Música Rock sem barreiras dos Cave Story pág. 09
DANÇA
Televisão Jon Stewart dá lugar a Trevor Noah pág. 10
Joaquín Cortés sente “uma boa energia” em Portugal pág. 13 PORTUGAL terça-feira 31 março 2015 ano 10, nº 2278 Lisboa 12° | 22°
Porto 9° | 18°
65.720 pessoas like
www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira
Desemprego volta a subir Nacional. INE revela que taxa aumentou 0,3% em fevereiro e está agora nos 14,1%. Em relação a janeiro são menos 11.000 as pessoas que têm emprego. Portugal teve a segunda maior quebra do custo de mão de obra da UE pág. 04 PUB
Resultados das eleições realizadas no sábado deverão ser divulgados hoje. A Nigéria aguarda para saber quem será o seu presidente pág. 06 © REUTERS
Economia
Focus
Cronista
Exportações para Espanha aumentaram em janeiro
Privacidade na Internet sob ameaça permanente
Jessica Athayde
Têxteis, confeções e peças automóveis são os principais produtos pág. 05
Saiba quem, como, porquê e quais as proteções dos internautas pág. 08
Planos para dias que já cheiram a verão pág. 02
1
JORNAL
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 31 DE MARÇO DE 2015
02
WWW.JESSYJAMES.PT | FACEBOOK: JESSICA ATHAYDE INSTAGRAM: @JESSICA_ATHAYDE | TWITTER: @JESSICA_ATHAYDE
Ainda agora começou a primavera, bem sei, mas Lisboa já cheira a verão... Passeios à beira-mar, mergulhos na piscina, gelados na relva e cocktails na esplanada... Já não era sem tempo. Por esta altura começo a antecipar a época dos festivais de música e lá está, não nos faltam boas opções neste campo. Dizem que o público português é dos melhores do mundo e a verdade é que as bandas que cá vêm acabam sempre por voltar. Somos os maiores!
Yanis Varoufakis
“Isso deve acabar. E apenas então, a Grécia, com o apoio dos seus parceiros europeus, que também têm interesse na sua recuperação económica, poderá concentrar-se na aplicação de reformas eficazes” O ministro grego das Finanças, Yanis Varoufakis, considerou ontem que as trocas de acusações entre a Alemanha e a Grécia servem apenas os inimigos da Europa, apelando, num artigo publicado no jornal Handelsblatt, à melhoria das relações bilaterais.
Além dos festivais de Lisboa e arredores, este ano estou a pensar ir até ao Andanças, no norte. Pelo que me contam, é fantástico não só pela música e muitos workshops de dança, mas também pelo ambiente familiar e super descontraído... Ah, e a comida no festival é biológica e produzida localmente, “thumbs up”! Parece-me um bom sítio para recarregar energias com a natureza, acho que há aulas de ioga ao ar livre e tudo! De um modo geral, acho que encaixa perfeitamente na minha “filosofia”, tenho de ir!
@luisnani
O apelo de Nani Portugal joga hoje frente a Cabo Verde e o jogador deixou um apelo: “Seja solidário, assista ao jogo e ajude a Ilha do Fogo!”
blog
“Dizem que o público português é dos melhores do mundo”
Rui Zink [@Rui_Zink] “‘Tadito do Ronaldo. Acabado de sair de uma operação à cabeça e já obrigado a jogar.”
Por falar na minha forma de estar na vida, amanhã estejam atentos ao blog... Vou lançar um passatempo para oferecer uma cópia do meu livro, boa sorte! Também amanhã, é o concerto da Joan Baez no Coliseu dos Recreios – se não tivesse de voltar a Ponte de Sor para ensaios, não o perdia... A música de intervenção está viva, de boa saúde e eu recomendo-a!
vídeo do dia Conheça o primeiro trailer do ‘spin-off’ de “Walking Dead”. Chama-se “Fear The Walking Dead” e estreia-se no verão... Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal
Boa notícia do dia
Lamego é a cidade oficial do 10 de junho O Presidente da República designou ontem a cidade de Lamego para sede das comemorações oficiais do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, anunciou a Presidência da República numa nota divulgada no seu site. Esta é a primeira vez que Lamego será palco do 10 de junho, no último ano em que Cavaco Silva presidirá às comemorações, visto que o seu mandato como Chefe de Estado termina em março de 2016. Por outro lado, será a quarta vez que Cavaco Silva designa uma cidade do interior para sede do Dia de Portugal, depois de no ano passado ter escolhido a Guarda, em 2013 Elvas e em 2011 ter optado por Castelo Branco.
O desabrochar das flores de cerejeira Alguns turistas tentam eternizar o Hanami, um ritual em que contempla o desabrochar das flores de cerejeira, mais conhecidas como sakuras. Em Chidorigafuchi, Tóquio, no Japão, este dia não foi escolhido ao acaso. Nesta época decorrem centenas de festivais por todo o país. © EPA
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 31 DE MARÇO DE 2015
Lisboa entre as mais poluídas
NACIONAL | 03 Receita do dia: Camarão frito a guilho e gnocchhi recheados com pesto e ricota O concorrente vencedor de hoje é Manuel Silvestre, de Lisboa Para os gnocchi deve cozer as batatas, fazer um puré, juntar sal a farinha sem fermento, depois amassar tudo muito bem, fazer pequenas folhas com a massa, deitar um pouco de ricota e pesto... Conheça deliciosas receitas de todo o mundo! Participe em www.metrosuperchef.com e ganhe uma viagem ao Peru”
Ambiente. Lisboa aparece em penúltimo lugar entre as cidades com pior desempenho na melhoria da qualidade do ar. Foram avaliadas 23 cidades europeias sobre o empenho na redução dos níveis de poluição. Lisboa ocupa a penúltima posição na lista, o que traduz os esforços das autoridades locais em implementar medidas para reduzir as emissões poluentes provenientes do tráfego rodoviário e melhorar a qualidade do ar. No topo da lista “SootFree Cities” – divulgada pela Amigos da Terra Alemanha e Secretariado Europeu para o Ambiente, federação da qual a Quercus é membro – está Zurique, pelo forte compromisso em reduzir os níveis de poluição emitida pelos transportes, a promoção dos transportes coletivos, entre outras medidas.
AVC. INEM alerta para sinais e sintomas Ambientalistas dizem que cidades têm sido prejudicadas por ações inadequadas da UE no combate à poluição atmosférica. © SÉRGIO LEMOS
“Falta de força num braço, boca ao lado ou dificuldade em falar são sinais e sintomas que podem indicar a ocorrência de um AVC.” O alerta parte do INEM, neste Dia Nacional do Doente com Acidente Vascular
Cerebral (AVC). “Se estes sinais forem reconhecidos a tempo, ligar o 112 é a atuação mais adequada, pois a rápida intervenção médica especializada é vital para o sucesso do tratamento e posterior recuperação do doente”, informa ainda o INEM que vem assim alertar a população para os sintomas do AVC e procedimentos a tomar. Em 2014, o INEM registou 2.920 casos de AVC encaminhados para a Via Verde do AVC, que continua a ser uma das principais causas de morte em Portugal. PUB
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 31 DE MARÇO DE 2015
NACIONAL | 04
Mais desemprego em fevereiro Estatística. A taxa de desemprego foi de 14,1% em fevereiro, mais 0,3% do que em janeiro deste ano e menos 0,8% face ao período homólogo, segundo o INE. O Instituto Nacional de Estatística (INE) reviu assim em alta a taxa de desemprego para janeiro, que passou de 13,3%, conforme foi divulgado no primeiro mês de 2015, para 13,8%. Em fevereiro, cerca de 719,6 mil pessoas estavam desempregadas, mais 11,7 mil (ou aumento de 1,7%) do que em janeiro, revela o documento divulgado ontem. A população empregada era de 4.399,9 mil pessoas, menos 11,1 mil pessoas (ou menos 0,3%) do que em janeiro. A população empregada diminuiu para os adultos, de entre 25 a 74 anos (0,3%; 12,2 mil), e para os homens (0,5%; 10,8 mil), mas manteve-se praticamente inalterada para as mulheres. Já para os jovens (15 a 24 anos) subiu 0,4% ou 1,1 mil. A taxa de emprego situou-se em 56,1%, tendo diminuído 0,2% face ao mês anterior. A taxa de emprego dos homens (59,6%) excedeu a das mulheres (52,9%) em 6,7%, tendo a primeira caído 0,3% face ao mês anterior, enquanto a segunda não se alterou. Entretanto, e segundo dados divulgados ontem pelo Eurostat, Portugal foi o país da Zona Euro
www.pordata.pt
Sabia que... ... cerca de 43,8% do PIB é absorvido pelos salários? O peso dos salários no PIB caiu em 2014 e atingiu o valor mais baixo dos últimos 25 anos, depois de uma pequena subida em 2013. Caminho: Pordata > Portugal > Contas Nacionais > Produto e Rendimentos
SAIBA MAIS SOBRE PORTUGAL E A EUROPA NA BASE DE DADOS PORDATA.PT
Lisboa
Carris e metropolitano em greve no mesmo dia
Nas reações políticas, a esquerda parlamentar (PS, PCP e BE) concordou que os dados do INE contrariam o Governo e que a perspetiva é de desemprego elevado a longo prazo. © MIGUEL VETERANO
Confiança O índice de confiança dos consumidores registou, em março, o valor mais elevado desde abril de 2002, refletindo essencialmente a melhoria das perspetivas quanto à evolução do mercado de emprego, revelou ontem o Instituto Nacional de Estatística (INE). As opiniões das famílias sobre a evolução passada e futura da situação económica do País melhoraram significativamente em março.
que registou a segunda maior quebra, de 0,8%, do custo horário da mão de obra de 2013 para 2014, tendo descido de €13,2 para €13,1. Segundo o gabinete oficial de estatísticas da União Europeia (UE), de 2013 para 2014, o custo horário da mão de obra expresso em euros, no conjunto da economia, aumentou 1,4% na UE, para os €24,6, e 1,1% na Zona Euro, para €29,2. Na Zona Euro, as maiores descidas do indicador, no acumulado anual de 2014 face a 2013, registaram-se em Chipre (2,8%), Portugal (0,8%) e na Irlanda (0,2%).
Os trabalhadores da Carris vão fazer uma greve de 24 horas a 10 de abril, no mesmo dia em que está marcada uma greve do Metropolitano de Lisboa. Segundo o Sindicato dos Trabalhadores dos Transportes, a paralisação visa “protestar contra a subconcessão” da transportadora e defender que a empresa se mantenha na esfera pública “porque acreditamos que servirá melhor os utentes”.
Forças Armadas
118 militares na Lituânia Um grupo de 118 militares portugueses parte hoje para Vilnius, capital da Lituânia, para uma missão da NATO que decorrerá até julho. O Estado-Maior-General das Forças Armadas refere que o grupo pertence ao Esquadrão de Reconhecimento do Regimento de Cavalaria 6 (Braga) e irá participar “em exercícios e ações de treino multinacionais com forças de outros países da Aliança”.
PUB
Estudo. Peso corporal influencia rendimento escolar
CONCURSO DOS ÓRGÃOS DE INFORMAÇÃO N.º 14 DE 05/04/2015. PROGNÓSTICO “METRO”:
1. BENFICA-NACIONAL 2. PENAFIEL-BOAVISTA 3. BELENENSES-MOREIRENSE 4. CHAVES-V. GUIMARÃES B 5. OLIVEIRENSE-FEIRENSE 6. AC. VISEU-ORIENTAL 7. MARÍTIMO B-U. MADEIRA 8. ATLÉTICO-SP. COVILHÃ 9. BRAGA B-PORTIMONENSE 10. CELTA-BARCELONA 11. VALÊNCIA-VILLARREAL 12. MANCHETER UTD.-ASTON VILLA 13. FIORENTINA-SAMPDÓRIA
1 2 1 1 1 1 X X 1 2 1 1 X
De acordo com a Faculdade de Motricidade Humana da Universidade de Lisboa, também a aptidão cardiorrespiratória aumenta a probabilidade de um aluno ser melhor. O estudo revelou que os alunos com aptidão cardiorrespiratória e peso normal têm uma probabilidade 5,5 vezes superior de terem um rendimento escolar mais elevado. Segundo a investigação, a aptidão cardiorrespiratória e o peso corporal têm um efeito independente e si-
Projeto foi aplicado em 14 escolas do País e envolveu 1.531 alunos. © SÉRGIO LEMOS
nérgico no rendimento escolar nas disciplinas de Português, Matemática, Ciências da Natureza e Inglês em alunos do sétimo ano. Ou seja: os estudantes com peso normal têm um desempenho escolar melhor quando comparados com estudantes com excesso de peso e obesos. Alunos com aptidão cardiorrespiratória mais saudável também obtêm melhor rendimento escolar. A FMH-ULisboa aconselha os jovens a praticarem regularmente atividades físicas nas escola. O estudo recorreu a três grupos diferentes de adolescentes nascidos em três anos diferentes frequentando o 7.º ano em três anos sucessivos.
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 31 DE MARÇO DE 2015
ECONOMIA | 05
Brasil adere a banco de infraestruturas Ásia. Mais quatro países, entre os quais o Brasil, anunciaram a adesão ao Banco Asiático de Investimento em Infraestruturas (AIIB) proposto pela China, elevando para 42 os fundadores. Das grandes economias mundiais, apenas EUA, Japão e Canadá ainda não declararam a sua intenção de integrar o AIIB, noticiou ontem o jornal China Daily. Numa conversa telefónica com o homólogo chinês, o ministro brasileiro dos Negócios Estrangeiros, Mauro Vieira, disse que “o Brasil quer ser membro fundador do AIIB” e “desempenhar o seu papel na cena financeira internacional”, referiu a Rádio Internacional da China. A China saudou a decisão do Brasil, que “aumenta a diversidade” do novo banco e evidencia “a relação estratégica entre os dois países”, indicou a mesma fonte, citando o mi-
nistro chinês dos Negócios Estrangeiros, Wang Yi. Dinamarca, Holanda e Rússia também anunciaram a adesão ao AIIB no domingo, um dia depois de Coreia do Sul, Turquia e Geórgia terem feito o mesmo. O AIIB foi lançado em outubro passado em Pequim por 21 países, todos asiáticos. No último mês, seis países europeus (Alemanha, França, Itália, Luxemburgo, Reino Unido e Suíça) manifestaram-se interessados em aderir. Até domingo passado, 42 países já tinham aderido ou pedido para aderir ao AIIB como membros fundadores, anunciou o Ministério chinês das Finanças.
A taxa de ocupação por quarto subiu 4,49% em janeiro, face ao mesmo mês de 2014, fixando-se nos 39,96%, revelou a Associação da Hotelaria de Portugal (AHP). Os destinos turísticos com a taxa mais elevada foram Madeira (64,34%), Lisboa (54,20%) e Grande Porto (43,49%), pertencendo também à Madeira e a Lisboa os hotéis com um RevPar (preço médio por quarto disponível) mais elevado: €39,76 e €37,9, respetivamente. A AHP destacou, em comunicado citado pela agência Lusa, o comportamento da hotelaria nos Açores e na Madeira, cuja taxa de ocupação por quarto subiu substancialmente.
Grupo de trabalho sobre a Grécia reúne amanhã O grupo de trabalho do Eurogrupo reúne amanhã para discutir a situação da Grécia – que se defronta com uma grave crise de liquidez –, quando continuam as discussões com os credores para finalizar uma lista de reformas que permita desbloquear o impasse com os parceiros europeus.
MSC
Ligação Sines-Austrália A Mediterranean Shipping Company (MSC), grupo armador suíço inicia em abril um novo serviço de transporte marítimo entre o porto de Sines e os principais portos da Austrália. A nova rota semanal vai servir “alguns dos mais importantes portos mundiais”, anunciou ontem a empresa, destacando La Spezia, Gioia Tauro, Suez ou Sydney e Melbourne.
Receita
€91 A receita média por turista nos hotéis foi de €91 (mais 5,81% do que em janeiro de 2014), mas a estadia média desceu uns ligeiros 2,76%, para os 1,76 dias. O RevPar aumentou 22,64% atingindo os €23,78.
Portugal vendeu a Espanha 787,3 M€ em produtos no mês de janeiro, um crescimento de 1% face ao mesmo mês de 2014, em contraciclo com a variação global das importações espanholas, que caiu 0,8%. Os dados da delegação de Madrid do AICEP (Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal) indicam que no primeiro mês de 2015 “constata-se um aumento de 1% das compras de Espanha a Portugal, devido fundamentalmente às importações de têxteis/confeção e ao setor automóvel”. Portugal vendeu a Espanha 25,3 M€ em produtos por dia em janeiro. Em sentido inverso, Espanha vendeu a Portugal 41 M€ de produtos em cada dia. De acordo com a análise do AICEP, “excluindo os produtos energéticos das trocas comerciais bilaterais, podemos concluir que as exportações portuguesas para Espanha estariam a subir cerca de 4,1%”. PUB
Eurogrupo
Turismo. Taxa de ocupação por quarto está a subir
O novo banco terá sede na capital chinesa e um capital inicial de 50.000 milhões de dólares (perto de 40.000 M€). © 123RF
AICEP. Mais produtos exportados para Espanha
DR
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 31 DE MARÇO DE 2015
MUNDO | 06
EUA
Tiroteio à porta da NSA Pelo menos uma pessoa morreu e outras duas ficaram feridas ontem num tiroteio junto à entrada da Agência de Segurança Nacional (NSA) dos EUA em Maryland. O tiroteio aconteceu quando um veículo forçou a entrada nas instalações.
Ucrânia
Presidente autoriza militares estrangeiros O presidente ucraniano, Petro Poroshenko, promulgou ontem uma lei que autoriza o destacamento de tropas estrangeiras na Ucrânia para manobras. O exército ucraniano faz este ano três exercícios com tropas dos EUA e dois com tropas polacas.
EUA e Coreia do Sul treinam desembarques anfíbios 7.600 soldados, incluindo 3.500 fuzileiros, 80 aviões, 30 navios e dezenas de veículos blindados norte-americanos e sul-coreanos, participaram nos exercícios militares anuais conjuntos em Pohang, Coreia do Sul. Estes exercícios de desembarque anfíbio, com o nome tático Foal Eagle, têm como pano de fundo o aumento da tensões entre as duas Coreias e, por isso, nas próximas oito semanas, os comandos militares dos EUA e Coreia do Sul estarão de sobreaviso. © EPA REUTERS
Nigéria. Novo presidente conhecido hoje Os resultados finais das eleições presidenciais da Nigéria, realizadas no sábado, só deverão ser conhecidos hoje. Ontem, as primeiras contagens conhecidas mostravam uma diferença curta entre o atual chefe de Estado, Goodluck Jonathan, e o militar na reserva Muhammadu Buhari. Cerca de 69 milhões de eleitores foram chamados às urnas.
Egito. Aterragem de emergência por ameaça de bomba Um avião da companhia aérea da Turquia Turkish Airlines efetuou ontem uma aterragem de emergência em Marrocos após uma ameaça de bomba. Uma busca minuciosa ao Boeing 777-300ER, que fazia a ligação entre Istambul e São Paulo, pelas autoridades em Casablanca, concluiu que a ameaça era falsa, e o avião pôde prosseguir até ao seu destino.
Campanha eleitoral: “on” Reino Unido. David Cameron anunciou o início da campanha eleitoral, prometendo manter o crescimento económico do país se o Partido Conservador ganhar as eleições de 7 de maio. O primeiro-ministro britânico falava ontem diante do número 10 de Downing Street (residência oficial e gabinete de David Cameron), momentos depois de uma breve audiência com a rainha Isabel II para formalizar a dissolução do parlamento e o início da campanha eleitoral. “Em 38 dias vamos ter de escolher entre dois extremos”, afirmou o governante conservador, que luta pela conquista de um segundo mandato e que tem como principal opositor o líder trabalhista Ed Miliband. Esta eleição, afirmou Cameron, será “sobre avançar depois de cinco anos de esforço e de sacrifício”, sugerindo que os eleitores britânicos
enfrentam uma “escolha clara” entre os conservadores e os trabalhistas. “O mundo é perigoso e incerto. Precisamos de uma liderança sólida para preservar a nossa segurança nacional, mas também a nossa segurança económica”, referiu. Já o líder da oposição Ed Miliband alertou para “o perigo” de um referendo sobre a saída do país da UE, como querem os conservadores se ganharem as eleições de 7 de maio. Miliband apresentou um documento de 22 páginas com propostas suas para o mundo empresarial e frisou que o abandono da UE faria o país entrar num período de incerteza prejudicial aos negócios.
Dissolução do Parlamento A campanha para as próximas eleições legislativas britânicas, consideradas as mais renhidas das últimas décadas, começou oficialmente ontem com a dissolução formal do parlamento • A Câmara dos Comuns encerrou os trabalhos na quinta-feira, mas a dissolução que marca o início do processo eleitoral só acontece 25 dias úteis antes do escrutínio; • A imigração, a recuperação económica, o sistema de saúde britânico ou as relações com a União Europeia são alguns dos temas mais controversos da agenda política britânica, e que deverão dominar as próximas cinco semanas.
PUB
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 31 DE MARÇO DE 2015
FOCUS | 08
A “Big Internet” está a observá-lo Segurança. O metro foi investigar o atual estado da privacidade online, as ameaças e as possíveis ações que podem proteger. A descoberta de transmissões de webcams privadas dentro de escritórios e casas para o site Insecam reabriu o debate sobre a vulnerabilidade da privacidade online e sobre o que fazer para nos protegermos. Antes de o site ser conhecido por todo o mundo, o Insecam mostrava milhares de câmaras de mais de 250
países, mostrando imagens de sistemas cujas passwords ou estão sempre ligadas ou não existem. Segundo o administrador anónimo, “o objetivo era mostrar mudanças de definições e mudar as definições de segurança nas câmaras com Internet”. A existência destes sites é só um exemplo das ameaças a que nos sujeitamos online e tem-se revelado uma verdadeira preocupação para quem usa a Net. O estudo sobre Segurança Online “CIGI-Ipsos Global Survey on Internet Security and Trust”, publicado em novembro, revela que 74% dos consumidores estão preocupados com o facto de as empresas de segurança monitorizarem as atividades online e poderem vender informações; 62% estão preocupados com a possibilidade de agências de governos de outros países monitorizarem a sua atividade online; e 61% sentem receio que o seu próprio governo os vigie secretamente. Especialistas online partilham a preocupação dos utilizadores consultados e concordam que as partes mais interessadas em vio-
lar a privacidade das pessoas na Internet são empresas privadas. Com tantas ameaças, como nos podemos proteger? Guillermo Lafuente, consultor da empresa de segurança MWR InfoSecurity, responde: “Primeiro que tudo, os utilizadores têm que conhecer os seus direitos. Têm que perceber que a maioria das políticas de privacidade afirmam os direitos que não têm, e não os direitos que têm. E mais: a Internet nunca esquece. Têm que ter cuidado quando publicam algo online. Em muitos casos, estará a fazer o upload para uma cloud, e o dono dessa cloud é o dono do site, e não o utilizador. Usar o modo ‘incognito’ DANIEL CASILLAS, MWN irá protegê-lo.”
1
Para se proteger opte pelo “HTTPS Everywhere” no Firefox ou no Chrome do seu computador pessoal.
2
Proteja-se contra o rastreio por parte de terceiros ao instalar “Privacy Badger” ou “Disconnect” no seu browser.
3
Para navegações e pesquisas mais delicadas, utilize o “Tor Browser”,
que vai desviar o seu tráfico pelo mundo inteiro e quebrar a ligação entre a sua navegação, a sua identidade e a sua localização.
4
Se utiliza um telemóvel Android, proteger a privacidade é difícil, mas existem algumas opções. Algumas aplicações a considerar são TextSecure; Firefox+HTTPS Everywhere; Disconnect ou o Adblock Plus (embora a Google tenha
KEN WESTIN CIBER-CRIMINOLOGISTA SEDIADO NOS EUA
Que tipo de ameaças de privacidade é que tem a Internet?
Os utilizadores comuns de Internet estão suscetíveis a um elevado número de ameaças graças aos múltiplos aparelhos e aplicações que são usados para chegar à “world wide web”. Há algumas vulnerabilidades que podem ser alavancadas por hackers, empresas e governos para obterem informações das pessoas, seja a localização, com quem falam, assim como detalhes de login e até mensagens privadas. Quais os aparelhos, redes sociais e URL no geral mais perigosos? Os
mais arriscados são os que não têm ligação SSL, dado que as informações entre o aparelho e o serviço são facilmente intercetadas. Pode ser problemático com aplicações de smartphones, dado que não há forma de garantir que as ligações são feitas seguramente, ou até que dados é que as aplicações estão a transmitir aos servidores. E quando publicamos imagens e dados nas redes sociais, é importante ter consciência que não são de todo privados, mesmo que peçam para ser; se os consegue ver, também podem ser vistas pelo administrador ou por um hacker. Quem são os mais interessados em violar a privacidade dos cidadãos?
Os peritos afirmam que os maiores interessados em violar a privacidade das pessoas são as empresas de segurança. FLICKR/CREATIVE COMMONS
5 coisas que um utilizador pode fazer para se proteger online
60 segundos
apagado estas duas últimas da Play Store, o que o obrigará a instalá-las de outras formas); e RedPhone.
5
Em sistemas iOS, a privacidade básica é um pouco melhor, mas também existem menos opções para melhorar. iMessage e FaceTime oferecem boas comunicações, embora não totalmente seguras. Signal e Onion Browser são boas apps para utilizar. Pode usar o SO nativo para restringir permissões desnecessárias em muitas aplicações, ou uma aplicação como “MyPermissions” para obter um acesso mais facilitado a essa interface.
Os violadores principais não são os hackers, mas as empresas. Se não paga pelo serviço nem pelo produto, então você É o produto, os seus dados são uma mais-valia para as empresas. Quando usamos um serviço, facultamos dados pessoais e fazemos ligações com outras pessoas. Serviços como o Google e o Facebook vão desenvolvendo o seu perfil com motivos de marketing. Esta informação também pode ser agregada e vendida a terceiros. Que ações podem proteger a privacidade dos utilizadores online?
Tenha atenção às aplicações que instala no seu smartphone. Ao fazer ligações à Internet através de redes abertas de Wi-Fi, o melhor é fazê-lo através de VPN ou através de serviços como PrivateInternetAccess.com que aumentam o nível de encriptação à sua ligação.
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 31 DE MARÇO DE 2015
09 DR
2 CULTO
Os Cave Story editaram o primeiro trabalho de estúdio em 2013. Mas como é que começaram a tocar?
Já tocávamos há bastante tempo. Conhecemo-nos desde miúdos. Tivemos sempre outras bandas, mesmo sem estarmos só os três juntos. Sempre foi este género de punk rock que tocaram?
ideias?
CAVE STORY A fórmula é simples: baixo, bateria, voz e guitarra. Sem complicar. A banda das Caldas da Rainha editou “Spider Tracks” e o vocalista Gonçalo Formiga explica a origem.
ROCK SEM BARREIRAS
Acho que sim, que foi sempre esse o espírito da coisa. Sempre para nos divertirmos. Fomos descobrindo música, isso foi-nos trazendo coisas novas, mas a base sempre foi essa: uma coisa meio indie, com uma estética “do it yourself”. O baterista sempre esteve muito ligado à cena hardcore. Isso reflete-se bastante na vossa música: traz uma ideia de muita liberdade, mas também de diversão.
O objetivo é esse: criar algo, mas sem a pressão de fazer o que está a dar agora, sem pensarmos que isto está a correr muito bem e que amanhã vamos estar a tocar muito bem. Não é isso que nos importa: é mesmo sermos fiéis àquilo que conseguimos fazer. Se a gravação tiver um cão a ladrar, como é o caso, é porque criamos música numa sala onde se ouve um cão a ladrar! Isso faz com que os Cave Story só estejam dependentes do gosto pessoal. Há a tal liberdade de grava-
rem sem grandes cerimónias, sem grandes aparatos. Bastam os instrumentos e tocar.
Exato. Decidimos que queríamos ser os nossos próprios produtores, pelo menos nesta altura. Isto apesar de termos trabalhado com outras pessoas – e correu muito bem! “Richman” foi gravado com o nosso amigo Diogo Rodrigues. Este último trabalho, “Spider Tracks”, foi um trabalho nosso, com liberdade para fazer o que quiséssemos. As opções estéticas passam só mesmo pelos três. Compõem as vossas canções já com o lado de palco presente nas vossas
Gravação
“Se a gravação tiver um cão a ladrar, como é o caso, é porque criamos música numa sala onde se ouve um cão a ladrar!” Gonçalo Formiga, vocalista
Compomos, na maior parte das vezes, a três. Ou seja: podemos estar, muitas vezes, a fazer aquilo que poderíamos estar a fazer ao vivo. Quando não acontece, mais tarde arranjamos maneira de as tocar em concerto. Há sempre uma guitarra ou teclado a mais que não usamos ou vivo, mas nunca é uma diferença grande.
Como é que pode descrever este “Spider Tracks”? Ainda é só um EP. Pode dizer-se que é uma primeira apresentação das vossas intenções enquanto banda, uma experiência?
É um trabalho que fomos fazendo ao longo do ano passado. Quando chegámos ao fim percebemos que tínhamos algum material e quisemos editar. Para nós é apenas a junção de várias coisas que fomos fazendo, sem uma ideia muito concreta de ser um pré-álbum ou a nossa apresentação, porque mostramos os sons que gostamos e o que queremos explorar. Alguma influência ou referência em termos de bandas ou até acaba por ser óbvio quando se ouve o disco?
Preferimos deixar as pessoas a pensar nisso, porque vão sempre ouvir o que querem! Se eu disser que ouvimos esta ou aquela banda, depois podem achar que não é nada disso... é normal, porque damos sempre o nosso twist. BRUNO MARTINS
Liam Payne
“Vejo muita gente a agradecer-nos por continuarmos, mas vocês é que são os verdadeiros heróis aqui. Obrigado por não pensarem que isto já acabou” O elemento dos One Direction rejeitou, no Twitter, os rumores que davam conta do fim da banda depois do abandono de Zayn Malik da formação. O grupo está em digressão pela África do Sul e arranca com a digressão europeia no dia 5 de junho.
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 31 DE MARÇO DE 2015
CULTO | 10
Trevor no lugar de Jon Televisão. Depois de, há umas semanas, Jon Stewart ter anunciado a sua despedida do programa “Daily Show”, ontem foi anunciado o sucessor: Trevor Noah.
© COMEDY CENTRAL
Aos 31 anos, o comediante sul-africano assume a cadeira de um dos mais importantes programas de humor norte-americanos, o “Comedy Central”. Trevor já apareceu por três vezes no programa, a primeira delas em dezembro. “Nas primeiras horas não dá para acreditar muito bem”, disse Trevor Noah ao New York Times depois de saber que era o escolhido. “Precisei de uma bebida forte. Mas depois apercebi-me que estava num país onde não se consegue obter álcool”, disse ainda, ao telefone
Cinema
do Dubai, onde estava a fazer espetáculos numa digressão mundial de stand-up comedy. Trevor pode parecer uma novidade, mas tem um grande número de seguidores por todo o mundo: dois milhões de fãs no Twitter, é estrela de uma telenovela na África do Sul e foi capa da revista GQ. Michele Ganeless, presidente do canal, também falou sobre a escolha de Trevor: “Falámos com mulheres e falámos com homens [público]. E encontrámos no Trevor a melhor pessoa para o cargo. Não há um novo Jon Stewart. O objetivo foi encontrar alguém que traga algo de novo, entusiasmante e diferente!” Também Stewart comentou a escolha: “Ele é um tremendo comediante, um talento. Estou radiante!” A saída de Jon Stewart, depois de 16 anos de programa, deve acontecer lá mais para o fim do ano. METRO
Música
Documentário de Carlos do Carmo em abril
3
O documentário “Carlos do Carmo: Um Homem no Mundo”, realizado por Ivan Dias, estreia-se nas salas de cinema no dia 9 de abril. Em comunicado, a distribuidora NOS assinala que a estreia é o “culminar das celebrações dos 50 anos de carreira do fadista português”, distinguido no ano passado com um Grammy Latino de Carreira.
“Leva-me a Sério” AGIR [Valentim de Carvalho] Hip hop, trap, R&B e soul a marcar o novo disco do músico. “Strangers to Ourselves” MODEST MOUSE [Sony Music] O regresso dos norte-americanos, depois de oito anos sem editar.
Lisboa
“Silver Landscapes”: artes plásticas no Musicbox “Silver Landscapes” é o nome da instalação da autoria do artista plástico Ricardo Passaporte que ocupará o espaço interior do Musicbox, em Lisboa, a partir de sexta-feira, às 22h. A obra deste artista insere-se no expressionismo abstrato com o foco sobre o processo de criação, com a criação de pinturas criadas com relva artificial e tinta de spray.
DISCOS DE ALGIBEIRA
Parábolas da possessão no palco A peça “Três Parábolas da Possessão” estreia-se no Teatro Nacional D. Maria II, em Lisboa, na quinta-feira. Escrito por Francisco Luís Parreira, o espetáculo tem encenação de João Garcia Miguel e conta com as interpretações de Frederico Barata, Martinho Silva, Rita Barbita e Sara Ribeiro. © MÁRIO CRUZ/LUSA
“To Pimp a Butterfly” KENDRICK LAMAR [Universal] O muito aguardado segundo disco do rapper de Compton.
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 31 DE MARÇO DE 2015
Horizontais: 1. Espiolhar. Engenho que, contendo substâncias
Palavras cruzadas
explosivas, rebenta com estampido. 2. O m. q. alísio. Jurássico inferior. 3. Alguma. Pref. de origem latina que exprime a noção de substituição ou subalternidade em categoria. Graceja. 4. Contr. da prep. de com o art. def. a. Parte inferior ou terminal dos membros inferiores. Grande porção. 5. Lugar seguro onde se guarda alguém ou alguma coisa. 6. Franco. Serviu-se de. 7. Género de insetos dípteros. 8. Relativo a ele. Contr. da prep. de com o art. def. o. Mulo. 9. Aqueles. Unidade monetária do Japão. Pátria. 10. Reduzir a pó. Peça do arado que serve para afastar a terra do rego. 11. Dar-se por ofendido, descontente, escandalizado, sem se queixar. Encolerizar, detestar.
Verticais: 1. Relativo ao fluxo hídrico. Adição. 2. Espírito. Sobre (prep.). Emissão de voz. 3. Irmã dos pais ou dos avós. Grande desordem. A minha pessoa. 4. Aquelas. Ornato circular para os pulsos. 5. Reverso. Equivale a o qual e suas flexões (pron. rel.). 6. Designa dor, admiração, repugnância (interj.). Que te pertence. Contr. da prep. em com o art. def. a. 7. Jogo de cartas em que o ganho é para o parceiro que primeiro reúne um naipe completo. Representação mental. 8. Tubagem para condução de petróleo, ou seus derivados, a longas distâncias. Assisti. 9. Forma antiga de mim. Alegria. Recitar. 10. Botequim. Contr. da prep. a com o art. def. o. Espécie de padiola, para transporte de doentes. 11. Empunhar. Viver da usura.
•••••
Solução cruzadas Horizontais: 1. Catar, Bomba. 2. Aliseu, Lias. 3. Uma, Vice, Ri. 4. Da, Pé, Ror. 5. Custódia. 6. Leal, Usou. 7. Mosquito. 8. Seu, Do, Um. 9. Os, Iene, Lar. 10. Moer, Aiveca. 11. Amuar, Airar. Verticais: 1. Caudal, Soma. 2. Alma, Em, Som. 3. Tia, Caos, Eu. 4. As, Pulseira. 5. Revés, Que. 6. Ui, Teu, Na. 7. Cró, Ideia. 8. Oleoduto, Vi. 9. Mi, Riso, Ler. 10. Bar, Ao, Maca. 11. Asir, Usurar.
Sudoku
Solução sudoku
LAZER | 11
Correio do leitor
Viver debaixo de uma ponte Onde?, neste país, aqui perto, à entrada de Lisboa, na Cruz-Quebrada. Portugal tem de certeza, tanto a nível da Europa, como do resto do Mundo, uma das piores programações de televisão e, por isso, praticamente os portugueses só veem telejornais, futebol e uma ou outra telenovela. No Jornal das 8 da TVI, milhões de pessoas viram, como eu, o que é “viver debaixo de uma ponte”. Um português de 70 anos e um cubano de 47 têm a sua “habitação”, o seu “lar”, debaixo da Ponte da Cruz Quebrada, junto a esta praia. Eu não sei, mas de certeza absoluta que os Drs. Cavaco, Passos, Portas e toda essa gente que nos tem governado, e muito mal, não viram esta reportagem, não viram de certeza – viram sim mais privatizações, o otimismo com o crescimento económico e as mais que conhecidas “telenovelas” BES e “Operação Marquês-Sócrates”. A Dignidade, com “dê” grande, de dois seres humanos que “habitam”
debaixo de uma ponte devem ter mudado de canal! TOMAZ ALBUQUERQUE, LISBOA
Estudar em Portugal Para o brasileiro, estudar no exterior nunca foi tão fácil. Temos boas universidades aqui, mas ainda existe um glamour especial em completar a formação além-mar. Assim a ser, Portugal favorece o acesso ao máximo. Oferece benefícios que estimulam a migração de jovens, bem como preços atraentes. Os valores de mestrado, por exemplo, custam quase quatro vezes menos do que no Brasil. A estadia, experiência de vida e a língua também são fatores que valem a viagem e despertam a atenção. Soube, contudo, que há muitos indivíduos que contaminam nossa imagem por aí. Pessoas que tentam impor sua cultura, sem atentar aos hábitos do povo local. Desse jeito, não vão longe. E deixam para trás uma fama que afeta nossos alunos de bem. Uma lástima! GABRIEL GUIDOTTI, PORTO ALEGRE
PUB
PEQUENOS ANĂšNCIOS
PRESTAMISTA
Casa de Penhores Prestamista Barruncho e Chendo EmprĂŠstimos sobre ouro, prata e jĂłias Compra de cautelas de penhor Compra de ouro
B&C ODIVELAS As Melhores Taxas de Juro do Mercado de 1% a 2,6%
30 ANOS
Ao seu dispor
Garantimos: Sigilo absoluto e descrição no atendimento t VENHA VISITAR-NOS EM: ODIVELAS 3VB (JM &BOFT NOVA LOJA: CACÉM - Av. dos Bons Amigos, n.Âş 69 B O Â? " 0EJWFMBT r ‰ B ‰ GFJSB 4ĂƒCBEP I I r 5FMG
M.A Escola de Formação TÊcnica Especializada
Ky:E@:F 8LO@C@8I ;< M<K<I@EĂ?I@8 CURSO C/ESTĂ GIO OBRIGATĂ&#x201C;RIO ! " # $ # % $ & ' ( ) Ă REAS DE EDUCAĂ&#x2021;Ă&#x192;O E FORMAĂ&#x2021;Ă&#x192;O 726 - Serviços de SaĂşde â&#x20AC;&#x201C; Terapia e Reabilitação 727 - Serviços de SaĂşde â&#x20AC;&#x201C; CiĂŞncias FarmacĂŞuticas 761 - Serviços de Apoio a Crianças e Jovens 640 - CiĂŞncias VeterinĂĄrias
FunerĂĄria Abreu FUNERAIS E CREMAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES 750â&#x201A;Ź - 990â&#x201A;Ź
C@J9F8 Â&#x203A; yMFI8
808 202 939
210 195 260 | 918 529 149 | 918 249 897 | 962 261 651
24 HORAS
geral@formacaotma.net www.formacaotma.net
"HVBMWB $BDĂ&#x160;N r Â&#x2030; B Â&#x2030; GFJSB I I I I 4Ă&#x192;CBEP r 5FMG
Ă&#x20AC; Procura de Financiamento? Talvez Precise de uma Ajudaâ&#x20AC;Ś CrĂŠdito Pessoal | Empresarial AutomĂłvel Consolidado | CrĂŠdito sob ImĂłveis
Com ou sem Problemas BancĂĄrios
EntĂŁo Ligue JĂĄ: 934090541 / 910882122 Segunda a SĂĄbado (10h â&#x20AC;&#x201C; 18h)
MULTIGEST
www.multigest.wix.com/credito
Consigo Quando Precisa
Ex: 5000 â&#x20AC;&#x201C; 100.47 em 60M total 6.628â&#x201A;Ź Taxa de juro 11.25 TAEG. 17.9 â&#x20AC;&#x201C; Centro de Mediação Independente
PLUS | 13
JOAQUÍN CORTÉS A vida do bailarino e coreógrafo tem sido uma correria. Entre Espanha, Itália e Portugal, guardou tempo para o metro.
“AQUI SINTO UMA BOA ENERGIA, UM BOM ‘FEELING’” Como está a correr esta sua experiência de jurado no “Achas Que Sabes Dançar?” (aos domingos na SIC)?
Está a ser uma experiência muito bonita, algo novo que encaro como uma aventura. Estou muito feliz por estar em Portugal. Gosto muito do País e não o estou a dizer para ser diplomático. É que sempre que vim cá dançar, sempre recebi muito carinho e respeito de todo o público. Por isso quero sempre vir cá! Também aceitei o desafio porque é Portugal. Se fosse outro país no qual não me sentisse bem, não viria. Aqui sinto uma boa energia, um bom ‘feeling’. Além de estar em Portugal, está também a jurar um programa em Itália, o ‘Forte, Forte, Forte’. E ainda passa por Espanha. Como consegue?
À sexta-feira vou para Itália, ao sábado ou domingo para Lisboa e depois Espanha. Por lá o programa é diferente, além de dança, tem também a parte do canto e representação. E agora também tenho a tour do meu espetáculo “Gitano” pela Europa. É uma grande produção, com 40 pessoas e está a correr muito bem. Espero também passar por Portugal. Mas é tudo ao mesmo tempo! É de loucos. Já lá vão muitos anos, mas como começou a dançar?
Foi aos 12 anos, porque o meu tio
já era dançarino e coreógrafo. Foi por causa dele que descobri o mundo da dança e me apaixonei. O meu tio dançava flamenco, mas apaixonei-me pela dança em geral. Sinto-me um homem afortunado. Graças à dança conheci o mundo, ganhei dinheiro, tenho uma vida afortunada. Olhando para trás, qual foi o momento mais alto da sua carreira?
Tive muitos momentos altos, outras alturas mais tranquilas. Mas penso que foi quando fiz a “Passíon Gitana”, que se transformou na produção espanhola mais vista de todo o mundo. Continua a ser mesmo já tendo passado 20 anos. Também já teve oportunidade de se estrear no cinema. Como foi?
Foi uma experiência diferente e divertida. É uma forma de trabalhar muito diferente do palco, do teatro e da dança. Comecei a dançar, mas hoje em dia sou coreógrafo. E com o cinema aprendi a dirigir. Com um realizador como o Pedro Almodôvar estás sempre a aprender.
mundo do espetáculo, e por isso, claro, um musical, campanhas publicitárias, colaborações na música, posso fazer tudo. Hoje em dia os bailarinos têm mais oportunidades. Se, quando começou, houvesse um programa destes teria participado?
Sim, talvez. O programa ajuda muito os bailarinos, mas também
Um trio consistente Neste desafio no “Achas Que Sabes Dançar?”, Joaquín Cortés conta com o apoio de mais dois jurados: a atriz Rita Blanco e o bailarino Marco da Silva: “Damo-nos muito bem. Penso que a Shine, a produtora, escolheu muito bem. Eles são portugueses e eu não, mas optaram por convidar alguém internacional, e depois temos uma pessoa relacionada com o palco e o teatro e um bailarino.”
Com essa experiência, porque não fazer um musical?
Gostava muito. Afinal, toda a minha vida gira em torno do
FOTOS DR
ajuda a que as pessoas lá em casa se aproximem do mundo da dança. Da arte em geral! Como avalia o nível dos bailarinos em Portugal?
Estou muito feliz. Há muita fusão de estilos de dança, há dança urbana, hip hop, danças de salão, contemporâneo... Tanto enquanto bailarino como enquanto coreógrafo vejo a possibilidade de todos para que possam evoluir na dança. Contrataria algum deles para trabalhar consigo?
Sim, claro. Tenho muita fusão nos meus espetáculos. Desde o contemporâneo, ao ballet clássico, flamenco. É difícil jurar?
Sim, muito. Porque não queremos ferir a sensibilidade dos bailarinos. Quando chega o momento tens de pensar na forma mais positiva de dizer a alguém que tem de se ir embora. Porque no fim só ganha um. O importante é que todos são jovens, e têm uma carreira pela frente muito além deste programa. É preciso que continuem a crescer e a pensar numa carreira profissional. Isto tem de servir como trampolim para que possam crescer mais e mais. PATRÍCIA TADEIA
3 SPORT
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 31 DE MARÇO DE 2015
14
São 13 à espera da sorte grande Seleção. Uma turma das quinas com muitas caras novas vai defrontar hoje Cabo Verde, num amigável (20h45, RTP1). Não é todos os dias que Adrien (uma internacionalização), Pizzi (duas) ou André Gomes (três) têm a hipótese de representar a Seleção. Para outros 13 atletas (Anthony Lopes, Ventura, Marafona, Paulo Oliveira, André Pinto, Tiago Pinto, Danilo Pereira, André André, Bernardo Silva, Ukra, Ivan Cavaleiro, Lucas João e Rui Fonte), a acontecer, será pela primeira vez. Daí que a ideia seja uns e outros aproveitarem a ocasião, uma vez que quem defrontou a Sérvia foi dispensado. A confiar no treino de conjunto que o técnico adjunto Ilídio Vale ontem deu, sob o olhar atento de Fernando Santos, Portugal deverá ali-
Palavra aos novos • Paulo Oliveira: “É o concretizar de um sonho e um motivo de orgulho”; • André André: “Finalmente concretizou-se: já há muito que se falava numa possível vinda à Seleção”; • Lucas João: “Em dezembro estive para ser emprestado [pelo Nacional da Madeira], mas dei a volta”; • Rui Fonte: “Há muitas e boas soluções para ponta de lança. Espero demonstrar que sou uma delas”.
nhar de início com Anthony Lopes na baliza. O guarda-redes do Lyon já foi chamado várias vezes, mas só hoje deverá vestir a camisola nacional pela primeira vez. No quarteto defensivo estarão Cédric à direita e Antunes à esquerda: Paulo Oliveira e André Pinto formarão a dupla de centrais, ambos em estreia. As três vagas no centro do meio-campo serão ocupadas por Adrien, André Gomes e João Mário; e os por Bernardo Silva (direita) e Vieirinha (esquerda). Hugo Almeida será a referência no eixo do ataque. Até ontem estavam vendidos 5.000 dos 7.200 ingressos para o encontro que terá lugar no estádio António Coimbra da Mota, no Estoril. A receita reverte a favor das vítimas da erupção vulcânica na ilha RUI ALEXANDRE COELHO do Fogo.
Liga
Benfica e FC Porto coincidem na 28ª ronda Benfica e FC Porto jogam no mesmo dia na 28ª jornada, com as águias a receberem a Académica no sábado de 11 de abril (17h00) e os dragões a visitarem o Rio Ave (18h0). Nota ainda para o Sporting, que visita o Vitória de Setúbal no Bonfim no domingo de 12 de abril, a partir das 19h15.
Futebol internacional Julen Lopetegui
“O Ricardo Quaresma é um dos jogadores de que sinto mais orgulho esta época pela evolução que teve. É um jogador mais completo e melhor, e isso é mérito dele” Declarações do técnico portista, em entrevista ao Porto Canal, ontem transmitida.
Slimani faz bis de assistências pela Argélia A seleção argelina foi a Doha bater Omã num particular, por 4-1, com Slimani e Brahimi em foco. O sportinguista entrou na segunda parte e assistiu Feghouli (61m) e Belfodil (62m) para o 3-0 e 4-0. Quanto ao portista, foi titular e participou na jogada que dá o 2-0 (Feghouli; 24m).
Boston Celtics em dificuldades REUTERS
Apesar de algum espetáculo e pontos marcados, os Boston Celtics falharam na defesa e perderam na madrugada de segunda-feira com os LA Clippers (119-106). Os “Orgulhosos Verdes” estão agora em dificuldades para conseguir um dos últimos lugares nos play-offs da NBA. © DAVID BUTLER II-USA TODAY SPORTS
15
Voleibol
Técnico do Benfica “muito feliz” com final europeia O técnico de voleibol do Benfica mostrou-se ontem “muito feliz” por as águias terem atingido a final da Taça Challenge, à custa dos italianos do Ravena. À chegada da equipa a Lisboa, depois do feito em Itália, José Jardim também realçou a marcação da decisão da final para a Luz (12 de abril), diante do Vojvodina Novi Sad, após a primeira mão na Sérvia (8).
Fórmula 1
Mercedes não viu chegar êxito de Vettel Torger ‘Toto’ Wolff, diretor da Mercedes, não esperava que Sebastian Vettel e a Ferrari estivessem tão bem no Grande Prémio da Malásia, segundo da época. Ao Autosport, o austríaco afirmou que o triunfo de Vettel é “uma chamada para despertar” na Mercedes, escuderia dominante em 2014 e na corrida de estreia deste ano (Grande Prémio da Austrália).
O ocaso de Tiger Woods Golfe. Longe vão os melhores tempos de Tiger Woods. Outrora líder mundial, o norte-americano já nem cabe no top 100. A nova atualização do ranking coloca o californiano de 39 anos no 104.º lugar. Este cenário – Tiger fora dos 100 melhores – não acontecia desde 1996. A queda livre na hierarquia explica-se com a má performance nos últimos tempos, o que, associado a problemas físicos, levou a lenda do golfe a anunciar, em fevereiro passado, o afastamento dos “greens” por tempo indeterminado. Ainda assim, a expetativa, já disse, é voltar ao ativo no Masters de Augusta (9-12 de abril), nos EUA. Tiger Woods “governou” o golfe mundial pela primeira vez em 1997, aos 21 anos, e é o detentor do recorde absoluto de semanas acumuladas RUI ALEXANDRE COELHO como tal (683).
Ténis. Miami: Nishikori dispara rumo aos “oitavos” Kei Nishikori bateu Viktor Troicki, por duplo 6-2, e está nos oitavos de final do Masters 1000 de Miami. Más notícias para Rafael Nadal, eliminado na madrugada de segunda-feira por Fernando Verdasco. Já é certo que vai perder a terceira posição mundial para Andy Murray e, dependendo da performance de Nishikori, pode também ser ultrapassado por este. Nishikori até poderá saltar diretamente para o pódio caso vá à final. Para tal, Murray terá de ser entretanto eliminado.
Domínio
63 Última vez que Tiger ocupou topo do ranking foi em maio de 2014, e a mais recente vitória num torneio remonta a agosto de 2013. © EPA
minutos foi o tempo que Nishikori precisou para afastar Troicki. A estrela emergente japonesa vai agora jogar contra o belga David Goffin no caminho para aquele que poderá ser o primeiro título em Masters 1000. PUB
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 31 DE MARÇO DE 2015
Criminalidade registada diminui 6,7% Segurança. O número de crimes registados pelas autoridades em 2014 baixou 6,7% face a 2013, para 351.311, segundo o Ministério da Justiça. “Em 2014 o número de crimes registados pela PJ, PSP e GNR foi de 343.768. Além dos três órgãos de polícia criminal atrás referidos, foram ainda registados 7.543 crimes pelas restantes autoridades policiais. No total de 351.311 crimes registados, destacaram-se os crimes contra o património que representaram 54,7% do total (192.135 crimes)”, lê-se numa nota divulgada pelo Ministério da Justiça e citada pela agência Lusa. Segundo a mesma informação, na contabilização por tipo de crime, a segunda maior percentagem pertence aos crimes contra as pessoas, com 23,7% do total,
Redução
5,4% é o valor da redução da criminalidade violenta e grave no ano passado. Em 2014 registaram-se 19.061 casos de crimes violentos e graves, menos 1.086 face a 2013.
ou seja, 83.207 crimes registados. Face a 2013, o número de crimes baixou dos 376.336 para os 351.311, o que equivale a uma redução percentual de 6,7%. Já em 2013 o total de crimes registados representava uma redução de 28.477 atos criminosos face ao ano de 2012.
16 Nacional
Na rede
ACP: eleição impugnada
www.billboard.com
As eleições para a direção do Automóvel Club de Portugal (ACP) foram impugnadas e alvo de uma queixa-crime, por parte de uma das listas a concurso. Em causa, estarão irregularidades nos boletins de voto.
“Os veteranos do hip hop, De La Soul, anunciaram que vão editar um novo disco – ainda não há nome nem data de lançamento. Nem editora. Os De La Soul apostam no apoio dos fãs através da plataforma Kickstarter para editar o nono disco da carreira que conta com artistas como Damon Albarn, David Byrne, 2 Chainz e Little Dragon. E ainda mais nomes a anunciar em breve.”
Mundo
Tendências suicidas O copiloto do Airbus A320 da Germanwings, suspeito de ter feito o avião despenhar-se nas montanhas no sudeste de França, recebeu tratamentos por tendências suicidas no passado, mas não recentemente.
Culto
Bolsa
O dia a dia dos mercados Petróleo
Ouro
Psi-20
$56,29 (-0,21%)
1.198 (-0,94%)
6.015,79 (+0,07%)
Antologia de Pessoa Uma antologia de textos teóricos e críticos de Fernando Pessoa, “Sobre Orpheu e o Sensacionismo”, numa edição de Fernando Cabral Martins e Richard Zenith, é publicada na próxima segunda-feira.
Euro para: Dólar 1,082; Libra 0,731; Real 3,498
Dia da Terra assinalado na Palestina com protestos Uma criança palestiniana discute com um soldado israelita durante um protesto que assinala o Dia da Terra. Os palestinianos comemoram o Dia da Terra a 30 de março, lembrando os protestos de 1976 contra a ocupação pelo Estado judaico de terras árabes na Galileia. Este dia visa lembrar as vítimas dessa altura e a união dos cidadãos palestinos de Israel para enfrentar as autoridades israelitas. Ontem, os palestinianos insurgiram-se contra os colonatos israelitas em Silwad, Cisjordânia. © REUTERS
Metro Portugal Rua Luciana Stegagno Picchio, n.º 3, 1549-023 LISBOA - PORTUGAL E-mail: geral@metroportugal.com METRO PORTUGAL Título licenciado a Transjornal – Edição de Publicações, SA pertencente à PROPRIEDADE Metro International, SA, EDITORA Transjornal – Edição de Publicações, SA., Capital Social €50.000,00, Contribuinte 505338602, registada na C.R.C de Cascais nº 505338602, Principal acionista Metro News – Publicações, S.A (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Alda Delgado, António Simões Silva, Luís Santana, Paulo Fernandes, Pedro Araújo e Sá Depósito Legal: 220825/04, ERC nº 124635, Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora-adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; Diretos Filomena Mestre, Helena Sanhudo, Joana Almeida, João Rodrigues, Luís Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210494204/210494815; Fax 21 049 31 34 PORTO Gabriela Raposo, Tiago Medeiros Tel. 22 532 23 09 Fax 22 532 23 99 E-mail publicidade@metroportugal.com DESIGN GRÁFICO Joana Pio, Rui Gonçalves DIRETORA MARKETING Isabel Rodrigues Diretor-adjunto João Aleixo Gestor de Produto Manuel Aleixo Passatempos Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) Ativações e Eventos Carlota Montenegro, David Fernandes, Mafalda Esteves, Maria Barbosa, Tania Sant’ Ana CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Rita Alves, Túlio Vasco Fotografia Laura Haanpää Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.