ДЖЕК БЛЭК МНОГО БЕГАЛ ПРИ ОЗВУЧКЕ МУЛЬТИКА
ЗНАМЕНИТЫЙ АМЕРИКАНСКИЙ АКТЁР РАССКАЗАЛ METRO О РАБОТЕ НАД «КУНГ-ФУ ПАНДОЙ 3» С. 06
Еженедельник Metro
СМОЛЕНСК среда, 10 февраля 2016 № 05(39)
metronews.ru | m.metronews.ru | twitter.com/metrorussia | facebook.com/metronews.ru
Состояния Поттера и Обамы почти равны
Наследство. Среди пользователей популярного социально новостного портала Reddit, как оказалось, немало настоящих поклонников «Поттерианы». Один из них настолько дотошно изучил все эпизоды серии романов Джоан Роулинг о юном волшебнике, что смог подсчитать размер его состояния. Выяснилось, что родители действительно не оставили сына без денег, ведь по подсчётам блогера Гарри был в буквальном смысле этого слова миллионером С. 03
Безногий идёт к президенту Житель Алтайского края с ампутированными ногами добирается автостопом до Москвы, чтобы встретиться с главой государства С. 02
Шоу вместо обычной работы Работник-внештатник из Ярославля решил показывать свою работу заказчикам в режиме реального времени. Андрей Шумилов рассказал Metro, зачем он это сделал С. 04
Звёздный состав не принёс победу
СМОЛЕНСКИЕ УМНИКИ ХОТЯТ ПОПАСТЬ В
МГИМО
6 февраля в Смоленске прошли четвертьфинальные игры регионального отборочного этапа «Умников и умниц» / ФОТО: ADMIN-SMOLENSK.RU С. 02
Женская сборная России по теннису уступила команде Нидерландов в четвертьфинале Кубка Федерации. Сравнивая состав двух команд, мало кто мог предположить такой исход встречи С. 07
1 NEWS
СМОЛЕНСК/РОССИЯ
02
Смоленские умники вступили в игру Игры разума. Главным призом для смоленских умников и умниц станет поступление вне конкурса в МГИМО ИВАН КАРПОВ
metrosmolensk@gmail.com
В субботу, 6 февраля, в культурно-выставочном центре имени Тенишевых состоялась первая игра четвертьфинала. Для участников это стало первым шагом к заветной цели – поступлению в один из самых престижных вузов России. Региональный отборочный этап проводится не первый год, поэтому количество желающих растёт. В этом году для участия в играх отобрано 48 человек. Все они – победители областных и всероссийских олимпиад, так называемая интеллектуальная элита Смоленска. Темой четвертьфинала стали «Знаменитые люди Смоленщины». Не всем ребятам удалось побороть волнение на дорожках и по итогам агона сразу завоевать место в полуфинале. Тем жёстче была борьба среди
Поддержка
теоретиков за «ордена», ведь они, а точнее их количество, давали право выйти в полуфинал. В основном ребята показали хорошую подготовку и ответили на большинство вопросов, отметили организаторы проекта. – В соответствии с договорённостью с руководителем телевизионного проекта «Умники и умницы», профессором МГИМО Юрием Вяземским, который, к слову, примет участие в финале, победители смоленского регионального отборочного этапа в 2016/2017 учебном году без дополнительных испытаний будут приглашены к участию в федеральном телевизионном проекте, – сообщили Metro в прессслужбе администрации Смоленской области. – Победители всероссийского уровня на особых условиях зачисляются на первый курс Московского государственного института международных отношений МИД РФ. Полуфинал состоится уже в марте, где участникам предстоит продемонстрировать свои знания биографии и творчества автора «Истории государства Российского» Николая Карамзина, 250-летие со дня рождения которого будет широко праздноваться в декабре этого года.
Президент Белоруссии Александр Лукашенко рассказал, что на встрече с Владимиром Путиным и Дмитрием Медведевым сторонами было принято решение вместе выходить из сложной экономической ситуации, сообщает ТАСС. Единственное фото Павла / ФОТО: АНДРЕЙ ЯРНЫХ
«Президент России и премьер не только пообещали, но и приняли решение о поддержке, как бы ни было сложно в России, экономики Белоруссии». Александр Лукашенко
Непервый год умниц в Смоленске оказывается больше, чем умников / ФОТО: ADMIN-SMOLENSK.RU
Безногий идёт на приём к президенту
Россия и Белоруссия справятся вместе
Цитата
СРЕДА, 10 ФЕВРАЛЯ 2016
Соседи
Подарки
Житель Алтайского края с ампутированными ногами добирается автостопом до Москвы, чтобы встретиться с главой государства. О странном путешественнике, про которого известно лишь, что его зовут Павел и ему примерно 35 лет, в социальных сетях сообщил житель Алтая Андрей Ярных. «Ехали мы с другом из Казахстана в Барнаул. Проезжая одну из деревень, увидели голосующего мужчину без ног, решили подобрать его, – написал в Сети Андрей. – Он нам поведал свою историю, что едет в Москву автостопом. На вопрос «к кому?» он ответил – «к Путину». Он
говорил: «Хочу рассказать о том, как у нас обращаются с инвалидами, об отсутствии поддержки от государства, халатности в медицине, о дорогих лекарствах и о многом другом». По словам Андрея Ярных, путешественнику многие оказывают посильную помощь. Сотрудники ГИБДД, например, договариваются с дальнобойщиками, чтобы инвалид мог к ним подсесть. – Как инвалидом стал, он не говорил, – рассказал Metro Андрей. – А мы спросить постеснялись. Боевой такой мужичок. Очень весёлый. Я думаю, он прорвётся к президенту, по крайней мере, до Громкое дело
Кстати Известен приблизительный маршрут поездки Павла в столицу. •
Весь путь – от Барнаула через Кемерово, Омск, Челябинск и Казань до Москвы – может занять несколько недель.
Москвы доедет. Кстати, вечером 8 февраля в редакцию позвонили из Роструда. Чиновники прочитали материал на нашем сайте и захотели помочь инвалиду. ДАНИЛА БЕЛОВ
Прощение
В Россию добрался верхом на бутылке
Президенту вручили меч Победы
Врачу предъявили обвинение
Чиркин просится обратно на работу
В Благовещенске суд вынес приговор гражданину Китая, который незаконно пересёк границу России. Ему назначен штраф в 50 тысяч рублей. Летом прошлого года он перебрался через реку Амур, разделяющую КНР и РФ, используя в качестве подручного плавсредства пустую пластиковую бутылку. METRO
Владимир Путин встретился в Сочи с королём Бахрейна Хамадом ибн Иса альХалифом. Главы государств обсудили ситуацию на Ближнем Востоке и обменялись подарками. Президент России презентовал гостю скакуна, а король Бахрейна вручил Путину клинок из дамасской стали, названный мечом Победы. METRO
Илье Зелендинову, убившему пациента в Белгороде, предъявлено обвинение по статье «Побои из хулиганских побуждений», сообщает «Интерфакс». Ранее его обвиняли в причинении тяжкого вреда здоровью, повлёкшего смерть по неосторожности. Экспертиза установила, что удар пришёлся в сонную артерию, что привело к остановке сердца. METRO
Бывший главком Сухопутных войск Минобороны, осуждённый за взятку, Владимир Чиркин просит суд досрочно снять судимость, чтобы вернуться на работу, сообщает «Коммерсантъ». Ранее издание сообщало о том, что Чиркин «в ближайшее время может занять соответствующий своему опыту и званию пост в Минобороны». METRO
МИР/ДЕНЬГИ Кризис
03
Состояния Гарри Поттера и Обамы почти равны ТЕКСТ: ЮЛИЯ ИЗОСИМОВА, ИНФОГРАФИКА: ПАВЕЛ КИРЕЕВ
В Сирии строят лагеря для беженцев Турецкие рабочие начали строительство на границе с Сирией лагерей для тысяч беженцев, пытающихся попасть в Турцию, сообщает BBC. Таким способом турецкие власти намереваются приостановить поток беженцев, который идёт через их границы. На прошлой неделе Турция закрыла границу для 35 тысяч мигрантов, несмотря на призывы ЕС позволить беженцам её пересечь. METRO
Дикое животное
Леопард атаковал школу в Индии В индийском городе Бангалор взрослый самец леопарда пробрался на территорию местной школы и атаковал людей, пытавшихся поймать его, сообщает BBC. Никто из школьников не пострадал. Операция по поимке восьмилетнего самца леопарда длилась около 10 часов. Животное удалось усыпить и отвезти в национальный парк. METRO Оружие в США
Трёхлетний мальчик застрелил сестру Инцидент произошёл в пригороде Бирмингема в США. Как рассказали в полиции, мальчик нашёл в спальне прадеда заряженный пистолет и выстрелил в голову девятилетней сестре, пишет The Independent. Девочка была доставлена в больницу с тяжёлым ранением, от которого впоследствии скончалась. Деду мальчика грозит наказание за неправильное хранение огнестрельного оружия. METRO Наука
Антарктиду будут изучать совместно Китай намерен углубить процесс изучения Антарктиды, а также надеется в 2016 году организовать совместную с Россией экспедицию по Северному Ледовитому океану, передаёт агентство Синьхуа со ссылкой на Государственное океанологическое управление КНР. Китайские СМИ уточняют, что для Поднебесной это исследование южного материка станет седьмым по счёту. METRO
Наследство. Блогеры выяснили, сколько денег было у юного волшебника и на что он их тратил ЮЛИЯ ИЗОСИМОВА
july.Izosimova@gazetametro.ru
Пользователь Reddit под ником aubieismyhomie проанализировал все эпизоды серии романов «Гарри Поттер» Джоан Роулинг, в которых герои, владеющие магией, покупали вещи, принадлежащие к миру магов. Использовав приблизительную стоимость немагических предметов, он узнал курс валют для мира волшебников. В результате расчётов получилось, что кнат равняется примерно пяти центам, сикль – полутора долларам, а галлеон – 25 долларам. Другой поклонник «Поттерианы» с ником NeokratosRed на Reddit решил посчитать, сколько денег досталось Гарри Поттеру в наследство от родственников. Он измерил горы денег, которые мальчик видит в хранилище волшебного банка «Гринготтс», и посчитал, сколько в них галлеонов. Затем, воспользовавшись подсчётами блогера Aubieismyhomi, NeokratosRed обнаружил, что Гарри Поттер был миллионером. От родителей и
Цифра
1934
рубля – такую заработную плату еженедельно имел домашний эльф Добби, которого освободил Гарри Поттер, дав ему носок.
дяди ему в общей сложности достались 97 864 458 рублей (или 1 265 625 долларов). Переведя все деньги, которые Гарри Поттер тратит в книгах на себя и своих друзей, в рубли, мы выяснили, что мальчик разбазаривает своё состояние буквально направо и налево. Так, например, он покупает конфет на 1 400 рублей, чтобы угостить друзей в свою первую поездку в школу. Палочка – главный атрибут волшебного мира – обошлась Поттеру в 13,6 тыс. рублей. Столько же ему пришлось заплатить за учебник по магии. Целых 58 тысяч рублей Гарри тратит на три монокля, которые он дарит своим друзьям на чемпионате мира по квиддичу. Однако это не предел его щедрости. Близнецам Фреду и Джорджу Уизли выделяет 1 933 522 рубля в качестве стартового капитала для их магазина «Всевозможные волшебные вредилки». ОБСУДИ НА САЙТЕ
Студент, не хватает денег? Попроси у однокашников в Сети Собрать деньги под студенческий проект, будь то прорывная технология, интернет-сервис или банально хозяйственные нужды (к примеру, форма для вузовской футбольной команды), – задача сложная и часто глохнущая из-за бюрократии и дефицита бюджета. Иностранные университеты проблему частично решили, запустив краудфандинговые площадки (сбор средств от единомышленников через Интернет) на базе вуза. Студенты вешают свои идеи – желающие на них скидываются. Первый подобный проект под названием «Онлайн-кампус» запущен в России на базе площадки Planeta.ru в конце января. Об этом Metro рассказал Фёдор Мурачковский, её основатель и генеральный директор. Дебютный участник – Финансовый университет при Правительстве РФ. Уже за первые сутки на сайте появились три инициативы (правда, пока их число не выросло): бесплатный юридический помощник «РосПраво» (просят 550 тыс. рублей), костюмы для команды по чирлидингу (85 тыс.) и контейнеры по сбору батареек в вузе (9,5 тыс.).
Цифра
50
университетов в США и Европейском союзе, активнее всего в Великобритании, используют краудфандинговые возможности.
– Для студенческих проектов такие вузовские площадки эффективнее привычных нам универсальных, – говорит Мурачковский. – Там идеи теряются среди общего потока инициатив. Здесь всё видят заинтересованные студенты и преподаватели. Краудфандинг в этом случае – альтернатива грантам и инвесторам. Финансовый университет при Правительстве РФ станет первой ласточкой, уверены на площадке. – В настоящий момент мы ведём переговоры с несколькими ведущими университетами страны, обсуждаем детали сотрудничества, – рассказывает Мурачковский. – С другой стороны, мы ждём инициатив от самих вузов. METRO
Инфографика
Metro посчитало, что из себя представляет состояние молодого волшебника *По курсу на 8 февраля 2016 года (1 доллар = 77,34 руб.)
СОСТОЯНИЕ ГАРРИ ПОТТЕРА
97864458 РУБЛЕЙ
1265625 ДОЛЛАРОВ
10,5
ВО СТОЛЬКО РАЗ СОСТОЯНИЕ ГАРРИ ПОТТЕРА МЕНЬШЕ СОСТОЯНИЯ БИЗНЕСМЕНА ВЛАДИМИРА ПОТАНИНА (САМОГО БОГАТОГО РОССИЯНИНА)
3
ВСЕГО В ТРИ РАЗА СОСТОЯНИЕ 11-ЛЕТНЕГО ГАРРИ ПОТТЕРА МЕНЬШЕ СОСТОЯНИЯ ПАВЛА ДУРОВА (ОСНОВАТЕЛЯ «ВКОНТАКТЕ»)
2
МОСКОВСКИЕ ТРЁХКОМНАТНЫЕ КВАРТИРЫ НА АРБАТЕ (СТ. М. «СМОЛЕНСКАЯ») МОГ БЫ КУПИТЬ ГАРРИ ПОТТЕР (96 М2)
1,9
МЛН ДОЛЛАРОВ – В ТАКУЮ СУММУ ОЦЕНИВАЛИСЬ АКТИВЫ ПРЕЗИДЕНТА США БАРАКА ОБАМЫ И ЕГО СУПРУГИ МИШЕЛЬ В ПРОШЛОМ ГОДУ, ЧТО ВСЕГО НА 700 ТЫС. БОЛЬШЕ, ЧЕМ У ГАРРИ ПОТТЕРА
1,3
ВО СТОЛЬКО РАЗ СОСТОЯНИЕ ГАРРИ ПОТТЕРА БОЛЬШЕ ПРЕМИИ, КОТОРУЮ ПОЛУЧИЛИ НОБЕЛЕВСКИЕ ЛАУРЕАТЫ В 2015 ГОДУ
+ PLUS
04
ОФИС
СРЕДА, 10 ФЕВРАЛЯ 2016
Реалити-шоу вместо обычной работы История успеха. Работник-внештатник решил показывать свою работу заказчикам в режиме реального времени ДАНИЛА БЕЛОВ
danila.belov@gazetametro.ru
Звёзды
Лопес помогала юристам
Дженнифер Лопес до того, как стала известной актрисой и певицей, некоторое время работала помощницей в юридической конторе. Она уверена, что этот опыт ей пригодился. Теперь она самостоятельно вносит правки, касающиеся её контрактов.
Цитата
«В какой-то момент я поняла, что в жизни надо что-то менять. Но о прежнем опыте не жалею». Дженнифер Лопес, певица и актриса
Пока некоторые следят через веб-камеру за жизнью Амура и Тимура, житель Ярославля решил устроить своё собственное реалити-шоу. В середине декабря прошлого года Андрей Шумилов, специалист по контекстной рекламе, работающий удалённо, организовал онлайнтрансляцию с собственного рабочего места, в рамках которой любой желающий получил возможность смотреть на то, как он занимается своими делами. Зрителей, кстати, у него достаточно много. Андрей Шумилов рассказал Metro, зачем он это сделал. – Изначально я установил камеру в офисе, чтобы снижать уровень недоверия при работе с удалёнными заказчиками, – поясняет Андрей. – Чтобы люди видели меня и им было психологически легче заказывать мои услуги. Хотел показать заказчикам: если хотите, можете тут на меня посмотреть. Вот так я выгляжу, и мне нечего скрывать. Однако в итоге Шумилов получил не только заказы, но и популярность. Произо-
Трудные времена
На сотрудниках в этом году будут экономить В 2016 году бюджет расходов на персонал вырастет только у 21% предприятий, выяснил портал Superjob. У более чем трети компаний (39%) бюджет останется на уровне 2015 года, а у остальных сократится. Среди компаний различных отраслей чаще всего планируется увеличение трат на сотрудников в строительных и транспортных организациях (по 30%). А на уменьшение чаще всего идут банки: почти две трети будут экономить на кадровых расходах. METRO Ситуация
Прожиточный минимум ещё меньше
Трансляция с места работы / ФОТО: ПРЕДОСТАВЛЕНО АНДРЕЕМ ШУМИЛОВЫМ Цитата
«Стало больше звонков. Иногда просто оставляют заявку, чтобы посмотреть, перезвоню ли я». Андрей Шумилов специалист по контекстной рекламе
шло это так. Андрей разместил своё резюме со ссылкой на трансляцию на одном из сайтов по поиску работы, а один из получателей увидел его онлайн-трансляцию и опубликовал пост о необычном эксперименте на своей странице в социальной сети. Пользователь признался Андрею, что просто хотел развеселить подписчиков, а в результате заинтересовал. В день публикации поста на сайте было свыше 3 тыс. по-
сетителей. После ссылка на трансляцию появилась на форумах и развлекательных порталах, а количество зрителей подскочило до 12 тыс. человек. – Число зрителей в некоторые дни достигало 110 человек одновременно. Я не ожидал, что будет так много. Не знаю, что стало причиной интереса. Наверное, всё объясняет та самая поговорка, что человек может смотреть бесконечно долго на то, как
другие работают. Я читаю периодически комментарии под трансляцией и даже выделяю время утром, в обед и вечером по 10–15 минут, чтобы отвечать зрителям, – говорит Шумилов. Сейчас Андрей думает над тем, как ещё можно использовать видеотрансляцию. – Может, позже добавлю новую услугу по раскрутке проектов с применением онлайн-трансляции: буду выводить онлайн изображение с монитора на сайт, чтобы люди видели сам процесс настройки контекстной рекламы, – планирует он. ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ НА САЙТЕ
Величина прожиточного минимума в целом по России за IV квартал 2015 года в среднем на душу населения составила 9452 руб., для трудоспособного населения – 10 187 руб., пенсионеров – 7781, детей – 9197 руб. При этом величина прожиточного минимума за IV квартал 2015 года по сравнению с III кварталом уменьшилась на 2,3%, пишет job.ru. METRO
НЕДВИЖИМОСТЬ
05
Кризис – это не повод откладывать покупку жилья Анализ рынка. Застройщики ищут способы привлечения клиентов
39%
составил рост предложений квартир с отделкой за 2015 год.
По статистике, наибольшее количество обращений и жалоб от жителей новостроек поступает из Удмуртии. Об этом сообщает «Российская газета» со ссылкой на данные Фонда ЖКХ России. METRO Оригинально
Внимание на детали
svetlana.pertsova@gazetametro.ru
Цифра
Где новостройки таят опасность
Эксперт
СВЕТЛАНА ПЕРЦОВА
Рынок жилой недвижимости сегодня оказался в непростой ситуации. Доходы населения падают, а на рынке появляется всё больше новых объектов. Покупатель становится всё более требовательным и за ту же цену хочет получить гораздо больше преимуществ. Поэтому девелоперы ищут способы сделать жильё привлекательным, а покупку – выгодной для клиента. В некоторых жилых комплексах, например, устанавливаются качественные оконные профили и хорошие радиаторы, качественные розетки и переключатели, проводится горизонтальная разводка отопления по полу. В результате новым хозяевам не приходится менять их при ремонте и пускаться в лишние траты. Жилые комплексы комфорт-класса могут включать элементы «бизнеса», а сам
Антирейтинг
Жилой комплекс «Краски жизни» – один из объектов комфорт-класса / ФОТО: СИТИ-XXI ВЕК
бизнес-класс может предлагать услуги премиум-класса. Даже в домах комфорт-класса устанавливаются стойки ресепшен, мягкая мебель, плазменные телевизоры, холлы оформляются с элементами фитодизайна. Решившись на покупку, первым делом узнайте о застройщике как можно больше. Возраст компании и её способность переживать кризисы могут оказаться показательными. Если застройщик выстоял и в 1998-м, и в 2008-м, с большой долей вероятности переживёт и эти непростые времена. Надёжные компании не боятся открытости. К примеру, такие компании, как «Сити-XXI век», PSN, «Лидер групп», регулярно устраивают клиентские дни: покупатель может не только увидеть, как строится
Покупателям нужен фэншуй
Если вы покупаете квартиру с черновой отделкой, обращайте внимание на её оснащение. Качественное оборудование и современные технологии позволят сэкономить до 30% на ремонте. Если речь о квартире с отделкой, важен уровень отделочных материалов – только если он достойный, а цена приемлемая, можно говорить об экономии. Поинтересуйтесь наличием энергосберегающих технологий – это будущие коммунальные и жилищные расходы. Так, горизонтальная разводка отопления по полу в квартире позволяет сэкономить до 10% на отоплении. Светодиодные светильники с датчиками движения в холлах позволят снизить общие расходы на освещение.
Девелоперская компания из Австралии P&M Property Investment нашла оригинальный способ привлечения покупателей, рассказывает портал The Daily Telegraph. Беря в расчёт то, что дома будут возведены в китайской коммуне, строители решили привлечь для совместной работы специалистов по фэншую. В результате компания, по её заявлениям, уже получила множество запросов на покупку строящихся домов. METRO
ВИТАЛИЙ РАЗУВАЕВ
Черногорская компания K.P.M. Limited, которую связывают с российским миллиардером, предложила внушительную сумму за аренду песчаной косы «Трстено» недалеко от Будвы в Черногории. Пляж «Трстено» – один из лучших на всём побережье Черногории. Здесь есть рестораны, души и пляжный инвентарь. Он находится всего в 5 км от курортной столицы страны – Будвы. METRO
Отдых
Дерипаска арендует пляж
коммерческий директор девелоперской компании «Сити-XXI век»
комплекс, но и пообщаться с руководителями компании, а также на месте оформить заявку на ипотеку. Так что, если вы задумались о покупке недвижимости, не откладывайте решение. Именно сейчас у вас есть возможность выбрать тот вариант, который будет максимально отвечать вашим пожеланиям.
Башню сложили криво Голландская архитектурная компания Orange Architects завершила проект жилого дома в Бейруте. Его отличительная особенность в том, что постройка выглядит так, словно её сложили наспех. При этом жильцы признаются, что внутри им очень удобно / ФОТО: ETODAY.RU
2 CULTURE
06
РАЗВЛЕЧЕНИЯ
Факты
ДЖЕК БЛЭК
Знаменитый американский комик Джек Блэк в который раз озвучил смелую и забавную панду. В новом мультфильме «Кунг-фу панда 3» его герой становится тренером целой армии бамбуковых медведей
«Я МОГУ ПОСТОЯТЬ ЗА СЕБЯ» ФОТО: GETTY
Вы озвучиваете По о уже шесть лет... Больше, чем шесть..... Я думаю, лет десять. Ведь я начал ачал записывать голос ещё ё до того, как началась анимационная ационная работа. А как насчёт кунг-фу? фу? Я его фанат. Всегда был поклонником фильмов ов про кунг-фу. Я бы не сказал, азал, что сам я мастер кунг-фу, фу, но защитить себя смогу гу (делает движения, похожие жие на кунг-фу).
Рейтинг
Адель обошла всех
Британская певица Адель, которая ранее установила рекорды популярности с песней Hello и последним альбомом «25», была признана самым успешным исполнителем 2015 года по версии Международной федерации грамзаписей (IFPI), сообщает газета The Guardian. Второе место занял британский автор-исполнитель Эд Ширан. Третье – американская певица Тейлор Свифт.
Цитата
«Меня не очень интересуют деньги, но мне хочется, чтобы мой сын видел, что его мама снова занимается бизнесом, снова становится боссом и, надеюсь, снова побеждает». Адель
СРЕДА, 10 ФЕВРАЛЯ 2016
Вы считаете себя хороорошим учителем? Ну-у, да. Кое-чему я могу научить. Я так к долго пытался научить чить своего сына играть р на инструментах, был нструментах, я бы ыл очень правда. чень хорош, вот пр равда. (Джек жек не только актёр, акттёр, но и музыкант, в 1994 году он с другом создал муз музыкальзыкальный ый дуэт Tenacious D, в котором играетт наа акустической и электрогитаре. ектрогитаре. – Прим. Обучение рим. ред.) Обучени ие требует ебует большого терпения рпения и особого о темперамента, чего, мперамента, чего о, как ак мне кажется, у меня м нее хватает... Но в но новой овой части панды» асти «Кунг-фу панд ды д ы» всёё строится вокругг истории стории учителя и его учеников. Наш аш По должен расти и стать учителем ителем – этот экзамен мной самим мим пока до конца не сдан. А вы много двигаетесь во время ремя озвучения? Да, а, я много двигаюсь, когда мы ы записываем. Пока По практикует рактикует кунг-фу, он много болтает, олтает, и есть только один способ пособ передать его голос точно чно – самому говорить во время ремя физической нагрузки. Так к что, если По говорит на бегу, гу, я тоже начинаю бежать. По о в этой части влюбляется. Как ак это было? Ну, у, эти сцены мы озвучивали и по отдельности, поэтому нельзя ельзя сказать, что было что-то о-то романтическое. Кроме того, го, По ещё ребёнок и никогда не был знаком с другими пандами. андами. У него есть интерес, но о он в ужасе от романтики, которая оторая может случиться.
Цитата
«Я много двигаюсь, когда мы записываем. Если По говорит на бегу, я тоже начинаю бежать».
Недавно актёр побывал в Уганде. •
Как вы с детишками в Уганде понимали друг друга? – Я просто клоун, и детям нравилось, когда я корчил разные рожицы. Клоунада – это международный язык. Вот почему наша встреча с ребятами прошла очень эмоционально. Эти дети находятся в ужасной и очень опасной ситуации. Так здорово видеть их чувство юмора и открытость, но невыносимо осознавать, что ты сейчас уйдёшь, а они останутся здесь.
не так просто путешествовать. Ведь из-за языкового барьера может теряться часть шуток при переводе. Я думаю, что успех этого мультфильма в универсальных темах, которые понятны в любом уголке планеты. Часто комедии проваливаются в зарубежном прокате, но «Кунг-фу панда» не типичная комедия. Даже если какие-то шутки могут казаться здесь не очень смешными, приключения и эмоциональная сторона фильма берут вверх. р К томуу же здесь есть вещи, которые не надо переводить: отношения отца и сына и любовь!
Джек Блэк актёр
ОРЛАНДО МАЛДОНАДО
Ну, когда вы должны вста Ну вставать в 5 утра, чтобы загримироваться, надеть костюм, при этом точно зная, что вас собираются застрелить в кадре, это напряжённый процесс. Я гораздо более расслаблен, когда просто озвучиваю. И когда я это делаю, то стараюсь быть предельно честным. Ваш герой неожиданно храбр. С чем вы связываете развитие этой черты характера у него? Да, По – бесстрашный, потому что он наивный и невинный, как дитя. У него мужество ребёнка, который взбирается на дерево, не чувствуя опасности и не боясь сло-
мать руку. руку Это одна из самых сильных сторон По, ведь в остальном он любит сладкую жизнь, любит делать всякие глупости. Как вам кажется, почему дети всего мира любят «Кунг-фу панду»? Обычно юмору
Что о сложнее, изображать ать персонажа с помощью омощью голоса и языка тела или ли используя я только голос? лос?
СМОЛЕНСК • Metro выходит в 22 странах мира, на 4 континентах, на 13 языках • Генеральный директор Светлана Левченкова • Главный редaктор Елена Миронова • Распространение Валерий Пекур • Смоленский еженедельник газета Metro © Информационное издание •СВИДЕТЕЛЬСТВО О РЕГИСТРАЦИИ ПИ № ТУ67-00253 от 18 июня 2015 г., выдано Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Смоленской области • Учредитель: ОАО “Газета Метро”. Издатель: ООО “Газета Метро” • Адрес издателя и редакции: 214000, Смоленск, пр-т. Гагарина, 5 • Тел. редакции: 8(4812) 32-79-63, 38-22-16 • E-mail редакции: metrosmolensk@gmail.com • Отдел рекламы: 8(4812) 32-79-63, 38-22-16. E-mail: metrosmolensk@gmail.com • Сайт: www.metronews.ru • Мнение авторов может не совпадать с позицией редакции • Редакция не несёт ответственности за материалы информационных агентств, стиль и грамотность рекламных объявлений. • Все рекламируемые товары и услуги имеют необходимые сертификаты и лицензии • Редакция не несёт ответственности за содержание рекламных материалов, а также за надлежащее исполнение рекламодателями своих обязательств • Время подписания по графику: 21.00 • Время подписания номера фактически: 09.02.2016, 21.00 Газета отпечатана: В ООО “Типография Михайлова-Смоленск”, 214020, г. Смоленск, ул. Шевченко, д. 86, телефон 8(4812) 31-75-25 •Заказ 2016-00357• Тираж 20 000 экземпляров • Газета Metro Смоленск распространяется бесплатно • Материалы под рубриками: “Новости компании”, “Финансовый ликбез”, “Metro-каталог”, “Metro-каталог/Дом”, “Metro-каталог/Туризм”, “Metro-Экспресс” печатаются на правах рекламы
Тираж номера 20 000 сертифицирован независимым Бюро Тиражного Аудита АВС
СПОРТ
07
Звёздный состав не помог одержать победу Теннис. Женская сборная России уступила команде Нидерландов в четвертьфинале Кубка Федерации ИНДИРА ШЕСТАКОВА
indira.shestakova@gazetametro.ru
Светлана Кузнецова провела две встречи, но не смогла добыть очки для сборной / ФОТО: ТАСС/СЕРГЕЙ БОБЫЛЕВ
Сравнивая состав двух команд, мало кто мог предположить такой исход встречи. У капитана нашей команды Анастасии Мыскиной в распоряжении имелись шестая ракетка мира Мария Шарапова, 17-я ракетка Светлана Кузнецова, 26-й номер мирового рейтинга Екатерина Макарова и молодая, но перспективная Дарья Касаткина, которая идёт на 61-м месте в списке лучших теннисисток мира. И если по поводу появления на корте Шараповой, которая была заявлена на парный матч, имелись сомнения, ожидалось, что и без неё девушки справятся с соперницами, которые даже не входят в первую сотню рейтинга WTA. Их первый номер Кики Бертенс занимает в рейтинге 106-е место, Ришель Хогенкамп идёт 141-й, а Синди Бургер и Аранча Рус занимают 185-е и 287-е места, соответственно. В первой встрече в суб-
Цитата
«Не ожидал, что одержим победу со счётом 3:0. Россия очень сильна, но наши девушки просто сыграли великолепно, сражались отчаянно». Пол Харкейс капитан сборной Голландии
боту Макарова достаточно быстро проиграла Бертенс – 3:6, 4:6. Затем на корт «Олимпийского» вышли Кузнецова и Хогенкамп, заставив разнервничаться даже самых спокойных болельщиков. Встреча продолжалась четыре часа, побив рекорд по длительности в матчах Кубка Федерации. В итоге Кузнецова проиграла со счётом 6:7, 7:5, 8:10 и голландки повели уже со счётом 2:0. Естественно, что после такого тяжёлого матча Кузнецова вряд ли успела быстро восстановиться, а уже в 12 часов дня в воскресенье, 7 февраля, ей пришлось играть против Кики Бертенс, которой россиянка уступила со счётом 1:6, 4:6. На парную встречу, которая уже ничего не решала, в паре с Касаткиной вместо Шараповой ожидаемо вышла Макарова. Россиянки разгромили соперниц со счётом 6:0, 6:2, но горечь поражения от этого меньше не стала.
3 SPORT Хоккей
Овечкин оформил новый рекорд
Российский форвард «Вашингтон Кэпиталз» Александр Овечкин стал третьим игроком в истории Национальной хоккейной лиги, который смог забросить хотя бы 30 шайб за первые 11 сезонов в карьере. Ранее это удавалось только Уэйну Гретцки и Майку Гартнеру.
Цитата
«Об Овечкине всё уже было сказано. Он лучший снайпер своего поколения». Главный тренер «Вашингтона» Барри Троц