PELÍCULA PERUANA CON NOSTALGIA ADOLESCENTE
‘ROCANROL 68’ SE ESTRENA HOY EN LA CARTELERA COMERCIAL.
LIMA
Jueves 31 de octubre del 2013
www.publimetro.pe
/publimetrope
PÁG. 17
@publimetrope
Cómo cobra Apdayc por las fiestas familiares Recauda unos 140 mil soles mensuales por este concepto. Lo hace en bautizos, matrimonios y cumpleaños celebrados en locales públicos. Indecopi ha pedido al Congreso que cese este cobro. En eventos sin fines de lucro, Apdayc cobraría “por persona” desde el 2014. PÁG. 2
Villanueva da Oficialmente prioridad a acabó el ciclo la seguridad de Markarián
NOCHE DE brujas y celebraciones PÁG. 15
Hoy hay función de teatro en el Presbítero Maestro, entre fiestas de Halloween y la Canción Criolla. / DIFUSIÓN
Anunciado primer ministro quedó listo para jurar el cargo tras recibir licencia como presidente regional de San Martín. PÁG. 4
El espionaje llegó hasta el Vaticano Escuchas ilegales de la NSA de Estados Unidos habrían alcanzado residencia de Jorge Bergoglio. PÁG. 10
Putin, el más poderoso del mundo Presidente ruso recibe esa designación de parte de la revista Forbes. Desplaza al segundo lugar a su colega estadounidense Barack Obama. PÁG. 10
Manuel Burga confirmó que “su capítulo como entrenador de la selección peruana queda cerrado”. El DT dice que se van “con mucho dolor”. PÁG. 12
1
ACTUALIDAD
120 viviendas arrasadas
Incendio en el Callao El fuego se desató ayer a las 4 p.m. a la altura del cruce de las avenidas Morales Duárez y Faucett en el Callao (aparentemente en la casa de una señora que cocinaba con leña). Según la Municipalidad del Callao, fueron afectadas al menos 120 humildes viviendas de cartón y madera de los AA.HH. 25 de Febrero, Nueva Esperanza y Nuevo Progreso. Los bomberos pudieron controlar el fuego (no apagarlo por completo) pasadas las 8 p.m.
AÑO II EDICIÓN 541
www.publimetro.pe Jueves 31 de octubre del 2013
2
S/.14o mil mensuales por fiestas familiares Eso recauda Apdayc, que el 2014 aplicaría tarifario por número de personas. Indecopi pide exonerar a fiestas sin fines de lucro del cobro de regalías.
En medio de los reclamos de autores, compositores y dueños de locales públicos por las presuntas irregularidades del directorio de la Asociación Peruana de Autores y Compositores (Apdayc) en el reparto de regalías, los ciudadanos comunes y corrientes se siguen preguntando por qué deben pagar por la música que suena en sus matrimonios, bautizos o aniversarios. En un intento por canalizar este malestar, Indecopi ha propuesto ante la Comisión de Cultura del Congreso modificar la Ley de Derecho de Autor. Puntualmente, el director de Derecho de Autor de Indecopi, Martín Moscoso, ve conveniente la exoneración del pago de la comunicación pública cuando se trate de actividades organizadas por personas naturales sin fines de lucro ni pago de entrada, es decir, matrimonios, aniversarios, cumpleaños y fiestas similares. Bruno Chaihuaque, director de Recaudación de Apdayc, le aclara a Publimetro que “lo que Indecopi ha pedido es que el pago por licencia de uso de obras (canciones) protegidas se traslade al dueño del local. No es una exoneración, porque ese tipo de cambios a la ley no se puede hacer tan abruptamente sin contradecir la legislación internacional”. Y es que, según el funcionario, estos pagos responden a convenciones internacionales. “El Convenio de Berna, firmado en Suiza, es de carácter vinculante para el Perú y dice que todo acto de comunicación pública que use obras protegidas tiene que contar con la autorización de su dueño”, explica Chaihuaque.
Preguntas frecuentes Apdayc responde a algunas dudas sobre los cobros:
Apdayc además cobra por toda pieza musical que se pase en conciertos, eventos, restaurantes, tiendas, programas de televisión, radio, aeropuertos, e incluso por la música de espera de las llamadas. / SHUTTERSTOCK Preocupación congresal
“Vamos a trabajar con Indecopi para que se aplique un único tarifario, que no sea desequilibrado y cambiante de año en año. Eso lo vamos a tomar en cuenta”. Julia Teves, presidenta de la Comisión de Defensa del Consumidor del Congreso.
En caso proceda la propuesta de Indecopi, Apdayc le cobraría al dueño del local alquilado para el evento familiar y ya no directamente a los organizadores. “Es una decisión inteligente. Es más fácil cobrarle a una persona
Cobros polémicos Bailes por cumpleaños, bautizos y matrimonios en la mira:
20%
DEL ALQUILER DEL LOCAL Y EQUIPOS
S/.75
ES LA TARIFA MÍNIMA PARA FIESTAS INFANTILES
jurídica con un establecimiento conocido”. Según cifras de la propia Apdayc, esta sociedad cobra en promedio 140 mil soles al mes por este concepto (1.680.000 soles al año). La tarifa para los eventos de comunicación pública sin co-
S/.125 ES LA TARIFA MÍNIMA
10%
DEL GASTO DEL EVENTO EN ALGUNOS CASOS
bro de entrada se calcula en función de dos variables: el costo de alquiler del local y el costo del equipo de sonido o de la agrupación musical. Las constantes denuncias de cobros y cálculos irregulares han obligado a que Apdayc haya planteado, hace
•
¿Se cobra por eventos en casas? No. Se cobra siempre que el evento sea en un local alquilado, donde haya un propietario que gane dinero.
•
¿Se cobra en polladas? En teoría debería cobrarse por ser un evento de comunicación pública. Sin embargo, Apdayc alega que ahí a veces se pone en riesgo la vida de sus funcionarios.
•
¿Cómo se fiscaliza el cobro? Todos los fines de semana se seleccionan 10 eventos al azar y se supervisa que se aplique de forma correcta el tarifario.
•
¿Cómo se reparten las regalías? En fiestas familiares se aplica el sistema del ‘vuelco’ (reflejo de la música que transmiten la televisión y la radio), al no poder conocerse de antemano la planilla de las canciones que serán utilizadas en el evento.
quince días, una modificación en el caso de los eventos sin cobro de entrada, que se aplicará recién en el 2014. “Actualmente cobramos el 20% del alquiler del local, pero lo que vamos a hacer es que se aplique un cobro por persona. Así se corregirán las distorsiones que puedan haber hacia arriba y para que sea más claro. El monto variará dependiendo de las personas”, dice Chaihuaque. Actualmente, alrededor del 30% de los eventos familiares sin fines de lucro realizados en un local alquilado pagan en promedio entre 200 y 500 soles. En algunos casos pueden llegar a bordear los 1.000 soles. Para algunos, un exceso. “Si se compara con otros países como Chile, que cobra 1,17 dólares por persona, en el Perú se paga menos”, asegura. PUBLIMETRO
Director Periodístico: Luis Carlos Arias Schreiber Barba Editor de Cierre: Marcos Chumpitaz Sánchez Gerente General de Publiqualy: Hieronymus Rodríguez Carbone Dirección: Jr. Antonio Miró Quesada 247, Piso 5, Cercado de Lima Teléfono: 311-6330 Web: www.publimetro.pe E-mail: redaccion@publimetro.pe Publicidad: 311-6500anexo 3442 E-mail: ventas@publimetro.pe Publimetro Perú es una publicación de distribución gratuita de propiedad de la empresa Publiqualy S.A.C. Impreso por encargo en los talleres gráficos de Empresa Editora El Comercio S.A. Jr. Paracas 530, Pueblo Libre. Depósito Legal 2011-10275
www.publimetro.pe Jueves 31 de octubre del 2013
Cultivos de coca
Se superó meta del año. / usi
20 mil hectáreas erradicadas La jefa de Devida, Carmen Masías, informó ayer que 20.300 hectáreas de cultivos ilegales de hoja de coca fueron erradicadas en lo que va del año. Según precisó, se ha superado “con creces” la meta prevista inicialmente en la Estrategia Nacional de Lucha contra las Drogas, que contemplaba destruir 18.000 hectáreas. “Tenemos previsto llegar a las 22 mil”, declaró a Andina. publimetro
En caso Ecoteva
PJ niega pedido de Fiscalización La Comisión de Fiscalización, que investiga a Alejandro Toledo por el caso Ecoteva, sufrió un nuevo revés. Los 11º y 12º Juzgados Penal de Lima declararon improcedente los pedidos referidos a la orden de captura de Eva Fernenbug y el levantamiento del secreto de las comunicaciones de los ocho investigados, incluido el ex presidente. Esta facultad, se explica, solo le corresponde al Ministerio Público. publimetro
actualidad
4
Villanueva asume con “alma, corazón y vida” Tras aceptar ser primer ministro, hoy llega a Lima. Adelantó que la seguridad ciudadana será prioridad. Una vez anunciada la renuncia de Juan Jiménez a la Presidencia del Consejo de Ministros, César Villanueva, presidente regional de San Martín, estuvo en capacidad de confirmar ayer el haber aceptado la propuesta para reemplazarlo en el cargo. El líder del Movimiento Regional Nueva Amazonía quedó expedito para jurar como primer ministro hoy al mediodía, después de que el Consejo Regional de San Martín, en sesión extraordinaria, aceptara darle licencia por 45 días. “Tengo mucho optimismo como selvático. Este país tiene 10 veces más para crecer, pero no podemos tener la soberbia de pensar que lo sabemos todo. Necesitamos los consejos, sugerencias y la crítica de todos”, dijo a Radio Capital, tras precisar que llega hoy a Lima. Además, Villanueva aseguró que la seguridad ciudadana será una preocupación permanente en su gestión, pero no adelantó medidas concretas: “Es un tema prioritario, no hay posibilidades de crecer mientras tengamos inseguridad”.
Jiménez se despidió El ex premier ofreció ayer una conferencia de prensa: • Última sesión. Con la presencia de Ollanta Humala, Jiménez encabezó ayer su última sesión de Consejo de Ministros en la PCM a modo de despedida. • El adiós. Sostuvo que se va del Ejecutivo “complacido por haber servido al país” y destacó su política de diálogo con los partidos políticos. Además, se mostró seguro de que su sucesor continuará con esta tarea porque “es lo que necesita el país”.
Villanueva junto a Humala en foto de archivo del 2012, cuando el presidente visitó San Martín. / usi Político
Profesional serio
Necesita respaldo
“Villanueva es una persona dialogante, creo que tiene la experiencia necesaria y es un hombre político y descentralista”.
“Se trata de una buena decisión, porque Villanueva ha demostrado ser un profesional serio, que entiende el real significado de gobernar”.
“El señor Villanueva tiene todas las cualidades para desarrollar una buena labor, lo único que requiere es tener respaldo y libertad”.
Jorge del Castillo, secretario del Apra.
Raúl Castro, presidente del PPC.
Julio Gagó, vocero de Fuerza Popular.
Villanueva también se comprometió a mejorar la labor del gobierno con mu-
cho esfuerzo: “Vamos a ponerle alma, corazón y vida a este cargo”, agregó.
No quiso, sin embargo, adelantar los cambios en el gabinete. “Eso le correspon-
Gestión exitosa
6
años como presidente regional de san martín
95,5%
de su presupuesto del 2012 ejecutó en obras
den al presidente Humala”. Hoy se confirmarán algunos relevos. publimetro
Se instala comisión
Para elección de TC, BCR y DP La instalación de la Comisión Especial del Congreso que se encargará de seleccionar a los candidatos a magistrados del Tribunal Constitucional (TC), directores del BCR y del defensor del pueblo (DP) se realizará recién hoy. Si bien estaba prevista para ayer, la ausencia del presidente de este grupo parlamentario, Fredy Otárola, obligó la postergación. Se ha acordado que los propuestos carezcan de filiación política. publimetro
García respondió en privado ante la Megacomisión Por casi cuatro horas, el ex presidente Alan García respondió en sesión reservada, por tercera vez, ante la Megacomisión, que lo investiga por presuntas irregularidades en su segundo gobierno. A su salida, el líder del Apra no dio declaraciones sobre las 40 preguntas planteadas en torno a temas como Business Track, Agua para Todos y ‘narcoindultos’, pero en un documento señaló que la citación “es inconstitucional por sus imprecisiones, vaguedades y generalidades”. El congresista aprista
Informe final para el 15 de noviembre
“Tenemos que evaluar lo declarado e incorporar los descargos en el informe. Luego señalaremos cuáles son las conclusiones”. Sergio Tejada, congresista. Aclaró que citación a García se dio en “estricto cumplimiento” del fallo judicial. Pediría 10 días más para informe final de Megacomisión.
Mauricio Mulder sostuvo que se ha cumplido una parte de la sentencia, que anuló la declaración anterior de García. “Han pretendido ser más puntuales, pero había mucho comentario político”, dijo. Según reveló, el ex presiden-
te no fue consultado sobre el cambio de versión del ex reo Carlos Butrón ‘Brasil’. En las afueras del Congreso, simpatizantes apristas causaron algunos disturbios durante la presentación de Alan García. publimetro
Ex presidente acudió al Congreso, pero insiste en que no se respetan sus derechos. “No han precisado hechos vinculados a mi persona”, dijo. / efe
actualidad
5
Plantón. Mayoristas de Santa Anita piden cierre definitivo de La Parada
Alipio Ponce. Obras en puente sin señalización adecuada en paraderos
Unos 800 mayoristas del Mercado de Santa Anita realizaron ayer un plantón por cerca de tres horas frente a la puerta 3 de este centro de abastos, exigiendo el cierre definitivo del ex mercado de La Parada. El principal pedido de los comerciantes es una mesa de diálogo con la Municipalidad de Lima y el Ejecutivo, debido a que sus ventas están siendo afectadas, ya que los compradores aún prefieren ir al mercado de La Victoria. Los manifestantes, que iniciaron el plantón desde las 6 a.m., también pidieron que se culminen las obras de ampliación en Santa Anita. Uno de los dirigentes comentó que no sienten el apoyo del gobierno central para evitar lo que consideró una “competencia desleal”. “Nosotros hemos salido a hacer una carta abierta al gobierno central para que apoye este proyecto de Santa Anita. No vemos un apoyo efectivo”, expresó el dirigente David Vizcarra. publimetro
La construcción de un puente peatonal subterráneo a la altura del puente Alipio Ponce, en San Juan de Miraflores, no solo ha ocasionado congestión vehicular en la Panamericana Sur, sino también el malestar de los peatones por falta de señalización de paraderos. Según Canal N, los vecinos no saben dónde abordar los vehículos de transporte público y privado. En mu-
La Parada sigue funcionando. / usi Ventas bajas Los dirigentes piden el compromiso de las autoridades: • Pérdidas. Desde la reapertura de La Parada, solo venden un 30% de su mercadería. El Mercado de Santa Anita abrió en setiembre del 2012. • Presencia. Solicitan la presencia del Ministerio de Agricultura, debido a que “Santa Anita es un proyecto de interés nacional”.
El Cristo Moreno se despide El último y sexto recorrido de la procesión del Señor de los Milagros empieza mañana a partir de las 11:30 a.m., cuando la sagrada imagen salga del Santuario de Las Nazarenas. De ahí hará un breve recorrido por la Av. Tacna, los jirones Ica y Chancay y la Av. Emancipación, luego retornará al Monasterio de Las Nazarenas, donde será guardada hasta octubre del próximo año. / usi
chos casos, deben caminar por una zona insegura que pone en riesgo sus vidas. “No hay paradero definido, no hay protección”, dijo una trabajadora que esperaba el bus de su empresa. “Solo hay para los vehículos, pero se olvidaron de los peatones. No hay dónde cruzar”, indicó otro transeúnte. El proyecto de Vías Nuevas de Lima debería estar listo en dos meses. publimetro
Vigilará el distrito
Lo plantará hoy
SJL ya tiene su helicóptero
Villarán y el árbol 300 mil
La Municipalidad de San Juan de Lurigancho presentó ayer su primer helicóptero, que servirá para vigilar y realizar operaciones de rescate. Con capacidad para cuatro personas, y cámaras de video, tuvo un costo de US$532 mil. publimetro
La alcaldesa Susana Villarán participará hoy de la plantación del árbol 300 mil en un asentamiento humano del Rímac, como parte del programa “Adopta un Árbol”, cuya meta es arborizar la ciudad con 400 mil árboles el 2014. publimetro
www.publimetro.pe Jueves 31 de octubre del 2013
actualidad
De paseo por Lima este fin de semana largo
2
Si piensas quedarte en la capital en este inicio festivo de noviembre, el Centro Histórico ofrece muchas opciones para divertirte en familia. Promperú te recomienda visitar estos tres lugares donde podrás conocer un poco más sobre la historia, la cultura y la religiosidad de nuestra ciudad.
Abriendo el apetito en la Casa de la Gastronomía Peruana
1
De visita por la catedral Con más de 450 años de historia, la catedral de Lima en la Plaza Mayor te sorprenderá por todas las joyas de arte que posee. A lo largo de sus 15 capillas se pueden ver pinturas y retablos cuidadosamente elaborados por maestros de la época de origen italiano y español. Flanqueando el Altar Mayor, se encuentra la impresionante sillería del coro. Fue hecha en el siglo XVII, al parecer por una única persona, que tardó 28 años en terminarla. Entre otras reliquias, está la imagen de una Virgen considerada la más antigua de América, el nacimiento más antiguo de Iberoamérica y hasta ropa del fallecido papa Juan Pablo II. Las visitas son de lunes a viernes (9 a.m. a 5 p.m.), sábados (10 a.m. a 1 p.m.) y domingos (1 p.m. a 5 p.m.). Hay entradas por S/.10 y S/.30. Puedes solicitar un guía gratuito.
Situada en el antiguo Palacio de Correos, a pocos metros de Palacio de Gobierno, la Casa de la Gastronomía Peruana (Jr. Conde de Superunda 170) ofrece diversas novedades. En su sala permanente, se puede hacer un recorrido por toda la historia culinaria de nuestro país. Hay un gran mapa con las comidas principales de cada región, y numerosas recreaciones de platos de la costa, sierra y selva. Se exhiben también antiguas vasijas usadas por las primeras civilizaciones que vivieron en nuestro territorio. La entrada está a S/.3 (adultos), S/.2 (universitarios y jubilados) y S/.1 (niños hasta los 12 años). Abre de martes a domingo de 9 a.m. a 5 p.m.
3
Letras peruanas junto a una bella casa republicana En el jirón Áncash 207, la Casa de la Literatura Peruana se erige como el lugar donde se rinde homenaje a los personajes más destacados de nuestras letras. En sus 16 salas de exposición se presenta la vida y obra de los más destacados escritores nacionales. La entrada es gratuita y abre de martes a domingos de 10:30 a.m. a 7 p.m. Al costado, se encuentra el Museo de Sitio Bodega y Quadra, uno de los yacimientos arqueológicos del Centro Histórico y sobre los que asienta una casa republicana totalmente restaurada. La entrada es gratuita y está abierta de martes a domingo de 9 a.m. a 5 p.m. Hay guías gratuitos.
6
actualidad
Halloween: cuidado con las máscaras y el maquillaje que usas Sustos. Algunos productos que se venden por esta fecha contienen sustancias tóxicas como el plomo. Si hoy piensas celebrar Halloween, recuerda adquirir productos que reúnan las certificaciones de salud adecuadas. Según el Minsa, en algunos puntos como el Mercado Central se vienen comercializando máscaras con altos niveles de plomo, que puede perjudicar la salud de los niños. En ese sentido, recomienda evitar el uso de máscaras y maquillaje que no cuente con registro sanitario. El Minsa pide tener especial cuidado con aquellos productos que tengan olores fuertes, colores muy intensos y no cuenten con orificios de ventilación, en el caso de las máscaras. publimetro Jaranéate mostro
Publimetro une el criollismo con Halloween Por el Día de la Canción Criolla y Halloween, que se celebran hoy en simultáneo, Publimetro ha grabado un divertido vals por el Día de las Brujas, uniendo así ambas festividades. Podrás verlo escaneando con tu celular el código QR impreso en el pequeño longplay de cartón que te entregaron con el diario o a través del código aquí debajo. En tu celular
Descarga este código QR y jaranéate mostro.
Para que la diversión sea completa, elige con cuidado y responsabilidad tu disfraz. / usi
7
www.publimetro.pe Jueves 31 de octubre del 2013
Indicadores
Euro Compra S/.3,642 Venta S/.3,978
Dow Jones -0,39%
Dólar Compra S/.2,758 Venta S/.2,760
IGBVL -0,51%
Año 2015. Inversión hotelera en el Perú será de US$1.761 millones Un estudio a cargo de la Feria Hoteles y Cubiertos –que se realizará del 28 al 30 de noviembre en el Centro de Convenciones Casa Prado de Miraflores– identificó que la inversión hotelera en nuestro país ascenderá a US$1.761 millones en el año 2015. Lima y Huaraz concentrarán el 40% de la inversión del 2015, con US$697,56 millones, 129,8% más que el monto proyectado para este año (US$303.55 millones). Luego vienen la zona norUtilidades caen 65%
te (Loreto, Piura, Chiclayo y Tumbes) y la zona sur (Cusco, Arequipa, Puno, Puerto Maldonado, Paracas, Moquegua y Tacna), con el 32 y 28% de la inversión, respectivamente. Manuel Fazio, gerente general de la Feria Hoteles y Cubiertos 2013, advirtió que, para atender la demanda, “se requiere de una serie de medidas que permitan la sostenibilidad, desarrollo y consolidación del sector, especialmente en el corto y mediano plazo”. publimetro Índice regional
Buenaventura ganó menos
Desempleo bajaría al 6,2%
Las utilidades de Buenaventura, mayor productora de metales preciosos del Perú y dueña del 43% de Yanacocha, cayeron 65% en el tercer trimestre del 2013 (julio-setiembre) en comparación con el mismo periodo del 2012. Tuvo US$65,1 mlls. de ganancias netas. publimetro
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) y la OIT informaron ayer que el desempleo se reduciría del 6,6% (del primer semestre del 2013) al 6,2%. Perú cerraría el año con 6,1%, tercero en la región después de Ecuador (4,8%) y Brasil (5,7%). publimetro
Se sale de la pantalla. Cineplanet compra salas de Cine Hoyts en Chile La cadena peruana Cineplanet (del grupo Intercorp) concretó ayer la compra de las operaciones de Estación Central y Valparaíso de Cine Hoyts –perteneciente al conglomerado Chilefilms– en el país del sur, según el portal chileno Estrategia. Para adjudicarse los cines, la empresa peruana debió competir con una larga lista de postores internacionales, entre los que se encontraba
la cadena de capital estadounidense Cinemark. La Fiscalía Nacional Económica de Chile había ordenado la venta de Cine Hoyts debido a que la suma de esta y la filial Cinemudo le darían a Chilefilms una participación del 47% en el mercado cinematográfico chileno. Cineplanet ingresó al mercado chileno en el 2005 con la compra de la cadena Movieland. publimetro
economía
8
El Jockey Plaza ya prepara la Navidad Mall de Monterrico inaugurará 50 nuevas tiendas. Se espera llegar a US$180 millones en ventas. A pesar de la desaceleración en el crecimiento de las ventas de los centros comerciales peruanos causada por un menor dinamismo de la economía nacional, el Jockey Plaza continúa creciendo y apuesta por incrementar el número de tiendas para ofrecer una mejor experiencia a sus clientes. “Nuestra columna vertebral es la oferta de tiendas”, explica Yarina Landa, gerenta comercial del Jockey Plaza. Por eso, este mall de Monterrico inaugurará 50 nuevas tiendas el próximo 27 de noviembre, con lo que alcanzará las 400 marcas, entre peruanas e internacionales. Landa agrega que se han realizado varias remodelaciones e inauguraciones en el centro comercial durante este año, como estrategia para mantener el crecimiento de las ventas. En la campaña navideña, además de las nuevas tiendas, el Jockey Plaza recibirá a sus clientes con shows, pasacalles, dos grandes árboles navideños y una “nevada” diaria desde las 7 p.m. Para los niños, Divercity y Happyland tendrán entretenimientos y sorpresas durante la campaña. publimetro
Alrededor del nuevo boulevard del Jockey Plaza se instalarán 50 tiendas más a fines de noviembre. / difusión Récord de abrazos
Incremento
180 millones
de dólares se venderá en la campaña navideña 2013
El Jockey Plaza logró un Récord Guinness para el Perú. • Campaña. En febrero, una persona recibió más de 5 mil abrazos en ocho horas para la campaña “Demostremos que el amor aún existe”. • Donación. Al cumplir la meta, el Jockey Plaza donó un fondo de S/.10 mil a Unicef para apoyar su labor en favor de la niñez.
A favor de Unicef. / jockey plaza
126 millones
de dólares se vendió en la campaña navideña 2012
¿Cuánto se puede retirar de la CTS?
Empresas deben pagar la CTS hasta el 15 de noviembre. / usi
La Cámara de Comercio de Lima (CCL) recordó ayer mediante un comunicado que los trabajadores podrán retirar solo una parte de la Compensación por Tiempo de Servicios (CTS) correspondiente al semestre mayo-octubre 2013. Los trabajadores podrán realizar retiros si el monto total depositado excede los seis sueldos, monto intangible al que se puede acceder solo por motivo de cese. Sobre el exceso de este fondo de seis sueldos, los empleados tienen la opción de
Trabajadores nuevos Los trabajadores que al 31 de octubre tengan menos de un mes en la empresa no recibirán la CTS de noviembre, pero los días laborados se sumarán al siguiente semestre.
retirar hasta el 70%. “Por ejemplo, si el total depositado en el banco es S/.20.000 y el sueldo del trabajador es de S/.2.000; los seis sueldos equivalen a S/.12.000. El exceso a seis sueldos será
entonces S/.8.000 y de ello solo se podrá retirar S/.5.600 (70%) del exceso”, explica el comunicado. Para calcular el monto a depositar, los empleadores deberán tomar en cuenta la remuneración del trabajador al 31 de octubre y agregar un sexto de la gratificación percibida por el trabajador en julio del 2013. La CCL recordó además que las empresas (micro, pequeñas, medianas y grandes) tienen plazo hasta el viernes 15 de noviembre para depositar la CTS. publimetro
mundo
Microfotografía
Una cadena de fitoplancton
La belleza de lo diminuto
La técnica Van Egmond empleó básicamente dos métodos: • Microscopio de contraste por interferencia diferencial. Permite visualizar cuerpos no coloreados y transparentes.
La imagen de una melenuda, enrollada y sublimemente bella colonia de fitoplancton (un microorganismo acuático) ganó ayer el primer lugar del concurso anual de microfotografía “Mundo Pequeño”, organizado por Nikon, y que reconoce a las mejores fotos tomadas a través de un microscopio. La imagen ganadora, del fotógrafo holandés Wim Van Egmond (47), muestra a una Chaetoceros debilis, tipo de fitoplancton que suele vivir unicelularmente, aunque en este caso varios se juntaron para formar esta hermosa figura.
• Apilamiento de imágenes. Consiste en unir muchas imágenes desde distintas distancias focales.
Dedicado
“El mundo del fitoplancton es muy importante para la humanidad, pero no sabemos mucho de él”.
Metro World News
Pequeños gigantes
8-40
micrometros de largo mide un fitoplancton. Producen la mitad del oxígeno del planeta.
9
Wim Van Egmond, fotógrafo holandés. Fotografía desde hace más de 20 años a microorganismos acuáticos. Wim van Egmond/nikonsmallworld.com
www.publimetro.pe Jueves 31 de octubre del 2013
Trending Topics
Estos son algunos de los temas que más se comentaron ayer en Twitter. #PlazaSésamo
Los personajes del programa infantil Plaza Sésamo se sumaron ayer a la campaña contra la obesidad que impulsa la primera dama de EE.UU., Michelle Obama, denominada “Let’s Move!” (Movámonos). Dos de ellos, Elmo y Rosita, cosecharon verduras del huerto de la Casa Blanca. “Mientras su esposo bombardea ciudades, Michelle juega con #PlazaSésamo”, dijo @ bolivene. #Berlusconi
La votación –aún sin fecha fija– que decidirá si el ex primer ministro Silvio Berlusconi será expulsado del Senado no será en secreto, decidió ayer el Parlamento italiano, para así evitar posibles actos de corrupción. Berlusconi podría perder su escaño debido a que una ley prohíbe que condenados por una sentencia en firme ocupen un escaño en el Legislativo. Este fue condenado por un caso de evasión fiscal en agosto. “Acorralaron a #Berlusconi. Ahora no podrá comprar los votos de nadie”, dijo @ ComMilag. #Maradona / #Kun
El ex futbolista argentino Diego Armando Maradona cumplió ayer 53 años y, tras recibir saludos de futbolistas y personalidades, criticó al delantero Sergio ‘Kun’ Agüero, ex pareja de su hija menor. “Es un cag..., no lo quiero ni nombrar”, dijo Maradona en alusión a algunos comentarios que hizo sobre su hija. “¿Viste, #Kun, que no era buena idea meterse con la hija del #Diego?”, tuiteó @ NemeAlv.
mundo
10
El hombre más poderoso del mundo es... El presidente ruso, Vladimir Putin, desplazó a su homólogo estadounidense, Barack Obama, como el hombre más poderoso del mundo en el ranking de este año que publicó ayer la revista Forbes, y que sitúa al papa Francisco en el cuarto lugar de un total de 72 personalidades. Forbes justifica su decisión de colocar a Putin como el nuevo hombre fuerte a
nivel mundial porque “continúa solidificando su control sobre Rusia y el escenario internacional”; mientras tanto, Obama pierde terreno en su segundo mandato en la Casa Blanca. “El periodo de declive de Obama parece haber llegado antes de lo previsto para un presidente de dos mandatos. Un claro ejemplo: el caos del shutdown”, afirmó la revista
Vladimir Putin catapultado al primer lugar por la revista Forbes. / efe
estadounidense. Detrás de Putin y Obama se ubican el presidente chino Xi Jinping (3º), el papa Francisco (4º) y la canciller alemana Angela Merkel (5ª). El fundador de Microsoft, Bill Gates, ocupa el sexto lugar, seguido del presidente de la Reserva Federal estadounidense, Ben Bernanke (7º), y el rey Abdalá de Arabia Saudita (8º). afp
El espionaje de EE.UU. llegó también a la Santa Sede Así lo afirma un semanario italiano. El portavoz del Vaticano dice no estar preocupado por la información. Según un adelanto del próximo número del semanario italiano Panorama, que saldrá a la venta mañana, la Agencia Nacional de Seguridad de EE.UU. (NSA) espió las conversaciones telefónicas en Ciudad del Vaticano y también las que se produjeron en la residencia donde se alojó el cardenal argentino Jorge Bergoglio, antes del cónclave donde fue elegido como Papa. Según la publicación que cita documentos que manejaría el ex técnico de la CIA Edward Snowden, entre las 46 millones de conversaciones
“No tengo información al respecto y no tenemos ninguna preocupación en el tema”.
Según Panorama, así se archivaban las llamadas captadas en el Vaticano: • Intenciones de liderazgo. • Amenazas al sistema financiero.
Federico Lombardi, portavoz del Vaticano, sobre posible espionaje.
• Objetivos de política exterior.
telefónicas que se dice que la NSA interceptó en Italia, muchas de ellas se localizaban en Ciudad del Vaticano. Panorama habla de un periodo desde el 10 de diciembre de 2012 hasta el 8 de enero de 2013, aunque “se sospecha” que el espionaje continuó tras conocerse el anuncio de la renuncia al pontificado del papa Benedicto XVI, que se hizo efectiva el 28 de febrero. El semanario añade que el
• Derechos Humanos.
Al Assad a la comunidad internacional. “Dejen de apoyar al terrorismo” El presidente sirio Bashar Al Assad insistió ayer en que es necesario que acabe el “apoyo al terrorismo” en su país por parte de la comunidad internacional, durante una reunión en Damasco con el mediador internacional de las Naciones Unidas, el argelino Lajdar Brahimi. “Este asunto es el paso más importante para pro-
4 categorías
Despreocupado
piciar las circunstancias adecuadas para el diálogo y elaborar mecanismos claros para lograr los objetivos deseados”, dijo el presidente sirio. Al Assad volvió a recordar que su participación en la llamada cumbre Ginebra 2, en Suiza, este sábado está condicionada “a lo que el pueblo sirio decida”. efe
Ni el Papa Francisco se habría salvado de la NSA. / efe
Venezuela
“Ley Habilitante” con mayoría El diputado venezolano Julio Chávez afirmó ayer que el gobierno ya cuenta con el diputado “número 99”, que le daría mayoría en el Congreso para aprobar la Ley Habilitante, instrumento jurídico que permitirá al presidente Nicolás Maduro dictar decretos con rango de ley. La polémica ley entraría en debate esta semana. publimetro
espionaje habría durado todo el cónclave para elegir al nuevo Papa. Entre las conversaciones escuchadas estaban las que se producían en la Domus Internationalis Paolo VI de Roma, la residencia donde se alojó Bergoglio, antes de que comenzase el cónclave que lo eligió Papa el 13 de marzo de 2013. efe
ONU. 7,3 millones de niñas se convierten en madres cada año La ONU se mostró preocupada ayer por la suerte de más de 7,3 millones de adolescentes que cada año se convierten en madres, principalmente en países en desarrollo. Cada día, 20 mil jóvenes menores de 18 años traen un hijo al mundo en los países en desarrollo, que acaparan el 95% de los casos, según un informe divulgado ayer por
Alarmante
27,3%
de las jóvenes que se convierten en madres cada año tienen 15 años.
la organización. El principal factor es “la falta de educación”. afp
mundo
Policía china invoca a las mujeres a manejar mejor Las tacha de carecer del sentido de orientación. Les pide, entre otras cosas, manejar sin tacones. Evitar los tacones altos, mejorar el sentido de orientación para no confundirse de ruta y controlar el “pánico” en caso de un error en la carretera son algunas recomendaciones que ha publicado la Policía de Beijing en China para las mujeres al volante. Bajo la advertencia “mujeres conductoras, por favor tengan cuidado para evitar errores”, el departamento policial de la capital de la potencia asiática ha publicado en su cuenta de Weibo, el Twitter chino, un listado con lo que declara que son seis consejos para las mujeres que manejan. Aunque se presentan
Peligro en la vía
20
personas por cada 100 mil habitantes fallecen en China cada año producto de accidentes de tránsito.
como tales, parecen ser más bien una exposición de cómo la policía “cree” que conducen las mujeres. “Algunas mujeres carecen de sentido de la orientación. A menudo, no pueden decidir qué camino tomar cuando conducen”, asegura el texto. Lo que ocurre entonces, según la publicación, es que “cuando se dan cuenta de que han cometido el error, es muy tarde, y causan accidentes al quedarse paralizadas presas del pánico”. La incapacidad, según el texto, para “situarse por sí mismas –algunas mujeres no pueden ni siquiera dar con
Policía de Beijing no quiere mujeres con tacones al volante. / shutterstock
un sitio en el que han estado múltiples veces– se suma a la afición a los tacones, un accesorio peligroso para la seguridad vial según el criterio del departamento policial. Al menos así sucedió en el caso de una señora a la que su fino tacón “le jugó una mala pasada cuando se quedó atracado en el pedal de freno”, de modo que su vehículo circuló sin control hasta toparse con un camión que le cruzó el paso, describe la policía en su cuenta. Por si el riesgo de usar tacones al volante fuera poco, las pesquisas policiales acerca de la conducción femenina concluyen que las mujeres tienden a “entrar en pánico después de un accidente”, lo cual genera peligros extras sumados a las colisiones. “Normalmente, ellas se quedan en blanco y dan así oportunidades a los criminales de hacer de las suyas”, afirma la policía. efe
11
Queda indefinido
Al inscribir bebes con órganos masculinos y femeninos.
Alemania acepta el “tercer sexo” Desde mañana, Alemania se convertirá en el primer país europeo que reconoce la existencia de un “tercer sexo” con la entrada en vigor de una nueva ley aprobada en mayo pasado por la canciller Angela Merkel. Esta permite a los padres de bebes nacidos con órganos sexuales masculinos y femeninos dejar en blanco la casilla que precisa el sexo al inscribirlos en los registros. El “indefinido” podrá corregir el dato en cualquier momento de su vida o no escoger nunca entre ser hombre o mujer. publimetro
2 DEPORTES
En Mundial Junior de Surf
Juninho la rompe El tablista nacional Juninho Urcia (18) clasificó ayer a la tercera ronda del HD-World Junior Championship en Florianápolis, Brasil. Este evento es válido por el Mundial Junior del Tour ASP. Urcia, natural de Huanchaco, corrió con gran solidez y venció en su heat al favorito, el brasileño Lucas Silveira.
www.publimetro.pe Jueves 31 de octubre del 2013
Markarián dice adiós “con mucho dolor” Manuel Burga confirmó que el DT no se quedará. El ‘Mago’ dijo que “hay mucho por hacer”. Manuel Burga, presidente de la FPF, anunció ayer el fin del ciclo del uruguayo Sergio Markarián como técnico de la selección peruana. En declaraciones a Radio Unión, Burga dijo: “El capítulo de Markarián como técnico de la selección peruana queda cerrado y punto final con ese tema”. El directivo explicó que Markarián presentó su informe el lunes pasado “y nos manifestó su decisión de no seguir al frente de la selección, lo que respetamos”. También refirió que le ofreció el puesto de jefe de la unidad técnica de la selección, pero “este no aceptó”. Burga se quejó también de un “abusivo maltrato al profesor. Esto alegrará a un sector de la prensa y del público, pero el tiempo cura las heridas”. El directivo indicó que antes del 5 de marzo se conocerá al nuevo técnico. Markarián también habló. En declaraciones a Canal N, el DT uruguayo se mostró apenado por el fin del ciclo. “La cosa no salió bien, lo reconocemos, nos hacemos responsables y con mucho dolor nos estamos yendo”, dijo el estratega. “Hace tiempo dije muy claramente que si no clasificábamos al Mundial de Brasil
Costos del ‘Mago’
6 mlls.
de soles anuales costó el comando técnico de Markarián. Burga justificó el gasto asegurando que el monto fue menor comparado con los de las demás selecciones sudamericanas. Otro intento
“Mantenemos la esperanza de convencer al profesor Sergio Markarián de iniciar un nuevo rol con nosotros como jefe de la Dirección Técnica Nacional”. La Federación Peruana de Fútbol emitió en la tarde de ayer un comunicado insistiendo con Markarián.
2014, por más que nos ofrecieran algún cargo, no íbamos a aceptar”, sentenció. Por último, dejó una frase para la reflexión: “No piensen que ir o no al mundial es responsabilidad de un entrenador o un grupo de jugadores, hay muchas otras cosas que hay que hacer. La Federación lo sabe porque lo hemos explicado en nuestros informes. Espero que el futuro sea mejor”. La selección peruana con Markarián como técnico jugó 45 partidos desde el 2010. El balance es negativo: en ellos obtuvo 17 victorias (cuatro en eliminatorias, tres en la Copa América del 2011 y 10 en amistosos), 14 empates y 14 derrotas. PUBLIMETRO
Liguilla B. Un triunfo agónico le da a la ‘U’ nueve puntos de ventaja En partido pendiente por la fecha 37, Universitario venció 1-0 a José Gálvez anoche en el Estadio Nacional. Los cremas tenían la pelota, pero no hacían daño. El gol llegó recién a los 89’, tras un centro de tiro libre que Ruidíaz remató dentro del área. El arquero Daniel Reyes rechazó y el uruguayo Diego Guastavino aprovechó el
12
rebote para anotar de fuerte disparo a rastrón. Poco antes había sido expulsado Piero Alva de Gálvez. “Los tres puntos son valiosísimos, ante un gran rival”, dijo el volante Guastavino. La ‘U’ lidera la liguilla B con 68 puntos, nueve más que su escolta UTC. Este domingo (1:15 p.m.) los cremas visitan al Aurich. PUBLIMETRO
Markarián estará viajando el próximo 8 de noviembre a Uruguay. En marzo tendremos nuevo técnico. / USI
Explica su decisión
Triplete de Cristiano
Serie A italiana
Diego Costa se siente español
Real Madrid arrasa con Sevilla
El ‘Loco’ no pudo con Nápoles
El delantero hispanobrasileño del Atlético de Madrid, Diego Costa, explicó por qué eligió jugar con la selección española y no la brasileña. “Ha sido una decisión muy complicada entre el país en el que nací y el país que me lo dio todo, que es España”, dijo. Su primera convocatoria sería el próximo 7 de noviembre. PUBLIMETRO
Real Madrid venció ayer 7-3 al Sevilla en la fecha 11 de la Liga con triplete del portugués Cristiano Ronaldo (32’ de penal, 60’ y 71’) y dobletes de Gareth Bale (14’, 27’) y Karim Benzema (53’, 80’). Los merengues van terceros con 25 puntos, seis menos que el líder Barcelona. Atlético de Madrid (2º con 27) visitará hoy al Granada. PUBLIMETRO
Fiorentina, con Juan Vargas desde el minuto 83, cayó 2-1 en casa ante el Nápoles por la décima jornada de la Serie A. Ambos equipos terminaron con 10 hombres por expulsiones de Cuadrado (Fiore) y Maggio. El cuadro viola va sexto con 18 puntos, a nueve del puntero AS Roma, que hoy recibirá al Chievo (2:45 p.m.). PUBLIMETRO
deportes
Gold’s Gym alista su primera carrera 5K Será este 10 de noviembre en Jesús María. Hay 5 cupos para nuestros lectores. Con el objetivo de promover la vida saludable, la cadena de gimnasios Gold’s Gym realizará el próximo domingo 10 de noviembre su primera carrera 5K. Esta prueba recorrerá el distrito de Jesús María, con partida y llegada en el Campo de Marte. “Lo que buscamos con este evento es unir a amigos y familiares en una mañana deportiva”, sostiene Carlos Jiménez, representante de Gold’s Gym Perú. “La distancia es corta y es una experiencia divertida, especialmente si es la primera vez que participas en running”. Los interesados pueden inscribirse en todos los locales de Gold’s Gym. Para ma-
Gold’s Gym en cifras
15
años tiene gold’s gym en el perú
París-Bercy. Rafael Nadal reconoce que ayer ganó “jugando mal” El español Rafael Nadal (1º ATP) avanzó ayer a los octavos de final del Masters 1.000 de París-Bercy tras vencer a su compatriota Marcel Granollers por un doble 7-5. Enfrentará en la siguiente ronda al polaco Jerzy Janowicz. “Es importante ganar jugando mal. No mostré mi mejor tenis”, reconoció Rafa. Por su lado, el suizo Roger Federer (6º) venció por un doble 6-4 al sudafricano Kevin Tenis para menores
12
locales en lima y callao
yor información ingresar a www.goldsgymperu.com. Para los lectores de Publimetro, como parte de nuestra campaña Vive Saludable, hay cinco cupos. Entra hoy al Facebook de Publimetro Perú para saber lo que tienes que hacer si quieres estar en la línea de partida de forma gratuita. publimetro
Anímate a correr el domingo 10 por el Campo de Marte. / shutterstock
13
Anderson. Hoy enfrentará al alemán Kohlschreiber. Más temprano, el español David Ferrer (3º), actual campeón del torneo, derrotó al checo Lukas Rosol (44º) por 6-0, 2-6 y 6-3. En octavos, enfrentará al francés Simon. Mientras tanto, el argentino Juan Martín del Potro (5º) venció al croata Marin Cilic por 6-4 y 7-6(3). Su siguiente rival es el búlgaro Grigor Dimitrov (22º). publimetro Buen tenis en Lima
Junior Tour ya tiene campeones
Se acerca el ATP Lima Challenger
El pasado domingo terminó el cuarto Junior Tour en el Golf Los Inkas, organizado por IGMA Sports y auspiciado por Publimetro. En categoría 8 años ganaron Samantha Núñez y Diego Cueto. En 10 años, Claudia Gálvez y Christopher Li. publimetro
Ayer se presentó el ATP Lima Challenger, que será del 9 al 16 de noviembre en el club La Planicie. En este torneo jugarán el brasileño Thomas Bellucci, los argentinos Horacio Zeballos y Guido Pella, y los peruanos Beretta, Galdós y Varillas. publimetro
+ PLUS
Mercado de smartphones
Ventas imparables Nunca se han vendido tantos teléfonos inteligentes como hasta ahora. Según la firma Strategy Analytics, en el tercer trimestre de este año se han comercializado 250 millones de terminales, todo un récord. Hoy en día, 6 de cada diez celulares ya son smartphones. Samsung ha conseguido un 35% del mercado mundial en este periodo; Apple, el 26%.
www.publimetro.pe Jueves 31 de octubre del 2013
Se lanzó la tercera generación de este popular juguete. Ahora interactúa con celulares y tabletas. Han pasado 15 años desde que Hasbro lanzara el primer muñeco Furby, aquel peluche interactivo que divirtió a toda una generación (y que muchos comparaban con los Gremlins). Ahora, la famosa empresa de juguetes nos presenta una tercera versión de su icónico peluche que incorpora tecnología de última generación. Si bien el nuevo Furby es muy parecido estéticamente a sus versiones anteriores, su interior está completamente renovado. Su característica más llamativa es la sustitución de los ojos mecánicos de su anterior versión, por un par de pantallas LCD color retroiluminadas, que son capaces de mostrar distintos tipos de ojos y símbolos, y te ayudarán a saber su estado de ánimo. Además, su sofisticado sistema de sensores de reconocimiento de sonido y tacto permite que el muñeco pueda percibir los estímulos del exterior y reaccionar a ellos. Según Hasbro, la forma cómo tratemos a nuestro Furby determinará en buena medida su personalidad. Por ejemplo, si lo tratamos cuidadosamente, Furby desarrollará una personalidad dulce. Pero si lo sacudimos y lo ponemos boca abajo, desarrollará una conducta traviesa y extrovertida. Cabe aclarar que si no se le da de comer, no se morirá (como ocurría con los antiguos Tamagotchis); sin embargo, sí podría ponerse un poco gruñón y algo travieso. Una de las cosas más inte-
TEKNIK
LOS FURBY se ponen tecnológicos
Los Furby reaccionan a la música, la voz humana y las caricias. Además, les puedes dar de comer a través de tu celular.
resantes de este nuevo juguete es que puede interactuar con smartphones y tabletas gracias a que viene con soporte integrado para iOS Y Android. Así, al descargar la aplicación, podrás tener acceso a una serie de actividades como darle de comer, así como el acceso al diccionario de Furbish, que te ayuda a
Todo un éxito
27
millones de Furby se vendieron en su primer año de comercialización en 1998.
entender mejor cada una de las frases que nos dice.
Olympus presenta su nueva cámara compacta Stylus 1 Pese a que los smartphones tienen cada vez más calidad fotográfica, las cámaras compactas no pasan de moda. Olympus acaba de presentar su nuevo modelo Stylus 1, una cámara interesante que se suma a esta tendencia de la conexión Wi-Fi para transferir archivos. En efecto, gracias a una de sus aplicaciones, se puede enviar archivos a cualquier smartphone o tableta, sin necesidad de usar cables. Además, tiene un sensor de
14
Costará 700 dólares. / DIFUSIÓN
12 megapíxeles y un objetivo i.ZUIKO Digital con excelente apertura fija. Pero eso no es todo. Trae un procesador de imagen TruePic VI, un visor electrónico con una resolución de 1,44 millones de píxeles y sistema autofoco rápido. La nueva compacta de Olympus llegará al mercado de EE.UU. y Europa a fines de noviembre. Su arribo a América Latina aún es un misterio, aunque se rumorea que será a partir del 2014. PUBLIMETRO
Si se quiere más diversión adicional, los niños podrán entrar a la web www.furbyla. com y descubrir videos sobre el juguete, diseñar un Furby virtual y aprender un poco más sobre estos simpáticos juguetes. Además, se pueden conectar con Furby a través de numerosas plataformas como Facebook, Twitter,
/ FLICKR / ALF ALTENDORF
Tumblr, Pinterest, Socialcam, YouTube e Instagram. Furby ya está disponible en el Perú en diez colores. Se venden en las principales jugueterías y centros comerciales a S/.299.
MARCOS CHUMPITAZ
mchumpitaz@publimetro.pe
Lenovo. La familia Yoga crece con el arribo de una nueva tableta La compañía china Lenovo presentó esta semana su tableta Yoga, que sigue la senda de su famoso portátil híbrido. Se lanzará en dos formatos: de 8 y 10 pulgadas. Es sorprendentemente delgada y tiene una batería que asegura 18 horas de uso seguidas. Se venderá en EE.UU. a US$349 (8 pulgadas) y US$399 (10 pulgadas). PUBLIMETRO
La versión de 8 pulgadas pesa 400 gramos.
15
Opciones para esta noche
2 4
Hoy se celebra el Día de la Canción Criolla, Halloween o lo que quieras, mañana es feriado y Lima te ofrece distintas opciones para disfrutar. Teatro, conciertos, fiestas y hasta ofertas de libros son algunas alternativas que te presentamos en esta nota. PUBLIMETRO
Hallokids
Sexy Halloween
Un show pensando para los más pequeños. La multiinstrumentista y compositora Leslie Patten presenta el espectáculo Hallokids, con el que busca que los niños conozcan nuestra música y los instrumentos peruanos. Será hoy a las 7 p.m. en el auditorio del Colegio Humboldt (Av. Benavides 3081, Miraflores). Llamar al teléfono 271-3987.
Por sexto año consecutivo, el club Hebraica de La Molina será escenario de una de las fiestas de Halloween más populares. Además de buena música y barra libre, habrá desfile de disfraces con las modelos más cotizadas del momento y premio al mejor disfraz. Las entradas se consiguen en Punto Ticket de Ripley.
1 3 5 Don Juan Tenorio
La obra de José Zorrilla se presenta en el Cementerio Presbítero Maestro. A la función de esta noche (7:30 p.m.) se invita al público a asistir con un disfraz inspirado en el Día de los Muertos. Habrá un brindis especial. Las entradas se venden en Teleticket.
La noche de los libros
La librería SUR (Av. Pardo y Aliaga 625, San Isidro) ofrece desde las 8 p.m. una noche de descuentos sucesivos que arrancará con el 15% para libros infantiles y acabará con el 50% a partir de medianoche para libros de editorial Anagrama. Todo, con fondo de música criolla y un buen pisco.
Las tres B
Para celebrar la música criolla, las cantantes Bartola, Cecilia Barraza y Edith Barr ofrecerán un concierto desde las 9 p.m. en el auditorio del Pentagonito, en San Borja. Las tres cantantes criollas interpretarán temas como José Antonio, El Plebeyo y Regresa. Entradas en Teleticket entre 56,80 y 190 soles.
3 ESPECTÁCULOS Exposición
Chabuca en el Callao La Dirección Desconcentrada de Cultura del Callao presenta la exposición Chabuca Granda, siempre vida... 30 años después. La muestra recopila artículos personales de la compositora, manuscritos, reconocimientos, etc. Se puede visitar en el Jr. Salaverry 208, Callao.
www.publimetro.pe Jueves 31 de octubre del 2013
espectáculos
16
El retrato familiar del elenco peruano de Los Locos Addams con Diego Bertie y Fiorella Rodríguez. / frs
Los Locos Addams desde hoy en el Teatro Marsano La familia “más normal” de la TV sube al escenario. Actúan Diego Bertie Y Fiorella Rodríguez. Pasa un Halloween distinto. Los excéntricos y divertidos personajes que conocimos en la serie Los Locos Addams (estrenada en 1964) se suben a las tablas del Teatro Marsano desde esta noche. Los Locos Addams, el musical, Con Mathías Brivio
Vuelve ‘Minuto para ganar’ El animador Mathías Brivio retorna a América TV para conducir el programa Minuto para ganar VIP, que se estrena este domingo a las 6:50 p.m. Esta vez, se pondrá a prueba la destreza de personajes conocidos, que deberán luchar por el premio de 100 mil soles. La temporada durará cinco meses. El programa ya ha sido conducido por Johanna San Miguel y Magdyel Ugaz. publimetro
Más detalles
8 p.m.
empiezan las funciones. La temporada va de miércoles a domingo hasta el 16 de diciembre. El teatro está en General Suárez 409, Miraflores.
llega de la mano del director Doménico Poggi. Se trata de una adaptación del exitoso musical de Broadway. La historia se centra en Merlina, la hija mayor de los Addams. La joven presen-
tará a su novio a la familia, una noticia que generará un gran revuelo, en especial cuando Homero y Morticia (sus padres) inviten a cenar a los papás del joven. El elenco está encabezado por Diego Bertie, quien será Homero, y Fiorella Rodríguez, quien hace de la sensual Morticia. Los acompañan Nicolás Fantinato (Tío Lucas), Patricia Portocarrero (La Abuela), Gustavo Mayer (Largo), Gina Yangali (Merlina) y Brando Gallesi (Pericles). Entradas en Teleticket de 30 a 125 soles. publimetro
Gran final. Segunda temporada de ‘El gran show’ culmina el sábado La segunda temporada del reality de baile El gran show llega a su fin este sábado vía América Televisión. La primera pareja finalista es la conformada por Carolina Cano y Gino Pesaressi. Ellos se enfrentarán a la ganadora del duelo entre Vania Bludau y Sheyla Rojas. Los finalistas bailarán quickstep en el cuarto giratorio y un ritmo aún por anunciarse. publimetro
Carolina Cano en el baile. / usi
ESPECTÁCULOS
17
GONZALO BENAVENTE Conversamos con el joven director (31 años) de Rocanrol 68, que hoy se estrena en la cartelera comercial de Lima. Buena oportunidad para ver otra producción peruana, filmada en La Punta, y que trata del amor adolescente.
“UNA PELÍCULA MARCADA POR LA BUENA ONDA” ¿De qué trata Rocanrol 68? Es una comedia romántica y adolescente que ocurre a mitad del verano de 1968. Tres amigos han terminado el colegio y pasan su verano de manera rutinaria hasta que llega una chica de Estados Unidos, Emma. Entonces, estos personajes intentan impresionarla metiéndose en mil problemas. Una temática de romance adolescente. Sí. Hemos querido ser honestos con lo que es la adolescencia. A todos nos da roche recordar las cosas que hicimos en esa época, pero ha sido un trabajo bonito. Los actores no han tenido miedo de recordar y meterse de lleno en esos momentos vergonzosos. ¿Por qué has dicho que esta es una película homenaje? La película te ayuda a explorar quién eres y de dónde vienes. Y es un homenaje al cine y a la música, que son cosas que me apasionan. ¿Por qué elegiste La Punta como locación? Por varias razones. Una es que la historia trata de tres pavos que viven en su burbuja y La Punta es como el rincón más alejado de la galaxia.
El elenco
Largo trabajo
4 años
Los actores principales de esta producción peruana ambientada en los años sesenta.
duró todo el proceso de producción de Rocanrol 68.
Lo otro es que La Punta está como atrapada en el tiempo y permite ver esa ciudad que ya no existe y que no he conocido. ¿Cómo fue el proceso de armar esta película, por lo mismo que ni tú ni los actores conocían la época? Fue largo pero bonito. Estos procesos largos son los más gratificantes al final. Hicimos mucha investigación sobre la vida en los años sesenta en Lima y hemos aprendido a ver la historia a través de esta película. Es una forma de conectarnos con nuestro pasado. ¿Cómo elegiste al elenco? Buscamos gente joven e hicimos un primer casting donde quedaron Sergio y Mariananda. En el segundo casting llegaron Jesús y Manuel. Todos ellos le dieron algo especial a sus personajes, siguieron la esencia del guion, pero le terminaron poniendo algo de su personalidad y eso fue muy bacán.
Gonzalo Benavente en un alto de las filmaciones con Gisela Ponce de León y Pablo Saldarriaga. / DIFUSIÓN
Rocanrol 68 es una de las películas peruanas más esperadas de este año, ¿te imaginaste esta acogida? No sé qué tanto espera la gente, pero estoy contento. Lo que ha marcado la película es la buena onda que ha compensado los escasos recursos que teníamos.
de Lima, ¿cómo fue ver tu creación con sala llena? Fue lindo escuchar a la gente reírse y que luego te dijeran que lo disfrutaron mucho. La mejor recompensa es el cariño del público, porque uno no hace esto por plata ni por fama. Las risas y los aplausos son invalorables.
Agotaste todas las entradas en el Festival de Cine
¿Qué esperas del estreno en salas comerciales?
Ojalá nos vaya bien. Es una comedia que trata sobre cosas que nos han pasado en la adolescencia, el amor y la música. Todos se pueden identificar con los personajes y, por lo que hemos visto, la gente se ha divertido mucho cuando ve la película.
XIMENA ARRIETA
xarrieta@publimetro.pe
•
Sergio Gjurinovic. Interpreta a Manolo, un chico idealista cuyo sueño es hacer cine.
•
Jesús Alzamora. Da vida a Guille, gran amigo de Manolo y amante de la música.
•
Manuel Gold. El tercero de la pandilla. Hace de Bobby, quien se cree un casanova. Sin embargo, nadie le conoce una conquista.
•
Mariananda Schempp. Hace el papel de Emma, una chica peruana que retorna al Perú luego de vivir en Estados Unidos.
•
Gisela Ponce de León. Esta actriz interpreta a Bea, hermana de Manolo. Ella estudia Psicología y es una firme luchadora por los derechos de la mujer.
•
Pablo Saldarriaga. Interpreta a Pablo, el primo de Bobby. Él es un chico que dice ser maoísta porque eso es un imán para las mujeres. Está dispuesto a enamorar a Bea a cualquier precio.
www.publimetro.pe Jueves 31 de octubre del 2013
CINEMARK JOCKEY PLAZA
[XD] 2:40, 4:40, 6:40, 8:40, 10:40
S/.20
[Digital] 2:50, 5:00, 7:00, 9:00, 11:00
listín CINEPLANET ALCÁZAR
[Digital] 6:50,9:30
Teléf. 624-9500 S/.20
[Digital] 4:40, 9:40
La maldición del piso 13 [14] [S] Mejor ni me caso [14] [S] [Digital] 2:30,
CINEPLANET PRIMAVERA
El evangelio de la carne [14] [E]
Teléf. 624-9500 S/.16,50
La noche de la expiación [Digital
18
6:30, 8:15, 10:00
La maldición del piso 13 [14] [S] 3:30, 5:15, 7:00, 8:45, 10:30
Rocanrol 68
[14] [E] 3:45, 5:45, 7:45,
La noche de la expiación [14] [S] [XD]
4:30, 6:30, 8:30, 10:30
Rocanrol 68 [14]
Prime] 7:50, 10:20
La maldición del piso 13 [14] [S]
9:45
2:00, 4:00, 6:00, 8:00,10:00
[E]3:40,6:00,8:20,10:40
La noche del demonio 2 [Digital
2:00, 4:10, 6:20, 8:30, 10:40
Mejor ni me caso [14] [S] 2:30, 4:30,
Prime] 2:30, 5:10
La noche de la expiación [14] [S]
8:30, 10:50
Riddick [14] [S] [Digital] 7:20, 9:50 Carrie [14] [S] [Digital] 3:50, 6:00, 8:10, 10:20 Antes de la medianoche [14] [S]
6:30, 8:30, 10:30
Lluvia de hamburguesas 2 [AT] [E]
1:40, 3:50, 6:00, 8:10, 10:20
Carrie [14] [S] 4:00, 6:00, 8:00, 10:10 Riddick [14] [S] 7:20, 9:35 Lluvia de hamburguesas 2 [AT]
La maldición del piso 13 [14] [E] 3:10,
[Digital] 9:30
La noche de la expiación [14][S]
[Digital] 3:10, 5:20
Riddick [14] [S] [Digital] 1:30, 4:00,
[E] 3:40, 5:20
5:10, 7:00, 9:20, 11:20
Rush: pasión y gloria [14] [S] [Digital]
2:10, 4:10, 6:10, 8:10, 10:10
¿Quién *&$%! son los Miller? [14]
6:40, 9:20
Mejor ni me caso [14] [S] 2:20, 4:30,
6:50
El evangelio de la carne [14]
[S] 2:10, 7:10
Rocanrol 68 [14] [E] 1:50, 3:55, 6:10,
6:30, 8:50,11:00
[E]5:40, 8:00, 10:20
Rush: pasión y gloria [Digital] [14]
8:20, 10:30
Carrie [14] [E] 2:10, 4:20, 6:40, 9:00, 11:30 Riddick [14] [E] [Sala D-box] 8:20,11:00 Antes de la medianoche [14] [E]
Zambezia [AT] [E] [Digital] 3:10, 5:10 Sangre, sudor y gloria [14] [S] [Digital]
Antes de la medianoche [14] [S]
[S] 2:50
La noche del demonio 2 [14] [S]
4:10
[Digital] 2:40, 5:00, 9:40
3:00, 5:25, 7:50, 10:15
La noche del demonio 2 [14] [S]
Rush: pasión y gloria [14] [S] 4:00,
Zambezia [AT] [E] [Digital] 3:00, 4:50 Sangre, sudor y gloria [18] [S]
Terror en la bahía [14] [S] 2:20, 4:30,
2:15, 7:10
Digital] 9:40
6:40, 9:20
[Digital] 7:40, 10:25
6:45, 8:50, 11:00
Lluvia de hamburguesas 2 [AT] [E]
Riddick [14][S] 5:10, 9:50 ¿Quién *&$%! son los Miller? [14]
Antes de la medianoche [Digital
[Digital] 3:40, 5:40, 7:40
prime] 4:00
Carrie [14] [S] 3:10, 5:20, 7:35, 9:55 Mejor ni me caso [14] [S] 3:20, 5:30,
Elysium [14] [S] [Digital] 2:00
[S] 2:20, 7:10
Rocanrol 68 [14] [E] 1:30, 3:50, 6:20,
Rush: pasión y gloria [14] [E] 3:00, 8:10 El evangelio de la carne [14] [E] 10:10 Sangre, sudor y gloria [14] [E]1:40, 7:20 Armados y peligrosas [14] [E] 4:45,
CINEMARK SAN MIGUEL
9:40
Zambezia [AT] [E] 1:50, 4:10, 6:10 Lluvia de hamburguesas 2 [AT] [E]
Teléf. 437-0222 S/.17
[Sala 3D]1:20, 3:30, 5:40, 7:50
Lluvia de hamburguesas 2 [AT] [E]
La noche de la expiación [14] [S] [XD]
2:40, 4:40, 6:50
2:20, 4:20, 6:20, 8:30, 10:20
La noche del demonio 2 [14] [E]
Rocanrol 68 [14] [E] 3:20, 5:40, 8:00, 10:30 La maldición del piso 13 [14] [S] 2:50,
5:30, 10:40
Apuesta máxima [14] [E] 9:10 Elysium [14] [E] 5:00, 10:20 Aprendices fuera de línea [14] [E] 4:50, 9:50
¿Quién *&$%! son los Miller? [14] [E] 2.30, 7:30
CINEMARK OPEN PLAZA ANGAMOS S/.16
Teléf. 624-9500 S/.18,50
Lluvia de Hamburguesas 2 [AT] [E]3:30
Mejor ni me caso [14] [S] 2:00, 4:10,
Wakolda [14] [E] [Digital] 7:30 Zambezia [AT] [E] 3:00
Rocanrol 68 [14] [E] 3:40, 6:00, 8:20,
8:00, 10:10
La noche de la expiación [14] [S]
[S] 2:10, 9:30
6:00, 8:00, 10:00
[E] 2:40, 7:20
[E] 4:30
Elysium [14] [S] 4:50,9:30 zambezia [AT] [E] 2:30
UVK MULTICINES BASADRE
CINEPLANET RISSO
6:20, 8:30, 10:50
Teléf. 624-9500 S/.13
La noche de la expiación [14] [S]
S/.30
Rocanrol 68 [AT] [E] 3:40, 5:50, 8:10, 10:20
3:30,5:50,8:00,10:10
La maldición del piso 13 [14] [S]
La noche de la expiación [14] [S]
Riddick [14] [S] 2:20, 4:50, 7:20, 9:50 Lluvia de hamburguesas 2 [AT] [E]
12:50, 2:50, 4:50, 6:50, 8:50, 10:50
4:40, 6:40, 8:40, 10:45
La noche de la expiación [14] [S]
Mejor ni me caso [14] [S] 3:45, 5:45,
La noche de la expiación [14] [S]
3:10, 5:20, 7:30
12:30, 2:30, 4:30, 6:30, 8:30, 10:30
7:45, 9:45
[Digital] 2:20, 4:30, 6:40, 8:50, 11:00
¿Quién *&$%! son los Miller? [14]
Rocanrol 68 [14] [E] 1:40, 3:50, 6:00,
Rush: pasión y gloria [14] [S] 3:00,
Mejor ni me caso [14] [S] 2:30, 4:40,
Elysium [14] [S] 7:30, 10:10 ¿Quién *&$%! son los Miller? [14]
Rocanrol 68 [14] 4:15, 6:00, 8:00 Terror en la bahía [14] 9:45 La noche de la expiación [14] 4:00, Carrie [14] 6:15, 8:15, 10:15 Lluvia de hamburguesas 2 [AT]
10:40
CINEPLANET SAN BORJA Teléf. 624-9500 S/.19
6:40, 8:45, 10:50
6:00, 8,15
Rocanrol 68 [14] [E] [Digital] 3:30, 5:50,
[S]4:40, 9:30
4:50, 6:50, 9:00, 11:00
Carrie [14] [S] 3:10, 5:30, 7:45, 10:00 Antes de la medianoche [14] [S] 7:00 Riddik [14] [S] 2:00, 4:40, 7:15, 9:50 Zambezia [AT] 3:30, 5:20 La noche del demonio 2 [14] [S] 10:40 Armados y peligrosos [14] [S] 4:35 Lluvia de hamburguesas 2 [AT] 3:50,
CINEPLANET LA MOLINA
Teléf. 275-4323 S/.7
Lluvia de hamburguesas 2 [AT]
7:40, 9:50
Apuesta máxima [14] [S] 3:10, 7:40 Aprendices fuera de línea [14]
CINE STAR BENAVIDES
Mejor ni me caso [14] [S] [Digital]
[S] 4:30, 7:00, 9:25
8:10, 10:20
5:30, 8:00
2:00, 4:10, 6:20, 8:30, 10:40
Antes de la medianoche [14] [S]
Terror en la bahía [14] [S] 1:50, 3:50,
Rocanrol 68 [14] [E] [Digital] 1:30,3:40,
[Digital] 3:00, 7:50
5:50, 7:50, 9:50
Carrie [14] [S] 8:30, 10:30 Apuesta máxima [14] [S] 3:50, 6:10,
5:50, 8:10, 10:30
Aprendices fuera de línea [14] [S]
Mejor ni me caso [14] [S] 1:30, 3:30,
10:50
Rocanrol 68 [Digital prime]7:00, 9:20 Carrie [14] [S] [Digital] 2:40, 5:00, 7:30,
4:20, 9:30
5:30, 7:30, 9:30
Wakolda [14] [E] [Digital] 5:30, 10:20 Rush: pasión y gloria [14] [S] 6:50 Sangre, sudor y gloria [18] [S] 9:40 Zambezia [AT] [E] 2:30
Carrie [14] [S] 12:40, 3:00, 5:10, 7:20, 9:40 Riddick [14] [S] [Digital] 1:20, 4:10,
9:50
Riddick [14] [S] [Digital] 5:30, 8:15, 10:50 Aprendices fuera de línea [14] [S]
UVK MULTICINES CAMINOS DEL INCA
6:40, 9:1
S/.18
El evangelio de la carne [14] [E] Rocanrol 68 [AT] [E] 3:30, 5:40, 7:50,
[Digital] 4:40, 9:20
El hijo del demonio [14] [E] 2:20,7:00
10:00
Mejor ni me caso [14] [S] 4:15, 6:15, CINEPLANET PLAZA SAN MIGUEL S/.16
8:25, 10:20
La noche de la expiación [14] [S] 4:00, 6:00, 8:00, 9:50
La noche de la expiación [14] [S]
Carrie [14] [S] 3:00, 5:20, 7:40, 10:00 Rush: pasión y gloria [14] [S] 3:15,
12:30, 2:30, 4:30, 6:30, 8:30, 10:30
5:45, 8:15, 10:45
Terror en la bahía [14] [S] [Digital]
La maldición del piso 13 [14] [S]
1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00, 11:00
4:30, 6:30, 8:30, 10:20
La maldición del piso 13 [14] [S]
¿Quién *&$%! son los Miller? [14]
2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00
[S] 3:45, 6:00, 8:20, 10:40
Mejor ni me caso [14] [S] 2:15, 4:15,
Antes de la medianoche [14] [S]
6:15, 8:15, 10:15
8:00, 10:30
Rocanrol 68 [14] [E] 1:20, 3:40, 5:50,
Lluvia de hamburguesas 2 [AT] [E]
8:10, 10:20
3:50, 5:50
Carrie [14] [S] 1:50, 4:10, 6:25, 8:40, 10:50 El evangelio de la carne [14] [E]
UVK MULTICINES LARCOMAR
[Digital] 1:15, 3:35, 6:05, 8:25, 10:50
El hijo del demonio [14] [E] 1:30,
Teléf. 446-7336 S/.20
3:30, 5:30, 7:30, 9:30
Lluvia de hamburguesas 2 [AT] [E]
Rocanrol 68 [AT] [E] 3:40, 5:50, 8:00,
12:15, 2:15, 4:25, 6:50, 9:10
10:10
¿Quién *&$%! son los Miller? [14]
Mejor ni me caso [14] [S] 3:00, 5:00,
[S] 2:50, 3:10, 5:25, 7:50, 10:10
7:00, 9:00, 11:00
La noche del demonio 2 [14] [S]
La noche de la expiación [14] [S]
2:20, 4:50, 7:20, 9:50
4:30, 6:30, 8:30, 10:30
Riddick [14] [S] 2:10, 4:40, 7:10, 9:40 Zambezia [AT] [E] 1:05, 3:05, 7:45 Sangre, sudor y gloria [18] [S] 1:10,
¿Quién *&$%! son los Miller? [14] [S] 3:10, 5:40, 8:20, 10:55
Terror en la bahía [14] [S] 3:50, 5:40,
6:40
7:30, 9:20
La caída de la Casa Blanca [14] [S]
La maldición del piso 13 [14] [S]
4:05, 9:20
4:15, 6:15, 8:15, 10:15
Armados y peligrosos [14] [S] 5:05,
El evangelio de la carne [14] [E]
9:45
3:00, 5:20, 7:40, 10:00
Rush: pasión y gloria [14] [S] 5:00, CINERAMA EL PACÍFICO Teléf. 243-0541 S/.13,50
La noche de la expiación [14] [S]
7:30, 10:00
Carrie [14] [S] 3:50, 6:10, 8:30, 10:50 Elysium [14] [S] 10:10 Antes de la medianoche [14] [S] 3:20, 7:50
3:15, 5:00, 6:45, 8:30, 10:15
Lluvia de hamburguesas 2 [AT] [E]
Mejor ni me caso [14] [S] 3:00, 4:45,
3:00, 5:40
AMENIDADES Tutelandia
19
Lo más visto en www.publimetro.pe
Sudoku
#Beyoncé Un video compartido por la joven que aparece en esta foto junto a Beyoncé revela que la cantante no hizo un ‘photobomb’ (aparecer por sorpresa en una imagen), sino que posó ante la cámara con previo aviso de la fanática durante un concierto en Australia. / TUMBLR
hazy hazy
puesto. Una relación sentimental observaciónshowers serena te permiteshowers showers showers • te ayudará a decidir lo que es descubrir los verdaderos sentimás importante, y cómo deberías mientos que surgen a tu alredeavanzar en lo emocional. dor y evitar discusiones.
Baratija
Nacido por cesárea
P I R A V P A T T O N E R O S A M A I T A N O E R O “Santos Vega”
Construyó el Arca
Diminutivo (femenino)
Detrás de
Utilizaron
V E N A M O L E R U S A R O N A T E B A N A N A L A A R P A L A R E S S A S A R U Y E T Instrum. musical
“El asno de oro”
Todavía (inglés)
Autor de “Himno al sol”
Féretro
Valiente, osado
Archipíelago indonés
Tapia
“La Tebaida”
Salones de un centro de estudios Garante
Dicho verbalmente
Fraude, estafa Dosel para cubrir al papa
Cataratas situadas entre EE.UUU y Canadá
UR A L N A T A N AR A L I
D O L O P A R E D A Z A D A Libro bíblico
Instrum. agrícola
Paraíso
“Buenos dias tristeza”
Cortar árboles Parte de la planta Adición
Termina, finaliza
Trabajo, faena
Enajenado
Las débiles
Consonante
De Irán
Descreído
Aquí
Pasa por Berna
Hilo poco torcido
A U L A S T A L L O L E N AC D E G A S A C A I R A N I V I A N A G U L A B O A T B E Unidad de intensidad sonora
“Siboney”
AN A D R A M A B O I T E E L L G R E A N A R A R U E O L O Desataba tempestades
Cupido Safena o cava
Maroma, sirga
Barco (inglés)
de noviembre. Una mayor conexión con la gente con la que trabajas te trae una gran oportunidad. Los nuevos comienzos te permitirán mostrar lo diversificado y capaz que puedes ser.
Acepta nuevas oportunidades y desarrolla habilidades que te permitirán ampliar tus intereses y posibilidades profesionales. Tomar un enfoque único de lo que se te pide mostrará tu capacidad de liderazgo. Lucha por la perfección. Tus números: 2, 9, 15, 22, 26, 38, 44.
Ánade
Leopoldo ... conocido como “Clarín”
Salón (inglés)
Escorpio | 23 de octubre-21
Si hoy es tu cumpleaños...
Nacen del tallo
Desafiará, incitará
Río de Rusia Dioses tutelares Diosa de la del hogar fatalidad
objetivo debería dar la impresión de ser consistente. Un incidente emocional entorpecerá tu productividad. Un contrato debe ser resuelto de una vez.
Hijo de David
críticas que recibas se deben a los celos. Elévate por sobre la negatividad y ubícate en el centro de la escena. Trabaja por ti, no por los demás.
Poner al aire
Colocar
Hoguera funeraria
“Como Dios manda”
Libra | 23 de setiembre-22 de octubre. Un punto de vista
1993. Muere en Roma a los 73 años el cineasta italiano Federico Fellini, ganador de 5 premios Oscar y director de La Dolce Vita.
Solución Crucimetro Nº 330
borales y encontrarás la forma de restablecer contacto con alguien que siempre quiso participar en tu trabajo. Amplía tus intereses y avanza hacia opciones únicas y entretenidas.
“El tío Vania”
Aries | 21 de marzo-20 de abril. Haz lo que te haga feliz. Las
Piscis | 19 de febrero-20 de marzo. Revisa tus acuerdos la-
•
Número atómico 44
ofrecer sugerencias, pero no temas realizar pequeños cambios que se adapten mejor a tus necesidades. Los nuevos estilos de vida que adoptes traerán beneficios económicos.
No (quechua)
poco convencionales para hacer funcionar tus planes. Tendrás un grupo de amigos que te ayudará en una situación personal.
Triturar
Acuario | 21 de enero-18 de febrero. Es mejor considerar
1541. En el Vaticano, Michelangelo Buonarroti, conocido como Miguel Ángel, termina El juicio final en la Capilla Sixtina.
Desorden en la comida
Leo | 23 de julio-22 de agosto. Tienes que investigar formas
•
1ra capital del Japón
forma de exhibir lo que tienes para ofrecer. Muestra, promueve y envía currículos. Concéntrate en lo que puedes hacer para que otros crean en ti.
Guineo o cambur
y las conexiones laborales que hagas serán a tu favor. No te preocupes por lo que hagan los demás. Concéntrate en tus objetivos y la gente que conozcas.
Género literario
Capricornio | 22 de diciembre-20 de enero. Busca una
1517. En Alemania, en las puertas de la iglesia de Wittenberg, Martín Lutero clava el Cuestionamiento al Poder y la Eficacia de las Indulgencias, más conocido como las ‘95 tesis’. Nace el movimiento protestante.
Esposo de Fátima
Cáncer | 21 de junio-22 de julio. Tienes mucho que ofrecer
milia. Tus sugerencias serán bien recibidas y harán la diferencia. No dejes que un tema emocional te salga caro profesionalmente.
Lo que hagas en colaboración con otros resultará bueno. Comparte tus pensamientos y ofrece sugerencias. Mejoras en tu vida hogareña aumentarán la seguridad en ti mismo.
partly cloudy thunder part sunny/ MÍN. 15,5 rain °C sleet MÍN. 11thunder °C sleet part MÍN. 22 °C sleet partly cloudy thun snow thunder cloudy thunder sunny/ thunder cloudy sleet part sunny/ MÁX. 25,5 °C MÁX. 22 °C MÁX. 34 °C sunny showers sunny showers showers showers showers
Géminis | 22 de mayo-20 de Sagitario | 22 de noUn día como hoy palabra y presuLa junio. Respeta tushowers viembre-21 diciembre. showers showers part sunny/ partpart sunny/ showers sunny/ hazy hazy partdesunny/
Virgo | 23 de agosto-22 de setiembre. Haz planes con la fa-
Tauro | 21 de abril-21 de mayo.
PUERTO MALDONADO
CHOTA
Pintó “Clase de baile”
ASTRÓLOGA CANADIENSE
15 °C sunny rainrainsnow MÍN. rain sunny partly snow partly snow MÁX. 21,5 °C sunny sunny
CHICLAYO
Municipio de Navarra
EUGENIA LAST
LIMA
Prefijo contra
Horóscopo
sunny sunny
Pronóstico del tiempo para hoy
Madre de Zeus
Cápsulas médicas
Solución anterior
“Malinche”
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar, el puzzle con el razonamiento y la lógica.
CRUCI
La pregunta del día
Nº 331
Jueves 31 de octubre del 2013
¿CREES QUE LA CANCIÓN CRIOLLA ESTÁ CONDENADA A DESAPARECER? JOSÉ ANTONIO LLORÉNS
Antropólogo y profesor de la Pontificia Universidad Católica del Perú
Onda
Hombre de las nieves
Guirnalda hawaiana
Fallar
Prefijo vida
Sábila
Dirigirse Prefijo espalda
Distrito de Concepción
Imperio de la India
“El amor loco”
Elevar la bandera
Apostar
Conjunción copulativa
Ventilar
Lo selecto
Mar entre Grecía y Turquía
Silenciaron
Ondulaciones
Se halla en el mar
Bóvido trepador
Lid a campo abierto
Prefijo hombre
Fuga
Canto, melodía
Artículo indeterminado
Paramilitares de Irlanda
Un rey de Shakespeare
Prefijo nuevo
“... el griego” filme de Cacoyannis
Cantar (inglés)
Mar que baña costas rusas
Garza real
Gas noble
Pez osteictio perciforme del mar La aviación peruana
Hincha del Barcelona de España Canica
Palma de las Filipinas Gramínea alimenticia
Dios del Corán
Bilis
Permanente constante
“La divina comedia” Por ..., por tanto “El ... de oro” Signo de agosto (Apuleyo)
Número Consonante atómico 42
Dios del hogar
Río de Italia
Artículo
“El diablo alcalde” Juntaban varias cosas dispersas
Vano, fútil
Río de Portugal
Poner al aire
Descifran lo escrito
Confusión
Sí, está condenada a desaparecer paulatinamente, todos podemos ver que cada vez hay menos personas que escuchen música criolla. Este es un proceso que toma tiempo, pero ya comenzó. Probablemente la próxima generación ya no escuchará música criolla. Este fenómeno sucede por varios factores. En parte se debe a la penetración de otros géneros musicales, Anacronismos también tiene algo que ver con “Los tiempos han las acciones de instituciones cambiado y la la Asociamúsica criolla re- como ción Peruana de fleja una realidad Autores y Compoque ya no existe”. sitores (Apdayc), que debido a sus prácticas poco transparentes perjudican la producción de los artistas nacionales. Un factor muy importante es que los tiempos han cambiado y las historias que se cuentan en la música criolla no se ajustan a la actualidad, reflejan una realidad que ya no existe. Además, las formas musicales de este género no reflejan la sensibilidad del público actual. La promoción de eventos como el Día de la Canción Criolla podría ayudar de alguna manera a evitar que el género desaparezca, pero es difícil revertir este proceso de desaparición. Contar con una fecha de celebración ayuda un poco, pero no mucho si no se tiene suficiente apoyo del Estado o instituciones culturales. Los lectores responden
Hace tiempo Lago de Rusia
Río de Galicia
Golfo, bahía
Contracción gramatical
Capital de Samoa
Estado de los EE.UU
Inculpadas
Nobel de literatura en 1994
Casona colonial de Lima
Adverbio de lugar
Ley (inglés)
Fogosidad, calor intenso “España elemental”
Noreste
ÁLVARO CARRANZA
•••••
Eventualmente sí, porque no hay nuevos compositores. Las canciones que se escuchan son siempre las mismas y de los mismos artistas.
•••••
Sol (Inglés)
Obra de Papini
Regla de dibujo
Mujer pequeña
Pronombre
Me atreveré Marcharían
ALEJANDRA RODRIGO
No, tengo 19 años y prefiero celebrar el Día de la Canción Criolla que Halloween. Tal vez deberían hacer eventos más para un público juvenil.
ENRIQUE ROMERO
•••••
Jamás. Deberían surgir nuevos compositores y cantantes para ir renovando, pero es parte de nuestra cultura.