20160822_pe_lima by Metro Peru

LIMA

Lunes 22 de agosto del 2016

www.publimetro.pe

/ publimetro.pe

@publimetrope

Cumplimos 5 años y lo celebramos con la Reciclatón La primera edición de Publimetro en Lima apareció el 22 de agosto del 2011. En este aniversario, queremos apoyar a Aniquem con la ayuda de nuestros lectores. PÁGS. 10-11

Río de Janeiro se despide con el sentido del deber cumplido tras 17 días de emoción olímpica. Se rompieron 65 récords olímpicos y 19 mundiales. ¡Fue increíble! ¡Fue épico! ¡Fue divertido! ¡Gracias, Río 2016! ¡Nos vemos en Tokio 2020!

, L A I N E O G T E N U O F TA PR S A H

Zavala rescata a los mejores cuadros del gobierno anterior Primer ministro cree que los buenos funcionarios del humalismo deben mantenerse en sus puestos. Alfredo Thorne denuncia intromisiones de Nadine Heredia en pasado MEF. PÁG. 2

“Tenemos una visión progresista y liberal de la sociedad” Alberto de Belaunde, congresista de Peruanos por el Kambio, define políticamente a su bancada. PÁG. 4

Cecilia Bracamonte nos canta en tiempos de bolero Reconocida cantante presenta su disco Con alma de bolero y prepara dos presentaciones en el Gran Teatro Nacional para el próximo mes. PÁG. 17

Las cometas inundaron el cielo de Lima Domingo soleado y de actividades al aire libre con Publimetro y Zamba Canuta en Agua Dulce.

El Cristo del Corcovado y la mascota Vinicius despiden unos Juegos Olímpicos para la historia –los primeros en Sudamérica– que dejaron momentos brillantes. / PUBLIMETRO BRASIL

PÁG. 4

www.publimetro.pe Lunes 22 de agosto de 2016

Zavala: “Buenos funcionarios se deben quedar”

ACTUALIDAD

Primer ministro en Cuarto Poder. Defendió la permanencia de algunos funcionarios del gobierno de Ollanta Humala en ministerios. Alfredo Thorne revela intromisiones pasadas de Nadine Heredia en el MEF.

Exige el IML

Cambios en Código Penal Jaime Osores, representante del Instituto de Medicina Legal (IML), indicó ayer que es necesario que el Congreso modifique el Código Penal para lograr “una tipificación adecuada de las agresiones hacia mujeres”. Además, rechazó que haya existido una “conducta complaciente” en el caso de Milagros Rumiche, joven agredida por su pareja en Tumbes, y negó que en el informe del médico legista se haya concluido que sufrió “lesiones leves”.

AÑO V EDICIÓN 1.230

No quiso hablar de la “influencia” de Nadine Heredia en el MEF. / ANDINA

El presidente del Consejo de Ministros, Fernando Zavala, defendió ayer la permanencia de funcionarios del gobierno de Ollanta Humala en los actuales ministerios. “Queremos a los mejores. Si lo han hecho bien, se quedarán”, indicó anoche a Cuarto Poder. Sobre su segundo día de presentación ante el Congreso el viernes pasado, Zavala explicó que “no tuvo problemas en señalar”, ante las preguntas de los parlamentarios, que en algunos sectores como Salud o Relaciones Exteriores encontraron “deficiencias” que venían del gobierno anterior. Señaló que las comisiones ordinarias en el Legisla-

Becerril. FP propondrá construir cárceles a más de 4 mil metros de altura La bancada de Fuerza Popular (FP) buscará aprobar un marco jurídico que permita la construcción de penales a más de 4 mil metros de altura para delincuentes de alta peligrosidad. Así lo explicó a la agencia Andina el congresista Héctor Becerril, quien dijo que es necesario que las cárceles estén lejos de las ciudades, para evitar poner

en riesgo a la población. Insistió en que por lo menos se deben construir cinco penales con estas características, a los cuales serían enviados “violadores, ‘marcas’ y secuestradores”. Como se recuerda, esta iniciativa, denominada Cárceles 4000 fue propuesta por la excandidata Keiko Fujimori durante la campaña electoral. PUBLIMETRO

¿Más burocracia?

3.200

personas trabajan hoy en el Ministerio de Salud. El 2011 solo había 2.400, informó Zavala en el Congreso. Este es uno de los despachos con más cuestionamientos.

tivo se encargarán de citar a los ministros para que expongan cómo recibieron sus respectivos despachos. Zavala evitó pronunciarse sobre las declaraciones del ministro de Economía, Alfredo Thorne, quien dijo, a Canal N, que la ex primera dama Nadine Heredia había colocado a personal de su confianza en el Ministe-

rio de Economía y Finanzas (MEF) durante el gobierno de Humala y que sostenía reuniones periódicas con ellos en ese despacho. En tal sentido, evitó también responder si el criterio para decidir la continuidad de algunos funcionarios en sus cargos ha sido su distanciamiento respecto a Nadine Heredia. Por último, el premier insistió en la propuesta de reducir en un punto porcentual el IGV e indicó que la tasa actual de 18% es una de las más altas en el mundo. “Esta reducción fomentará la formalización de las pequeñas y medianas empresas”, manifestó. PUBLIMETRO

Peláez Bardales. Fiscal supremo fue cesado del cargo por límite de edad

Fue fiscal supremo en los procesos contra Alberto Fuimori. / USI

El Ministerio Público dispuso ayer cesar en el cargo de fiscal supremo titular en el despacho de la Primera Fiscalía Suprema Penal a José Antonio Peláez Bardales, ello al cumplir la edad límite para ese puesto: 70 años. Así lo confirmó una resolución publicada ayer en el diario oficial El Peruano. Peláez Bardales presentó en enero un recurso ante el

Quinto Juzgado Especializado en lo Constitucional de la Corte Superior de Justicia para permanecer en el cargo cinco años más, pero el pedido fue rechazado el miércoles pasado. Peláez Bardales fue fiscal de la Nación del 2011 al 2014 y fiscal supremo titular del 2007 al 2011. Volvió a ese cargo en mayo del 2014. PUBLIMETRO

Director Periodístico: Luis Carlos Arias Schreiber Barba Editor de Cierre: Marcos Chumpitaz Sánchez Gerente General de Publiqualy: Hieronymus Rodríguez Carbone Dirección: Jr. Antonio Miró Quesada 247, Piso 6, Cercado de Lima Teléfono: 311-6330 Web: www.publimetro.pe E-mail: redaccion@publimetro.pe Publicidad: 311-6500anexo 3743 E-mail: ventas@publimetro.pe Publimetro Perú es una publicación de distribución gratuita de propiedad de la empresa Publiqualy S.A.C. Impreso por encargo en los talleres gráficos de Empresa Editora El Comercio S.A. Jr. Paracas 530, Pueblo Libre. Depósito Legal 2011-10275

actualidad

Tras obtener el voto de confianza para el gabinete Zavala, ¿cómo están los ánimos en la bancada de Peruanos por el Kambio? Estamos con muchos ánimos. El viernes se cumplió lo que queríamos: lograr el apoyo masivo y multipartidario a favor del gabinete. La presentación de Zavala establece un nuevo estándar para los discursos de investidura, pues contaba con una visión clara de país y metas específicas. ¿Le sorprendió que los dos votos en contra y la única abstención vinieran del Frente Amplio? Sí. Pensé que era una bancada más cohesionada, pero estamos viendo que no funcionan en bloque. Usted es uno de los nuevos miembros del Parlamento, ¿qué le ha parecido en estas primeras semanas este Congreso tan confrontado? Es muy interesante. Nuestra bancada reivindica un centro liberal y buscaremos trabajar en consenso, no en confrontación. ¿Considera que falta más liberalismo en la derecha peruana, no solo en el aspecto económico? No siento que el liberalismo corresponda a la derecha, que por definición es conservadora. El liberalismo reivindica el centro, porque su concepción parte de un tema fundamental: la libertad del individuo. El liberalismo tiene que ser coherente, no solo en lo económico, sino también en lo social. ¿Y considera que el presidente Kuczynski tiene esta visión liberal que va más allá de lo económico? Sí, con una visión muy progresista para el país. Cuando tenemos un presidente con la experiencia de Estado que ha tenido él, debemos esperar a alguien profundamente reformista. ¿Y ese liberalismo cómo toma al Frente Amplio? Coincidimos por un lado

alberto de belaunde Este joven congresista de la bancada de Peruanos por el Kambio, de 30 años, se define como un “liberal de centro”. Comprometido con los derechos de la comunidad LGBT, asegura que en esta misma legislatura saldrá un proyecto de ley mejorado de aquel que presentara su colega Carlos Bruce para la unión civil entre parejas del mismo sexo. “Hay que conversar con el fujimorismo”, afirma sobre este punto.

“vamos a mejorar el proyecto de unión civil”

diferimos a profundidad del rol del Estado en la economía, así que buscaremos consensos en otros aspectos.

Congreso dominado por Fuerza Popular? Hay que conversar con el fujimorismo. En el Congreso pasado, Cecilia Chacón y Pedro Spadaro apoyaron la unión civil. Y los temas de tutela de derechos de la población LGBT pasan también por el Ejecutivo. Saludo que el premier Zavala haya mencionado expresamente los derechos que requiere esta población.

¿Y cómo ve el apoyo a la agenda LGBT en un

¿Concuerda con el proyecto de unión civil que

Siguiente paso

“Hoy tendremos una reunión con el presidente Kuczynski y Fernando Zavala para definir la fecha del pedido de facultades”. Alberto de Belaunde, congresista de PPK. Obtenido el voto de confianza, el oficialismo preparará el pedido de delegaciones.

en los derechos individuales, como los derechos de la agenda LGBT. Además, en las reformas institucionales, como las medidas contra la corrupción. No estaremos de acuerdo en temas económicos, pues

presentara Carlos Bruce? Vamos a hacer algunas mejoras. Han pasado tres años de su presentación y hemos recibido aportes de la academia y la sociedad civil. En las próximas semanas, tendremos una versión mejorada de este proyecto. Preferiría tenerlo culminado para luego explicar las modificaciones, pero estará listo en esta legislatura. Como invitado y no miembro de Peruanos por el Kambio (PPK), ¿cómo ve el futuro de este partido?

Con mucho optimismo. Hay una gran conciencia sobre la necesidad de que el partido crezca. ¿Cree que el partido trascenderá a la figura de Pedro Pablo Kuczynski? Sí. PPK responde a un espacio dentro de la oferta política que hasta ahora estaba vacío. Un espacio para profesionales independientes con visión progresista y liberal de la sociedad, que están viendo con mucha expectativa el desarrollo de este partido. fernando pinzás

www.publimetro.pe Lunes 22 de agosto del 2016

actualidad

Entusiastas. La familia Pérez Tudela

Para celebrar el Día del Niño y nuestro quinto aniversario, Publimetro se unió al colectivo Zamba Canuta en la sétima edición del Domingo de Cometas. Cientos de personas participaron con muy buena onda.

en pleno con su colorida cometa, volando todos juntos.

Calor familiar. Salió el sol y niños y adultos disfrutaron de un lindo día al aire libre junto al mar de Chorrillos. No parecía un día de invierno.

Domingo con buen 2 viento, sol y cometas fotos: melissa laguna

Con tus propias manos. En el evento en la playa Agua Dulce, hubo talleres

para hacer cometas con materiales reciclados, como ediciones pasadas de nuestro diario.

Premios. Hubo cometas muy bien hechas.

Un jurado de Zamba Canuta designará a las tres mejores (la primera se llevará una bicicleta de paseo). Mañana martes tendremos a los ganadores.

Onda retro. También hubo juegos como tumbalatas, trompos y mundo, recordados con nostalgia por los adultos y recibidos con alegría por los menores.

AVISO actualidad

Metropolitano. Solamente hay 203 Servicio Llegará a la Costa Verde choferes en prisión durante la feria Mistura Para facilitar el acceso a los visitantes de la feria gastronómica Mistura en la Costa Verde de Magdalena, la Municipalidad de Lima habilitará el Servicio Mistura del Metropolitano del 2 al 11 de setiembre. La ruta se iniciará en el Paseo de los Héroes Navales (Estación Central), y seguirá por Paseo Colón, Av. Brasil y Sucre para bajar a la Costa

A pesar de que al año mueren unas 3.500 personas en accidentes de tránsito a nivel nacional. En Lima hay 80 detenidos por estos casos y mueren hasta 600 personas anualmente. Cada año, en el Perú fallecen alrededor de 3.500 personas en accidentes de tránsito, según informa el coronel PNP Adán Alvarado, jefe del Departamento de Investigación y Prevención de Accidentes de Tránsito de la Policía Nacional. De este total, precisa, entre 500 y 600 personas pierden la vida en las calles de Lima Metropolitana. A pesar de ello, lamenta Alvarado, solo 203 choferes se encuentran privados de su libertad por dejar muertos o heridos cuando estaban al volante. De ellos, 201 se encontraban bajo los efectos de las drogas o el alcohol y dos se fugaron sin prestar auxilio a las víctimas al mo-

Prácticamente todos los detenidos provocaron accidentes por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas. / shutterstock Operativos

500

choferes en estado de ebriedad han sido intervenidos en lo que va del año en Lima, según la Policía Nacional del Perú (PNP).

mento del accidente, según cifras del Instituto Nacional Penitenciario (INPE). Lima es la región con mayor número de reclusos por este delito (80), seguida de La Libertad (23), Cusco (18), Lambayeque (15) e Ica (12). publimetro

publimetro

En Lima

Pasaje

S/.2

será la tarifa única del Servicio Especial Mistura del Metropolitano.

Verde. Los buses saldrán de lunes a jueves de 10 a.m. a 10 p.m. Viernes, sábados y domingos irá hasta las 11 p.m. publimetro

MML. Multas de S/.790 a transportistas que no respeten el medio pasaje Las empresas de transporte público que no respeten el pasaje diferenciado para escolares y universitarios serán suspendidas 5 días y recibirán una multa de S/.790. Álvaro Castro, gerente de Transporte Urbano de la Municipalidad Metropolitana de Lima (MML), recordó que tanto escolares como universitarios solo deben pagar el 50% del precio regular del pasaje adulto.

A cobrar solo medio pasaje. / usi

Alerta por malos suelos. / usi

Cinco distritos tienen el mayor riesgo sísmico Cinco distritos de Lima Metropolitana presentan un mayor riesgo sísmico por su tipo de suelo, alertó ayer Fernando Lázares, director académico del Centro Peruano Japonés de Investigación Sísmica y Mitigación de Desastres de la Universidad Nacional de Ingeniería (UNI). Se trata de Villa El Salvador y San Juan de Miraflores, por presentar suelos blandos y arenosos que tienden a amplificar el movimiento. También están Comas, Carabayllo y San Juan de Lurigancho, donde buena parte de la población está asentada en las laderas de los cerros, sobre material rocoso que puede desprenderse fácilmente. publimetro

www.publimetro.pe Lunes 22 de agosto del 2016

Indicadores

Euro Compra S/.3,693 Venta S/.3,892

economía

Sunat: sí se puede ampliar la recaudación

Dow Jones -0,24%

Dólar Compra S/.3,320 Venta S/.3,322

SP/BVL +0,4%

Finanzas inteligentes

¿Cómo mejorar mi fondo de pensión? Si estás afiliado a una AFP, debes saber que no hay un monto máximo de pensión que puedas obtener. Lo que recibas dependerá principalmente de tus aportes. A continuación, Prima AFP te cuenta qué factores considerar para mejorarlo: • Cantidad de aportes. No es

hazlo cuanto antes. Es

lo mismo aportar un mes

distinto aportar S/.1.000

al año que los 12 meses

a los 25 años que a los 60

del año. Tus aportes, y por

años. En el primer caso, el

ende, tu pensión, van a

monto se puede traducir

ser mayores mientras más

en 7 veces lo que ahorraste

aportes hayas realizado.

en esa ocasión, gracias a la

Por ejemplo, aportar a tu

rentabilidad de las AFP.

fondo 10 o 12 meses a lo largo de tu vida en vez de

• Tipos de fondos. Toma

solo siete impacta aproxi-

en cuenta que las AFP

madamente en un 35 o

tienen tres fondos en los

70% de mayor pensión,

que puedes invertir: el 1

respectivamente.

(menor rendimiento y más estable), 2 (rendimiento

• Edad. Si cuentas con un

medio y volatilidad media)

excedente de dinero para

y el 3 (rendimiento alto y

destinarlo a tu jubilación,

mayor volatilidad).

Según Ceplan

A 3,7% del PBI

En el Perú hay 736 mil ‘SíSí’

Baja el déficit en cuenta corriente

Un análisis del Centro Nacional de Planeamiento Estratégico (Ceplan) señala que en el Perú existen 736 mil jóvenes entre 15 y 24 años que sí trabajan y sí estudian, grupo al que se le denomina ‘SíSí’. Según el reporte, el 90,3% de los ‘SíSí’ labora de manera informal con contratos casi inexistentes y el 49,5% gana menos del sueldo mínimo vigente. publimetro

El déficit en la cuenta corriente de la balanza de pagos del país (que incluye la balanza comercial, transferencias corrientes y otros) bajó a 3,7% del PBI en el segundo trimestre del año, según el Banco Central de Reserva (BCR). Esto significa un ratio menor al 4,5% registrado hace doce meses. El resultado se debería a los mayores volúmenes de exportación. publimetro

La Sunat informará más sobre las ventajas de la formalización. / usi

Aumentar la presión tributaria –porcentaje de impuestos recaudados con relación al PBI– y la recaudación es un objetivo “realista” si se amplía la base y se reduce la informalidad, afirmó ayer Martín Ramos, jefe de la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria y Aduanera (Sunat). Así, respaldó las medidas anunciadas por el primer ministro Fernando Zavala y el ministro de Economía, Alfredo Thorne, en el Con-

Menos quejas La Sunat ha reforzado la Oficina de la Defensoría del Contribuyente. • Equipo. Tiene un equipo permanente que monitorea y atiende rápido las quejas. Gracias a ello, en este primer semestre, las quejas se han reducido en 11% con relación al 2015.

greso. “Al lado de estas medidas, hay varias acciones que tenemos que imple-

mentar desde la Sunat para acompañar estos objetivos de fomentar la formalización y ampliar la base tributaria”, comentó. Refirió que una de las acciones es llevar información sobre los beneficios de la formalización a través de sus 100 centros de servicios a nivel nacional o por medio de ferias tributarias. “Así damos a conocer cómo estamos simplificando el cumplimiento de las obligaciones tributarias”, sostuvo. publimetro

Cuatro mitos sobre las facturas electrónicas ¿Es seguro usarlas? ¿Son más costosas? La empresa Efact nos da más detalles sobre el uso de esta nueva herramienta. Según la Sunat, más de 12 mil empresas deberán emitirlas este año. Según la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria y Aduanera (Sunat), este año, más de 12 mil empresas están obligadas a emitir sus comprobantes de pago de forma electrónica. Un primer grupo ya hizo su ingreso a este sistema y se espera que en cuatro meses un segundo grupo lo adopte y migre a la plataforma online. Sin embargo, todavía existen algunas creencias erradas sobre el nuevo sistema. Efact –empresa que brinda el servicio de facturación electrónica– nos explica cuatro puntos en torno a este tema:

¿Deben las facturas imprimirse por seguridad? Esto es falso. El registro de la factura electrónica ya queda en el historial del Proveedor de Servicio Electrónico. Además, al enviarse como un correo electrónico, la Sunat automáticamente cuenta con el documento en su base de información, según refiere Efact.

Las empresas pueden ahorrar hasta el 80% de sus gastos de facturación con este sistema. / shutterstock

¿Es más costoso? No. Por el contrario. Una empresa pueden ahorrar en un mediano plazo entre 60 y 80% de sus gastos totales de facturación.

¿Se pone en riesgo la información de la em-

presa? La información que se intercambia por medio de las facturas electrónicas queda registrada en el software de la empresa y está protegida. Los proveedores autorizados cuentan con estándares de seguridad para el intercambio de datos.

¿Su implementación es complicada? No. Empezar a usar facturas electrónicas es sencillo, casi como enviar un e-mail. Efact cuenta con una plataforma gratuita sobre el tema para pequeños y microempresarios. publimetro

AVISO mundo

Atentado en Turquía: autor sería del EI

Según el presidente Erdogan. El responsable fue un adolescente que se explotó a sí mismo en una boda kurda. Ha dejado al menos 51 muertos. El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan informó ayer que el autor del atentado perpetrado en una boda kurda el último sábado en la ciudad de Gaziantep (al sur del país) fue un adolescente de 12 a 14 años de edad. “Los primeros indicios de los que disponen nuestros organismos de seguridad apuntan al Estado Islámico (EI)”, agregó Erdogan. El saldo de víctimas de este atentado ha aumentado a 51 muertos, mientras que de los 94 heridos registrados en un primer momento, 69 siguen bajo tratamiento en los hospitales, y 17 de ellos se encuentran en estado grave, precisó ayer el presidente turco. Filipinas

Duterte amenaza con dejar la ONU El presidente de Filipinas, Rodrigo Duterte, amenazó ayer en Davao con sacar a su país de la ONU tras las críticas de este organismo a su lucha extrajudicial contra el tráfico de drogas. “Quizá simplemente tendremos que decidir separarnos de las Naciones Unidas”, indicó. Desde su elección en mayo pasado, más de 1.500 personas acusadas de vínculos con el tráfico de drogas y otros delitos han sido ejecutadas en ese país. agencias

Decenas de hombres rezaron ante los féretros de las víctimas. / afp

El partido político prokurdo HDP ha condenado el ataque contra la fiesta de bodas, cuyos novios eran miembros de esta forma-

ción política. Además, dijo que insistirán en seguir “luchando por la democracia, la libertad, la igualdad y la justicia”. agencias

En Siria. Rusia entrega seis toneladas de ayuda humanitaria a orfanato Rusia entregó ayer seis toneladas de ayuda humanitaria a un orfanato de Alepo, la segunda ciudad más importante de Siria, a través de los corredores abiertos conjuntamente por el Ejército sirio y la aviación rusa. El destino de la ayuda fue a los más de 500 niños huérfanos que están acogidos en ese centro, el cual casi ha duplicado el número de menores que alberga durante los más de cinco años de guerra en Siria, según informó el subdirector de este orfanato, Haldun Sukar. agencias

La ayuda servirá para alimentar a más de 500 niños por un mes. / afp

www.publimetro.pe Lunes 22 de agosto del 2016

Trending Topics

Estos son algunos de los temas que más se comentaron ayer en Twitter. #PrensaBolivia

La Asociación Nacional de la Prensa de Bolivia (ANP), que agrupa a la mayoría de diarios, denunció ayer que los rotativos “con independencia editorial” son víctimas de una “asfixia publicitaria” de parte del gobierno de Evo Morales. La ANP mencionó que la exclusión de estos medios de las pautas de anuncios publicitarios de entidades estatales vulnera la Declaración de Principios sobre la Libertad de Expresión adoptada por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) el año 2000. “#PrensaBolivia denuncia “asfixia publicitaria” de parte del Gobierno”, escribió @ Newsstand.

#UE

El presidente francés, François Hollande; la canciller alemana, Angela Merkel; y el primer ministro italiano, Matteo Renzi, se reunirán hoy en la isla italiana de Ventotene para tratar los problemas de terrorismo e inmigración y el futuro de la Unión Europea (UE), tras la crisis producida por la salida de Gran Bretaña del bloque en junio. “Mañana minicumbre de Merkel, Hollande y Renzi en Ventotene #UE”, tuiteó @PaulinaAstrozaS. #Nicaragua

El Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) y su líder, el presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, iniciaron ayer su campaña para las elecciones de noviembre con una oposición que llama a la “abstención” tras quedar fuera de los comicios. Unas 4,17 millones de personas mayores de 16 años votarán. “¿Usted jugaría fútbol sin arbitraje? Lo mismo pasará en las próximas elecciones de #Nicaragua”, escribió @ YaserMorazn.

mundo

Brasil: Crisis política se sintió en Río 2016 Presidente interino no acudió ayer a la ceremonia de clausura. Evento no ayudó a ocultar el difícil contexto político que vive el país.

La grave crisis política de Brasil, que convive con un presidente interino y una mandataria suspendida, se coló en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro desde su ceremonia de inauguración hasta la de clausura realizada ayer. El mensaje de los electores de que el evento deportivo no ayudaría a ocultar la crisis política quedó claro en la ceremonia inaugural, cuando el presidente interino desde el pasado 12 de mayo, Michel Temer, fue fuertemente abucheado en diversas oportunidades. Y la radicalización política del país volvió a quedar clara ayer con la decisión de Temer de no acudir a la ceremonia de clausura para evitar otra humillación. Desde la suspensión de

Atletas brasileños festejan en la ceremonia de clausura. El presidente interino Michel Temer no asistió. / efe Mensaje político

“La selección olímpica de fútbol conquistó un oro inédito. Es hora de levantarnos con la grandeza de nuestro Brasil”. Michel Temer, presidente interino de Brasil. Luego de que el equipo de fútbol lograra el sábado la medalla de oro.

Rousseff, Brasil está dividido entre quienes defienden la continuidad de la presidenta y acusan a Temer de liderar un golpe de Estado y un complot para sucederla y los partidarios de la destitución de la jefe de Estado. Al inicio de los Juegos, la policía brasileña llegó a expulsar a quienes insistían

con las protestas, pero luego de que un juez se negó a conceder una sentencia para vetar expresiones de carácter político durante las competiciones, por amparar violaciones al derecho de la libertad de expresión, el Comité Organizador de Río 2016 prefirió ignorar las protestas. efe

Chile. Multitudinaria marcha en Santiago en protesta contra las AFP

México. Hijo de Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán fue liberado tras secuestro

Al menos 300 mil personas marcharon ayer por el centro de Santiago de Chile, en una de las mayores manifestaciones convocadas en los últimos años en rechazo a las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP). Casi dos semanas después de que la presidenta Michelle Bachelet anunciara modificaciones al cuestionado sistema de pensiones, miles de familias marcharon por la céntrica Alameda para exigir el fin

El hijo del narcotraficante mexicano Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán fue liberado el último sábado tras ser secuestrado el lunes 15 de agosto en Puerto Vallarta. Actualmente, permanece en el estado de Sinaloa, según indicó uno de sus familiares que pidió no ser identificado. La liberación de Jesús Alfredo Guzmán (29) se produjo después de una negociación, de la que no se dieron más detalles. Las au-

Jubilados

millón 188 mil jubilados hay en el sistema de AFP chileno. Reciben una pensión promedio de 366 dólares.

del mismo. La marcha es la segunda que se realiza en el último mes. La anterior convocó a unas 100 mil personas en la capital y a cerca de un millón en todo Chile. agencias

En Twitter

“Hay que olvidar lo pasado, apreciar lo que queda y esperar lo que venga...”. Jesús Alfredo Guzmán, hijo de ‘El Chapo’ Guzmán. Tras su supuesta liberación.

toridades mexicanas aún no han confirmado la noticia. “No tenemos información que pueda determinar eso”, indicó ayer la Procuraduría General. agencias

+ ESPECIAL

www.publimetro.pe Lunes 22 de agosto del 2016

QUINTO ANIVERSARIO

PUBLIMETRO EN 23 PAÍSES Suecia Finlandia Canadá

Holanda Francia

Estados Unidos

Puerto Rico Rep. Dominicana Guatemala Colombia Ecuador Brasil Perú

Portugal

Italia

Rusia

República Checa Hungría Grecia

China

Corea del Sur

México

Estos son los países en los que se reparte gratuitamente nuestro diario. Abajo, cinco portadas para el recuerdo en los cinco años que llevamos de circulación en Lima.

Chile

EL DIARIO GLOBAL MÁS GRANDE DEL MUNDO Fundado en Suecia en 1995, Publimetro (llamado Metro en países de Europa, Asia y Norteamérica) está presente actualmente en 23 países (más de 120 ciudades). Se edita en 14 idiomas y tiene más de 8 millones de ejemplares diarios en circulación, superando los 16 millones de lectores.

Un diario que crece

Más ediciones de Publimetro Nuestro diario se reparte de lunes a viernes por las mañanas en Lima, pero tenemos también ediciones especiales. Publimetro Playas, cada verano, se entrega también gratuitamente los viernes por la tarde en el peaje de Chilca a quienes se dirigen a pasar el fin de semana en las playas del sur. Y además tenemos Publimetro Night, que eventualmente se reparte en Lima desde las cinco de la tarde. Pronto llegarán más ediciones.

22 de agosto del 2011

14 de marzo del 2013

28 de enero del 2014

LA PRIMERA EDICIÓN EN LIMA: LACTANCIA MATERNA, LOMOGRAFÍA Y CAMILA VALLEJO EN PORTADA.

ESTA PORTADA SALIÓ EN TODAS LAS EDICIONES DE AMÉRICA LATINA: LA ELECCIÓN DEL PAPA FRANCISCO.

EL FALLO DE LA HAYA EN UNA COBERTURA CONJUNTA QUE FUE TRABAJADA DESDE EL PERÚ Y CHILE.

28 de abril del 2015 EN LA PRIMERA EDICIÓN DEL PUBLIMETRO SUPER CHEF, LA GASTRONOMÍA PERUANA SE MOSTRÓ AL MUNDO.

6 de junio del 2016 CAMBIO PRESIDENCIAL: KUCZYNSKI GANA LA SEGUNDA VUELTA Y LLEGARÁ A PALACIO DE GOBIERNO.

Gratis y con una sonrisa Cada mañana, una de las características que más distingue a Publimetro es la buena onda y la sonrisa con la que nuestros promotores entregan gratuitamente el diario a los lectores. En medio del tráfico de Lima, ellos buscan que todos podamos empezar el día de la mejor forma, contagiando su buen ánimo. Desde hace ya cinco años, Publimetro se repar-

Buenas noticias

100

puntos de entrega gratuita con nuestros promotores tiene Publimetro en las calles de Lima.

te de lunes a viernes de esa manera en distintas calles de La Molina, Ate, Surco, Surquillo, San Borja, San Luis, San Isidro, Barranco,

Pueblo Libre, Jesús María y San Miguel. Los promotores son la cara de Publimetro hacia nuestros lectores y con ellos celebramos el pasado viernes este quinto aniversario. Divididos en las nueve rutas en las que está organizado el reparto del diario, hicieron coreografías de diferentes musicales. Fue muy divertido y todos salieron ganadores. PUBLIMETRO

Los promotores de Pueblo Libre hicieron una divertida coreografía de la película Cambio de hábito, a lo Whoopi Goldberg. / PUBLIMETRO

quinto aniversario

Todos a colaborar: mañana se inicia la Gran Reciclatón Entre el 23 y el 26 de agosto, todo el papel reciclado que puedas brindarnos se convertirá en donaciones para el tratamiento de los niños de Aniquem. Nuestros promotores recibirán el material a la hora de darte el diario. La actividad se realiza con motivo de nuestro quinto aniversario.

Puedes colaborar a partir de mañana con periódicos, revistas, cuadernos usados, volantes, dípticos y trípticos. Nuestros promotores recibirán todo el papel donado a la hora de entregarte el diario. / publimetro

Mañana se inicia una nueva edición de la Gran Reciclatón de Publimetro, campaña que busca acopiar la mayor cantidad de papel reciclado, con ayuda de nuestros lectores, para un fin solidario. La iniciativa se realiza con motivo de nuestro quinto aniversario, que celebramos hoy.

De qué se trata. Como todos los años, la Gran Reciclatón no solo busca fomentar una cultura de conservación y protección ambiental. También busca ayudar a los niños que más lo necesitan. En esta edición, todo lo recaudado se

convertirá en donaciones para el trabajo que realiza la Asociación de Ayuda al Niño Quemado (Aniquem).

¿Cómo ayudar? Entre mañana y el 26 de agosto, los promotores de Publimetro no solo te entregarán el diario en nuestros 100 puntos de distribución en Lima. También recibirán todo el papel reciclado que puedas donar: desde periódicos, revistas, cuadernos usados, volantes, dípticos y trípticos. Para que el transporte de este material sea más sencillo, te recomendamos anudar los papeles con un

Edición 2015

Loable labor

120

La Gran Reciclatón del año pasado permitió ayudar a los niños de la Asociación de las Bienaventuranzas, en Tablada de Lurín. • Ayuda. Con ayuda de nuestros lectores, Publimetro logró reunir 17,5 toneladas de material reciclado. Esto permitió ayudar a niños y adultos con limitaciones físicas y psiquiátricas.

cordel o entregarlos en una bolsa a los promotores.

Por una sonrisa. Todos los papeles donados por

menores víctimas de accidentes por quemadura, desde bebes hasta jóvenes de 18 años de edad, atiende actualmente Aniquem.

Decenas de niños recibieron ayuda gracias a tu donación.

nuestros lectores serán vendidos por Aniquem, a fin de generar ingresos a favor de los niños que atiende. Desde 1999, esta

institución brinda rehabilitación física y psicológica gratuita a niños, adolescentes y jóvenes víctimas de accidentes por quemadura. Según Aniquem, el 75% de los casos de quemaduras en menores en el Perú son producto de una mala manipulación de agua hervida. Por ello, la institución

también involucra actividades de prevención, como campañas informativas en estos temas a los padres de familia.

¿Por qué debemos reciclar? Recuerda que reciclar es una forma de colaborar con el medio ambiente. Además, así ayudamos a mitigar el impacto del cambio climático. Según cifras de la Estrategia Nacional de Bosques y Cambio Climático del Ministerio del Ambiente, unos 17 árboles adultos son talados cada vez que se fabrica una tonelada de papel. publimetro

2 DEPORTES

www.publimetro.pe Lunes 22 de agosto del 2016

A pesar de la intensa lluvia, Río de Janeiro se volcó en una enorme fiesta al ritmo de la ‘Cidade Maravilhosa’ para despedir sus Juegos Olímpicos, aquellos que tanto le hicieron sufrir en los preparativos, en algunos momentos de las competencias, pero que se vivieron con una pasión única y se cierran con un balance positivo. Desde el Estadio Maracaná, donde todo comenzó hace 19 días, la clausura se vivió con espíritu olímpico, el desfile de los deportistas y saudade. Previamente, en el día final de competencias en Río, ayer se disputaron las últimas medallas en diferentes deportes.

Maratón. 2h8m44s fue la marca con la que el keniata Eliud Kipchoge ganó el oro tras recorrer 42.195K. Completaron el podio, el etíope Feyisa

Próxima sede olímpica

Tokio 2020 recibe la posta Durante la clausura de los Juegos Olímpicos de Río 2016, el alcalde de esa ciudad, Eduardo Paes, entregó a la gobernadora de Tokio, Yuriko Koike, la bandera de los cinco anillos como gesto simbólico del inicio de un nuevo ciclo olímpico que se cerrará el 2020 en la capital de Japón. Tras proyectarse un video de la próxima sede, el primer ministro japonés, Shinzo Abe, salió de un tubo como los que aparecen en el conocido videojuego Mario Bros en la cancha del Maracaná. Río 2016 tuvo un programa de 28 deportes olímpicos. En Tokio 2020 serán 33, ya que se sumarán el béisbol/sóftbol, escalada en roca, karate, skateboard y surf.

FIESTA EN RÍO Clausura de los

Top 10 de los JJ.OO. La sorpresa en el medallero de Río fue Gran Bretaña, que en los JJ.OO. de Londres 2012 quedó tercera. Japón se colocó sexto (en Londres fue 11º) y Hungría salió del top ten. PAÍS

TOTAL

ESTADOS UNIDOS

121

GRAN BRETAÑA

CHINA

RUSIA

Juegos Olímpicos

ALEMANIA

JAPÓN

FRANCIA

COREA DEL SUR

ITALIA

Ayer también se disputó el oro en maratón, básquet y vóley. Además, ocho países latinos ganaron medallas.

AUSTRALIA

Lilesa (+1m10s) y el estadounidense Galen Rupp (+2m39s). Ellos recibieron sus preseas en la clausura.

Básquet. El equipo masculino de EE.UU. demostró su dominio al colgarse su tercer oro olímpico consecutivo, imponiéndose con autoridad por 96-66 a Serbia. El

EL KENIATA KIPCHOGE HA GANADO SIETE DE LAS OCHO MARATONES QUE HA CORRIDO.

bronce fue para España.

Vóley. Tras dos finales olímpicas perdidas, la selección masculina de Brasil se coronó campeona olímpica al vencer por 3-0

ESTE FUE EL DECIMOQUINTO ORO OLÍMPICO PARA EL ‘DREAM TEAM’ DE BÁSQUET DE ESTADOS UNIDOS.

(25-22, 28-26 y 26-24) a Italia, como en su última conquista, en Atenas 2004. El tercer lugar fue para Estados Unidos.

Medallero. De 205 países presentes en Río 2016, solo 87 consiguieron medallas. De América Latina, los países que subieron al podio

NO SOLO EN FÚTBOL CELEBRÓ BRASIL. TAMBIÉN LO HIZO EN VÓLEY MASCULINO.

fueron Brasil (puesto 13º con 7 de oro, 6 de plata y 6 de bronce), Cuba (18º: 5 de oro, 2 de plata y 4 de bronce), Colombia (23º: 3 de oro, 2 de plata y 3 de bronce), Argentina (27º: 3 de oro y una de plata), Puerto Rico (54º), México (61º), Venezuela (66º) y República Dominicana (78º). PUBLIMETRO

MARIANA PAJÓN GANÓ EL ORO PARA COLOMBIA EN CICLISMO BMX, REPITIENDO EL TÍTULO DE LONDRES.

deportes AVISO

Con la maratón, Perú le dijo adiós a los JJ.OO. El mejor posicionado fue Raúl Machacuay (puesto 45) con 2h18m0s. En Río, nuestro país tuvo 29 representantes en once deportes. No sumamos ninguna medalla y solo un récord nacional. Hasta el km 30, Cristhian Pacheco (23) y Raúl Machacuay (32) se encontraban en el pelotón que lideraba la maratón de los JJ.OO. de Río, pero en los últimos 12 kilómetros no pudieron soportar el fuerte ritmo de la competencia y quedaron relegados a los puestos 52 y 45, con 2h18m41s y 2h18m0s, respectivamente. “Estoy inconforme porque no he dado lo que quería. Esperaba quedar entre los 20 primeros. Tengo que mejorar”, declaró Christian a El Comercio. Ayer recién corrió su segunda maratón y será una de las principales

Atletas felicitados

“Felicito a todos estos grandes atletas y a sus técnicos. Es hora de seguir masificando el atletismo. De este camino, no nos debemos apartar”. Óscar Fernández, presidente de la Federación Peruana de Atletismo (FPA).

cartas del atletismo peruano para los Panamericanos de Lima 2019. Por su parte, su hermano, Raúl Pacheco (37), fina-

lizó en la posición 66, con un crono de 2h20m13s, en sus segundos Juegos Olímpicos (en Londres 2012 ocupó el puesto 21). “Nos faltan esos últimos kilómetros y eso se logra con un mejor entrenamiento, con más campamentos en el extranjero”, justificó Raúl. Balance blanquirrojo El atletismo, con 14 exponentes, fue el deporte que más pelea dio en Río 2016. Tuvo a David Torrence (30) en el decimotercer lugar de los 5.000 metros, a Kimberly García (22) en la decimocuarta posición en los

20K de marcha y a Gladys Tejeda (30) como decimoquinta en la maratón. Torrence fue el único que logró batir un récord nacional en Río. Lo consiguió en la serie eliminatoria de los 5.000 metros con 13m23s20c. En total, Perú estuvo presente en 11 deportes en esos Juegos y, la verdad, no tuvo actuaciones brillantes. Por ejemplo, en los deportes de contacto, judo (Juan Postigos), taekwondo (Julissa Diez Canseco) y lucha (Yanet Sovero), perdimos siempre en primera ronda. publimetro

Los hermanos Pacheco en la meta. Selfie para el álbum familiar. / efe

www.publimetro.pe Lunes 22 de agosto del 2016 Plantillas

Tabla acumulada tras la fecha 1 de las liguillas EQUIPO

PTS

SPORTING CRISTAL

UNIVERSITARIO

MELGAR

SPORT HUANCAYO

ALIANZA LIMA

DEP. MUNICIPAL

UTC

JUAN AURICH

COM. UNIDOS

UNIÓN COMERCIO

-3

ALIANZA ATLÉTICO

-3

REAL GARCILASO

-11

AYACUCHO FC

-15

SAN MARTÍN

-19

LA BOCANA

-9

CÉSAR VALLEJO

-17

LOS RESULTADOS UTC 5-0 San Martín UTC: A. Fajardo (39’), J. Fano (52’), J. Uribe (53’), D. Neyra (63’) y J. Vergara (85’). Sporting Cristal 1-0 Unión Comercio SC: R. Sandoval (90’). Melgar 1-0 César Vallejo M: Y. Zúñiga (55’). Sport Huancayo 1-1 Com. Unidos SH: V. Peña (52’). CU: W. Rivas (82’).

Once ideal

C. Laura B. García (Com. (Universitario) Unidos) J. Acasiete M. Trauco (Melgar) (Universitario) J. Uribe (UTC)

R. Sandoval (S. Cristal)

J. Morales (Juan Aurich)

Y. Zúñiga (Melgar)

A. Gómez (Universitario)

Los cremas superaron 4-0 a Alianza Atlético. Marcaron Alexi Gómez, en dos ocasiones, Braynner García y Andy Polo. En el Estadio Monumental, Universitario obtuvo un contundente 4-0 sobre Alianza Atlético en el arranque de la Liguilla B –tercer torneo del Campeonato Descentralizado 2016– y sumó 55 puntos en el acumulado, a tres unidades del líder Sporting Cristal. Antes de los 30’ de juego, los cremas ya llevaban tres goles de diferencia. El extremo izquierdo Alexi Gómez marcó un doblete, tras definir un pase largo en el área (3’) y con un tiro libre (23’). Luego, el central colombiano Braynner García anotó bajo el arco del meta Daniel Reyes tras un córner (27’). En el complemento, el otro extremo merengue, Andy Polo, puso cifras finales al triunfo tras deshacerse en el área con un cambio de velocidad del defensa Je-

Próxima fecha

L. Butrón (Alianza Lima)

V. Peña (Sp. Huancayo)

Juan Aurich 2-1 Real Garcilaso JA: P. De La Haza (37’) y R. Rengifo (59’). RG: W. Cosme (23’). Ayacucho FC 1-1 Alianza Lima AYF: R. Penalillo (61’) AL: L. Pajoy (78’). Universitario 4-0 Alianza Atlético E. Gómez (3’ y 23’), B. García (27’) y A. Polo (62’). La Bocana-Deportivo Municipal Hoy desde las 3:30 p.m. en Sechura.

AVISO DEPORTES

Alexi Gómez ha regresado con fuerza a Universitario tras su paso por Suecia y Chile. Ayer hizo dos goles. / USI

La ‘U’ inicia la liguilla con goleada Ausencias obligadas

futbolistas cremas no estarán en la visita a Comerciantes Unidos, por la segunda fecha de la Liguilla B: los seleccionados Carlos Cáceda, Miguel Trauco y Andy Polo.

sús Rabanal y colocar el balón al poste izquierdo (62’). Alianza Lima empató Los íntimos rescataron un punto a domicilio ante Ayacucho FC, en un partido de polémicas disputado ayer en el estadio Ciudad

de Cumaná por la primera fecha de la Liguilla B. Raúl Penalillo puso el primero con tiro de cabeza, que según el juez asistente Daniel de la Cruz pasó la línea de gol (61’). Empató en un discutible penal Lionard Pajoy (78’). PUBLIMETRO

Seleccionados locales al Cusco

MIÉRCOLES 24 1:15 p.m. San Martín-Ayacucho FC 3:30 p.m. Com. Unidos-Universitario JUEVES 25 1:15 p.m. Unión Comercio-Melgar 3:30 p.m. Dep. Municipal-J. Aurich 5:45 p.m. César Vallejo-S. Cristal 8 p.m. Alianza Lima-UTC POSTERGADOS Alianza Atlético-S. Huancayo y Real Garcilaso-La Bocana no se jugarán por cruzarse con la Sudamericana.

A entrenar juntos de nuevo. / USI

Hoy al mediodía, un primer grupo de la selección peruana –los 21 convocados del torneo local– partirá al Cusco, donde empezará a prepararse para el duelo ante Bolivia (jueves 1 de setiembre en La Paz) por la sétima fecha de las eliminatorias al Mundial de Rusia.

Selección en la altura

futbolistas ha convocado el DT Ricardo Gareca para la próxima fecha doble de eliminatorias ante Bolivia y Ecuador. En las últimas prácticas en el Cusco, se dará a conocer a los 23 jugadores que viajarán a La Paz. En Brasil

La bicolor entrenará desde mañana bajo la dirección de Ricardo Gareca en el Centro de Alto Rendimiento de Real Garcilaso, en el distrito de Oropesa. Los 11 seleccionados del exterior llegarán a Lima en los próximos días e inmediatamente viajarán al Cusco. PUBLIMETRO En España

Empate con penal de Cueva

Real Madrid goleó en el debut

Por la fecha 21 del Brasileirao, Sao Paulo (11º con 27 puntos) igualó 1-1 en su visita a Internacional (15º con 23 puntos). El peruano Christian Cueva abrió el marcador de penal (37’), pero el chileno Eduardo Mena empató con un autogol (85’). PUBLIMETRO

En el Municipal de Anoeta, Real Madrid ganó 3-0 a Real Sociedad en la primera fecha de la Liga española. El galés Gareth Bale abrió el marcador a los 2’ y selló el triunfo a los 90’+4. El segundo gol fue del joven delantero Marco Asensio (40’). PUBLIMETRO

EMPLEO

La importancia de trabajar en un espacio agradable Productividad. Una experta del estudio DRRP Arquitectura nos habla de las ventajas de contar con un lugar adecuado para desarrollar el potencial creativo de los colaboradores. ¿Qué otras ventajas ofrece? El espacio donde laboramos influye en la calidad de trabajo que podemos realizar. De hecho, este es uno de los criterios que considera el prestigioso ranking Great Place to Work. Para ello, se evalúan aspectos como la ubicación de las oficinas, la amplitud e iluminación de los espacios, si hay zonas de descanso o recreación, comedores comunitarios y otros. Pero, más allá de eso, tener un buen ambiente físico donde laborar tam-

Beneficios en productividad

20%

más productividad registran las empresas si estas cuentan con oficinas modernas y bien diseñadas, según la consultora inmobiliaria española Aguirre Newman.

bién tiene implicancia en otros aspectos. “Lograr un ambiente agradable ayuda a desarrollar el potencial creativo de las personas. Además, crea un vínculo

emocional que genera felicidad. Por último, ofrece bienestar físico si se tiene en cuenta la ergonomía y la salud ocupacional de los empleados”, indica Julia Granda, arquitecta del estudio DRRP Arquitectura, especializado en diseño e implementación corporativa. Por ello, al momento de diseñar una oficina, es importante tener en cuenta factores como la edad de los trabajadores, las entradas de luz y aire y otras facilidades técnicas. PUBLIMETRO

+ AVISO

PLUS En Lince

Feria laboral

La Municipalidad de Lince realiza este miércoles 24 de agosto la Feria Laboral Lince 2016 (de 9 a.m. a 1 p.m.) en el segundo piso de la Biblioteca Infantil, ubicada en el Parque Ramón Castilla. Se ofrecerán 300 puestos de trabajo. Los postulantes deberán asistir con DNI y currículo. Mayor información al teléfono 471-0850. Un buen espacio laboral desarrolla el potencial creativo. / SHUTTERSTOCK

3 ESPECTÁCULOS

www.publimetro.pe Lunes 22 de agosto del 2016

Música nueva

‘Vestido de etiqueta por Eduardo Magallanes’ (Fonovisa) En este CD, el compositor mexicano Eduardo Magallanes le da una nueva atmósfera a temas clásicos de Juan Gabriel y los lleva a un nuevo nivel. Así, la nueva producción del ‘Divo de Juárez’ discurre por géneros como el tango, la salsa y hasta la milonga. Un lujo. ARTISTA:

Juan Gabriel (México) GÉNERO:

Salsa, Son, Tango, etc. DURACIÓN:

2 horas 31 minutos (34 temas, dos discos) PUNTAJE:

5/5

ICPNA de Miraflores

Festival de Música de Cámara La sede de Miraflores del ICPNA (Av. Angamos Oeste 120) presenta desde hoy al XVI Festival de Música de Cámara. Durante cinco días a las 7:30 p.m., se presentarán agrupaciones de EE.UU., Japón, Francia, Holanda y Perú, quienes interpretarán obras que van desde el periodo Barroco hasta piezas contemporáneas. Hoy será el turno de los estadounidenses Moisés Molina (violonchelo, en la foto) y Jasmin Arakawa (piano), quienes tocarán temas de Robert Schumann, Cesar Franck y Serguéi Rajmáninov. El ingreso es libre.

ʻLive from Tronaʼ (Carpark Records) La banda originaria de Columbia (EE.UU.), Toro y Moi, con siete discos a cuestas, decidió grabar su primer CD en vivo en una sesión en pleno desierto de Trona, California. La decisión resultó en versiones bastante frescas de sus clásicos. ARTISTA:

Toro y Moi (EE.UU.) GÉNERO:

16 El cantautor español Nacho Vegas es un reconvertido. Como parte de la vorágine indie española de los noventa –con bandas como Eliminator Jr. y Manta Ray–, supo reacomodar sus ideales para revalorar “el castellano y las letras con sentido”. Ahora, considerado una pieza clave en las luchas sociales en España desde el ala cultural, Nacho Vegas lanzó el año pasado Canciones populistas (2015), su sétimo disco como solista y con el cual llega por primera vez al Perú. Tocará este miércoles 24 de agosto en el Teatro Pirandello (Av. Alejandro Tirado 274, Santa Beatriz) desde las 9 p.m. Conversamos con él en la previa. El término “populista” no tiene la acepción más positiva en política, ¿qué significado le das tú en la música? Por lo general, se usa de manera despectiva para referirse a alguna forma de neoliberalismo. Sin embargo, yo he querido aplicarlo como antítesis a lo que podría denominarse “música elitista”. Todos hacemos, de una u otra manera, música popular, pero las últimas décadas ha sido minada y viciada por el neoliberalismo. La música popular ha perdido su carácter horizontal y ha tomado una curva elitista que particularmente me preocupa. La música es un lenguaje y tiene un poder, sino transformador, al menos de resistencia. A esa música contestataria es a la que llamo populista.

Indie, pop, electrónica DURACIÓN:

57 minutos (13 temas) PUNTAJE:

4/5

Tomas a la canción como vehículo de cambio... Durante muchos años

NACHO VEGAS Conversamos con el cantautor español, quien tocará por primera vez en Lima este miércoles a las 9 p.m. en el Teatro Pirandello.

“LA MÚSICA POPULAR HA PERDIDO SU CARÁCTER HORIZONTAL”

En Tu Entrada

S/.156

cuesta la entrada más barata para ver a Nacho Vegas. La entrada VIP cuesta S/.187.

en España, se nos inculcó un imperativo vital individualista, y que la cultura no tenía ninguna dimensión política ni social. Todo estaba despolitizado. Sin embargo, eso cambió luego del 15 M (con el Movimiento de los Indignados en España que se gestó en 2011). Entre esos cambios, entendí el poder de la canción como herramienta para el cambio social... Hay un tema en tu último disco ‘Canción para la PAH (Plataforma Afectados Por La Hipoteca)’, con el cual hiciste una intervención –Vegas la cantó en una sucursal bancaria junto a militantes de este movimiento–... Si quieres que tu música tenga realmente una trascendencia política, esta tiene que ir acompañada por acciones. Y fue un proceso gradual. Antes ya había hecho conciertos para recaudar fondos para ellos.

ANTES DE HACER MÚSICA, NACHO VEGAS (41) ESTUDIÓ FILOLOGÍA INGLESA E HISPÁNICA.

¿Es difícil empatar tus ideales con la lógica de la industria musical? A lo largo de mi carrera he tenido muchos errores. Uno tiene que madurar, tomar conciencia y poner líneas rojas. Yo me declaro anticapitalista, pero hay formas de convivir y lidiar con él desde dentro. Quiero devolverle horizontalidad a la música popular.

JOSÉ BARRETO

jbarreto@publimetro.pe

AVISO ESPECTÁCULOS

“No busco estar en el ojo público todo el tiempo, pero cuando reaparezco, me gusta hacerlo con algo que impacte”. La intérprete peruana Cecilia Bracamonte se refiere así al lanzamiento de Con alma de bolero, su más reciente producción, conformada por diez temas que se hicieran inmortales en la voz de la cubana Olga Guillot (1923-2010). Como lo hiciera con Mujer limeña (1982) – placa de música criolla orquestada– y La protagonista (2001) –música criolla fusión–, Bracamonte ha cuidado hasta el más mínimo detalle en esta nueva aventura musical. “El disco refleja un trabajo muy duro de cuatro años, por lo que no le queda grande el calificativo de ‘de lujo’”, afirma Bracamonte.

A tu alcance

S/.39,90

cuesta el disco Con alma de bolero. Ya está disponible en las principales discotiendas.

Y no le falta razón. En el disco han tocado músicos de la talla del bajista Abraham Laboriel (músico de Ella Fitzgerald, Ray Charles, Stevie Wonder, etc.), el pianista Randy Waldman (tocó con grandes como Barbra Streisand y Michael Jackson), el percusionista Alex Acuña y el guitarrista Ramón Stagnaro, solo por mencionar algunos. Con respecto al género del álbum, Bracamonte dice que era un “sueño pendiente”. “Muchos me conocen por mi faceta criolla, pero siempre he tratado de incluir uno o dos boleros en

BOLERO ETERNO En la voz de Cecilia Bracamonte

La cantante peruana acaba de lanzar Con alma de bolero, un disco tributo a la cubana Olga Guillot. Lo presentará en el Gran Teatro Nacional los días 21 y 22 de setiembre.

Como la vida misma

mis conciertos porque estoy enamorada de este género. Tiene una cadencia muy particular que permite contar historias intensas, con las cuales me identifico”, afirma. Además, siente que este ha sido el momento ideal de emprender esta iniciativa. “Creo que la gente está cansada del perreo y de escuchar a gente que no canta en vivo como se escucha en sus discos. Aunque no lo creas, los mejores comentarios del disco los he recibido de gente bastante joven”. Con alma de bolero será presentado en vivo este

“Se puede sufrir y reír por amor, pero siempre con buena música. El bolero es perfecto para todo momento”. Cecilia Bracamonte, cantante peruana.

miércoles 21 y jueves 22 de setiembre en el Gran Teatro Nacional de San Borja. En la gala, Bracamonte estará acompañada por Acuña y Stagnaro. Las entradas para este concierto ya se encuentran en los módulos de Teleticket desde S/.30. JOSÉ BARRETO

www.publimetro.pe Lunes 22 de agosto del 2016

En Estados Unidos

Ben Hur tuvo un flojo debut en la taquilla El remake del clásico homónimo de 1959, Ben Hur, tuvo una pobre recaudación en su primer fin de semana en cines. Según la revista The Hollywood Reporter, el filme protagonizado por Jack Huston solo ha recaudado US$11,4 millones en salas estadounidenses desde su estreno el pasado jueves. Pese a las críticas, Suicide Squad (Warner Bros.) continúa primera en la taquilla estadounidense con una recaudación de US$20,7 millones durante esta, su tercera semana, alcanzando un total de US$262 millones (US$300 millones en todo el mundo). publimetro

espectáculos

No está todo dicho sobre dos personajes de ‘Stranger Things’ Uno de los creadores de la serie dio detalles sobre el destino de Barbara y el villano Brenner. Aún no es oficial su segunda temporada.

Shannon Purser interpreta a Barbara, la mejor amiga de Nancy Wheeler, una de las protagonistas de la serie. / netflix

Pese que aún no se ha confirmado oficialmente una segunda temporada de la exitosa serie Stranger Things (Netflix), uno de sus creadores, Matt Duffer, ha dado algunas luces sobre lo que le sucederá a dos de sus personajes en una posible secuela. En diálogo con la revista IGN, Duffer habló sobre la suerte de Barbara, una adolescente del colegio que fue secuestrada y llevada al inframundo por el monstruo llamado Demogorgon. “No veo a Barb regresando de la muerte, pero no será olvidada. Nos asegura-

Solo en EE.UU.

8,2

millones de personas vieron Stranger Things los primeros 16 días tras su lanzamiento el 15 de julio pasado, según SymphonyAM.

remos de que haya justicia para ella”, mencionó. Además, explicó por qué la gente en el pueblo no notó su desaparición. “La primera temporada se desarrolla en el lapso de unos 6 o 7 días, es un periodo realmente corto. No es como que sus padres hayan dicho ‘Oh, Barbara está muerta’.

Así que, parte de lo que queremos hacer en una hipotética segunda temporada es explotar las repercusiones de todo lo que pasó”. Duffer también habló de lo que pudo haberle ocurrido al villano Brenner, que al parecer murió en el último capítulo. Sin embargo, eso no sería lo último que veríamos del padre de Eleven. “Él merece mucho más que eso para su final (el monstruo le salta encima y se corta la escena). Sería muy insatisfactorio. Así que sí, hay una posibilidad de verlo de nuevo”, adelantó. publimetro

amenidades Lo más visto en www.publimetro.pe

Tutelandia

AVALANCHA

TUBO PARA CAÑERÍAS

PACTO DEL ATLÁNTICO

Libra | 23 de setiembre-22 de octubre. Tu expareja ha vuelto a aparecer en tu vida. No estás seguro de cómo actuar ante esta situación. Actúa de modo racional y todo saldrá muy bien, sobre todo en los negocios.

Aries | 21 de marzo-20 de abril. Estás pasando un periodo difícil con tu pareja. Busca la forma de solucionarlo. Utiliza tu popularidad para buenos fines. Eres consciente de que puedes tomar la voz de mando.

SOBRINO DE ABRAHAM

Cáncer | 21 de junio-22 de julio. Tendrás una aventura que te traerá problemas y te dejará pensando varios días. No vale la pena arruinar una amistad de años por una tontería.

LICOR CARIBEÑO RECIPIENTE PARA EL TE

PREFIJO: DIOS

Leo | 23 de julio-22 de agosto. Habrá una reunión en casa de un conocido tuyo. No faltes, conocerás a alguien importante. Piensa

SOLIDO (INGLÉS)

Escorpio | 23 de octubre-21 de noviembre. Te encuentras muy sensible, así que ten cuidado con los comentarios hirientes. Estás actuando de manera muy impulsiva en tu trabajo. Modérate y tendrás mejores resultados. Sagitario | 22 de noviembre-21 de diciembre. La creatividad y el deseo de hacer algo surgirán en ti. Aprovecha la viada. Ya es hora de que vayas pensando en independizarte económicamente. Ponte metas más altas. Capricornio | 22 de diciembre-20 de enero. Antes de opinar tan rápidamente acerca de personas que conoces poco, dales una segunda oportunidad. Piérdele el miedo al fracaso y asume la iniciativa en el trabajo. Acuario | 21 de enero-18 de febrero. Te esperan encuentros durante el día que te harán sentir rejuvenecido y vital. Eres reconocido y popular en tu ambiente. Que esto no te suba demasiado el ego. Humildad. Piscis | 19 de febrero-20 de marzo. Todo estaba bien en tu vida amorosa hasta que reapareció tu ex. No escuches sus súplicas. Prepárate para recibir la gran noticia que un amigo tiene para darte. Es algo importante.

LIMA

SOLUCION 140

EL (ITALIANO)

sunny E A E S M L A S U T O T E J O R O N D E A N A M O R U P E B A S

R E I R L O A T E R C O

A R T I O B E D L O A R

F O U L C A S I A I R A

R E D L E O T A R E A A V A R O

O S L O L E I S R I Z O S

S T A R C L A R O C A I D A S E

R R E O A R M A N D A R A O

M A N A R I C O A R I A

A D E M A N O L L A M A

C O R A Z O N O P A L

A L U D O R T E T E R A

C O D O N O E S O L I D

sunny snow

O T A N

rain partly rainsnow sunny sunny

huancayo

chachapoyas

partly cloudy thunder partly cloudy thunder sunny/ sunny snow rain sleetpart thunder cloudy sleet thunder part sunny/ partly cloudy thunder part sunny/ snow Mín. 15,5 rain °C Mín. 11,5 °C sleet Mín. 3 °C Mín. 9,5 °C windy sunny showers sunny showers showers showers sunny showers Máx. 20,5 °C Máx. 21 °C Máx. 19 °C Máx. 21 °C

Un día como hoy

N O

hazy

showers hazy

showers

hazy

• 1864. La Sociedad de Bienestar firma en Suiza la Primera Convención de Ginebra, inicio de la actual Cruz Roja.

M A L O Extremas 1- c 2- a

Solución anterior

tacna

Solución Crucimetro Nº 140

AVANZADAS 1-c 2-c

Cómo jugar PREFIJO: Introducir un OTRO número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.

INTERMEDIAS 1- a 2- c

… HANKS, … SELLECK

Pronóstico del tiempo para hoy

Fáciles 1- a 2- c

TEJIDO DE ALGODÓN

Virgo | 23 de agosto-22 de setiembre. Tienes una sorpresa muy especial para tu pareja. Valió la pena tanto esfuerzo en tu trabajo. Ahora puedes comenzar a disfrutar de sus frutos.

Géminis | 22 de mayo-20 de junio. Tendrás una prueba de amor con tu pareja. Sé más flexible con respecto a las opiniones ajenas sin dejar que te manipulen. Pasa más tiempo en familia y lo disfrutarás realmente.

ORO FILME CON (FRANCÉS) RUSSELL CROWE

OMEGA

Andrés Calamaro

Tauro | 21 de abril-21 de mayo. No adoptes actitudes conformistas en el trabajo. Aspira siempre a algo mejor. Tienes mucha capacidad para desempeñar tareas que te exijan más. Escucha los consejos de tus familiares.

Sudoku

GESTO

bien antes de hacer algo. Pon más atención en tu trabajo.

22 de agosto de 1961

Debido a la lluvia que cayó en Río de Janeiro ayer por la mañana, las pistas estaban mojadas y el atleta estadounidense Meb Keflezighi resbaló cuando llegó a la meta de la maratón en la recta del Sambódromo. Para disimular la caída, el atleta –que llegó en el puesto 33– se puso a hacer planchas para luego pararse y cruzar la línea con una sonrisa. / AFP

N. 140

Horóscopo

Leo

#Keflezighi

• 1930. El comandante Luis Sánchez Cerro se levanta en

showersArequipa en golpe de Estado que acabará con el oncenio de Augusto B. Leguía.

• 1968. Pablo VI se convierte en el primer Papa que visita América Latina al llegar a Colombia para diversos actos en Bogotá y Medellín.

CRUCI

La pregunta del día

Lunes de agosto del 2016 POR: JOSIP 22 MUHVIC-PINTAR

POR: JOSIP MUHVIC-PINTAR

¿QUÉ BALANCE HARÍAS DE LA PARTICIPACIÓN PERUANA EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE RÍO?

Nº 141 N. 141

ALBERTO BEINGOLEA

NEGRO (FRANCÉS)

VOCALES FUERTES

LIENZO

TOSTAR

El avance más notorio que hemos tenido ha sido el volumen de nuestra delegación (29 deportistas). Nunca antes habíamos tenido tantos representantes que hayan clasificado por méritos propios y eso es valioso. En cuanto a resultados, hay que decirlo, no han sido los mejores. Equilibrio Se han batido algunas marcas “Si bien no podemos estar con- nacionales, nunca habíamos tentos sin haber tenido a tantos ganado medallas, maratonistas en sería tonto irnos una sola compeal otro extremo”. tencia y nunca antes habíamos llegado a una final de los 5 mil metros planos... pero no mucho más. Y si bien no podemos estar contentos sin haber ganado medallas, sería tonto irnos al otro extremo. Nuestros deportistas merecen todos los aplausos porque han logrado entrar a la máxima competencia mundial con escaso apoyo de la empresa privada y del Estado. Por ahora, no podemos exigirle más a nuestros olvidados deportistas.

PLURAL DE VOCAL VIAJE (INGLÉS)

FRAUDE

REZAR

A ORILLAS DEL GANGES

… BASTEN, … PERSIE

… BOWIE, … BECKHAM

VERBAL ESPECIE DE CENTOLLA

GOLPE EN CIUDAD DE EL BOXEO GRECIA

IMPEDIMENTO (FIGURADO)

ORO (FRANCÉS)

YO (FRANCÉS)

DEROGADA

TIERRA (INGLÉS)

PAPAGAYO

& “CARMINA BURANA”

REFRÁN

RÍO DEL PERÚ

Periodista deportivo y excongresista de la República

QUEBRADA

MADRE DE LA VIRGEN

RASO (GALICISMO)

ÁRBOL DE LA NUEZ

MITAD MUJER, MITAD AVE

IGUALDAD DE NIVEL

PREPOSICIÓN DE LUGAR

VERDE (INGLÉS) RAYO (INGLÉS)

SENDA, CAMINO

PARAJE EN EL DESIERTO

HIJO DE JACOB VESTIDO HINDÚ CUNA DE SOTIL PASA POR PARÍS

Los lectores responden

TRIPLICADA

CARCAJADA

AS (INGLÉS)

ILUSTRÓ LA BIBLIA

SOLUCION 141

VOZ DE ASOMBRO

CAPITAL DE IRÁN

BOBA

… HANKS, … CRUISE

ATRAVIESA PAKISTAN

ORGANISMO PANAMERICANO

ALUVIÓN

CORDILLERA SUDAMERICANA

FIJADOR DEL CABELLO

SEAN … (ACTOR U.S.A.)

COGER

INDICA REPETICION MANIJA

PALO DE LA BARAJA

PREFIJO: HOMBRE

ELOGIO

PRONOMBRE

“EL PERRO DEL HORTELANO”

… INGLESA, … MAESTRA

INSTRUMENTO MUSICAL

PREFIJO: SUEÑO

BURRO

DRAMA LÍRICO JAPONÉS

SAN JUDAS … CONDIMENTO (APÓSTOL DE PARA EL ARROZ JESÚS)

PARECIDO AL CERDO

ALTO (INGLÉS)

“EL OBSCENO PÁJARO DE LA NOCHE”

HILERA DE “ … E ISOLDA” CABALLERÍAS (WAGNER)

CABEZA DE GANADO

GONZALO ALVA NOVOA

•••••

No se puede pedir más a quienes no apoyamos. Celebrar medallas sería bonito, pero eso es imposible por ahora.

L O R O R E S L E L L A V E C O N T R A

A C A C I A N O A S I R

N U L A S T O P L A C A

D A D O T A D E O B I S

D A R A J O O T O M

O N J E S A N T R GREY O E CRUZADO A L A S T R V •I • D • •B• E N A R E A Muchos R DdeU T R deI V nuestros allíI N portistas O R Ohan S llegado A R P propios A por B sus A L I Nmedios. O G A apoyo y noN N Ojalá O Screzca O SelA T E se desperdicie su talento. D E V E G A R A R A F I N R I A D O CALEB N T FLORES A P EQUIROZ N N O •D• • E• • P E D I R O Ocupar E H Iposiciones P N OtanOba-E A jas S esEuna R muestra del poco apoyo al deporte. Es S hora A RdeIcambiar el chip. I Eduquemos C A S para ganar. S E N A

A E S A L Y A H A