20131112_pe_lima by Metro Peru

EL FUEGO BOLIVARIANO YA ESTÁ EN NUESTRAS MANOS

ANTORCHA LLEGÓ AYER A LIMA; JUEGOS SE INAUGURAN EL SÁBADO.

LIMA

Martes 12 de noviembre del 2013

www.publimetro.pe

/publimetrope

PÁGS. 10-11

@publimetrope

Ni piropos ni acoso sexual a las mujeres en las calles Asociaciones contra estas prácticas piden respeto. Silbidos, sonidos de besos y miradas persistentes son las más comunes. 16% de peruanas ha recibido insinuaciones sexuales. No importa la forma de vestir. PÁGS. 2 Y 20

LADY GAGA “El arte y el pop no están

peleados con la cultura” PÁG. 16

El último look de la diva, ayer en Nueva York. Habló con Publimetro del lanzamiento de su disco ‘ARTPOP’. / AFP

Martha Chávez sigue en DD.HH. Brasil está mirando al Perú Acuerdos entre presidentes Rousseff y Humala. PÁG. 6

Congresista fujimorista fue ratificada como coordinadora del grupo parlamentario de Derechos Humanos gracias a la presencia de Mauricio Mulder para hacer quórum. Adelantó que investigará a la CVR. PAG. 5

Filipinas en estado de calamidad El tifón Haiyan ha dejado más de 9 millones de personas afectadas. Situación es de “caos absoluto”. PÁG. 8

ACTUALIDAD

Para tu agenda

No a la violencia El próximo lunes 25 de noviembre se celebrará el Día Internacional por la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. Para ello, colectivos como la Asociación Apala y el Observatorio Virtual Paremos el Acoso Callejero ya trabajan en la organización de diferentes actividades.

AÑO II EDICIÓN 547

www.publimetro.pe Martes 12 de noviembre del 2013

Caballero nomás, a evitar los piropos ¿La ropa que visten algunas mujeres provoca el acoso sexual en las calles? Organizaciones que previenen la violencia contra las mujeres se manifiestan. Un desatinado comentario de la conductora Joyce Guerovich del programa Primera Noticia de ATV, el pasado domingo, puso sobre el tapete el tema del acoso sexual callejero en nuestro país. Tras la difusión de un reportaje sobre este problema, Guerovich indicó que hay mujeres responsables de “provocar de alguna manera” comentarios obscenos por vestir “apretaditas”. Desde la recién creada Asociación Apala, dedicada a visibilizar la violencia hacia la mujer en el espacio público, se sostiene que el acoso sexual callejero es una realidad que afecta a las mujeres independientemente de su forma de vestir. Ana Lucía Álvarez, una de sus miembros, reconoce que establecer una “línea divisoria” entre un inocente piropo y aquellas palabras o gestos que sobrepasan los límites es “muy complicado”. “Ante un tocamiento nadie va a discutir. Pero en el caso de silbidos o frases, la situación es más delicada. Para una mujer puede que no sea ofensivo, pero para otra sí”, explica Álvarez. De todos modos, considera que un piropo puede tener una “carga sexual muy fuerte”, por lo que considera que lo más prudente es evitarlos. Apala se constituyó formalmente como asociación a principios de año. Desde entonces, sus miembros organizan actividades en Lima sobre la violencia contra las mujeres. En su cuenta de Facebook convocan pequeñas acciones, que incluyen charlas e intervenciones directas en las calles.

No es fino

“El respeto es asumir que a la persona puede no agradarle un comentario; por lo tanto, es preferible no hacerlo”. Ana Lucía Álvarez, miembro de la Asociación Apala.

Afectadas

de cada 10 mujeres a nivel mundial sufre acoso sexual callejero.

Miradas que desvisten

34,4%

de peruanas fue víctima de miradas incómodas en la calle en los últimos seis meses, según el informe de la Universidad Católica (PUCP).

Propuestas indecentes

16%

de peruanas recibió insinuaciones de tipo sexual en los últimos seis meses en la calle.

En Lima ya se organizan desde el año pasado actividades en contra de estas prácticas machistas. / DIFUSIÓN

Ya han organizado una docena de estos eventos “Exprésate” en lugares tan diversos como el Parque Kennedy (Miraflores), Plaza Washington (Cercado) y el Parque Zonal Sinchi Roca (Comas). Apala también promueve actividades con el Observatorio Virtual Paremos el Acoso Callejero, otra plataforma peruana que visibiliza este problema. Desde su fundación el año pasado, el Observatorio ha organizado capacitaciones a serenos de Miraflores y charlas en un colegio privado de Magdalena. PUBLIMETRO

Acoso callejero en el Perú Según un sondeo de la PUCP publicado en marzo pasado, estas son las tendencias sobre el tema en nuestro país: •

Sin modales. Los silbidos, los sonidos de besos y las miradas persistentes son las tres formas más comunes de acoso

callejero en el Perú. • Causas principales. El 76% de los 1.203 encuestados cree que la falta de educación es la principal causa del acoso callejero. El 48% lo atribuye a las actitudes machistas. El 27% a la forma de vestirse de las mujeres.

Ojos femeninos al acecho

18,5%

de varones peruanos señala que fue objeto en los últimos seis meses de miradas persistentes mientras caminaba por la calle.

Contra ellos también

11,7%

de peruanos escuchó comentarios de tipo sexual dirigidos hacia ellos en los últimos seis meses.

Director Periodístico: Luis Carlos Arias Schreiber Barba Editor de Cierre: Marcos Chumpitaz Sánchez Gerente General de Publiqualy: Hieronymus Rodríguez Carbone Dirección: Jr. Antonio Miró Quesada 247, Piso 5, Cercado de Lima Teléfono: 311-6330 Web: www.publimetro.pe E-mail: redaccion@publimetro.pe Publicidad: 311-6500anexo 3442 E-mail: ventas@publimetro.pe Publimetro Perú es una publicación de distribución gratuita de propiedad de la empresa Publiqualy S.A.C. Impreso por encargo en los talleres gráficos de Empresa Editora El Comercio S.A. Jr. Paracas 530, Pueblo Libre. Depósito Legal 2011-10275

www.publimetro.pe Martes 12 de noviembre del 2013

Opinión

VERÓNICA KLINGENBERGER PERIODISTA @VKLINGENBERGER

MORIR PARA VIVIR A estas alturas no quedan dudas. Ni siquiera para los militares. Samuel J. Locklear, un importante almirante estadounidense, nos recuerda que el cambio climático a nivel mundial es la máxima amenaza que enfrentaremos en los próximos años. Olvídate del terrorismo, Martha Chávez y de los misiles nucleares de Kim Jong-iI. Locklear lanzó “la bomba” en un discurso que dio en Cambridge frente a especialistas en seguridad y política exterior de todo el mundo. Y, ciertamente, no es el único que sabe de lo que está hablando. Tom Donilon, consejero en temas de seguridad nacional, también estadounidense, dijo casi lo mismo en abril de este año: “Los fenómenos meteorológicos extremos (inundaciones, sequías, olas de calor) afectarán cada vez más los mercados de alimentos y energía, y ello debilitará aún más los Estados de todo el mundo, causará la migración de miles de personas, y provocará disturbios, desobediencia civil y vandalismo”. Mira lo que está pasando ahorita mismo en Filipinas y sabrás que esta declaración, lejos de ser una predicción, es una realidad. Hace varios años que se Pregunta existencial sabe. El cambio climático es irreversible y la pregunta “¿Qué significa nuestra ya no es más cómo vamos a muerte, la tuya, la mía, detenerlo, sino cómo vamos a lidiar con él. Un reciente frente a la muerte de artículo del New York Times cientos de especies o titulado “Aprendiendo cómo morir en el Antropoceno” da el colapso de toda la algunas claves sobre cómo civilización? somos (una civilización que camina a ciegas hacia el desastre porque preferimos creer que el futuro será muy similar al presente) y cómo debemos ser (ahorita les cuento). Primero disipemos otras dudas. Por ejemplo, ¿qué diablos es Antropoceno? Según Wikipedia, es un término que describe el actual periodo en la historia causado por el impacto de la actividad humana en el ecosistema de nuestro planeta. Algunos dicen que el Antropoceno empezó con la Revolución Industrial. Otros que su inicio se remonta al origen de la agricultura. Lo que todos saben es que fue Paul Crutzen, Premio Nobel de Química, quien acuñó el término en el 2002, y desde entonces ha ido ganando aceptación conforme crecía la evidencia. ¿Cómo debemos ser? Según el artículo del NYT escrito por Roy Scranton, un escritor y ex soldado estadounidense que combatió en Irak durante cuatro años, el primer paso sería reconocer el problema y convencernos de una buena vez de que, tarde o temprano, el planeta entero se verá tan mal como el peor campo de batalla. Durante su servicio en Irak, el soldado Scranton imaginaba su propia muerte gracias a un manual de samuráis del siglo XVIII. Ese tipo de meditación, el asumirse muerto mentalmente, suponía para él una productiva liberación en el campo de batalla. Su mente, entonces, solo debía concentrarse en que el resto de sus compañeros volviera con vida al campamento. Algunas otras preguntas que podríamos hacernos. ¿Qué representa una vida humana contra 100 mil años de cambio climático? ¿Qué significa nuestra muerte, la tuya, la mía, frente a la muerte de cientos de especies o el colapso de toda la civilización? Podemos seguir viviendo como si nada pasara, dice Scranton, enfrentando cada nuevo desastre natural con la misma improvisación y desesperación, o podemos asumir la muerte de todo lo que hubo antes y liberarnos de miedos y costumbres para enfrentar el presente.

ACTUALIDAD

Plan para Lima de aquí al 2035 Estrategia conjunta con el Callao. Susana Villarán dice que se necesitará invertir US$70 mil millones. La elección de Lima como sede de los Juegos Panamericanos 2019 ha resultado una magnífica oportunidad que la Municipalidad de Lima, en cooperación con otras autoridades, está aprovechando para finiquitar el Plan de Desarrollo Urbano de Lima y Callao al 2035 (PLAM). El equipo multidisciplinario de especialistas que viene elaborando este documento fue presentado ayer por la alcaldesa Susana Villarán, quien reveló que “Lima necesita 70 mil millones de dólares de inversión al 2035 para solucionar sus problemas”. Sin embargo, aclaró que, sobre todo, se necesita trabajar con los tres niveles de gobierno (local, regional y central), los sectores privados y la sociedad civil en su conjunto, con el objetivo de cerrar las brechas de atraso en infraestructura. Por eso la presentación contó con la presencia de los alcaldes Juan Sotomayor, del Callao, y Nicolás Kusunoki, de Comas, así como de representantes de los Colegios

Más allá del 2014

“Lima requiere de grandes reformas para enfrentar los retos del futuro”. Susana Villarán, alcaldesa de Lima. Pidió pensar en una mejor ciudad.

Una Lima más verde

M2 DE ÁREAS VERDES POR HABITANTE EN 20 AÑOS

Los limeños pierden, en promedio, 8 años de vida con el actual sistema de transporte. ‘Lima Conecta’ buscará cambiar esa realidad. / USI

de Arquitectos e Ingenieros, el Instituto Peruano del Deporte, Proinversión, los ministerios de Vivienda y Transportes, entre otros, que participan de 10 mesas técnicas en las que se definirán las reformas para la ciudad. El arquitecto José García, coordinador del PLAM, ex-

plicó los cinco enfoques de Lima al 2035: el de movilidad sostenible ‘Lima Conecta’, que buscará mejorar la calidad y el tiempo de los viajes a partir del transporte público masivo. El segundo enfoque, ‘Lima Respira’, dará mayores áreas verdes a la ciudad. El enfoque de habitabilidad

M2 DE ÁREA VERDE SE TIENE HOY (8 M2 ES LO IDEAL)

‘Lima Vive’ busca mejorar las condiciones de vivienda de un millón de limeños. Finalmente, los enfoques ‘Lima Emprende’ y ‘Lima Renueva’ buscarán generar nuevos suelos y recuperar espacios desocupados, respectivamente, para nuevas actividades urbanas. PUBLIMETRO

Elecciones. Solo el 25% de miembros de mesa han sido capacitados

Estacionando hacia arriba Con un costo 10 veces menor que un estacionamiento subterráneo, los espacios de parqueo vertical vienen siendo impulsados por la Municipalidad de San Isidro. ¿En qué consisten? Son plataformas metálicas que pueden acoger automóviles en varios pisos. Ya se han habilitado cuatro: en un restaurante y una playa de estacionamiento en las cuadras 7 y 14 de la avenida Dos de Mayo, en un policlínico de Petit Thouars y otro en una playa de la Calle 21, en Córpac. / DIFUSIÓN

A 13 días para los comicios del 24 de noviembre que servirán para elegir a 22 regidores de Lima, reemplazantes de los revocados en marzo pasado, la ONPE informó que hasta el momento solo el 25% de los miembros de mesa han sido capacitados. “Para nosotros es muy importante la participación de todos los miembros de mesa. Ellos tienen que conocer los pasos que van a realizar durante la instalación, el sufragio y el escrutinio”, explicó Cleddy Gutiérrez, de la oficina de Educación Electrónica

Atentos a la multa

soles es la multa por no acudir a sufragar el 24 de noviembre. En caso de ser miembro de mesa y no cumplir con este deber, la multa es de 185 soles, aparte del pago por no votar.

de la ONPE a TV Perú. Además, recordó que el próximo domingo 17, la ONPE realizará la segunda jornada de capacitación en toda Lima. PUBLIMETRO

actualidad

Martha Chávez vuelve a ser elegida en DD.HH. Gracias a presencia de Mauricio Mulder, coordinará grupo de DD.HH. Ética podría investigarla a pedido de Heriberto Benítez. En decisión controvertida, el grupo de Derechos Humanos de la Comisión de Justicia del Congreso volvió a elegir a la fujimorista Martha Chávez como su coordinadora, luego de que su primera designación fuera considerada viciada el último jueves. En principio, la ausencia anunciada de Heriberto Benítez hacía prever la falta de quórum para la sesión de ayer. No obstante, el congresista aprista Mauricio Mulder se hizo presente en reemplazo del renunciante Renzo Reggiardo. Así se pudo instalar la sesión y con los vo-

¿Elección inválida?

“Mauricio Mulder no es ni miembro ni accesitario del grupo, así que su voto invalida todo el proceso de elección”. Heriberto Benítez, congresista de Solidaridad Nacional. Una vez más pide la anulación de designación de Chávez.

tos de los fujimoristas Pedro Spadaro y Julio Rosas, más el de la propia Chávez, la cuestionada congresista continúa al frente de la subcomisión. Mulder se abstuvo de votar. Chávez adelantó que ya empezó a investigar presuntas irregularidades cometidas por la Comisión de la Verdad y Reconciliación. Vía Twitter anunció que ya mandó “oficio para pedir a la PCM todos los antecedentes”. El titular de la Comisión de Justicia, Juan Carlos Eguren, dijo que los cuestio-

Por frase de Humala

Critica vía Twitter. / usi

Protesta en las calles

Keiko se suma a cuestionamiento al “cogobierno”

Grupos de DD.HH. y colectivos civiles realizaron otro plantón: • Movilización. Decenas de ciudadanos acudieron ayer nuevamente a la Plaza San Martín, bajo el lema “Fuera Martha Chávez”. Repudiaron la elección de la congresista por su posición, que consideran vejatoria de los DD.HH.

namientos a Chávez “han quedado superados”, pero Benítez señaló que la presencia de Mulder anula el proceso. “Los acuerdos no son válidos, pues Mulder debió inscribirse, lo que debió aprobarse en la Comisión de Justicia”. Por este motivo, Benítez pidió a la Comisión de Ética que “actúe de oficio” ante Chávez “por incumplir las normas”. publimetro

Congresista fujimorista anunció que investigará a la CVR. / usi

A la larga lista de líderes políticos críticos a la reciente frase de Ollanta Humala sobre “gobernar en familia”, se sumó ayer Keiko Fujimori, quien preguntó qué papel cumple Nadine Heredia. A través del Twitter, exhortó al presidente a señalar cuáles son los ministros que ha puesto su esposa, y se preguntó: “¿Juramentará como copresidenta? ¿Por el espíritu de qué Constitución juramentaría: la del 79 o la del 93?”. En tanto, la vicepresidenta Marisol Espinoza negó la existencia de un “cogobierno”. publimetro

www.publimetro.pe Martes 12 de noviembre del 2013

En diez años

US$3.300 mlls. invirtió el SPP en infraestructura El Sistema Privado de Pensiones (SPP) invirtió US$3.300 millones en concesiones de infraestructura durante los últimos diez años, informó ayer Luis Valdivieso, presidente de la Asociación de AFP. “Los ahorros que están en las AFP han sido invertidos en todos los proyectos de infraestructura que el gobierno ha dado en concesión en los últimos diez años y si no se ha invertido más es porque no hay más proyectos”, explicó. publimetro Nuevo sistema

Créditos a partir del perfil psicológico Daniel Schydlowsky, superintendente de Banca, Seguros y AFP, anunció ayer que ha difundido entre las entidades financieras peruanas un nuevo método de evaluación de clientes: la medición psicométrica. Las entidades que elijan implementar esta medición podrán ajustar sus tasas de interés para que estén acorde con el perfil psicológico de los clientes, que incluye variables como conocimiento, habilidades y personalidad. publimetro

economía

Humala: “La integración con Brasil es irreversible” Presidente recibió a Dilma Rousseff en Palacio. Ambos países firmaron varios acuerdos bilaterales.

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, llegó ayer en visita oficial a Lima para conmemorar, junto al presidente Ollanta Humala, los 10 años de la alianza estratégica Perú-Brasil y firmar nuevos acuerdos de inversión. Humala ofreció a su par brasileña el desarrollo de proyectos conjuntos y “reglas claras” a los inversionistas de Brasil con el fin de fortalecer la integración económica. “La frontera no nos separa. Nuestra integración con Brasil es irreversible”, dijo Humala en Palacio de Gobierno. Ambos jefes de Estado acordaron crear un grupo de trabajo enfocado en la “interconexión ferroviaria” y profundizar cada vez más los estudios de la interconexión física y concreta, incluyendo el tema de la banda ancha. Ayer se firmaron tres acuerdos sobre medio ambiente, política laboral y comunicaciones. Entre estos, destaca la eliminación del roaming en las comunicaciones fijas y móviles en los pueblos fronterizos. También se decidió intercambiar expe-

Reacciones

“Brasil necesita estar con nosotros”. Luis Salazar, presidente de la Sociedad Nacional de Industrias (SNI). En referencia a la ubicación de Perú en la región y su acceso al mercado del Pacífico.

“El Perú debe superar barreras internas para aprovechar mejor el mercado brasileño”. Eduardo Amorrortu, presidente de la Asociación de Exportadores (ADEX).

“La relación debe avanzar a un libre comercio como el Perú lo ha logrado con EE.UU.”. Miguel Vega Alvear, presidente de la Cámara Binacional de Comercio e Integración Perú-Brasil (Capebras).

Rousseff destacó que el Perú es el tercer mayor destino de las inversiones de Brasil. Aquí, en abrazo con Humala en Palacio. / afp Indicadores

Dólar Compra S/.2,800 Venta S/.2,801

Euro Compra S/.3,624 Venta S/.3,835

Dow Jones +0,14%

IGBVL +0,17%

riencias en políticas sociales, como el programa de “farmacias populares de Brasil”, que busca expender medicinas a bajos precios. publimetro

FMI: Perú estará en el grupo líder de la región Christine Lagarde, directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), señaló ayer que Perú, Chile, Colombia y México –los cuatro integrantes de la Alianza del Pacífico– conformarán el “grupo líder” de Latinoamérica el próximo año. En declaraciones a CNN en Español, dijo que observa a estos cuatro países con mayor “optimismo” porque aplican políticas macroeconómicas sólidas, mantienen una situación fiscal controlada y realizan reformas estructurales que les permitirán alcanzar el potencial de sus economías.

Expectativas positivas

5,7%

crecería el Producto Bruto Interno (PBI) del Perú en 2014, mientras que los de Chile, Colombia y México avanzarían 4,5, 4,2 y 3%, respectivamente.

Christine Lagarde del FMI. / afp

Lagarde también se refirió a Venezuela, y se mostró preocupada por el manejo de su economía. “Sabemos que tendrá que enfrentar problemas y medidas difíciles, probablemente en breve”, explicó. publimetro

mundo

Oposición siria. Estará presente en Ginebra 2 solo si Al Assad renuncia

Histórico. Bangladesh aprueba reconocer un “tercer sexo” o “hijra”

La Coalición Nacional, principal grupo de oposición en Siria, anunció ayer que participará en las negociaciones de paz (conocida como Ginebra 2) con la condición de que el presidente Bashar Al Assad entregue el poder y sea excluido del periodo de transición política. “Deseamos participar en Ginebra, pero sobre la base de una transferencia íntegra del poder y con la condición de que Bashar Al Assad y aquellos que tienen las manos manchadas de sangre siria no desempeñen ningún papel en la fase de transición ni en el futuro de Siria”, dijo el grupo en un comunicado. Además, la oposición exige la apertura de corredores humanitarios para permitir que llegue la ayuda a los sirios asediados y la evacuación de los civiles, así como la liberación de los presos. Ante ello, el secretario de Estado estadounidense, John Kerry, reaccionó con optimismo a la decisión de la coalición opositora siria, con-

El gobierno de Bangladesh aprobó ayer el reconocimiento del “tercer sexo” o “hijra”, que se podrá registrar en los documentos de identidad. Según un portavoz del gobierno en Dacca, con esta medida se pretende reducir, entre otras cosas, “la discriminación de género en educación y sanidad”. En el sur de Asia, el término “hijra” se utiliza para denominar a los hombres castrados y a

Al Assad confirmó en setiembre que no entregará el poder. / afp El costo de la guerra

Testigo clave

120.000

muertos ha dejado la guerra entre opositores y el ejército en Siria desde marzo del 2011.

siderándola como un “gran paso”. Sin embargo, los responsables del régimen de Al Assad han rechazado en varias ocasiones la posibilidad de que el presidente discuta su salida del país en la reunión de Ginebra. afp

¿Una iguana en Marte? La página web estadounidense UFO Sighting Daily acaba de descubrir una singular foto tomada por el explorador Curiosity en Marte. Allí se ve a una suerte de “iguana fosilizada” en la superficie del planeta rojo. “La encontramos no en una, sino en tres fotos publicadas en octubre”, indica la web. Para algunos ufólogos, la imagen demostraría la “existencia” de vida animal en otros planetas, algo que la NASA ha querido “ocultar” por décadas. / nasa

los que poseen genitales de ambos sexos o características atípicas. Según cifras oficiales, el número de “hijras” en Bangladesh es de 10 mil, y en su mayoría son eunucos. En India y Pakistán, los “hijras” también son reconocidos como tercer sexo. Cabe indicar que Alemania reconoció a inicios de mes un “tercer género” para los recién nacidos. publimetro

Retoma la presidencia

Schettino sí se fugó del barco

Fernández vuelve el 18

Según Stefano Iannelli, aprendiz de cubierta del naufragado Costa Concordia, el capitán Francesco Schettino saltó voluntariamente a un bote salvavidas y fugó del barco. Sin embargo, el inculpado afirma que se cayó de casualidad en la lancha. publimetro

La presidenta Cristina Fernández retomará sus funciones el lunes 18 de noviembre luego de que los médicos que la operaron de un hematoma cerebral confirmaran su buena evolución. Cristina fue dada de alta el pasado sábado. publimetro

www.publimetro.pe Martes 12 de noviembre del 2013

MUNDO

Trending Topics

Estos son algunos de los temas que más se comentaron ayer en Twitter. #Isler

Gran polémica generó ayer la difusión en medios de un antiguo tuit de la recién elegida Miss Universo, la venezolana Gabriela Isler. En la publicación del 13 de junio del 2011, la bella modelo insulta al fallecido presidente venezolano Hugo Chávez. “Llegar a tu casa cansada, acalorada, con ganas de bañarte, descansar, etc. ¡Y que no haya luz! ¡El grandísimo c****** de tu m**** de Chávez!”, escribió en aquel entonces Isler. Como se recuerda, el actual sucesor de Chávez, Nicolás Maduro, fue el primero en felicitar el triunfo de Gabriela. “Menudo tuit de #Isler. Nada de gracia le va a hacer a Maduro”, escribió @talibamigas. #Berlusconi

El ex primer ministro italiano Silvio Berlusconi aseguró al diario Huffington Post que no se retirará de la política incluso si es expulsado del Senado. “Seguiré en el juego. Aún más fuerte y determinado que antes”, dijo el político de 77 años, cuyo puesto será sometido a voto el próximo 27 de noviembre. Además, ‘Il Cavaliere’ pronosticó que, si es expulsado, el único perjudicado será el gobierno de Enrico Letta, pues “perderá un gran socio de gobierno”. “#Berlusconi, el más prepotente. Ojalá lo expulsen”, dijo @ desde Roma ilcuriosone. #7euros

A partir del 1 de enero del 2014, la cajetilla de cigarrillos en Francia costará 7 euros (26 soles), luego de que el gobierno decidiera elevar el Impuesto a las Ventas. “¿Ahora fumar es un lujo? #7euros es un abuso”, escribió @grathaday.

Filipinas en estado de calamidad por Haiyan

La Cruz Roja ha descrito la situación en Filipinas como de “caos absoluto”. En la imagen, localidad de Guiuian en Samar, costa oriente del país, donde hubo olas de hasta siete metros. / EFE

Paso de tifón afectó a más de 9 millones de personas. La ayuda internacional comenzó a llegar, incluyendo la del Vaticano. El gobierno de Filipinas decretó ayer el estado de calamidad a nivel nacional, luego del devastador paso del tifón Haiyan el viernes pasado, que ha dejado más de 10 mil muertos (se estima que al menos 9,5 millones de personas han quedado afectadas) y ya entró a Vietnam y China. De esta forma, el presidente filipino Benigno Aquino intentó evitar la especulación y el acaparamiento, así como imponer un control de precios a los bienes de primera necesidad. Por su parte, el director de la Cruz Roja en Filipinas, Richard Gordon, describió la situación en el país como de “caos absoluto”. Mientras tanto, los equipos de limpieza han comenzado a llegar a las zonas afec-

Apoyo del Papa El Vaticano envió ayer el primer lote de ayuda a Filipinas. •

Solidario. El Papa Francisco dispuso la entrega de US$200 mil a Filipinas. “Es la primera expresión de ánimo por parte del Sumo Pontífice”, decía el comunicado del Vaticano.

Compatriotas a salvo

peruanos viven en Filipinas. Ninguno de ellos figura entre las víctimas del tifón, informaron las autoridades.

tadas y retiran los escombros dejados por Haiyan. Un avión de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos aterrizó ayer en la capital Manila con provisiones y generadores eléctricos, mientras que la Organización Mundial de la Salud (OMS) ya envió medicinas para 120 mil personas. PUBLIMETRO

60 segundos

“Se vienen mayores desastres” Ante la pregunta de si el tifón Haiyan es una consecuencia del cambio climático, Johan Kuylenstierna, director ejecutivo del Instituto del Medio ambiente de Estocolmo, Suecia, dice que no. “Aunque se vienen verdaderos desastres”, sostiene el experto. ¿Los desastres naturales están aumentando y volviéndose más devastadores por culpa del cambio climático? Actualmente no hay una relación directa entre el cambio climático y la frecuencia de los desastres naturales, como este tifón en Filipinas. Sin embargo, gracias a las predicciones, es posible que los desastres de este tipo vayan a aumentar, y su intensidad se hará

Johan Kuylenstierna. / MWN

mayor en la medida que el planeta se siga calentando. Lo que se debe recordar es que el impacto depende de la infraestructura y de la cantidad de la población. En el caso de los filipinos, muchas personas vivían en áreas inadecuadas y de mala infraestructura, así que estaban más expuestas a los desastres. Y debido al crecimiento de la población, muchas más personas se vieron afectadas. La tasa de mortalidad sube por eso.

¿Las personas que viven en los países industrializados también deberían preocuparse? Sí. Si el nivel del mar crece entre 10 y 50 centímetros, los desastres naturales tendrán un mayor impacto, debido a que muchas grandes ciudades están ubicadas en las zonas costeras. Sin embargo, las urbes industrializadas están mejor equipadas para enfrentar, por ejemplo, una tormenta. El costo financiero del huracán Sandy fue igual o mayor al del tifón de Filipinas, pero el costo en vidas humanas fue muchísimo menor. La ventaja de prepararse para el cambio climático y otras catástrofes de la naturaleza es que vamos a desarrollar infraestructura más acorde a las necesidades.

ELISABETH BRAW

Metro World News

MUNDO

EE.UU. saldrá de Afganistán el 2014 Así lo anunció Barack Obama. Lo hizo durante la ceremonia central por el Día del Veterano. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, destacó ayer durante el Día del Veterano, la necesidad de poner fin a la guerra más larga en la que ha estado involucrado su país: la de Afganistán. En un discurso en el Cementerio Nacional de Arlington, Virginia, Obama dijo que las tropas estadounidenses seguirían retornando al país en los próximos meses, antes del retiro de la mayoría de las tropas de combate de la OTAN a fines del 2014. “Hasta diciembre, nuestros efectivos se reducirán a 34 mil. Y para esta misma época del año que viene, la transición hacia una seguridad liderada por los afganos estará casi completada. Terminará así la guerra más larga en la historia de Estados Unidos”, adelantó el presidente Obama. Washington negocia actualmente con Kabul los términos de un acuerdo de seguridad en el marco del cual se mantendrá en Afganistán una

El funeral del soldado desconocido. La historia de Harold Percival

Reconocimiento

“Hoy honramos a los patriotas que realizaron el mayor servicio que un estadounidense puede ofrecer a su país: luchar por nuestra libertad y seguridad”.

Emotivo y concurrido funeral de Percival en Lytham. / METRO WORLD NEWS

Barack Obama, presidente de EE.UU. en su discurso a los veteranos de guerra estadounidenses.

Toda una vida

107

años tiene Richard Overton, el ex combatiente del ejército estadounidense más longevo, que estuvo presente ayer en las celebraciones por el Día del Veterano.

Dolor junto a tumbas de soldados caídos en guerra, ayer en Virginia. / AFP

fuerza residual norteamericana que seguirá entrenando a las tropas

afganas para el futuro. Como se recuerda, la ocupación estadounidense de Afganistán se inició en octubre del 2001 en respuesta a los atentados del 11 de setiembre a cargo del grupo terrorista Al Qaeda. Ello porque su líder Osama bin Laden era apoyado por los talibanes afganos. AGENCIAS

Harold Percival, un veterano de guerra británico de la Segunda Guerra Mundial, murió a los 99 años en un asilo de ancianos en el pequeño barrio de Lytham, condado de Lancashire, Inglaterra. Sus cuidadores, que no le conocían ningún familiar, decidieron publicar anuncios en los periódicos locales para no despedirlo en soledad: “Harold murió en paz. No tenía familiares cercanos, por lo que cualquier persona servicial que pueda asistir a su funeral, será bienvenida”. Su petición fue escuchada por el sargento Rick Clement, otro veterano de guerra, que perdió sus piernas hace tres años en Afganistán. De inmediato, Clement distribuyó frenéticamente el pedido a través de redes sociales. “Necesito un gran favor de cualquier militar en actividad o en retiro”, comenzaba un tuit desde su cuenta @SgtClem. A s í , cuando el reloj marcó las 11 a.m. ayer, precisa-

Solidario

“El caso de Harold ha captado mi atención. Mi misión ahora es buscar gente como él. Solo quiero que tengan el respeto que merecen”. Rick Clement, veterano británico.

mente en el Día del Veterano, más de 300 personas de toda Inglaterra e incluso del extranjero se dieron cita en el crematorio de Lytham para darle el último adiós al soldado que nunca conocieron, pero que luchó por el país que ahora tienen.

KIERON MONKS

Metro World News

2 DEPORTES

www.publimetro.pe Martes 12 de noviembre del 2013

La antorcha trae el espíritu de los Bolivarianos Llegó el fuego a nuestro país. Los Juegos empiezan este sábado en Trujillo. Desde este sábado 16, nuestro país recibirá los Juegos Bolivarianos que organiza la Organización Deportiva Bolivariana (Odebo). Esta cita reúne a deportistas de once países, incluyendo los invitados de El Salvador, Guatemala, Paraguay y República Dominicana. Las sedes son Trujillo, Lima y Chiclayo. El espíritu de estos Juegos se fortaleció ayer con la llegada de la antorcha olímpica. Aquí, seis puntos que te ayudarán a vivir estos Juegos.

Fuego bolivariano. Luego de recorrer los países bolivarianos, ayer llegó la antorcha desde Caracas. Primero estuvo en la Fortaleza del Real Felipe, para luego llegar a la Plaza

En amistoso ante Perú

Figuritas vascas La selección vasca, que el próximo 28 de diciembre enfrentará en un amistoso como local a la selección peruana, contará con jugadores de primer nivel. Entre los llamados están Xabi Alonso (Real Madrid), Javi Martínez (Bayern Munich), Mikel Arteta (Arsenal), e Iker Muniain (Athletic de Bilbao). Por su lado, Roberto Mosquera, DT de la blanquirroja, dijo que aún no sabe con qué jugadores del extranjero contará.

Miguel Grau del Callao, donde hubo una ceremonia a cargo de las autoridades locales. Por la tarde estuvo en la Plaza Bolívar de Pueblo Libre. Hoy llegará al Palacio de Gobierno, mañana será llevada a Chiclayo y luego a Trujillo para la inauguración del sábado.

Historia. Los primeros Juegos Bolivarianos se realizaron en Bogotá en 1938. Los Juegos se celebran cada cuatro años. Perú fue sede dos veces: en Lima 1947 y Arequipa 1997. En el medallero, marchamos terceros tras Venezuela y Colombia, con 491 medallas de oro, 554 de plata y 673 de bronce.

Los que llegarán. A estos Juegos, que celebran su edición 17, llegarán en total 6.176 personas entre atletas y entrenadores. Ellos competirán en 54 disciplinas desde el sábado hasta el 30 de noviembre. La inauguración será en el remodelado

Estadio Chan-Chan, ubicado en el ex complejo Chicago, en la ciudad de Trujillo.

Delegación peruana. Por el Perú habrá en total 1.123 atletas. El objetivo, según el director de deportes afiliados del IPD, Akio Tamashiro, es conseguir entre 50 y 60 medallas de oro. Entre nuestros mejores representantes están los atletas Inés Melchor, Raúl Pacheco y Gladys Tejeda; los tablistas Sofía Mulanovich y Cristóbal de Col; el campeón mundial en tiro Nicolás Pacheco; el nadador Mauricio Fiol, la velerista Paloma Schmidt, Diego Elías en squash, y el ajedrecista Julio Granda. En deportes colectivos, hay posibilidades en vóley y fútbol.

Los que llegarán. En fútbol competirán equipos Sub 18. Nuestra selección está a cargo del técnico argentino Daniel Ahmed, quien hoy dará a conocer

Es su tercera lesión en la temporada. Lío tiene rotura muscular en la pierna izquierda.

la lista de 18 jugadores que participarán del torneo. Hoy entrenarán en la Videna y mañana viajarán a Trujillo. La sede debería ser el estadio Mansiche, que aún no está listo. En el equipo nacional figuran Alexis Cossío (Cristal) y Sergio Peña (Alianza). Perú integra el Grupo A con Guatemala y Venezuela. En el Grupo B van Colombia, Ecuador y Bolivia.

Sedes. Además del retraso en el estadio Mansiche, no se logrará construir a tiempo la Villa Bolivariana, por lo que los atletas deberán alojarse en hoteles de Trujillo. En la Capital de la Eterna Primavera se disputarán deportes como atletismo, fútbol, karate, natación, tenis y vóley. En Chiclayo, entre otros, se competirá en ajedrez, boxeo, ciclismo, handball, hockey y rugby. Y en Lima veremos bádminton, béisbol, frontón, golf, squash, surf, tiro y vela. CHRISTIAN LENGUA

Frente a frente

veces se han enfrentado Rafael Nadal y Novak Djokovic, con 22 victorias para el español y 17 para el serbio. Su primer enfrentamiento fue en el año 2006, en la arcilla del Roland Garros.

Con la de este lunes, ambos han disputado 19 finales. Están a una de las que jugaron el checo Ivan Lendl y el estadounidense John McEnroe, y el propio Nadal con el suizo Roger Federer. Djokovic tiene ventaja de 10-9 en finales sobre Nadal. “Quiero felicitar a Rafa y a todo su equipo por lo que

Djokovic recibió casi dos millones de dólares de premio en Londres. / AFP

El fútbol se queda sin Messi hasta el 2014

La llama bolivariana en el Callao. Hoy seguirá su recorrido por el Congreso, la Municipalidad de Lima y Palacio de Gobierno. / DIFUSIÓN

Djokovic le hizo el pare a ‘Rafa’ Nadal El serbio Novak Djokovic (2º ATP) se impuso ayer a Rafael Nadal (1º) en la final del Barclay’s World Tour Finals que se disputa en Londres y marca el final de la temporada ATP con los ocho mejores tenistas del año. Ganó 6-3 y 6-4 en una hora y 36 minutos de juego. El serbio, mejor jugador en cancha techada, no dio opciones al español. Nadal perdió su segunda final en este torneo, en un nivel inferior respecto a los partidos que jugó esta semana. ‘Nole’, por su parte, suma este título a los ya logrados el 2008 y el 2012. Además, ha ganado los cuatro últimos torneos que ha jugado (París, Shanghái, Beijing y Londres).

DEPORTES

han conseguido esta temporada. Ha sido fantástico lo que ha hecho para acabar el año como el número uno”, señaló Djokovic. “Hoy perdí con un jugador que fue mucho mejor que yo, un superjugador. Novak, te deseo la mejor de las suertes para la final de la Copa Davis”, dijo Nadal, refiriéndose a los partidos que jugará ‘Nole’ desde este viernes con la selección serbia ante República Checa. Nadal también habló de su saque: “El nivel de tenis fue similar, pero nuestro servicio no. Si puedo decir una cosa que marcó la diferencia, fue esa. En estas canchas, el primer golpe es importante y el suyo fue mejor”. PUBLIMETRO

Carrera de Gold’s Gym. Pacientes con cáncer participaron de la 5K Cerca de mil personas participaron el domingo pasado de la primera carrera Gold’s Gym 5K. El evento partió desde el Campo de Marte y recorrió Jesús María, pasando por la avenidas Salaverry, San Felipe, Horacio Urteaga y la Av. de la Peruanidad. En la prueba también participaron pacientes con cáncer del Programa “INEN está contigo”. Un grupo de personas de este programa llamado “Báilale a la vida” presentó un flashmob. También asistieron actores como Óscar López Árias y Joaquín Escobar, el cantante de Cumbia Stars, Jonathan Rojas, y los miembros del

El flashmob de “Báilale a la vida” en el Campo de Marte. / DIFUSIÓN

programa de televisión Combate Israel Dreyfuss y Ernesto Jiménez. PUBLIMETRO

El futbolista del Barcelona Lionel Messi estará entre seis y ocho semanas de baja, reveló ayer el club. Esta es la tercera lesión muscular del argentino en la temporada. “Las pruebas realizadas esta mañana (ayer) han confirmado que el jugador tiene una rotura muscular en el bíceps femoral de la pierna izquierda. El tiempo de baja aproximado es entre seis y ocho semanas”, indicaron los médicos del Barza a través de un comunicado. Es decir, Messi no jugaría hasta el reinicio de la Liga el 4 de enero. El delantero llevará a cabo su recuperación primero en Barcelona y después en Buenos Aires. La rotura se produjo en el minuto 17 del encuentro del domingo pasado ante Real Betis, cuando ‘Lío’ intentó pasar a sus rivales y terminó en el suelo. Messi había tenido molestias en el mismo músculo de la pierna izquierda en agosto. A fines de setiembre sufrió una lesión en el bíceps femoral de la pierna derecha que lo mantuvo de baja hasta mediados de octubre. Tenis

Rodrigo Sánchez a segunda ronda La primera ronda del ATP Lima Challenger Copa Claro se inició ayer en el Club La Planicie. El peruano Rodrigo Sánchez (898º ATP) venció por 6-7(2), 7-6(2) y 6-4 al nacional Sergio Monges (1.809º). Otro local, Mauricio Echazú (515º), fue eliminado ante uno de los favoritos del torneo, el argentino Guido Pella (96º) por 4-6, 6-4 y 6-2. Y Duilio Vallebuona (1059º) cayó ante el argentino Facundo Bagnis (140º) por 6-3 y 7-6(5). Hoy, el arequipeño Duilio Beretta (437º) se medirá ante el favorito argentino Horacio Zeballos (58º). PUBLIMETRO

Hombre gol

395

PARTIDOS JUGADOS CON BARCELONA DESDE EL 2004

327

GOLES ANOTADOS

El crack caído en el césped del Benito Villamarín de Sevilla el domingo pasado. Le falló el bíceps femoral de la pierna izquierda. / EFE

Hace una semana, el futbolista había reconocido en la red social china Weibo que no estaba en su mejor forma. “Físicamente, no estoy todavía al 100%, pero estoy seguro de que con el pasar de los partidos recuperaré el ritmo”, escribió entonces. Messi también se perderá los amistosos que la selección argentina jugará en Estados Unidos ante Ecuador este viernes y Bosnia-Herzegovina el próximo lunes 19. “Habrá que esperar la recuperación. No lo cuento para la gira”, dijo el técnico Alejandro Sabella. El fisioterapeuta de la selección albiceleste, Luis García, viajará a Barcelona para acompañar a Messi en su rehabilitación. AGENCIAS

Neymar e Ibrahimovic entre finalistas a mejor gol del año La revista France Football anunció ayer a los diez nominados a mejor gol del año, que se llevará el Premio Puskas de la FIFA 2013. El brasileño Neymar participa en el premio por un tanto con su selección ante Japón en la Copa Confederaciones, en junio pasado. Su compañero Fred le bajó la pelota con el pecho y luego de un bote, Neymar la empalmó con derecha desde fuera del área y la coló en la esquina superior derecha. Otra figura que opta al premio es el sueco Zlatan Ibrahimovic, por una espectacular chalaca en un amistoso que su selección disputó ante Inglaterra, el 13 de noviembre del 2012.

Publimetro.pe

Escanea el código QR con tu smartphone para ver todos los goles.

También aspiran al premio el italiano Antonio Di Natale (Udinese), el mexicano Daniel Ludueña (Pachuca), el uruguayo Juan Manuel Oliveira (Náutico), el danés

Peter Ankersen (Esbjerg), el griego Panagiotis Kone (Bologna) y el serbio Nemanja Matic (Benfica). También figuran dos mujeres, la australiana Lisa de Vanna (Sky Blue) y la francesa Louisa Necib (Lyon). Los goles seleccionados se marcaron entre el 1 de noviembre del 2012 y el 2 de octubre del 2013. Los hinchas también pueden votar en las webs de France Football y la FIFA. Los tres goles más destacados serán seleccionados para una segunda votación, entre el 9 de diciembre del 2013 y el 13 de enero del 2014. El ganador se anunciará en la gala del Balón de Oro, el mismo 13 de enero en Zurich. AGENCIAS

2 DEPORTES

www.publimetro.pe Martes 12 de noviembre del 2013

Fuego bolivariano. Luego de recorrer los países bolivarianos, ayer llegó la antorcha desde Caracas. Primero estuvo en la Fortaleza del Real Felipe, para luego llegar a la Plaza

En amistoso ante Perú

Estadio Chan-Chan, ubicado en el ex complejo Chicago, en la ciudad de Trujillo.

Los que llegarán. En fútbol competirán equipos Sub 18. Nuestra selección está a cargo del técnico argentino Daniel Ahmed, quien hoy dará a conocer

Es su tercera lesión en la temporada. Lío tiene rotura muscular en la pierna izquierda.

Frente a frente

veces se han enfrentado Rafael Nadal y Novak Djokovic, con 22 victorias para el español y 17 para el serbio. Su primer enfrentamiento fue en el año 2006, en la arcilla del Roland Garros.

Djokovic recibió casi dos millones de dólares de premio en Londres. / AFP

El fútbol se queda sin Messi hasta el 2014

La llama bolivariana en el Callao. Hoy seguirá su recorrido por el Congreso, la Municipalidad de Lima y Palacio de Gobierno. / DIFUSIÓN

DEPORTES

El flashmob de “Báilale a la vida” en el Campo de Marte. / DIFUSIÓN

programa de televisión Combate Israel Dreyfuss y Ernesto Jiménez. PUBLIMETRO

Hombre gol

395

PARTIDOS JUGADOS CON BARCELONA DESDE EL 2004

327

GOLES ANOTADOS

El crack caído en el césped del Benito Villamarín de Sevilla el domingo pasado. Le falló el bíceps femoral de la pierna izquierda. / EFE

Publimetro.pe

Escanea el código QR con tu smartphone para ver todos los goles.

También aspiran al premio el italiano Antonio Di Natale (Udinese), el mexicano Daniel Ludueña (Pachuca), el uruguayo Juan Manuel Oliveira (Náutico), el danés

www.publimetro.pe Martes 12 de noviembre del 2013

MEDIO AMBIENTE

PLUS

El alemán Christian Echternacht se prepara para cocinar los peces criados en su granja casera ecoeficiente. Un esfuerzo por reducir las emisiones de carbono. / GRANJAS URBANAS EFICIENTES

Grandes ideas que protegen el planeta Cambio climático

¿Qué son las COP? Las Conferencias de las Partes (COP) son reuniones anuales de países, representantes civiles y miembros del sector privado para hacer frente al cambio climático. Las COP se organizan desde 1995 como parte de los compromisos del Convenio Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático. El próximo año, Lima será la sede de la COP número 20.

Alternativas. Mientras los líderes mundiales buscan en la COP 19 medidas para afrontar el cambio climático, la gente común y corriente desarrolla sus propias soluciones. Para mitigar el cambio climático, no hace falta esperar los acuerdos que alcancen los países en la XIX Conferencia de las Partes (COP 19) de la ONU, el foro anual sobre cambio climático que ayer arrancó en Varsovia, Polonia. La mejor prueba de ello la encarnan las iniciativas ciudadanas que buscan ser ecoamigables con el medio ambiente. Un ejemplo de ello lo conforman las minigranjas que impulsan varios ciudadanos alemanes agrupados en el movimiento Granjas Urbanas Eficientes. “Animamos a la gente a que haga en su casa una pe-

queña granja en un contenedor rudimentario”, explica Christian Echternacht, cofundador de Granjas Urbanas Eficientes. “Dentro de este, se crían peces y en la parte superior se monta un invernadero donde se cultivan verduras y frutas”. Para Echternacht, esta es una buena manera de neutralizar las emisiones de carbono. “Los vegetales que se ponen encima de la pecera absorben todos los gases de efecto invernadero que genera la cría de peces. Así que la granja se convierte en eficiente”, dice. Pero las ventajas van más allá. Al tener frutas y verduras en casa, uno deja de comprarlas en el supermercado y reduce su gasto energético porque ya no compra insumos que necesitan ser conservados en los frigoríficos de las tiendas ni ser transportadas hasta el establecimiento. Además, se logran reducir aún más las emisiones a la atmósfera porque se sustituye la carne de res por el pescado criado en la minigranja del

Un poco de compromiso Aunque la COP 19 traerá contaminación, sus organizadores están invitando a las delegaciones asistentes a ser ecoamigables. •

países cercanos usar tren y no avión o auto.

El reciclaje será norma en la COP 19.

Rumbo a Varsovia. Para llegar a la capital polaca, se les ha pedido a los delegados de

jardín de casa. Otra innovadora idea la aporta el francés Paul Benoit, uno de los fundadores de la startup Qarnot Computing. Este ingeniero ha creado un radiador que aprovecha el calor que liberan las computadoras para brindar calefacción en las casas, colegios y oficinas. “Hemos ideado un radiador numérico. El aparato tiene en su interior procesadores. Este se conecta a Inter-

• Dentro de la ciudad. Se les ha sugerido usar el transporte público o la bicicleta. • Basura. Deberán reciclar el papel, las botellas de plástico, de vidrio y latas.

net y, a través de unos cálculos, es capaz de generar calor en las casas”, explica. Usar estos aparatos significa un gran ahorro, ya que los modernos sistemas de calefacción consumen mucha energía. Como ves, el poder de cambiar las cosas también está en nuestras manos.

ELISABETH BRAW

Metro World News

60 segundos

Se pone el tema en agenda... Todas las COP fracasan. ¿Esta será exitosa? La estructura de la COP está basada en encuentros anuales. Si en esta COP 19 no se llega a ningún acuerdo, no significa que haya fracasado. El hecho de que cada año haya estas reuniones pone el cambio climático en la agenda mundial. ¿Qué podemos esperar este año? Debates y compromisos en función de la situación de los países. Puede haber acuerdos de los países desarrollados, compromisos de aquellos en vías de desarrollo y promesas de países emergentes como China y Brasil. ¿Por qué hasta ahora no han sido capaces de llegar a un acuerdo? El reto es el balance mundial de poder: ¿Cómo decidir cuánto debe dejar de contaminar cada país? La ONU refleja el viejo mundo. ELISABETH BRAW MARIE JÜRISOO

Investigadora asociada del Instituto del Ambiente de Estocolmo, Suecia.

www.publimetro.pe Martes 12 de noviembre del 2013

VIDA SANA

Odontología peruana de exportación El turismo dental se abre paso en nuestro país. Los bajos precios y la alta calidad son el gran atractivo. Junto a Machu Picchu y la gastronomía, un nuevo atractivo turístico asoma en las agencias de viaje. Se trata de la odontología peruana, considerada el nuevo gran boom de la industria sin chimeneas. En efecto, en los últimos años, miles de turistas están arribando a nuestro país para someterse a tratamientos dentales, a un precio hasta tres veces inferior, pero con la misma calidad que en sus países de origen. El flujo por estos servicios puede oscilar entre 20 mil y 30 mil personas cada año. “El Perú tiene una oferta médica odontológica muy buena. Eso ha provocado una gran demanda de gente de fuera. En mi caso, 60% de las atenciones en la clínica son a extranjeros”, asegura Manuel Vidal, director de la clínica Vidal & Coello Odontólogos

de Miraflores (vidalycoello. com), y uno de los pioneros de esta nueva tendencia. Para este médico, uno de los grandes atractivos de la odontología peruana, además del precio, es la calidad de la atención y a que las clínicas privadas ofrecen múltiples servicios, a diferencia de los centros privados de fuera, que se centran más en la especialización. “Acá les dedicamos muchas horas a nuestros pacientes. Y tenemos odontopediatría, cirugía, estética y todas las especialidades en un solo lugar. Eso no se ve fuera. Otra ventaja es que muchos aprovechan en visitar nuestro país mientras se hacen su tratamiento. Es un circuito perfecto”, indica. Vidal recibe pacientes de todas partes del mundo, aunque la mayoría proviene de EE.UU. De hecho, uno de sus pacientes es el odontopediatra Glen Shanock (conocido como el Dr. Gleen’s Happy Teeth), considerado uno de los mejores odontólogos de EE.UU. “El estándar peruano es igual al de EE.UU., no hay duda. Por lo menos, en mi experiencia con el doctor Vi-

De bandera

mil personas arriban al Perú cada año para acceder a los servicios de salud que aquí se brindan, según Promperú.

dal ha quedado demostrado”, indica Shanock, quien visita el Perú todos los años con su familia para hacerse sus tratamientos dentales. No cabe duda de que el precio es un factor clave en el éxito del turismo odontológico peruano. Leamos las cifras. Mientras en EE.UU., una endodoncia no baja de los 800 dólares, en el Perú se cobra solo 200 dólares (con la misma calidad y equipos). Y un blanqueamiento, que en Europa puede valer arriba de 600 dólares, aquí no supera los 150 o 200 dólares. “Y esto no pasa solo conmigo. Conozco muchas clínicas en Lima donde la mayor parte de su clientela viene de fuera. Es posible que el 40 o 50% de las atenciones en estos centros dependan de este flujo de gente. Muchas ya tienen tecnología de última ge-

Manuel Vidal y Ana Luisa Coello, odontólogos de exportación. El 60% de su clientela proviene del extranjero. / SENGO PÉREZ Turismo de salud El año pasado se presentó el proyecto “Dr. Perú” para promover el turismo de salud: •

Médicos. Están involucradas 17 clínicas de prestigio de Lima, de diversas especialidades.

•

Grandes divisas. El turismo de salud peruano podría generar unos US$200 millones cada año.

neración y cumplen estándares de bioseguridad bastante altos”, indica Vidal. Para el especialista, lo ideal sería que un organismo privado o público concentre

Calidad peruana

“He podido ver con mis propios ojos la calidad de los médicos peruanos. No tienen nada que envidiar a EE.UU.”. Glen Shanock, odontólogo pediatra de Nueva York, EE.UU.

a todos estos esfuerzos y se arme una suerte de plan que fortalezca la oferta odontológica peruana y la promocione en todo el mundo. “La idea es que se impulse la medicina peruana como un servicio ex-

portable con certificaciones y estándares de calidad para que más centros sean competitivos internacionalmente”. En un futuro próximo, Vidal planea asociarse con algunas agencias de viaje para generar paquetes turísticos que involucren los servicios odontológicos junto con la oferta turística más tradicional. “Imagínate esto: un turista viene a Lima a hacerse una endodoncia. En ese lapso, aprovecha y visita algunos atractivos o hace un viaje corto fuera de la capital o al Cusco. Así, la cadena continúa y beneficia a todos”, agrega Vidal.

MARCOS CHUMPITAZ

mchumpitaz@publimetro.pe

Gianmarco dejará el Perú y se mudará a Los Ángeles Tiene planeado viajar con su familia el próximo año. Quiere hacer proyectos musicales “para cine y documentales”. El cantante peruano Gianmarco acaba de revelar su intención de dejar el Perú y volver a radicar en Estados Unidos después de siete años, con el fin de abrirse a nuevos horizontes musicales. En una entrevista ofrecida al programa de la periodista Magaly Medina en Radio Capital, Zignago comentó que tiene planeado viajar el próximo año junto a su familia a la ciudad de Los Ángeles. “A raíz de la grabación del álbum Versiones se ha abierto una puerta importante. Yo siempre he querido hacer música para cine y documentales, siempre he querido ha-

Próximo show

Latin Grammy

Se acerca la fecha del concierto “Gianmarco, Amigos”.

de noviembre es la fecha de entrega de los Latin Grammy que se realizará en Las Vegas. Gianmarco está nominado a un premio en la categoría Álbum del Año por Versiones.

•

Cuándo. El cantautor se presentará el sábado 30 de noviembre a las 8 p.m. en el Jockey Club.

•

Invitados internacionales. Para el show, llegan Noel Schajris, Luis Enrique, Amaury Gutiérrez, Mónica Mancini, Alberto Plaza y Fonseca.

•

Sabor peruano. El grupo de artistas lo completan los nacionales William Luna y Nicole Pillman.

•

Las entradas. Están a la venta en los módulos de Teleticket de Wong y Metro. Son cinco zonas cuyos precios oscilan entre los 60 soles y los 350 soles.

3 ESPECTÁCULOS Latinoamérica canta

cer crecer mi espectro como músico”, dijo el compositor, quien destacó que el hecho de vivir fuera no lo hará desligarse completamente de su país. Esta no sería la primera vez que Gianmarco vive en EE.UU. El año 2000, el cantante se mudó a Miami, donde trabajó junto al productor Emilio Estefan, con quien logró la tan ansiada internacionalización. Permaneció seis años en esta ciudad. Con 14 discos bajo el brazo, Gianmarco Zignago ha ganado ya tres Grammy latinos. PUBLIMETRO

Gianmarco quiere “reinventarse” y emprender nuevos proyectos. / USI

Música en el CCPUCP El Centro Cultural de la PUCP inaugura hoy el espectáculo musical Latinoamérica canta a partir de las 8 p.m. Esta noche, Marcela Pérez Silva nos presenta su show de poesía musicalizada Versitos de arena. El 19 de noviembre se presenta Luz María Carriquiry y el 26, Pilar de la Hoz.

www.publimetro.pe Martes 12 de noviembre del 2013

ESPECTÁCULOS

EL MUNDO DE

GAGA

ARTPOP ya está disponible, te presentamos las influencias detrás de cuatro de sus canciones.

l Rey De

Madonna

95%

Sun Ra, “el filósofo cósmico” y músico de jazz

APPLAUSE

ce a dan electró sic

a nic

Mú

ico Weird A óm ll lc

La cantante estadounidense nos cuenta un poco más sobre su nuevo disco ARTPOP, que se lanzó ayer en todo el mundo. 65%

5% 60% 5% 5%

AURA 30%

70%

DO WHAT U WANT

17%

15%

20%

8% El Sistema Solar Cher

Película Drive

Mariachis

“EL POP ES CULTURA”

VENUS 3%

Película Machete Kills

LADY GAGA AFP

Lan a

Su trasero

Canciones de Tangerine Dream

Marina Abramović, artista Canción Trapped in the Closet de R. Kelly

Lady Gaga (27) vuelve a la escena musical con uno de los discos más esperados del año: ARTPOP, un trabajo desenfadado y discotequero, como ella misma lo describe. La presentación mundial fue ayer lunes. Este es el tercer disco de la polémica cantante neoyorquina, luego del exitoso The Fame (2008), que precisamente la lanzó a la fama con más de 15 millones de copias vendidas en todo el mundo, y del inquietante Born this way (2011). Publimetro conversó con Lady Gaga sobre este nuevo y emocionante proyecto. ¿El arte, el pop y la cultura son tus referentes de vida? Es como decir que sí podemos estar juntos tú y yo, o yo y mis fans... Claro que todos podemos estar juntos en un espacio y convivir, pese a nuestras diferencias o colores. El arte y el pop no están peleados con la cultura, son parte de un conjunto. Así que la intención del álbum fue poner la cultura del arte

Sobre Latinoamérica

“A lo largo de las giras aprendo cosas y aprendí que Latinoamérica es cálida y fiel. Podrán tener muchos problemas sociales, económicos y políticos, pero su apoyo es incondicional”. Lady Gaga, cantante.

en la música pop, al revés de Andy Warhol. En lugar de poner el pop en el lienzo, queríamos poner el arte en la lata de sopa. Hoy en día ya no hay fronteras para crear. ¿Tres palabras para describir el nuevo álbum? Odio, amor y sensualidad. ¿Te molestan las críticas? Las críticas no me molestan, pero sí los rumores y los chismes. La fama provoca una energía negativa que me causa mucha inestabilidad.

Soy una mujer que enfrenta todos los días algo nuevo y, pese a los ataques constantes que recibo, siempre hay algo bueno, como mis little monsters, que están ahí. ¿Los cambios de imagen son un disfraz, son un tipo de escudo? Sí, tengo muchos disfraces, eso es Lady Gaga. Siempre estoy a la defensiva en mi faceta profesional... los cambios de imagen son como un escudo. Lo que estoy diciendo es que siempre me pongo ropa diferente y me cambio de trajes para sentirme más fuerte. Según el día, soy la persona que soy. Si un día me siento débil, me cambiaré el pelo hasta tres veces hasta que me sienta una supermujer. En realidad, no importa el color del pelo, sino lo que me hace sentir como una mujer fuerte.

GABRIELA ACOSTA

Publimetro México

ESPECTÁCULOS

A la venta disco inédito de los Beatles Material en vivo. El álbum reúne 37 canciones, además de conversaciones entre los Fab Four. Ayer fue lanzado a nivel mundial el segundo disco recopilatorio de los Beatles, sobre la base de temas inéditos tocados en vivo durante varias presentaciones del cuarteto de Liverpool en la cadena de televisión británica BBC en los años sesenta. On Air-Live at the BBC Volume 2 es esta producción, que sigue a la ya editada en 1994 y que alcanzó los primeros lugares en ventas en Gran Bretaña. Este álbum tiene 37 canciones en vivo. Incluye hits muy populares y versiones de temas que nunca fueron grabadas en estudio. De esos 37 temas, diez son totalmente inéditos, es decir, nunca fueron grabados en un disco. Entre ellos destacan una versión de Beautiful dreamer –canción estadounidense del siglo XIX– y I’m talking to you de Chuck Berry. Por intoxicación

Bieber se va en pleno show Sin duda, esta por Sudamérica ha sido una gira dura para Justin Bieber. Tras ser expulsado de su hotel en Buenos Aires por los disturbios que generaban sus fans, el cantante canadiense debió cancelar su presentación en el Estadio Monumental debido a una intoxicación alimenticia severa. Bieber estuvo solo 45 minutos en el escenario y luego se fue al backstage. Solo volvió tras unos minutos para anunciar que no cantaría más, pues se sentía mal. Eso dejó desconsoladas a más de 45 mil fanáticas argentinas que lo escuchaban. Bieber tiene previsto un concierto para hoy en Santiago de Chile, que sigue en pie. PUBLIMETRO

Estuvo de malas en Argentina.

Aparte de las canciones, el disco contiene 23 grabaciones de conversaciones y bromas entre Paul, John, George y Ringo. Como material adicional, el CD está acompañado de un libro de 48 páginas.

Los Beatles se presentaron 275 veces en distintos programas de la BBC entre los años 1962 y 1965. Dentro de este periodo, 1963 fue el año más ajetreado para los Fab Four en cuanto a presentaciones en

medios de comunicación. En un solo día estuvieron en 39 programas radiales y tuvieron que grabar 18 canciones en menos de siete horas para la BBC, lo cual no daba tiempo para corregir errores. Los Beatles tuvieron una

carrera musical de 10 años que los convirtió en íconos de la música mundial. Grabaron un total de 21 discos de estudio y tuvieron exitosos singles como Love me do, Please please me, Let it be y Yesterday. AGENCIAS

Portada del ‘On Air-Live at the BBC (volumen 2). / DIFUSIÓN

www.publimetro.pe Martes 12 de noviembre del 2013

CINEMARK JOCKEY PLAZA

CINEMARK SAN MIGUEL

S/.12

Teléf. 437-0222 S/.10

Thor 2: un mundo oscuro [AT] [S]

Thor 2: un mundo oscuro [14] [S]

[D-BOX] [Sala 3D] 3:00,5:30,8:00,10:30

[XD] [Sala 3D] 3:10, 5:40, 8:15, 10:50

LISTÍN [Digital] 4:30, 9:20

CINEPLANET CENTRO Teléf. 624-9500 S/.5,50

Carrie [14] 8:00, 10:00

2:00, 3:15, 4:30, 5:45, 7:00, 8:15, 9:30, 10:45

8:10, 10:50

Jobs [14] [S] 2:20,5:10,8:00,10:50 Rocanrol 68 [14] [E] 5:20,7:30,9:50 Thor 2: un mundo oscuro [AT] [E]

Carrie [14] [S] 1:40, 3:50, 6:10, 8:30, CINE STAR LAS AMÉRICAS

10:40

Mejor ni me caso [14] [S] 1:10, 5:20,

[Sala 3D] 2:45,5:15

9:30

Thor 2: un mundo oscuro [AT] [S]

La maldición del piso 13 [14] [S]

Telf.: 261-8797 S/.4,50

Thor: un mundo oscuro [AT] [E]

Thor 2: un mundo oscuro [14] [S]

Thor 2: un mundo oscuro [AT] [E]

[Sala 3D] 7:45,10:15

2:30, 7:10

Marcados por la muerte [14] 5:45,

[D-BOX] [Sala 3D]1:30,4:00,6:30

[Sala 3D] 7:15, 9:50

12:30, 1:30, 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30,

Mejor ni me caso [14] [S] 4:10, 6:20,

La noche de la expiación [14][S]

8:00, 10:15

Thor 2: un mundo oscuro [AT] [S]

Thor 2: un mundo oscuro [14] [S]

8:30, 9:30, 10:30

8:30, 10:40

4:40, 9:20

Thor 2: un mundo oscuro [14] [E]

3:30, 6:00, 8:30, 10:00, 11:00

3:40, 6:10, 8:45, 10:20

Thor 2: un mundo oscuro [AT] [E]

Lluvia de hamburguesas 2 [AT] [E]

Rocanrol 68 [14] [E] 3:20 7:30

3:45, 4:30, 6:00, 7:00, 8:15, 9:15, 10:20

Thor 2: un mundo oscuro [AT] [E]

Thor 2: un mundo oscuro [14] [Sala

[Sala 3D] 12:00 2:40, 5:10, 7:50, 10:20

2:10, 4:20, 6:50

2:30, 5:00, 7:30

3D] 2:00, 4:40

Marcados por la muerte [14] [S]

Jobs [14] [S] 2:10, 4:45, 7:20, 10:10 Carrie [14] [S] 2:20, 4:30, 9:10, 11:15 La noche del demonio 2 [14] [S]

Thor 2: un mundo oscuro [14] 2:30,

11:40, 2:10, 4:40, 7:10, 9:40

Riddick [14] [S] 4:40, 7:10, 9:40 La noche de la expiación [14] [S]

Thor: un mundo oscuro [14] [E] [3D]

5:10, 7:45

La maldición del piso 13 [14] [S]

2:30, 9:10

2:00, 6:20, 10:50

8:00

La noche de la expiación [14] [S]

Carrie [14] [S] 8:30,

Thor 2: un mundo oscuro [AT] [E] 12:00, 1:00,

4:20, 8:45

10:55

1:30, 2:15, 2:45, 3:30, 4:00, 4:45,

Lluvia de hamburguesas 2 [AT] [E]

Riddick [S] [14]

5:15, 6:00, 6:30, 7:15, 7:45, 8:30,

CINEPLANET PLAZA SAN MIGUEL S/.9,50

Jobs [14] [S] 5:00,

3:15, 5:30, 7:45, 10:00

El americano [14] 4:00, 6:00, 8:00 Rocanrol 68 [14] 4:00, 9:45 La noche de la expiación [14] 3:45 Carrie [14] 5:45, 7:45, 9:45 UVK MULTICINES BASADRE

9:00, 9:45, 10:15, 11:00

1:40,3:50,6:10

2:20, 10:40

Lluvia de hamburguesas 2 [AT] [E]

Zambezia [AT] 3:05,

Thor 2: un mundo oscuro

S/.20

[Sala 3D] 2:50, 5:10

5:05

[AT] [S] [Sala 3D] 12:45, 3:15, 5:45,

Thor 2: un mundo oscuro [14] [E]

Rocanrol 68 [14] [E] 6:45, 8:20, 10:40 La maldición del piso 13 [14] [S]

Lluvia de hamburguesas 2 [AT] [E] 4:10,

8:15, 10:45

3:00, 5:30, 8:00, 10:30

Thor 2: un mundo oscuro

5:40, 8:10, 10:20

6:20

Jobs [14] [S] 5:00, 7:40, 10:25 Mejor ni me caso [14] [S] 3:45, 5:45,

Mejor ni me caso [14] [S] 7:45, 9:50 Rush: pasión y gloria [14] [S] 9:30 Zambezia [AT] [E] 1:45, 3:40, 5:50 Elysium [14] [S] 7:10 El evangelio de la carne [14] [E]

Elysium [14] [S] 3:00 La noche de la expiación [14] [S] 2:50, 6:50, 11:00

11:10,1:20,5:40

Rocanrol 68 [14] [E] 5:20, 7:30, 9:40 La maldición del piso 13 [14] [S]

Carrie [14] [S] 3:30,

9:40

4:50, 9:00

Riddick [14] [S] 1:50, 4:10, 7:00 ¿Quién *&$%! son los Miller?

[AT] [E] [Sala 3D] 2:00,4:30,7:00,9:30

¿Quién *&$%! son los Miller? [14] [S] 3:00

4:10, 6:10, 8:10, 10:10

Rocanrol 68 [14] [E]

Jobs [14] [S] [Digital] 2:30, 5:10, 7:50,

8:10

10:30

La noche de la expiación [14] [S]

El americano [14] [S] 8:25,

10:20

Teléf. 624-9500 S/.9,50

10:25

Thor 2: un mundo oscuro [14] [E]

Mejor ni me caso [14] [S] 7:00, 9:10,

La noche de la expiación [14] [S] 2:50,

Mejor ni me caso [14] [S] 1:25, 3:25,

[Sala 3D] 3:15

11:10

7:20, 9:20

Thor 2: un mundo oscuro [AT][E] 1:00,

8:00,10:15

Riddick [14] [S] CINEPLANET ALCÁZAR

2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00,

Teléf. 624-9500 S/.11

10:00, 11:00

S/.11,50

Thor 2: un mundo oscuro [14] [E]

Thor 2: un mundo oscuro [AT] [E] 2:00,

2:30, 3:30, 5:00, 6:10, 7:30, 8:40, 11:10

3:15, 4:30, 5:45, 7:00,

Thor 2: un mundo oscuro [14]

8:15, 9:30, 10:45

[S] 10:00

Jobs [14] [S]

Thor 2: un mundo oscuro [14] [E]

2:20,5:10,8:00,10:50

[Sala 3D] 3:00, 4:20, 5:30, 8:00, 10:30

Thor 2: un mundo oscuro [14] [S]

Rocanrol 68 [14] [E]

[Sala 3D] 6:50, 9:20

5:20,7:30,9:50

La noche de la expiación [14] [S]

Thor 2: un mundo oscuro [AT] [E]

11:00

Thor 2: un mundo os-

El evangelio de la carne [14] [E] La noche del demonio 2 [14] [S]

12:10

Mejor ni me caso [14] [S] 7:50 Carrie [14] [S] 8:30,10:40 Riddick [14] [S] 4:00, 6:30 Zambezia [AT] [E] 2:10, 4:30, 6:20 Lluvia de hamburguesas 2 [AT] [E]

Mejor ni me caso [14][S]4:10, 6:20,

4:50

8:30, 10:40

Lluvia de hamburguesas 2 [AT]

Terror en la bahía [14] [S] 11:50,

[E]2:10, 4:20, 6:50

2:45, 5:15, 7:45, 10:15

Riddick [14] [S] 3:00, 7:40 La noche de la expiación [14] [S]

Jobs [14] [S] 4:50, 7:30, 10:15 Mejor ni me caso [14] [S] 4:15, 6:15,

1:50

S/.6,50

8:25, 10:20

Rocanrol 68 [AT] [E] 3:30, 5:40, 7:50, Americano [14] [S] 4:30, 6:30, 8:30, 10:30

Carrie [14] [S] 3:00, 5:20, 7:40, 10:00 Rush: Pasión y gloria [14] [S] 3:15, 5:45, 8:15, 10:45

Thor 2: un mundo oscuro [14] [S] 3:30, 4:30, 5:45, 6:45,

Thor 2: un mundo oscuro [14] [E] [Sala 3D] 3:00

Thor 2: un mundo oscuro [14] [S] [Sala 3D] 5:30, 8:00, 10:30

8:00, 9:00, 10:15

Riddick [14] [S] 4:40,

Mejor ni me caso [14] [S] 3:00,

7:10, 9:40

UVK MULTICINES LARCOMAR

4:45, 6:30, 8:15, 10:00

La noche de la expiación [14][S] 2:30, 9:10 ¿Quién *&$%! son los Miller?

La maldición del piso 13 [14] [S] curo [AT] [S][Sala 3D]

Lluvia de hamburguesas 2 [AT] [E]

[14][S]3:00

12:20

CINEPLANET SAN BORJA

2:15, 4:45, 7:15, 9:45

Thor 2: un mundo oscuro [14] [E] El limpiador [14] [E] [Cine arte] 4:00,

10.20

6:00, 8:00, 10:00

3:45, 9:15

Jobs [14] [S] 5:00, 7:40, 10:25 Rocanrol 68 [AT] [E] 3:40, 5:50, 8:00,

[Sala 3D] [S] 10:10

[Digital]1:10, 3:00, 3:50, 5:40, 6:40, 9:30

Thor: un mundo oscuro [AT] [E]

Thor 2: un mundo oscuro [14] [E]

Thor 2: un mundo oscuro [AT] [S]

12:45 2:00, 3:15, 4:30, 5:45, 7:00, 8:15, 9:30,

2:10, 9:20

S/.9,50

2:45, 5:15, 7:45, 10:15

La noche de la expiación [14] [S]

Thor 2: un mundo oscuro [AT] [E]

Teléf. 624-9500 S/.11

[S] [Digital] 3:10, 5:50, 8:30, 9:00, 11:10

Rocanrol 68 [14] [E] 3:15, 5:15, 7:15 Carrie [14] [S] 4.00, 6.00, 8.30,

Thor 2: un mundo oscuro [AT] [E]

Thor 2: un mundo oscuro [14] [E]

CINEPLANET CENTRO CIVICO

Teléf. 446-7336 S/.11

5:30, 7:30, 9:30

[Sala 3D] 3:15, 5:45, 8:15, 10:45

Jobs [14] [S] [Digital] 2:30, 5:10, 7:50, 10:30 Carrie [14] [S] 4:10, 6:20, 8:35, 10:50 Mejor ni me caso [14] [S] 5:40, 9:50 Rocanrol 68 [14] [E] 3:30, 7:40 La noche del demonio 2 [14] [S]

Thor 2: un mundo oscuro [14] [E]

1:15, 10:20

Thor 2: un mundo oscuro [AT] [S]

[Digital] 3:40, 6:20

S/.10

4:40, 7:25, 9:55

Teléf. 243-0541

[Sala 3D]7:45,10:15

Thor 2: un mundo oscuro [14] [S]

UVK MULTICINES CAMINOS DEL INCA

1:50, 4:05, 6:15

10:00

9:00

S/.10

Thor 2: un mundo oscuro [14] [S] [Sala 3D] 5:45, 8:15, 10:45

CINERAMA EL PACÍFICO

[Sala 3D]2:45,5:15

CINEMARK OPEN PLAZA ANGAMOS

5:30, 7:40, 9:50

Carrie [14] [S] 2:40, 4:50, 7:10, 9:20 Rocanrol 68 [14] 3:25, 5:40, 8:10, 10:20 Lluvia de hamburguesas 2 [AT] [E]

2:20, 5:30, 10:15

Rocanrol 68 [14] [E] 9:50 La maldición del piso 13 [14] [S]

3:45, 5:45

7:45, 9:45

Rocanrol 68 [AT] [E] 3:40, 5:50,

CINEPLANET PRIMAVERA

[14] [S] 3:10

CINEMARK PLAZA LIMA SUR

Marcados por la muerte [14] [S] 3:20, 5:50, 8:20, 10:50

CINE STAR AVIACIÓN Teléf. 225-7668 S/.5

10:30

El evangelio de la carne [14] [E] 3:00, 5:20, 7:40, 10:00

Rush: Pasión y gloria [14] [S] 7:30,

[Sala 3D] 2:00, 4:40, 7:30

[Digital] 8:20, 11:00

10:45

La noche de la expiación [14]

Thor 2: un mundo oscuro [14] [E]

10:10

Thor 2: un mundo oscuro

Thor 2: un mundo oscuro [AT] [E]

Thor: un mundo oscuro [AT] [E]

[S] 4:40

4:30, 7:00, 9:30

Marcado por la muerte [14] [S] 3:15,

[14] [S] [Sala 3D] [XD] sub 2:40, 5:20, 8:00,

[Sala 3D] 2:00, 4:40, 7:20, 10:00

[Sala 3D] 2:30, 5:00, 7:30, 10:00

Lluvia de hamburguesas 2 [AT]

Thor 2: un mundo oscuro [14] [E]

5:40, 8:10, 10:45

10:40

Thor 2: un mundo oscuro [AT] [S]

[E] 1:50

[3D] 3:45, 6:15, 8:30

Riddick [14] [S] [Digital] 5:00, 9:30 La noche de la expiación [14] [S]

[Sala 3D] 2:20, 5:10, 8:00, 10:50

Jobs [14] [S] [Digital]1:30, 4:20, 7:10, 9:50 Carrie [14] [S] 2:20, 4:40, 6:50, 9:10 La noche de la expiación [14] [S]

Riddick [14] [S] 6:50

Carrie [14] [S] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30

Americano [14] [S] 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 Carrie [14] [S] 4:00, 6:20, 8:40, 10:45 ¿Quién *&$%! son los Miller? [14]

[Digital] 3:00, 7:20

Carrie [14] [S] [digital] 6:00, 10:20 Zambezia [AT] [E] [Digital] 2:20, 4:30 Lluvia de hamburguesas 2 [AT] [E]

Jobs [14] [S] 2:10, 5:00, 7:50, 10:40 Carrie [14] [S] [Digital] 5:50, 8:10, 10:30 La noche de la expiación [14] [S] [Digital] 2:30, 6:50

[Digital] 3:30, 5:40, 7:40

Riddick [14] [S] [Digital] 3:10, 10:00 Rocanrol 68 [14] [E] [Digital] 2:40,

Mejor ni me caso [14] [S] [Digital]

4:50, 7:40

4:00, 8:10

Mejor ni me caso [14] [S] 9:20 Mejor ni me caso [14] [S] [Digital]

Rocanrol 68 [14] [E] [Digital] 6:40, 8:50 La maldición del piso 13 [14] [S] [Digital] 9:50

4:10, 8:30

Rocanrol 68 [14] [E] 6:20, 10:30 Terror en la bahía [14] [S] 1:50 Zambezia [AT] [E] 12:10 CINEPLANET LA MOLINA Teléf. 624-9500 S/.10

3:50, 7:00

El evangelio de la carne [14] [E]

Thor 2: un mundo oscuro [AT] [E]

CINEPLANET RISSO

CINE STAR BENAVIDES

Teléf. 624-9500 S/.7,50

Teléf. 275-4323 S/.5

[S] 4:45, 7:10

Mejor ni me caso [14] [S] 5:30, 9:30 Lluvia de hamburguesas 2 [AT] [E] 3:30

Thor 2: un mundo oscuro [AT] [E]

Thor 2: un mundo oscuro [14] [E]

12:00, 1:00, 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00,

4:30, 7:00, 9:15

[Sala 3D] 3:00

7:00, 8:00, 9:00, 10:00,11:00

Thor 2: un mundo oscuro [14] [E]

Thor 2: un mundo oscuro [14] [S]

Thor 2: un mundo oscuro [AT] [E]

[3D] 3:30, 5:45, 8:00, 10:15

[Sala 3D] 5:30, 8:00, 10:30

[Sala 3D] 2:20, 4:50, 7:20, 9:50

La noche de la expiación [14] [S]

Mejor ni me caso [14] [S] [Cine bar]

Jobs [14] [S] [Digital] 12:10 2:50, 5:30,

4:30, 6:15

4:30, 6:30, 8:30, 10:30

AMENIDADES Tutelandia

Lo más visto en www.publimetro.pe

Sudoku

# Joyce Guerovich La conductora de ATV generó una ola de críticas por sus comentarios sobre el acoso callejero a las mujeres. El movimiento Paremos el Acoso Callejero lamentó sus declaraciones y el enfoque del reportaje de Primera Noticia en el que sus representantes fueron entrevistados. / USI

No permitas que una situaciónshowersen reserva tus sentimientos hasta showers emocional se interponga en tu conseguir toda la información recamino al progreso. Abandona el querida para tomar una decisión pasado, vive el presente. difícil. Alguien oculta parte de la verdad con malas intenciones.

2001. En Nueva York se reúnen por última vez los tres ex-Beatles sobrevivientes, Paul McCartney, Ringo Starr y George Harrison, a petición expresa de este último, quien falleció 17 días después.

Solución Crucimetro Nº 337

comienza a dar resultados. Toma una ruta inusual para presentar y promover lo que deseas hacer y captarás atención influyente. Los movimientos de esta noche serán bien recibidos.

Poner al aire

Ganado de ovejas

Enajenado

Circonio

Verbal

Esposo de la hija

Carreteras, vias

Pez del Titicaca

C A M I N O S

Negro (italiano)

“La araucana”

S E N I L R I A D

Nota mus.

Moneda de Brasil

Avestruz australiana

I R A N A E D O N

Chiﬂado

Preﬁjo huevo

R I B E R Y E M U N E R O

Relativo a la vejez

Indica lugar

A R A D O

Capital Teherán

Capital de Arabia Saudi

Dádiva

Cerveza ligera

A V E O O Z R S U C H E

Transferían

Vestido hindú

Aseaban con agua

Venta a plazos

Coso limeño

S A N C H E Z O R A T E

Suroeste

Autor de “Azul”

O S L O A C H O L A N A R

Paraiso

Oriente

M O N I C A C R E D I T O

Ladrón de Átomo con poca monta carga eléct.

Momentos

A T E E S T E R D

Máquina agrícola Aspero, intratable, huraño Ovíparo, vertebrado

Capital de Noruega

Conjunto de ﬂores

Río del Perú

De hueso

L A G U E R R A

“Hijos de la ira”

Sal y participa de actividades y eventos que te estimularán para probar cosas nuevas y conocer gente. No te detengas ni dejes que otros se hagan cargo, no esperes a los lentos. Vive el presente y sigue tus sueños. El amor está en alza. Tus números: 6, 14, 20, 28, 35, 41, 44.

A R I Q U I T O S

Distrito de Lima

Tacaño, miserable

Si hoy es tu cumpleaños...

WB E L L U L E SO E S N E EO

“El tunel”

“Como Dios manda” Nombre de árbol Azul (inglés)

Preﬁjo privativo

ciales te conectarán con alguien especial. Aprende de los encuentros que tengas. Pregunta y usa lo que veas para mejorar.

•

Erupción cutánea

Escorpio | 23 de octubre-21 de noviembre. Los eventos so-

1982. Nace en Nueva York la actriz estadounidense Anne Hathaway, ganadora del Oscar por su actuación en Los miserables (2013).

“Suma teológica”

Comparte tus pensamientos y trabaja junto con compañeros o amigos. Concretarás tus metas y construirás relaciones cercanas que se transformarán en una experiencia que cambiará tu vida.

que se presente sin agotarte. Una relación conflictiva necesita reorientación antes de que cause cambios no deseados.

•

Ponga al aire

Tauro | 21 de abril-21 de mayo.

Libra | 23 de setiembre-22 de octubre. Debes enfrentar lo

1933. En el lago Ness (Escocia), por primera vez una persona afirma haber tomado fotos del “monstruo del lago Ness”.

de febrero. Escucha qué se dice, pero no te comprometas. Te propondrán un cambio, pero tiene que ser en tus términos y cuando te encuentres listo. Da el primer paso, pero a tu manera.

Piscis | 19 de febrero-20 de marzo. Una idea interesante

part sunny/ showers

Cubo para la basura

fíes en que otros harán las cosas por ti. Aborda solo lo que sepas que puedes completar bien. Estáte atento y alístate para hacer cambios de último momento.

familia y encontrarás la forma de eliminar el estrés. Tu habilidad para influir en otros te pondrá en una buena situación y te hará ganar mayor libertad.

partly MÍN. 20 °C showers thunder part sunny/ part cloudy sunny/ thunder windy MÁX.sunny 30,5 °C showers showers showers showers

•

Acuario | 21 de enero-18

Cadena de TV en EE.UU

Virgo | 23 de agosto-22 de setiembre. Pasa tiempo con tu

municación mejorará tu posición, reputación y futuro. No temas hacer las cosas de modo diferente. Un enfoque único te lleva a la buena fortuna.

Escogen

para impresionar a alguien no es una buena idea. Usa tu ética de trabajo y habilidad laboral para terminar las cosas y llamar la atención de forma positiva.

Capricornio | 22 de diciembre-20 de enero. La co-

Ciudad de Paraguay

Leo | 23 de julio-22 de agosto. Ser demasiado generoso

rain

Un día como hoy

showers

Con pato o con pollo

hazy

Cáncer | 21 de junio-22 de julio. Expresa tus sentimientos

snow

TINGO MARÍA

MÍN. 12thunder °C sleetsnow MÍN. 7,5 °C cloudy thunder sunny rain sleet part sunny/ hazy MÁX. 28 °C MÁX. 22 °C showers

Géminis | 22 de mayo-20 Sagitario | 22 de noviemte trae quejas. deshowers junio. Regatear bre-21 de diciembre. Mantén showers part sunny/ part sunny/ hazy

y disfruta de la vida. Planea eventos sociales. Te sentirás bien y encontrarás una respuesta positiva de parte de alguien a quien quieres complacer.

Aries | 21 de marzo-20 de abril. No hagas promesas ni con-

MÍN. 15,5 °C partly cloudy MÁX. 21,5 °C sunny

sunny

TARMA

Moneda rumana

ASTRÓLOGA CANADIENSE

partly rain sunny

MOQUEGUA

Tarde (francés)

EUGENIA LAST

hazy

rainsnow

LIMA

Escasez de anchura

Horóscopo

sunny snow

Pronóstico del tiempo para hoy

Preﬁjo nuevo

Cápsulas médicas

Solución anterior

Diosa la aurora

Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar,sunny el puzzle con el razonamiento y la lógica.

C A R D E N A L O

Aceite

O L E O N O N E S

Opuesto a pares

CRUCI

La pregunta del día

Nº 338

Martes 12 de noviembre del 2013

¿QUÉ DIFERENCIA UN PIROPO DEL ACOSO CALLEJERO? ELIZABETH VALLEJO

Socióloga de la PUCP y coordinadora del Observatorio Virtual contra el Acoso Sexual Callejero

Poner al aire

Lengua de Provenza

Fallo arbitral

“El señor cura” Imperio de los Césares

Baile andaluz

Aﬂuente del Ródano

Policía nazi

Saludable

Gas para alumbrado

Juez de los inﬁernos

Traje de etiqueta

Dios egipcio

Dios de la guerra

En las sepulturas

Arado indio

Los lectores responden La dirige Insulza

Instrum. de zapatero

Agravio

-Herzegovina cap. Sarajevo

Grosero

Título nobiliario en España

Sobrino de Condorito

Oreja (inglés)

Nosotros

Astato

Falta el Norte

Hombre o mujer

Cacique de un Ayllu

Capuchino o cortado

Bario Sergio Markarián =

Teatro limeño “La divina comedia”

“Norma” y “Aida”

Apodo de Guardiola

Gran señor del norte

Zeus o Mercurio Aire (inglés) Organiza sufragios

Hijo de Noé

Ánsar

Cólera

Religiosa

Existir

Bueno (inglés)

Descreído

Instrum. de labranza

Limpiará Grasa animal

Río de Siberia

Las débiles

Vasija de cuero

Pieza del ajedrez Vena de la pierna

Transporte por avión

Poeta

Jabón (inglés)

Bocadito

650 (rom.)

Preﬁjo oído Cófrade Aﬂuente del Duero

Cadena genética

Nota musical

Olor, perfume “Como Dios manda”

Trucha de mar

Nota mus.

Hogar

Regalar Cuadro de hortalizas

Indica ausencia

Detenga la marcha

Prov. de Madre de Dios

Sacerdote budista

“El ... brujo” (De Falla) Autor de “María bonita” Obstruir

Con respecto a este tema, nuestra postura como Observatorio es crítica. Sabemos que no todo puede ser visto como acoso sexual callejero, pero preferimos no diferenciar ni establecer límites en ambos casos. Decidimos no hacerlo porque cada mujer tiene una manera diferente de interpretar las palabras que un hombre le profiere cuando está caminando Género por la calle. En vez de eso, “Estas situaciones preferimos tener de acoso sexual una postura “macro” y con callejero están esto buscamos relacionadas con visibilizar el denominador las diferentes común de este relaciones de fenómeno, que poder que hay es que la mujer entre el hombre sea objeto de comentarios en y la mujer”. la calle, más allá de si son interpretados como “buenos” o “malos”. Queremos que la gente tome conciencia de que algo está pasando en las calles. No cabe duda de que estas situaciones de acoso sexual callejero están vinculadas con las diferentes relaciones de poder que hay entre el hombre y la mujer. El varón se cree en el derecho de emitir un comentario sobre el físico de la mujer. Esto es, en definitiva, machismo. La mujer es la que recibe los comentarios, el hombre no.

Circonio

LAURA CALDAS

•••••

Yo creo que un piropo tiene que ser algo halagador, bonito. El acoso sexual se da con palabras obscenas y groseras.

DIEGO ZAVALETA

•••••

Depende de qué se le diga y cómo se haga. Puede ser algo bonito, pero si no se dice del modo correcto, podría incomodar.

JUAN JOSÉ ORÉ

•••••

Existen diferencias sustanciales. El piropo es una expresión de admiración hacia una persona. El acoso callejero vulnera la libertad del otro.