentarse a su peor tempestad en diez años, con vientos de más de 130 km/h e inundaciones, según el Organismo de Previsiones Meteorológicas Met Office. El primer ministro, David Cameron, examinó las medidas de prevención luego de que el Met Office emitiera alerta naranja, la segunda más grave. AGENCIAS
que Obama supiera de espionaje a Merkel La Agencia Nacional de Seguridad (NSA) de EE.UU. negó ayer que su director, el general Keith Alexander, informase al presidente Barack Obama en el 2010 sobre los supuestos programas de espionaje a la canciller
James Cameron se prepara.
alemana, Angela Merkel, tal como denunció el periódico alemán Bild am Sonntag. El medio, quien citó fuentes de inteligencia estadounidenses, dijo que Merkel estaba en la mira de la NSA desde el 2002. EFE
www.publimetro.pe Lunes 28 de octubre del 2013
MUNDO
14
MUNDO
Oficialismo se queda con ambas cámaras Elecciones legislativas en Argentina. Partido de Cristina Fernández pierde en Buenos Aires, pero gana a nivel nacional. El gobierno de Cristina Fernández habría perdido las elecciones legislativas realizadas ayer en la provincia de Buenos Aires, pero se mantendría como la fuerza política más votada a nivel nacional, conservando el control de ambas cámaras.
Participación
75%
de argentinos acudieron ayer a las urnas. Estas elecciones renuevan la mitad de la Cámara Baja (127 diputados) y un tercio del Senado (24).
El candidato a diputado opositor Sergio Massa, alcalde de la localidad de Tigre (periferia norte de Buenos Aires) y ex jefe de Gabinete de Cristina Fernández, se imponía sobre el oficialista Martín Insaurralde en ese distrito, que concentra casi 40% de los 30 millones de electores del país. Así, Massa se perfila
como uno de los candidatos presidenciables para las elecciones generales del 2015. Por su parte, el alcalde de Buenos Aires, Maurico Macri, opositor al kirchnerismo, se lanzó también como candidato presidencial el 2015 tras los buenos resultados de su agrupación PRO en la capital. Además, los resultados indican que el kirchnerismo perdería también en Córdoba, Santa Fe y Mendoza. Sin embargo, el oficialista Frente para la Victoria se mantenía como la primera fuerza política nacional al sumar hasta anoche un millón 664 mil 409 votos, lo que representa el 28,5%. AGENCIAS
15
Localizan once genes humanos asociados con mal de Alzheimer Esperanzas. Hallazgo abre una amplia veta para investigaciones farmacológicas.
Sergio Massa, opositor a Cristina Fernández, obtuvo un gran triunfo en el Gran Buenos Aires, que lo lanza como candidato presidencial. Mauricio Macri también se anota. / EFE
El consorcio internacional IGAP (Proyecto Internacional Genoma del Alzheimer) ha identificado once nuevos genes asociados al mal de Alzheimer, un hallazgo que duplica el número de factores genéticos de riesgo asociados a esta enfermedad y abre la puerta a futuros objetivos terapéuticos para la investigación farmacológica. Los resultados, que se publicaron en la última edición de la revista estadounidense Nature Genetics, son producto del trabajo conjunto del Consorcio Español de Genética de Demencias y de una decena de grupos
Minucioso
74.046
individuos, a quienes se les analizó el genoma, conformaron la muestra del estudio.
pertenecientes al Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Neurodegenerativas (Ciberned), que calificó el hallazgo como “histórico”. La investigación de IGAP contó con la mayor muestra de sujetos empleada hasta el momento para el estudio de las bases moleculares del mal de Alzheimer. “Es algo digno de celebrar. Esto muestra cuáles pueden ser algunas de las bases biológicas del Alzheimer”, dijo Jesús Ávila de Grado, director científico de Ciberned. EFE
Estudio internacional fue encabezado por el Consorcio Español de Genética de Demencias. / SHUTTERSTOCK
Papa ya tiene 10 millones de ‘followers’ Colombia. FARC liberaron a Siria. OPAQ finalizó la etapa Gran Bretaña. Se viene la EE.UU. NSA desmiente
Crece la popularidad del Papa Francisco. / EFE
La cuenta @Pontifex del Papa Francisco en la red social Twitter alcanzó ayer los 10 millones de seguidores y el pontífice lo celebró con esta frase: “Queridos seguidores, he sabido que ya sois más de 10 millones! Os agradezco de corazón y os pido que sigáis rezando por mí”. La cifra representa todo un hito en el intento del Vaticano por difundir sus mensajes a través de las redes sociales.
En varios idiomas
4
millones de seguidores en lengua española tiene el Papa en Twitter. En inglés son 3,1 millones y en italiano, 1,4 millones.
Tan solo en los últimos seis meses, @Pontifex aumentó en cuatro millones el número de sus seguidores. La cuenta fue inaugurada el 12 de diciembre pasado por Benedicto XVI. AGENCIAS
ex marine estadounidense después de cuatro meses La guerrilla colombiana FARC, con la que el gobierno lleva adelante una negociación de paz en Cuba, liberó ayer al ex marine estadounidense Kevin Scott Sutay, que retenía desde el 20 de junio, informó el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR). Washington celebró inmediatamente
la liberación, conseguida con la ayuda de los gobiernos de Cuba y Noruega, que enviaron personal negociador para este caso. “Estados Unidos está profundamente agradecido con el gobierno de Colombia y elogia sus esfuerzos incansables para asegurar su liberación”, dijo el secretario de Estado John Kerry en un comunicado. AFP
de inspección de armas peor tormenta de la químicas de Bashar Al Assad última década La Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ) informó ayer que culminó su etapa de inspección de todos los sitios de producción y almacenamiento de armas químicas que declaró tener el gobierno sirio de Bashar Al Assad. A poco menos de un mes de su llegada a suelo sirio, la OPAQ
cumplió con el cometido de corroborar que todos los datos proporcionados por Al Assad fueran ciertos, además de dejar inhabilitado el arsenal para su futura destrucción. La OPAQ comunicó también que Siria cumplió con entregar su plan de destrucción de armas químicas, que deberán desaparecer para el 2014. EFE
Gran Bretaña se preparaba desde ayer para enfrentarse a su peor tempestad en diez años, con vientos de más de 130 km/h e inundaciones, según el Organismo de Previsiones Meteorológicas Met Office. El primer ministro, David Cameron, examinó las medidas de prevención luego de que el Met Office emitiera alerta naranja, la segunda más grave. AGENCIAS
que Obama supiera de espionaje a Merkel La Agencia Nacional de Seguridad (NSA) de EE.UU. negó ayer que su director, el general Keith Alexander, informase al presidente Barack Obama en el 2010 sobre los supuestos programas de espionaje a la canciller
James Cameron se prepara.
alemana, Angela Merkel, tal como denunció el periódico alemán Bild am Sonntag. El medio, quien citó fuentes de inteligencia estadounidenses, dijo que Merkel estaba en la mira de la NSA desde el 2002. EFE
2 DEPORTES
www.publimetro.pe Lunes 28 de octubre del 2013
Liguilla A: se vienen cinco fechas de infarto Cristal goleó y es el nuevo líder. Alianza hizo otro milagro en Moyobamba y sigue en la pelea. La jornada 39 del Descentralizado que terminó ayer no solo fue la más goleadora del torneo (se marcaron 30 tantos en los ocho partidos). A falta de cinco fechas, la liguilla A se puso de candela.
1
Cristal, nuevo puntero. El equipo celeste logró ayer subir al primer lugar de la liguilla impar, luego de arrasar 5-0 al Pacífico en el estadio Alberto Gallardo. El equipo de Claudio Vivas abrió el marcador a los 22’ por intermedio de Irven Ávila. Veinte minutos después, hubo penal a favor de los rosados, pero Diego Penny le atajó el tiro a Mauro Cantoro (quien fue expulsado a los 74’). El ‘Cholito estaba en su tarde y en el complemento marcó dos más (55’ y 59’). José Carlos Fernández aumentó la cuenta con pase de Ávila y Ross cerró la goleada.
2 Con el Villarreal B
Gol de ‘Orejas’ El peruano Edison Flores marcó un golazo para el Villarreal B en partido por la fecha 10 de la Tercera división española ante L’Hospitalet. ‘Orejas’ anotó el segundo tanto colocando el balón desde el borde del área. La filial del ‘Submarino amarillo’ empezó ganando de visita por 2-0, pero se dejó voltear en los minutos finales y cayó 3-2. En el grupo 3, Villarreal va tercero con 18 puntos, tres menos que el líder Atlético Baleares.
Empate que duele. Real Garcilaso no pudo con la Universidad César Vallejo y empató 2-2 en el estadio Municipal de Urcos. Los trujillanos hicieron un gran primer tiempo, cuando adelantaron con un doblete de Andy Pando (22’ y 24’). En la segunda mitad, los cusqueños lograron igualar por intermedio de Mauricio Montes (46’) y un polémico penal de Fabio Ramos (73’).
3
Tres al hilo de Alianza. Los íntimos no renuncian a la pelea. Ayer sacaron una gran victoria en Moyobamba por 2-1 sobre Comercio. Alianza, tercero a dos puntos del líder, ganó a pesar de la expulsión de Koichi Aparicio (37’). Encima Víctor Rossel anotó para los locales de penal antes de irse al descanso. Pero el equipo de Panchi Pizarro salió con otra actitud en el segundo tiempo y Wilmer Aguirre (54’) y Junior Ponce (89’) lograron darle vuelta al marcador. Este es el tercer triunfo consecutivo de Alianza Lima, ojo, con camiseta blanquimorada.
4
También viene. A Cristal se le vienen dos partidos claves ante rivales directos. En la próxima fecha visitará a Alianza y tres días después recibirá a Garcilaso. Luego visitará al Comercio y a Vallejo y cerrará en casa con Melgar. Garcilaso, antes de Cristal, jugará en casa con Comercio. Luego recibirá a Melgar, visitará a Huancayo y cerrará en casa con Pacífico. Y Alianza, después de jugar con Cristal, visitará a Melgar, recibirá a Huancayo, visitará a Pacífico y cerrará en casa con Vallejo.
5
El fantasma de la baja. Unión Comercio es un candidato serio a perder la categoría: va penúltimo en la tabla acumulada con 37 puntos. José Gálvez va último (35), pero con un partido menos. También están comprometidos Pacífico (41) y San Martín (42). Bajan los dos últimos en el acumulado a fin de año. PUBLIMETRO
Copa Perú. Se definieron los equipos que jugarán los octavos de final Ayer se cerró la etapa regional de la Copa Perú. 16 equipos se medirán ahora en la etapa nacional, peleando por un cupo para llegar a Primera (mañana se sortean las parejas). Figuran Unión Huaral y Carlos Manucci de Trujillo. Los otros clubes son Comerciantes Unidos (Cutervo),
16
Chulucanas (Tumbes), Willy Serrato (Chiclayo), CNI (Iquitos), Sport Loreto (Pucallpa), AIPSA (Barranca), Alipio Ponce (Satipo), Ecosem (Pasco), San Ignacio (Pisco), Municipal (Ayacucho), Saetas de Oro (Arequipa), San Simón (Moquegua) y Fuerza Minera y Binacional de Puno. PUBLIMETRO
Junior Ponce (19) coronó sus últimas buenas actuaciones con un gol decisivo para Alianza Lima. / EDDIE LOZANO / USI
Serie A
Primeira Liga
Bundesliga
Victoria de la Fiore con Vargas
Sporting no pudo con Porto
Eintracht perdió 4-1 de visita
Fiorentina sigue con su buena campaña en la Serie A italiana. En la fecha 10, los ‘viola’ (5º con 18 puntos) vencieron 2-1 de visita al Chievo. Juan Vargas entró a los 78’. Por su parte, Roma sigue imparable y venció 1-0 de visita al Udinese, con lo que tiene puntaje perfecto (27). PUBLIMETRO
Con la actuación de André Carrillo hasta el minuto 85, Sporting de Lisboa cayó 3-1 ante el Porto en la octava fecha de la Liga de Portugal. Los ‘Leones’ van segundos con 17 puntos, cinco menos que el líder Porto. Hoy (3:15 p.m.) Paços de Paolo Hurtado recibe al Vitoria. PUBLIMETRO
En la fecha 10 de la Bundesliga, Eintracht Frankfurt fue goleado 4-1 en su visita al Borussia M’gladbach. Carlos Zambrano jugó todo el encuentro y vio una tarjeta amarilla a los 30’. Eintracht va en el puesto 14 con 10 puntos, y el M’gladbach cuarto con 16. PUBLIMETRO
DEPORTES
17
Lo que dejó la fecha 39 del torneo Once ideal
Tabla de posiciones
LIGUILLA A 1 2 3 4 5 6 7 8
EQUIPO
PJ
SPORTING CRISTAL REAL GARCILASO (1) ALIANZA LIMA (3) CÉSAR VALLEJO SPORT HUANCAYO FBC MELGAR PACÍFICO FC UNIÓN COMERCIO
39
39
14
39
9
PE 8 12 8 14 13 18
39 39
9 9
14 10
39
PG 19 18
39
18
39
15
LIGUILLA B PP 12 9 13 10 12 12
GF 63 51 49 46 52 40
GC 38 33 42 40 53 42
DG PTS 25 65 18 65 7 63 6 59 -1 55 -2 45
16 20
28 32
48 51
-20 -19
41 37
LOS RESULTADOS Melgar 4-4 Sport Huancayo M: M. Rodríguez (18’), B. Cuesta (34’, 38’), H. Salas (55’). SH: L. Hernández (36’, 80’), A. Cruzado (43’), S. Ibarra (65’). Sporting Cristal 5-0 Pacífico I. Ávila (22’, 55’, 59’), J. C. Fernández (75’), J. Ross (87’). Real Garcilaso 2-2 C. Vallejo RG: M. Montes (46’), F. Ramos (73’). CV: A. Pando (22’, 24’). U. Comercio 1-2 Alianza Lima UC: V. Rossel (45’). AL: W. Aguirre (54’), J. Ponce (89’).
1 2 3 4 5 6 7 8
EQUIPO
PJ
UNIVERSITARIO* UTC INTI GAS JUAN AURICH LEÓN DE HUÁNUCO CIENCIANO SAN MARTÍN (2) JOSÉ GÁLVEZ FBC*
38
39
13
39
13
PE 11 11 12 11 13 13
39 38
10 9
10 8
39
PG 18 16
39
14
39
14
PP 9 12 13 14 13 13
GF 50 46 52 56 43 40
GC 31 41 52 43 41 50
DG PTS 19 65 5 59 0 54 13 53 2 52 -10 52
19 21
38 46
56 74
-18 -28
42 35
LOS RESULTADOS José Gálvez 1-0 Cienciano J. Aliberti (49’). San Martín 2-2 Juan Aurich SM: L. Perea (35’ y 75’). JA: R. Cuba (38’), R. Ovelar (68’). Inti Gas 1-1 León de Huánuco IG: G. Espinoza (autogol, 14’). LH: J. Fano (36’). Universitario 2-1 UTC U: R. Ruidíaz (45’), M. Ximénez (46’). UTC: R. Manco (32’). *Universitario y José Gálvez jugarán este miércoles (8 p.m.) en el Estadio Nacional su partido pendiente.
C. Fernández (San Martín)
W. Ibáñez (Alianza)
Figura
Esta es la programación de la fecha 40 del Descentralizado.
VIERNES 1 Inti Gas-San Martín (1:30 p.m.) Pacífico FC-Sport Huancayo (4 p.m.) SÁBADO 2 Real Garcilaso-Unión Comercio (11:15 a.m.)
César Vallejo-Melgar (1:30 p.m.) UTC-Cienciano (3:45 p.m.)
DOMINGO 3 León de Huánuco-J. Gálvez (11 a.m.) Juan Aurich-Universitario (1:15 p.m.) Alianza-Sporting Cristal (3:30 p.m.)
Irven Ávila (Sporting Cristal) • Recupera confianza. En una temporada en la que viene irregular, ayer el ‘Cholito’ se destapó con un triplete.
J. Uribe (Alianza)
I. Ávila (Cristal)
M. Villasanti (Inti Gas) L. Hernández (Huancayo)
R. Cuba (Aurich)
(1) Garcilaso inscribió cinco jugadores extranjeros en el partido que empató ante León de Huánuco por la fecha 5. Tiene un punto menos y 3 goles en contra. (2) San Martín ganó 2 puntos como campeón de Reservas. (3) Alianza Lima fue subcampeón de Reservas y ganó un punto.
Próxima fecha
E. Gómez (Universitario)
C. Lobatón (Cristal)
A. Pando (Vallejo)
D. Guastavino (Universitario)
Goleadores • Partidazo. No solo estuvo bien atento en el área para aprovechar los rebotes. También estuvo fino en el toque y fue quien asistió a Fernández para el cuarto gol.
Los máximos anotadores. • Con 16 goles. Raúl Ruidíaz (Universitario), Víctor Rossel (Comercio) y Ramón Rodríguez (Cienciano).
• Con 15 goles. Germán Alemanno (Vallejo). • Con 14 goles. Sergio Ibarra (Huancayo), Roberto Ovelar (Juan Aurich).
www.publimetro.pe Lunes 28 de octubre del 2013
Del Potro otra vez le gana a Federer en casa El tenista argentino Juan Martín del Potro revalidó ayer el título en el torneo ATP de Basilea al ganar por segundo año consecutivo al suizo Roger Federer por 7-6(3), 2-6 y 6-4. Este es el cuarto título para Del Potro en esta temporada. “Siempre es un placer jugar contra Roger. Él es un héroe aquí y para mí la mayor inspiración”, declaró ‘Delpo’. Hoy comienza el Masters 1.000 de París Bercy, torneo que reúne a los mejores jugadores del ranking ATP, salvo al lesionado Andy Murray. Con los cinco primeros ya clasificados (ver tabla), otros cinco jugadores lucharán por los tres cupos que quedan del Masters de Londres, que reúne a los ocho mejores tenistas del año. publimetro
La estadounidense superó el cansancio y ganó otro Masters. Sumó once títulos en esta temporada, que dominó largamente.
El camino a Londres
Equipo
G
rafael nadal
11.670
2
novak djokovic
9.610
3 murray (lesionado) 5.790 4
david ferrer
5.200
5
juan m. del potro
4.875
6
tomas berdych
3.800
7
roger federer
3.445
8 stanislas wawrinka 3.150 9
richard gasquet
3.120
10 jo-wilfried tsonga 3.055 11
milos raonic
2.770
18
Serena venció a Li Na y se queda con el Masters de Estambul
Torneo de Basilea
1
deportes
A sus 32 años, Serena Williams es sin duda la mejor tenista del 2013. / afp
La tenista estadounidense Serena Williams, número uno del mundo, conquistó ayer por cuarta vez el Masters femenino en Estambul, Turquía, derrotando en la final a la china Li Na (5º) por 2-6, 6-3 y 6-0. Este torneo de la WTA en Turquía reunió a las ocho mejores de la temporada 2013. Serena, quien ha ganado once torneos este año, entre ellos Roland Garros y el US Open, era la defensora del título en el Masters. La estadounidense venía de disputar una dura semifinal el sábado ante la serbia Jelena Jankovic, con la que batalló más de dos horas. Ayer, después de caer en el primer set, Williams rema-
Triunfos serenos
82
partidos ha jugado Serena este año y ha ganado 78. Finalizará la temporada como líder del ranking por tercera vez, como en los años 2002 y 2009.
tó el partido de gran forma. En el último set, la asiática decayó físicamente y fue incapaz de hacer frente a los potentes golpes de Serena. “No puedo creer que haya ganado, estoy realmente cansada. ¿De verdad he ganado? Ella ha jugado realmente bien”, dijo la campeona. “He tenido un año muy largo y estoy feliz. Para ser sincera, no creía poder ganar, pero sabía que tenía que luchar. Es lo que he hecho y así he podido ganar”, añadió. Li Na, primera china en clasificarse a la final del Masters del circuito femenino, se quedó a puertas de hacer historia. Desde la edición de Wimbledon del 2011, Serena solo
Chelsea vence al City con angustia Chelsea FC consiguió ayer un buen triunfo en su estadio de Stamford Bridge al vencer por 2-1 al Manchester City en la novena jornada de la Premier League. Andre Schürrle (33’) y Fernando Torres (90’) marcaron para el equipo de José Mourinho, mientras que Sergio Agüero anotó para los de Manuel Pellegrini a los 49’. “Cuando bates al que quizá sea el mejor equipo, ganas confianza”, admitió ‘Mou’. Los ‘blues’ van segundos con 20 puntos, dos menos que el líder Arsenal. El City marcha sétimo con 16 unidades. publimetro
Torres aprovechó un blooper de la defensa del City al final. / afp
Faltó energía
“Después de un set y medio sentí que ya no me quedaban energías. Este es un torneo duro, aquí nunca tienes un partido fácil”. Li Na, tenista china, número 5 del mundo.
ha perdido dos de sus 34 partidos ante jugadoras del ‘top 5’ mundial. En su palmarés, Williams suma 57 títulos, donde brillan diecisiete citas del Grand Slam. Los anteriores Masters ganados por Serena fueron el 2001 en Munich, por baja de Lindsay Davenport, el 2009 en Doha ante su hermana Venus, y en Estambul el año pasado contra la rusa María Sharapova. Ha perdido además en dos ediciones en la final, ambas en Los Ángeles: la primera en el 2002 ante la belga Kim Clijsters y luego en el 2004 ante Sharapova. agencias Liga de España
El ‘Aleti’ sigue pegado al Barza Luego del derbi que ganó Barcelona (2-1 al Real Madrid), y que lo dejó como líder de la Liga de España con 28 puntos, Atlético de Madrid (2º con 27) no se queda atrás. Los colchoneros golearon 5-0 en el estadio Vicente Calderón al Real Betis y no le pierden el paso a los catalanes en la décima jornada de la Liga española. David Villa anotó un doblete (52’ y 56’), y aumentaron la cuenta Oliver Torres (1’), Gabi (90’) y el brasileño Diego Costa (65’). Este último es el goleador del torneo con diez tantos. publimetro
deportes
19
Nico Fuchs gana Rally de España y le da brillo a su título mundial El peruano consiguió el mejor tiempo en Cataluña. Ahora se enfocará en planear la próxima temporada. El piloto peruano Nicolás Fuchs (31), ya ganador del Grupo de Producción del Campeonato Mundial de Rally 2013, le sacó brillo a su título. Junto a su navegante argentino Fernando Mussano y al mando de su Mitsubishi Evo X, Nico ganó el Rally de España con un tiempo final de 4h4m57s. Sacó una considerable ventaja sobre el argentino Juan Carlos Alonso (2º) quien marcó (4h18m33s). En Cataluña, Fuchs se alzó con su sexta victoria consecutiva en esta temporada, tras haber triunfado en México, Portugal, Argentina, Grecia e Italia. De las siete carreras disputadas este año, solo seis
son válidas por el título. Por lo tanto, ‘Nico’ obtiene puntaje perfecto (150). “Quiero agradecer a la gente que estuvo detrás de mi carrera. A mi familia, que desde que empecé nunca dejó de apoyarme. A mis auspiciadores, que apostaron por un proyecto en el que a lo largo del camino se sufrió, pero que se concretó. Nunca fue fácil llegar aquí”, dijo un emocionado Fuchs. Como ya había adelantado Nico, está la posibilidad de subir de categoría la próxima temporada y disputar el WRC2, un escalón previo a la categoría reina. Así lo explicó Fuchs: “Siempre hemos ido paso a paso, esto nos ha consagrado campeones del mundo en Producción y ahora vamos por el WRC2. Ya en Lima evaluaremos de acuerdo a nuestro presupuesto la categoría a la que iremos. Mi primera meta se cumplió y ahora tenemos que sentar-
Colecciona títulos
7
triunfos tiene en total Nicolás Fuchs en el Mundial de Rally, contando el conseguido en el 2012 en Italia.
Triunfo de todos
“Hay mucho esfuerzo detrás de este campeonato, mucha gente que sigue empujando el carro... incluyendo a todo el Perú”. Nicolás Fuchs, piloto nacional.
Fuchs celebra junto a su copiloto Fernando Mussano el título en el balneario de Salou, Cataluña. / prensa fuchs
nos junto a mi equipo y auspiciadores para ver y crear el siguiente proyecto para correr”, indicó el piloto del Petroperú World Rally Team, quien corre con el equipo español RMC. publimetro
deportes
1
20
Ayer en el circuito de Buddh se disputó la fecha 16 del Campeonato Mundial de Fórmula Uno 2013. El piloto alemán Sebastian Vettel confirmó su favoritismo y ganó. El triunfo le permite celebrar por adelantado su cuarto título mundial. Aquí, los detalles que animaron la jornada automovilística en la India.
5 publimetro
Seb Vettel destapó la champaña El alemán Sebastian Vettel (Red Bull) se convirtió en campeón mundial de Fórmula 1 por cuarta vez consecutiva tras ganar en Nueva Delhi. ‘Seb’ cubrió los 307 km en 1h31m12s. Así logró sumar en la clasificación general 322 puntos, 115 más que su escolta, el español Fernando Alonso (Ferrari). Ya es inalcanzable a falta de tres carreras en esta temporada.
2
Multado por quemar llanta
claves del Gran Premio de la India
Busca los récords de Schumacher
Con sus cuatro títulos, Vettel (26 años) alcanza en el palmarés histórico al francés Alain Prost, que ganó sus títulos entre 1986 y 1993. Por delante tiene a su compatriota Michael Schumacher (siete títulos) y al argentino Juan Manuel Fangio (5). “Estoy muy emocionado, no sé qué decir... Es uno de los mejores días de mi vida”, comentó Vettel.
5
No todo fue felicidad para Vettel. El piloto alemán y su escudería fueron multados ayer por la Federación Internacional del Automóvil (FIA) con US$34.500 después de que el alemán celebrara el triunfo ‘quemando llanta’ en el circuito de Buddh, una práctica prohibida en la competencia.
4
Rosberg y Grosjean suben al podio
3
Red Bull también es tetracampeón
La escudería austriaca Red Bull logró ayer en la India su cuarto título consecutivo de Constructores en el Mundial de la Fórmula Uno, gracias a la victoria de Vettel. Red Bull suma 470 puntos, 161 más que la italiana Ferrari, a falta de tres carreras: Abu Dhabi (Emiratos Árabes), Austin (EE.UU.) e Interlagos (Brasil).
En la prueba realizada ayer, el alemán Nico Rosberg (Mercedes) llegó segundo y el francés Romain Grosjean (Lotus), tercero. El brasileño Felipe Massa (Ferrari) fue cuarto y quinto el mexicano Sergio Pérez (McLaren). Fernando Alonso tuvo un choque y terminó en el puesto once. El australiano Mark Webber, de Red Bull, abandonó en la vuelta 39.
21
Lou Reed, la leyenda del rock, murió a los 71 años Las causas de su deceso no han sido reveladas. El mundo de la música lamentó la noticia. El cantante y músico estadounidense Lou Reed, ex líder de la banda The Velvet Underground en la década de los sesenta, murió ayer a los 71 años, según informaron los medios de prensa. El deceso del autor de Walk on the wild side y Perfect day, que había sido sometido a un trasplante de hígado meses atrás, fue anunciado por la popular revista Rolling Stone y confirmado por su agente en el diario británico The Guardian. Según informó Rolling Stone, la causa de la muerte del músico “aún no ha sido revelada”. Lou Reed, considerado una de las figuras emblemáti-
cas del rock, fue el fundador de la banda The Velvet Underground a fines de los años sesenta (donde renovó el lenguaje de este género con sus canciones que mezclaban ruido y melodía) y luego llevó a cabo una brillante carrera solista. El músico estaba casado desde el 2008 con la artista Laurie Anderson, su pareja durante muchos años. Reed nació en 1942 en Brooklyn, Nueva York, donde vivía actualmente y era una de las leyendas vivientes de esa ciudad (se le considera el padre del rock independiente), junto al cineasta Woody Allen y la cantante Patti Smith. Amante de la meditación, el 2007 publicó un disco de música ambiental llamado Hudson River wind Meditations. Su último trabajo fue Lulu el 2001, una colaboración con la banda de heavy metal, Metallica. PUBLIMETRO
Artistas lo recuerdan
@TheWho “Descansa en paz, Lou Reed. Camina ahora por el camino de la paz...”.
@BillyIdol “Fuiste mi inspiración en los 70. Sin tu música no existiría hoy el punk rock...”.
Reed durante un concierto en España en abril del 2010. / AFP
@Weezer “Velvet Underground fue una gran influencia durante nuestros primeros años como banda... Descansa en paz, Lou Reed”.
3 ESPECTÁCULOS
Por violento
Chris Brown arrestado El rapero estadounidense Chris Brown fue arrestado ayer en Washington tras enfrentarse violentamente con una persona en la puerta del hotel donde se hospedaba. También fue detenido su guardaespaldas.
espectáculos
daniel f El vocalista y guitarrista de la emblemática banda Leusemia cumple 30 años de carrera y lo celebrará con un gran concierto este 2 de noviembre en el C.C. Plaza Norte. Acaba de lanzar un nuevo libro y viajará en breve a México.
22
david vexelman
www.publimetro.pe Lunes 28 de octubre del 2013
“no ser famoso es un alivio” Hace nueve años que Leusemia no lanza un disco de estudio. ¿A qué se debe? He estado ocupado sacando discos como solista y publicando libros. Como dijo Wicho García cuando le preguntaron por Narcosis: “Narcosis ya murió, solo que a veces pena”. Leusemia es casi lo mismo. Pero para el próximo año estaremos sacando un nuevo disco de estudio, Raúl Montañez ya me lo propuso. Será un disco de rock n’ roll. Empezaron como una banda de punk y evolucionaron a algo similar al rock progresivo. Tu horizonte musical parece ser muy amplio... No creo que haya sido una evolución musical, simplemente queríamos plasmar lo que teníamos en mente.
Pero eso sí, mi banda favorita fue, es y será por siempre Pink Floyd. Para mí, los primeros discos de Leusemia son de rock n’ roll no de punk; en ese momento, esa palabra no estaba dentro de mis coordenadas. Tocábamos rock, a pesar de que nuestras canciones apenas tenían tres acordes. En tu reciente libro Por las olvidadas raíces del punk rock, desmientes mitos como que la banda Los Saicos inventó el punk, o que Peter Criss, el baterista original de KISS, era peruano. ¿Por qué se inventan este tipo de cosas en el país? No existe una banda de rock nacional que triunfe en el mundo o que siquiera sea un referente en Sudamérica. El Perú no tiene un Soda Stereo o un Charlie García o un
Leusemia en vivo Daniel F y Leusemia brindarán un concierto el próximo sábado 2 de noviembre: • Lugar. En el centro comercial Plaza Norte de Independencia a partir de la 1 p.m. • Bandas. El evento contará con la participación de bandas locales como Río,
Prisionero, ni un Tri, nada. Dentro del Perú podemos ser gigantes, pero salimos del país y nadie nos da ni un globo siquiera. Esa falta de éxito nos lleva a inventar cosas como esas, lo cual es patético. En otros países, no pasa eso; sin ir muy lejos, el vocalista y bajista de Slayer, Tom Araya, nació en Chile,
Masacre, Psicosis, Serial Asesino, Chabelo, Terreviento, Cuchillazo, Zen, Libido y otros. • Entradas. Ya están a la venta en Tu Entrada de Plaza Vea y Vivanda a S/.27. Ese mismo día en la puerta estarán a 35 soles.
pero no vemos a los chilenos diciendo que ellos sean los maestros del metal. Si algo así pasara en el Perú, ¡olvídate!, harían monumentos y entregarían hasta reconocimientos en el Congreso. ¿Daniel F podrá dar el salto al estrellato internacional? Lo veo bastante improbable.
Pero estoy contento con lo que he logrado en este país. No soy famoso y no me corretean por la calle, lo cual es un alivio. Quiero seguir haciendo cosas que le hacen bien a la gente. Muchos me dicen cosas muy lindas personalmente. Este tipo de mensajes hace que me vea obligado a subir a un escenario, a pesar de que hacerlo no me gusta nada. En noviembre, tienes una serie de conciertos en México... Serán cinco conciertos como solista en la quincena de ese mes. Haré shows acústicos y también eléctricos. Es a propósito de mis 30 años de carrera, además, presentaré mi nuevo libro. Allá también están muy interesados en él. ¿Consideras que la escena
rockera local ha evolucionado o se ha estancado? Antes un festival de rock atraía a unas 5 mil personas, hoy en día ya son 15 mil. Los festivales han encontrado la fórmula para que esto suceda, lo cual es presentar artistas pop como Libido, Jhovan Tomasevich, Mar de Copas, pero también bandas de rock underground. ¿Qué opinas de los festivales de rock gratuitos? Son lo peor que le puede pasar a la escena rockera. No contribuyen con la industria, es como jugarle sucio a otros festivales que sí invierten en producción. No digo que no deba haber festivales gratuitos, en todo caso no debería ser la norma. Así mal acostumbras a la gente a no pagar por un espectáculo. pierre gutiérrez
espectáculos
23
Philip Glass en vivo en el Gran Teatro Nacional Famoso compositor estadounidense se presenta este 23 de noviembre. Tocará con el violinista Tim Fain. Philip Glass, uno de los grandes compositores de la actualidad, reconocido mundialmente por sus composiciones para cine, danza, teatro y música de recital para diversos instrumentos, llega por primera vez al Perú para presentarse este 23 de noviembre a las 8 p.m. en el Gran Teatro Nacional de San Borja, como parte de una gira por Sudamérica que lo llevará también por Quito, Santiago y Bogotá. Glass se presentará junto al violinista también estadounidense Tim Fain, uno de los más destacados nombres del violín mundial, quien se hizo conocido internacionalmente por su aparición en la película Black Swan (2010). El programa de este show, llamado Una Noche de Música de Cámara con Philip Glass y Tim Fain, consistirá en música original compuesta para piano solo, violín solo y piano y violín juntos. Toda la música proviene de 1976 hasta el presente. La selección incluirá las piezas Six Etudes, Mad Rush, Metamorphoses, Dreaming Awake, Wichita Vortex Sutra y Bienes separados
Kim y Kanye con acuerdo ‘prenup’ Para evitar conflictos por temas de dinero, la socialité Kim Kardashian y el rapero Kanye West firmarán un contrato prenupcial previo a su enlace matrimonial. Según el portal TMZ, a pesar de este acuerdo, la pareja mantendrá una cuenta “en conjunto” para solventar sus gastos diarios, una vez que ya sean marido y mujer. Fuentes cercanas a la pareja indican que ambos son muy cuidadosos con su dinero. Ella posee un aproximado de 40 millones de dólares, mientras que West un monto cercano a los 100 millones de dólares. Como se recuerda, la pareja se comprometió la semana pasada. publimetro
la Partita escrita por Glass especialmente para Tim Fain en violín solo. Durará unos 80 minutos sin intervalos. Como se sabe, Glass ha compuesto más de 20 óperas, largas y breves, nueve sinfonías, dos conciertos para pia-
Genio musical
3
veces ha sido nominado Glass al Oscar por Mejor Banda Sonora.
no y conciertos para violín, piano, timpani, saxofón y orquesta. Ha puesto la música de filmes como La Bella y la Bestia, de Jean Cocteau; además de Drácula, de Bela Lugosi. También ha colaborado con artistas de la talla de Ravi
Shankar, Paul Simon, Linda Ronstadt, Yo-Yo Ma, Doris Lessing y Robert Wilson, entre muchos otros nombres internacionales. Las entradas para el show en Lima están a la venta en Tu Entrada desde S/.31,50. publimetro
Ha creado bandas sonoras, óperas y varias sinfonías. / difusión
www.publimetro.pe Lunes 28 de octubre del 2013
ESPECTÁCULOS
24
Humberto Polar: “Quiero cambiar la forma de hacer publicidad en el Perú” Peruano figura en el ranking de los 10 mejores publicistas del mundo. Estará en el festival El Ojo de Iberoamérica en Argentina. Pasaron más de veinte años para que el publicista Humberto Polar volviera al Perú. A pesar de su gran éxito en agencias fuera del país, siente que su decisión de regresar fue la mejor. Ahora, el vicepresidente y director general creativo de la agencia Mayo acaba de ser nombrado el sétimo mejor publicista del mundo por la publicación económica Business Insider. Durante sus 27 años de trayectoria, Polar ha paseado su talento por otros países como Ecuador, México y Colombia. Su creatividad le ha merecido ganar más de diez leones de Cannes, considerados los premios Oscar de la publicidad. Pero, a pesar de su impecable carrera afuera, la tierra llamaba y no dudó en volver. “Cuando apareció la oportunidad decidí probar, luego de tanto tiempo afuera, que lo que había aprendido en otros países podía aplicarse en la
realidad peruana”, le cuenta a Publimetro el popular ‘Chini’ Polar. Desde entonces, se hizo cargo de campañas para grandes marcas en las que volcó su ideología social publicitaria. “Hace dos años, nos propusimos cambiar la manera de hacer publicidad en el Perú, dándole una mirada social a requerimientos comerciales para así devolverle algo a la gente de la atención que siempre le reclamamos. El premio destaca una manera de pensar”, confiesa Polar. Y es que, a criterio de ‘Chini’, no fueron sus galardones personales los que inclinaron la balanza a su favor en el ranking de Business Insider, sino la tendencia altruista que imprime a su trabajo. “Business Insider destaca nuestra campaña para apoyar a la Fundación Peruana contra el Cáncer y eso te da una pista de qué es lo que actualmente se valora de la publicidad”, dice. Ahora, ‘Chini’ se prepara para representarnos en el XVI Festival Internacional El Ojo de Iberoamérica, que va del 5 al 7 de noviembre en Argentina, donde ya ha sido reconocido en varias oportunidades como Mejor Director Creativo. Él forma parte del pool de conferencistas estrella del evento. “Mi ponencia hablará de
En el Gran Teatro
Paco de Lucía tendrá lleno total en Lima
del guitarrista español recorrerá Colombia, México, Cuba, Ecuador, Brasil, Argentina y Chile. PUBLIMETRO
El reconocido guitarrista flamenco Paco de Lucía agotó las entradas para el concierto que brindará mañana en Lima en el Gran Teatro Nacional. A 16 años de su última visita a nuestra capital, el músico volverá por la puerta grande con su espectacular show de guitarra, que Esperado retorno del contará con la genio de la guitarra presencia de baiflamenca. laores y cantaores. Cabe indicar que la gira
El Ojo de Iberoamérica Es el festival no anglosajón más importante del mundo que reconoce y celebra la mejor publicidad latina. •
Sede. Centro de Convenciones del Hotel Hilton de Puerto Madero, Buenos Aires.
•
Categorías. Hay 21 ramas entre las que contemplan radio, publicidad en móviles e intervenciones en la vía pública.
Mayor interactividad
“La publicidad dejó de ser un monólogo. Ahora hay interactividad real y contundente por parte de las personas, que antes eran solo espectadoras de lo que la publicidad decía”. Humberto Polar, publicista.
Este creativo peruano ganó con la agencia Mayo cuatro Leones de Oro en el último Cannes Lions. / USI
lo fácil que es construir credibilidad de tu marca, si eres honesto en lo que quieres lograr y si entiendes qué es lo que quiere la sociedad”, sentencia. JOSÉ BARRETO
Blur en Lima: grupo británico arribó a nuestra capital para su esperado concierto de mañana La banda británica de poprock Blur llegó anoche a nuestra capital para presentarse mañana a las 9:30 p.m. en el Estadio de San Marcos. El grupo arribó al aeropuerto Jorge Chávez a las 7:15 p.m. y fue recibido por decenas de fans. Graham Coxon (guitarra), Alex James (bajo) y Dave Rowntree (batería) firmaron algunos autógrafos y dieron breves declaraciones a la prensa. Damon Albarn, su líder y vocalista, arribará recién hoy a Lima para iniciar los ensayos de lo que será este concierto, que abre su gira por Sudamérica.
Los intérpretes de éxitos como Girls & Boys, Coffee & TV, The Universal y Song 2 prometieron a sus fans peruanos darles un show “inolvidable”. Para calentar el ambiente en San Marcos, tendrán como teloneros a Francoise Peglau, Unión Cinema y Mar de Copas. Para el concierto se han dispuesto tres zonas. Las entradas se pueden adquirir desde 80 soles en Punto Ticket de tiendas Ripley (si se paga con tarjeta Ripley hay un 10% de descuento). También hay módulos en las tiendas Phantom de Miraflores y Surco. PUBLIMETRO
La banda se formó en 1989. Ha grabado siete discos. / DIFUSIÓN
EMPRENDIMIENTO
25
Cine Papaya: una startup modelo Historia de éxito. En menos de tres años ya tiene US$2 millones. En menos de tres años al frente de Cine Papaya, Gary Urteaga se ha convertido también en un mentor para los jóvenes emprendedores. En el 2012, el proyecto Cine Papaya quedó finalista en el Desafío Intel Latinoamérica, ganó la primera generación de Wayra en el Perú, y comenzó la aceleración (enero), ganó Startup Chile (abril) y se convirtió en empresa (mayo). La idea es simple y muy útil: Gary y su socio Manuel Olguín ya iniciaron operacio-
Nuevo emprendedor
“Soy un emprendedor joven porque, a pesar de tener 42 años, recién he comenzado en temas de emprendimiento”. Gary Urteaga, fundador de Cine Papaya y mentor de emprendedores.
nes de la web –y luego de la aplicación móvil–, que da información sobre películas en cartelera y permite comprar entradas para ir al cine. En mayo del 2013, a un año de la fundación de la empresa, Cine Papaya cerró su primera ronda de inversión, con la que quintuplicó el valor inicial de la empresa, al
alcanzar los US$2 millones. En agosto sumó otra victoria, al ganar el Desafío Intel de Asia Pacífico (APEC). Al mismo tiempo, Gary se dedicó a asesorar a nuevos emprendedores, entre los que se encuentra Carlos Montesinos, fundador de Karaoke Smart. Este mes, Carlos participó en el evento Global Startup Youth (realizado en Malasia), que reunió a los mejores 500 jóvenes emprendedores del mundo, y en el que Gary participó como mentor. Al cierre de este año, Gary espera haber expandido Cine Papaya a toda Latinoamérica. En el 2014 realizará una segunda ronda de inversiones, con la que espera levantar por lo menos US$2 millones más. PUBLIMETRO
+ PLUS
Gary Urteaga, Rebecca Hwang y Carlos Montesinos en Malasia. / DIFUSIÓN
www.publimetro.pe Lunes 28 de octubre del 2013
Lo más visto en www.publimetro.pe
AMENIDADES Sudoku
Tutelandia
#Magic Restroom Este restaurante temático en Los Ángeles, Estados Unidos, causó furor en su primera semana de funcionamiento al cambiar las sillas habituales por inodoros, detalle que cautivó a los comensales por su originalidad. / AFP Pronóstico del tiempo para hoy
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas partly cloudy thunder part sunny/ windy implicadas. Athunder solucionar, windy MÍN. 16,5 °C sleetsleet MÍN. 8thunder °C sleetpart MÍN. 20 °C windy thunder windy cloudy part sunny/ thunder cloudy thunder sunny/ thunder sleet thunder part sunny/ el puzzle conshowers el razonaMÁX. 28,5 °C MÁX. 20 °C MÁX. 28 °C sunny showers showers showers showers showers showers showers miento y la lógica.
LIMA
PIURA
sunny rain MÍN. 16 °C partly w partly partly rainrainsnow cloudy MÁX. 20 °C sunny sunny sunny
CAJAMARCA
Un día como hoy
showers wers sunny/ partpart sunny/ / hazy showers showers •
•
•
SATIPO
Horóscopo
part sunny/ showers
1746. Lima es devastada por un terremoto de 8 grados en la escala de Richter, que deja más de 5 mil muertos. El Callao es arrasado por el tsunami resultante, que deja otros 5 mil muertos (solo sobreviven 250 personas).
EUGENIA LAST ASTRÓLOGA CANADIENSE
Letra griega
Sétimo arte
Turno o vez
“Baudolino”
Nobel de literat. 1994
Agrio, ácido
No (quechua)
Esposa de Booz
Rey (francés)
Prefijo privativo
Árbol en la bandera libanesa
Lista o nómina
Número atómico 22
Calendario litúrgico
“María bonita”
Cuadro de hortalizas
“El burro flautista”
Isla (francés)
Ant. moneda española (pl.)
Enrejado de ventana
Péndola
Sacerdotisa Terrorismo de Hera vasco
Trabajo (inglés)
Bilis
Volcán de Mindanao
Espacio de tiempo
Pronombre
¿Que? (quechua)
= Pablo Neruda
Prefijo todo
Baile andaluz
Calle de pueblo
Caminos, carreteras
Prefijo oído
Palo de la baraja
Manganeso
Calificación escolar
Río de Francia
Consonante
Al nivel
Porfiada
Licor de arroz
Lengua de Provenza
Alabanza
b e l l e s s i l o o r o c m a r e a r a s t e r c a v e a d a n n o t a a p o h i e l w a k o l d a o t o o l e r u a v i a s r a t o m n o m n i Cortar arboles
Se atreverá
Estados Unidos
k r u s a o s a r a Cripton
Cáncer | 21 de junio-22 de julio. Sal con gente que pueda
posición que te permitirá imponer tus puntos de vista y te hará mover en una dirección que te interesa sin sentir culpa. Aprende de pasados errores.
Aries | 21 de marzo-20 de abril. El elemento sorpresa te
Libra | 23 de setiembre-22 de octubre. No dejes que el ocio te
ayuda a captar la atención de alguien especial. El romance está en tus estrellas. Si expresas tus sentimientos, cambiarás tu forma de avanzar.
cueste una mala reputación o te deje en una posición que te impida maniobrar. Ponte de pie y haz lo que se requiera para concretar la diferencia en tu vida.
Tauro | 21 de abril-21 de mayo.
Escorpio | 23 de octubre-21 de noviembre. No valdrá la pena
Extraña
Prefijo aire
Idem
Tribu, familia
Hilo poco torcido
Escuchaba
Superior de abadía
Esposa de Abrahán
Provincia de Piura
Huequitos de la piel
Conde (inglés)
Náutica o de Flor los vientos heráldica
Pelea, combate
Perro (inglés)
“El señor cura”
a c i s t i a z a d o g l i d n a c e e a r l p o r o s t i a a a o c a o i a i d r a r a
Esculpió “El David” “La casa Movimiento de cartón” del mar
.... Comaneci gran gimnasta rumana de 1970
d i r e c e d r o a c r e i n i n o r o l r u t r o i a m a
Tubérculo andino
Teatro limeño
Viene al mundo
El amor de la Galatea
Hija de Harmonía
Hablaré
Rey del antiguo Perú
Dios (inglés)
e p o c a c i n e g o d
de realizar cambios positivos en tu vida personal. Usa pasadas experiencias como guía y evitarás caer en una situación incómoda basada en información falsa.
Virgo | 23 de agosto-22 de setiembre. Observa y toma una
Poner al aire
Especie de pino
una mano colaboradora a quien respetas. Realiza los cambios necesarios para mejorar la calidad de vida en tu propia casa.
que te estimule para hacer lo que resulte mejor. Las decisiones positivas ayudarán a superar cualquier melodrama negativo.
Solución Crucimetro Nº 327
Hijo de Zeus
Sagitario | 22 de noviembre-21 de diciembre. Es hora
Leo | 23 de julio-22 de agosto. Tienes que hacer una elección
1955. Nace en Seattle el empresario de tecnología estadounidense Bill Gates, fundador de Microsoft.
Periodo de tiempo
Géminis | 22 de mayo-20 de junio. Es buena idea extender
influir o contribuir a tu éxito. Comparte tus ideas. No te rindas, ten más confianza en tus fortalezas. El amor está en alza.
1886. Se inaugura en Nueva York la Estatua de la Libertad, monumento regalado a Estados Unidos por Francia.
Las inversiones o asociaciones no darán tanto rédito como esperabas. Estar informado te ayudará a evaluar qué deberías hacer y cómo manejar a quien no concuerde contigo.
Solución anterior
molestarte porque tienes diferencias de opinión con tus colegas. Haz lo que mejor funcione y no mires hacia atrás. Genera interés y crea intriga.
Capricornio | 22 de diciembre-20 de enero. Evalúa cualquier situación que enfrentes y ofrece sugerencias, pero no te hagas cargo. Tu forma de manejar asuntos laborales está relacionada con futuros avances. Muestra integridad y liderazgo.
Acuario | 21 de enero-18 de febrero. Cuestiona todo aquello con lo que no te sientes cómodo. Puedes hacer cambios de último minuto, a fin de evitar una situación que no te ayude a alcanzar tus metas.
Piscis | 19 de febrero-20 de marzo. Trabaja duro y disfruta de lo que la vida tiene para ofrecer. Tu persistencia te beneficia. Discute tus planes. No permitas que las relaciones emocionales se interpongan en tu camino.
Si hoy es tu cumpleaños... Busca nuevos comienzos y usa la experiencia para que intuitivamente te dirija por un camino que te prometa seguridad y confianza. No temas pedir favores y da pasos progresivos en una dirección que te atraiga. Tus números: 7, 13, 21, 27, 34, 39, 46.
Cápsulas médicas
26
CRUCI
La pregunta del día
Nº 328
Lunes 28 de octubre del 2013
¿CUÁL ES LA DEVOCIÓN RELIGIOSA MÁS POPULAR DEL PERÚ? JOSÉ SOTO
Mayordomo general de la Hermandad del Señor de los Milagros
Poner al aire
Grado militar
Falta el Este
Vivió 969 años
Atrae metales
Sí (quechua) Lata
Perro estrella de “El artista”
Prefijo privativo
Gripe del pollo
Provincia de El Collao Dios pastoril
“El tunel”
Monedas en la boda
Pelo de oveja
Volcán de Mindanao
Dirigío “Kika”
Señor o amo en lenguas semíticas
Los lectores responden
KEVIN BROUSSET
•••••
Brazo de molino
Cerveza ligera Lista, catálogo
Vecinas de la T
Fruto del nopál
Región de Grecia
Impar
Cebollas (inglés)
Apócope de norte
Prefijo animal
Conducía La Pinta
Indica falta
Tejía en el día y destejía en la noche
Atreverse
“El judío errante”
Estado de los EE.UU.
Percibe un sonido
Indica el modo o manera Locutorio telefónico
Marcar tantos
Hoja que se fuma
Extraño
“Dafne y ...” (Longo) Caliente (inglés)
Esculpió “El Moisés”
Río de Chile
Amarro
“Raza de bronce” Nota mus. “Granada” Canción popu- Número Mar (inglés) lar portuguesa atómico 39
“Yo el supremo”
Coso limeño
Letra griega
Conoce el tema
Obra de G. Mistral
Carros
Enroque
Autor de “Ivanhoe”
Capital de Junín
“Corazón”
Residuo, sobrante
Yo diría que es la del Señor de los Milagros. Es una imagen muy venerada, no solo en el Perú, sino también en otras partes del mundo. El Señor de los Milagros tiene una tradición histórica de más de 350 años. Un esclavo angoleño pintó la imagen en un humilde muro del barrio negro de Pachacamilla y esta, milagrosamente, logró permanecer intacta En el Virreinato tras el terremoto de 1655 que “Los fieles devastó Lima. La imagen comenzaron a hizo muy sacar la imagen se popular y milapara que los grosa. Los fieles protegiera de los comenzaron a sacarla para que terremotos”. los protegiera de los terremotos. En mi caso particular, desde pequeño sentí devoción por nuestro Cristo Moreno. Todos los 18 y 28 de octubre, voy a acompañar al Señor con mi abuela, mi madre, mis hermanos y mis tíos. Esa fe también se la enseñé a mis cuatro hijos varones y ellos son ahora cargadores de la imagen. Personalmente, estoy muy agradecido con el Señor de los Milagros. Hace tres años, fui escogido para ser el mayordomo de la Hermandad. Creo que es algo a lo que todo fiel del Cristos Moreno aspira. Es una alegría tremenda, sin duda, y también una gran responsabilidad.
El Señor de los Milagros, por la cantidad de milagros que realiza y la marea de devotos que salen a verlo y acompañarlo en su recorrido en Lima.
DIEGO SALAZAR
•••••
El Señor de los Milagros, por contar con muchísimos devotos. Tiene la hermandad más grande del mundo y su fe trasciende fronteras.
VANESSA AZAÑEDO
•••••
El Señor de los Milagros en Lima, y supongo que los santos locales de cada pueblo en el resto del Perú.