20131223_pe_lima by Metro Peru

PUBLIMETRO CORRERÁ EL DAKAR CON ‘TATO’ HEINRICH

ACOMPAÑAREMOS AL MOTOCICLISTA PERUANO EN SU HONDA CRF 450 X.

LIMA

Lunes 23 de diciembre del 2013

www.publimetro.pe

/publimetrope

PÁG. 16

@publimetrope

La educación universitaria en debate internacional Las universidades no son cuestionadas solo en el Perú. Hay una tendencia mundial a buscar alternativas a este modelo de formación superior. Jóvenes emprendedores han tenido gran éxito lejos de las aulas. ¿Cuánto pesa un título universitario para conseguir trabajo? PÁGS. 10-13

BAÑOS DE GLORIA Las mejores fotos del 2013 PÁGS. 14-15

Celebraciones del Bayern Munich entre Jerome Boateng y Franck Ribéry en la selección de France Presse. / AFP

Galarreta por García Belaunde Congresista del PPC dispuesto a reemplazar al renunciante presidente de la Comisión López Meneses. PÁG. 2

Cambio de operador en un solo día

Dos nuevas lagartijas en el Marañón

Osiptel aprobó reglamento de portabilidad en telefonía móvil y fija. Se formará un comité en la primera semana del 2014. PÁG. 6

Equipo de científicos peruano-alemán descubre especies del género Ameiva en los bosques secos del norte del país. Ejemplares encontrados tienen un tamaño de aproximadamente 10 centímetros. PÁG. 4

Fiestas para recibir bien el año 2014 ¿Todavía no tienes planes para el 31 de diciembre? Te alcanzamos algunas propuestas en Lima y las playas del sur. PÁG. 18

ACTUALIDAD

Álvaro Vargas LLosa

“No creo que Gastón postule” Álvaro Vargas LLosa dio una entrevista anoche al programa Cuarto Poder de América TV en la que repitió sus críticas a varias medidas del gobierno de Ollanta Humala. También descartó una posible candidatura presidencial de Gastón Acurio. “Tengo una profunda admiración por él, pero no creo que postule en el 2016. No tiene ni el fuego ni el estómago para hacerlo. Sin embargo, el Perú necesita a gritos renovar a su clase política”.

www.publimetro.pe Lunes 23 de diciembre del 2013

García Belaunde deja comisión investigadora Polémica reunión con Humala le costó el cargo. Fujimorismo propone a Galarreta, del PPC, para presidir grupo que ve el caso de López Meneses. En respuesta a las innumerables críticas por la reunión que sostuvo el último miércoles con el presidente Ollanta Humala, el titular de la Comisión López Meneses, Víctor Andrés García Belaunde, decidió ayer renunciar a este grupo investigador. A través de su cuenta de Twitter, el parlamentario de Acción Popular-Frente Amplio (AP-FA) explicó que la dimisión se concretaría hoy: “Amigos, fiel a mi trayectoria de servicio al país, mañana presentó mi renuncia”. En diálogo con elcomercio.pe, García Belaunde puntualizó que la renuncia era “irrevocable”, pero se excusó de brindar mayores detalles. “Un error de esta naturaleza, un error político, va a perjudicar o puede perjudicar el trabajo de la comisión más adelante”, dijo al programa Agenda Política de Canal N. Tras el anuncio, el vocero de AP-FA, Mesías Guevara, aclaró que el lugar que deja en la comisión deberá ser ocupado por otro representante de su bancada. “Nosotros vamos a defender nuestro cupo y nuestra

Bancada perjudicada

“Todo Acción Popular está descalificado, porque fue la bancada que lo propuso (a García Belaunde)”. Julio Gagó, vocero de Fuerza Popular.

Consecuente con el error

“Víctor Andrés es un hombre de honor; acá hubo un error político que hacía insostenible su presencia”. Javier Velásquez, congresista del Apra.

García Belaunde será reemplazado interinamente por el parlamentario fujimorista Juan José Díaz Dios. / USI ¿Sin injerencia presidencial? El gobierno, a través del ministro de Justicia, Daniel Figallo, confirmó la cita en Palacio. •

Solo un error. Enrique Wong, integrante de la comisión, descartó que exista “injerencia presidencial”. “¿Qué le puede instruir el presidente”, dijo, tras considerar excesiva la salida de García Belaunde.

Humala citó a García Belaunde.

Tejada niega veto a García

Defiende a la Megacomisión. / USI AÑO II EDICIÓN 576

El presidente de la Megacomisión, Sergio Tejada, descartó algún veto contra las intenciones electorales de Alan García. El congresista nacionalista dijo que con ese argumento, el Apra recurre al camino “más fácil” para pretender descalificar a su grupo de trabajo. “En vez de explicar por qué beneficiaron a narcotraficantes, por qué se permitió que se constituyera toda una

organización que realizó una serie de irregularidades en torno a las gracias presidenciales, descalifican a la comisión”, afirmó a Andina. Asimismo, Tejada recordó que al empezar la investigación, el líder aprista aún no era candidato. “Era una investigación a la gestión de un ex mandatario y no a un candidato a la presidencia. Es un error decir que hay un objetivo electoral”. PUBLIMETRO

participación en la comisión porque, por principio de pluralidad, le corresponde a APFA tener una participación”, dijo a elcomercio.pe. Desde el fujimorismo, el congresista Juan José Díaz Dios propuso que el lugar que deja García Belaunde sea ocupado por Luis Galarreta, del PPC, ya que “cuenta con el respaldo de varias bancadas” para presidir la comisión investigadora. Díaz Dios rechazó la presi-

dencia de la comisión, pese a que por reglamento, como vicepresidente, debe asumir el cargo al menos interinamente. “Por reglamento es lo que corresponde, pero en todo caso sería una presidencia provisional hasta que pueda ingresar Galarreta”, dijo. Galarreta se mostró a favor de asumir esta responsabilidad, aunque aclaró que todo dependerá del ingreso del PPC a la Comisión López Meneses. PUBLIMETRO

Corrupción. Contraloría realizó 13.801 acciones de control en el 2013 El contralor Fuad Khoury informó que a lo largo del 2013 la Contraloría General realizó 13.801 acciones de control y presentó 74 denuncias penales ante la Fiscalía por presuntos actos de corrupción en la administración pública. Según su balance anual, se realizaron, además, 2.311

acciones de control posterior, tras procedimientos de contratación o adquisición con recursos públicos. Además, Khoury destacó para la agencia Andina que en sus cuatro años de gestión al frente de la Contraloría, hubo más de 70 mil acciones de control. PUBLIMETRO

Director Periodístico: Luis Carlos Arias Schreiber Barba Editor de Cierre: Marcos Chumpitaz Sánchez Gerente General de Publiqualy: Hieronymus Rodríguez Carbone Dirección: Jr. Antonio Miró Quesada 247, Piso 5, Cercado de Lima Teléfono: 311-6330 Web: www.publimetro.pe E-mail: redaccion@publimetro.pe Publicidad: 311-6500anexo 3442 E-mail: ventas@publimetro.pe Publimetro Perú es una publicación de distribución gratuita de propiedad de la empresa Publiqualy S.A.C. Impreso por encargo en los talleres gráficos de Empresa Editora El Comercio S.A. Jr. Paracas 530, Pueblo Libre. Depósito Legal 2011-10275

www.publimetro.pe Lunes 23 de diciembre del 2013

ACTUALIDAD

Hallan nuevas lagartijas en bosques secos del Marañón Pertenecen al género Ameiva. Proyectos hidroeléctricos amenazan su hábitat.

101

En los bosques secos del valle del Marañón (entre los departamentos de Cajamarca y Amazonas), un grupo de científicos descubrió algo inesperado: dos especies nuevas de lagartijas que permanecieron aisladas por mucho tiempo. Las nuevas especies pertenecen al género Ameiva, un grupo de lagartijas que viven en los bosques y sabanas de las Indias Orientales y en diferentes partes de América. Suelen ser cazadoras muy activas y sus presas son principalmente insectos. “Estas nuevas especies son abundantes en su hábitat y son fáciles de encontrar en días soleados. Sin embargo, no fueron descubiertas hasta ahora debido a que los bosques secos del Marañón no han sido explorados exhaustivamente. Son zonas muy áridas, nunca llamaron la atención de la ciencia. Pero ahora, nos damos cuenta de que son ricas en nuevas especies endémicas”, señala Pablo Venegas, herpetólogo del Centro de Ornitología y

Biodiversidad (Cordibi) y uno de los responsables de este hallazgo, que hoy sorprende al mundo. En los últimos dos años, Venegas junto a la bióloga alemana Claudia Koch (Universidad de Bonn) han venido estudiando y describiendo a estas dos nuevas especies, bautizadas como Ameiva nodam y Ameiva aggerecusans. Ambos nombres quieren decir “no a la represa” (en inglés y latín), ello debido a que el hábitat de estos reptiles se encuentra amenazado por la construcción de varios proyectos hidroeléctricos en la zona. “Estas lagartijas son endémicas del bosque seco del Marañón, lo que quiere decir que solo existen en esta área. No hay en otras partes del mundo. De llevarse a cabo estos proyectos hidroeléctricos, corren el riesgo de desaparecer”, indica Claudia Koch. Aunque parecen similares a simple vista, ambas espe-

Su tamaño

milímetros es el tamaño de la Ameiva nodam (desde la boca hasta la base de la cola). La Ameiva aggerecusans mide 99,3 milímetros.

Playas limpias. 4 mil voluntarios recogieron 40 toneladas de basura La ONG Vida, con la ayuda de unos 4 mil voluntarios, recogió ayer más de 40 toneladas de residuos sólidos, algunos de ellos altamente peligrosos para la fauna marina, en playas de seis distritos de Lima. La jornada ecológica y de sensibilización a la comunidad se realizó en las playas Las Sombrillas y Los Yuyos (Barranco), San Pedro y Playa Arica (Lurín), Playa Villa (Chorrillos) y otras de Ancón, San Miguel y Magdalena. Según detalló Arturo Alfaro, presidente de la ONG Vida, en el caso de las playas barranquinas, los voluntarios de la Iglesia de los Santos de

Compromiso marino

años consecutivos la ONG Vida, Instituto para la Protección del Medio Ambiente, viene realizando la Campaña de Limpieza Internacional de Costas y Riberas en el Perú.

los Últimos Días recogieron los microplásticos (fragmentos diminutos de plástico), que según Greenpeace pueden ser ingeridos por los polluelos de aves marinas y ser contraproducentes. PUBLIMETRO

cies tienen sus diferencias bien marcadas. La Ameiva nodam destaca por su coloración en cinco filas longitudinales en el dorso, donde destaca el amarillo. En cambio, las Ameiva aggerecusans llevan una banda vertebral de color crema sobre un color básico oscuro. Hasta donde se sabe, son insectívoras: se alimentan de arañas, saltamontes y larvas de escarabajo. Sin embargo, no se descarta que coman algunos frutos de arbustos. Gracias a este descubrimiento, el número de especies de lagartijas del género Ameiva llega ahora a los 30. En el Perú, aparte de las dos nuevas especies, existen otras dos más: la A. ameiva y la A. concolor. “Son parecidas externamente, pero las investigaciones genéticas confirman que son especies distintas”, acota Koch. Cabe indicar que estos ejemplares aún no han sido categorizados por organismos de conservación, pero es probable que en el futuro queden dentro de alguna categoría de riesgo, principalmente por su aislamiento geográfico.

MARCOS CHUMPITAZ

mchumpitaz@publimetro.pe

Arriba, la A. nodam, abajo la A. aggerecusans. Todos los datos sobre su hallazgo acaban de ser publicados en la prestigiosa revista Zootaxa, con sede en Nueva Zelanda, y ya han dado la vuelta al mundo. / CLAUDIA KOCH

‘Navidad del Perú’ iluminó Palacio de Gobierno y 7 sitios arqueológicos Con la presencia del presidente Ollanta Humala, el Ministerio de Cultura celebró ayer las fiestas navideñas con el espectáculo Navidad del Perú, Herencia que nos Ilumina, realizado en simultáneo en Palacio de Gobierno y siete sitios arqueológicos. El vistoso y colorido sistema de iluminación sirvió para realzar la belleza arquitectónica de la casa de gobierno así como de las huacas Huallamarca, Mateo Salado, Pucllana, Huantille, San Borja, el santuario arqueológico de Pachacamac y Chavín de Huántar, en Áncash. Durante el evento, que también contó con la presen-

Poca popularidad Encuesta de GFK revela el estado crítico de la popularidad presidencial: •

A la baja. Termina el 2013 con una desaprobación del 73%. Solo el 22% de peruanos aprueba la gestión de Ollanta Humala.

cia de la ministra del sector Diana Álvarez-Calderón y de la primera dama Nadine Heredia, la Orquesta Sinfónica Nacional y el Coro Nacional ofrecieron un recital con motivo de la Navidad. PUBLIMETRO

Palacio de Gobierno celebró Navidad con música e iluminación. / ANDINA

actualidad

Norman & Taylor niega tener una cuenta oficial en Facebook ¿Suplantación o error no aceptado? Firma marca distancias del post ofensivo contra Aristóteles Picho. La franquicia de ropa masculina Norman & Taylor negó ayer ser la autora del lamentable comentario en una página de Facebook en contra del reconocido actor Aristóteles Picho, quien falleció el sábado a los 56 años. “¡Murió Aristóteles Pincho, QEPD! Lástima que nunca aprendió a vestirse bien... Visita nuestro blog No te sabes vestir y aprenderás!”, se leyó en la presunta fan page de Norman & Taylor. Ignacio Llosa, gerente general de Creditex, empresa que maneja en su unidad de negocio retail a Norman & Taylor, aseguró que esa fan page es falsa: “Queremos ser enfáticos en recalcar que es una falsificación. Nosotros no tenemos página en Facebook”, le dijo a RPP. Sin embargo, la reciente eliminación del espacio, así como del blog No te sabes vestir alimentan las sospechas sobre un error no aceptado de parte de la empresa. El periodista Marco Sifuentes, en su blog, encontró vínculos entre Andrés Bru Quiles, social media manager de M.bö, otra empresa de Creditex, con la campaña de Norman & Taylor. “Al menos para mí, resulta evidente que se trata de una responsabilidad de un equipo vinculado al ‘social management’ de Creditex”, aseguró. publimetro Despedida a un grande El último adiós al actor huancaíno se realizó ayer en el cementerio de Huachipa. • Velorio. Los restos de Aristóteles Picho fueron velados en el Ministerio de Cultura y luego cremados. • Luchador. Sufría del síndrome cordonal posterior, una lesión a la médula que le inmovilizó las piernas.

La muerte de Aristóteles Picho ha sido muy lamentada. Deja un gran recuerdo. / usi

www.publimetro.pe Lunes 23 de diciembre del 2013

Indicadores

Euro Compra S/.3,687 Venta S/.3,921

Dow Jones +0,07%

Dólar Compra S/.2,763 Venta S/.2,765

IGBVL -0,52%

Finanzas inteligentes

Realiza operaciones bancarias desde casa Durante estos días de fin de año, cargar dinero en efectivo se vuelve cada vez más riesgoso. Las transacciones interbancarias permiten hacer las operaciones necesarias sin exponerse a ser víctimas de un robo. La Asociación de Bancos del Perú (Asbanc) te da algunas buenas razones para comenzar a realizar transacciones bancarias desde casa:

• Practicidad. La principal ventaja de esta opción es que podrás acceder fácilmente a todas tus cuentas desde la comodidad de tu casa. De esta manera, ahorras tiempo y dinero por cada transacción que realices. • Usos. Mediante este mecanismo puedes consultar tus saldos y movimientos recientes, así como realizar los pagos de servicios básicos (luz, agua, teléfono) y otros servicios brindados por instituciones educativas, de salud, de transporte, de turismo, de entretenimiento, etc. • Acceso. Para hacer uso de esta opción solo deberás

Según INEI

acercarte a una plataforma de atención al cliente de tu institución financiera y solicitar ser habilitado para realizar operaciones por Internet. Inmediatamente, el banco te dará un dispositivo llamado ‘token’ o una tarjeta de coordenadas personalizadas, además de tu clave digital, y podrás comenzar a realizar tus operaciones con seguridad y comodidad. • Campaña. Algunas instituciones financieras brindan beneficios adicionales a los clientes que realicen transacciones interbancarias por valores menores a S/.350 o US$135. Entérate más en el portal www. hablemosmassimple.com.

En noviembre

Comercio fue el principal sector en octubre

Morosidad de la banca privada se incrementó

Un reciente informe del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) reveló que el comercio fue el sector que más aportó a la economía en octubre del 2013, con un crecimiento del 6,37%, impulsado por el dinamismo del comercio minorista (7,55%), el comercio mayorista (6,41%) y la venta y mantenimiento de vehículos automotores (3,43%). publimetro

La Asociación de Bancos del Perú (Asbanc) informó ayer que la morosidad de la banca privada aumentó ligeramente, al pasar de 2,17% en octubre de este año a 2,18% en noviembre. Este resultado fue 0,39% más elevado que el obtenido en noviembre del año anterior. Esta tendencia se debe al ingreso de nuevos sectores con menores ingresos, anotó la entidad. publimetro

economía

Reglamento listo para cambiar de operador Usuarios de telefonía móvil y fija podrán cambiar de operador libremente. Trámite será gratuito. El Organismo Supervisor de la Inversión Privada en Telecomunicaciones (Osiptel) ratificó ayer el derecho de los usuarios de telefonía móvil y fija de poder cambiar de operador libremente, tras aprobar el Reglamento de Portabilidad Numérica. Así, se formalizó la propuesta presentada en julio pasado, que, además de simplificar el procedimiento de portabilidad numérica para usuarios de telefonía móvil, amplía el beneficio para los servicios de telefonía fija. El proceso de aprobación de la portabilidad numérica será “gratuito y automático” para los usuarios de telefonía móvil, y no será necesario presentar constancias de pago para acreditar la propiedad de la línea, ya que esto será realizado vía Internet. En telefonía fija, el cambio de una operadora a otra estará determinado por el tiempo que demore la instalación de la nueva línea. La norma señala además que se deberá implementar un Comité de Portabilidad conformado por representantes del Osiptel, del Ministerio de Transporte y Comunicaciones y de todas

Osiptel ya aprobó el nuevo reglamento de portabilidad numérica en telefonía móvil y fija. / shutterstock Trámite rápido

día será el tiempo límite para la aprobación de las solicitudes de portabilidad numérica por parte de las empresas de telefonía.

El comité Según la norma, el comité deberá conformarse en la primera semana de enero del 2014. Tendrá además 90 días para elegir a la entidad administradora.

las empresas operadoras de telefonía. El comité se encargará de sentar las bases para la elección de una entidad responsable de las gestiones administrativas de los procedimientos de portabilidad numérica de los usuarios de telefonía. publimetro

Baja la dolarización en el sector privado

Dólar bajó al 41%. / shutterstock

El porcentaje de dolarización del crédito al sector privado continuó su tendencia decreciente y cayó nuevamente en noviembre de este año, ubicándose en 41%. Esto representa una disminución en 2,3% en relación con el resultado alcanzado en el mismo periodo del año anterior, señaló en su más reciente informe el Banco Central de Reserva (BCR). De otro lado, el otorgamiento de créditos en moneda nacional al sector privado se incrementó a un ritmo anualizado de 23,1% durante noviembre.

Explicación

“Este resultado obedece al mayor dinamismo en el otorgamiento de los créditos en soles”. Informe del Banco Central de Reserva (BCR).

Al aislar el efecto de volatilidad cambiaria –tomando en consideración el tipo de cambio fijo–, la dolarización de los créditos al sector privado cayó en 4,2% (a 38,9%) en noviembre respecto a similar mes del 2012, añadió el BCR.

Para las empresas, la dolarización del crédito disminuyó también durante el último año (a noviembre) de 54,2 a 51,4%. Esta tendencia se observa también en los créditos otorgados a personas naturales, en los que la disminución pasó de 24,3 a 22,4% entre noviembre del 2012 y noviembre del 2013. Dentro de este segmento, el tipo de crédito con mayor disminución de la dolarización fue el crédito hipotecario, que registró una caída de 45,7 a 32,9% en los últimos doce meses. publimetro

www.publimetro.pe Lunes 23 de diciembre del 2013

Trending Topics

Estos son algunos de los temas que más se comentaron ayer en Twitter. #Tarud

El diputado chileno Jorge Tarud, miembro de la Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso, señaló ayer que la decisión de acatar un eventual fallo desfavorable a Chile en el diferendo marítimo interpuesto por el Perú ante la Corte Internacional de Justicia de la Haya debe ser consultada a todos los chilenos en un plebiscito. “Si el fallo es adverso (a Chile), la incertidumbre que provocaría sería tremenda”, añadió Tarud, diputado del Partido por la Democracia (PPD). “#Tarud dejándonos mal. Qué pensarán en Perú”, tuiteó el chileno @ ReneSquellaSoto.

MUNDO

Argentinos creen que la policía provocó saqueos Según encuesta publicada por Página 12. Se temen nuevos actos de vandalismo por Navidad. Una encuesta publicada ayer por el diario argentino Página 12 revela que 7 de cada 10 argentinos cree que la propia policía promovió la ola de saqueos ocurrida a lo largo de diciembre en casi todas las provincias del país, en medio de las protestas de las fuerzas de seguridad en reclamo de una mejora salarial. “El repudio es general, como la convicción de que los agentes dejaron librados a su suerte a los ciudadanos”, señaló el diario sobre los datos de la encuesta, realizada por el Centro de Estudios de Opinión Pública (CEOP). La consulta arrojó además que 8 de cada 10 argentinos consideraron que hubo una organización política detrás

Sin apoyo

66,2%

de argentinos no está de acuerdo con el método de protesta policial.

de los saqueos para desestabilizar al gobierno. La otra cara de la moneda la vive la Gendarmería argentina, fuerza de seguridad de naturaleza militar, dependiente del Ministerio del Interior, que en la encuesta ostenta un 80% de opiniones positivas. Hasta la fecha, son 14 los muertos dejados por la ola de saqueos que sufre Argentina desde la primera semana de diciembre. Además, varias provincias del país sufren desde hace unas semanas continuos cortes de luz, cuya responsabilidad el gobierno atribuye al sector privado. Los pobladores temen nuevos saqueos por Navidad. PUBLIMETRO

Recientes saqueos en la provincia norteña de Tucumán. Los argentinos responsabilizan a la policía. / AFP

Paños fríos. Netanyahu minimiza espionaje de Estados Unidos a Israel

#Santana / #Malone

El guitarrista Carlos Santana se reunió con un ex integrante de su banda que no había visto desde su legendaria presentación en Woodstock en 1969, y que ahora es un indigente que vive en las calles de Oakland en California, EE.UU. Se trata del percusionista Marcus ‘El Magnífico’ Malone, con quien Santana dijo ayer que planea volver a grabar. “Gran reencuentro entre #Santana y #Malone. Ojalá lo ayude a volver a la música”, dijo @The_Real_ Poveda. #CIA / FARC

Según un reportaje publicado ayer por el diario estadounidense The Washington Post, la CIA habría ayudado a Colombia en su lucha contra las FARC desde, por lo menos, el 2008. “La #CIA nos ayudó contra las #FARC... lástima que no continuaron. Hacen mucha falta”, escribió @ leoncioblanco en Bogotá.

Maduro visitó a Fidel El ex presidente cubano Fidel Castro y el mandatario venezolano, Nicolás Maduro, sostuvieron un encuentro en La Habana, donde conversaron sobre temas regionales y conmemoraron “simbólicamente” el aniversario 19 de la primera visita del fallecido Hugo Chávez a la isla. Maduro colgó las fotos el sábado en su Twitter. / NICOLÁS MADURO

El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, desestimó ayer las demandas en su gabinete para presionar a Estados Unidos por un resarcimiento tras las acusaciones de que Wahisngton espió a líderes israelíes, según denunció el viernes el ex CIA Edward Snowden. Por tal motivo, varios legisladores y miembros del gabinete israelí vieron en las acusaciones de Snowden una buena oportunidad para reclamar la liberación de Jonathan Pollard, ex miembro de inteligencia de la Marina estadounidense que fue condenado a cadena perpetua en 1987 por haber espiado a EE.UU. para Israel. “Estados Unidos está espiando sistemáticamente al liderazgo político y de seguridad de Israel”, dijo el ministro de Transporte, Yisrael Katz. “Si alguna vez fue el momento para traer a Pollard aquí, es ahora”, dijo por su

No presionará a Washington. / AFP

parte el ministro de Turismo, Uzi Landau. Sin embargo, Netanyahu dijo que Israel no necesitaba “ninguna ocasión especial” para discutir el caso de Pollard con Washington. “Esto no depende ni está ligado a las denuncias de Snowden”, agregó. AGENCIAS

Broma desafortunada

Hollande pide perdón a Argelia El presidente francés, François Hollande, se vio obligado ayer a pedir perdón a Argelia por la amplitud que estaba tomando una broma que hizo en un discurso pronunciado el pasado lunes ante la comunidad judía francesa. Como se recuerda, Hollande aseguró que su ministro del Interior, Manuel Valls, acababa de regresar de Argelia “sano y salvo” y añadió “lo que ya es mucho”. “Lamento la interpretación que se ha hecho de esas palabras”, dijo Hollande por intermedio de un comunicado de la Presidencia. EFE

mundo

ASÍ LLAMAN A PAPÁ NOEL EN EL MUNDO BÉLGICA

“Pére Noel”

HOLANDA

“Sinterklaas”

INGLATERRA

“Father Claus” EE.UU.

ALEMANIA

“Santa Claus”

“Pére Noel” ESPAÑA

PERÚ

“Babbo Natale”

“Papá Noel”

COSTA RICA

“Colacho”

COLOMBIA

INDIA

“Christmas Thatha”

BRASIL

SUDÁFRICA

“Papai Noel” CHILE

“Viejito Pascuero”

1804

El origen de Santa Claus, quien renovó la figura y tradición alemana de San Nicolás como dador de regalos, se le atribuye a John Pintard, cuando fundó la New York Historical Society y nombró al personaje como patrono.

Fuente: Lukas Tenjo - Diseño: Pedro Alarcón, PUBLIMETRO.

JAPÓN

“Santa Kuroosu”

“Papá Noel”

SU ORIGEN:

“Shengdan Laoren”

ITALIA

MÉXICO

“Santa Claus”

CHINA

“Nikolaus”

FRANCIA

“Sinterklaas”

AUSTRALIA

“Santa Claus”

ARGENTINA

“Papá Noel” Coca-Cola popularizó su imagen en 1930, convirtiéndolo en un viejo barbón y sonriente.

RENOS Los compañeros de Papá Noel no son “ellos” sino “ellas”. Los machos pierden sus cuernos en invierno, mientras que las hembras los conservan hasta la primavera, época en la que dan a luz.

Renos tiene el trineo de Papá Noel.

Reparte regalos desde las primeras horas de Navidad.

Se cree que vive en el Polo Norte junto a Mamá Noel y unos duendes. En Finlandia crearon la ‘Santa Claus Village’ para que los niños envíen sus cartas.

www.publimetro.pe Lunes 23 de diciembre del 2013

MUNDO

¿ES NECESARIO IR A LA UNIVERSIDAD?

Steven Roy Goodman, consultor educativo y estratega en admisiones de la Universidad de Washington, reduce la decisión de no ir a la universidad a una pregunta: ¿Crees que evitarla mejorará tus habilidades? “Si no es así, lo mejor es que vayas a la universidad”, estima Goodman. Pero si consideras que sí mejorarían al no ir a la universidad, “debes decidir entre encontrar un empleo o empezar tu propia empresa”. La clave para ir más allá que tus amigos que asisten a la universidad es seguir aprendiendo nuevas habilidades. Si, como muchos lo hacen, te unes a una empresa de tecnología, abórdala con un enfoque educativo: aprende animación computarizada, así como sonido y edición de música. El problema, por supuesto, es que no puedes saber de antemano si ese tiempo sería

Beneficios

“Esto ayuda a que madures, le servirá a tu carrera y te enseñará habilidades útiles”. Steven Roy Goodman, consultor educativo y estratega en admisiones a la Universidad de Washington. Sobre la posibilidad de realizar trabajo voluntario antes de la universidad.

mejor invertido en el trabajo. Sin embargo, recomienda Goodman (quien también presenta en YouTube su programa Higher Education Today) si la razón para ir la universidad es que tus amigos lo hacen o porque quieres divertirte, debes considerar seriamente la opción de conseguir un trabajo o iniciar tu propia empresa. Hay buenas noticias: puedes usar tu vida laboral para aprender una amplia gama de habilidades. De hecho, el

trabajo voluntario y en ONG se perfilan como las opciones preferidas entre los jóvenes talentosos que no asisten a la universidad durante sus años sabáticos. “Es una excelente opción”, dice Goodman. “Esto ayuda a que madures, le servirá a tu carrera y te enseñará habilidades útiles”, añade. “Y recuerda que más tarde puedes conseguir un título universitario. No todos quieren ir a la universidad a los 18 o 19 años”. Pero ¿qué ocurre con el aspecto social? No hay una opción que ofrezca las oportunidades que la universidad ofrece para hacer nuevos amigos. Ayudar a los más necesitados puede ser una buena solución, ya que las ONG emplean cada año a un gran número de jóvenes para que vivan y trabajen juntos en un país extranjero; este escenario puede convertirse esencialmente en un minicampus. ELISABETH BRAW

Metro World News

No tendrás éxito, un buen sueldo y un trabajo estable e interesante solo porque te graduaste de la universidad. Las estadísticas muestran que no importa qué tan bien te sientas con tu especialidad. Lo realmente importante es tener habilidades para el trabajo, algo que no necesariamente se adquiere en un centro de estudios. TAMBIÉN LO HACE EL DESEMPLEO

MIENTRAS QUE LA CANTIDAD DE ALUMNOS SUBE

20 20.000.000

Número de estudiantes universitarios en 5.000.000 Estados Unidos.

1999 2001 2003 2005 2007 2009 2011

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

La cualidad más importante que buscamos en los empleados potenciales de H&M Dinamarca es la personalidad. Buscamos a aquellos que quieran crecer con nosotros. Se podría decir que contratamos al personal por su actitud, luego nos encargamos de entrenarlos para elevar el potencial de sus habilidades.

No es algo negativo. Puede ser considerado un valor, pero solo si además es combinado con experiencia laboral relevante. Amnistía Internacional es una organización netamente académica, así que nuestras investigaciones y las investigaciones de los candidatos que consideramos para nuestro equipo deben ser impecables.

PAÍSES BAJOS

ESPAÑA

GRAN ESTADOS SUECIA BRETAÑA UNIDOS

OCUPACIONES QUE CRECEN RÁPIDO Aumento entre los años 2010 y 2020 para trabajos sin necesidad de título universitario.

SÍ Si quieres un estilo de vida de clase media o alta, tienes que ir a la universidad. Durante la más reciente recesión, las personas sin título fueron las que la pasaron peor. Solo quienes son en extremo brillantes o provienen de familias adineradas tendrán éxito sin necesidad de estudiar. Ver la universidad solo como un entrenamiento para el trabajo es DANIEL HURLEY Asociación Estadounidense de Escuelas y muy limitado. Universidades Estatales Desarrolla tu carácter y te enseña a tener éxito en contextos diversos.

Hay un superávit de graduados de educación superior sin habilidades laborales reales. Los empleadores no necesitan tantos graduados universitarios. La sobreeducación es un problema importante en algunos países, como Gran Bretaña.

¿VALE LA PENA INVERTIR EN LA UNIVERSIDAD?

INCIDENCIA DE JÓVENES SOBREEDUCADOS EN EUROPA

8,7% Bélgica 18,5% Gran Bretaña 24% República Checa 6,8% Finlandia 10,6% Francia 14,6% Alemania 4,7% Italia 17,4% Noruega 10,9% España 12,7% Austria

¿Consideras un título universitario como algo negativo en el currículo de alguien que postule a tu organización?

Karen O’Connor, reclutadora de Amnistía Internacional.

4.78012.300

Debate

TOP 5: TRABAJOS SIN TÍTULO DEL FUTURO Christel Friis-Mikkelsen, directora de H&M Dinamarca.

12.30021.900

en dólares

8.20030.000

6702.600 1.780

10.000.000

¿CUÁNTO SIRVE TENER UN TÍTULO UNIVERSITARIO? ¿Qué cualidad buscas a la hora de contratar a alguien: buena educación, experiencia laboral, actitud correcta?

COSTO PROMEDIO POR AÑO

15.000.000

Desempleo en jóvenes (OCDE) %

ET A M RIO ÉD S IC OS

Toma un año sabático o haz trabajo social

ELISABETH BRAW

¿VAS A LA UNIVERSIDAD? PIENSA Y CALCULA ANTES DE HACERLO.

SE CR

do Sforza, recibe multitudes de solicitudes de empleo decoradas con títulos. “Los jóvenes que están buscando su primer trabajo vienen con un currículo académico más rico que en el pasado”, explica Sforza. “Tienen múltiples diplomas, que a menudo son adquiridos en diferentes países y universidades, y tienen habilidades multilingües”. Sin embargo, acota Sforza, cuando los jóvenes bien acreditados académicamente tienen que poner sus conocimientos en práctica, a menudo se quedan cortos. Pero ¿qué piensan las universidades sobre este tema? “La gente habla sobre el éxito de Bill Gates, Mark Zucker-

una experiencia más valiosa“, afirma Hunt, una de las diez adolescentes que asiste al programa de año sabático de Un-College. “Creo que la educación universitaria está sobrevalorada, que muchos la consideran esencial para sus vidas, y podría no serlo”. En cierto sentido, el año sabático de Hunt es una especie de ‘microuniversidad’, pero sin tener que acumular grandes deudas. “En esta fase inicial del programa estoy viviendo en una casa en San Francisco con otros nueve compañeros y trabajo en una serie de desafíos. Esto incluye leer, escribir y establecer contactos. Es como una universidad, pero más flexible. También es el momento de planificar una pasantía y un proyecto individual”. Así que si el precio de la educación superior continúa en aumento y no hay trabajo garantizado, este modelo de autoaprendizaje podría resultar un prospecto bastante atractivo.

IE RO S

¿Por qué ir a la universidad a los 20 años?, pregunta Dale Stephens.

berg y Steve Jobs, pero son anormalidades extremas”, advirte Daniel Hurley, director de Análisis de Políticas de la Asociación Estadounidense de Escuelas y Universidades Estatales. “A menos que seas brillante, necesitarás de un título universitario para tener una buena trayectoria”. Pero jóvenes como Rujul Zaparde no lo han necesitado. A los 19 años cambió un puesto en Harvard por cofundar y desarrollar FlightCar, una startup para compartir automóviles, que lleva funcionando dos años y ya tiene más de 40 empleados. “No me hubiese beneficiado una educación universitaria”, explica Zaparde. “Teníamos la idea de esta startup, la pusimos en marcha y todo va bien. Pero extraño de la universidad el aspecto social”. Zelia Ziegler Hunts, de 18 años, recomienda a aquellos que estudian en la universidad, sin estar verdaderamente preparados para esa vida, que empiecen a explorar otras opciones. “Me di cuenta de que con más tiempo para indagar en lo que quiero hacer podría hacer de mi proceso en la universidad

VI DR

A las universidades de todo el mundo asisten jóvenes que incluso nunca quisieron hacerlo. Se suele pensar que un título es clave para tener éxito. Pero ¿lo es? En España, el 53% de jóvenes está desempleado, incluyendo a los que tienen un título. Hay una nueva tendencia mundial que está cobrando fuerza: evitar la universidad. “Hemos visto un gran crecimiento en este interés”, dijo Dale Stephens (21), fundador de Un-College, organización que alienta a adolescentes a descartar la educación superior. “Este año, tuvimos 200 solicitudes en nuestro programa de diez cupos de año sabático”, dijo. “La edad en la que se espera que se vaya a la universidad es muy arbitraria: ¿por

qué debe ser cuando se tiene cerca de 20 años?”, indica Stephens. En Silicon Valley, la meca del emprendimiento tecnológico, el ejemplo de abandonar la universidad de Bill Gates y Mark Zuckerberg se ha generalizado. “El diploma que acredite una educación universitaria es importante, pero este modelo podría colapsar”, señala Josh Calder, futurólogo de la firma consultora Foresight Alliance. “En un mundo transparente, la reputación y las habilidades demostradas podrían comenzar a reemplazar el diploma, del cual todavía dependemos”. El costo de las universidades es también un argumento contra la educación superior. En el periodo 2000- 2012 los precios se duplicaron en Estados Unidos. Aunque muchos jóvenes complementan su educación con trabajo, dos tercios de los universitarios de Estados Unidos ahora están solicitando préstamos estudiantiles. El director de Asuntos Públicos de la firma consultora MSLGroup para Europa, Medio Oriente y África, Leonar-

RE TAB FU AJA ER D ZO OR DE ES AC DE ER O TU IN S BE TA RÍ LA AS D Y OR PL ES OM D ER E OS P DE LA CO NIF NV ICA EN DO CI RE O S EV NES EN Y TO S

El modelo tradicional “universidad es igual a trabajo” empieza a morir. Muchos jóvenes brillantes ahora optan por crear sus propias empresas.

MUNDO

Proyección de crecimiento en diez años para graduados de secundaria o menos.

GASFITERO

OPERADOR DE MAQUINARIA

25,6%

23,5%

ELECTRICISTA CARPINTERO PINTOR

23,2%

20% 18,5%

FUENTES: FORBES, KIPLINGER, PROYECCIONES DEL PROGRAMA DE EMPLEO/EE.UU. OFICINA DE ESTADÍSTICA LABORAL, ILO, MASTERSPORTAL, EUROSTAT

GRÁFICOS: MIA KORAB. TEXTO: DANIEL DENISIUK

RICHARD VEDDER

Centro para la Productividad Universitaria de Washington

El número de personas con educación universitaria que tiene empleos tradicionalmente reservados a los que no tienen estudios es sorprendente. Un graduado de Harvard probablemente tendrá una buena carrera, pero el 40% de estudiantes de EE.UU. no se gradúan y terminan en trabajos para los que están sobrecalificados. Las personas con un título ganan más dinero que quienes no lo tienen, pero la diferencia está disminuyendo.

www.publimetro.pe Lunes 23 de diciembre del 2013

MUNDO

¿ES NECESARIO IR A LA UNIVERSIDAD?

Beneficios

Metro World News

MIENTRAS QUE LA CANTIDAD DE ALUMNOS SUBE

20 20.000.000

Número de estudiantes universitarios en 5.000.000 Estados Unidos.

1999 2001 2003 2005 2007 2009 2011

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

PAÍSES BAJOS

ESPAÑA

GRAN ESTADOS SUECIA BRETAÑA UNIDOS

OCUPACIONES QUE CRECEN RÁPIDO Aumento entre los años 2010 y 2020 para trabajos sin necesidad de título universitario.

¿VALE LA PENA INVERTIR EN LA UNIVERSIDAD?

INCIDENCIA DE JÓVENES SOBREEDUCADOS EN EUROPA

8,7% Bélgica 18,5% Gran Bretaña 24% República Checa 6,8% Finlandia 10,6% Francia 14,6% Alemania 4,7% Italia 17,4% Noruega 10,9% España 12,7% Austria

¿Consideras un título universitario como algo negativo en el currículo de alguien que postule a tu organización?

Karen O’Connor, reclutadora de Amnistía Internacional.

4.78012.300

Debate

TOP 5: TRABAJOS SIN TÍTULO DEL FUTURO Christel Friis-Mikkelsen, directora de H&M Dinamarca.

12.30021.900

en dólares

8.20030.000

6702.600 1.780

10.000.000

¿CUÁNTO SIRVE TENER UN TÍTULO UNIVERSITARIO? ¿Qué cualidad buscas a la hora de contratar a alguien: buena educación, experiencia laboral, actitud correcta?

COSTO PROMEDIO POR AÑO

15.000.000

Desempleo en jóvenes (OCDE) %

ET A M RIO ÉD S IC OS

Toma un año sabático o haz trabajo social

ELISABETH BRAW

¿VAS A LA UNIVERSIDAD? PIENSA Y CALCULA ANTES DE HACERLO.

SE CR

IE RO S

¿Por qué ir a la universidad a los 20 años?, pregunta Dale Stephens.

VI DR

RE TAB FU AJA ER D ZO OR DE ES AC DE ER O TU IN S BE TA RÍ LA AS D Y OR PL ES OM D ER E OS P DE LA CO NIF NV ICA EN DO CI RE O S EV NES EN Y TO S

El modelo tradicional “universidad es igual a trabajo” empieza a morir. Muchos jóvenes brillantes ahora optan por crear sus propias empresas.

MUNDO

Proyección de crecimiento en diez años para graduados de secundaria o menos.

GASFITERO

OPERADOR DE MAQUINARIA

25,6%

23,5%

ELECTRICISTA CARPINTERO PINTOR

23,2%

20% 18,5%

FUENTES: FORBES, KIPLINGER, PROYECCIONES DEL PROGRAMA DE EMPLEO/EE.UU. OFICINA DE ESTADÍSTICA LABORAL, ILO, MASTERSPORTAL, EUROSTAT

GRÁFICOS: MIA KORAB. TEXTO: DANIEL DENISIUK

RICHARD VEDDER

Centro para la Productividad Universitaria de Washington

www.publimetro.pe Lunes 23 de diciembre del 2013

MUNDO

DAVID RUSENKO Conversamos en exclusiva con el joven creador de la exitosa web Weebly. A sus 26 años y con una empresa valorada en US$3 mil millones, nos habla del valor social de la universidad y de la importancia de arriesgarse a hacer nuevas cosas.

“ES TIEMPO DE HACER COSAS DISTINTAS” David Rusenko es un joven que necesitas conocer. A los 20 años, dejó la universidad para formar su propia compañía: Weebly, un portal gratuito que permite crear en pasos simples tu propia página web. Con más de 20 millones de usuarios y considerada entre las 50 mejores webs según Time, Weebly no solo ha hecho de Rusenko un gerente exitoso, sino que le ha permitido a muchos otros jóvenes universitarios dejar la búsqueda infructuosa de trabajo y lanzar su propia compañía con una página web creada en el site. Hoy, con 26 años, Rusenko recomienda que si eres joven y la calle está dura, ¡lánzate! Es el momento ideal para empezar una compañía.

AGATA NOWICKA/ILLO.PL

¿Cuál es el mejor lugar para gestar el éxito profesional? A decir verdad, conocí a dos de mis cofundadores en la universidad. Weebly comenzó como un proyecto de clases en nuestro tercer año de carrera. Pero en el último año decidimos dejar la universidad y mudarnos a San Francisco. Yo terminé mis clases por Internet, Dan Veltri, al siguiente año, mientras que Chris Fanini obtuvo su título cinco años después. Creo que un título

David Rusenko •

Emprendedor. Cofundador de Weebly. Está en la lista de Forbes de “Los mejores 30 con menos de 30”.

•

Edad. 26 años

•

País de origen. Francia

•

Residencia. San Francisco, EE.UU

•

Familia. Recién casado

•

Dato interesante. Recientemente creó las becas “empresarios en la universidad” y “empresario emergente” para ayudar a estudiantes a lanzar sus propias compañías.

universitario sigue siendo importante por muchas razones. Antes que nada, te da un amplio conocimiento que de otra manera no podrías tener. En segundo lugar, está la gente que conoces. La universidad es un momento muy importante para desarrollar conexiones personales, tanto amistades como futuros lazos comerciales. La educación online está ganando mucho terreno, pero con esta opción no

puedes hacer las conexiones que mencionas... Eso es muy cierto. Depende de qué es lo que buscas. Yo elegí la Universidad de Pennsylvania porque, además de una buena educación académica, quería tener buenos lazos sociales. Esos primeros años fuera de la casa de tus padres son importantes. Formas tu personalidad y te independizas. La inteligencia es buena, pero sin habilidades sociales no llegarás muy lejos en la vida. Al igual que tú, muchos jóvenes deciden dejar la universidad y empezar sus propios proyectos. ¿Es una imprudencia? Al contrario. Creo que es genial. La época universitaria es, por lo general, cuando menos responsabilidades tienes. No tienes hipotecas, familia ni pagas cuotas de automóviles. Es el momento ideal para iniciar una empresa. Si decides arriesgarte y, en el peor de los casos, fallas, habrás incrementado algunas líneas a tu currículo. Si te das cuenta de que tu compañía no funciona y optas por trabajos más tradicionales, serás mucho más valorado en el mercado. Hacer una empresa a los 20 años tiene mucho menos riesgos. Hoy en día, no es su-

ficiente trabajar en una sola compañía toda tu vida. Cuando contratas personal para Weebly, ¿qué buscas? Aptitud y personalidad, más que educación. Nosotros no pedimos un título universitario. La experiencia es muy importante, especialmente en un campo como en el que estamos, que es la programación de computadoras. Y aprender por tu cuenta es fundamental. Lo que aprendes en la universidad de pronto es un cuarto de lo que necesitas saber. Esos días de aspirar a un título durante años sin aspirar a un buen empleo se han acabado. La educación y el mercado laboral están cambiando. ¿Cuál es tu consejo para los jóvenes de 18 años que aún no deciden su futuro? Estamos en tiempos excelentes para hacer cosas distintas. Cuando las cosas se ponen duras, como ahora, nuevas empresas salen al mercado. Mi consejo es hablar menos y trabajar más. Sal y empieza una empresa.

ELISABETH BRAW

Metro World News

MUNDO

Tres jóvenes emprendedores que dejaron los estudios para tener éxito Daniel Gross, 21, Israel. “Haz de tu idea un pequeño experimento”

Mikael Bernstein, 26, Suecia. “Lanza tu producto muy rápido”

Santiago Siri, 30, Argentina. “Encontré compañeros inspiradores en Internet”

Daniel debió hacer el servicio militar y luego graduarse. Pero buscar resolver un problema particular lo llevó a fundar una exitosa compañía y mudarse a Silicon Valley. “Quería llegar a una fiesta en Israel, pero estaba perdido, no sabía por dónde manejar”, dice. Ese fue el punto inicial de Cue, una aplicación creada por Gross que funciona como un asistente virtual que recopila toda la información que el usuario tenga en su cuenta de correo electrónico. “Manejar tu propia vida es una cosa complicada para algunas personas, pero algo bueno para nuestra compañía”, comenta. Estos tiempos son excelentes para iniciar tu propia compañía tecnológica, dice Daniel. “Aunque tu idea suene y parezca maravillosa, es mejor trabajarla un poco y llevarla primero como un pequeño experimento. Así notarás fácilmente si la gente está interesada en tu idea”. ELISABETH BRAW

Luego de cumplir el servicio militar en su país, Mikael se embarcó en la aventura de obtener un diploma en Stanford, pero se retiró dos años antes. “No es que no me gustara la universidad, solo que estaba apasionado por este producto y necesitaba otra formación”, asegura. Bernstein lanzó verbling.com, una web que permite a los usuarios practicar un idioma extranjero con hablantes nativos. “Las mejores ideas están creadas para solucionar problemas de forma práctica”, comenta. “En nuestra web estamos solucionando el problema de aprendizaje de un idioma”. Los jóvenes empresarios de Silicon Valley tienen su propia casa de estudios: Y Combinator (YC), una firma que actúa como una especie de preparatoria para los principiantes. “Lo que he aprendido en YC es a lanzar tu producto muy rápido y hablar siempre con los usuarios”. ELISABETH BRAW

A los nueve años, Santiago aprendió a programar computadoras. Hoy, a los 30 años, dirige una compañía de software en Buenos Aires y pertenece a la sección Global Shapers del Foro Mundial Económico, una comunidad para jóvenes exitosos. “Se suponía que iba a estudiar Ingeniería de Software en el Instituto Tecnológico de Buenos Aires, pero cuando me di cuenta de lo académico que era todo, me retiré a los cinco meses de comenzar los estudios e inicié mi propia compañía de juegos de computadora”, cuenta. Siri considera que no se ha perdido de mucho por no obtener un grado universitario. “Por Internet conocí compañeros programadores que me inspiraron a apostar por mis propias ideas”, explica. “En tres años ya era capaz de armar un equipo de trabajo, crear un producto, promocionarlo y venderlo en Argentina y mercados internacionales”. ELISABETH BRAW

www.publimetro.pe Lunes 23 de diciembre del 2013

Figuritas del año deportivo La agencia de noticias France Presse (AFP) ha hecho una selección de sus mejores fotos del año en competencias deportivas de todo el mundo. Aquí, compartimos algunas de ellas para despedir bien el 2013. PUBLIMETRO

DEPORTES

Celebra con Bayern

‘Pizza’ con gusto Claudio Pizarro celebró el sábado desde la banca un nuevo título con el Bayern Munich: el Mundial de Clubes. Este es el quinto trofeo del año para los bávaros, mientras ‘Pizza’ acumula ya 15 títulos con los alemanes, que además terminaron este año como líderes de la Bundesliga. “Gracias a todos por el apoyo y las felicitaciones. Cerramos un muy buen año. Faltó solo el Mundial (de Brasil) y hubiera sido perfecto. ¡Gracias totales!”, comentó el delantero en Twitter.

deportes

¡Rayos! Usain Bolt

ganó la final de los 100 metros en el Mundial de Atletismo de Moscú, en agosto, y el cielo lo saludó con un rayo.

En un tubo turquesa. Competencia de surf

en Tahití con los estadounidenses Garret McNamara y Mark Healey.

Piruetas del sepak traw. Así se juega este

deporte del sudeste asiático, especie de ‘futvóley’. Aquí, Indonesia vs. Myanmar.

El grito de ‘Nole’. Djokovic logró derrotar

sobre el final del año a Nadal en el Masters de Londres. Pequeña revancha por haberle arrebatado el Nº 1 del ranking mundial.

5 6

Nadal, de vuelta. Gran año del tenista español

tras una lesión. Triunfó en Roland Garros.

Plegaria veloz. ‘Seb’ Vettel se rinde ante

su poderosa máquina de la escudería Red Bull para agradecer el título mundial en F-1. Fue en el circuito de Nueva Dehli.

www.publimetro.pe Lunes 23 de diciembre del 2013

deportes

‘Tato’ Heinrich participará en el Dakar 2014 con Publimetro Motociclista peruano correrá su tercer rally raid. La carrera comienza el 5 de enero en Rosario.

Publimetro volverá a estar presente en el rally Dakar. Por segundo año acompañaremos al motociclista peruano Eduardo ‘Tato’ Heinrich en la ruta que recorrerá Argentina, Bolivia y Chile del 5 al 18 de enero. “Somos conscientes de que, sobre todo ahora que el Dakar se conoce mucho más, hay más gente siguiendo la carrera por más que no pase por el Perú. Por eso es importante informar todo a través de Publimetro”, comenta ‘Tato’. Con 35 años, Heinrich correrá su tercer Dakar con-

secutivo a bordo de su Honda CRF 450 X. Con los abandonos previos, el motociclista ha absorbido mucha experiencia. Este año lo demostró al quedar tercero en el Dakar Series, competencia de tres días en el desierto, realizada en octubre en Paracas. “Desde entonces he seguido entrenando sobre la moto y cuidándome de las lesiones. Mi objetivo en este Dakar es sacarme el clavo de una vez y terminarlo”, señala ‘Tato’. En este Dakar, el grado de dificultad aumentará con dos etapas maratón entre Argentina y Bolivia, y luego en el paso a Chile (los pilotos allí no contarán con equipo técnico). Es más, el ingreso a Bolivia será por Uyuni, a 3.600 metros de altura. Heinrich no parece preocupado por eso: “Tengo 29 años montando moto y he manejado en altura. Eso sí,

Anfitriones

países han sido sede del Dakar

de Sudamérica, incluyendo Bolivia

hay que cuidar la moto, cualquier desperfecto lo tienes que reparar tú mismo y eso te merma al día siguiente”. Ahora solo le queda esperar: “Paso Navidad en familia y el 28 parto a Rosario para probar la moto. Voy con el mejor ánimo”. publimetro

‘Tato’ no se achica. Su Honda llevará el logo de Publimetro por Argentina, Bolivia y Chile. / rodrigo de quesada/itea

2.500 corredores dieron la Vuelta a San Isidro Vladimir Figari, primero en la meta frente al Country Club. / perú runners

Con más de 2.500 atletas ayer se realizó con todo éxito una nueva edición de la carrera pedestre Scotiabank la Vuelta a San Isidro 8K, organizada por Perú Runners. La partida y llegada fue en la explanada del Hotel Country Club de San Isidro. También hubo carreras para

niños y música en vivo en el trayecto, que recorrió las calles de este distrito. El primero en la meta tras recorrer los 8 kilómetros fue el triatleta Vladimir Figari en 26 minutos y 13 segundos, seguido de Máximo Ramos (26m20s) y Oliver Landeo (26m40s). Goleó 5-2 al Getafe

Barcelona líder hasta el 2014 Con triplete de Pedro y doblete de Cesc Fábregas, el Barcelona venció ayer 5-2 de visita al Getafe y cerró el año como líder de la Liga BBVA de España tras 17 fechas. Los azulgranas sumaron 46 puntos, los mismos que el Atlético de Madrid, que marcha segundo con solo dos goles menos. Los colchoneros vencieron el sábado 3-2 en casa al Levante. Tercero en la tabla marcha el Real Madrid, que ayer venció 3-2 de visita al Valencia con goles de Ángel di María, Cristiano Ronaldo y Jesé Rodríguez. La Liga se reiniciará el 4 de enero. publimetro

Este evento deportivo para toda la familia tuvo un fin benéfico, ya que Scotiabank donó un sol por cada kilómetro que corrieron los inscritos. Con el dinero recaudado se comprarán juguetes para niños de bajos recursos en esta Navidad.

Ganadora La huancaína Hetaira Palacios ganó en la rama femenina. • 29 minutos y 12 segundos. Ese fue el tiempo que hizo Palacios para los 8K.

publimetro

Cierra bien el año. Juan Vargas ganó y jugó como titular en la Fiorentina La Serie A italiana entró desde ayer en receso por el invierno boreal con la Juventus como líder de la tabla de posiciones. La ‘Vecchia Signora’ sumó 46 puntos en la fecha 17 luego de vencer ayer 4-1 de visita al Atalanta con goles del Apache Tévez, Pogba, Llorente y Arturo Vidal. Segundo va la Roma (41), que venció en casa 4-0 al Catania. La Fiorentina, de Juan Vargas, se ubica cuarta (33) detrás del Nápoles (36). Ayer, el cuadro viola venció 1-0 de visita al Sassuolo. El ‘Loco’ fue titular y jugó hasta los 65’. publimetro

El ‘Loco’ Vargas estuvo presente en la victoria sobre Sassuolo. / afp

EMPRENDIMIENTO

Lulipa: el éxito por dentro de esta lencería fina peruana Esta marca ofrece prendas de tres piezas y diseños exclusivos. Está aliada con Praia Brava. Al darse cuenta de que había una demanda insatisfecha de lencería fina en el mercado peruano, Natalie Agois Segura decidió dejar su trabajo como abogada y dedicarse a la creación de su propia marca: Lulipa. “Averigüé todo sobre lencería durante casi un año y en el 2009 saqué mi primera colección; la vendí en dos semanas”, cuenta Natalie. Al inicio, las prendas de Lulipa podían comprarse en tiendas de diseño independiente o a través de la página web www.lulipa.com. Hoy, cuentan con una tienda en el Regatas y, a partir de una alianza con la

Próximos proyectos

Método

“Si quieres triunfar como independiente, tienes que ser disciplinado y meterte de lleno en tu negocio”.

•

Locales. Las dos próximas tiendas de Lulipa se encontrarán en Real Plaza de Salaverry y Trujillo.

•

Nuevos destinos. La empresa se encuentra en negociaciones para exportar prendas Lulipa a Colombia, Ecuador, Estados Unidos y Canadá.

Natalie Agois Segura, fundadora y gerente general de Lulipa.

marca peruana de ropas de baño Praia Brava, ofrece sus productos en San Isidro (Av. Conquistadores 969), Miraflores (Av. Benavides 1225) y el Centro Comercial El Polo II de Surco (tienda B-207). Los productos de Lulipa son exportados también a Chile y Australia, y pronto ingresarán a nuevos destinos. Natalie atribuye el éxito de Lulipa –que significa ‘ropa interior’ en quechua– a la calidad de los productos, la disponibilidad de todas las combinaciones de tallas (de A a D

•

PLUS StartUPC

Ganadores

Para novias. La siguiente meta de Lulipa es crear una línea de ajuar para novias y ofrecer la opción de personalizarlo y confeccionarlo a la medida.

y de 32 a 40) y a que los conjuntos constan de tres piezas. Estos tres elementos le han permitido convertirse en poco tiempo en una de las marcas preferidas de las peruanas. PUBLIMETRO

+ Las iniciativas Planeando, Ollas Arriba, Yllakusi, Yilaa, VIPSoul, Canchas, iPlaysong, Reclutec, TuCloset y Dipoo fueron las ganadoras del reciente StartUPC, cuya premiación se dio el martes 17 de diciembre.

Natalie Agois dejó el Derecho e inició su negocio en el 2009. / DIFUSIÓN

3 ESPECTÁCULOS

www.publimetro.pe Lunes 23 de diciembre del 2013

Recibe bien el 2014: aquí, seis fiestas para celebrar Año Nuevo Tonazos. Si no tienes planes para el 31, aquí te presentamos algunas opciones dentro y cerca de Lima. Mientras algunos siguen preocupados con los preparativos para la Nochebuena, otros ya miran más allá y esperan recibir a lo grande el año 2014. Si bien suele ser costumbre salir de Lima por esas fechas, hay gente que prefiere quedarse y recibir el nuevo año sin salir de la ciudad (o irse cerca, a las playas del sur). Aquí te presentamos una lista de fiestas para Año Nuevo, tanto dentro como en el sur de la capital.

Casino Fiesta. Todo un clásico de fin de año. El casino miraflorino (Av. Benavides 509) ofrecerá una fiesta con barra libre y show en vivo a cargo de la orquesta Latin Tower. El local estará dividido en tres niveles, y se incluirán botellas de ron, whisky, vodka, tequila, pisco y cerveza. La celebración se extenderá desde las 9 p.m. hasta las 6 a.m. Los precios de las entradas van desde los 210 soles hasta los 1.165

Corta temporada

Se repone ‘Dúo’ Debido a la gran acogida del público, la obra Dúo, dirigida por Giovanni Ciccia y protagonizada por Alberto Ísola y Gianfranco Brero, volverá por 15 funciones al Teatro Larco a partir del 9 de enero. Las entradas ya están en preventa a 25 soles en las boleterías del teatro de Miraflores.

soles, estas últimas incluyen una noche en una habitación del hotel Thunderbird (hay hasta seis opciones).

Fiesta Vibra Perú. El músico Jean Paul Strauss eligió la víspera de Año Nuevo para inaugurar su nuevo restaurante a lo grande. La Casa de Jean Paul ofrece para esta noche especial una fiesta “con alma peruana”. Habrá música, shows especiales, cena, pisco sour, champagne y cotillón. El precio es de 120 soles por persona y el local se ubica en Av. Los Horizontes 539, Los Cedros de Villa, Chorrillos.

Celebraciones tradicionales. Si quieres recibir el año 2014 con ritmos y danzas peruanas y orquestas en vivo, las peñas La Candelaria (Av. Bolognesi 292, Barranco) y Brisas del Titicaca (Jr. Héroes de Tarapacá 168, Lima) son tu mejor opción. La Candelaria tiene planeado realizar un pago a la Pachamama para iniciar con buenas vibras el nuevo año. Ambas fiestas incluyen cotillón, champagne, cena y uvas para la buena suerte. Los precios en La Candelaria van desde los S/.170 y en Brisas del Titicaca S/.240.

Fiesta Río. De los organizadores de las exitosas

fiestas Sexy Halloween llega la fiesta Río en el Boulevard de Asia, inspirada en los carnavales brasileños. La fiesta es todo incluido y habrá barra libre hasta las 7 de la mañana. Los precios de las entradas van desde los 100 soles para la Zona Stand Up, 1.400 soles si quieres separar un lounge para ocho personas y 2.200 soles para un ‘box elevado’ con capacidad para 10 personas.

Dragón del Sur. Con el inicio de la temporada de verano, la fiesta se va a las playas del sur. El Dragón del Sur (kilómetro 43 de la Panamericana Sur) prepara una juerga inolvidable con el grupo Bareto, el DJ residente Gonzalo Valencia y un espectáculo visual nunca antes visto. La entrada general cuesta 120 soles. No te lo pierdas.

Fiesta Yardas. La discoteca Play de Punta Hermosa tiene preparada su habitual fiesta Yardas, que ya va por su sexto año. Esta vez habrá una temática al estilo Las Vegas, con máquinas tragamonedas, fuegos artificiales y música de los años 80 y 90. La fiesta es todo incluido y los precios se inician en 105 soles (que incluye barra libre hasta las 8 a.m.). PUBLIMETRO

No hace falta ir lejos de Lima para despedir bien el 2013. / SHUTTERSTOCK

Actriz de ‘Glee’ se casó con su novia en boda sorpresa

Confirmado. Vin Diesel participará en película ‘Guardianes de la galaxia’

La actriz Dot Marie Jones acaba de contraer matrimonio con su novia de largo tiempo, Bridgett Casteen, en su casa de Los Ángeles (EE.UU.). Jones, quien es conocida por su papel de la entrenadora Shannon Beiste en la serie Glee, organizó el sábado una fiesta privada en su casa para un grupo de amigos. Los invitados quedaron sorprendidos cuando la actriz les dijo que habían sido invitados para ser testigos de su boda. Jones y Casteen se comprometieron en octubre luego de que la actriz le hiciera “la gran pregunta” en un viaje a Disneylandia por el Gay

Luego de varios rumores, la empresa Marvel confirmó ayer de forma oficial la participación del actor Vin Diesel en la nueva película Guardianes de la galaxia, que pronto empezará a producir. Diesel le prestará su voz al personaje de Groot, un árbol inteligente y con poderes. Así, la estrella de Rápidos y furiosos se unirá al equipo conformado por Chris Pratt (quien hará la voz de StarLord), Bradley Cooper (personaje de Rocket Racoon), Zoe Saldana (Gamora) y Dave Bautista, quien hará de Drax. La cinta, basada en el cómic del mismo nombre,

Dio el sí

“Gracias, @dotmarie jones, por hacerme la mujer más feliz del mundo”. Bridgett Casteen en su cuenta de Twitter, minutos después de casarse.

Dot Marie tiene 49 años. / AFP

Day Anaheim, un evento a favor de la comunidad homosexual. Cabe indicar que esta es la primera vez que Jones llega hasta el altar, mientras que para su esposa este es su segundo matrimonio. PUBLIMETRO

Estreno

2014

es el año de estreno de la película en las salas de Estados Unidos. La fecha oficial es el 1 de agosto.

narra la historia de un equipo cósmico que debe luchar contra un enemigo de grandes proporciones para defender la galaxia. La historieta fue creada por Dan Abnett y Andy Lanning y publicada por Marvel en el 2008. La cinta será dirigida por James Gunn. PUBLIMETRO

AMENIDADES Tutelandia

Lo más visto en www.publimetro.pe

Sudoku

#Racismo

Despiden a directora de comunicaciones de IAC (InterActive Corp.), Justine Sacco, por comentario racista sobre el sida en África. Pidió disculpas luego, pero ya era tarde. / FACEBOOK

Solución Crucimetro Nº 366

Añagaza

Afluente del Duero

“El arte de ...” (Ovidio)

Encolerizar

Pita

En mayor cantidad

Diario de Madrid

Príncipe árabe

Edicto del zar

Todo (inglés)

Estado de Brasil

Antés do

Extraño

Inventa

Prefijo contra

“ ... acuso” (Zola)

Prefijo vino

Poema épico compuesto por Homero

... Ferrari auto superdeportivo

Fallecían

Sin brillo

Hectárea

“Orlando furioso”

Pronombre

Dueto

Dios egipcio

Prefijo aire

Morfema negativo

Líder chino

“Madre coraje”

c r a b o o h o b b i t a l a s l e l u r i n Río de la China

Letra doble

Estroncio

Instrum. musical

“Anita” o “El plebeyo” Letra griega

Prefijo oído

Marqués del sadismo

Periodo de suerte

Afirmación

Completo

Relataba

“Galería de títeresl”

Prefijo vida

Autor de “La araucana”

Diez (inglés)

Hogar

Voltio

Guirnalda Hawaiana

Cabeza de ganado

La Real Academia

Cerveza lígera

“La bahía del silencio”

Colmena

Serpiente amazónica

Provincia de Lima

Nave

Intensificador de adjetivos

Rebaño

Nombre (inglés)

u r o g r e y n a m e e n z o r i s a o y o n t a n l a u d s o p l a r a e b o a l e i o s a l l e n o s i v a l s r t n o e s a d e o t o r a e d o a g r a r u t m a l l e a e l a a e r o n a u t i c a Abuelo de Canaán

Los asuntos de dinero tendrán el potencial de cambiar rápidamente dependiendo de cómo manejes tus inversiones. El impulso será tu ruina y la precaución, tu salvación. Ve más lentamente, haz las cosas bien de primera mano y triunfarás. Tus números: 5, 8, 17, 28, 33, 37, 41.

De esta manera

e a r z r h u s o h a c r e a c a o a l t o m o r i a n Circonio

Si hoy es tu cumpleaños...

Vulcano o Zeus

Autor de “El cuervo”

Poner al aire

Ninfa de las montañas

Indica antelación Uno de los ríos de Rusia

p r e a b c a g a v e p o e u c a s e e m i r m a s r k d i o s i n p a r a a l l

Enroque

empezado en casa y el trabajo. Si sabes que tienes todo bajo control podrás disfrutar de unos mejores días de vacaciones.

presupuesto y en obtener mucho invirtiendo poco. La honestidad y evaluar situaciones serán necesarios si no quieres salir perdiendo. Sal con amigos y organiza reuniones.

Forma de pronombre

de noviembre. Completa lo

1967. En Turín, nace Carla Bruni, ex modelo y cantante italiana. Nacionalizada francesa y casada con el ex presidente Nicolás Sarkozy.

Ciudad del Taj Mahal

Escorpio | 23 de octubre-21

Piscis | 19 de febrero-20 de marzo. Concéntrate en tu

Nobel de literat. 1907

necesita te hará sentir muy bien. No dejes que las críticas o quejas pesen sobre tu mente. Haz los trabajos preliminares y ejecuta tu plan.

pueden limitar lo que puedas lograr hoy. Un cambio en tu situación financiera es posible. No des un paso apresurado si no puedes ver la meta. Ofrece asistencia, no tu dinero.

Oreja (inglés)

de octubre. Ayudar a quien te

•

Acuario | 21 de enero-18 de febrero. Los planes de viaje

Señora Moche

Libra | 23 de setiembre-22

1881. Nace en Andalucía el poeta español Juan Ramón Jiménez, Premio Nobel de Literatura en 1956. Su obra: Platero y yo, Diario de un poeta recién casado y Jardines lejanos.

Bisonte europeo

viejos amigos y comprar lo que necesites para las fiestas te agota, pero te da un día gratificante. Prioriza lo que necesites hacer y aléjate de las multitudes.

•

Prefijo privativo

tus inversiones y haz los ajustes requeridos antes de que termine el año. Recibir a amigos y familiares mejorará tu estado de ánimo. El romance se destaca.

Rueca

trate con tradiciones y culturas diferentes de las que conoces. Aprender y compartir te abrirá las puertas a nuevas aventuras.

Esposa de Booz

Capricornio | 22 de diciembre-20 de enero. Revisa

Elevado

Cáncer | 21 de junio-22 de julio. Participa de un evento que

showers

1808. En España, custodiado por el ejército francés, José Bonaparte (‘Pepe Botellas’) accede al trono, otorgado por su hermano Napoleón Bonaparte.

Cangrejo (inglés)

Viajar o reunirte con alguien a quien no ves hace tiempo iluminará tu día. El amor está en alza; las charlas personales y compartir información te dará buenos resultados.

hazy

Lamado “Clarñin”

hazy

Virgo | 23 de agosto-22 de setiembre. Salir, encontrarte con

Tauro | 21 de abril-21 de mayo.

MÍN. 9 °Crainsleet MÍN. 11 rain °C sleetpart MÍN. 21 °C sleet partly cloudy partly cloudy thunder part sunny/ thun thunder cloudy thunder sunny/ snow partly cloudy sunny snow MÁX. 21 °C MÁX. 22 °C MÁX. 34 °C sunny sunny showers showers showers sunny

momento, tener terminadas lasshowersofertas demasiado showersbuenas parashowers • cosas y hacer planes para fin de ser ciertas. Habrá decepciones. año y el comienzo del próximo te Mantén la calma cuando trates mantienen ocupado. con amigos. Ve con precaución.

escenario. La suma de responsabilidades interferirá en tu progreso. Considera todos los aspectos de cualquier situación antes de perder la paciencia.

mucho mayor que tú te dará respuestas claves. Lo que aprendas te ayudará a tomar una decisión sobre algo que estás pensando desde hace tiempo.

IQUITOS

Géminis | 22 de mayo-20 Sagitario | 22 de noviemUn día como hoy de último de junio. Las prisas bre-21 de part diciembre. showers showersNo creas showers sunny/ part sunny/ showers part sunny/ part sunny/ hazy hazy

Leo | 23 de julio-22 de agosto. Necesitas un cambio de

Aries | 21 de marzo-20 de abril. Pasar tiempo con alguien

ABANCAY

Carcajada

ASTRÓLOGA CANADIENSE

18 °Crain partly snow MÍN. sunny MÁX. 25 °C sunny

AREQUIPA

Espirar

EUGENIA LAST

snow sunny rain

LIMA

Constelación

Horóscopo

sunny

Pronóstico del tiempo para hoy

“Ofrenda lírica”

Cápsulas médicas

Solución anterior

Nota mus.

Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar, el puzzle con el razonamiento y la lógica.

Etnia china

“Hora cero”

CRUCI

La pregunta del día

Nº 367

Lunes 23 de diciembre del 2013

¿LOS COMMUNITY MANAGERS EN EL PERÚ SON PROFESIONALES BIEN PREPARADOS? SERGIO SICHERI

Jefe de Business Intelligence y SEO de Prensa Popular del Grupo El Comercio.

“Anna Karenina” Neutro

Esposa de Jacob

Alquilar

Los lectores responden

Regalas

Alabar

Preﬁjo enfermedad

JESÚS CERRÓN

••••• Inti o Ra

“Orlando furioso”

No tanto. Hay CM que están bien preparados porque –como en toda profesión– hay buenos y malos. El problema está en la elección que hacen.

ALICIA CASTILLO

•••••

Como en toda profesión hay buenos y malos CM, pero las empresas deben ser muy cuidadosas en la elección, ya que son la cara digital de la marca.

Existe Enroque

JORGE YANGUA

Soberano persa

Arroja, bota

Oreja (inglés)

Cimiento

Cuna de Abarhán

Transporte por avión

Al mismo nivel

Música caribeña

Cólera, enojo

Departam. de Argentina

“Mar de fondo”

Repetida

Obra de George Sand

Acomete

Norte

Preﬁjo cuatro

Preﬁjo ocho

Maldijo a Canaán

Garante

“La ofrenda Artículo indelírica” terminado

Erupción cutánea

Hermano de Ofelia (Hamlet)

Irlanda

“Los enanos”

Tortuga marina

Moneda de Irán

Confundir, desconcertar

Ave palmípeda

Padre (francés)

“Seducción Ovíparo ael minotauro” vertebrado

Pieza el ajedrez

Emperador ruso

Cromo

Pausado

Sacerdotisa de Hera

Jardín botánico de Chile

Distrito de Concepción

Capital Mascate Grado de la voz

Título de nobleza Final en boxeo Periodos de tiempo

Tribu, familia

Polvareda

Cuadro de hortalizas

Cohete autopropulsado Esculpió “ La piedad”

“El canto del cisne” Moneda de México

Terrorismo vasco Relativo al hueso

Droga de la amapola

Níquel Agua mineral

Hacer ruido

Conozco

Concebir un plan Dios del desierto

Renta anual

GNV o GLP

“El ...del Rin” (Wagner)

Paquete

Suceso, cosa que ocurre Antes Tokio

Excelente, perfecto

Libro del Tanaj

Poner al aire

En realidad, capacitados son muy pocos, es un problema que se ve desde hace tiempo. En el Perú, las empresas grandes recién se están preocupando por el marketing digital. Quieren tener Facebook y Twitter, y como todo es nuevo y tecnológico, piensan que debe ser gente muy joven la que maneje sus cuentas, sin considerar que no solo se trata de la edad, sino de tener gente bien Cuestión de edad capacitada. Un communi“Muchas empre- ty manager debe sas piensan que saber, uno, cómo funcionan las redebe ser gente des y cómo reacmuy joven la que ciona la gente, y maneje sus cuen- dos, entender el giro del negocio, tas en redes”. porque muchas veces una respuesta al instante no es lo correcto. Eso por ejemplo le pasó a KFC con un sismo reciente (“¿Eso fue temblor o el rugido de tu estómago?”). Eso pasa cuando los community managers son muy jóvenes. La clave en un fan page es saber qué quieres hacer con ese espacio. Y creo que se deben plantear no más de tres cosas. Cada uno tiene que encontrar qué quiere hacer y tener claro cuál es el target (nicho). Si te equivocas con algún mensaje, tienes que dejar claro el error. Lo mejor siempre será asumirlo, sobre todo en redes. Muchas marcas o empresas lo han hecho e incluso terminan sacándole provecho a un eventual error.

•••••

Los CM tienen un rol muchas veces subestimado. Le están dejando su imagen en las redes a alguien no siempre prudente.