20120606_Athens

ΠΕΡΝΑΕΙ ΒΕΡΕΣ Ο ΘΡΥΛΟΣ ΜΕ ΖΑΡΝΤΙΜ - ΨΗΦΙΣΤΗΚΕ ΠΡΩΤΟΣ ΤΕΧΝΙΚΟΣ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ {σελ. 13} ΛΑΓΚΑΡΝΤ ΚΑΙ ΣΟΪΜΠΛΕ ΣΤΕΛΝΟΥΝ ΕΚ ΝΕΟΥ ΑΥΣΤΗΡΟ ΜΗΝΥΜΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ {σελ. 07}

J. ANISTON ΔΙΕΨΕΥΣΕ ΤΙΣ ΦΗΜΕΣ ΓΙΑ ΧΩΡΙΣΜΟ {σελ. 09}

Τετάρτη 06 Ιουνίου 2012 Αριθμός φύλλου 2.688 Min. 19° Max. 29°

Τρίζουν τα θεμέλια της ευρωζώνης... Στο «κόκκινο» η ισπανική οικονομία, με την κυβέρνηση Ραχόι να ζητά τη βοήθεια της Ευρώπης για τη στήριξη του τραπεζικού της συστήματος Έκτακτη τηλεδιάσκεψη του G7 {σελ. 08} Ναύπλιο

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Αδιέξοδο στις συζητήσεις για το ντιμπέιτ Σαμαρά-Τσίπρα Διαφώνησαν επί της διαδικασίας Νέα Δημοκρατία και ΣΥΡΙΖΑ, που όμως αφήνουν ανοικτό παράθυρο για πραγματοποίηση της τηλεμαχίας {σελ. 02}

«Το ΠΑΣΟΚ οφείλει να ξαναγεννηθεί από τη βάση ως την κορυφή» Ο βουλευτής Β’ Θεσσαλονίκης του Κινήματος, Χ. Τσιόκας, μιλά στη «metro» {σελ. 03}

Στον αέρα οι συντάξεις του ΙΚΑ για το 2012 Η νεολαία καθαρίζει τις παραλίες

Με αφορμή τη χθεσινή Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος, το Λιμεναρχείο Ναυπλίου και το Κέντρο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης Νέας Κίου, σε συνεργασία με τους Δήμους Άργους-Μυκηνών και Ναυπλιέων, πραγματοποίησαν μαζί με σχολικές μονάδες της Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Αργολίδας εθελοντικό, συμβολικό καθαρισμό της παραλίας Καραθώνας. Σήμερα, σειρά έχει ο συμβολικός καθαρισμός της παραλίας Νέας Κίου του Δήμου Άργους-Μυκηνών.

Αναζητούνται άμεσα 1,4 δισ. ευρώ Σήμα κινδύνου εκπέμπει το Ταμείο {σελ. 06}

1 πολιτική

Είπαν

Μαλώνουνε σε... ξένο αχυρώνα

ελλάδα

www.metrogreece.gr ΤΕΤΑΡΤΗ 06 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

Καταδίκη του ευρώ

Την άποψη πως ο Αλ. Τσίπρας δεν διαθέτει plan Β στην περίπτωση που χρειαστεί να προχωρήσει σε συμφωνίες με εταίρους όπως η Γερμανία και η Φινλανδία (οι οποίες έχουν ξεκαθαρίσει ότι δεν πρόκειται να δεχθούν παρεκκλίσεις όσον αφορά την εφαρμογή του δημοσιονομικού προγράμματος της Ελλάδας) εκφράζει το περιοδικό «Bloomberg Newsweek» σε εκτενές άρθρο για τον επικεφαλής του ΣΥΡΙΖΑ, τον οποίο φιλοξενεί στο εξώφυλλό του. Σε άρθρο του με τίτλο «Η κατάκτηση των Αθηνών» ο δημοσιογράφος Σ. Φάρις αναφέρεται στην πρόσφατη επίσκεψή του στα γραφεία του ΣΥΡΙΖΑ και στις συναντήσεις του με μέλη του κόμματος. Ο ίδιος τονίζει ότι ο Αλ. Τσίπρας έχει γίνει η πιο ισχυρή πολιτική φωνή της Ελλάδας και σύμβολο της ευρωπαϊκής αντίδρασης στη λιτότητα, ενώ προειδοποιεί ότι η άνοδός του στην εξουσία θα μπορούσε να σημάνει «καταδίκη του ευρώ». METRO

Αφιέρωμα του «Bloomberg Newsweek» στον ΣΥΡΙΖΑ και τον Αλέξη Τσίπρα

Τ

ην άνοδο των ποσοστών του ΣΥΡΙΖΑ επιχειρεί να εξηγήσει το περιοδικό «Bloomberg Newsweek» σε σχετικό δημοσίευμά του. Όπως υπογραμμίζει ο συντάκτης, βασικό στοίχημα για τον Αλ. Τσίπρα στην περίπτωση που αναδειχθεί νικητής των εκλογών θα είναι η ψήφος εμπιστοσύνης των Ευρωπαίων ηγετών στο πρόσωπό του, ενώ επισημαίνεται ότι «ο Τσίπρας υπόσχεται ένα μέλλον στο οποίο δεν θα πεινάει κανείς και επαναλαμβάνει συνεχώς την πεποίθησή του ότι το πραγματικό πρόβλημα με την οικονομία της Ελλάδας βρίσκεται εκτός των συνόρων της».

«Ο Αλέξης Τσίπρας δεν διαθέτει plan Β»

Χωρίς... ντιμπέιτ Ν.Δ. - ΣΥΡΙΖΑ Ανακοινώσεις, SMS και επιθέσεις μεταξύ των δύο επιτελείων για το «ναυάγιο»

«Το περιβάλλον μπορεί να είναι μοχλός ανάπτυξης και να δημιουργεί θέσεις εργασίας και μάλιστα σε σύγχρονες ειδικότητες. Ο εθελοντισμός για τη δασοπροστασία πρέπει να γίνει η αναγκαία συνήθεια, ο εθισμός, η παιδεία σε ολόκληρη την Ελλάδα, προκειμένου να σώσουμε τα δάση». Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ, Α. ΣΑΜΑΡΑΣ, ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

«Το δίλημμα “δραχμή ή ευρώ”, που θέτει ΠΑΣΟΚ και Ν.Δ., και το “Μνημόνιο ή αντιμνημόνιο”, που θέτει ο ΣΥΡΙΖΑ, είναι πλαστό. Το ερώτημα είναι πώς θα βρεθεί ο λαός την επόμενη ημέρα των εκλογών». Η Γ.Γ. ΤΟΥ ΚΚΕ, ΑΛΕΚΑ ΠΑΠΑΡΗΓΑ, ΓΙΑ ΤΑ ΔΙΛΗΜΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΠΙΚΕΙΜΕΝΗΣ ΕΚΛΟΓΙΚΗΣ ΑΝΑΜΕΤΡΗΣΗΣ

Σε αδιέξοδο κατέληξαν οι διαπραγματεύσεις μεταξύ των κομματικών επιτελείων της Ν.Δ. και του ΣΥΡΙΖΑ για τη διεξαγωγή τηλεοπτικής αναμέτρησης, με τα δύο κόμματα να ανταλλάσσουν σκληρές δηλώσεις για τη ματαίωση της τηλεμαχίας Σαμαρά - Τσίπρα. Ειδικότερα, Ν.Δ. και ΣΥΡΙΖΑ διαφώνησαν στον τρόπο διεξαγωγής του ντιμπέιτ, με τη Συγγρού να τονίζει πως, ενώ είχε συμφωνηθεί το όνομα του Νίκου Χατζηνικολάου, αίφνης η Κουμουνδούρου έβαλε στο τραπέζι και άλλο όνομα δημοσιογράφου, αυτό της Έλλης Στάη. Νωρίτερα, ο ΣΥΡΙΖΑ είχε προτείνει τη διεξαγωγή δύο ντιμπέιτ, ένα ανάμεσα σε Σαμαρά Τσίπρα και ένα δεύτερο με τη συμμετοχή όλων των αρχηγών, πλην του Ν. Μιχαλολιάκου της Χρυσής Αυγής. Πιο συγκεκριμένα, η Ν.Δ. απέδωσε στον ΣΥΡΙΖΑ και στην προσπάθειά του να αποφύγει

τα κρίσιμα ερωτήματα της προεκλογικής περιόδου τη ματαίωση του ντιμπέιτ μεταξύ Σαμαρά - Τσίπρα. Χαρακτηριστικό είναι το απόσπασμα από τα όσα δήλωσε ο εκπρόσωπος της Ν.Δ., Γιάννης Μιχελάκης: «Κατανοούμε την αγωνία του κ. Τσίπρα να εξηγήσει τις θέσεις του για τη στήριξή του από το λόμπι της δραχμής, την υπόθαλψη της τρομοκρατίας, την ελληνο-

ποίηση εκατομμυρίων λαθρομεταναστών, την έξοδό μας από το ΝΑΤΟ, τις πορείες της Νεολαίας του στα Σκόπια με στόχο να τους δοθεί το όνομα “Μακεδονία” και τη μόνιμη συνηγορία του υπέρ του παρεμπορίου και των κουκουλοφόρων που καταστρέφουν τα κέντρα των ελληνικών πόλεων... Η δημόσια συμπεριφορά του ΣΥΡΙΖΑ αποδεικνύει ξεκάθαρα την ανευθυνότητα και την ελαφρότητα με την οποία αντιμετωπίζει τα ζητήματα του τόπου. Όπως και να έχει, τα αποκαλυπτήρια της επικίνδυνης πολιτικής του ΣΥΡΙΖΑ σε βάρος του ευρώ, των θέσεων εργασίας, της ασφάλειας και της αξιοπρέπειας του Έλληνα θα τα κάνει, με κάθε άλλο τρόπο, στον ελληνικό λαό η Νέα Δημοκρατία». Την ίδια ώρα, πάντως, ο αναπληρωτής εκπρόσωπος της Ν.Δ., Γιώργος Μουρούτης, είπε πως «η πρόταση της Νέας Δημοκρατίας για ντιμπέιτ μεταξύ

των δύο αρχηγών, με τους κανόνες που συμφωνήθηκαν, εξακολουθεί να ισχύει. Ιδού η Ρόδος, ιδού και το πήδημα». Προηγουμένως, είχε παραθέσει ένα προς ένα τα SMS που είχε ανταλλάξει με τον διευθυντή του γραφείου του Αλέξη Τσίπρα, Νίκο Παπά: «Δυστυχώς για το ΣΥΡΙΖΑ, τα sms που αντηλλάγησαν μεταξύ εμού και του κ. Παππά είναι αδιάψευστος μάρτυρας και των συναντήσεων που πραγματοποιήθηκαν και της μεταξύ μας συμφωνίας. Το μόνο που απέμεινε ήταν η ανακοίνωση της συμφωνίας μέσω κοινής δήλωσης των κομμάτων», είπε χαρακτηριστικά. Από την πλευρά του, ο ΣΥΡΙΖΑ υποστήριξε πως δεν υπήρχε καμία συμφωνία μεταξύ των δύο κομμάτων, «αφού η Ν.Δ. κατ’ εξακολούθηση έψαχνε για προσχήματα και κρυβόταν, αναβάλλοντας τις επαφές μεταξύ των εκπροσώπων Τύπων των κομμάτων...». METRO

Αλλάζει στρατηγική ο Ευάγγελος Βενιζέλος Περίπου 10 ημέρες πριν από τις εκλογές, το ΠΑΣΟΚ δείχνει να αναπροσαρμόζει την τακτική του απέναντι στα άλλα κόμμα και δη στη Ν.Δ. και τον ΣΥΡΙΖΑ, κάτι που άλλωστε έδειξε και χθες ο Ευάγγελος Βενιζέλος, ο οποίος μίλησε σε νέους επιχειρηματίες. Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, αν και τις προηγούμενες ημέρες έλεγε πως το κόμμα του δεν θα γίνει «τσόντα» κανενός, βλέπει θετικά πλέον τη συμμετοχή του Κινήματος στην κυβέρνηση, κάνοντας λόγο για συνεργασίες και απαίτηση μιας δια-

Με τον καφέ...

Αναστάτωση στην ομάδα Ράιχενμπαχ

EΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

02

κυβέρνησης εθνικής ευθύνης. Ο Ευάγγελος Βενιζέλος, πάντως, εκτίμησε – όπως έκανε και στην προηγούμενη προεκλογική περίοδο – πως «αποκλείεται να σχηματιστεί αυτοδύναμη κυβέρνηση» και ότι «κινδυνεύουμε να οδηγηθούμε σε ανυπέρβλητο αδιέξοδο». Ωστόσο, σημείωσε ότι το ΠΑΣΟΚ έχει κυρίως μία «φιλοδοξία», «να είναι ο παράγοντας

που θα μπορέσει να διασφαλίσει και τη φυσιογνωμία και, κυρίως, την κατεύθυνση της νέας κυβέρνησης». Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, εξάλλου, επισήμανε πως, καθώς παράλληλα εξελίσσεται και το εγχείρημα της ανασύστασης του Κινήματος, «είναι πολύ εύκολο να αφήσουμε τον εαυτό μας έξω από τη φθορά», για να συμπληρώσει ότι «όμως, όλοι μας υπάρχουμε χάριν του εθνικού συμφέροντος και η πρώτη μας ευθύνη είναι να κυβερνηθεί ο τόπος, αλλά με σωστή εθνική στρατηγική, που βγάζει

με ασφάλεια τη χώρα από την κρίση», δείχνοντας την αλλαγή στη στρατηγική του κόμματος. Αξίζει να σημειωθεί πως στο ΠΑΣΟΚ σκέφτονται ιδιαίτερα την επόμενη ημέρα των εκλογών και τις σαρωτικές – όπως διαδίδει η Ιπποκράτους – αλλαγές που πρέπει να γίνουν στο Κίνημα. Σύμφωνα με όλες τις ενδείξεις, έρχεται το μεγάλο «ξεκαθάρισμα λογαριασμών» σε όλα τα επίπεδα, ενώ δεδομένη πρέπει να θεωρείται πλέον η σύγκρουση του Ευάγγελου Βενιζέλου με τον Γιώργο Παπανδρέου... ΣΠΥΡΟΣ ΝΑΝΝΟΣ

Αίσθηση προκάλεσε η είδηση της παραίτησης των επτά Γάλλων ανώτατων δημοσίων υπαλλήλων που συμμετείχαν στην ομάδα κρούσης υπό τον Γερμανό Χορστ Ράιχενμπαχ και είχαν ως βασικό αντικείμενο εργασίας τον εκσυγχρονισμό της ελληνικής κρατικής μηχανής. Τελικώς, έπειτα από διαπραγματεύσεις στο υψηλότερο επίπεδο και μετά την παρέμβαση κορυφαίων στελεχών της γαλλικής κυβέρνησης, οι επτά κρατικοί λειτουργοί μεταπείστηκαν να μην επιμείνουν στις παραιτήσεις τους. Αξίζει πάντως να σημειωθεί πως ο επικεφαλής της αντιπροσωπίας της Κομισιόν στην Ελλάδα, Π. Καρβούνης, διέψευσε κατηγορηματικά τα περί παραίτησης των Γάλλων αξιωματούχων. METRO

Εν συντομία

1

Το 49% των Γερμανών τάσσεται υπέρ της εξόδου της Ελλάδας από την ευρωζώνη, σύμφωνα με τα αποτελέσματα δημοσκόπησης, που διεξήχθη για λογαριασμό του εβδομαδιαίου γερμανικού περιοδικού «Stern».

2

Οι πιθανότητες η Ελλάδα να εγκαταλείψει την ευρωζώνη είναι μία στις τρεις, σημειώνει ο αμερικανικός οίκος αξιολόγησης Standard & Poor's σε έκθεσή του. Αναφέρει επίσης ότι εάν συμβεί κάτι τέτοιο, «δεν θα έχει αυτομάτως αρνητικές επιπτώσεις για άλλα κράτη στην ίδια περιφέρεια».

3

Συνεδριάζει σήμερα το πρωί η διακομματική επιτροπή μετά από σχετική επιστολή που απέστειλε στους εκπροσώπους των κομμάτων ο υπουργός Εσωτερικών, Αντ. Μανιτάκης.

4

Πρόθεση της Δημοκρατικής Αριστεράς είναι να βοηθήσει στο σχηματισμό προοδευτικής κυβέρνησης, τόνισε ο Φώτης Κουβέλης από τις Βρυξέλλες, μετά από σειρά συναντήσεων με θεσμικούς παράγοντες. Παράλληλα, ο πρόεδρος της ΔΗΜ.ΑΡ. υποστήριξε ότι η χώρα δεν αντέχει να προσφύγει σε τρίτες εκλογές.

5

«Θα ακυρώσουμε το νόμο για το Ελληνικό», διεμήνυσε ο Αλ. Τσίπρας κατά τη συνάντησή του με τον δήμαρχο Ελληνικού-Αργυρούπολης, Χρήστο Κορτζίδη, σημειώνοντας πως το ΠΑΣΟΚ, αντί για πράσινη ανάπτυξη, εφήρμοσε τη μαύρη λεηλασία. METRO

ελλάδα

www.metrogreece.gr ΤΕΤΑΡΤΗ 06 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

03

metro συνέντευξη Ο ΧΑΡΗΣ ΤΣΙΟΚΑΣ μιλάει στον Σταύρο Παπαντωνίου

Το ΠΑΣΟΚ οφείλει να ξαναγεννηθεί. Να λειτουργήσει ως συλλογικός χώρος στη βάση και την κορυφή του Το Κίνημα πρέπει να πάρει μαζί του ένα μπλοκ παραγωγικών ανθρώπων, μη προνομιούχων

Το ΠΑΣΟΚ δεν θα γίνει «τσόντα» σε κανένα κόμμα...

T

ην πεποίθησή του πως το ΠΑΣΟΚ οφείλει να ξαναγεννηθεί, δημιουργώντας νέες κοινωνικές συμμαχίες, που θα σηματοδοτήσουν την έξοδο της Ελλάδας από την κρίση, τονίζει με συνέντευξή του στη «metro» ο «πράσινος» βουλευτής Β’ Θεσσαλονίκης, Χάρης Τσιόκας. Επισημαίνει ακόμα πως οι πολίτες με την ψήφο τους στις 6 Μαΐου ζήτησαν κουλτούρα συνεργασιών, ξεκαθαρίζοντας παράλληλα πως το Κίνημα δεν θα γίνει «τσόντα» κανενός κόμματος.

↘ Πιστεύετε ότι το ΠΑΣΟΚ, που είναι τρίτη δύναμη σε όλες τις δημοσκοπήσεις, θα μπορέσει να ανακάμψει μέχρι τις εκλογές; ↗ Η πιο έγκυρη δημοσκόπηση είναι αυτή των εκλογών της 6ης Μαΐου, όπου ο λαός έδειξε ότι ζητά επαναδιαπραγμάτευση των όρων του Μνημονίου, ζητά κυβέρνηση συνεργασίας, ενώ ταυτόχρονα κατέταξε τα κόμματα σε μία θέση που δεν δίνει σε κανέναν το προβάδισμα, με την έννοια της αυτοδυναμίας. Κατά την άποψή μου, δεν χρειαζόταν να πάμε σε νέες εκλογές για να αποτυπωθεί και πάλι το ίδιο αποτέλεσμα. Μπροστά μας υπάρχει μια ευθύνη, που πρέπει να την αντιμετωπίσει το σύνολο των κομμάτων, υπερκερώντας τις σκιαμαχίες και τονίζοντας πως το πρώτο μέλημά μας είναι ένα σχέδιο εξόδου από την κρίση.

↘ Το νέο δίπολο που έχει εμφανιστεί, μεταξύ Ν.Δ. και ΣΥΡΙΖΑ, πώς το κρίνετε; ↗ Είναι προφανές ότι καλούμαστε να αντιμετωπίσουμε μια πολύπλευρη κρίση και στην κρίση αυτή χρειάζεται η συνέργεια όλων των κομμάτων. Είναι αλήθεια ότι στις ευρωπαϊκές χώρες λειτουργεί η λογική του διπολισμού ή του δικομματισμού. Η ελληνική κοινωνία επιλέγει πλέον να περάσουμε από το δικομματισμό στο διπολισμό. Πρέπει να αναπτύξουμε κουλτούρα συνεργασιών, με προγραμματικές συγκλί-

σεις. Για αυτό θεωρώ πως είναι η ώρα της Κεντροαριστεράς να δει τα σημεία που ενώνουν και πάνω σε αυτή τη βάση να διεκδικήσει μια σοβαρή παρουσία στην Ευρώπη, η οποία και θα εγγυηθεί το δανεισμό της χώρας μας και θα επαναδιαπραγματευτεί τα αρνητικά σημεία του Μνημονίου.

↘ Σε μια πιθανή συγκυβέρνηση, εσάς, ως ΠΑΣΟΚ, ποια θα είναι η θέση σας; ↗ Το ΠΑΣΟΚ διεκδικεί την ψήφο του ελληνικού λαού στο μεγαλύτερο δυνατό σημείο, προκειμένου να υπερβεί τις σκιαμαχίες ανάμεσα σε δύο ακραίες πολιτικές δυνάμεις, όπως είναι ο ΣΥΡΙΖΑ και η Νέα Δημοκρατία, και να γίνει ο καταλύτης της επόμενης μέρας. Μιας ημέρας όπου η χώρα μας με συνεργασίες θα επιδιώξει στην Ευρώπη να επανατοποθετήσει μια σειρά από προβλήματα. Κατά την άποψή μου, η επόμενη μέρα για το ΠΑΣΟΚ θα είναι μέρα ευθύνης, όπου δεν πρέπει να γίνει «τσόντα» κανενός κόμματος, αλλά οφείλει, με βάση τη δύναμη που θα του δώσει ο ελληνικός λαός, να σηματοδοτήσει τις εξελίξεις μιας προγραμματικής σύγκλισης δυνάμεων εθνικής συνεννόησης για την έξοδο της χώρας από την κρίση, με προοδευτικό και δίκαιο χαρακτήρα.

↘ Ανεξαρτήτως του αποτελέσματος, την επόμενη μέρα στο ΠΑΣΟΚ πώς τη βλέπετε;

↗ Το ΠΑΣΟΚ οφείλει να ξαναγεννηθεί. Να λειτουργήσει ως συλλογικός χώρος στη βάση και στην κορυφή του. Ως εκ τούτου, οφείλει να δει τα περιεχόμενα των πολιτικών του και όχι απλώς το περιτύλιγμά του. Είναι η ώρα, όπως όλα τα σοβαρά σοσιαλιστικά κόμματα, όταν περνάνε κρίση, να σκύψουμε στο περιεχόμενο της πολιτικής, να δούμε τα λάθη μας και να επαναδιατυπώσουμε τις κοινωνικές συμμαχίες και στη βάση αυτή να πορευτεί στο μέλλον, γιατί, όπως είπε ο Ανδρέας Παπανδρέου, «το ΠΑΣΟΚ έρχεται από μακριά και οφείλει να πάει μακριά». Και αυτό για να γίνει χρειάζεται επανασύνδεση με τις κοινωνικές δυνάμεις, να δώσει νέο περιεχόμενο στην έννοια των μεταρρυθμίσεων, που οφείλει να έχει όχι μόνο δημοσιονομικό πρόσημο, αλλά και κοινωνικό πρόσωπο. Και, τέλος, πρέπει να ανοίξει διάλογο σοβαρό και μόνιμο με όλες τις δυνάμεις της παραδοσιακής και ιστορικής Αριστεράς, να διατυπώνουμε συγκλίσεις όχι μόνο για τα θέματα που η ανάγκη μάς επιβάλλει, αλλά και συγκλίσεις προκειμένου η προοδευτική σκέψη να χαράσσει καινούργιους δρόμους και να αποτελεί προγεφύρωμα πρωτοβουλιών της ευρύτερης ευρωπαϊκής Αριστεράς.

↘ Θεωρείτε ότι το ΠΑΣΟΚ πρέπει να αλλάξει όνομα και σύμβολα; ↗ Νομίζω πως είναι η ώρα το ΠΑΣΟΚ να ξαναγίνει κόμμα που θα στηρίξει την παραγωγική Ελλάδα, με δικαιοσύνη και ανάπτυξη. Άρα το ΠΑΣΟΚ πρέπει να πάρει μαζί του ένα μπλοκ παραγωγικών ανθρώπων, μη προνομιούχων, που έχουν λόγους να στηρίξουν την Ελλάδα της αλλαγής.

04

ειδήσεις

Γεφύρι της Άρτας το ντιμπέιτ

www.metrogreece.gr ΤΕΤΑΡΤΗ 06 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΥΝΙΑΣ - ΘΑΝΑΣΗΣ ΦΟΥΣΚΙΔΗΣ

Το γέλιο της ημέρας

Στάση... παραπολιτικά

[ •REC] Κόντρα με Μανώλη

Πρόσωπα της ημέρας

Η επιστροφή, ο Μπαλάφας και η αρχηγία

Μεταγραφή

Μια... αναπάντεχη μεταγραφή έκανε χθες η Ν.Δ., καθώς ο Άγης Βερούτης, πρώτος σε σταυρούς υποψήφιος βουλευτής της Δημιουργίας Ξανά, του Θ. Τζήμερου, ανακοίνωσε μέσω άρθρου τη στήριξή του στη «γαλάζια» παράταξη. Όπως είπε, το υπό τον Αντ. Σαμαρά φιλοευρωπαϊκό μέτωπο αποτελεί τη μόνη αξιόπιστη λύση για τη χώρα.

Τον στήριξαν...

Μπορεί να είναι εσωκομματικοί ανταγωνιστές στη Β’ Αθήνας, ωστόσο, όταν πρόκειται για την... τιμή του κόμματός τους, ενώνουν τις δυνάμεις τους. Μ. Βαρβιτσιώτης και Άδ. Γεωργιάδης εξέφρασαν μέσω twitter τη στήριξή τους στον Κ. Μητσοτάκη αναφορικά με την κόντρα του τελευταίου με τον Γ. Μανώλη.

Στο κάλεσμα του Αντ. Σαμαρά για πανστρατιά των φιλοευρωπαϊκών δυνάμεων ανταποκρίθηκε και η ιστορική οργάνωση Ε.Μ.ΠΡΟ.Σ. Πρόκειται για την Εταιρεία Μελέτης Προβλημάτων Συλλογικών, του αείμνηστου Μιλτιάδη Έβερτ, η οποία δραστηριοποιείται ξανά μετά από δύο δεκαετίες και πραγματοποιεί την πρώτη πολιτικο-φιλοσοφική της συζήτηση την ερχόμενη Δευτέρα το απόγευμα, στην αίθουσα Πνευματικής Εστίας της Βούλας. Η διοργάνωση γίνεται από τον Πέτρο Δούκα και στην εκδήλωση θα μιλήσουν οι Σαράντος Ι. Καργάκος (ιστορικός-συγγραφέας), Απόστολος Πιερρής (διευθυντής Ινστιτούτου Φιλοσοφικών Ερευνών), Σωτήρης Γλυκοφρύδης (συγγραφέας) και Πέτρος Στεφανέας (λέκτορας ΕΜΠ). Χαιρετισμό θα απευθύνουν ο Κωνσταντίνος Λαμπρινόπουλος, πρόεδρος Δ.Σ. ΕΕΔΕ, η Μαρία-Άννα Καρα-

γεώργου, πρόεδρος του Συλλόγου Αποφοίτων Columbia, η Έλενα Pappas, πρόεδρος του Συλλόγου Αποφοίτων του Πανεπιστημίου George Washington, και ο Δημήτρης Δαβάκης, πρόεδρος του Συλλόγου Μανιατών Νοτίων Προαστίων. Εντάξει, κι εμείς το ξέρουμε ότι η επίσημη ονομομασία των Σκοπίων είναι Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, αλλά δεν θα παρεξηγηθούμε κιόλας αν κάποιος αποκαλέσει τη γειτονική χώρα με το... παλαιό της όνομα. Αντιθέτως, το στέλεχος του ΣΥΡΙΖΑ Γιάννης Μπαλάφας έσπευσε να υπερθεματίσει στην ανάγκη να διαγράψουμε από το ελληνικό λεξικό τη λέξη... Σκόπια. «FYROM λέγεται η χώρα, δεν λέγεται Σκόπια. ΠΓΔΜ, Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας. Δεν ξέρω καμιά χώρα που λέγεται Σκόπια», σημείωσε χαρα-

κτηριστικά. Mάλιστα η δήλωση αυτή ήρθε να προστεθεί σε εκείνη που είχε κάνει για μείωση των εξοπλισμών, λέγοντας χαρακτηριστικά πως «με την Τουρκία θα το ρισκάρουμε», εισπράττοντας τα πυρά όχι μόνο από εχθρούς, αλλά και φίλους. Ανοικτό το ενδεχόμενο να επιστρέψει στη Ν.Δ. ως... αρχηγός άφησε ο Γ. Καρατζαφέρης. Μιλώντας για την κινητικότητα που παρατηρείται εσχάτως στην Κεντροδεξιά και τη... μετα-Σαμαρά εποχή, ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ υποστήριξε πως ουκ ολίγα «γαλάζια» στελέχη τον θέλουν για πρόεδρο του κόμματος και πρωθυπουργό, ενώ σημείωσε ότι ο ίδιος θα βρίσκεται σε πλήρη ετοιμότητα. «Θα είμαι στο δικό μου μετερίζι και στη δική μου μάχη, πάντα ετοιμοπόλεμος, για όταν χρειαστώ», ανέφερε χαρακτηριστικά. ΜETRO

Άναψαν τα αίματα στο τηλεοπτικό πλατό μεταξύ των βουλευτών της Ν.Δ., Κυριάκου Μητσοτάκη, και των Ανεξάρτητων Ελλήνων, Γιάννη Μανώλη. Ο πρώην συνδικαλιστής άφησε υπονοούμενα για το σκάνδαλο της Siemens και έκανε προσωπική επίθεση στον Κυριάκο Μητσοτάκη, ο οποίος έσπευσε να του απαντήσει. «Μιας και μιλάτε για το θέμα Χριστοφοράκου, πείτε μας πού ήσασταν εσείς όταν έγινε το “πάρτι” της Siemens στον ΟΤΕ; Εσείς ήσασταν αρχισυνδικαλιστής στον ΟΤΕ. Συνέχεια επανέρχεστε και δεν θυμάστε τι κάνατε όταν ήσασταν στον ΟΤΕ;» είπε και πρόσθεσε: «Κάτι τέτοιες συντάξεις παίρνατε, κάποιους σαν εσάς πληρώνουμε σήμερα», καλώντας τον βουλευτή του Πάνου Καμμένου να ασχοληθεί με το κόμμα του και να αφήσει τη Ν.Δ. Πάντως, το θέμα είχε και συνέχεια, αφού οι εν λόγω δηλώσεις (περί συντάξεων) προκάλεσαν την οργή ουκ ολίγων «γαλάζιων» συνδικαλιστών, που, ως γνωστόν, έχουν βεντέτα με τον τομεάρχη Περιβάλλοντος της Νέας Δημοκρατίας. Ωστόσο, η έγκαιρη παρέμβαση της Συγγρού, αλλά και το γεγονός ότι βρισκόμαστε σε προεκλογική περίοδο λειτούργησαν... πυροσβεστικά. ΜETRO

Φαβορί η Ν.Δ. Φαβορί των εκλογών παραμένει η Νέα Δημοκρατία σύμφωνα με τις εταιρείες στοιχημάτων. Η απόδοση για τη νίκη της «γαλάζιας» παράταξης έπεσε στη Unibet από 1,40 σε 1,20 (πράγμα που σημαίνει ότι θεωρείται ακόμη περισσότερο πιθανή), ενώ ο ΣΥΡΙΖΑ βρίσκεται πλέον στο 1,70 (από 2,20 το προηγούμενο διάστημα).

Αισιόδοξος

Υπεύθυνη ψήφος

Άνοδο της Ν.Δ. στη Βόρεια Ελλάδα κατά 5% τουλάχιστον σε σχέση με την 6η Μαΐου προέβλεψε ο Π. Ψωμιάδης. «Το θηρίο ήταν κοιμισμένο και θεωρώ ότι πλέον ξυπνάει», σημείωσε χαρακτηριστικά ο «Πανίκας».

Την πεποίθησή της ότι οι Έλληνες θα προσέλθουν στις κάλπες αναλογιζόμενοι τη σημασία της παραμονής της χώρας στο ευρώ εξέφρασε η Ντόρα Μπακογιάννη, μιλώντας στο γερμανικό πρακτορείο ειδήσεων.

Υποσχεσιολογία

Προειδοποίηση

Για «ακοστολόγητη υποσχεσιολογία» κατηγόρησε τον ΣΥΡΙΖΑ ο βουλευτής των Ανεξάρτητων Ελλήνων Κ. Μαρκόπουλος, τονίζοντας ότι το κόμμα του Αλέξη Τσίπρα απομακρύνεται από τις αριστερές του καταβολές.

Τον κώδωνα του κινδύνου κρούει ο Α. Λοβέρδος αναφορικά με την πολιτική αστάθεια. Όπως είπε, αν τη 18η Ιουνίου δεν υπάρξει βιώσιμη κυβέρνηση, θα ακολουθήσουν ελλείψεις σε φάρμακα και τρόφιμα!

ΤΟΥ ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΓΙΑΝΝΙΚΟΥ

ΑΝΑΛΥΣΗ

ΜΠΑΡΜΠΑ-ΘΩΜΑΔΕΣ Η πραγματικότητα είναι αδιάφορη για όσους βρίσκονται στη δίνη της απόγνωσης. Αυτός που έχει χάσει τη δουλειά του και τα χρέη του απέναντι σε τράπεζες, φίλους και γνωστούς είναι πέρα από βέβαιο ότι δεν πρόκειται να πληρωθούν. Τουλάχιστον όχι σε αυτή τη ζωή. Αυτός που βλέπει καθημερινά τη ζωή του να μην είναι εφικτή, γιατί απλούστατα βλέπει να φεύγουν κάτω από τα πόδια του αυτά που θεωρούνται ελάχιστα: μια στέγη υποφερτή και ένα πιάτο φαγητό. Αυτός που βλέπει ότι δεν μπορεί να θρέψει τα παιδιά του ή να φροντίσει τους άρρωστους γονείς του, αυτός που αντικρίζει το φάσμα της πείνας και της περιφρόνησης σαν προοπτική ζωής σίγουρα δεν μπορεί να σκεφθεί τι είναι καλύτερο για τη χώρα, για το μέλλον. Αυτός έχει μία και μόνο οπτική γωνία, αυτή της απόλυτης αδιαφορίας απέναντι σε οτιδήποτε άλλο εκτός από τη δική του, σαδιστική εξαφάνιση. Τα προβλήματά του είναι τόσα που δεν του επιτρέπουν ούτε την πολυτέλεια της δημοκρατίας, ούτε της ώριμης σκέψης. Δρα σπασμωδικά, δρα αυθαίρετα από το περιθώριο της εξαθλίωσης όπου έχει οδηγηθεί, κοιτώντας με απύθμενο μίσος όσους δεν βιώνουν τη δική του δυστυχία. Αυτός ο νεόπτωχος με τη δικαιολογημένη οργή για το σύστημα και τους ανθρώπους του (στους οποίους συμπεριλαμβάνει όλους όσους δεν είναι στην ίδια ή χειρότερη μοίρα με τον ίδιο) είναι φυσικό και επόμενο να θέλει να γίνουν όλα στάχτη. Να θέλει τη δραχμή, την πτώχευση, τη δήμευση των περιουσιών, τις κρατικοποιήσεις και την ακύρωση όλων όσων ως ευνομούμενη χώρα έχουμε υπογράψει. Είναι αλήθεια ότι σε αυτή την κατάσταση έχουν περιέλθει αρκετοί Έλληνες σήμερα, αν και σίγουρα ο αριθμός τους είναι πάρα πολύ μικρότερος από τους ψηφοφόρους που τιμούν την πλειοψηφία των κομμάτων που μέχρι προχθές μπορούσες άνετα να χαρακτηρίσεις περιθωριακά. Αυτό που πραγματικά ξεπερνά τα όρια της φαντασίας είναι πόσοι άλλοι που και σπίτια έχουν και δουλειά και αρκετά χρήματα για βόλτες και εκδρομές, αλλά και για τα εξοχικά τους, είναι διατεθειμένοι να ταυτισθούν με τους νεόπτωχους και ως νέοι «μπαρμπα-Θωμάδες» να δουν τη ζωή τους από την ίδια οπτική γωνία.

κοινωνία

06

Οι Έλληνες κόβουν και το φαγητό...

ειδήσεις

www.metrogreece.gr ΤΕΤΑΡΤΗ 06 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

ΙΚΑ: SOS για τις συντάξεις

Ζητούνται... 1,4 δισ. ευρώ για τις πληρωμές μέχρι το τέλος του 2012

Τ

η δεινή κατάσταση στην οποία βρίσκεται το ΙΚΑ, σε σημείο να καθίσταται προβληματική η ομαλή καταβολή των συντάξεων των επόμενων μηνών, αναλύει με επιστολή της προς την υπηρεσιακή κυβέρνηση και τα πολιτικά κόμματα το Δ.Σ. της ΠΟΣΕ-ΙΚΑ. Σύμφωνα με τα στοιχεία που παραθέτει η ομοσπονδία, ζητείται 1,403 δισ. ευρώ για να πληρωθούν κανονικά οι συντάξεις έως το τέλος του 2012. Ειδικότερα, τα έσοδα του ΙΚΑ το α’ τετράμηνο του 2012 ήταν 2,158 δισ. ευρώ, μειωμένα κατά 946 εκατ. ευρώ, σε σύγκριση με το αντίστοιχο τετράμηνο του 2011. Παράλληλα, η κρατική επιχορήγηση το 2012 κινείται στα 4,192 δισ. ευρώ, από τα οποία τα 650 εκατ. δόθηκαν για προκαταβολή το 2011. Συνολικά η

Μ

είωση στην κατανάλωση τροφίμων δείχνουν τα στοιχεία από τη βιομηχανία παραγωγής, γεγονός που καταδεικνύει ότι οι Έλληνες ξοδεύουν λιγότερα για φαγητό. Όπως εξηγείται από την ΕΛΣΤΑΤ, οι μεταβολές στην εγχώρια παραγωγή τροφίμων αντανακλούν, φυσικά, την προσαρμογή των αναγκών των ελληνικών νοικοκυριών στις νέες οικονομικές συνθήκες. METRO

Άρχισαν τα όργανα

Έκλεψε 1 εκατ. ευρώ! Ένα εκατομμύριο ευρώ αφαίρεσε από το σπίτι επιχειρηματία στη Βούλα η Γεωργιανή οικιακή βοηθός που απασχολούσε. Τα χρήματα προέρχονταν από αγο-

κρατική επιχορήγηση μαζί με τα έσοδα είναι 9,677 δισ., συμπεριλαμβανομένων των 650 εκατ. ευρώ της προκαταβολής του 2011 από την επιχορήγηση του 2012. Για καταβολή συντάξεων το 2012 απαιτούνται συνολικά 11,080 δισ. ευρώ. Έτσι, το ποσό που απαιτείται για ολόκληρο το 2012 είναι 1,403 δισ. ευρώ, με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί και το υπόλοιπο ποσό της

ραπωλησία ακινήτου και ο ο επιχειρηματίας τα είχε βάλει στο χρηματοκιβώτιο του σπιτιού του, ωστόσο η οικιακή βοηθός κατάφερε να τα ανακαλύψει και να τα εξαφανίσει. Μετά από έρευνες (η Γεωργιανή χρησιμοποιούσε πολύ συχνά skype αλλά και Facebook), οι Αρχές βρήκαν τα ηλεκτρονικά της ίχνη και την εντόπισαν σε διαμέρισμα στον Κολωνό. Από τα χρήματα, τα οποία είχε βάλει σε σακούλες και τα είχε κρύψει σε πλυντήριο σε εταιρεία στάθμευσης οχημάτων, βρέθηκαν τα μισά.

METRO

κρατικής επιχορήγησης, που είναι 1,492 δισ. ευρώ. Η ΠΟΣΕ-ΙΚΑ επισημαίνει ότι ο μεγαλύτερος ασφαλιστικός φορέας της χώρας αντιμετωπίζει σωρεία προβλημάτων, όπως: • Η εισφοροδιαφυγή, η εισφοροαπαλλαγή και η εισφοροαποφυγή στο ΙΚΑ αγγίζουν τα 6 δισ. ευρώ σε ετήσια βάση.

• Κάθε αύξηση της ανεργίας κατά μία ποσοστιαία μονάδα προκαλεί απώλειες 450 εκατ. ευρώ στο ΙΚΑ.

• Η αδυναμία είσπραξης βεβαιωμένων ασφαλιστικών εισφορών φθάνει τα 6,7 δισ. ευρώ.

• Παρατηρείται καθυστέρηση στην έκδοση συντάξεων, που φθάνει και τους 18 μήνες, με διαδοχική ασφάλιση. METRO

Αιτήσεις ανέργων στον ΟΑΕΔ για εργασία

Ξεκινά σήμερα η υποβολή αιτήσεων συμμετοχής στο πρόγραμμα του Οργανισμού Απασχόλησης Εργατικού Δυναμικού (ΟΑΕΔ) που αφορά την επιχορήγηση «επιχειρήσεων για πρόσληψη άνεργων πτυχιούχων ανώτατων εκπαιδευτικών ιδρυμάτων πανεπιστημιακού και τεχνολογικού τομέα, έως 35 ετών». Στόχος του προγράμματος είναι η απασχόληση πέντε χιλιάδων νέων με τα ανωτέρω κριτήρια. Οι επιχειρήσεις που θα προσλάβουν τους ανέργους δεσμεύονται να διατηρήσουν τις θέσεις εργασίας τους για 27 μήνες, ενώ η επιχορήγηση θα διαρκέσει 24 μήνες. METRO

ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ με τη

ΛIΖΑ ΔΟΥΚΑΚAΡΟΥ Στο δρόμο με τις... λεύκες

Οι εκλογές που έρχονται είναι οι πιο περίεργες και οι πιο απρόβλεπτες. Είναι ακόμα πιο περίεργες και απρόβλεπτες και από αυτές του περασμένου μήνα. Και είναι ακόμα πιο απρόβλεπτες και περίεργες, επειδή, για πρώτη φορά από τη δεκαετία του 1940, τίθεται, εκ των πραγμάτων, αλλά και ως επίσημο προεκλογικό σύνθημα του ΣΥΡΙΖΑ, η ανάληψη της διακυβέρνησης ως μια πολύ πιθανή εναλλακτική, απέναντι στον καταρρεύσαντα δικομματισμό, τον οποίο σάρωσαν οι κάλπες της 6/5/2012. Η πλήρης αποτυχία του προγράμματος της τρόικας και η λαϊκή απόγνωση φέρνουν άρον-άρον μια φοιτητική, ουσιαστικά, αριστερή παράταξη σε θέση διεκδικητή της κυβέρνησης. Ο ΣΥΡΙΖΑ, χωρίς κοινωνικές δυνάμεις, με μηδενική επιρροή σε όλους τους επαγγελματικούς χώρους, με εν γένει ανθρωπιστικές, αντικαπιταλιστικές και ριζοσπαστικές απόψεις, βρίσκεται λόγω των περιστάσεων σε θέση κυβερνητικής διεκδίκησης. Αναγκαστικά λοιπόν, πρέπει να παρουσιάσει κυβερνητικό πρόγραμμα. Ένα πρόγραμμα που, πέρα από τα δύσκολα σενάρια της ήδη αδιέξοδης οικονομικής πολιτικής, του Μνημονίου, των εργασιακών σχέσεων και σειράς προβλημάτων, περιλαμβάνει την εύθραυστη εξωτερική πολιτική. Καλώς αποφάσισε ο Αλ. Τσίπρας να συναντήσει σήμερα τους πρεσβευτές του G20, γνωστοποιώντας το πρόγραμμα του κόμματός του, πόσο μάλλον που το G20 σκέπτεται να ασκήσει πίεση, πρώτιστα στη Γερμανία και δευτερευόντως στον Καναδά, να αυξήσει τις δαπάνες τους, ώστε να υπάρξει μια νέα, κοινή προσπάθεια τόνωσης της παγκόσμιας ανάπτυξης... Η αλήθεια είναι ότι θέματα εξωτερικής πολιτικής και οι σχέσεις με τρίτες χώρες δεν είναι και ό,τι πιο εύκολο στην ατζέντα ενός κόμματος που μέχρι πρόσφατα ο σχεδιασμός του περιοριζόταν σε βοήθεια και συμπαράσταση σε λαούς και κοινωνίες που είχαν ανάγκη. Ως κόμμα εξουσίας όμως, αυτό δεν αρκεί. Η Ελλάδα, τα συμφέροντά της, οι στρατηγικοί σύμμαχοι και οι οικονομικο-πολιτικές συμφωνίες που θα ωφελήσουν τη χώρα είναι αυτά που κυρίως πρέπει να διασφαλιστούν... Δεν πάει άλλωστε πολύς καιρός από τη συνέντευξη Τσίπρα στην Αμανπούρ και την ερώτηση που αφορούσε τη Μέρκελ. Η Αμανπούρ δεν ρώτησε τι θα κάνουν τα όργανα της Ε.Ε., της ευρωζώνης ή τα κράτη-μέλη. Ρώτησε ευθέως για τους σκοπούς και τις διαθέσεις της καγκελαρίου, διερευνώντας το σκεπτικό, αλλά και τα πιθανά περιθώρια συζήτησης... Πέρα όμως από τη Μέρκελ, τα βλέμματα όλων είναι στραμμένα στο πώς ένα νεόκοπο κόμμα εξουσίας θα χειριστεί σειρά ευαίσθητων και κρίσιμων ζητημάτων...

οικονομία ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΑΘΗΝΩΝ 476,36

-5,09%

520

500

476,36p

480

www.metrogreece.gr

07

ΤΕΤΑΡΤΗ 06 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

Έβγαλαν... λαβράκια οι συνεχείς έλεγχοι του ΣΔΟΕ Πάνω από 500 εκατομμύρια ευρώ ήταν κατατεθειμένα σε τραπεζικούς λογαριασμούς και δεν είχαν δηλωθεί στην Εφορία

460

440

Πιάστηκαν στη φάκα της Εφορίας

11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ ΑΝΟΔΙΚΕΣ PAPERPACKΤΣΟΥΚΑΡ.(ΚΟ) ΣΕΛΜΑΝ(ΚO) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ(ΚΑ) ΝΕΛ(ΚΟ) ΣΙΔΜΑ(ΚΟ)

Τιμή

Μεταβολή

0,079 0,072 0,350 0,039 0,712

+23,44% +20,00% +18,64% +18,18% +17,11%

Τιμή

Μεταβολή

0,133 0,040 0,208 0,218 3,390

-30,00% -20,00% -20,00% -19,85% -18,12%

ΠΤΩΤΙΚΕΣ ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ) ΑΤΤΙ - ΚΑΤ (ΚΟ) ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ (ΠΑ) ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ)

ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΑΓΟΡΕΣ Τιμή

NIKKEI 8.382,00 FTSE 100 5.260,19 DAX30 5.969,40 SSMI 5.714,57 DOW JONES 12.127,95 NASDAQ 2.778,11 Τιμή χρυσού

Μεταβολή

+1,04% -1,14% -0,15% +0,02% +0,22% +0,66% 1.616,07

νες περιπτώσεις, μπορούν να χαρακτηρισθούν ως μοναδικά. Όπως, για παράδειγμα, η περίπτωση ενός επιχειρηματία, ο οποίος δραστηριοποιείται σε υπηρεσίες καθαριότητας (μέσω εργολαβιών που αναλάμβανε) και αποκαλύφθηκε ότι απέκρυπτε εισόδημα της τάξης των... τεσσάρων εκατομμυρίων ευρώ. Σε άλλη περίπτωση, δημόσιος υπάλληλος, σε... ευαίσθητη υπηρεσία, εντοπίστηκε να έχει καταθέσεις της τάξης των είκοσι εκατομμυρίων ευρώ! Όλοι αυτοί θα κληθούν τώρα να δικαιολογήσουν το «πόθεν έσχες» αυτών των εισοδημάτων και παράλληλα να πληρώσουν φόρους και ποινές για όλα τα χρόνια που «αμέλησαν» να τα δηλώσουν. Στο σημείο αυτό θα πρέπει να αναφερθεί και κάτι ακόμα.

Ο έλεγχος είχε ξεκινήσει από το ΣΔΟΕ πριν από περίπου δύο μήνες. Μεταξύ άλλων, περιελάμβανε ακόμα και το άνοιγμα τραπεζικών λογαριασμών. Το τελικό αποτέλεσμα αποδείχθηκε κάτι παραπάνω από εντυπωσιακό. Ο λόγος αφορά στους ελέγχους που έγιναν σε 180 φορολογουμένους, οι οποίοι, για διάφορους λόγους, είχαν μπει στο μικροσκόπιο των υπηρεσιών του ΣΔΟΕ. Τι προέκυψε μεταξύ άλλων; Κάτι παραπάνω από 500 εκατ. ευρώ, τα οποία ήταν κατατεθειμένα σε διάφορους τραπεζικούς λογαριασμούς, χωρίς, ωστόσο, να έχουν δηλωθεί ποτέ στην Εφορία. Με ό,τι αυτό βεβαίως συνεπάγεται για τη φορολογητέα ύλη που εξ αυτού του λόγου διέφευγε όλα αυτά τα χρόνια. Τα «λαβράκια» που προέκυψαν από αυτή τη διαδικασία, πάντως, σε ορισμέ-

«Ξαναχτύπησαν» Λαγκάρντ και Σόιμπλε... Προφανώς η Ελλάδα αρχίζει να εξελίσσεται σε απωθημένο για κάποιους από τους ηγέτες ξένων κρατών και επικεφαλής μεγάλων οργανισμών. Γιατί πώς αλλιώς να εξηγηθεί, για παράδειγμα, η εμμονή της κ. Κριστίν Λαγκάρντ με τη χώρα μας, τελευταία; Έτσι, μετά τη γνωστή συνέντευξή της στη βρετανική εφημερίδα «Γκάρντιαν» και το θόρυβο που προκάλεσε, χθες επανήλθε ...δριμύτερη, προτρέποντας την Ελλάδα και τις υπόλοιπες υπερχρεωμένες χώρες της ευρωζώνης να πάρουν μαθήματα από το μεταρρυθμιστικό πρόγραμμα της Λετονίας! «Ένα σημαντικό σημείο είναι ότι το πρόγραμμα των μεταρρυθμίσεων ανήκει στους Λετονούς πολιτικούς. Συνειδητοποίησαν ότι οι δομικές αλλαγές ήταν αναγκαίες και πήραν κάποιες πολύ γενναίες αποφάσεις», είπε η επικεφαλής του ΔΝΤ. Την ίδια ώρα, μερικές χιλιάδες χιλιόμετρα μακριά, ο Γερμανός υπουργός Οικονομικών, Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, διαμήνυε σε Ελλάδα και Ισπανία ότι «δεν υπάρχει εύκολος δρόμος» και κατά συνέπεια «οι χώρες που έχουν πληγεί δεν μπορούν να αποφύγουν τις μεταρρυθμίσεις». Το μήνυμα δεν αφήνει περιθώρια πα-

ρερμηνειών για όσους θεωρούν ότι «η Γερμανία απλώς μπλοφάρει» και στο τέλος θα συμβιβαστεί με την ...αναδιάρθρωση των συμφωνηθέντων. Ο κ. Σόιμπλε ήταν

σαφής και επ’ αυτού, όταν ξεκαθάρισε πως μια τραπεζική ένωση μπορεί να υλοποιηθεί μόνον αφού καθιερωθεί πρώτα η δημοσιονομική ένωση.

METRO

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΝΑΥΤΙΛΙΑ

Η Eurobank καλωσόρισε τα Ποσειδώνια Με την καθιερωμένη εκδήλωση για τα μέλη της ελληνικής ναυτιλιακής κοινότητας, η Eurobank EFG υποδέχθηκε και φέτος τη μεγάλη, διεθνή ναυτιλιακή έκθεση των Ποσειδωνίων, που διεξάγεται από 4-8 Ιουνίου στην Αθήνα. Στην εκδήλωση παρέστησαν ο διευθύνων σύμβουλος της Eurobank EFG, Νικόλαος Νανόπουλος, οι αναπληρωτές διευθύνοντες σύμβουλοι, Νικόλαος Καραμούζης, Βύρων Μπαλλής και Μιχάλης Κολακίδης, καθώς και περισσότεροι από 200 εκπρόσωποι της ελληνικής ναυτιλιακής κοινότητας, που είχαν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν την ομιλία του δρος Martin Stopford, ο οποίος χαρακτηρίζεται ως «γκουρού» σε θέματα ναυτιλίας. Την εκδήλωση άνοιξε ο κ. Νανόπουλος, ο οποίος, αναφερόμενος στη μακροοικονομική κατάσταση της χώρας, τόνισε ότι «η συλλογική μας απάντηση σε αυτήν την πρωτόγνωρη κρίση θα πρέπει να είναι η επικέντρωση των προσπαθειών μας αποκλειστικά στη σταθεροποίηση και

αναδιάρθρωση της ελληνικής οικονομίας, σε συνεργασία με τους Ευρωπαίους εταίρους μας – συμπληρώνοντας και βελτιώνοντας τους όρους του Μνημονίου – όπως υπαγορεύουν οι τρέχουσες συνθήκες, καθώς και η έμφαση στις πολιτικές και τις πρωτοβουλίες που στηρίζουν την ανάπτυξη, προωθούν τις ιδιωτικές επενδύσεις και ενθαρρύνουν την υγιή επιχειρηματικότητα». Σχετικά με τις εξελίξεις στο τραπεζικό σύστημα, ο κ. Νανόπουλος σημείωσε: «Η πλήρης υποστήριξη στην πρωτοβουλία του PSI ήταν η ενδεδειγμένη απόφαση για τις ελληνικές τράπεζες. Η απόφαση αυτή είχε βαρύτατο κόστος για τους μετόχους και επηρέασε καθοριστικά τόσο την κεφαλαιακή θέση όσο και τα οικονομικά αποτελέσματα των τραπεζών. Η διαδικασία της ανακεφαλαιοποίησης, που βρίσκεται υπό διαβούλευση αυτήν την περίοδο, θα καλύψει τις ζημίες από το PSI, καθώς και αυτές που θα προκύψουν από τη διαγνωστική άσκηση της Black-Rock, και δίνει τη δυνατότητα μιας νέας αρχής, σταθερότητας, εμπιστοσύνης και ανάκτησης της διεθνούς αξιοπιστίας για τις ελληνικές τράπεζες». METRO

Σύμφωνα με πληροφορίες από το υπουργείο Οικονομικών, οι εκατόν ογδόντα περιπτώσεις που ελέγχθησαν, διά της μεθόδου του ανοίγματος των τραπεζικών λογαριασμών, δεν ήταν παρά μόνο η αρχή. Κι αυτό, γιατί ακολουθούν μερικές χιλιάδες ακόμα αιτήσεις, αναλόγου περιεχομένου, που, προς το παρόν, εκκρεμούν. Στην πλειονότητά τους, έχουν να κάνουν, εν προκειμένω, με ανοίγματα τραπεζικών λογαριασμών και πάλι, τα οποία συγκεντρώνουν αρκετές πιθανότητες να είναι ξανά «καταφύγια» αδήλωτων καταθέσεων. Όπερ σημαίνει νέα φορολογητέα ύλη που διαφεύγει όλα αυτά τα χρόνια και ευκαιρία για νέα «ένεση» στα δημόσια έσοδα προσεχώς.

METRO

Απαντήσεις από τις τράπεζες... Σε σειρά χρήσιμων διευκρινίσεων, που αφορούν την επαλήθευση εισοδημάτων των τραπεζικών πελατών, προχώρησε χθες η Ελληνική Ένωση Τραπεζών. Αφορμή στάθηκαν τα πολλά σχετικά ερωτήματα που της κατατέθηκαν αναφορικά με τα εισοδήματα. Συγκεκριμένα, όπως διευκρινίζεται από την ένωση, αυτά: • του πελάτη-φυσικού προσώπου δηλώνονται στην τράπεζα με την επίδειξη του εκκαθαριστικού σημειώματος φορολογίας εισοδήματος, το οποίο πρέπει να προσκομιστεί στο πρωτότυπό του, • του πελάτη-νομικού προσώπου/επιτηδευματία, με την επίδειξη του πρωτοτύπου της υποβληθείσας δήλωσης φορολογίας εισοδήματος, με επιβεβαιωμένη υποβολή της και το σημείωμα πληρωμής φόρου. Για όσους δεν υποχρεούνται από το νόμο να υποβάλλουν δήλωση προβλέπεται να συμπληρώνουν υπεύθυνη δήλωση του Ν. 1599/1986 στην αρμόδια ΔΟΥ και να λαμβάνουν υπογεγραμμένο αντίγραφο, για να το προσκομίσουν στην τράπεζα. METRO

κόσμος

08

Ανησυχία για Ελλάδα και Ισπανία

www.metrogreece.gr ΤΕΤΑΡΤΗ 06 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΝΤΕΜΗ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ

G7: Συνεργασία για επίλυση κρίσης Έκτακτη τηλεδιάσκεψη με θέμα την κρίση χρέους στην ευρωζώνη πραγματοποίησαν οι υπουργοί Οικονομικών του G7, εν μέσω έντονων ανησυχιών για την κατάσταση των ισπανικών τραπεζών. Τόσο οι υπουργοί Οικονομικών όσο και οι κεντρικοί τραπεζίτες συμφώνησαν να συνεργαστούν για την αντιμετώπιση των προβλημάτων στην Ελλάδα και την Ισπανία, δήλωσε ο Ιάπωνας υπουργός Οικονομικών, Γιουν Αζούμι, ενώ πρόσθεσε πως δεν συζητήθηκε το ενδεχόμενο εξόδου της Ελλάδας από την ευρωζώνη. Ο κ. Αζούμι σημείωσε ακόμη πως μετέφερε στους ομολόγους του την ανησυχία της Ιαπωνίας σχετικά με τον αντίκτυπο του ισχυρού γεν και της πτώσης των ιαπωνικών μετοχών στην εγχώρια οικονομία. Λίγο πριν από την τηλεδιάσκεψη, ο εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου είπε ότι «οι

αγορές συνεχίζουν να είναι επιφυλακτικές σχετικά με το εάν τα μέτρα που έχουν ληφθεί είναι επαρκή για να εξασφαλίσουν την ανάκαμψη στην Ευρώπη και να εξαλείψουν τον κίνδυνο η κρίση να βαθύνει. Άρα προφανώς πιστεύουμε ότι χρειάζονται να γίνουν περισσότερα βήματα». Πηγή του G7 είπε ανώνυμα ότι υπάρχουν φόβοι περί μείζονος τραπεζικής κρίσης στην Ισπανία, που θα έχει συνέπειες πέραν της Ε.Ε. Εν τω μεταξύ, διεθνή οικονομική βοήθεια για την αντιμετώπιση της κρίσης στην Ισπανία ζήτησε ο υπουργός Προϋπολογισμού, Κρίστομπαλ Μοντόρο, ο οποίος είπε ότι τα ευρωπαϊκά ιδρύματα πρέπει να βοηθήσουν για τη στήριξη των ισπανικών τραπεζών, ενώ επεσήμανε πως οι αγορές δεν είναι πια «ανοικτές» για την χώρα του. Τόνισε ωστόσο ότι η Ισπανία «δεν είναι τεχνικά δυνατόν να γίνει

Δυσκολίες και για τους Ιταλούς ασθενείς!

Σε πολύ κακή κατάσταση είναι η οικονομία και στην Ιταλία, καθώς τα στοιχεία έκθεσης του ιταλικού ινστιτούτου κοινωνικών και οικονομικών ερευνών CENSIS σχετικά με τη χρηματοδότηση της δημόσιας Υγείας είναι εξαιρετικά ανησυχητικά. Συγκεκριμένα, λόγω των συνεχών περικοπών στη δημόσια Υγεία, εννέα εκατομμύρια Ιταλοί δεν υποβάλλονται στις αναγκαίες θεραπείες, λόγω ένδειας, καθώς αδυνατούν να πληρώσουν τις ιδιωτικές κλινικές. Σύμφωνα με το ινστιτούτο, οι περισσότεροι Ιταλοί με ανεπαρκή περίθαλψη είναι παντρεμένα ζευγάρια με παιδιά, περίπου 5 εκατ. άνθρωποι, και ηλικιωμένοι, 2,4 εκατ. Με βάση την έκθεση, «οι δαπάνες του Δημοσίου για τον τομέα της Υγείας, το 2010, περιορίστηκαν σε ποσοστό 2,3% από 6% το 2007». Όπως αναφέρεται χαρακτηριστικά, «πρέπει να βρε-

θούν άμεσα νέες πηγές χρηματοδότησης της δημόσιας Υγείας, διότι οι συνεχείς περικοπές αναγκάζουν τους πιο φτωχούς πολίτες - που δεν μπορούν να πληρώσουν τις ιδιωτικές κλινικές - να μην υποβάλλονται στις αναγκαίες θεραπείες». Την ίδια ώρα, σύμφωνα με δημοσίευμα της εφημερίδας «Corriere della Sera», που επικαλείται αξιόπιστες πηγές, άνδρες και γυναίκες της ιταλικής οικονομικής αστυνομίας Guardia di Finanza θα κάνουν διακοπές τον Ιούλιο και τον Αύγουστο σε υπερπολυτελή θέρετρα, σε αναζήτηση φοροφυγάδων. Το 2011 η μέθοδος αυτή κατάφερε να ενισχύσει τα ταμεία του ιταλικού Δημοσίου με 117 εκατ. ευρώ, ενώ οδήγησε στον εντοπισμό 95 «ολικών φοροφυγάδων», που δεν είχαν πληρώσει ποτέ ούτε ένα ευρώ στην Εφορία.

αντικείμενο προγράμματος διάσωσης», αλλά καθίσταται αναγκαία η λύση μέσω μιας Ευρώπης όπου οι μηχανισμοί θα επιτρέπουν την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση.

Στο ίδιο μήκος κύματος και οι δηλώσεις του Γάλλου υπουργού Εξωτερικών, Λοράν Φαμπιούς, ο οποίος ζήτησε την εξεύρεση μιας ευρωπαϊκής λύσης στην τραπε-

ζική κρίση που αντιμετωπίζει η Ισπανία, η οποία δεν θα επιβαρύνει περαιτέρω το ήδη υψηλό δημοσιονομικό έλλειμμα της χώρας. «Εάν, για να σώσεις την τράπεζα, πρέπει να αυξήσεις το δημοσιονομικό έλλειμμα και αυτή η αύξηση οδηγήσει σε υψηλότερα επιτόκια, τότε είναι σαν να αυτοκαταστρέφεσαι», πρόσθεσε. Τη σημασία της δημιουργίας μιας πραγματικής δημοσιονομικής ένωσης στην ευρωζώνη, προτού να γίνει λόγος για ευρωομόλογα και τραπεζική ένωση, υπογράμμισε από πλευράς του ο υπουργός Οικονομικών της Γερμανίας, Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, σε συνέντευξή του στην οικονομική εφημερίδα «Handelsblatt». «Οφείλουμε να προχωρήσουμε βήμα - βήμα, αρχής γενομένης από την ευρωπαϊκή δημοσιονομική ένωση», η οποία ανοίγει το δρόμο για μεγαλύτερη ολοκλήρωση της ευρωζώνης, ανέφερε ο υπουργός.

πίσω ΠΟΡΤΑ pisoporta.wordpress.com

Η Τουρκία ξεπληρώνει

Την πεποίθηση ότι ως τον Απρίλιο του 2013 η Τουρκία θα έχει αποπληρώσει το χρέος της προς το ΔΝΤ εξέφρασε ο Ταγίπ Ερντογάν. Μάλιστα, όπως ανέφερε, το 2011 η Τουρκία ήρθε δεύτερη - μετά την Κίνα - σε ρυθμούς ανάπτυξης, με 8,5%.Την ίδια στιγμή, είναι αποφασισμένη να επενδύσει στην πυρηνική ενέργεια. «Θέλουμε να αντιμετωπίσουμε τις αυξανόμενες ενεργειακές μας ανάγκες με την ανέγερση τουλάχιστον 23 πυρηνικών μονάδων ως το 2023», είπε σχετικά.

Δεν ξέρει τίποτα!

Χαβάη

Ο «Γιάννης» που εμφανίζεται στα ημερολόγια του Άκη Τσοχατζόπουλου να του ζητά πίσω τα λεφτά «λέγανε» ότι είναι ο Γιάννης Σμπώκος, όμως ο ίδιος αρνείται κάθε σχέση με τις μίζες του πρώην υπουργού. «Δεν έχω απολύτως καμία σχέση με “μαύρο χρήμα” ή παράνομο πλουτισμό. Όσα είδαν το φως της δημοσιότητας και αναφέρονται σε μένα δεν έχουν καμία σχέση με την αλήθεια. Όταν κληθώ από τις δικαστικές Αρχές, θα το αποδείξω με στοιχεία», υποστηρίζει... Για να δούμε.

Ζούνε αλλού

METRO

Η «βρεγμένη» κορνίζα!

Αυτό είναι το αποτέλεσμα όταν η αγάπη τόσο για τη φωτογραφία όσο και τα μοναδικά τοπία λαμβάνει νέα διάσταση. Ο λόγος για τον 28χρονο Αμερικανό φωτογράφο Νικ Σάλβεϊ, που αποφάσισε να απαθανατίσει τη στιγμή όπου τα κύματα της Χαβάης παίρνουν ύψος λίγα κλάσματα δευτερολέπτου πριν σκάσουν στον ωκεανό. Είναι αυτά τα δευτερόλεπτα όπου το κύμα «αγκαλιάζει» εκπληκτικά τοπία. Ο Σάλβεϊ κατάφερε να αποτυπώσει αυτό το διαφορετικό στιγμιότυπο μέσω αδιάβροχης φωτογραφικής μηχανής. Το αποτέλεσμα… ανεπανάληπτο!

Έχει «στεγνώσει» η αγορά και οι πολίτες νιώθουν απόγνωση, γιατί δεν έχουν να πληρώσουν τα χρήματα που τους ζητά το κράτος. Δεν έχουν αποπληρωθεί οι περασμένοι φόροι και έρχονται κι άλλοι... Από πού θα τα βρούμε; «Φαρμάκι» θα είναι τα πρώτα εκκαθαριστικά που θα αρχίσουν να λαμβάνουν οι φορολογούμενοι, αφού αυτά που ζητούν αποκλείεται να πληρωθούν... Στο στόχαστρο της Εφορίας θα βρεθεί, εξάλλου, η ακίνητη περιουσία από τις αρχές Ιουλίου... «Μολών λαβέ», λένε οι ιδιοκτήτες!!

lifestyle Hutton Gibson

Αίτηση διαζυγίου στα... 93!

HOLLYWOOD. Ο πατέρας

του διάσημου ηθοποιού του Hollywood Mel Gibson κατέθεσε αίτηση διαζυγίου πριν από λίγες ημέρες. Ο Hutton Gibson, 93 ετών, ανέφερε στην αίτηση πως ο λόγος του χωρισμού ήταν οι «αγεφύρωτες διαφορές» ανάμεσα στον ίδιο και την Teddy Joye Gibson, η οποία είναι περίπου 20 χρόνια νεότερή του. Ο Hutton παντρεύτηκε την Teddy το 2002 και δεν απέκτησαν παιδιά, λογικό, αφού με την πρώτη του σύζυγο είχε ήδη έντεκα και περισσότερα από πενήντα εγγόνια! Ενδιαφέρον προκαλεί η απαίτηση του Hutton για διατροφή!

METRO

www.metrogreece.gr ΤΕΤΑΡΤΗ 06 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

Aniston - Theroux: Διαψεύδουν τις φήμες GETTY IMAGES

Με ένα ρομαντικό δείπνο σε εστιατόριο, από το οποίο έφυγαν αγκαλιά, απέδειξαν ότι είναι μαζί Τις τελευταίες εβδομάδες, τα δημοσιεύματα ήθελαν ένα από τα ωραιότερα ζευγάρια του Hollywood να βρίσκεται στα πρόθυρα χωρισμού! Το ίδιο το ζευγάρι όμως αποφάσισε να διαψεύσει τις φήμες και να αποδείξει ότι είναι μαζί! Ο λόγος για την Jennifer Aniston και τον Justin Theroux, οι οποίοι δείπνησαν σε γνωστό εστιατόριο και ήταν πολύ διαχυτικοί και τρυφεροί μεταξύ τους. Μάλιστα, αποχώρησαν αγκαλιά και ο Theroux φιλούσε τρυφερά την Aniston. Άρθρο πριν από δύο εβδομάδες ήθελε τον Theroux να έχει πάθει κρίση μέσα στη σχέση και να δηλώνει στην Aniston: «Δεν είμαι αρκετά καλός για εσένα» και εκείνη να του

απαντά να πουλήσει το σπίτι του στη Χαβάη και να αγοράσουν ένα μεγαλύτερο μαζί. Το ίδιο περιοδικό αυτή την εβδομάδα ανέφερε ότι ο Theroux ένιωθε πίεση μέσα στη σχέση και χρειαζόταν χώρο! Φίλος του ηθοποιού φαίνεται να δηλώνει: «Τον πιέζει η Jennifer και ο τρόπος ζωής της. Του λείπουν οι φίλοι του. Την αγαπάει πολύ, αλλά τον τρελαίνει ότι δεν τον αφήνει λεπτό μόνο του!». Δημοσίευμα άλλου περιοδικού αναφέρει ότι οι δυο τους έχουν επισκεφθεί σύμβουλο σχέσεων, γιατί «η Jennifer έχει συνηθίσει να έχει το χώρο της και δεν μπορεί να είναι όλη την ώρα με κάποιον!». Τα συμπεράσματα, δικά σας... Χ.Δ.

09

2 ψυχαγωγία

Μάθε κι αυτό...

Νικημένη από τον καρκίνο, σε ηλικία 72 ετών, έφυγε από τη ζωή η ηθοποιός Kathryn Joosten, που στη διάρκεια της καριέρας της είχε βραβευθεί και με Emmy.

10

Οικογένεια Μαρμελλάδα

ΤΣΟΧΑΤΖΟ ...ΧΑΡΤΑ ΤΗΣ

ΣΤΕΛΛΑΣ ΝΟΒΑΚΗ stellanovaki@yahoo.gr

• Εμείς τον Άκη δεν τον είχαμε σε εκτίμηση, αλλά η Τσοχατζοπουλειάδα ήρθε ακριβώς τη στιγμή που είχαμε βαρεθεί τον Καρατζαφέρη και τα τούρκικα.

• Έχει λυσσάξει η μάνα μου και θέλει να αγοράσει κι αυτή το κορδόνι που πήρε η Βίκυ για τον καναπέ της. Τρεις βδομάδες τώρα δεν μιλάει στον πατέρα μου. Ποτέ δεν έχω δει πιο ευτυχισμένο τον μπαμπά μου!

• Κάθε βράδυ μαζευόμαστε στο σαλόνι και διαβάζουμε μερικές σελίδες από το ημερολόγιο του Άκη. Ο Άκης τελικά ήταν μεγάλος check machine και η Βίκυ μασούσε τα τσεκ σαν τσίχλες.

• Καμιά φορά, όταν βαριόμαστε το βιβλίο, παίζουμε Τσοχατζόπουλο. Υιοθετώντας απόλυτα το γραφικό χαρακτήρα του Άκη, γράφουμε υβριστικά μηνύματα στους ΠΑΣΟΚους που μένουν στον τέταρτο και τα πετάμε κάτω από την πόρτα τους.

• Χθες συνέλαβαν για παρενόχληση το ζευγάρι των συνταξιούχων που μένει στον τρίτο και είχαν βγει στον Παπαδάκη και είχαν πει ότι ψήφισαν Χρυσή Αυγή. Στο τσαφ τη γλυτώσαμε… Να ’ναι καλά ο Παπαδάκης!

• Αύριο θα ρίξουμε τσοχατζόχαρτα στο διαμέρισμα του διαχειριστή, του κυρ Φίλιππα! Ψήφισε ΣΥΡΙΖΑ κι εμείς είμαστε δεξιά πολυκατοικία. Πάλι ο Παπαδάκης μας άνοιξε τα μάτια… αν και ο κυρ Φίλιππας είχε βγει σε όλα τα κανάλια. Τώρα, λέει, θα αποσυρθεί από το γυαλί και θα γράψει βιβλίο για την τηλεοπτική του εμπειρία κι όταν γίνει κυβέρνηση ο ΣΥΡΙΖΑ, θα το παίζει διανοούμενος της Αριστεράς.

• Είναι κάτι ψώνια στην πολυκατοικία μας … Ο Σαμαράς να σε φυλάει από δαύτους…

ψυχαγωγία

www.metrogreece.gr ΤΕΤΑΡΤΗ 06 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

Gil Roman: «Ελλάδα σημαίνει φως...»

O καλλιτεχνικός διευθυντής του περίφημου Μπαλέτου Bejart της Λωζάννης μιλά στη «metro» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΕΥΘΥΜΙΟΥ Ένα από τα καλύτερα μπαλέτα μοντέρνου χορού στον κόσμο, τα Bejart της Λωζάννης, γιορτάζουν τα 25 τους χρόνια κι έρχονται στην Αθήνα και στο Θέατρο Badminton, 6-10 Ιουνίου, για να επανασυστήσουν στο αθηναϊκό κοινό το όραμα του Maurice Bejart, του δεινού αυτού ονειροπόλου του σύγχρονου χορού, προσφέροντας στο κοινό ένα ανεπανάληπτο θέαμα. Η φωνή και η κίνηση ενός από τους ιδρυτές του σύγχρονου χορού μαζί με το μπαλέτο του, που συνεχίζει εδώ και 4 χρόνια (μετά την αναπάντεχη «φυγή» του, έστω και στα 80 του χρόνια) το ιδιαίτερο όραμά του, επανέρχονται με 3 πολύ σημαντικές χορογραφίες, τα «Bolero», «Dionysos» και «Syncope» σε ένα υπερθέαμα χορού. Ο διάδοχος του Bejart και καλλιτεχνικός διευθυντής του μπαλέτου, Gil Roman (πρώτος χορευτής παλαιότερα στο σχήμα), μιλά στη «metro» για την παράσταση, το χορό, τον Maurice Bejart, την Τέχνη σε καιρό κρίσης και την Ελλάδα. Μιλήστε μου για τη δουλειά που θα παρουσιάσετε στην Αθήνα. Τι θα παρακολουθήσει το κοινό και ποιο το κυριότερο μήνυμα που θα λάβει από τις παραστάσεις σας;

Αρχικά, αναβίωσα ένα μπαλέτο, το «Dionysos» (suite), ένα από τα πρώτα του Maurice, αρκετά πιο περίπλοκο και πιο μεγάλο σε σχέση με άλλα μπαλέτα του. Η αναβίωση αυτού του μπαλέτου έγινε πριν από δύο χρόνια περίπου, με αρχική πρόθεση να παρουσιαστεί στην Αθήνα. Στη συνέχεια, αλλάξαμε το πρόγραμμα που παρουσιάσαμε τότε κι έτσι ο «Dionysos» έρχεται στην Αθήνα φέτος. Το να δείξω αυτόν το μύθο του Διονύσου, αυτόν τον αρσενικό, δυνατό χορό του Maurice, γύρω από τη μουσική του Μάνου (Χατζιδάκι) στην Αθήνα μού φάνηκε προφανές. Αυτό το μπαλέτο αποτελεί το πρώτο μέρος της παράστασης, με τα κοστούμια του Gianni Versace και δύο καμβάδες που ζωγράφισε ο Yokoo Tadanori. Το μπαλέτο αυτό είχε δημιουργηθεί το 1984, ενώ το 1985 πήρε τη μορφή του γύρω από τη μουσική του Μάνου. Εδώ και δύο χρόνια έχει παρουσιαστεί σχεδόν παντού, γι’ αυτό θεωρώ ότι

και οι Έλληνες πρέπει να το δουν οπωσδήποτε. Είναι μέρος του πολιτισμού τους. Όπως πάντα, πιστεύω ότι είναι πολύ σημαντικό να ανακαλύπτει ο κόσμος τις νέες δημιουργίες του συγκροτήματος. Το «Syncope» το δημιούργησα κι αυτό πριν από δύο χρόνια. Μου φάνηκε λογικό να παρουσιάσω μια νέα δημιουργία στην Ελλάδα, αφού την τελευταία φορά παρουσιάσαμε ένα συνεχόμενο πρόγραμμα με χορογραφίες του Maurice, έτσι ώστε ο κόσμος να δει και να καταλάβει καλά ποιο είναι το συγκρότημά του σήμερα. Αυτό είναι πολύ σημαντικό για μένα. Η μουσική του «Syncope» είναι πρωτότυπη, γράφτηκε για το έργο αυτό, όπως και τα κοστούμια, οι φωτισμοί κ.λπ. Η παράσταση τελειώνει με το «Boléro», που δεν χρειάζεται ιδιαίτερες συστάσεις. Είναι πασίγνωστο και το αναζητά όλος ο κόσμος. Είναι ευκαιρία λοιπόν, όταν παίζουμε σε μεγάλους χώρους, να προσφέρουμε το δώρο αυτό σε όσο περισσότερο κόσμο γίνεται. Το «Boléro» είναι το απόλυτο αριστούργημα του Maurice, άρα ήταν επίσης προφανές ότι έπρεπε να ενταχθεί στο πρόγραμμα της παράστασης. Το Μπαλέτο Béjart της Λωζάννης γιορτάζει τα 25 χρόνια του. Γιατί επιλέξατε να τα γιορτάσετε στην Ελλάδα και τι έχει αλλάξει σήμερα από όσα ο ίδιος δίδαξε και κατοχύρωσε με τους δικούς του «κανόνες»;

Καταρχάς πρέπει να ξέρουμε τι δίδαξε για να μπορέσουμε να καταλάβουμε τι άλλαξε. Πέραν αυτού, τα πράγματα αλλάζουν αναγκαστικά επειδή η ζωή βρίσκεται συνεχώς σε κίνηση, έτσι απλά. Λοιπόν, τι άλλαξε… ο κόσμος άλλαξε, η οικονομική κρίση είναι ένας

λόγος - τα πράγματα αλλάζουν συνεχώς. H Αθήνα είναι πάντα ένας αγαπημένος προορισμός του συγκροτήματος. Λόγω των 25 χρόνων, απ’ όπου κι αν περνάμε, προσπαθούμε να «το κάψουμε» και μας δόθηκε η ευκαιρία, μετά την περσινή μας επίσκεψη στην Αθήνα, να επιστρέψουμε φέτος, για να κάνουμε μια μεγάλη γιορτή, ειδικά τώρα, σε περίοδο μεγάλων δυσκολιών. Ελπίζω να προσφέρουμε απόλαυση και λίγη ανακούφιση στον κόσμο. Δύσκολη, πάντως, λόγω κρίσης η χρονική συγκυρία που επιλέξατε να έρθετε στη χώρα μας. Δεν σας προβλημάτισαν τα όσα άσχημα ακούγονται για την Ελλάδα διεθνώς;

Ο κόσμος μπορεί να λέει ό,τι θέλει. Υπάρχουν πολλές αποδείξεις. Ας μην ξεχνάμε πως η Ελλάδα είναι και θα παραμείνει το λίκνο της Ευρώπης. Από πολιτικής άποψης, ναι, υπάρχει μεγάλη δυσκολία, αν και δυσκολίες υπάρχουν σε πολλές χώρες. Εγώ είμαι άνθρωπος του λαού, κατάγομαι από ένα μικρό χωριό, και πάντα πίστευα ότι πρέπει να προσέχουμε πολύ όταν μας ζητούν να «σφίξουμε το ζωνάρι», γιατί πάντα τα ίδια άτομα το σφίγγουν. Η κατάσταση αυτή δεν μπορεί να μας αφήνει ασυγκίνητους. Είμαι καλλιτέχνης, συναντώ συχνά το κοινό, βλέπω τις δυσκολίες, έχω

πλήρη συνείδηση. Από την άλλη, δεν νομίζω ότι περιμένει κανείς να δώσω εγώ τις λύσεις. Το μόνο που μπορώ να κάνω ως άνθρωπος είναι να μοιραστώ την αγάπη μου με τον κόσμο. Αυτό που προσπαθώ να κάνω όσο καλύτερα μπορώ είναι να μοιράζομαι την τέχνη μου με τον κόσμο. Η πολιτική δεν είναι το στοιχείο μου. Για μένα η Ελλάδα αντιπροσωπεύει πολλά, αυτό είναι σίγουρο, και για τον Maurice σήμαινε πολλά η Ελλάδα. Αγαπώ πολύ αυτή τη χώρα και όπως είπα η Ελλάδα είναι το λίκνο του πολιτισμού μας και πρέπει να υποστηριχθεί και να αγαπηθεί. Είναι καθήκον των άλλων λαών.

Τα επόμενα σχέδιά σας;

Έχω πολλά σχέδια για το μέλλον… Υπάρχουν πολλά που θέλω να κάνω ακόμα, υπάρχουν κι άλλα μπαλέτα του Maurice που θέλω να ανεβάσω ξανά, μπαλέτα πάρα πολύ σημαντικά. Αυτά είναι τα μεγάλα σχέδια. Έχω και μικρότερα, έχω όρεξη να ασχοληθώ με δικές μου δημιουργίες, να φτιάξω κάτι καινούργιο, έτσι ώστε να προσαρμοζόμαστε στον κόσμο. Έτσι, κινούμαι με όλες αυτές τις ιδέες στο μυαλό, τις οποίες και θα πραγματοποιήσω μόλις έρθει η κατάλληλη στιγμή. Δείτε ολόκληρη τη συνέντευξη στο metrogreece.gr

ψυχαγωγία

GLOBALTRAINING

Ανοιχτή ημερίδα ενημέρωσης Η Globaltraining, ηγέτιδα στην επαγγελματική εκπαίδευση, διοργανώνει την ανοιχτή στο κοινό ημερίδα ενημέρωσης για τα προγράμματα διεθνούς κύρους ACCA - CFA DIPIFR - CIPR - Διεθνή Λογιστικά Πρότυπα. Τα προγράμματα απευθύνονται σε ορκωτούς λογιστές ελεγκτές - χρηματοοικονομικούς αναλυτές - εσωτερικούς ελεγκτές - στελέχη δημοσίων σχέσεων στελέχη επιχειρήσεων.

Επίσημοι ομιλητές: Στέλιος Ντότσιας, διευθυντής Globaltraining Ελλάδας, και Ιωάννης-Φίλιππος Χριστοδουλίδης, εκπρόσωπος ΣΟΕΛ (Σώμα Ορκωτών Ελεγκτών Λογιστών). Τα παραπάνω προγράμματα απολαμβάνουν διεθνούς αναγνώρισης και κύρους και εξασφαλίζουν σε πολύ υψηλό βαθμό την επαγγελματική εξέλιξη όσων λαμβάνουν τη σχετική πιστοποίηση.

INFO: Τρίτη 12 Ιουνίου, 6 μ.μ. - Globaltraining, Μεσογείων 265, στάση μετρό «Χολαργός». Κρατήσεις θέσεων: 2106722868 - info.gr@globaltraining.org - www.globaltraining.org.

METRO

11

www.metrogreece.gr ΤΕΤΑΡΤΗ 06 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

«30 χρόνια ταξίδι» με τον Ν. Πορτοκάλογλου METRO

Ο αγαπημένος μουσικός και τραγουδοποιός σε μια μεγάλη συναυλία στις 20 Ιουνίου, στο Γκάζι Ο Νίκος Πορτοκάλογλου γιορτάζει τα 30 του χρόνια στη μουσική με μια μεγάλη συναυλία, στην κεντρική αυλή της «Τεχνόπολης» του Δήμου Αθηναίων (Πειραιώς 100, Γκάζι), την Τετάρτη 20 Ιουνίου, στις 9.30 μ.μ. Καλεσμένοι σε αυτή τη συναυλία-γιορτή θα είναι η Ελευθερία Αρβανιτάκη, η Νατάσσα Μποφίλιου και ο Πάνος Μουζουράκης. Θέλοντας να γιορτάσει τα μουσικά του γενέθλια, ο Νίκος Πορτοκάλογλου κυκλοφόρησε ένα επετειακό διπλό CD. Το πρώτο CD περιλαμβάνει καινούργιο υλικό, ενώ το δεύτερο,

διασκευές παλαιότερων τραγουδιών του, ερμηνευμένες από ξεχωριστούς εκπροσώπους της νέας κατά βάση μουσικής σκηνής, όπως ο Π. Μουζουράκης, ο Κ. Μαραβέγιας, η Ν. Μποφίλιου, ο Λ. Μπαλάφας, ο Γ. Χαρούλης κ.ά. Με αφετηρία αυτή τη νέα κυκλοφορία, ο Νίκος Πορτοκάλογλου ετοίμασε για τη συναυλία της «Τεχνόπολης» μια πολύχρωμη μουσική γιορτή.

METRO Γενική είσοδος: 15 ευρώ (φοιτητικό: 12 ευρώ). Προπώληση: PUBLIC, viva.gr, ΤΕΧΝΟΠΟΛΗ ΔΗΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΠΕΙΡΑΙΩΣ 100, 210-3475518

12

www.metrogreece.gr

χρήσιμα

ΤΕΤΑΡΤΗ 06 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

SUDOKU

TV πρόγραμμα

Zώδια Κριός 21/3–20/4.

ΠΗΓΗ: METRO

ΠΗΓΗ: METRO

Θα έχετε τη δυνατότητα να βελτιώσετε την επαγγελματική σας κατάσταση, αρκεί να βάλετε ρεαλιστικούς στόχους.

Ταύρος 21/4-20/5.

ET1 22:00

06:15 ΔΕΣΤΕ ΤΟΥΣ 08:15 FRASIER 09:10 KING OF QUEENS 10:00 ΡΩΤΑ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ 11:00 ΚΟΜΒΙΚΟ ΣΗΜΕΙΟ 12:45 ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 13:00 ΕΛΕΝΗ 16:00 ΔΕΣΤΕ ΤΟΥΣ 17:55 ΝΟΗΜΑΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 18:00 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΥΠΟΥ ΟΙΚΟΛΟΓΩΝ ΠΡΑΣΙΝΩΝ 19:00 ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 20:00 ΚΑΤΙ ΨΗΝΕΤΑΙ 21:00 ΣΠΙΤΙ ΑΠ’ ΤΗΝ ΑΡΧΗ 22:00 ΕΦΙΑΛΤΗΣ! ΣΤΗΝ ΚΟΥΖΙΝΑ 23:00 ΝΟΜΟΣ ΚΑΙ ΤΑΞΗ: ΕΙΔΙΚΗ ΟΜΑΔΑ 00:00 ΑΥΤΟΨΙΑ 01:15 CSI: NEW YORK 02:15 ΑΣΤΥΝΟΜΟΣ ΜΠΕΚΑΣ 03:15 Η ΚΟΥΖΙΝΑ ΤΗΣ ΜΑΜΑΣ

Κινηθείτε προσεκτικά, για να μη χάσετε χρόνο και χρήμα σε άστοχες ενέργειες.

STAR 22:00

Δίδυμοι 21/5–21/6.

Οι επιπλέον επαγγελματικές σας υποχρεώσεις είναι βέβαιο πως σύντομα θα σας φέρουν αύξηση στα εισοδήματα.

06:00 ΠΡΩΙΝΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ 10:00 ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ 12:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 13:00 ΕΚΛΟΓΕΣ 2012 14:00 ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑΔΑ 15:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 16:00 ΟΙ ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΑΡΧΗΓΟΙ ΣΤΗ ΝΕΤ 18:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 18:15 ΕΚΛΟΓΕΣ 2012 - Ο ΔΡΟΜΟΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΑΛΠΗ 21:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 22:00 ΕΚΛΟΓΕΣ 2012 - Ο ΔΡΟΜΟΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΑΛΠΗ 00:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 00:30 ΤΑΙΝΙΑ: ΖΙΓΚΟΛΟ 02:30 ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ 03:45 ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑΔΑ 05:00 ΞΕΝΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ

Καρκίνος 22/6–22/7.

Τα πράγματα θα αρχίσουν να στρώνουν προς το τέλος της εβδομάδας.

Λέων 23/7–22/8.

Κεραυνοβόλοι έρωτες, παράνομες καταστάσεις, εφήμερες σχέσεις, όλα θα είναι μέσα στο πρόγραμμα να συμβούν.

Παρθένος 23/8–21/9.

Τα άστρα προβλέπουν ότι η ερωτική σας ζωή θα βελτιωθεί αυτό το διάστημα.

ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΟ 08:00 ΤΑ ΠΙΤΣΙΡΙΚΙΑ 08:30 ΑΡΘΟΥΡ 09:00 Ο ΜΙΚΡΟΣ ΝΙΚΟΛΑΣ 09:30 ΜΑΡΘΑ, ΤΟ ΣΚΥΛΑΚΙ ΠΟΥ ΜΙΛΑ 10:00 ΠΑΙΖΟΝΤΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΥΚΛΑ ΣΤΟΥΣ ΑΙΩΝΕΣ 10:30 ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΤΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ 11:00 Ο ΓΥΡΟΣ ΤΟΥ ΠΛΑΝΗΤΗ ΣΕ 360’ 12:00 ΜΑΜΑ ΚΑΙ ΓΙΟΣ 13:00 ΜΑΘΗΜΑΤΑ-ΠΑΘΗΜΑΤΑ 14:00 ΤΟ ΡΙΖΩΜΑ 14:30 ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ 15:00 ΣΑΜΠΡΙΝΑ, Η ΜΙΚΡΗ ΜΑΓΙΣΣΑ 15:30 ΑΣΤΥΝΟΜΟΣ ΣΑΪΝΗΣ 16:00 ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ 16:30 ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ 17:00 ΕΚΛΟΓΕΣ 2012 18:00 ΑΠΟ ΠΟΥ ΚΡΑΤΑΕΙ Η ΣΚΟΥΦΙΑ ΜΑΣ 19:00 DOCVILLE 20:00 ΕΚΛΟΓΕΣ 2012 21:00 ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ ΣΤΗ ΝΟΗΜΑΤΙΚΗ 22:00 ΤΑΙΝΙΑ: ΑΞΙΟΤΙΜΟΙ ΚΛΕΦΤΕΣ 23:50 DOCVILLE 01:00 ΣΗΜΕΙΟ ART 02:00 ΑΠΟ ΠΟΥ ΚΡΑΤΑΕΙ Η ΣΚΟΥΦΙΑ ΜΑΣ 03:00 ΜΑΘΗΜΑΤΑ-ΠΑΘΗΜΑΤΑ 04:00 ΠΑΙΖΟΝΤΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΥΚΛΑ ΣΤΟΥΣ ΑΙΩΝΕΣ 04:30 ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΤΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ

06:00 ΑΓΓΙΓΜΑ ΨΥΧΗΣ 07:00 ΠΡΩΙΝΟ ΑΝΤ1 12:50 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 13:00 ANT1 NEWS 13:30 ΑΚΡΩΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟΝ 14:30 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗΣ 15:30 ΤΟ ΚΑΦΕ ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ 16:50 ANT1 NEWS 17:00 STARFISH 18:00 ΠΛΑΚΑ ΚΑΝΕΙΣ 19:00 WIPE OUT 20:00 ANT1 NEWS 21:00 ASI 23:00 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΚΑΙ ΩΡΑΙΟΣ 00:00 LOST 01:10 ANT1 NEWS 01:20 ΤΗΛΕΚΥΒΟΣ 03:20 ΤΟ ΚΑΦΕ ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ 04:20 ΤΗΛΕΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ 04:50 MOBILE FUN 05:20 CHEEK TO CHEEK

06:00 ΣΙΓΑ ΤΟΝ ΠΟΛΥΕΛΑΙΟ 06:45 Η ΤΑΞΗ ΤΟΥ 3000 07:10 ΠΟΚΕΜΟΝ 07:30 POWER RANGERS - OPERATION OVERDRIVE 08:00 ΦΩΤΗΣ - ΜΑΡΙΑ LIVE 09:50 ΜΑΡΙΑ, ΑΓΓΕΛΕ ΜΟΥ 11:30 Η ΚΟΥΖΙΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΝΤΙΝΑ 12:30 ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 13:00 ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΗ ΜΕΛΕΤΗ 15:30 ΜΙΛΑ 17:15 ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 17:50 ΦΩΤΗΣ ΜΑΡΙΑ LIVE 19:45 ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ 20:00 ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 20:50 ΑΘΛΗΤΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ 20:55 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑΙΡΟΥ 21:00 THE CLOSER 22:00 ΑΝΕΞΙΧΝΙΑΣΤΗ ΛΗΣΤΕΙΑ 00:15 ΝΟΜΟΣ ΚΑΙ ΤΑΞΗ: ΕΙΔΙΚΗ ΟΜΑΔΑ 01:15 V 02:15 ΤΟ ΤΕΛΕΙΟ ΔΟΛΩΜΑ 04:15 TERMINATOR: ΤΑ ΧΡΟΝΙΚΑ ΤΗΣ ΣΑΡΑ ΚΟΝΟΡ

H διάθεσή σας θα είναι παράλληλα ρομαντική και κτητική και αυτό θα σας κάνει ιδιαίτερα γοητευτικούς.

Σκορπιός 23/10–22/11.

αρχικά μεγάλου δήμου της Αττικής ― Ουδέτερο άρθρο (πληθ.) ― Ξαφνικά (επίρρ.). 6 Το κάνουν και αθλητές του μήκους ― Άγονα, στείρα. 7 Εργαλείο των σιδεράδων ― Μουσικό όργανο. 8 Τσάρλτον…: ηθοποιός του Χόλιγουντ ― Η ναυτική ισούται με 1,83 μ. 9 Νησί του Βόρειου Αιγαίου ― Φαινόμενο των αναστενάρηδων. 10 Αρχικά ανώτερων εκπαιδευτικών ιδρυμάτων ― Κοκκινιστό κρέας (ξ.λ.) ― Δύο από το… δάπεδο. 11 Προσπάθειες… που πήγαν στο βρόντο ― Αθλητικά αρχικά της Λάρισας.

12 Μετριούνται αυτά ― Καρδιοχειρουργικό κέντρο της Αθήνας.

13 Γυναικείο όνομα ― Ο αρχηγός των ολύμπιων θεών.

KAΘETA 1 Παράγκα, φτωχικό σπίτι ― Πολύ κοντός άνθρωπος (μτφ). 2 Εκπομπή σε συνέχειες (ξ.λ.) ― Θάρρος, ευψυχία. 3 Πολύ (αρχ.) ― Ανατροπή… σχεδίων. 4 Νότα της βυζαντινής μουσικής ― Αυθάδης, αδιάντροπος ― Γαλλίδα… γυναίκα. 5 Αναπαυτικά, βολικά ― Λεγόταν ο συγγραφέας Ντε Μπαλζάκ. 6 Σκηνοθέτη-

20:10 ΣΤΡΟΥΜΦΑΚΙΑ 22:00 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΣΚΟΠΕΥΤΗΣ: ΕΧΘΡΙΚΑ ΠΥΡΑ 23:40 ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΜΟΝΗ

Ζυγός 22/9–22/10.

ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ 1 Άνθρωπος ακατάστατος. 2 Ποτάμια να τα… φοβάσαι ― Υπηρεσία Ελέγχου Διακίνησης Αγαθών. 3 Εισάγει σε συμπέρασμα ― Άλλα, διάφορα (αρχ.) ― Τα έχει το… τοπίο. 4 Φλεγμονή του βλεννογόνου της μύτης ― … Ζιραρντό: Γαλλίδα ηθοποιός. 5 Τα

σε και την ταινία «Οι διακοπές του κ. Ιλό» ― Αρχή υποθέσεων ― Αρχαίος νομοθέτης και φιλόσοφος. 7 Παράγραφος κειμένου, που διακρίνεται από τις άλλες με γράμμα ― Βραζιλιάνος ραλίστας. 8 Κινητό του τουφεκιού ― Σκυλιών το κανίς. 9 Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας ― Το νόμισμα της Ελβετίας ― Γράμματα από τη… Σούδα. 10 Γαλλικό άρθρο ― Αραιά, σπάνια ― Πάντα (αρχ.). 11 Προκαλείται από ικανοποίηση επιθυμιών ― Η μόρφωση. 12 Αποσύνθεση, σήψη ― Ευκολονόητος, κατά μία έννοια.

Η τύχη θα είναι με το μέρος σας, αρκεί να μη ρισκάρετε και τόσο πολύ σε μεγάλα ανοίγματα.

Τοξότης 22/11–22/12.

Mην απομονώνεστε από το ταίρι σας επειδή είστε απορροφημένοι από τη δουλειά.

Αιγόκερως 23/12–19/1.

Οι ελεύθεροι να είστε προετοιμασμένοι, γιατί θα υπάρχει ποικιλία στην ερωτική σας ζωή.

Υδροχόος 20/1–18/2.

ΛΥΣΗ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΥ

Oι απόψεις των αρθρογράφων δεν αποτελούν θέση της εφημερίδας.

The World’s Largest Newspaper 19:00 ΣΥΖΥΓΟΣ ΓΙΑ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ

05:45 ΤΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΕΔΕΜ 06:45 ΚΟΙΝΩΝΙΑ, ΩΡΑ MEGA 10:00 ΠΡΩΙΝΟ MOU 13:00 MEGA ΕΚΛΟΓΕΣ, ΙΟΥΝΙΟΣ 2012 14:00 ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 15:00 ΟΙ ΒΑΣΙΛΙΑΔΕΣ 15:50 ΜΠΑΜΠΑ, ΜΗΝ ΤΡΕΧΕΙΣ 16:50 ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 17:00 ΣΑΒΒΑΤΟΓΕΝΝΗΜΕΝΕΣ 18:00 SINGLES 19:00 ΜΟΙΡΑΙΟΣ ΕΡΩΤΑΣ 20:00 ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 21:00 ΟΙ ΒΑΣΙΛΙΑΔΕΣ 22:00 ΣΤΟ ΠΑΡΑ ΠΕΝΤΕ 23:10 ΕΜΠΟΛΕΜΗ ΖΩΝΗ 00:50 ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ 01:00 ΤΑΙΝΙΑ: ΜΙΑ ΚΑΘΑΡΗ ΜΕΡΑ 03:00 Ο ΕΠΙΣΚΕΠΤΗΣ ΤΗΣ ΟΜΙΧΛΗΣ 04:00 ΤELEMARKETING

Ιχθύες 19/2–20/3.

Η καθημερινότητα και οι πρακτικές υποθέσεις σάς κρατούν σε εγρήγορση σε ό,τι αφορά τα επαγγελματικά.

19:55 ΑΚΡΑΙΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ 22:00 ΙΣΩΣ, ΑΥΡΙΟ 00:05 ΑΝΟΙΧΤΟΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ 20:25 ΟΙ ΑΝΔΡΕΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΥΡΑ ΙΙ

20:00 UEFA CHAMPIONS LEAGUE 22:00 UEFA CHAMPIONS LEAGUE 00:10 ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΓΙΑ ΤΟ EURO 20:30 TODAY 21:00 Η ΩΡΑ ΤΩΝ ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΩΝ (Ζ) ΜΕ ΤΟΝ Γ. ΚΑΡΑΛΗ 00:00 ΩΡΑ 12 (Ζ) 19:00 ΑΓΩΝΕΣ ΚΟΛΥΜΒΗΣΗΣ ΚΑΝΕ - 1η ΜΕΡΑ (Ζ) 21:30 ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΜΠΕΪΖΜΠΟΛ - MLB

Θα πιεστείτε πολύ, αλλά θα ξεκαθαρίσετε με τον ερωτικό σας σύντροφο τα προβλήματα που υπάρχουν.

Eκδίδεται από την: METΡOΡAMA EKΔOTIKH ΕΠΕ. Μέλος του ομίλου metro international SA

•Σύμβουλος Έκδοσης: Γιάννης Κουρτάκης •Διευθυν-

Πρωινή εφημερίδα. Διανέμεται δωρεάν καθημερινά, μέσω σταθερών

τής Oικον/κών & Διοικητικών Yπηρεσιών: Γιάννης

προθηκών και χειροδιανομής από Δευτέρα ώς Πέμπτη στην Aττική και

Mελισσουργός •Διευθυντής Διανο μής: Tάσος

κάθε Παρασκευή σε Aθήνα, Θεσσαλονίκη, Πάτρα, Bόλο και Λάρισα.

Έδρα: Iάσονος 2, Πειραιάς, 18537 e-mail: editorial@metrorama.gr www.metrogreece.gr Τηλ.: 210-6901.400, Fax: 210-6901.470

Δρακωτός

• Στην Aθήνα διανέμεται έξω από τους σταθμούς METPO, TPAM, HΣAΠ,

H «metro» είναι η μεγαλύτερη & ταχύτερα αναπτυσσόμενη εφημερίδα στον κόσμο.

Kυκλοφορεί σε 61 καθημερινές εκδόσεις σε περισσότερες από 150 πόλεις, σε 20 χώρες & σε 15 διαφορετικές γλώσσες στην Ευρώπη, τη Βόρεια & Νότια Aμερική & την Aσία, συγκεντρώνοντας καθημερινά πάνω από 21 εκατ. αναγνώστες & 45 εκατ. εβδομαδιαίως.

σε κεντρικά εμπορικά σημεία, σε cafés/εστιατόρια, σε εκπαιδευτικά ιδρύ•Συντονισμός Δημοσιογραφικού: Δημήτρης Κουνιάς,

ματα και σε ξενοδοχεία της Aττικής.

Θανάσης Φουσκίδης •Διεθνή: Ντέμη Καραγιάννη

• Στη Θεσσαλονίκη διανέμεται σε κεντρικά σημεία, στο αεροδρόμιο «Mα-

•Αθλητικά: Δημοσθένης Καρμοίρης •Σύνταξη: Χρι-

κεδονία», στο σταθμό KTEΛ, σε cafés και πανεπιστήμια, στην Πάτρα,

στίνα Διαμαντοπούλου, Γιώργος Κατσίγιαννης, Σπύ-

τον Bόλο και τη Λάρισα σε κεντρικά σημεία.

ρος Νάννος •Λογιστήριο: Έρικα Γιακουμάκη, Αλέκα Κουρκούλη •Δημιουργικό-Ατελιέ: Αντώνης Ρούντας, Γωγώ Τρικεριώτη •Τμήμα διεκπεραίωσης: Φίλιππος Σέιδο •Εκτύπωση: ΕΚΤΥΠΩΣΕΙΣ IRIS ΑΕΒΕ Υποδοχή Διαφήμισης: τηλ.: 210-6901.414, fax: 210-6901.470

POWERED BY:

ΤΕΤΑΡΤΗ 06 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΚΑΡΜΟΙΡΗΣ

ΔΙΝΟΥΝ ΤΑ ΧΕΡΙΑ

Προς συμφωνία Ολυμπιακός και Ζαρντίμ τις επόμενες ώρες

M

πορεί να πέρασε τις πύλες του Ρέντη, αλλά το «αγκυροβόλιο» στο λιμάνι έχει παραπεμφθεί για τα προσεχή 24ωρα (αύριο μάλλον οι ανακοινώσεις). Ο Λεονάρντο Ζαρντίμ (φωτό) ξεναγήθηκε χθες στις προπονητικές εγκαταστάσεις από τους ανθρώπους του Ολυμπιακού, αφού νωρίτερα είχε ένα δεύτερο κύκλο συζητήσεων με τον πρόεδρο Βαγγέλη Μαρινάκη, στο ίδιο εξαιρετικό κλίμα με την πρώτη συνάντηση της Δευτέρας, και αναχώρησε για την Πορτογαλία, με την «ερυθρόλευκη» ΠΑΕ να τονίζει: «Είμαστε πολύ κοντά...». Χωρίς, λοιπόν, να υπάρχει κάτι οριστικό, ο 38χρονος τεχνικός της

ΜΠΑΣΚΕΤ

Α

Μπράγκα θα είναι, εκτός εξαιρετικού απροόπτου, ο νέος προπονητής των νταμπλούχων Ελλάδας – που πετάνε έξω από το «κόλπο διεκδίκησής» του την Πόρτο –, κι αφού η «ερυθρόλευκη» διοίκηση πέρασε από... κόσκινο ένα σωρό περιπτώσεις, βάζοντας στο λεπτομερές μικροσκόπιο κάθε όνομα που είχε «προκριθεί» όλο αυτό το διάστημα. Ο Ζαρντίμ ανακηρύχθηκε τη σεζόν που έληξε προπονητής της χρονιάς στην Πορτογαλία, με βασικά στοιχεία στο «βιογραφικό» του την εργατικότητα, τη μοντέρνα ποδοσφαιρική φιλοσοφία-οργάνωση, την πειθαρχία, το επαγγελματικό πνεύμα και τους στόχους-εξέλιξη καριέρας.

Οι Νέοι του Στορκ

Ανταγωνιστικό σύνολο, που μπορεί να σταθεί με αξιοπρέπεια και αξιώσεις στον όμιλο των NextGen Series, από τα τέλη Αυγούστου, κόντρα σε μεγαθήρια όπως οι Μπαρτσελόνα, Τότεναμ, Βόλφσμπουργκ, με τις οποίες κληρώθηκε, έδειξε πως είναι η ομάδα Κ20 του Ολυμπιακού. Αυτές τις εντυπώσεις άφησαν οι νεαροί «ερυθρόλευκοι» από τη συμμετοχή τους στο πρόσφατο τουρνουά

της Σεβαστούπολης. Παράλληλα, οι άνθρωποι της ΠΑΕ, ο διευθύνων σύμβουλος, Γιάννης Βρέντζος, ο τεχνικός διευθυντής, Ντάρκο Κοβάσεβιτς, και ο υπεύθυνος διεθνών σχέσεων, Κώστας Βερνίκος, που παρακολούθησαν από κοντά το διεθνές τουρνουά της Ουκρανίας, διαπίστωσαν ξανά με ικανοποίηση τη σκληρή και πρωτοπόρο δουλειά του Γερμανού προπονητή των ακαδημιών, Μπερντ Στορκ.

METRO

Μαζικά για το 4ο αστέρι

Με αμείωτο ρυθμό συνεχίζεται η κίνηση των νέων καρτών διαρκείας 2012-13, με το δικαίωμα ανανέωσης για τους παλαιούς κατόχους να εκπνέει σήμερα. Παρά τις αντίξοες οικονομικές συνθήκες των εποχών, οι φίλοι του Ολυμπιακού για ακόμη μία φορά ανταποκρίνονται μαζικά στο κάλεσμα των «ερυθρολεύκων», διοίκησης και παικτών και στηρίζουν την προσπάθεια για το 4ο αστέρι.

Συμφώνησαν να μιλήσουν και πάλι

πό βδομάδα τα νεότερα για τον Ομπράντοβιτς. Ο Σέρβος τεχνικός συναντήθηκε χθες το απόγευμα με τους Θανάση και Δημήτρη Γιαννακόπουλο, αλλά ύστερα από τρεις ώρες συζητήσεων δεν κατάφεραν να βρουν άκρη. Ωστόσο, το «σίριαλ» της παραμονής του «Ζοτς» στον Παναθηναϊκό θα έχει και άλλα επεισόδια. Οι δύο πλευρές πιθανότατα θα επικοινωνήσουν τηλεφωνικώς τις επόμενες ημέρες, ενώ το νέο ραντεβού έχει οριστεί για την ερχόμενη Δευτέρα. Κι αυτό γιατί σήμερα ο Ομπράντοβιτς, παρέα με τον βοηθό του, Δημήτρη Ιτούδη, αναχωρούν για το Ντουμπάι, προκειμένου να παρευρεθούν σε σεμινάρια προπονητικής. Όπως δείχνουν τα πράγματα, το μεγάλο... αγκάθι είναι το μπάτζετ για την επόμενη περίοδο. Οι αδελφοί Γιαννακόπουλοι έχουν υπολογίσει να ξοδέψουν γύρω στα 12 εκατομμύρια ευρώ συν την Εφορία, ενώ από τη

μεριά του ο Ζέλικο Ομπράντοβιτς θέλει 15 εκατομμύρια ευρώ, αφού αυτό το ποσό θεωρεί αρκετό για να χτίσει μία ανταγωνιστική ομάδα. ΣΤΟΝ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ, θα ασχοληθούν

από την επόμενη εβδομάδα με το θέμα του προπονητή, αφού στην παρούσα φάση απολαμβάνουν τις επιτυχίες τους σε Ελλάδα και Ευρώπη. Οι αδελφοί Αγγελόπουλοι ψηφίζουν... δαγκωτό Ίβκοβιτς, ενώ θέλουν να κρατήσουν στην ομάδα τους Πρίντεζη και Σλούκα, των οποίων τα συμβόλαια τελειώνουν. ΠΕΤΑΕΙ για Τρεβίζο ο Κώστας Παπανικολάου (παρέα με τον Ζήση Σαρικόπουλο), προκειμένου να συμμετάσχει σε ένα από τα σπουδαιότερα καμπ στην Ευρώπη (10-12/6), με τα… μάτια του ΝΒΑ στραμμένα πάνω του. Πάντως, σύμφωνα με την ιστοσελίδα nbadraft.net, ο Έλληνας φόργουορντ βρίσκεται στο νούμερο 40 ως επιλογή των Πόρτλαντ Μπλέιζερς. ΕΚΛΟΓΕΣ ΣΤΟΝ ΕΣΑΚΕ. Στη γενική συνέλευση της επόμενης Τρίτης (4 μ.μ.) θα πραγματοποιηθούν αρχαιρεσίες στη διοργανώτρια Αρχή του πρωταθλήματος για την ανάδειξη προέδρου. METRO

ΑΕΚ: ΚΟΠΗΚΕ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΣΤΑ ΣΠΑΤΑ ΤΕΛΕΙΩΜΟ δεν έχει, όπως φαίνεται, ο κατήφορος της ΑΕΚ, τουλάχιστον σε εξωαγωνιστικό επίπεδο. Και αυτό αποδεικνύεται από το γεγονός ότι, για το τριήμερο του Αγίου Πνεύματος, είχε κοπεί το τηλέφωνο στις προπονητικές εγκαταστάσεις της ομάδας στα Σπάτα! Οι άνθρωποι της ΠΑΕ συνειδητοποίησαν το πρόβλημα χθες το πρωί, όταν πήγαν στα γραφεία. Πάντως, το θέμα λύθηκε αφότου πέρασαν αρκετές ώρες. Μάλιστα, είναι γεγονός ότι στα ταμεία της ΠΑΕ υπήρχαν ελάχιστα χρήματα και χρειάστηκε για πολλοστή φορά να γίνει αγώνας δρόμου, προκειμένου να λυθεί το συγκεκριμένο ζήτημα. Από κει και πέρα, η διοίκηση των «κιτρινόμαυρων» θέλει να αποφύγει με κάθε τρόπο τη «διάρρηξη» του Άρθρου 44 και την επαναφορά του χρέους στα μεγέθη που ήταν πριν από το 2004, γι' αυτό και πρέπει να βρεθεί ένα ποσό κοντά στα 1,2 εκατομμύρια ευρώ. Το χρέος της ομάδας το 2004 έφτανε τα 130 εκατομμύρια ευρώ και σε περίπτωση που τα πράγματα δεν πάνε κατ' ευχήν για την «Ένωση», θα υπάρξει σοβαρό πρόβλημα, που μπορεί να βάλει μια για πάντα «λουκέτο» στην ομάδα. Παράλληλα, οι ποδοσφαιριστές έχουν συμπληρώσει αισίως 5 μήνες χωρίς να έχουν πληρωθεί, ενώ η αποδυνάμωση της ομάδας, προκειμένου να... ενισχυθούν τα ταμεία της, θα ξεκινήσει από τους Λεονάρντο (φωτό), Μάκο, Κλωναρίδη, Φούντα και Μπουγαΐδη, οι οποίοι παρακολουθούνται από ομάδες του εξωτερικού. Τέλος, ο Άρναρ Γκρέταρσον, μιλώντας σε ιστοσελίδα της πατρίδας του (fotbolti.net), αποκάλυψε πως ο Έιντουρ Γκούντγιονσεν αναμένεται να αποτελέσει παρελθόν από την ΑΕΚ. «Ο Γκούντγιονσεν πιθανόν να αφήσει την ΑΕΚ. Δεν είναι συνηθισμένος να βρίσκεται σε τέτοιες καταστάσεις, δηλαδή να μην πληρώνεται, κάτι άλλωστε που δεν αρέσει σε κανέναν ποδοσφαιριστή», είπε. METRO

ΠΑΟ: ΞΕΚΑΘΑΡΙΖΕΙ Η ΥΠΟΘΕΣΗ ΛΕΤΟ ΠΑΡΑ το γεγονός ότι ο Ζεσουάλδο Φερέιρα δεν έχει ακόμη υπογράψει νέο συμβόλαιο συνεργασίας με τον Παναθηναϊκό, στο «τριφύλλι» ασχολούνται σιγά-σιγά με τα θέματα που πρέπει να μπουν σε σειρά. Ένα από αυτά είναι και του Σεμπάστιαν Λέτο (φωτό). Ο Αργεντινός επιθετικός συμπληρώνει τρεις μήνες παρουσία στην Ιταλία και ανάλογα με τη γνωμάτευση στο πόδι του θα κριθεί και η πορεία του στους «πράσινους». Οι άνθρωποι της ομάδας σκέφτονται να του κάνουν πρόταση μείωσης αποδοχών, κάτι που δεν είναι δεδομένο ότι θα δεχτεί ο ποδοσφαιριστής, ενώ σε περίπτωση που είναι όλα εντάξει με το πόδι του, αυξάνονται οι πιθανότητες πώλησης. Αν πάλι ο γιατρός του Παναθηναϊκού, Παναγιώτης Κουλουμένας, δεν δώσει τη συγκατάθεσή του για την επάνοδο του ποδοσφαιριστή στην αγωνιστική δράση ή, ακόμα χειρότερα, αν χρειαστεί να χειρουργηθεί για να λυθεί το πρόβλημα στο πόδι του, τότε αποκλείεται και η πιθανότητα πώλησης. Αυτό είναι κάτι που θα φανεί τις επόμενες ημέρες, αφού οι θεραπείες του Λέτο στην Μπολόνια έχουν ολοκληρωθεί και ο ποδοσφαιριστής θα εξεταστεί για το πόδι του μέσα στο Σαββατοκύριακο. Όσον αφορά το θέμα του Φερέιρα στον Παναθηναϊκό, πιστεύουν ότι είναι δεδομένη η παρουσία του στον πάγκο της ομάδας και την επόμενη σεζόν, ενώ από τους ποδοσφαιριστές οι πρώτοι που θα ανανεώσουν θα είναι οι Σαριέγκι και Σπυρόπουλος.

14 ΦΕΡΝΑΝΤΟ ΣΑΝΤΟΣ

«Θα παλέψουμε»

«Η δύναμή μας είναι το πνεύμα που επικρατεί στην ομάδα», υποστήριξε με δηλώσεις του στην επίσημη ιστοσελίδα της UEFA ο ομοσπονδιακός τεχνικός Φερνάντο Σάντος (φωτό). «Όλοι οι παίκτες είναι παθιασμένοι όταν παίζουν για την Εθνική και δίνουν τα πάντα στον αγωνιστικό χώρο. Είμαι πολύ ικανοποιημένος από την προσπάθεια που καταβάλλουν στις προπονήσεις» είπε και πρόσθεσε: «Αυτή τη στιγμή, τίποτα δεν είναι εύκολο, γιατί υπάρχει μεγάλη κούραση. Το πρωτάθλημα στην Ελλάδα τελείωσε αργά, αφού υπήρχαν και τα play off, αλλά είμαι αισιόδοξος και πιστεύω στους ποδοσφαιριστές μου για το χαρακτήρα και το πάθος τους». Αναφερόμενος στην αναμέτρηση με την Πολωνία, τόνισε: «Σεβόμαστε τους αντιπάλους μας, αλλά δεν τους φοβόμαστε. Η Πολωνία διαθέτει δυνατό σύνολο, με σημαντικούς ποδοσφαιριστές. Είναι αρκετό να πούμε πως 3 από αυτούς αναδείχθηκαν πρωταθλητές Γερμανίας. Επίσης θα έχει τη συμπαράσταση του κόσμου της, κάτι πολύ σημαντικό, και εμείς πρέπει να προετοιμαστούμε και για αυτό. Ο Καραγκούνης με τον Κατσουράνη έχουν εμπειρία από τέτοιες καταστάσεις, γιατί έπαιξαν στην πρεμιέρα με την Πορτογαλία το 2004 και θα περάσουν τα μηνύματά τους στους συμπαίκτες τους. Αν παρουσιαστούμε δυνατοί και συγκεντρωμένοι, βγάζοντας το πάθος μας, θα έχουμε ελπίδες για κάτι καλό». Όσο για τους στόχους στο Euro: «Θα είμαι ικανοποιημένος αν η ομάδα τα δώσει όλα στον αγωνιστικό χώρο. Οι ποδοσφαιριστές μου ξέρουν τι τους ζητάω. Δεν βάζουμε όρια. Θέλουμε να φτάσουμε όσο πιο μακριά γίνεται. Αυτός είναι ο στόχος και το όνειρό μας. Ελπίζω να τα καταφέρουμε. Για εμένα είναι σημαντικό. Παλεύουμε, δουλεύουμε, είμαστε ίσοι με όλους. Αυτό είναι το μότο μας».

ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ

αθλητισμός

ΤΕΤΑΡΤΗ 06 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

ΚΟΛΑΚΕΥΤΙΚΑ ΣΧΟΛΙΑ ΑΠΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΝΕΑΡΟ

Παίκτης-κλειδί ο «Φέτφα» Εγκωμιαστικά σχόλια για τον Γιάννη Φετφατζίδη φιλοξενούν πολλές ιστοσελίδες που κάνουν αφιερώματα στο ευρωπαϊκό πρωτάθλημα, επισημαίνοντας πως μπορεί να οδηγήσει ψηλά την εθνική μας ομάδα. Ενδεικτική είναι η αναφορά της ibnlive.in.com, η οποία γράφει για τον νεαρό παίκτη του Ολυμπιακού: «Ο Έλληνας Μέσι. Ο Γιάννης Φετφατζίδης (φωτό δεξιά) είναι πιο εκρηκτικός και πραγματοποίησε το ντεμπούτο του στην εθνική ομάδα της Ελλάδας στη νίκη με 1-0 επί της Λετονίας, τον Οκτώβριο του 2010». Μεταξύ άλλων, το κείμενο αναφέρεται στη μεγάλη νίκη με δικό του γκολ με 1-0 στο «Βελοντρόμ» επί της Μαρσέιγ, στο πλαίσιο του Champions League, αλλά και για τη ρήτρα του, που ανέρχεται στα 12,5 εκατ. ευρώ. Το άρθρο, μάλιστα, καταλήγει με ιδιαίτερα κολακευτικά σχόλια για τον νεαρό άσο. «Η συνέπειά του οδήγησε τον Ερνέστο Βαλβέρδε και τον Φερνάντο Σάντος να τον κρατήσουν στον πάγκο. Ίσως να έχει παρόμοιο ρόλο στα τελικά του Euro, όπου ίσως χρησιμοποιηθεί ως παίκτης που μπορεί να κάνει το παιχνίδι της Ελλάδας πιο επιθετικό». Στον αγωνιστικό τομέα, τώρα, ο Βασίλης Τοροσίδης (φωτό αριστερά), όπως δείχνουν τα πράγματα, θα βρίσκεται στο αρχικό σχήμα για το μεθαυριανό ματς με την Πολωνία, στην πρεμιέρα του Euro, αφού ξεπέρασε τις ενοχλήσεις στο γό-

-3

ΗΜΕΡΕΣ νατο. Ο Πορτογάλος τεχνικός προσανατολίζεται να παρατάξει την ίδια ενδεκάδα με εκείνη που χρησιμοποίησε στο φιλικό κόντρα στη Σλοβενία.

Αισιοδοξία «Ήρθαμε στη Βαρσοβία με στόχο να κάνουμε όσο το δυνατόν καλύ-

τερο τουρνουά» επισήμανε ο Κυριάκος Παπαδόπουλος κατά τη διάρκεια της χθεσινής συνέντευξης Τύπου. «Θέλουμε να περάσουμε στον επόμενο γύρο και, γιατί όχι, να προχωρήσουμε ακόμη περισσότερο. Είμαι αισιόδοξος πως θα τα καταφέρουμε. Έχουμε σεβασμό για την Πολωνία, αλλά δεν έχουμε να φοβηθούμε κάτι. Οι αντίπαλοί μας έχουν το άγχος καθότι παίζουν μπροστά στο κοινό τους. Ελπίζω να έχουμε ένα καλό αποτέλεσμα, για να κοιτάξουμε πιο αισιόδοξα τα επόμενα παιχνίδια». Από την πλευρά του, ο Στέλιος Μαλεζάς επισήμανε: «Το κλίμα στην ομάδα είναι το καλύτερο δυνατό. Είμαι σίγουρος πως η Πολωνία θα προσπαθήσει να αποδείξει πως αυτή είναι φαβορί για τον όμιλο. Δεν πιστεύω πως θα έχουν άγχος. Από την πλευρά μας, θα κοιτάξουμε να κάνουμε το παιχνίδι μας, θα προσέξουμε τ η ν άμυνά μας και θα επιδιώξουμε να τους αιφνιδιάσουμε. Μπορούμε να πάρουμε θετικό αποτέλεσμα».

METRO

«Είμαστε το αουτσάιντερ» Aπαισιόδοξος αναφορικά με το κατά πόσο είναι ικανή η ομάδα του να φτάσει μακριά στο φετινό Euro εμφανίστηκε με δηλώσεις του ο προπονητής της εθνικής ομάδας της Ρωσίας, Ντικ Άντβοκαντ (φωτό): «Ας είμαστε ρεαλιστές. Eίδα ξανά το παιχνίδι με την Ιταλία και κατάλαβα πως ακόμα έχουμε πράγματα να βελτιώσουμε. Τα φαβορί για τη διοργάνωση είναι οι Ισπανία, Γερμανία και Ολλανδία. Εμείς είμαστε στα αουτσάιντερ», είπε

ο 64χρονος τεχνικός, για να συνεχίσει αναφορικά με τον τραυματισμό του Ιγκόρ Ακινφέεβ. «Έχει κάποιο πρόβλημα στο γόνατό του και δεν πρέπει να ρισκάρουμε. Θα κάνει ειδικό πρόγραμμα με τον φυσιοθεραπευτή μας. Υπάρχει ακόμα χρόνος και δεν υπάρχει λόγος να ρισκάρουμε με την περίπτωσή του». Έτσι, μεθαύριο την εστία των Ρώσων, κόντρα στην Τσεχία, θα υπερασπιστεί ο Βιάτεσλαβ Μαλαφέεφ. METRO

Έκρουσε τον κώδωνα Συνέντευξη στην επίσημη ιστοσελίδα της UEFA παραχώρησε ο διεθνής Πολωνός μέσος Γιούργκεν Πολάνσκι (φωτό), ο οποίος έδωσε το στίγμα του για το παιχνίδι της πρεμιέρας του Εuro κόντρα στην εθνική μας ομάδα. «Είναι πολύ σημαντικό να μη βιαστούμε απέναντι στην Ελλάδα, προσπαθώντας να σκοράρουμε από τα πρώτα λεπτά. Ένα γκολ που θα μπει στο 80ό λεπτό είναι το ίδιο καλό με ένα στα πρώτα λεπτά. Είναι σημαντικό να είμαστε προσεκτικοί και να μην την πατήσουμε από τους Έλληνες σε κάποια αντεπίθεση, οπότε οι οπαδοί μας θα πρέπει να είναι

υπομονετικοί», σχολίασε αρχικά ο παίκτης της Μάιντς, ενώ στη συνέχεια έκανε λόγο για την παρουσία της τριάδας της Ντόρτμουντ, Λεβαντόφσκι, Μπλατσικόφσκι και Πίστσεκ, στην ενδεκάδα της ομάδας: «Ο Λεβαντόφσκι είναι ένας από τους καλύτερους επιθετικούς που έχω παίξει μαζί, αλλά και εναντίον του. Είναι μαζί με τον Γκόμεζ από τους καλύτερους στράικερ στην Μπουντεσλίγκα, χωρίς καμία αμφιβολία. Για την ακρίβεια, το τρίο της Ντόρτμουντ, με τους Λεβαντόφσκι, Μπλατσικόφσκι και Πίστσεκ, είναι πολύ σημαντικό για εμάς». METRO

ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΗ

ΓΑΛΛΙΑ

Είχαν επισκέψεις

Πόλος έλξης ήταν οι διεθνείς μας στο Λεγκιόνοβο. Στην απογευματινή προπόνηση δέχθηκαν επίσκεψη από την τοπική Αρχή του πολωνικού χωριού, που τους γέμισε με δώρα! Ο πρόεδρος της κοινότητας, Ρομάν Σμογκορζέφσκι, τους έδωσε ένα καλάθι με μπουκάλια κρασί, έναν πίνακα που απεικονίζει το Λεγκιόνοβο, μία αναμνηστική πινακίδα της περιοχής και ένα παραδοσιακό ζυμωτό ψωμί της περιοχής μαζί με λίγο αλάτι (σημαίνει υγεία και ευημερία)! Στις εξέδρες του γηπέδου βρίσκονταν περίπου 1.000 Πολωνοί φίλαθλοι και αρκετοί εκπρόσωποι Τύπου, ενώ αισθητή έκαναν την παρουσία τους 50 Έλληνες ομογενείς. Μάλιστα, είχαν μαζί πολλές γαλανόλευκες σημαίες και κασκόλ! ΑΠΟ ΣΗΜΕΡΑ θα ξεκινήσει η πώληση εισιτηρίων για τους δύο επόμενους αγώνες της Εθνικής μας με Τσεχία και Ρωσία, ανακοίνωσε η Ελληνική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία.

Α ΑΦΙΕΡΩΜ 2 EURO 201

Δ. Δ. ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΓΕΡΜΑΝΙΑ Το 1980, η Ιταλία φιλοξένησε για δεύτερη φορά την τελική φάση του ευρωπαϊκού πρωταθλήματος και η Δ. Γερμανία κατέκτησε το τρόπαιο για δεύτερη φορά στην ιστορία της. Μεγάλος πρωταγωνιστής ήταν ο Χορστ Χρούμπες, ο οποίος στον τελικό που φιλοξενήθηκε στο «Ολίμπικο» της Ρώμης (22 Ιουνίου) πέτυχε και τα δύο τέρματα της ομάδας του (10’, 88’). Στο 75’ είχε μειώσει με πέναλτι ο Βαντερέικεν. Μία ημέρα νωρίτερα, στη Νάπολι, η Τσεχοσλοβακία κέρδισε με 9-8 στα πέναλτι την Ιταλία και πήρε την 3η θέση. Στην κανονική διάρκεια του αγώνα είχαν σκοράρει ο Γιούρκεμικ (54’) και ο Γκρατζιάνι (73’). Πρώτος σκόρερ αναδείχθηκε ο Γερμανός Κλάους Άλοφς, με 3 γκολ. METRO

Ο Μισέλ Πλατινί πήρε στις πλάτες του τη Γαλλία (αναδείχθηκε πρώτος σκόρερ της διοργάνωσης με 9 γκολ) και την οδήγησε στην κορυφή της Ευρώπης το 1984. Στον τελικό, που διεξήχθη στις 27/6 στο «Παρκ ντε Πρενς», με αντίπαλο την Ισπανία, πέτυχε το πρώτο γκολ (57’), ενώ το «κερασάκι στην τούρτα» έβαλε ο Μπελόν (90’). Στους ημιτελικούς, η Γαλλία νίκησε την Πορτογαλία με 3-2 στην παράταση, στο «Βελοντρόμ» (23 Ιουνίου). Στο έτερο παιχνίδι, που φιλοξενήθηκε στο Ζερλάντ, η Ισπανία επικράτησε της Δανίας με 5-4 στα πέναλτι (καν. αγώνας 1-1). METRO

ΟΛΛΑΝΔΙΑ ΟΛΛΑΝΔΙΑ Πλήρωσε με... Μάρκο τους Ρώσους. Με κορυφαίο τον Βαν Μπάστεν (μέτρησε 5 γκολ στη διοργάνωση), η Ολλανδία κατέκτησε το ευρωπαϊκό πρωτάθλημα 1988, αφού επιβλήθηκε με 2-0 της Σοβιετικής Ένωσης, στον τελικό που διεξήχθη στις 25 Ιουνίου στο «Ολίμπια Στάντιον» του Μονάχου. Ο Γκούλιτ άνοιξε το σκορ στο 32’ και ο Βαν Μπάστεν ζευγάρωσε τα τέρματα των «οράνιε» στο 54’. Στην ημιτελική φάση, η Ολλανδία επικράτησε της Δ. Γερμανίας με 2-1 στο Αμβούργο (21 Ιουνίου), ενώ η Σοβιετική Ένωση κέρδισε με 2-0 την Ιταλία στη Στουτγκάρδη (22 Ιουνίου). Ήταν η πρώτη φορά που η κάτοχος (Γαλλία) δεν κατάφερε να εξασφαλίσει μια θέση στην τελική φάση. METRO

αθλητισμός ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΝ

Αποθέωση

Mε τα καλύτερα λόγια για την ποδοσφαιρική αξία του Όλοφ Μέλμπεργκ (φωτό) αναφέρθηκε η αγγλική ιστοσελίδα sportsmole σε αφιέρωμά της στους Σκανδιναβούς ενόψει Euro.

To εν λόγω δημοσίευμα γράφει πως ο ποδοσφαιριστής του Ολυμπιακού αποτελεί έναν από τους πιο έμπειρους παίκτες της ομάδας, μαζί με τον Ζλάταν Ιμπραΐμοβιτς, πάνω στους οποίους θα στηριχθούν οι προσπάθειες για διάκριση στο μεγάλο ποδοσφαιρικό ραντεβού του καλοκαιριού. Μάλιστα, οι Άγγλοι δεν έχουν ξεχάσει και το πέρασμά του από την Άστον Βίλα, λέγοντας χαρακτηριστικά: «Ο αξέχαστος κεντρικός αμυντικός δεν έχει χάσει τίποτα από τα εξαιρετικά του στοιχεία από τότε που έφυγε από την Άστον Βίλα, το 2008».

Προτιμήσεις

Την προτίμησή του για την Ισπανία και την Αγγλία αναφορικά με την κατάκτηση του Euro εξέφρασε ο Άρβιντας Σαμπόνις (φωτό), ο οποίος αναμένεται να παρακολουθήσει τη διοργάνωση. «Θα υποστηρίξω Ισπανία και Αγγλία», τόνισε χαρακτηριστικά ο θρύλος του ευρωπαϊκού μπάσκετ, ο οποίος, από τη στιγμή που η πατρίδα του δεν λαμβάνει μέρος στη διοργάνωση, έπρεπε να επιλέξει ποια χώρα θα υποστηρίζει.

Απογοήτευση

Καταστροφή χαρακτήρισε την απώλεια του Ίβιτσα Όλιτς, λόγω τραυματισμού, ο ομοσπονδιακός τεχνικός της Κροατίας, Σλάβεν Μπίλιτς. «Δεν μπορείτε να φανταστείτε. Δεν είναι απώλεια, δεν είναι πρόβλημα, είναι καταστροφή! Έχουμε μεγάλους παίκτες, όμως ο Όλιτς είναι αναντικατάστατος. Στην Ευρώπη δεν υπάρχουν πολλοί παίκτες σαν κι αυτόν. Είναι τεράστιο το πρόβλημα που έχουμε πλέον. Δεν αλλάζουμε τον τρόπο που προσεγγίζουμε το παιχνίδι μας, όμως θα πρέπει να επαναπροσδιορίσουμε κάποια πράγματα», συμπλήρωσε ο 43χρονος προπονητής.

ΑΞΕΧΑΣΤΗ Η ΗΤΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΡΟΣΙΤΣΚΙ

Πικράθηκε το 2004 «Αξέχαστος» έχει μείνει ο αποκλεισμός της Τσεχίας από την εθνική μας ομάδα ποδοσφαίρου στον ημιτελικό του Εuro 2004, όπως φάνηκε και από τη συνέντευξη που παραχώρησε στο επίσημο περιοδικό της Άρσεναλ ο Τόμας Ροσίτσκι (φωτό δεξιά). «Μιλώντας προσωπικά, έχασα το Euro 2008 και μας απογοήτευσε ο τρόπος που α π ο κλειστήκαμε από τα ημιτελικά του Euro 2004. Αυτό είναι ένα επιπλέον κίνητρο για εμένα σε αυτή τη διοργάνωση», τόνισε αρχικά ο 31χρονος μέσος, ο οποίος

στη συνέχεια αναφέρθηκε στις προσδοκίες της Τσεχίας στη φετινή διοργάνωση: «Θα μπορούσαμε να είχαμε κληρωθεί σε πιο δύσκολο όμιλο και νομίζω ότι είναι αρκετά βατός. Ακόμη και αν οι προσδοκίες στην Τσεχία δεν είναι τόσο υψηλές όσο και τα προηγούμενα χρόνια, ξέρουμε ότι χρειάζεται να αποδώσουμε καλά για τη χ ώ ρ α μας».

Μπάρος... άουτ Τελειωμό δεν έχουν, όπως φαίνεται, τα προβλήματα στην εθνική ομάδα της Τσεχίας. Ο Μίλαν Μπάρος (φωτό αριστερά) κατά τη διάρκεια της χθεσινής μεσημεριανής προπόνησης αποχώρησε, γεγο-

νός που προκάλεσε έντονο πονοκέφαλο στον ομοσπονδιακό τεχνικό, Μίχαλ Μπίλεκ. Ο Τσέχος επιθετικός ένιωσε έντονες ενοχλήσεις στους γλουτούς, με αποτέλεσμα να μην μπορεί να συνεχίσει να προπονείται. Μετά τα αποτελέσματα των ιατρικών εξετάσεων ο εκπρόσωπος της Εθνικής Τσεχίας διευκρίνισε ότι δεν εμπνέει ανησυχία ο τραυματισμός και πιθανότατα σήμερα ο παίκτης θα είναι σε θέση να προπονηθεί κανονικά.

METRO

Η σέντρα θα γίνει κανονικά Η πρεμιέρα του Euro 2012 θα πραγματοποιηθεί στην προγραμματισμένη ώρα της, όπως διαβεβαίωσαν χθες οι διοργανωτές, παρά τα όσα γράφτηκαν στον πολωνικό Τύπο τις δύο τελευταίες ημέρες. Η πτώχευση της πολωνικής κατασκευαστικής PBG δεν επηρεάζει την κατάσταση, καθώς το «Narodowy Stadion» είναι έτοιμο για την αναμέτρηση της Ελλάδας με την Πολωνία. Το θέμα πήρε δημοσιότητα περισσότερο για τα μάτια του κόσμου, σύμφωνα με τους διοργανωτές, καθότι η PBG δεν έχει πληρώσει ακόμα

τους εργαζόμενους για τις έκτακτες εργασίες που προέκυψαν στην κατασκευή του γηπέδου. Έτσι οι τελευταίοι, προκειμένου να πιέσουν την κατάσταση, ανακοίνωσαν ότι σκέφτονται το ενδεχόμενο της απεργίας. Η εταιρεία «απάντησε» με πτώχευση, προκειμένου να πιέσει την πολωνική κυβέρνηση να εγκριθεί νέο κονδύλι, με το οποίο θα πληρωθούν οι εργολάβοι που ανέλαβαν κάποια μικρότερα έργα εντός και εκτός του σταδίου. Αυτή τη στιγμή, το θέμα έχει πάρει το δρόμο της Δικαιοσύνης. METRO

Προπόνηση με Σουμάχερ και Ρόσμπεργκ Παρουσία δύο υψηλών προσωπικοτήτων πραγματοποιήθηκε η χθεσινή προπόνηση της Γερμανίας. Οι δύο οδηγοί της Μερσεντές, Μίκαελ Σουμάχερ και Νίκο Ρόσμπεργκ, βρέθηκαν στο πλευ-

15

ΤΕΤΑΡΤΗ 06 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

ρό των Γερμανών διεθνών, οι οποίοι τους είχαν επισκεφθεί προ ημερών στο γκαράζ της αγγλικής ομάδας, στο Γκραν Πρι του Μονακό. Εκεί είχαν την ευκαιρία να συνομιλήσουν με τους παίκτες,

αλλά και τον Γιοακίμ Λεβ, να βγάλουν αναμνηστικές φωτογραφίες, αλλά και να τους δώσουν τις ευχές τους για διάκριση στα γήπεδα της Ουκρανίας και της Πολωνίας στο προσεχές Euro. METRO

Eν συντομία Πέντε... αγκάθια

αντικείμενο συζήτησης την επένδυση που θέλει να κάνει στην ομάδα.

Στα αστέρια

Στενεύουν τα περιθώρια για τον Άρη προκειμένου να διευθετήσει τις οφειλές που υπάρχουν προς πέντε ποδοσφαιριστές, οι οποίοι διεκδικούν τα δεδουλευμένα τους και παράλληλα να μείνουν ελεύθεροι. Ο λόγος για τους Σηφάκη, Ντίκο, Σανκαρέ, Φατί και Κατίδη. Στις 11 Ιουνίου είναι προγραμματισμένη η εκδίκαση των υποθέσεών τους - σε πρώτο βαθμό - από την επιτροπή επίλυσης οικονομικών διαφορών της ΕΠΟ.

Τα εισιτήρια διαρκείας της νέας σεζόν παρουσίασε χθες το πρωί ο Ατρόμητος, με σύνθημα «Η Ευρώπη έχει μόνο αστέρια». Ο Γιώργος Σπανός κάλεσε τον κόσμο να στηρίξει το σύλλογο και τόνισε: «Η ομάδα θα παραμείνει ανταγωνιστική. Με την πρόσληψη του Ντούσαν Μπάγεβιτς, δείχνουμε ότι κατεβαίνουμε σε πρωτάθλημα και Κύπελλο για να διατηρήσουμε τα κεκτημένα». Ένας από τους παίκτες που ενδιαφέρουν τον Ατρόμητο είναι και ο Σουμπίνιο.

Πληροφορίες

Τα σενάρια

Ήλθε, είδε και απήλθε. Ύστερα από ένα 24ωρο συνεχών επαφών και συζητήσεων για τον ΠΑΟΚ, ο Ιβάν Σαββίδης αναχώρησε χθες από τη Θεσσαλονίκη την Τρίτη, επιστρέφοντας στη Ρωσία. Ο ομογενής επιχειρηματίας είχε συναντήσεις με τον πρόεδρο της ΠΑΕ και του Ερασιτέχνη, Ζήση Βρύζα και Κώστα Κατσαρή, αντίστοιχα, με βασικό

Δύο μεταγραφές παικτών άνω των 22 ετών ή τρεις μεταγραφές Eλλήνων, ανεξαρτήτως ηλικίας, είναι τα πιθανότερα σενάρια που θα «πέσουν στο τραπέζι» του σημερινού, έκτακτου διοικητικού συμβουλίου της Λίγκας για τις 6 ομάδες (AEK, Άρης, Πανιώνιος, OΦH, ΠAΣ Γιάννινα, Kέρκυρα) που δεν πήραν άδεια από τα αρμόδια όργανα της EΠO. METRO

Επί τροχάδην

Πήρε Καγκάβα

Παίκτης της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ είναι και επίσημα ο Σίνζι Καγκάβα, όπως ανακοίνωσαν οι «κόκκινοι διάβολοι». Ο 23χρονος μεσοεπιθετικός της Ντόρτμουντ θα περάσει από ιατρικές εξετάσεις και, εφόσον εξασφαλιστεί η άδεια εργασίας του, θα υπογράψει στην ομάδα του σερ Άλεξ Φέργκιουσον.

Φευγάτος

Στην πόρτα της εξόδου της Γαλατασαράι βρίσκεται ο Άλμπερτ Ριέρα. Ο Ισπανός μεσοεπιθετικός σε καμία περίπτωση δεν ικανοποίησε φέτος, καθώς σε

τριάντα δύο εμφανίσεις πέτυχε μόλις ένα γκολ.

Ευθύνες

Ευθεία επίθεση στον Ότο Ρεχάγκελ εξαπέλυσε ο άσος της Χέρτα Αντρέ Μιγιάτοβιτς, ο οποίος, ούτε λίγο ούτε πολύ, θεωρεί τον «Herr Otto» υπεύθυνο για τον υποβιβασμό των Βερολινέζων στη 2η κατηγορία.

Νέα στέγη

Στην Ατλέτικο Μινέιρο θα συνεχίσει την καριέρα του ο Ροναλντίνιο. Ο Βραζιλιάνος άσος, μόλις τέσσερις ημέρες μετά την αποχώρησή του από τη Φλαμένγκο, υπέγραψε συμβόλαιο ως το τέλος του 2012 με την ομάδα του Μπέλο Οριζόντε. METRO