THE LIFESTYLE MAGAZINE OF SAN BENITO COUNTY
San Benito Magazine inside this issue
UT & ABO R OF NDA CALE TS EVEN
A supplement to the Hollister Free Lance | March 30, 2018
OUT
Sassy Trio
Folksy Sisters Sing at the Aromas Grange
SEEKER’S VISION P8 | BLACK DIAMOND MINES P12 | MEALY BUGS P16
San Benito Magazine INSIDE THIS ISSUE
THIS WEEK: Poppy Jasper screens Luis Valdez’s ‘Ceasar’s Last Fast’
HOLLISTER • SAN BENITO COUNTY
A New SV Media publication
Friday, March 30, 2018
sanbenito.com • Vol. 145, No. 13 • $1
Dabo case returns to police for next steps HOOPER KEEPS CASE OPEN, AFTER REPORT FROM SPECIAL FORENSIC ACCOUNTANT By Barry Holtzclaw Managing Editor
Robert Eliason
Hollister police this week revealed they have reopened their criminal investigation of MitchelI Dabo in connection with his actions as trustee for the Matulich Charitable Trust. “When there is a development, I am sure the District Attorney will advise,” he said. “For now we don’t want to jeopardize the investigation.” “The investigation was forwarded back to our investigations bureau from the District Attorney’s Office,” said Police Chief David Westrick. “I cannot comment on the details of that because I do not wish to jeopardize the integrity of the investigation.” Westrick’s investigators had closed their investigation in early January and forwarded evidence and their findings to San Benito County District Attorney Candice Hooper. The main evidence at the time was a thick binder of documents that was presented at the Superior Court trial of a lawsuit filed by the San Benito County Charitable Foundation against Dabo. The judge in that civil case in November ruled that the evidence supported the foundation’s claims that Dabo violated state probate laws when he transferred more than
HIDDEN Forrest Movrich explores masks Sunday, March 25 at a booth during the weekend-long San Juan Spring Arts and Crafts Festival.
Skies clear for crafts
SAN JUAN ARTS AND CRAFTS FEST DRAWS CROWD FOR FOOD, FUN By Debra Eskinazi
HOLLISTER CA. PERMIT #48
****ECRWSS**** Residential Customer
tax revenue. The city also hopes to retain consumers who often leave the county to do their shopping. "We have leakage from people buying online and who shop in places like San Jose and Gilroy," Wyatt said. "The city gets a portion of the online sales, but those need to be collected by the state Board of Equalization." The new construction may also be an indicator that investors increasingly
make his pizzas. In starting the business, he is also bringing a taste of his family’s home country to his family’s hometown in Hollister. The Felice family is from the Calabria part of Italy and has deep roots in San Benito County as well. With the opening of Forno, meanwhile, Hollister will once again
of its U.S. stores— two new tenants in Hollister are expected to be TJ Maxx and Ross, companies that specialize in discounted, overstock items. Both have shown the ability to be resilient in combatting the growing rate of online sales. Collecting sales taxes for online sales has been an ongoing challenge for cities, and with the inclusion of new brick-andmortar retail, Hollister hopes to attract a more consistent stream of sales
TURN TO PIZZA • A8
retail facilities will also help to keep sales tax revenue local. "It’s a good trend that retailers are coming here—that means that we are negating leakage online," said San Benito County Business Council Executive Director Kristina Chavez Wyatt. While big-box retail stores have struggled to stay afloat in recent years—such as the announcement by Toys "R" Us of its bankruptcy and decision to close all
Cake, anyone?
The San Benito County Robert Eliason chapter of the national nonprofit organization Birthday Cakes 4 Free started last spring and group members have been bringing cakes, cupcakes and muffins to low-income seniors and children ever since then. Since the group started in June, its members have delivered about five cakes a month to the Emmaus House, Chamberlain's Children Center and the assisted living facility Whispering Pines Inn. Now they're looking to expand to individual homes in the county. A2
Solar revisions
The company vying to build a 247-megawatt solar farm in Panoche submitted a draft supplemental environmental impact report addressing plans to examine impacts under a revised, reduced proposal. PV2 Energy filed the supplemental draft EIR on Dec. 23. The prior company overseeing the project, Solargen Energy, had an initial EIR approved by the county board in late 2010. A5
San Juan resident
At a meeting of the Hollister City Council earliier this month, the council approved some of the final details regarding a new 130,000-squarefoot near Highway 25 and McCray Street. The
7
developer, Hawkins Corporations Commercial Developments, an Idaho-based developer, may break ground on Hollister Farms by late spring. In what may indicate a larger overall trend of attracting new retail business to Hollister, city officials and business leaders believe the Hawkins Corp. decision to build in Hollister shows that investors are becoming more and more confident in the health of the city's economy. The inclusion of new
Project planned for Y Road
KATIE HELLAND •REPORTER khelland@freelancenews.com
HOLLISTER
A $16 million bridge stretching 900 feet across the San Benito River is planned to connect Y Road and San Juan Bautista. But in this rural area, the number of people it will serve is small. “It's like our own bridge to nowhere,”
POPULATION GROWTH ATTRACTS NEW RETAIL STORES TO HOLLISTER Reporter
58015 02002
HOT GRILL Jackson Mansmith readies succulent tri-tips for hungry crowds Sunday, March 25 in downtown San Juan Bautista.
New shopping center fuels optimism
Bryce Stoepfel
6
SPORTS
Crowds braved the rains Saturday and Sunday, March 24 and 25 to attend this year’s San Juan Spring Arts and Crafts Festival in downtown San Juan Bautista.
Soph surge
PAID
Magazine and Features Editor
A year ago, Brad Sparrer was the No. 5 player in the lineup on San Benito High’s golf team. But entering the 2015 season—practice starts on Feb. 1—the 5-foot-8, 140pound sophomore will likely be the Haybalers’ No. 1 player. Sparrer’s meteoric rise came the good old-fashioned way: hard work. B1
PRSRT STD US POSTAGE
➝ Dabo, 8
The two-day event, held along Third Street, boasted more than 150 arts and craft exhibitors, a kids corner and live music for the public. Despite the grey clouds and intermittently overcast skies, festival-goers were lively and entertained themselves with pony rides, garden decorations, arts and crafts, and an abundance of faire-time foods during the festival.
➝ Shopping Center, 4
said J ranch walk Th comp the F Toll C with of 20 “Th
2
FREE LANCE
MARCH 30, 2018
Father faces multiple Police arrest suspect counts in DUI death for car theft, drugs MURDER, DUI CHARGES ON LIST FOR MAN WHOSE SON WAS KILLED Michael Moore Reporter
A Hollister man accused of killing one of his sons and seriously injuring another in a drunken driving accident faces a long list of charges in connection with the Feb. 25 collision. The San Benito County District Attorney’s Office charged Jesus Mora, 30, of Hollister, with charges of murder, gross vehicular manslaughter without malice aforethought, child endangerment, DUI within 10 years of a previous impaired driving offense, and driving while his license was suspended for failing a blood-alcohol test in a previous incident, according to records on file at the San Benito County Courthouse. He also faces
enhancements to these charges for willfully permitting a child to suffer, causing great bodily injury and for driving with a passenger younger than 14, according to court records. These enhancements could add more years to Mora’s sentence on the listed charges, if he is convicted. The charges are related to the Feb. 25 onecar accident on McCloskey Road, just east of San Felipe Road. California Highway Patrol officers said Mora was driving westbound in a GMC Sierra with his two sons in the front seat, when he drifted off the roadway and collided into a utility pole on the side of the road. Mora’s younger son, age 6, was pronounced dead at the scene of the accident, and the other boy, age 7, was flown to a hospital with serious injuries, according to authorities. Officers suspected Mora of driving in a drunken state when
they contacted him at the scene of the collision, and arrested the driver. Court records also indicate the Feb. 25 accident that resulted in Mora’s son’s death was not the first time the adult has been accused of driving in an impaired state. Mora was also already facing a previous misdemeanor DUI charge when he crashed on McCloskey Road, according to court records. That charge— stemming from a Nov. 27, 2017 arrest—also included an enhancement for having a previous DUI within the previous 10 years. Mora’s attorney, William Pernik, could not be reached for comment. Mora remains in custody at San Benito County Jail on $1 million bail. His next hearing on both the Feb. 15 and November cases is scheduled for April 10. The court is scheduled to set a date for Mora’s preliminary hearing at that time, according to District Attorney Candice Hooper.
SUSPECT LED ON CHASE IN CAR AND ON FOOT Staff report
Police arrested a man who was driving around Hollister last week in a stolen vehicle, with a “large amount” of methamphetamine and a sawed-off rifle. About 9:35pm on March 20, a Hollister Police officer attempted to stop a vehicle for a traffic violation, but the driver fled, according to a March 22 press release from Hollister Police Department. The pursuing officer decided to end the chase due to the suspect’s reckless driving. The same vehicle was seen a short time later in the area
of B Street, according Gonzalez was booked to police. More offi- on suspicion of resistcers arrived and sur- ing arrest, possession of rounded the area when a controlled substance, the suspect, later iden- evading officers, being tified as Cesar Montez a felon in possession of Gonzalez, 30, was seen a firearm and ammuniagain. Gonzation, possession lez attempted of a short-barto run away on reled rifle, posfoot when offisession of stolen cers saw him. property, carryAfter a brief ing a concealed foot pursuit, weapon in a vehiGonzalez was cle, possession of arrested withdrug paraphernaout further inci- Cesar Montez lia and two felony dent, according Gonzalez arrest warrants. to police. Anyone with During the investi- information on this case gation, officers found can call Officer Nick out that the vehi- Rudolfs at the Holliscle Gonzalez had been ter Police Department driving was stolen. He at (831) 636-4330. Perwas also in possession sons wishing to remain of a “large amount” of anonymous can call methamphetamine the WeTip Hotline at on his person, and he 800-78-CRIME. Inforhad an illegally modi- mation provided to fied rifle in the vehicle, WeTip may qualify for police said. a reward.
Gonzales had an illegally modified rifle in the vehicle. —HOLLISTER POLICE
Calaveras Elementary reopens after lockdown CAMPUS WAS LOCKED DOWN AS ‘PRECAUTION’ Staff Report
Law
enforcement
and
school officials briefly locked down Calaveras Elementary School this afternoon while police searched for a suspect in the area. “Hollister Police Department School Resource
Officers have ordered the Calaveras school on Buena Vista (Road) (locked down) as a precaution due to a wanted suspect ground search,” reads an announcement from Hollister Police
Department at 12:34pm March 23. Less than half an hour later—about 1pm—the police department lifted the lockdown, according to a follow-up press release.
At that time, the suspect was seen several blocks east of the school. The police investigation of the suspect is ongoing, police said. There was no threat to the school,
students or the neighborhood during the lockdown. Authorities did not release details about the suspect they were seeking, or why the reasons for the search.
We are honored to pay tribute to our valued physicians. We are proud of their commitment to provide quality, compassionate health care to the residents of our community. Kaveh Akhbari, DPM - Podiatry Damon Alavekios, MD - Orthopedics Zarin Amin, DO - OB/GYN Mohammad Al-Hasan, MD - Internal Medicine/ED Aytac Apaydin, MD - Urology Ralph Armstrong, DO - OB/GYN Annamalai Ashokan, MD - Pain Management Aslam Barra, MD - OB/GYN Danica Barron, MD - Emergency Medicine Rebeka Barth, MD - Emergency Medicine Kelli Beingesser, MD - OB/GYN Luke Bi, MD - Gastroenterology Lawrence Birndorf, MD - Ophthalmology Michael Bogey, MD - Emergency Medicine Daniel Braslau MD - Radiology Martin Bress, MD - Internal Medicine/Cardiology Lawrence Burchett, MD - Emergency Medicine David Carl, MD - Pathology Benedict Carota, MD - Family Practice Raymond Carrillo, MD - Nephrology Dina Casparro, DPM - Podiatry R. Carter Clements, MD - Emergency Medicine Peter Coelho, MD - Family Practice John Crowder, MD - Ophthalmology Eric Del Piero, MD - Ophthalmology Russell Dedini, MD - Orthopedics Michael Dicus, MD - Nephrology Ly Do, MD - Radiation Oncology Morteza Dowlatshahi, MD - Radiation Oncology Robert Evans, MD - Emergency Medicine Joseph Ezer, MD - Pulmonology Taynet Febles, MD - Infectious Disease
Jack Fisher, DPM - Podiatry Roberto Flores, MD - Anesthesiology Michael Frommlet, MD - Emergency Medicine Dennis Phan, MD - Nephrology Peter Gerbino, MD - Orthopedics Jared Gerstein, MD - Emergency Medicine Narinder Gill, MD - Pulmonology Jerry Ginsburg, MD - Cardiology Jennifer Gladden, MD - Emergency Medicine M. Claudette Grageda, MD - Family Practice Ameet Greewal, MD - ENT/Otolaryngology G. Allen Gustafson, MD - Orthopedics Kevin Herrick, MD - Family Practice Kyle Hsu, MD - General Surgery Ariel Hurtado, MD - Anesthesiology/Pain Management Joel Jacobson, MD - ENT/Otolaryngology Vivek Jain, MD - Neurology Kenneth Jiang, MD - Internal Medicine Anne Kato, MD - Ophthalmology Carl Kirsch, MD - Sleep Medicine Joseph Klapper, MD - Cardiology Michael Koontz, MD - Oncology Michael Koteles, MD - Endocrinology Jordan Kramer, MD - Emergency Medicine Felicidad Lao-Domingo, MD - Allergy Theresa Longo, MD - Pediatrics Steven Maron, MD - Emergency Medicine Enis Martinez, MD - General Surgery Roy Martinez, MD - Radiology Amit Mathur, MD - Anesthesiology Roderick McBride, DDS - Oral/Maxillofacial Surgery Michael McGinnis, MD - Pathology Ghulam Moheyuddin, MD - General Surgery Thomas Mustoe, MD - Cardiology Gail Newell, MD - OB/GYN Hue Nguyen-Ngo, DO - Pediatrics Paul Percival, MD - Family Practice Himabindu Poonati, MD - Anesthesiology
Augustine Provencio, MD - Emergency Medicine Leping Pu, MD - Radiology Pankaj Ranka, MD - Anesthesiology Courtney Ray, MD - Ophthalmology Jabari Reeves, MD - Emergency Medicine Barbara Rever, MD - Nephrology Robert Rocco, MD - Family Practice/Adults Juan Rodriguez, MD - Radiology Geno Romano, MD - Emergency Medicine Joseph Rondina, MD - General Surgery Edwin Savay, MD - Emergency Medicine Stephen Scherr, MD - Emergency Medicine Mark Schmetz, MD - Radiology Karuna Sharma, MD - Emergency Medicine Parveen Sharma, MD - Ophthalmology Anubhav Sinha, MD - Anesthesiology Jiwu Sun, MD - Internal Medicine Lorilee Sutter, MD - Rheumatology Arminda Tolentino, MD - Family Practice Anita Tolentino-Macaraeg, MD - Pediatrics I-Wen Do Tseng, MD - Emergency Medicine Ka-Wah Tung, MD - Radiology Steven Vetter, MD - ENT/Otolaryngology Aileen Wang, MD - Endocrinology Daniel Wang, MD - Family Practice/ED Paul Wesley, MD - Emergency Medicine James Woods, MD - General Practice Stephen Worsham, MD - Urology Evan Wythe, MD - Emergency Medicine Bruce Yager, MD - Pediatrics Nuzhat Zaidi,MD -Anesthesiology Patrik Zetterlund, MD - Cardiology
Health. Compassion. Innovation. 911 Sunset Drive, Hollister • (831) 637-5711
hazelhawkins.com
MARCH 30, 2018
FREE LANCE
3
4
FREE LANCE
MARCH 30, 2018
CLOSE D EASTE R SUNDA Y SINCE 1927
Check Out Our e Organic Produc
Bourbon Bonanza
10 % O F F 2 -B O T T A N Y PURCH LE ASE
Rocca’s Wine Shop Chardonnay
Pinot Noir
Sauvignon Blanc
$3299
$1799
$1999
750 ml
750 ml
750 ml
Martin Ranch
Jason Stephens
$1699
$1499
Girard
Napa Valley Petite Syrah • Old Vine Zinfandel Cabernet Sauvignon
Gilroy All Varietals
Gilroy All Varietals
SAVE $5
.00
750 ml
ES JA PA N ES E W H IS K EY & RY E
Frog’s Leap Sarah’s Vineyard, or Twomey Elouan or Boen
Rombauer
$1999
IN C LU D
750 ml
750 ml
NEW AT ROCCA’S J Winston
Gruet
Champagne
Gilroy Cabernet or Merlot
$1199
$2999
750 ml
SAVE $6.00
750 ml
Mix & Match!
10% OFF Any ‘Non-Ad’ 4-Bottle Purchase
Gizdich Pies Available In Our Meat Department
South County’s Best
Dan K’s Smoked Salmon!
Fresh Wild Red Snapper
This Week’s Specials
Certified Angus Beef T-Bone Steak
1299
$
lb.
5
lb.
399
$
lb.
lb.
From the Aisles Lindsay Olives Large or Medium
Producer’s Butter
1 lb. cubed............................... $2.99
Corona 12 Pack Bottles ................................. $13.99
Martinell’s Sparkling Apple Juice
Stacey’s Jelly From Morgan Hill .................................... $7.99
Starkist Tuna 5 oz.. ................................ 99¢
6 oz.... ...................................2/$3.00
6 Flavors to Choose From
.................................................. $2.99
SAVE $2.00
Great with Our Smoked Salmon Spread
Local Specialties
Original Roasters Coffee Pepper Plant Sauce
Andy’s Rub
Stacey’s Jellies
Frantoio Grove Olive Oil
Big Paw Oils & Vinegars Roxanne’s Biscotti
Nanny O’s Pickles
Amen Bee Products Local Honey Dolci di Carmel Macarons
Toni’s OatMEAL
HazMat Hot Sauce Gizdich Ranch Jam
From the Produce Counter Green Onions
3for$100 Crunchy Carrots
50¢ lb.
Gift Certificates Available
FreshORGANICS Organic Brocolini
bunch
lb.
lb.
Come In And Enter Our Drawings to Win a Variety of Prizes Like Meat & Wine!
on y re te
408.683.2330
a
s re Te
.
Rd
a
San Martin Ave.
Join the 1,500 Who Follow All of Our Latest Promotions
Visit us at roccasmarket.isoars.com
M
Morgan Hill
nt
March 30-April 5, 2018
59¢
$249
Sa
PRICES EFFECTIVE
Green Cabbage
Organic Fuji Apples
Gilroy
City moves to allow more home building HOLLISTER AWAITS APPROVAL FROM STATE TO ALLOW 244 NEW UNITS Reporter
The Hollister City Council still awaits clearance from the State of California to ensure that a new growth management program adopted earlier this year will not conflict with rules set by the California Department of Housing and Community Development. To ensure that the city will remain in compliance with state guidelines, the council has exempted affordable housing from new limitations on new housing that were adopted in January. Those limits would restrict new single-family development to 244 units a year— an approximate 50 percent increase over current limits. The city expects to receive a final
DEBIT
go-ahead by late April. "We are still waiting for confirmation from the state that we will not be violating our housing element," said Hollister City Manager Bill Avera in an email Monday afternoon. In January the council voted 3-1 to approve the growth management program, with Mayor Ignacio Velazquez voting in dissent and Councilmember Karson Klauer recusing himself from the vote due to a potential conflict of interest. On Dec. 11, 2017, the cap was increased from 164 units to 244 units. “I just don’t see the need to go from 164 to nearly doubling the number we’re talking about now,” Velazquez said at during the council meeting in January. “I think the growth we’ve seen locally, the numbers are in that ballpark of 150, 140.
We’ve been handling it. I think it’s a mistake to take it to a higher number and that’s why I’m going to be opposing this, unfortunately, tonight.” The new growth management ordinance has precedence. Measure U, which was passed in 2002, limited new single-family home growth to 244 units a year. The measure expired in 2012 and discussions to implement a new growth limitation were restarted in August 2017. By 2012, when Measure U expired, the 244 unit limitation was not met due to the lingering effects of the Great Recession. Starting in 2013 the rate of new home building started to rebound, and developers began to clear ground on projects that had already been approved but not started, said city officials.
Population growth is attraction for retail ➝ Shopping Center, 1
lb.
lb.
13335 Monterey Road
Mon-Sat 9am-7pm, Sun 9:30am-6:30pm Closed Easter
Russet Potatoes
59¢
$359
MORE HOMES More single-family homes are under construction.
Bryce Stoepfel
Certified Alpine Hams Boneless Skinless Angus Beef Boneless Porterhouse Whole or Half Chicken Breast $ $ 19 99
14
Barry Holtzclaw
Gourmet Meat Department
Fresh Pacific NW Salmon
see Hollister and San Benito as a safe economic bet. Recent studies conducted by the Association of Monterey Bay Area Governments reported that the population of Hollister is expected to exceed 43,000 by 2030—a growth rate of more than 1 percent per year. “The big picture for the community is the desire for more retail and services in town, but companies
need certain levels of population, education and income levels before they build in a town. and I think we’re finally reaching that place,” Wyatt said. “We’re reaching a point of smart and moderate growth in housing.” It’s still unclear if the rate of growth is strong enough to attract a wider pool of incoming businesses. The new Hollister Farms center itself will need to attract tenants to fill the other large
retail units, nearly two dozen smaller retail units, along with six fast food restaurant plots. According to the Hawkins Companies website, a Panera Bread is expected to fill one of the restaurant spots. The resolution passed at the March 5 city council meeting approved utility and tree planting and maintenance easements on the property bordered by McCray and East Park Streets and Highway 25.
It’s unclear if the growth rate is strong enough to attract a wider pool of businesses.
5
MARCH 30, 2018
Still Need Medical Coverage? You may qualify to ENROLL in a Medicare Advantage Plan TODAY!
GILROY DISPATCH | MORGAN HILL TIMES | HOLLISTER FREE LANCE
The Medicare Annual Enrollment Period has ended but you may still be able to enroll in a Medicare Advantage plan today if you qualify for a Special Election Period. If you’ve recently turned 65, have a chronic condition, have recently moved, or meet other qualifying criteria, we can help you enroll in a plan that best fits your unique needs without having to wait for the next Annual Election Period. You can still enroll in a Medicare Advantage plan today if you: • Recently turned 65 • Moved to a new area • Lost your current coverage • Have a chronic condition such as Diabetes,
COPD and Heart Disease • Have been impacted by a natural disaster
such as a wildfire
Unsure if you qualify? CALL US TODAY!
1-844-342-1920** TTY 711
Monday-Friday 8AM – 8PM, TTY call 711.
*Free at no obligation while supplies last. **By calling this number you will reach a licensed insurance agent. Anthem Blue Cross is an HMO plan with a Medicare contract. Enrollment in Anthem Blue Cross depends on contract renewal. Anthem Blue Cross is the trade name of Blue Cross of California. Independent licensee of the Blue Cross Association. Anthem is a registered trademark of Anthem Insurance Companies, Inc. The Blue Cross name and symbol are registered marks of the Blue Cross Association. We do not discriminate, exclude people, or treat them differently on the basis of race, color, national origin, sex, age or disability in our health programs and activities. ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-800-499-2793 (TTY: 711). 注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-800-499-2793 (TTY: 711)。ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-800-499-2793 (TTY: 711). THIS IS AN ADVERTISEMENT
Y0114_18_34795_U CMS ACCEPTED 02/28/2018
6
FREE LANCE
MARCH 30, 2018
OPINION FROM THE WEB Should pregnancy centers be required to give abortion information? Who cares? I wish people would stop having religion control everything. Amber House Via Facebook
As long as the information provided is fact-based. Alan Jump Via Facebook
It's freedom of speech. It’s not a center's responsibility to teach women who are old enough to have sex that abortion exists. All the information in the world on their smartphone and they can't be bothered to Google "options for pregnancy." Ruben Anthony Via Facebook
“Faith-based” says it all—these centers have motivations and goals that oppose abortion. Hence it is illogical to mandate them to promote the opposing side. Quite obvious.
Dabo, Part Two
S
an Benito County District Attorney Candice Hooper told us this week that her forensic accountant has finished his examination of bank records of the Matulich Charitable Trust, and that she has forwarded the case back to Hollister Police “for further investigation” of possible criminal charges against Mitchell Dabo. Dabo had been the appointed trustee of the trust. If this sounds familiar, you’re right. Back in November, Hooper had sent a “raw” version of the same evidence to Hollister Police for investigation. These were documents that had been provided to the court by Dabo himself, as part of the discovery process in a lawsuit brought against Dabo by the San Benito County Community Foundation. A Superior Court judge in November ruled that this evidence, plus other documents supplied by the foundation, affirmed the foundation’s claim that Dabo had violated California probate laws when he transferred more than $640,000 from a charitable trust to his personal accounts. The judge ruled that Dabo had systematically drained all of the funds from the Matulich Charitable Trust for his own purposes, depriving non-profits of money for community services, and ordered Dabo to pay the foundation $1.74 million in damages. The judgment has not yet been paid, In November, Hooper said she couldn’t make a determination of whether to pursue possible criminal charges against Dabo until police had first investigated the case. In early January, police passed the documents and possibly other evidence back to Hooper, saying they had concluded their investigation. Then the district attorney assigned a special forensic accountant to look at the bank documents, which had been assembled in a binder for the Superior Court civil trial. Two months later, the evidence, coupled with a forensic accountant’s analysis, is back in the hands of the police, who have reopened the investigation at Hooper’s request. The evidence that was revealed at the civil trial—much of it provided by Dabo and uncontested by him—was pretty clear cut: massive transfers of funds out of the
charitable trust to Dabo’s personal or business account, checks written by Dabo for his own investments and, in one instance, a $20,000 check made out to cash and signed by Dabo. These new developments are good news for anyone concerned about justice in this case. The case, by all accounts, is alive and well. The district attorney has not decided to drop an investigation, and she is asking Gilroy police to come up with some more evidence to bolster her case against Dabo—perhaps interviewing the former county school board president himself?
These new developments are good news for anyone concerned about justice in this case, which is alive and well. For Dabo, it’s been business as usual: preparing tax returns and selling insurance out of the office next to the liquor store formerly owned by his mother. In December, he did not seek reelection by fellow trustees to his position as president of the San Benito County Board of Education Board of Trustee, but retained his trustee post. He had told county school Supt. Krystal Lomanto that he would be resigning his seat on the board, without giving a date. He still sits on the board, and has given no indication whether he will actually resign. He has until the end of July to decide whether to seek reelection to his board seat. The school board continues to treat him with kid gloves, as a trusted colleague. The very meaning of “trustee”—one occupying a position of trust—comes from its first syllable. As hard as it may be to comprehend, given his admissions about the illegal transfers of charitable trust money, his fellow trustees have never asked Dabo to resign. Thankfully, law enforcement continues to take a more hard line.
Barry Holtzclaw
Bryce Stoepfel
Dan Pulcrano
Managing Editor
Reporter
editor@sanbenito.com
bstoepfel@newsvmedia.com
Publisher
Debra Eskinazi
Scott Forstner
Jeannette Close
Magazine and Features Editor
Reporter
Associate Publisher
deskinazi@newsvmedia.com
sforstner@morganhill times.com
Emanuel Lee
Michael Moore
Sports Editor
Reporter
elee@newsvmedia.com
mmoore@newsvmedia.com
Chuck Gibbs Circulation Department circulation@newsvmedia.com
A NEW SV MEDIA PUBLICATION Location: 350 Sixth St., Suite 102, Hollister, CA 95023 Mailing address: P.O. Box 516, Gilroy, California 95021 Phone: 831-637-5566 sanbenito.com
TO PLACE AN AD Email: advertising@newsvmedia.com Classified: 408-842-6400
Rosa Garcia Via Facebook
A person is free to choose a non-religious faithbased pregnancy center. Use Google on your smart phone for something useful for a change, like information. Debi Turturici Petty-Mahler Via Facebook
If they act like a healthcare service provider, then they should be obligated to share information about health care resources just like everyone else. We have to have standards and regulations when it comes to healthcare services, regardless of religious beliefs. Rebeca Armendariz Via Facebook
Make no mistake. Christianity is under siege. Period. End of story. Yvonne Moreno Stoffey Via Facebook
Keep your religious beliefs and practices to yourself. Sick of evangelicals thinking it’s ok to overstep their bounds where they’re unwanted! David M Young Via Facebook
Yes. I still remember when abortion was illegal and so many young girls died through botched abortions, then both died. All life matters, the mother too. We don't know a person’s hell. We are not to judge. Of course abortion is not preferred. Just give the information, maybe they don't know about it. Sabrina Magnisi Via Facebook
You want an abortion go to planned parenthood. Every kid in public school knows exactly where to go for an abortion. You are not going to a religiously based place if you want assistance. Good for a place like this to exist. Susan Shapiro-Cates Via Facebook
As a faith-based center, they should not bring up abortion and if a patient asks her options on this matter, the center can kindly guide them where to go. No hard feelings. and should not make the women feel less important, since we should not be judging anyone. Ashley O'Neal-Carranza Via Facebook
Thank you Informed Choices for all you do! You are an incredible organization providing compassionate pro life services. The woman behind this center are intelligent, kind, gracious, generous, and loving. I know the heart behind this organization and it is one of hope and help! Rachelle Castaneda Via Facebook
ABOUT
LETTERS
Hollister Free Lance (USPS # 180840) is published every Friday by New SV Media Inc.
We encourage you to share your opinions. Letters are limited to 350 words and are subject to editing.
Periodicals Postage Paid at Hollister, CA 95023. POSTMASTER: Please send address changes to Hollister Free Lance, P.O. Box 516, Gilroy CA 95021 Entire contents ©2018 New SV Media, Inc. All rights reserved. Single copy is $1.00
Please include a phone number for verification purposes. Email to editor@freelancenews.com or submit your letter online at SanBenito.com and look under reader submissions in our navigation bar.
7
MARCH 30, 2018
E C I R P T S BE
Purchase Offers 2018 CHEVY CRUZE LS
$1,851 Stk # 18C031 Vin # 127484
$5,556
TOTAL SAVINGS
MSRP.................................................... $17,850 No Worries Dealer Discount ................. -$1,851
15,999
$
Stk # 17C188 Vin # 250298
MSRP......................................................$22,555 No Worries Dealer Discount ................. -$5,556
16,999
MSRP ................................................... $26,715 Consumer Cash.................................... -$500 Down Payment Assistance ................... -$750 (Must go through GM Financial)
Stk # 18T031 Vin # 106194
No Worries Dealer Discount ................. -$2,366 GM Conquest Program ......................... -$2,500***
20,599
$
Stk # 17T332 Vin # 346938
24,999
MSRP ................................................... $37,040 Consumer Cash.................................... -$2,000 Down Payment Assistance ................... -$1,500 (Must go through GM Financial)
Stk # 17T321 Vin # 340702
SAVINGS
MSRP ................................................... $39,885 Consumer Cash.................................... -$2,000 Down Payment Assistance ................... -$1,500
Stk # 17T109 Vin # 346289
Stk # 18T146 Vin # 175958
TOTAL SAVINGS
Stk # 17T452 Vin # 449057
MSRP ................................................... $41,020 Consumer Cash.................................... -$2,000 Down Payment Assistance ................... -$1,500 (Must go through GM Financial)
No Worries Dealer Discount ................. -$5,021 GM Conquest Program ......................... -$2,500***
47,599
NET PRICE
2018 CHEVY SILVERADO 2500 4WD LT CREWCAB
$8,000
$
Stk # 18T308 Vin # 175066
NET PRICE
Drop your vehicle off for service and take our FREE SHUTTLE
TOTAL SAVINGS
MSRP ................................................... $61,790 Consumer Cash.................................... -$500 Down Payment Assistance ................... -$1,000 (Must go through GM Financial)
No Worries Dealer Discount ................. -$4,000 GM Conquest Program ......................... -$2,500***
53,790
$
TOTAL SAVINGS
MSRP ................................................... $35,590 Consumer Cash.................................... -$1,000 Chevy Bonus Cash................................ -$1,000 No Worries Dealer Discount ................. -$1,391 GM Conquest Program ......................... -$2,500***
29,699
$
NET PRICE
2017 CHEVY SILVERADO CREW CAB LT TOTAL $13,000 SAVINGS Stk # 17T451 Vin # 448030
MSRP ................................................... $43,650 Consumer Cash.................................... -$2,000 Chevy Bonus Cash................................ -$1,000 Down Payment Assistance ................... -$1,500 (Must go through GM Financial)
No Worries Dealer Discount ................. -$6,000 GM Conquest Program ......................... -$2,500***
30,650
$
NET PRICE
* MUST OWN 1999 OR NEWER CHEVY VEHICLE IN HOUSEHOLD TO QUALIFY FOR INCENTIVE ** MUST BE LEASING A CURRENT GM OR NON GM VEHICLE TO QUALIFY FOR INCENTIVES *** ELIGIBLE CUSTOMERS ARE THOSE WHO CAN DOCUMENT BEING AN OWNER/ LESSEE OF A 1999 OR NEWER QUALIFYING PASSENGER CAR OR TRUCK LISTED. Daewoo, Daihatsu, Honda, Hyundai, Isuzu, Kia, Mazda, Mitsubishi, Nissan, Scion, Subaru, Suzuki, Toyota. Vehicle pictures are for display purposes only and may vary slightly from actual vehicle. All vehicles subject to prior sale. Not responsible for typographical errors. All information and materials appearing on it, are presented to the user “as is” without warranty of any kind, either express or implied. Price does not include government fees and applicable taxes, title, license, processing and/or documentation fees, any electronic filing charge and any emission testing charge, and destination charges. Not all customers will be eligible for all rebates and Trade-In Allowance. Financing subject to approval of credit. Offer expires close of business 3/31/2018.
NET PRICE
GILROY Gilroy Crossing Shopping Center
av
Automall Ct
Chestnut St
Service Hours: Mon-Fri 7:30am–5:30pm Saturday 8am–4pm
NET PRICE
NET PRICE
29,999
MSRP ................................................... $54,195 Consumer Cash.................................... -$1,000 No Worries Dealer Discount ................. -$3,596 GM Conquest Program ......................... -$2,000***
Stk # 18C016 Vin # 408601
26,999 2017 CHEVY SILVERADO 2WD CREW CAB $11,021
$
TOTAL SAVINGS
$5,891
No Worries Dealer Discount ................. -$4,041 GM Conquest Program ......................... -$2,500***
NET PRICE
2018 CHEVY SUBURBAN LS 4WD
$6,596
25,999 2018 CHEVY IMPALA LT
(Must go through GM Financial)
No Worries Dealer Discount ................. -$3,386 GM Competitive Lease ......................... -$3,000**
29,999
No Worries Dealer Discount ................. -$5,541 GM Conquest Program ......................... -$2,500***
MSRP ................................................... $38,540 Consumer Cash.................................... -$3,500 Down Payment Assistance ................... -$1,500
(Must go through GM Financial)
$
(Must go through GM Financial)
$
NET PRICE
2017 CHEVY SILVERADO 4WD DOUBLE CAB WT TOTAL
$9,886
MSRP ................................................... $37,040 Consumer Cash.................................... -$500 Chevy Bonus Cash................................ -$1,000 Down Payment Assistance ................... -$1,500
NET PRICE
2017 EXPRESS 3500 EXTD CARGO VAN TOTAL $11,541 SAVINGS
No Worries Dealer Discount ................. -$5,041 GM Conquest Program ......................... -$2,500***
25,999
SAVINGS $11,041 TOTAL
Stk # 17C074 Vin # 149758
MSRP ................................................... $29,810 No Worries Dealer Discount ................. -$2,311 GM Conquest Program ......................... -$2,500***
NET PRICE
2017 CHEVY CAMARO LT
$
TOTAL SAVINGS
$
17,299
$
SAVINGS
$
MSRP ................................................... .$24,295 Consumer Cash ................................... -$2,000 Chevy Select Market Bonus Cash ........ -$750 No Worries Dealer Discount ................. -$1,746 GM Competitive Lease ......................... -$2,500**
NET PRICE
NET PRICE
2017 CHEVY SILVERADO DOUBLE CAB 1WT 2WD
$11,041
Stk # 18T153 Vin # 149139
2018 CHEVY COLORADO LT CREW CAB TOTAL
$4,811
TOTAL SAVINGS
Automall Dr
www.GilroyChevy.com 6720 Automall Court, Gilroy
408.840.2856
GILROY DISPATCH | MORGAN HILL TIMES | HOLLISTER FREE LANCE
Stk # 18T007 Vin # 114721
$6,996
$
TOTAL SAVINGS
2018 CHEVY TRAX LT
TOTAL SAVINGS
NET PRICE
2018 CHEVY EQUINOX LS
$6,116
2017 CHEVY MALIBU L
8
FREE LANCE
MARCH 30, 2018
Police asked to look further in Dabo case ➝ Dabo, 1
$640,000 from the charitable trust to his own bank accounts. Dabo was ordered to pay the foundation $1.74 million in damages, plus legal fees. The judgment has not been paid. In January, Hooper assigned a special forensics accountant to look at the evidence. This week, she told the Free Lance, “Pursuant to the forensic examination, the matter has been referred back to the police department for further investigation.” Hooper also would
provide no further details about the case, or about her request to Hollister police investigators. Westrick declined to estimate how long the renewed investigation might last, or whether it might involve an interview with Dabo. Back in November, Hooper had sent a “raw” version of the same evidence to Hollister Police for investigation. These were documents that had been provided to the court by Dabo himself, as part of the discovery process in the lawsuit brought against Dabo by the San
Benito County Community Foundation. In November, Hooper said she couldn’t make a determination of whether to pursue possible criminal charges against Dabo until police had first investigated the case. In early January, police passed the documents and possibly other evidence back to Hooper, saying they had concluded their investigation. The evidence that was revealed at the civil trial—much of it provided by Dabo and uncontested by him—included: massive transfers of funds out
of the charitable trust to not seek reelection by felDabo’s personal or busi- low trustees to his position ness account, checks writ- as president of the San ten by Dabo for his own Benito County Board of investments and, Education Board in one instance, of Trustee, but a $20,000 check retained his trustee made out to cash post. and signed by He had told Dabo. county school Supt. Dabo, meanKrystal Lomanto while, is busy prein a Dec. 1 email paring tax returns that he would be for the customers David Westrick resigning his seat of his financial seron the board, withvices business and out giving a date. selling insurance out of the Lomanto reported this office next to the liquor week that Dabo still sits store formerly owned by on the school board, and his mother. has given no indication In December, he did whether he will actually
resign. He has until the end of July to decide whether to seek reelection to his board seat. “Mr. Dabo has not resigned,” she told the Free Lance. “He has been asked when he will be resigning and he has articulated that he is not ready to resign.” “He has attended board meetings, but missed last month’s meeting.” Dabo’s fellow trustees have never asked him to resign. He has been on the board or more than three decades, and his seat is up for election in November.
Dabo still sits on the school board, and has not said whether he will actually resign. He has until the end of July to decide whether to seek reelection to his board seat in November.
Police bust suspected ‘hash oil’ lab downtown NO ARRESTS REPORTED Staff report
Law enforcement authorities uncovered an illegal marijuana extraction lab in a decrepit, unsafe building in downtown Hollister, according to police. No arrests have been reported in relation to the raid of the property and seizure of a variety of marijuana by-products, and the police investigation is ongoing. About 10:10am March
20, deputies from the San Benito County Sheriff ’s Office arrived at a commercial building on the 800 block of San Benito Street to conduct a civil eviction, according to a press release. There were no people inside the unsecured building when deputies entered, but two dogs were found and later released to Hollister Animal Control, according to police. Deputies did find inside the building a variety of materials associated with the illegal extraction of
Tetrahydrocannabinol (THC) from marijuana, in plain view and on the front porch, authorities said. Upon seeing these materials, the sheriff ’s office called the United Narcotics Enforcement Team (UNET) to assist. UNET obtained a search warrant to further investigate the presence of a suspected, clandestine butane hash oil (BHO) laboratory inside the building, according to authorities. As a result of the search warrant, law enforcement seized about 24
pounds of marijuana, about 82 grams of finished THC product, several used butane canisters, a case of unused butane canisters, THC extraction tubes, filters, a vacuum pump, glass dishes and a 50-pound tank of medicalgrade nitrous oxide with balloons, according to the press release. Also found at the property were indicia to a local motorcycle gang, and “support material” for a known outlaw motorcycle gang, according to police. City of Hollister code
enforcement responded to the scene and found the conditions of the building to be unsafe, and they “red-tagged” the location to prohibit entry or occupation of the premises, authorities said. This incident marked the second marijuanarelated search warrant at the same address. The first unrelated investigation of the property in 2016 involved the manufacture of THC-laced flavored “syrup,” police said. The sheriff ’s office, UNET and Hollister
Police Department are working together in the ongoing investigation. “Law enforcement would also like to remind and caution people that butane is a highly volatile, flammable and explosive substance if not maintained, stored and used as intended,” reads the press release. Within the past year, officials have responded to an unrelated residential fire in the Hollister city limits where injuries and property damage occurred due to an active BHO lab in operation in the home.
Law enforcement would like to remind and caution people that butane is a highly volatile, flammable and explosive substance if not maintained, stored and used as intended.
Traffic stop yields guns, ammo, stolen property POLICE ACCUSE SUSPECT OF STEALING VEHICLE, THREATENING PASSENGER Staff report
A Los Banos man was arrested in Hollister last week for possession of an illegal firearm, a stolen vehicle, burglary tools and other contraband, according to San Benito County
Sheriff ’s Office authorities, following a routine traffic stop. About 2:30pm on March 22, Sheriff ’s Deputy Jason Leist observed a Honda make a vehicle code violation in the area of Union Road at Southside Road in the unincorporated area of San Benito County, according to a press release. Leist made a traffic stop on the Honda, which authorities later learned had been stolen out of Dos Palos.
The driver of the pellet gun that had been Honda, David Lopez, 34, altered to resemble a real of Los Banos, was firearm, according arrested on suspito authorities. cion of a variety A female pasof offenses during senger was also the enforcement in the car, and stop, according to authorities later authorities. Lopez learned that Lopez is also on Postthreatened her Release Commuso she would not nity Supervision. David Lopez cooperate with During a search officers during the of the vehicle, deptraffic stop, police uties found a suspected said. methamphetamine pipe, Lopez was booked at a lower receiver for an San Benito County Jail on AR-15 rifle and an Airsoft a list of suspected offenses,
Happy Easter 2018 I wanted to wish everyone a Happy Easter; I have been a part of this community for 7 years. I want to thank the people for their great feedback and staying in touch with me. I try my best to give back to the community. I support the kids to the fullest. We need to stay focused, help each other, and protect our children. Better safety protocols in our schools and all around town for that matter. I have been waiting for another gang task meeting; there still has not been one. We should get back on that, it’s very important for the community to connect with the leaders to keep our city safe. Especially, Dunne Park or any park. That is a place for the people to go and take their children and enjoy the place they call home. But it is not even safe right now, to do that. It is a failure to the citizens of Hollister, that we cannot get this situation under control. We can hire more officers, an officer should be at Dunne Park patrolling this situation. We need to Help the homeless and clean up our parks. My choice for District 4 Supervisor Elia Salinas and Sandy Swint, and treasure Melinda Casillas. The other treasure chairmen has no plan on the tax initiative and I oppose that. They have created this growth that is hurting our economy, the roads will still not be fixed. We need a better vision and execution for the future. Also, I am sure I speak for more than a handful of people when I say, we will miss the Hollister biker rally this year. Thank you and God bless. Keithsnow@ymail.com FB: @keithsnowforthepeople Paid by Keith Snow
including: • Two $100,000 felony warrants out of Merced County; • Vehicle theft; • Possession of stolen property; • Possession of burglary tools; • Possession of a high capacity ammunition magazine; • Possession or transport of machine gun/parts; • Possession of drug paraphernalia; • Felon in possession of a firearm;
• Altering a replica firearm; • Felon in possession of a “stun gun;” • Criminal threats. “It was the proactive, inquisitive stop by Deputy Leist that made the recovery of this stolen vehicle and firearm possible,” reads the press release. Anyone with information on this case can contact the San Benito County Sheriff ’s Office on the anonymous tip line at (831) 636-4084.
SPRING SPECIAL
FREE LASER * TREATMENTS! Buy 5 Laser treatments, Get the 6th FREE* • • • •
Laser hair removal Laser resurfacing SculpSure fat removal lasers IPL/PhotoFacial lasers
*Package must be purchased by 4/16/18, restrictions apply
Physician’s Skin Solutions is a leader and expert in cosmetic skin care Pamela Stuart, M.D. 15585 Monterey Rd, Ste B Morgan Hill, CA 95037 408.778.4684
www.physicianSKINsolutions.com
MARCH 30, 2018
FREE LANCE
9
MARCH 30, 2018
gilroytoyota.com • 408.848.8000 • gilroytoyota.com • 408.848.8000 • gilroytoyota.com • 408.848.8000
Exciting
Family Owned and Operated for Over 30 Years!
Frank Bolea
Owner/Operator
GILROY TOYOTA PRE-OWNED VEHICLE SPECIALS $0 DOWN SALES EVENT $12,988*
$10,988*
$8,900*
2006 TOYOTA MATRIX
2010 TOYOTA RAV4
2012 VOLKSWAGEN GTI
#550252
#007856
#186995
$13,988*
Frankie B SPECIAL
$14,988*
2015 TOYOTA CAMRY
2015 TOYOTA COROLLA
#488875
#325244
$17,988*
$15,988*
$15,844*
2012 CHEVROLET TRAVERSE
2013 FORD FUSION HYBRID
HOV Stickers #006568
#104122
#371544
$13,988*
$19,988*
Frankie B SPECIAL 2015 TOYOTA PRIUS
2010 JEEP WRANGLER
#437479
#163371
$27,988*
$27,988*
$23,988*
2016 TOYOTA SIENNA
2013 FORD F-150 LARIAT
2008 TOYOTA SEQUOIA LIMITED
#749050
4WD, Super Crew #021721
Fully Loaded, 4WD #021721
SERVICE CENTER SPECIALS The Gilroy Express Maintenance Up to 5 quarts of oil
Genuine Toyota filter
Multi-point inspection
$28 88 $48 88 Conventional Reg. $49.95
Synthetic Reg. $69.95
plus tax
plus tax
Valid only at Gilroy Toyota. Toyotas & Scions only. May not be combined with any other offer. Must present coupon when service order is written. Certain restrictions apply. Expires 04/15/18.
Mature Vehicle Special Vehicles over 100,000 miles or 7 years or older only. If your bill is:
You SAVE: If your bill is:
$100 00 - $199 99 $200 00 - $299 99 $300 00 - $399 99
$
50 00 $ 90 00 $ 120 00
You SAVE:
$ $400 00 - $499 99 140 00 00 $500 - or more $160 00 Service bill excluding tax
Valid only at Gilroy Toyota. Toyotas & Scions only. May not be combined with any other offer. Must present coupon when service order is written. Certain restrictions apply. Expires 04/15/18.
Meet or Beat Special Gilroy Toyota will meet or beat any Bay Area Toyota dealership’s advertised service offers! Valid only at Gilroy Toyota. Toyotas & Scions only. May not be combined with any other offer. Must present coupon when service order is written. Certain restrictions apply. Expires 04/15/18.
All Toyotas Special
15
% OFF
any service or repair
Maximum discount $250. Valid only at Gilroy Toyota. Toyotas & Scions only. May not be combined with any other offers. Must present coupon when service order is written. Certain restrictions apply. Expires 04/15/18.
Diagnosis Special Check engine light on? Hear a noise? Power locks, windows, alarm issues?
FREE
30 min diagnosis
Additional charge per hour after 30 minutes. Valid only at Gilroy Toyota. Toyotas & Scions only. May not be combined with any other offer. Must present coupon when service order is written. Certain restrictions apply. Expires 04/15/18.
408.848.8000 • www.gilroytoyota.com bla ha ol e S pañ Es
6800 Auto Mall Pkwy., Gilroy
Showroom and Sales open 9am–9pm every day Service open Monday–Saturday 7am–6pm
Service NO OPEN unti W on Thursdl 8pm ays
All vehicles are subject to prior sale. *All prices exclude government fees, license, registration, taxes, finance charges, dealer document processing charge of $80 on all vehicle purchases and electronic filing charge and any emission testing charge on used vehicles not included. Financing available on approved credit to qualified customers and not all customers will qualify. No cash payment made to customer. Monthly payments may vary depending on final price of vehicle and your qualifications. New vehicle purchases include two year or 25,000 mile of Toyota Care Service. Toyota Care covers normal factory service for two years or 25,000 miles, whichever occurs first. Excludes those items in the vehicle maintenance guide under special operating conditions. Toyota recommends service every six months or 5,000 miles.Vehicles serviced based solely on time will receive up to four services under the Toyota Care Plan. See Gilroy Toyota for details. Offers expire close of business on 4/2/2018 and are subject to stock on hand.Vehicle images are a representation and may differ from actual model in stock.
gilroytoyota.com • 408.848.8000 • gilroytoyota.com • 408.848.8000 • gilroytoyota.com • 408.848.8000
GILROY DISPATCH | MORGAN HILL TIMES | HOLLISTER FREE LANCE
2012 TOYOTA PRIUS PLUG-IN
• Gilroytoyota.com • 408.848.8000 • gilroytoyota.com • 408.848.8000 • gilroytoyota.com • gilroytoyota.com • 408.848.8000 • gilroytoyota.com • 408.848.8000 • gilroytoyota.com • 408.848.8000 •
• gilroytoyota.com • 408.848.8000 • gilroytoyota.com • 408.848.8000 • gilroytoyota.com • gilroytoyota.com • 408.848.8000 • gilroytoyota.com • 408.848.8000 • gilroytoyota.com • 408.848.8000 •
10
MARCH 30, 2018
11
FREE LANCE
San Benito honors Guatemalan student SENIOR ROLANDO PABLO LORENZO CAME TO U.S. ON HIS OWN Staff report
Credit
San Benito High School senior Rolando Pablo Lorenzo was named as one of four area finalists for the “Every Student Succeeding” award program presented by the Association of California School Administrators. Lorenzo came to the United States on his own from Guatemala at age 14 to live with his uncle while seeking a brighter educational future, according to San Benito High School District’s announcement of the achievement. A group of administrators from local school districts recently notified the Lorenzo of his finalist status. Lorenzo and one student each from Monterey, Salinas and Santa Cruz are up for the award. North County Joint Union School District Superintendent/Principal Jenny Bernosky said students nominated for the award “may have had challenges in their life; things they’ve had to overcome by working really hard.” They “might have had a language issue or struggled academically, but really persevered above and beyond to be an outstanding student.” San Benito Principal Adrian Ramirez addressed the classroom about the details of the award, and then announced Lorenzo’s name, drawing a standing ovation for the senior. In the nomination form for the award, Lorenzo is called “an
outstanding example of perseverance and hard work.” His 3.69 grade point average could make it appear like academics has always come easy to him, the form noted, “but he has had struggles throughout his high school career and before,” having arrived in San Benito County from Guatemala on his own at age 14. Not knowing a word of English, he was placed in an English Language Development class offered by the high school’s Migrant Program’s evening summer school program prior to starting ninth grade. To overcome that language barrier, he sought the help of teachers and attended a tutorial to finish his first year of high school with a 3.5 GPA. While working part time to help his uncle with expenses, Lorenzo has carried a full academic load (taking seven classes some semesters) in addition to attending evening summer school classes. He has applied to various California State Universities and is looking forward to attending college with the goal of becoming a lawyer. The San Benito Migrant Education Program staff has provided guidance to Lorenzo throughout high school, including sponsoring his trip to the annual three-day Northern California College Tour during his junior year, which familiarized him with college requirements and the admissions process. He later was hired as a tutor to help other students in the Migrant Program’s Work Experience Program.
SUCCESS STORY Senior Rolando Pablo Lorenzo was named as one of four area finalists for the
“Every Student Succeeding” award program.
Pablo Lorenzo is looking forward to attending college with the goal of becoming a lawyer.
We take pride in serving our community at
McKinnon Lumber PTG PELLET GRILL
$299.99
Photo by Reins & Roses
Brian and John Barrett
Visit our NEW WEBSITE mckinnonlumber.com
•Portable tabletop grill for outdoor use •Ideal for camping, tailgating, picnics, etc...
McKinnon Lumber Co., Inc. “Supplying San Benito County with Building Materials for Generations.”
637-5767
Open Mon - Sat 7:30 am - 5 pm • 217 Seventh Street • Downtown Hollister
12
MARCH 30, 2018
HOLLISTER PRE-OWNED HOLLISTER PRE-OWNED! HUGE SELECTION WITH PRICES AT $5,977* Huge Selection & Prices asSTARTING Low as $4,977*
*2010 Volkswagen NewCobalt BeetleVIN VIN #237108 #020976 *2009 Chevrolet
2009 CHEVROLET COBALT VIN #237108
2017 HYUNDAI ELANTRA VIN #099334
$11,777
$4,977 2014 TOYOTA PRIUS V
2010 LEXUS RX
VIN #D19978
VIN #410847
$14,777
2016 NISSAN ROGUE
VIN #010756
2013 FORD FLEX
VIN #009506
$14,977 2017 CHEVROLET EQUINOX
2011 MERCEDES-BENZ E-CLASS
VIN #244812
VIN #386628
D L SO
$15,477
$17,777
2011 GMC SIERRA 1500 CREW CAB
2013 DODGE CHALLENGER
VIN #398703
$23,777
VIN #006163
$30,999
$25,777
2015 GMC SIERRA 1500 CREW CAB VIN #216835
2017 FORD F250 SUPER DUTY CREW CAB
2017 JEEP WRANGLER UNLIMITED
VIN #C80261
VIN #561426
Please Call
Please Call
270 San Felipe Rd Hollister CALL 831.637.5328 FOR PRE-OWNED SPECIALS
*Prices do not include government fees and taxes, any finance charge, dealer document processing, electronic filing charge and any emission testing charges. Expires 4/2/2018
www.TeamGreenwoodChevrolet.com•www.TeamGreenwoodChevrolet.com•www.TeamGreenwoodChevrolet.com
You know your FAMILY. We know SENIOR LIVING. Together, we will find the RIGHT PLACE. INDEPENDENT LIVING • ASSISTED LIVING • MEMORY CARE A Place for Mom has helped over a million families find senior living solutions that meet their unique needs. Our Advisors are trusted, local experts who can help you understand your options. Here’s what’s included with our free service:
A dedicated local Advisor
Hand-picked list of communities
Full details and pricing
Help scheduling tours
Move in support
There’s no cost to you! CALL (888) 915-3293 ! We’re paid by our partner communities
Joan Lunden, journalist, former host of Good Morning America and senior living advocate.
GILROY DISPATCH | MORGAN HILL TIMES | HOLLISTER FREE LANCE
$32,999
2016 ACURA MDX
VIN #345022
$24,777
VIN #H31526
$31,977
2016 CHEVROLET TRAVERSE
VIN #528227
2014 BMW X5
$20,777
$19,777
www.TeamGreenwoodChevrolet.com•www.TeamGreenwoodChevrolet.com•www.TeamGreenwoodChevrolet.com
www.TeamGreenwoodChevrolet.com•www.TeamGreenwoodChevrolet.com•www.TeamGreenwoodChevrolet.com
www.TeamGreenwoodChevrolet.com•www.TeamGreenwoodChevrolet.com•www.TeamGreenwoodChevrolet.com
MARCH 30, 2018
13
GILROY DISPATCH | MORGAN HILL TIMES | HOLLISTER FREE LANCE
A family tradition - Now in our 39th year!
GILROY
6881 Monterey Rd. HWY 101/10th St. Exit
408-842-2800
MORGAN HILL MON-SAT 10 AM - 8 PM | SUN 11 AM - 6 PM Visit us online www.rosso.com
212 Tennant Ave. HWY 101/Tennant Ave.
408-776-8100
14
FREE LANCE
MARCH 30, 2018
Schools acquire faster internet connections GRANT MONEY UPGRADES INTERNET SPEEDS IN COUNTY SCHOOLS Staff report
Robert Eliason
March for their lives Students, parent and teachers participated in a local “March For Our Lives” demonstration March 24 in Morgan Hill, as they joined millions of Americans in similar marches in cities across the U.S. to call for stricter gun laws and to honor the victims of gun violence. The marches grew out of plans developed by the student survivors of the Feb. 14 mass shooting in Parkland, Florida.
Schools throughout San Benito County have improved internet capabilites thanks to funds received through the Broadband Infrastructure Improvement Grant. In the 2015-2016 school year, the state budgeted $50 million for network infrastructure improvement for schools and districts, which were selected through an application process reviewed by the K-12 High Speed Network, in consultation with the State Department of Education and State Board of Education. Some of the major highlights of local projects from this one-time funding include: a 10 GB redundant circuit installed at SBCOE which allows for districts with higher data demands to receive one GB connections while lower demand districts receive 100 MB connections. For the SBCOE this is 10 times
the speed previously available and for some districts this has resulted in internet speeds up to 1,000 times faster. Also negotiated as part of the BIIG, is a next generation firewall that can handle a 10 GB passthrough as well as filter out illegitimate traffic and intrusions. Prior to these improvements, some school sites struggled to test one classroom at a time. Now an entire school can test simultaneously while all other required technology systems will continue to operate as intended. Trenches for fiber optic cables, the erection of microwave towers, electrical and low-voltage systems, as well as various hardware installations, are some of the ongoing and completed tasks. “The BIIG grant has made a tremendous impact on Tres Pinos School in becoming technology literate. We have moved from internet that never was reliable to internet that is never down or interrupted,” said Bronson Mendes-LoBue, the superintendent and principal at Tres Pinos Union Elementary. “We have been able to incorporate a student information system which allows teachers and office personnel immediate
access to a wide scope of student information from demographics to discipline and grades.” The total cost of county projects falls between $1 million and $1.5 million, with all covered by the BIIG. Included in that, specific site costs range from approximately $350,000 at Jefferson Elementary School District to $55,000 for Southside School District.
Parents encouraged to participate in LCAP Survey
San Benito High School District officials are urging families to participate in a Local Control and Accountability Program survey, which is available in both English and Spanish. “Each year, the District asks for your feedback regarding SBHS’s practices and programs,” said Elaine Klauer, Director of Educational Services. “Your feedback will assist the District as it updates the actions and services we implement to ensure academic success and school safety for all students.” The survey, which can be found on the San Benito High School and District websites, will be open until April 13.
Robert Eliason
A new firewall will filter out illegitimate traffic and intrusions.
Ace is the place with the helpful hardware folks for 90 years!
5off 10off
$
Any purchase of $25.00 or more
Join us at SVCC this Easter at one of our three campuses!
May not be combined with other promotional offers. Requires original coupon, no reproductions, one coupon per household. Excludes gift cards, sale & clearance items, prior purchases, on-line purchases, lumber and composite decking. Expires 4/8/18.
$
Any purchase of $50.00 or more May not be combined with other promotional offers. Requires original coupon, no reproductions, one coupon per household. Excludes gift cards, sale & clearance items, prior purchases, on-line purchases, lumber and composite decking. Expires 4/8/18.
HOLLISTER HOLLISTERACE ACE 1725 Airline Hwy 1725 Airline Hwy 831.634.1590 831.634.1590 Open: Open: Mon-FriMon-Sun 8-9, Sat-Sun 8-8 8-8
MORGAN HILL JOHNSON LUMBER 600 Tennant Ave 408.778.1550 Open: M-Sat 7-8 Sun 8-7
Gilroy Campus
8:00, 9:30, & 11:00 AM
8095 Kelton Dr., Gilroy, CA 95020
Hollister Campus 8:30 & 10:00 AM
2350 Technology Pkwy, Hollister, CA 95023
Iglesia Centro 2:00 PM
8095 Kelton Dr., Gilroy, CA 95020
Learn more at SVCCchurch.com
15
MARCH 30, 2018
E A He is Risen ST ER
MAUNDY THURSDAY 7:00 PM
EASTER 9:00 AM & 10:30 AM
MORGAN HILL PRESBYTERIAN CHURCH
16970 DEWITT AVE MHPC.ORG
Holy Week and Easter at St. Stephen’s! Mar 25, 9am Palm Sunday service
April 1, 8am and 10am Easter Sunday services Easter egg hunt for children after the 10am service St. Stephen’s Episcopal Church 651 Broadway Avenue, Gilroy Church phone: 408.310.9648
MORGAN HILL BIBLE CHURCH 15055 Monterey Street Morgan Hill, CA
saturday st march 31
5:00 & 6:30PM
sunday april 1st
7:00, 9:00 & 10:30AM MHBIBLE.ORG
GILROY DISPATCH | MORGAN HILL TIMES | HOLLISTER FREE LANCE
Mar 29, 5:30pm Maundy Thursday Family style Passover dinner
16
FREE LANCE
MARCH 30, 2018
LEGAL NOTICES 933 HOL - Trustee Sale
933 HOL - Trustee Sale
942 HOL - Public Notice
NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No. 134895 Title No. 95517971 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 02/22/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 04/17/2018 at 9:00 AM, The Mortgage Law Firm, PLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 03/05/2007, as Instrument No. 2007-0002973, in book xx, page xx, of Official Records in the office of the County Recorder of San Benito County, State of California, executed by Maria Emilia Cota, an Unmarried Woman, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States), Monterey Street Entrance, San Benito County Courthouse, 440 5th Street, Hollister, CA 95023, All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State, described as: FULLY DESCRIBED IN THE ABOVE DEED OF TRUST. APN 058-070-028-000. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 1101 Jacqueline Drive, Hollister, CA 95023. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $284,703.15. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. Dated: 3/14/2018 THE MORTGAGE LAW FIRM, PLC Adriana Durham/Authorized Signature 27455 Tierra Alta Way, Ste. B, Temecula, CA 92590 (619) 465-8200. FOR TRUSTEE’S SALE INFORMATION PLEASE CALL (800) 280-2832. The Mortgage Law Firm, PLC. may be attempting to collect a debt. Any information obtained may be used for that purpose. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (800) 280-2832 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site -
Trustee Sale No. 17-005465 730-1709569-70 APN 020-550006-0 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 04/01/04. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 04/12/18 at 11:30 am, Aztec Foreclosure Corporation as the duly appointed Trustee under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust executed by James G. Miracle, a married man, as his sole and separate property, as Trustor(s), in favor of Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for SCME Mortgage Bankers, Inc., a California Corporation, as Beneficiary, Recorded on 04/13/04 in Instrument No. 2004-0006154 of official records in the Office of the county recorder of SAN BENITO County, California, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable at time of sale in lawful money of the United States, by cash, a cashier’s check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state), At the Monterey Street entrance to the San Benito County Courthouse located at 440 5th St., Hollister, CA 95023, all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County, California described as: 710 RIDGEMARK DR, HOLLISTER, CA 95023. The property heretofore described is being sold “as is”. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to-wit: $488,308.59 (Estimated). Accrued interest and additional advances, if any, will increase this figure prior to sale. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located and more than three months have elapsed since such recordation. DATE: March 8, 2018 AZTEC FORECLOSURE CORPORATION Elaine Malone Assistant Secretary / Assistant Vice President Aztec Foreclosure Corporation, 3636 N. Central Ave., Suite #400, Phoenix, AZ 85012 Phone: (877) 257-0717 or (602) 6385700 Fax: (602) 638-5748 www.aztectrustee.com NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call or visit the Internet Web site, using the file number assigned to this case 17-005465. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. www.homesearch.com 800-7588052 Or Aztec Foreclosure Corporation (877) 257-0717 www. aztectrustee.com NPP0328115 To: FREE LANCE 03/23/2018, 03/30/2018, 04/06/2018
ATTORNEY Weldon J Mattos, Jr Law Office of Weldon J. Mattos, 530 W. 21st Street Merced, CA 95340 ATTORNEY FOR: Kurt Goesch and Holly Goesch
942 HOL - Public Notice
Notice is hereby given that a public lien sale of the following described personal property will be held at 9:30am On April 12, 2018. The property is stored at Hannigan’s Mini Storage, 180 San Felipe Road, Hollister CA 95023. The items to be sold are described generally as follows:
www.auction.com - for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case: 134895. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. A-4650880
Publish: 03/23/2018, 03/30/2018, 04/06/2018
942 HOL - Public Notice
PUBLIC NOTICE
Monterey Bay Air Resources District
NOTICE OF INTENT TO ADOPT A NEGATIVE DECLARATION AND AVAILABILITY OF A NEGATIVE DECLARATION
NOTICE OF PUBLIC WORKSHOPS FOR DISTRICT DRAFT BUDGET AND PROPOSED REVISIONS TO FEE RULES FOR FISCAL YEAR 2018/2019
For the Proposed San Benito High School Measure U Project Hollister, San Benito County, California
NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the Monterey Bay Air Resources District (MBARD) will hold workshops in order to provide public information regarding MBARD’s Draft Budget and proposed revisions to Fee Rules 300, 301, 305, 306, and 308 for Fiscal Year 2018/2019. Wednesday, April 11, 11:00 AM San Benito County Board of Supervisors Chambers 481 4th Street Hollister, CA Monday, April 16, 11:00 AM Monterey Bay Air Resources District Office Board Chambers, 3rd Floor 24580 Silver Cloud Court Monterey, CA Tuesday, April 24, 11:00 AM Watsonville Public Library 275 Main Street, Suite 100 Watsonville, CA For information Regarding The draft Budget: Joyce Giuffre Administrative Services Manager MBARD 24580 Silver Cloud Court Monterey, CA 93940 (831) 718-8019 jgiuffre@mbard.org For information regarding fee rules: Amy Clymo Engineering/Compliance Manager MBARD 24580 Silver Cloud Court Monterey, CA 93940 (831) 718-8013 aclymo@mbard.org These meetings open to the public and all interested persons are welcome to attend. The District does not discriminate against individuals with disabilities and meetings are held in accessible facilities. To request an accommodation or alternative format under the Americans with Disabilities Act for meetings, events or printed materials, please call (831) 647-9411 or fax a request to (831) 6478501, at least three business days ahead of meeting time. Publish: March 30, 2018
In accordance with the California Environmental Quality Act (CEQA) Guidelines, Article 6, Section 15072, we are providing you with this Notice of Intent to Adopt and Availability of an Initial Study and Negative Declaration (IS/ND) for the proposed additions to the existing San Benito High School. The San Benito High School District (SBHSD) is the Lead Agency for purposes of CEQA compliance. Based on the findings of the IS/ND, mitigation measures will not be necessary to reduce potential environmental impacts to a level that is less than significant. The 30-day review period during which comments can be provided on the IS/ND begins on March 30, 2018 and ends on April 30, 2018. Following the close of the public comment period and response to all comments, SBHSD has tentatively scheduled the adoption of the ND for its regular meeting on May 22, 2018 at 7:00pm at the San Benito High School Library, 1220 Monterey Street, Hollister, CA 95023. To review a copy of the IS/ND prepared for the proposed project, or for further information, please contact Mr. Shawn Tennenbaum at (831) 637-5831. Copies of the IS/ND will be available at the SBHSD Office (1220 Monterey Street) and the San Benito County Public Library (470 5th Street, Hollister, CA 95023. Hours of operation are Mon, Wed, Fri: 10-6; Tues & Thur: 12-8; Sat: 1-5; closed Sundays). Comments should be sent to the attention of Mr. Shawn Tennenbaum, Superintendent, San Benito High School District, 1220 Monterey Street, Hollister, CA 95023; and/or the State Clearinghouse, P.O. Box 3044, Sacramento, CA 95812-3044 before April 30, 2018. Publish: March 30, 2018
934 HOL - FBNS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000045 The following person(s) is (are) doing business as SAN BENITO TRANSPORT 1431 Line St Hollister, CA 95023 COUNTY OF SAN BENITO: JOSE GUADALUPE LEZAMA 1431 Line St Hollister, CA 95023 This business is conducted
by: AN INDIVIDUAL The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 02/26/2018 and 02/26/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: March 9, 16, 23, 30, 2018
NAME OF COURT, JUDICIAL DISTRICT or BRANCH COURT, IF ANY: SAN BENITO COUNTY SUPERIOR COURT 450 Fourth Street Hollister, CA 95023 Plaintiff: Kurt Goesch and Holly Goesch Defendant: Donald Hennagan; et al Notice of Sheriff’s Sale of Real Property (CCP 701.540) LEVYING OFFICER: San Benito County Sheriff’s Office Sheriff’s Civil Division 2301 Technology Parkway Hollister, CA 95023 831.636.4080 Court Case No: CU-08-00120 Levying Officer File No: 2017000448 Date: 03/13/2018 Under a Writ of Execution Issued out of San Benito County Superior Court on 8/22/2017, on the Judgment rendered on 5/16/2013 for the sum of $79,617.84; I have levied upon all the rights, title, claim and interest of the judgment debtor(s) Donald Hennagan, Jr., Donna Burkett, Barbara Greninger aka Barbara Greininger, in the real property, in the County of San Benito, as described as follows: Vacant land has no common street address. Eighty (80) acres of bare land in the County of San Benito, State of California, more particularly described as follows: Township 15 South, Range 9 East, Mount Diablo Base and Meridian, according to the Official Plat thereof: of Section 28: the West one-half (1/2) of the Southeast Quarter APN: 027-240-025 Minimum Bid Amount (if applicable): $0.00 PROSPECTIVE BIDDERS SHOULD REFER TO SECTIONS 701.510 to 701.680, INCLUSIVE, OF THE CODE OF CIVIL PROCEDURE FOR PROVISIONS GOVERNING THE TERMS, CONDITIONS, AND EFFECT OF THE SALE AND THE LIABILITY OF DEFAULTING BIDDERS. PUBLIC NOTICE IS HERBY GIVEN that I will proceed to sell at public auction to the highest bidder, for cash in lawful money of the United States, all the rights, title and interest of said judgment debtor(s) in the above described property, or so much thereof as may be necessary to satisfy said execution, with accrued interest and costs on: Date of Sale 4/13/2018 at 10:00 AM Front of the Building at the San Benito County Sheriff’s Office, 2301 Technology Parkway, Hollister, California Directions to the property location can be obtained from the levying officer upon oral or written request. Darren Thompson, Sheriff-Coroner Signed Evelia Gomez, Sheriff’s Authorized Agent LIENS MAY BE PRESENT WHICH MAY OR MAY NOT SURVIVE THIS LEVY Publish: Hollister Free Lance, March 23, 30 and April 6, 2018
941 HOL - Lien Sale Lien Sale Auction Advertisement
NAME OF TENANT: GENERAL DESCRIPTION OF GOODS Ryan Lawrence Holmes - Toys, Recliner, Collectables, Dining Table/Chairs, Quilts, Baby Furniture, Bedroom Furniture, Dresser, 10+ Boxes, Book Case, Chest Desiree Apana - Collectables, Suitcases, Hutch, Crates, Clothing/Shoes, Rugs, Luggage Mark Anthony Rocha - Power Tools/Tools, Hobby Equipment, Microwave, Flat Screen, 10+ Totes, Appliances, Bedroom Furniture, Clothing, Vacuum, Washer/Dryer, Pictures/Paintings, 40+ Boxes, Speakers Cynthia San Miguel - 6 Totes, 6 Boxes, 1 bag This notice is given in accordance with the provisions of Section 21700, et seq., of the Business & Professions Code of the State of California. Nor Cal Storage Auctions, Inc. Bond #7900390179 Published: Hollister Free Lance, March 30 and April 6, 2018
934 HOL - FBNS
934 HOL - FBNS
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000053 The following person(s) is (are) doing business as GOLDEN STATE TREE SERVICE INC 401 Bridgevale Rd Hollister, CA 95023 COUNTY OF SAN BENITO: GOLDEN STATE TREE SERVICE INC 401 Bridgevale Rd Hollister, CA 95023 State: CA Al# 2707278 This business is conducted by: A CORPORATION The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 02/10/2005 and 02/28/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk ofSan Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: March 9, 16, 23, 30, 2018
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000036 The following person(s) is (are) doing business as CATALAN DISTRIBUTION 7 South Hollister, CA 95023 Phone: 831.537.3986 COUNTY OF SAN BENITO: JUAN CARLOS CATALAN 7 South st Hollister, CA 95023 This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 02/20/2018 and 02/20/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: March 9, 16, 23, 30, 2018
MARCH 30, 2018
17
FREE LANCE through April 6 at the Annex. The art tour, 10am-4pm, April 14-15, is sponsored by the San Benito County Arts Council. Download the studio map at sanbenitoarts. org. This year’s tour features 29 local artists and artisans.
LOCAL SCENE Schools and safety The San Benito County Office of Education and the Hollister Police Department hosted a safety workshop at the San Benito High School library on Monday, March 26. School districts from throughout the county were on hand for the 90-minute workshop, led by County Schools Supt. Krystal Lomanto and Hollister Police Department school resource officers Carlos Rodriguez and Staci Esqueda. Lomanto offered a handout that discussed “The Big 5” actions that require an emergency response, including shelter in place; drop, cover and hold on; secure campus; evacuation; and lockdown/barricade. Lomanto said the more that school staff think and talk about safety measures, “the more prepared they will be.” She added that “The more you practice and collaborate, the more prepared you will be if there is a serious incident, like an earthquake or an active shooter.”
Blues and Food Enjoy blues sounds at the Beers and Bands event at the Alehouse, featuring guitarist Eddie (Crow) Villanueva and members of Soul Kiss, Friday, March 30, 8-11pm at Grillin & Chillin Alehouse, 401 McCray St
The annual Open Studios Art Tour is in two weeks. Attendees can view the special Open Studios Preview Exhibition
The Hollister Downtown Business Association announces the annual Downtown Spring Clean-up, 8:30-11:30am on Saturday, April 21.
Comedy fundraiser Enjoy Stand Up for Kids, a dinner and live comedy show fundraiser, featuring comedian Michael Mancini and benefitting Chamberlain’s Children Center. Tickets include appetizers, buffet dinner, dessert and beverages, followed by a raffle and silent auction. The event—for guests 21 and older, tickets are nonrefundable and a dress code will be enforced—is Saturday, April 7, 5-10pm at Leal Vineyards, 300 Maranatha Dr. For more information, visit chamberlaincc.org.
Submit your garlic recipes
Amateur chefs are invited to submit their original recipes for The Gilroy Garlic Festival’s 40th annual Great Garlic Cook-Off amateur cooking competition. Eight finalists will compete on stage Saturday, July 28, 2018 for the garlic crown and a grand prize of $5,000. Recipe must include a minimum of six cloves of fresh garlic or three teaspoons of chopped or minced garlic. Submit original recipes by May 1. For entry rules, visit gilroygarlicfestival.com.
Call us for this weekend's specials Plan your next party or just stop by for a drink! Visit our website for regular menu selections
www.painesrestaurant.com
RESTAURANT AND BAR
LUNCH HOURS Mon-Sat 11am-2:30pm DINNER HOURS Mon-Sat 5-9:30pm Sun- 4-8pm
421 East Street Hollister
831-637-3882
The county’s most comprehensive site for news and information.
Sponsored by the Hollister Free Lance and San Benito magazine
Robert Eliason
Open Studios in April
Downtown Spring Clean-up
ALL DRESSED UP Jeanette Sutton dressed up her dog for the San Juan Battist Arts and Crafts fair.
Small town residents depend on their local paper...
94
%
of readers agreed that the newspapers were informative. *Nation Newspaper Association survey
We Stock Domestic & Foreign Parts for Automobiles, Trucks & Most Farm Equipment
Hollister Auto PArts
And, a social network too!
140 4th Street • Hollister (831) 637-5304
Find events and things to do. It’s free to join!
Monday-Friday 7:30am-5:30pm, Saturday 8:00am-4:00pm
SanBenito.com
LOCALLY OWNED & OPERATED SINCE 1926
• Sewer Line Video Inspections • All Plumbing Repair & Replacement, Indoor & Outdoor • Sewer Line Snaking/Jetting 831.636.3767
www.riandaair.com 703 McCray St., Hollister Lic.#699804
Free Estimates
• Bathroom Remodeling • Water Treatment Systems • Water Heater Changeouts • Licensed - Bonded - Insured
New Construction • Commercial • Residential
710 Kirkpatric Drive, #C • Hollister
24 Hour Emergency Service
(San Felipe Road at Chappell Road)
831-637-3873
anplumbinginc.isoars.com
MARCH 30, 2018
18
GILROY DISPATCH | MORGAN HILL TIMES | HOLLISTER FREE LANCE
MARCH 30, 2018
19
FREE LANCE
LEGAL NOTICES 942 HOL - Public Notice
939 HOL - Summons
942 HOL - Public Notice
NOTICE TO BIDDERS
NOTICE TO RESPONDENT (Name): AVISO AL DEMANDADO (Nombre): Freddy Carmona Rodriguez. You have been sued. Read the information below and on the next page. Lo han demandado. Lea la información a continuación y en la página siguiente. Petitioner’s name: Nombre del demandante: Maria Birruete CASE NUMBER; (NUMBERO DE CASO): FL-18-00059. You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter, phone call, or court appearance will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership your property and custody of your children. You may also be ordered to pay child support and attorney fees and costs. For legal advice, contact a lawyer immediately. Get help finding a lawyer at the California Courts Online Self-Help Center (www.courts.ca.gov/selfhelp), at the California Legal Services website (www.lawhelpca.org), or by contacting your local bar association. NOTICE --- RESTRAINING ORDERS: The restraining orders are effective against both spouses or domestic partners until the petition is dismissed, a judgment is entered, or the court makes further orders. They are enforceable anywhere in California by any law enforcement officer who has received or seen a copy of them. FEE WAIVER: If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. The court may order you to pay back all or part of the fees and costs that the court waived for you or the other party. Tiene 30 dias de calendario después de haber recibido la entrega legal de esta Citación y Petición para presentar una Respuesta (formulario FL-120 ) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefónica o una audiencia de la corte no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar órdenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte también le puede ordenar que pague manutención, y honorarios y costos legales. Para asesoramiento legal, póngase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener información para encontrar un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en el sitio web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpca.org), o poniéndose en contacto con el colegio de abogados de su condado. AVISO --- LAS ORDENES DE RESTRICCION SE ENCUENTRAN: Las órdenes de restriccion estan en vigencia en cuanto a ambos conyuges o miembros de la pareja de hecho hasta que se despida la peticion, se emita un fallo o la corte dé otras órdenes. Cualquier agencia del orden público que haya recibido o visto una copia de estas ordenes puede hacerlas acatar en cualquier lugar de California. EXENCIÓN DE CUOTAS: Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario un formulario de exención de cuotas. La corte puede ordenar que usted pague, ya sea en parte o por completo, las cuotas y costos de la corte previamente exentos a petición de usted o de la otra parte. 1. The name and address of the court are: (El nombre y dirección de la corte son:) Superior Court of California, 450 Fourth Street, Hollister, CA 95023 2. The name, address, and telephone number of petitioner’s attorney, or petitioner without an attorney, are: (El nombre, la dirección y el número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante si no tiene abogado, son:) Maria Birruete,778 Fourth Street, Hollister, CA 95023, 831.245.7685. Date: (Fecha) February 20, 2018 Clerk, by (Secretario, por) Elsa Rodriguez, Deputy (Asistente) Published: Hollister Free Lance : March 30, April 6, 13, 20, 2018.
MONTEREY BAY AIR RESOURCES DISTRICT REQUEST FOR PROPOSALS WEBSITE REDESIGN AND DEVELOPMENT SERVICES
Notice is hereby given that the City Council of the City of Hollister, County of San Benito, State of California, hereby invites sealed Proposals of Bids for the following work to be done according to Plans and Specifications on file, adopted therefore, to wit: Valley View Park Basketball Court CIP: C1604b Sealed Proposals for the above-mentioned work shall be received at the office of the City Clerk, City Hall, Hollister, California, until 3:00 pm, in which the City Clerk’s Office shall determine if Bid submittal time had expired by confirming the official time as shown on the City’s computer system, on May 1, 2018 at which time they shall be publicly opened and read aloud at 3:00 pm in the City Clerk’s Conference Room of the Hollister City Hall at 375 5th Street, Hollister, California. It is the Bidder’s responsibility to ensure that said Bid is received by the City Clerk, at the City Clerk’s Office, prior to the aforementioned designated date and time. Contractor shall possess a Type “A” license prior to award of Contract or other license qualifying the bidder to bid as a prime Contractor, prior to award of Contract as approved by City. Bids shall be made upon the form provided by the Owner and shall be properly completed with all items filled out; numbers shall be in writing and figures; the signatures of all persons signing shall be in longhand. No bidder may withdraw his bid for a period of one hundred and twenty (120) calendar days after the time set for the opening of bids, and the City will act to accept or reject bids within that period of time. There is no DBE project goal established for this project. At this time the City will meet the DBE goal on federally assisted projects through race neutral measures. The City supports the use of race neutral measures to facilitate participation by DBEs and other small businesses, and encourages prime contractors to subcontract portions of their work that they might otherwise perform with their own forces. The City of Hollister reserves the right to reject any or all Proposals and to waive any informality in Proposals received. By submitting a bid, it is assumed that the Contractor has inspected the site and the bid submitted reflects that the Contractor is satisfied as to the existing conditions, said conditions being reflected in the bid. Each bid shall be in accordance with the Plans and Specifications adopted therefore, submitted on the Proposal form furnished and accompanied by a certified or cashier’s check or bidder’s bond made payable to the City of Hollister, for an amount equal to at least ten percent (10%) of that amount of the total bid 90 base Bid plus all Additive Alternatives), such guaranty to be forfeited should the bidder to whom the Contract is awarded fail to enter into the Contract within fifteen (15) days after notification of the award of Contract to the bidder and shall diligently prosecute the work to completion on or before the expiration of the following after said notification: Construct an asphalt concrete basketball court at Valley View Park, in the City of Hollister. The contractor has the following amount of time to complete construction. Bid – Fourteen (14) consecutive calendar days plus Two (2) additional days after the thirty (30) day cure period for slurry seal Copies of the Plans and Specifications can be reviewed as follows: a) Project plans and specifications can be downloaded at no costs through the following website: http://hollister.ca.gov/services/open-bids-and-rfps/.
STANDARD SPECIFICATIONS, ENGINEERING STANDARDS AND STANDARD PLANS, City of Hollister, Engineering Department, may be downloaded on the City of Hollister website at no charge at: http://hollister.ca.gov/government/city-departments/engineering/ engineering-standards/
NOTE: For Bid package to be VALID: (1) the Bidder shall submit Bid for all Bid items; (2) the Contractor and all Subcontractors shall have a valid, current, and active Contractor’s California license for the classification of work performed, at the time of Award of Bid; (3) the Bidder shall submit all Federal and City of Hollister forms (completely executed and signed). The successful bidder and all Subcontractors must have a valid City of Hollister business license before the commencement of work. Publish: March 30, and April 6, 2018
934 HOL - FBNS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000042 The following person(s) is (are) doing business as URBAN CLEANING 433 Seventh Street Hollister, CA 95023 Phone: 831.801.0074 COUNTY OF SAN BENITO: GINA ANNOTTI 433 Seventh Street Hollister, CA 95023 This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on N/A and 02/23/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: March 9, 16, 23, 30, 2018
934 HOL - FBNS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000041 The following person(s) is (are) doing business as KIDEX
433 Seventh Street Hollister, CA 95023 COUNTY OF SAN BENITO: GINA ANNOTTI 433 Seventh Street Hollister, CA 95023 This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on N/A and 02/23/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: March 9, 16, 23, 30, 2018
934 HOL - FBNS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000032 The following person(s) is (are) doing business as THE ROADHOUSE 111 San Felipe Road Hollister, CA 95023 Phone: 831.637.1529 COUNTY OF SAN BENITO: MJ'S RESTAURANT, INC 111 San Felipe Road Hollister, CA 95023 State: CA CA Al# 3051011 This business is conducted by: A CORPORATION The registrant commenced To transact business under
The fictitious business name or names listed above on 02/12/2018 and 02/13/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: March 9, 16, 23, 30, 2018
934 HOL - FBNS CNS 3107059 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2018-0000040 The following person(s) is doing business as: Xperience Integration Designs, 1240 Forest Creek Drive, Hollister, CA 95023. Bryan Edward Phillips, 1240 Forest Creek Drive, Hollister, CA 95023 This business is conducted by Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. /s/ Bryan Edward Phillips This statement was filed with the County Clerk of San Benito County on February 22, 2018. Joe Paul Gonzalez, County Clerk By: Marlene Medina, Deputy 3/16, 3/23, 3/30, 4/6/18 CNS-3107059# HOLLISTER FREE LANCE
931 HOL - Show Name Change ORDER TO SHOW CAUSE for change of name Case Number: CU-18-00037 To all interested persons, Petitioner: Ricardo Orlando Salazar, filed for petition with this court for a decree changing names from: Ricardo Orlando Salazar to Rick Orlando Perez THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any,
why the petition for change of name should not be granted. Date: 05/03/2018 Time: 1:30 P.M. Dept: Room: 1 Address of Court: 450 Fourth Street Hollister, CA 95023 Civil Branch A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four consecutive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation printed in this county: San Benito Hollister Free Lance Dated: 03/05/2018 By: Harry J. Tobias Judge of the Superior Court Publish: Hollister Free Lance March 16, 23, 30 and April 6, 2018
934 HOL - FBNS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000051 The following person(s) is (are) doing business as LUA'S AUTO SERVICE & REPAIR 41-B 5th St Hollister, CA 95023 Phone: 831.297.4170 COUNTY OF SAN BENITO: JAYME RENEE PADILLA 1033 West St Hollister, CA 95023 This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 02/28/2018 and 02/28/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: March 16, 23, 30, and April 6, 2018
934 HOL - FBNS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number:
The Monterey Bay Air Resources District (District) requests proposals from qualified website developers (Vendor) to redesign and implement a new customer-service focused website that provides ease of access to information and resources and a robust search engine, while meeting high standards for design quality and visual appeal. The selected Vendor will be tasked with providing the District with an information ready, turn-key website to allow nontechnical District staff to manage the content and provide a wide variety of services and information to residents, businesses, and other website visitors. This website will replace the District’s current website but will continue to use the same URL, www.mbard.org, upon the launch of the new website. The selected vendor will work closely and in collaboration with District staff and under the direction of the Planning and Air Monitoring Manager (Project Manager). A complete Request for Proposals document can be found at www.mbard.org or you may request a copy by calling the District’s office at 831-647-9411. Inquiries and proposals should be directed to: David Frisbey, Planning/Air Quality Manager Monterey Bay Air Resources District 24580 Silver Cloud Court Monterey, CA 93940 831-718-8016 Email: dfrisbey@mbard.org Qualified firms are invited to submit two (2) copies along with one (1) electronic copy (PDF via email) that meet the requirements described in this Request for Proposal (RFP). The deadline for submitting the electronic and hard copy proposals is 5:00 PM, May 4, 2018. Proposals arriving after the specified date and time will not be considered. Each firm assumes responsibility for timely submission of its proposal. Publish: March 30, 2018 2018-0000059 The following person(s) is (are) doing business as TERRAN NET LLC 181 Mitchell Rd Hollister, CA 95023 Phone 831.537.4601 COUNTY OF SAN BENITO: TERRAN NET LLC 181 Mitchell Rd Hollister, CA 95023 State: Al# 201804010782 This business is conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 03/01/2018 and 03/05/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: March 16, 23, 30, and April 6, 2018
934 HOL - FBNS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000063 The following person(s) is (are) doing business as TROJAN PACKAGING 2101 Pecan Ct Hollister, CA 95023 COUNTY OF SAN BENITO: ERIC RICHARD LOPEZ 2101 Pecan Ct Hollister, CA 95023 State: CA This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 03/06/2018 and 03/06/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: March 16, 23, 30, and April 6, 2018
934 HOL - FBNS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000064 The following person(s) is (are) doing business as MISSION CITIES REALTY 408 Fourth Street San Juan Bautista, CA 95045 Phone: 831.623.2602 Mailing Address: P.O. Box 1357 San Juan Bautista, CA 95045 COUNTY OF SAN BENITO: Andrew Neubauer 408 Fourth Street San Juan Bautista, CA 95045 This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 03/07/2018 and 03/07/2018 is
the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: March 16, 23, 30 and April 6, 2018
934 HOL - FBNS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000061 The following person(s) is (are) doing business as SCRODIN CONCRETE CONSTRUCTION STRAIGHT FORWARD CONSTRUCTION, INC STRAIGHT FORWARD CONSTRUCTION, INC DBA SCRODIN CONCRETE CONSTRUCTION 507 3rd Street San Juan Bautista, CA 95045 COUNTY OF SAN BENITO: STRAIGHT FORWARD CONSTRUCTION, INC 19240 Oak Ridge Dr Aromas, CA 95004 State: CA Al# 3326195 This business is conducted by: A CORPORATION The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 01/01/2018 and 03/05/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: March 16, 23, 30 and April 6, 2018
934 HOL - FBNS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000062 The following person(s) is (are) doing business as ANGEL'S FARMS 219 Lusitano Way Gilroy, CA 95020 Phone: 408.427.7656 COUNTY OF SAN BENITO: JOJIT de JESUS 219 Lusitano Way Gilroy, CA 95020 LUALHATI de JESUS 219 Lusitano Way Gilroy, CA 95020 Sate: CA This business is conducted by: A MARRIED COUPLE The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 03/06/2018 and 03/06/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: March 16, 23, 30, and April 6, 2018
20
MARCH 30, 2018
Reserve your seat now at CineLuxTheatres.com
Now Serving
pizza • ultimate nachos • boneless wings chili cheese Fries • chicken tenders
Free Popcorn
Enjoy a FREE small popcorn with purchase of any drink. May be upgraded to a larger size. Must present this ad; no reproductions. Not valid with any other offer. Expires 4/5/18.
• • • • •
FREE REFILLS ON Large SODA & LARGE POPCORN ALL DIGITAL PROJECTION AND 7.1 SOUND TERRIFIC TUESDAYS… MOST MOVIES $6.50 LUXURIOUS STADIUM SEATING $6.50 MOVIES BEFORE NOON*
OPENING THURSDAY:
A
Quiet Place
GILROY DISPATCH | MORGAN HILL TIMES | HOLLISTER FREE LANCE
MARCH 30, 2018
21
FREE LANCE
SPORTS
Robert Eliason
HIGH FLYER Eduardo Villanueva, a senior middle blocker, rises above the defense for a kill in San Benito’s five-set win over Gilroy on March 22. Villanueva, who is in just his second year of playing volleyball, is one of the team’s most efficient hitters. The Balers played Alvarez on Tuesday.
BOYS VOLLEYBALL
Ready to spike it SAN BENITO IS PREPARED TO TURN THINGS AROUND AND GO BACK UP emanuel lee Sports Editor
Robert Eliason
After an 0-12 league record last year prompted a demotion to the Monterey Bay League’s Pacific Division this season, the San Benito High boys volleyball team plans on earning a promotion back up to the upper Gabilan for the 2019 season. To guarantee that, the Haybalers must win this year’s Pacific Division championship. They’re off to a great start, having won their first three league matches entering Tuesday’s match against Alvarez. “As long as we continue doing what we’re doing, I see no reason why we can’t go back to the Gabilan,” Balers coach David Ventura said. San Benito’s program is seemingly on the upswing, as its junior varsity squad is also flourishing. The varsity side features two sophomores and a freshman, signaling there is talent at each grade level. That means the team has an excellent chance of going on a sustained run of success. Key players include senior libero Chris Gonzalez, junior setter Brennan Ventura, senior opposite Saul Martinez, senior outside hitter Dominic Garcia, freshman
outside hitter Alec Garcia, and middle blockers Eduardo Villanueva and Connor Champion. Two reserves—Greg Gonzalez and Chad Champion—also play key roles. Martinez and Villanueva are two of the league leaders in hitting percentage, and Ventura has the ability to not only make great sets but block and play tough defense around the net whenever opponents are trying to do back passes. The Balers have something really unique going on, as half of their 12-player roster are brothers. They include Chris and Greg Gonzalez, Alec and Dominic Garcia, and Connor and Chad Champion. Having three sets of siblings on the team makes for great competition, especially in practice. “When the brothers are teamed up against each other in drills or scrimmages, it’s pretty fun to watch,” Villanueva said. “They go after it pretty hard, and they really want to win at whatever they’re doing.” Villanueva, a 6-foot-2, 205pound senior, has made dramatic improvement since taking up the sport during his junior year. That’s right—Villanueva is only in his second year of playing volleyball, but he’s learning fast. “Eduardo made the biggest improvement out of anyone over last summer,” Ventura said. “His hitting has gotten pretty dominant. When we’re in rhythm and get the ball to our middles— and even more when we get it to Eduardo—it’s almost always a point. Our last tournament, his hitting percentage was .333, which is fantastic.” It’s no coincidence Villanueva
BROTHERHOOD Out of the Haybalers’ 12-player roster, six of them are brothers: Connor and Chad Champion, Chris and Greg Gonzalez, and Alec and Dominic Garcia. San Benito is off to a 3-0 start in MBL Pacific play. has become a force on the court. In between playing for the water polo team in the fall, Villanueva worked on his volleyball game in open gyms. Villanueva said the key to the team’s success has been its ability to shake off tough times with a stronger mental approach. “We’re better at staying positive,” he said. “Last year it was hard to stay positive because we had so many losses. But we’ve learned from our mistakes and grown from them.” Off the court, Villanueva has flourished as well. Villanueva carries a 4.1 GPA and earned an Eagle Scout award—the highest achievement or rank attainable in the Boy Scouts of America. To earn
the Eagle Scout honor, Villanueva completed a project in which he built an informational board for the local Elks Lodge. Villanueva, who has been accepted to Cal PolySan Luis Obispo, plans on majoring in biology and going to medical school to become a doctor. His dad has a doctorate degree and is a plant breeder, while Villanueva’s sister, Sophia, a sophomore at San Benito, actually was the driving force for Villanueva to start playing volleyball. “I got interested in the sport after watching my sister play club (for Rush),” he said. The Balers know they’ll need to clean up their play to win the Pacific Division title. In a
thrilling five-set win over Gilroy on March 22, San Benito finished with 64 kills to go along with a whopping 74 errors. “We had over 20 serving errors, let the ball hit the ground too much and made a lot of mistakes,” Ventura said. “But we persevered and won. If we can cut down on the errors, we’ll be a tough team to beat.” The school has set up a pair of alumni games on April 6 at 6 p.m. It’s a fundraiser for both the boys and girls volleyball programs, with the women’s match starting at 6 and the men at 7:30. It costs $20 to play, and all players will receive a T-shirt. For more information, contact David Ventura at (408) 858-9635.
22
FREE LANCE
MARCH 30, 2018
Hoefling and Wells a hit on the links TOP TWO PLAYERS IN THE SAN BENITO LINEUP ARE POISED TO HAVE THEIR BEST SEASONS EVER emanuel lee Sports Editor
FRIDAY CROSSWORD
ANIMALS OF THE ZODIAC
ACROSS 1 Socialite Perle 6 Brunch or lunch 10 Put down, in slang 13 Double reeds 14 Right-hand man 15 Oscar superlative 16 Dilapidated 18 Golden rule preposition 19 About 907 kilos 20 Title for Mick Jagger 21 Singer Redbone 22 Barbecue morsel 24 Yankee Stadium gofer 26 Dinner table protector 31 Tiny amount 32 Cowardly Lion player Bert
DOWN
33 Gas or electricity: Abbr.
1 Philippine tribesman
35 Hungarian-born financier George
2 Israel’s Abba
39 “Born Free” lioness 40 Rip off 42 Georgia politico __ Miller
MUPPETEERS
3 “You’ve got __ nerve!” 4 Trial run 5 Like a sailor on leave
43 Nincompoops
6 Rock’s Fleetwood __
45 1980s economy car flop
7 Apt. features, in ads
46 Barely beat
8 Speak off the cuff
47 “What’s more ...”
9 Give the eye to
49 Mail carrier’s route, once
10 Star in Cygnus
51 Quit school
LAST WEEK’S ANSWERS
11 “Life __ short ...” 12 Cold and unfeeling
36 Change the decor of
53 Nebraska metropolis
15 Earth-moving machine
37 Gymnast Korbut
54 Make impure
57 Produce hen fruit
17 Ill will
38 Downhill conveyance
58 Toy with a string
59 Newsman Dan 64 And others: Abbr.
23 Bonkers
65 Biggest portion
25 __ Cruces, NM
67 Arthur of the court
26 Commoner
55 Meet, as a bet 56 Stadium walkway
68 Irish New Ager 69 Dine at home 70 __ stretch (serve time) 71 Metro map feature 72 Politico Lott
27 Composer Schifrin 28 “I see,” facetiously
41 Consolation prize recipients 44 __-Cat (winter vehicle) 48 Secretary of State for whom an airport is named
29 Tart fruit
50 Saucers, cups, creamer, etc.
30 Traffic problem
51 Be fearful of
34 Nigeria’s largest city
52 __ Rizzo (1969 Hoffman role)
60 Whaler’s word 61 Can’t stomach 62 March slogan word 63 Monopoly payment 66 Quick snooze
GOT THAT SWEET SWING San Benito High seniors Nick Wells and Andrew Hoefling are friends and the top two players on the Balers golf team.
Robert Eliason
have lofty goals outside of golf—Hoefling plans on being a sports data analyst and Wells in the realm of aerospace engineering and physics—but before that happens, they would love nothing more than to play golf in college. Hoefling will attend Chico State and will explore his options there, while Hoefling said, “There is a strong possibility I will play golf in college.” Whatever happens this season, the two have thoroughly enjoyed their time together in high school. “We’ve got a similar drive to play a lot and always wanting to get better,” Wells said. “The competition is always fun and super friendly.” Hoefling and Wells have worked tirelessly honing their games at San Juan Oaks. Wells credits Balers coach Reggie Synegal and San Juan Oaks Director of Golf Manny Freitas for helping him with the technical aspects of his swing and overall game. Hoefling actually lives 5 minutes away from San Juan Oaks, and his dad took him to the course when he was 8 or 9 years old. “But I didn’t take things seriously until high school,” Hoefling said. After gradual improvement from his freshman to sophomore year, Hoefling’s game started to take off as a junior and now as a senior. Wells is also at the top of his game, a byproduct of hitting balls for hours at a time five to six times a week. For Hoefling and Wells, hard work has paid off, and their scores reflect it.
Robert Eliason
After every round, San Benito High seniors Nick Wells and Andrew Hoefling compare scores while reviewing their rounds. The friends push each other to improve daily, whether it’s in the matches or during practice. Wells and Hoefling are the top two players in the Haybalers’ lineup, and both of them have goals of having a top-tier finish in the Monterey Bay League tournament in hopes of qualifying for the Central Coast Section tournament. Through last week, Wells’ best round consisted of an 83 over 18 holes and 37 over 9 holes, while Hoefling has a personal-best 84 over 18 and 39 over 9 holes. Wells was the team’s No. 3 player and Hoefling the No. 4/5 player in the lineup a season ago. Both players work at San Juan Oaks, the place where they also hone their game. “I’ve improved a lot over the past year,” Hoefling said. “From the end of last golf season to the beginning of this season, I was working out to improve my game.” Wells acknowledged he and Hoefling have a responsibility as the top players on the team to set a good example in practice and help the less experienced players with their respective games. “During practice we try to help the new freshmen who will have the future spots in our program,” Wells said.
The San Benito team also includes Dawson Biersdorff, Brian Plemmons, Brady Figone-Gallagher, Brandin Mulcahy, Christian Puccinelli and Austin Wilson. Hoefling and Wells have different strengths on the course. Wells is potent off the tee—“He can drive it a mile,” Hoefling said— while Hoefling has an excellent short game that allows him to score well. “My chip shots around the green and my putting is what I do best,” Hoefling said. “I’ve got at least 20 pounds on Nick, but he hits the ball crazy far. But I like to say I can get the ball closer to the hole most of the time.” Friendly and tough competition drives both players, and Wells loves playing a team like Palma, which has upwards of five players capable of shooting a sub-40 round in the same match. “You learn a lot playing with those kind of people,” Wells said. “Playing with them makes me better and puts pressure on me to feel the need to put more work in.” Wells was utterly delighted when he got to meet golf greats Rory McIlroy and Phil Mickelson in the AT&T Pebble Bach Pro-Am in February. Wells, who was carrying mini scoreboard signs for the players on the penultimate day of the tournament, had a short interaction with a future PGA Tour Hall of Fame player in Mickelson and a player who has the potential to win 10 or more majors in McIlroy. “I got to meet with them and talk a little bit,” Wells said. “I couldn’t believe it—it was so surreal.” Hoefling and Wells both
MARCH 30, 2018
23
FREE LANCE
LEGAL NOTICES Public Notice
941 HOL - Lien Sale
IN THE SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA, IN AND FOR THE COUNTY OF SAN BENITO In Re Adoption of Petion of Hector Iribe Case No. AD-18-00001 Order on Publication Hector Iribe 960 Arena Way Hollister, CA 95023 Cell Phone: (562) 666-6345 Email: mr.iribe@gmail.com
CITATION ON PETITION TO DECLARE THE MINOR CHILD FREE FROM THE CUSTODY AND CONTROL OF THE NATURAL FATHER
PETITIONERS, HECTOR IRIBE
NOTICE OF PUBLIC AUCTION Notice is hereby given that pursuant to Section 21700-21716 of the Business & Professional Code, State of California, contents of the following units will sell at public auction by competitive bid on (DATE 4-4-2018) @ (TIME 9:30AM) to satisfy the storage lien. At MINI MAX STORAGE, 2450 SAN JUAN RD. IN THE CITY OF HOLLISTER, STATE OF CALIFORNIA. The contents of the storage spaces are believed to consist of misc. boxes (contents unknown), misc. clothing, furniture, tools, auto parts and household items. TENANT NAME
934 HOL - FBNS
SANDRA STAMBAUGH JAVIER SANTIAGO RAMIREZ SALLY WOODS ISMAEL RAMOS JAMES COVARRUBIAS SELISHA GARCIA GLORIA LANDEROS VINCENT Z RIOS KALONNI STEIB PURCHASED goods are sold as is and must be removed within one day of purchase. Payment is to be with cash only and made at the time of purchase. The sale is subject to cancellation without notice in the event of settlement between the owner and the obligated party. MINI MAX STORAGE 2450 SAN JUAN RD. HOLLISTER, CA 95023 (831) 637-0368 Auctioneer: Joe Ward License Number: 758 09 52 408.891.6108 Publish: Hollister Free Lance, March 23, 30, 2018
PUBLISH MARCH 30, APRIL 6, APRIL 13, APRIL 20, 2018 HOLLISTER FREE LANCE
934 HOL - FBNS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000046 The following person(s) is (are) doing business as ACME CRANE & EXCAVATION INC CHRISTOPHER PAUL KELLY 1187 Comstock Road Hollister, CA 95023 COUNTY OF SAN BENITO: ACME CRANE & EXCAVATION INC. 1187 Comstock Road[ Hollister, CA 95023 State: CA Al# 4106609 This business is conducted by: A CORPORATION The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 01/18/2018 and 02/27/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: March 23, 30 and April 6, 13, 2018
934 HOL - FBNS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000068 The following person(s) is (are) doing business as CALAVERA COFFEE 364 7th Street Hollister, CA 95023 Phone: 831.524.5597 Mailing Address: 991 Trinity Dr Hollister,, CA 95023 COUNTY OF SAN BENITO: EVAN MORRIS 991 Trinity Dr Hollister, CA 95023 This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 03/12/2018 and 03/12/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: March 23, 30 and April 6, 13, 2018
934 HOL - FBNS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000072 The following person(s) is (are) doing business as HAPPILY EVER MAMA'S 1020 Brigantino Dr Hollister, CA 95023 COUNTY OF SAN BENITO: APRIL ZEARBAUGH 1020 Brigantino Dr Hollister, CA 95023 CHRISTOPHER CHANCE
ZEARBAUGH 1020 Brigantino Dr Hollister, CA 95023 This business is conducted by: A MARRIED COUPLE The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 03/12/2018 and 03/14/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: March 23, 30 and April 6, 13, 2018
750 El Camino Paraiso Hollister, CA 95023 This business is conducted by: A GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 03/08/2018 and 03/08/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: March 23, 30 and April 6, 13, 2018
934 HOL - FBNS
931 HOL - Show Name Change
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000066 The following person(s) is (are) doing business as BERNTSEN FAMILY WINES, LLC WINERO VINEYARD MANAGEMENT WILDEYE WINERY WINERO MANAGEMENT CO WINERO CONSULTING WINERO VINE & WINE CO 60 Brown Rd San Juan Bautista, CA 95045 Phone: 831.524.4207 COUNTY OF SAN BENITO: BERNTSEN FAMILY WINES, LLC 60 Brown Rd San Juan Bautista, CA 95045 STATE: CA Al# 20091961036 BERNTSEN WINE INVESTMENT 60 Brown Rd San Juan Bautista, CA 95045 STATE: CA Al# 4031795 This business is conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 02/15/2018 and 03/09/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: March 23, 30 and April 6, 13, 2018
934 HOL - FBNS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000065 The following person(s) is (are) doing business as SUGAR SHACK 750 El Camino Paraiso Hollister, CA 95023 Phone: 831.801.6993 COUNTY OF SAN BENITO: THOMAS P. TOMASELLO 750 El Camino Paraiso Hollister, CA 95023 VERONICA TALAVERA
ORDER TO SHOW CAUSE for change of name Case Number: CU-18-000039 To all interested persons, Petitioner: Martin Lee King, filed for petition with this court for a decree changing names from: Martin Lee King to Martin Luther King THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Date: 05/10/2018 Time: 1:30 P.M. Dept: Room: 1 Address of Court: 450 Fourth Street Hollister, CA 95023 Civil Branch A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four consecutive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation printed in this county: San Benito Hollister Freelance Dated: 03/16/2018 By: Harry J. Tobias Judge of the Superior Court Publish: March 23, 30, and April 6, 13, 2018.
934 HOL - FBNS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000039 The following person(s) is (are) doing business as LISA'S ADVENTURES 1921 Evelyns Dr Hollister, CA 95023 Phone: 408.706.6940 COUNTY OF SAN BENITO: LISA PATTERSON 1921 Evelyns Dr Hollister, CA 95023 This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above
on N/A and 02/21/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: March 23, 30 and April 6, 13, 2018
934 HOL - FBNS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000069 The following person(s) is (are) doing business as SHANTI HORSE SITTING & YOGA STUDIO 1890 Orchard Rd Hollister, CA 95023 COUNTY OF SAN BENITO: KELLIE ANN CARROLL 1890 Orchard Rd Hollister, CA 95023 This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 03/12/2018 and 03/12/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: March 23, 30 and April 6, 13, 2018
934 HOL - FBNS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000082 The following person(s) is (are) doing business as SHORTYS PARTY SUPPLIES SALAZAR TRUCKING 451 Madrone Dr Hollister, CA 95023 Phone: 831.207.9984 COUNTY OF SAN BENITO: EL VAVYS 451 Madrone Dr Hollister, CA 95023 State: CA Al# 4122122 This business is conducted by: A CORPORATION The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on N/A and 03/20/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: March 30 and April 6, 13, 20, 2018
935 HOL - Abandon FBNS Abandonment FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT OF ABANDONMENT filed with the Clerk-Recorder's Office of SAN BENITO COUNTY File Number:2014-0000154 Owners names: PETER JESSE LOUIS JOSEPH FORNERIS
each week for four consecutive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation printed in this county: San Benito Hollister Freelance Dated: 03/13/2018 By: Harry J. Tobias Judge of the Superior Court Publish: March 30, April 6, 13, 20, 2018.
PO Box 2435 Hollister, CA 95024 by this: INDIVIDUAL Business names and location CLEAN GREEN RECYCLING-CGR 5890 San Felipe Rd Hollister, CA 95023 COUNTY OF San Benito The Original file date 06/06/2014 for this business name that was abandoned on 03/15/2018 Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez County Clerk 440 Fifth Street, Room 206 Hollister, CA 95023 Publish: Hollister Free Lance March 30, April 6, 13, 20, 2018
934 HOL - FBNS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000078 The following person(s) is (are) doing business as CLEAN GREEN RECYCLING 5890 San Felipe Rd Hollister, CA 95023 Mailing Address: PO Box 2435 Hollister, CA 95024 COUNTY OF SAN BENITO: P & L ENTERPRISES, LLC 5890 San Felipe Rd Hollister, CA 95023 State: CA Al# 3110173 This business is conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 03/15/2018 and 03/15/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: March 30 and April 6, 13, 20, 2018
931 HOL - Show Name Change ORDER TO SHOW CAUSE for change of name Case Number: CU-18-00042 To all interested persons, Petitioner: Rosanna Rodriguez, filed for petition with this court for a decree changing names from: Jeremiah Jason Zamparipa to Jeremiah Jason Rodriguez THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Date: 05/10/2018 Time: 1:30 P.M. Dept: Room: 1 Address of Court: 450 Fourth Street Hollister, CA 95023 Civil Branch A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000071 The following person(s) is (are) doing business as SAN JUAN BAUTISTA COMMUNITY BUSINESS ASSOCIATION 319 Third Street San Juan Bautista, CA 95045 Mailing Address: PO Box 1416 San Juan Bautista, CA 95045 COUNTY OF SAN BENITO: SAN JUAN COMMITTEE 319 Third Street San Juan Bautista, CA 95045 This business is conducted by: A UNINCORPORATED ASSOCIATION The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 03/13/2018 and 03/13/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: March 30 and April 6, 13, 20, 2018
24
FREELANCE
MARCH 30, 2018
OBITUARIES MIGUEL RAMOS
BERT FRANCIS PRYOR
September 11, 1936 - March 14, 2018
January 7, 1946 - January 10, 2018
M
B
iguel Ramos, Born September 11, 1936 in Jalisco, Mexico. Died March 14, 2018 in San Jose, CA. Rosary: Friday, March 23, 2018 at 7:00pm Grunnagle Funeral Home Mass: Saturday, March 24, 2018 at 2:00pm Sacred Heart Church.
ert Francis Pryor passed away at age 72, on January 10, 2018. He was born on January 7, 1946. He is survived by his son, Vincent Pryor and daughters, Pamela Pryor, and Christa Pryor, sister Rose Spencer. He is predeceased by a sister, Geraldine Caskey-Klingman. Services will be held at Glad Tidings Church, 499 Third St., San Juan Bautista on Friday, March 23, at 1:00pm. Officiating the service is pastor, John Amelio.
Visit www.grunnagle.com for full obituary
VIRGINIA A. KELLEY
KENNETH D. DILLEY
December 4, 1927 - March 19, 2018
V
July 5, 1936 - March 13, 2018
R
osary: Friday, March 23, 2018 at 7:00pmBlack Cooper Sander Funeral Home. Mass: Saturday, March 24, 2018 at 11:00am St. Benedict Church.
isitation: Thursday March 22, 2018, 9am -11am at Black Cooper Sander Funeral Home. Services: 11:00am at funeral home.
Interment: Friday, March 23, 2018, 10:00am at the IOOF Cemetery. Full obit and condolences: sanderfhcares.com
Full obit and condolences: sanderfhcares.com
Grunnagle-Ament-Nelson Funeral Home & Crematory True Peace of Mind and Respect for Your Loved Ones Always the most Competitive prices
YES YES YES YES YES
October 13, 1954 - March 21, 2018
L
upe Rocha Yamamoto passed away suddenly and unexpectedly on March 21, 2018. Lupe was a Gilroy girl her whole life! She was a beautiful, loving and caring person who lived her life devoted to her family and God. She was a very giving person who would give you her last nickel if you needed it. As long as she had her family, she was fulfilled. She took great pride in her children (Vanessa, Elliott, Janet and James), but her greatest joy was her grandson, Ethan. She so loved her mother (Catalina Rocha), brother {Henry Rocha, Jr (Suzann)} and sisters (Rosemary Rocha Zurlo (Richard), Bertie Rocha Cooke (Glen), Sylvia Rocha Bell (Rod)} and always let them know, in one way or another, with a ‘little something’. She leaves behind her niece and many nephews and great nephews. She joins her heavenly family, her father (Henry Rocha, Sr), sister (Anna Rocha Taylor) and grandparents. She will be greatly missed by her family and many, many extended family and friends. April 4, 2018 – viewing - 2:00pm to 9:00pm and a Vigil service at 6:30pm at Habing Family Funeral Home. April 5, 2018 – Mass 10am at St Mary’s Church. Lupe loved to wear clothing that had beautiful colors, so please feel free to do the same. For online condolences please go to www.habingfamilyfuneralhome.com
Serving San Benito County Since 1919 Compassionate & Caring
Only on-site crematory in San Benito County
GrunnagleAment-Nelson
LUPE STELLA YAMAMOTO
Compare Local San Benito County Office Full service arrangements w/local representative Cremation handled completely in San Benito County Local facilities available for memorial service Local community support through donations & sponsorships
Neptune Society
NO NO NO NO NO
Trident Society
NO NO NO NO NO
870 San Benito Street • Hollister • 831.637.3757 • Fax: 831.637.8959 To send condolences & view obituaries: www.grunnagle.com FD 304 CR-81
To Place an Obituary By Telephone: 408-842-5066 Via the Web: Register and fill out form at sanbenito.com
Your Subscription Helps Support Local Journalism You deserve to be well informed about local issues that matter. Support a better community and real journalism with a subscription to your community newspaper. Your subscriptions helps us pay for the cost of printing our paper and delivering it to your home.
HOME DELIVERY New SV Media, Inc, P.O. Box 516, Gilroy, CA 95021 Name _____________________________________________ Home phone _______________________________________ Delivery Address __________________________________ _ Apt. # _____________________________________________ City_______________________________________________ State ____________
Start a subscription TODAY!
Zip ___________________________
Email______________________________________________
52 issues for only $52
Visa
MasterCard
Check
Receive 52 weeks in the mail, only $65
Card # ____________________________________________
Subscribers are guaranteed a replacement edition if a delivery is ever missed.
Exp ___________________
2 ways to subscribe:
Code ___________________
Check #_______________________________________
1 Call 408.842.2327 for credit card payment. 2 Return the form to the right with your check.
Gilroy Dispatch
Morgan Hill Times
Hollister Free Lance
Amount: $52 * (regular delivery) _____________________________________________ $65* (received in the mail) _____________________________________________
South Valley Magazine
South Valley Magazine
San Benito Magazine
*Rates are per community.
25
MARCH 30, 2018
CLASSIFIEDS A section of the Gilroy Dispatch, the Hollister Free Lance and the Morgan Hill Times
HAULING
South County Cleanup, Demo & Hauling 408.430.3560 LOW RATES, FREE ESTIMATES CLEANUP-yards, homes, properties, rentals & garages DEMO-bathrooms, kitchens, decks, patios, small buildings HAULING-garbage, yard waste, rock, sand & mulch POWER WASHING
Hauling, yard work, tree & brush trimming, fence repair, vacant home & garage cleaning. FREE ESTIMATES RUBEN AT 408.310.0078
BOUTIQUES/ HOLIDAY GIFTS
EMPLOYMENT
PUBLIC NOTICE
Performance-Food service, Ledyard is moving to Gilroy soon and is now hiring Trans Supervisor, Night Order Selectors, Trans Router and more! Excellent Benefits Competitive pay. 2017 voted Forbes Best Large Employers apply directly @ www.pfgc.com/careers job search-select Santa Cruz Must pass: Criminal background check and drug screening. For details, contact Human Resources Department: Remy Sablan, HR Manager @ 831.465.3214
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number:639553 The following person (persons) is (are) doing business as YOUR EYE’S IMAGE 419 Vineyard Town Center Morgan Hill, CA 95037 COUNTY OF Santa Clara: MARK P. MAHER OPTOMETRIC 419 Vineyard Town Center Morgan Hill, CA 95037 This business is conducted by: A CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 03/01/2018 and 03/02/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of Santa Clara Regina Alcomendras County Clerk 70 W. Hedding St. San Jose, CA 95110 Publish Morgan Hill Times: March 30, April 6, 13, 20, 2018
NOW HIRING - MFG jobs American Casting Company Competitive pay & benefits. Please call 831.637.5641. Email resume to HR@AmericanCastingCo.com 51 Fallon Rd, Hollister, CA
BUSINESS OPPORTUNITIES
Queen mattress, box and frame for sale. Spare bedrm./ barely used. $125 OBO. Please call 408.529.2908
Business Opportunity Hollister Area. Independent contractor position, 1099 Running your own business, delivering newspapers in the early mornings, in San Juan Bautista and Hollister. Earning Potential is $100K+ Requires: Reliable vehicle, Valid CA. Driver’s license Auto insurance, Office equip. Experience preferred Call 408.278.3448
CONSTRUCTION
REAL ESTATE
DOORS ALL RESIDENTIAL Installed, finished, repaired entry patio, closet, closet pocket and more Call Adam at 408.710.4556 cccraftsman@gmail.com www.craftmansdoorservices.com
Mostly Commercial LLC has Lots/Yard space for lease in South San Jose/North Morgan Hill. Access to Freeway (85/101) and Monterey Rd. Call for viewing 408.841.2789 or 408.876.3519
Easter Bake Sale American Legion Hall 217 74 West 6th Street, Gilroy Saturday March 31, 9am to 4pm
FURNITURE
PUBLIC NOTICE FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000050 The following person(s) is (are) doing business as COCINA AZTECA CORP 2093 San Luis St Los Banos, CA 93635 Mailing Address: 2093 San Luis St Losa Banos, CA 93635 COUNTY OF SAN BENITO: COCINA AZTECA CORP 205 3rd Street San Juan Baustita, CA 95045 State: CA Al# 4112753 This business is conducted by: A CORPORATION The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 02/28/2018 and 02/28/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: March 30, April 6, 13, 20, 2018
Circulation Manager Administration – Gilroy, California
This position oversees the distribution of four weekly publications in Santa Clara County and two in San Benito County. The circulation manager will work out of our Downtown San Jose and Gilroy offices with a weekly visit to our Fremont distribution center. It provides professional challenge in the office managing systems and devising strategies, and outside in the field. Responsibilities are as follows: • Oversee all subscription fulfillment, renewals and distribution programs for three home-delivered weeklies, with goals of maximizing revenue, penetration and reach. • Manage all aspects of sales and marketing, including promotions and advertising campaigns for home delivery and single sales. • Generate print orders, oversee postage, manage compliance reports and provide customer service. • Manage distribution program for three free weeklies by contract drivers. • Manage all distribution data, billing, renewals, contractor payments and route lists. • Maintain fleet vehicles. • Ensure excellent delivery service for all products, including delivery partnerships. • Continually seek opportunities to expand readership for Metro Silicon Valley, South Valley Magazine, San Benito Magazine, Morgan Hill Times, Gilroy Dispatch and Hollister Free Lance. Qualifications sought: • Previous newspaper industry, home delivery or related experience • Previous management or supervisory experience • Good health and ability to lift up to 30 pounds on a regular basis • Reliable transportation, valid driver’s license, good driving record and auto insurance • Knowledge of web tools, route optimization SaaS services and database management
Apply online at metronews.bamboohr.com/jobs
Do you or a loved one struggle on the stairs? MENTION THIS AD FOR THE PURCHASE OF A NEW ACORN STAIRLIFT!
A PERFECT SOLUTION FOR:
ü
Arthritis and COPD sufferers
with ü Those mobility issues Anyone who struggles
ü on the stairs of Summer Kids & Summer Recreation Kids of Summer Families are making plans for the summer. Advertise the programs you offer to enrich, entertain and educate their children during the summer with an ad in the special section of the Morgan Hill Times, Gilroy Dispatch & Hollister Free Lance. Each edition reaches over 34,000 homes in our local communities.
CALL NOW FOR YOUR FREE INFORMATION KIT AND DVD!
1-844-816-6992
Publish Date: May 4 Special pullout section for reference all summer long
May 25 Follow-up expanded guide within the magazine
*Not valid on previous purchases. Not valid with any other offers or discounts. Not valid on refurbished models. Only valid towards purchase of a NEW Acorn Stairlift directly from the manufacturer. $250 discount will be applied to new orders. Please mention this ad when calling. AZ ROC 278722, CA 942619, MN LC670698, OK 50110, OR CCB 198506, RI 88, WA ACORNSI894OB, WV WV049654, MA HIC169936, NJ 13VH07752300, PA PA101967, CT ELV 0425003-R5.
26
FREE LANCE
MARCH 30, 2018
WHY WOULD YOU BUY ANYWHERE ELSE? ovER 800 nEw vEHICLES DRIVE A LITTLE–SAVE A LOT™
to CHooSE FRom!
DRIVE A LITTLE–SAVE A LOT™ in GILROY www.SOUTHCOUNTYCDJR.COm • 408-842-8244
2018 JEEP ComPASS
nEw 2017 JEEP REnEgAdE LAtItudE WIRELEss PhOnE COnnECTIvITy, ExTERIOR REAR PARkIng CAMERA, sPLIT fOLdIng REAR sEAT, PERIMETER/APPROACh LIghTs & MORE!
Msrp ............................................................................. $22,435 dealer discount .......................................................... -$4,447
WIRELEss PhOnE COnnECTIvITy, ExTERIOR REAR PARkIng CAMERA, REMOTE kEyLEss EnTRy, sTEERIng WhEEL MOUnTEd AUdIO COnTROLs & MORE!
over 48% net savings off Msrp!
sale price ...................................................................... $17,988 jeep ca bc retail consuMer cash* ............................. -$1,500 jeep ca non-priMe retail bonus cash** ........................ -$750
19 others to choose froM
jeep ca 2018 bonus cash* .............................................. -$750 Net Price After DiscouNts AND rebAtes
$14,988
Msrp .......................................................................................................... $23,285 dealer discount ....................................................................................... -$4,536 sale price .................................................................................................. $18,749 jeep ca bc retail consuMer cash* ......................................................... -$3,500 jeep ca non-priMe retail bonus cash** ................................................. -$1,250 jeep ccap non-priMe retail bonus cash** .............................................. -$1,000 jeep ca 2017 bonus cash* ........................................................................... -$500 jeep ca 2017 retail bonus cash* ................................................................ -$500
$11,999
Net Price After DiscouNts AND rebAtes
2
5
to choose At this Net Price #hPG54332, hPG54669
to choose At this Net Price!
*residency restrictions apply. **for fico scores below 620, Must finance through chrysler capital, subject to credit approval.
*residency restrictions apply. **for fico scores below 620, Must finance through chrysler capital, subject to credit approval.
2018 JEEP CHERokEE LAtItudE 2018 dodgE gRAnd CARAvAn AUTOMATIC, AIR, P/W, PL & MORE!
3Rd ROW sEATs, ExTERIOR REAR PARkIng CAMERA, fROnT dUAL zOnE A/C, PERIMETER/APPROACh LIghTs & MORE!
Msrp ............................................................................. $26,485 dealer discount .......................................................... -$4,736 sale price ......................................................................$21,749 jeep ca bc retail consuMer cash* ..............................-$3,500 jeep ca non-priMe retail bonus cash**..................... -$1,250 chrysler capital cash*** ...............................................-$500 jeep ca bc bonus cash* .................................................. -$500
Msrp ................................................................................................ $27,090 dealer discount ............................................................................. -$3,091 sale price ....................................................................................... $23,999 dodge ca bc retail consuMer cash* ........................................... -$4,000 dodge ca non-priMe retail bonus cash** ................................... -$2,000
Net Price After DiscouNts AND rebAtes
37% NET SAVINGS OFF MSRP!
5
65 other cheroKees to choose froM
to choose At this Net Price!
$15,999
dodge ccap non-priMe bonus cash**........................................... -$1,000
Net Price After DiscouNts AND rebAtes
16 other o to choose froM
10
#1 Cherokee Dealer in nor-Cal* #2 Cherokee Dealer in CaBC* #3 Cherokee Dealer in the nation!* *per FCa Sale report Sept. 2017
*residency restrictions apply.**for fico scores below 620, Must finance through chrysler capital, subject to credit approval. ***Must finance through chrysler capital, subject to credit approval.
$16,999
to choose froM At this Net Price!
*residency restrictions apply.**for fico scores below 620, Must finance through chrysler capital, subject to credit approval.
JOIN THE BROTHERHOOD OF mUSCLE - FOR LESS! BUY IT OR BORROw IT!
2018 dodgE CHALLEngER AutomAtIC tEmPERAtuRE ContRoL, wIRELESS PHonE ConnECtIvItY, ExtERIoR o PARkIng g REAR CAmERA, C , FRont F o duAL u zonE o A/C /C & moRE! o
2018 dodgE CHARgER
AutomAtIC tEmPERAtuRE ContRoL, wIRELESS PHonE ConnECtIvItY, ExtERIoR PARkIng REAR CAmERA, PARkIng SEnSoRS & moRE! 37 other chargers to choose froM
Net Price After DiscouNts AND rebAtes
5
Msrp..................................................................................... $30,090 dealer discount.................................................................. -$4,602 sale price ........................................................................... $25,488 dodge ca bc retail consuMer cash* ............................... -$1,500 dodge ca non-priMe retail bonus cash** .......................... -$750 dodge ca bc retail bonus cash* ....................................... -$1,250
to choose At this Net Price!
$20,999
51 other challengers to choose froM
Net Price After DiscouNts AND rebAtes
*residency restrictions apply. **for fico scores below 620, Must finance through chrysler capital, subject to credit approval.
3Rd Row SEAtS, wIRELESS PHonE ConnECtIvItY, ExtERIoR REAR PARkIng CAmERA, FRont duAL zonE A/C & moRE!
Msrp ........................................................................... $28,535 dealer discount ........................................................ -$4,258 sale price ................................................................... $24,277 chrysler capital cash*.................................................. -$500 chrysler ca bc retail consuMer cash** .................. -$2,750 chrysler ca non-price retail bonus cash*** ............. -$750 chrysler ca 2018 retail bonus cash** ....................... -$500
Net Price After DiscouNts AND rebAtes
10
to choose froM At this Net Price!
2
$19,777
*Must finance through chrysler capital, subject to credit approval. **residency restrictions apply. ***for fico scores below 620, Must finance through chrysler capital, subject to credit approval.
22 other challenger r/t editions to choose froM
to choose At this Net Price #152397, 234081
*residency restrictions apply. **for fico scores below 620, Must finance through chrysler capital, subject to credit approval.
2018 CHRYSLER PACIFICA
wIRELESS PHonE ConnECtIvItY, PARkIng SEnSoRS, ExtERIoR REAR PARkIng CAmERA & moRE!
26% NET SAVINGS OFF MSRP!
$21,988
1
LEASE FoR
At this leAse offer #161445
$329
per mo. plus tax
36 Month lease, $2,999 total due at signing includes $0 security deposit, tax and license not included. 10,000 Miles per year, $.25 per Mile thereafter, subject to credit approval by chrysler capital.
• TAX CREDIT • TAX CREDIT • TAX CREDIT • TAX CREDIT • TAX CREDIT • TAX CREDIT • TAX CREDIT • TAX CREDIT • TAX CREDIT •
TAX CREDIT • TAX CREDIT • TAX CREDIT • TAX CREDIT • TAX CREDIT • TAX CREDIT
Msrp.......................................................................... $28,090 dealer discount....................................................... -$3,591 sale price ................................................................. $24,499 dodge ca bc retail consuMer cash* ..................... -$1,000 dodge ca non-priMe retail bonus cash**................ -$750 dodge ca 2018 bonus cash*.......................................-$500 dodge ca bc retail bonus cash* ............................ -$1,250
2018 dodgE CHALLEngER R/t SCAt PACk EdItIon!
2018 CHRYSLER PACIFICA HYbRId 3Rd Row SEAtIng, PARkIng SEnSoRS, wIRELESS PHonE ConnECtIvItY & moRE! 92 other pacifica hybrid to choose froM
$4,888 DeAler DiscouNt off MsrP!
5
sAve uP to $7,500 with the hybriD cAr tAx creDit!** tax credit ranges froM $0 to $7,500. actual savings froM the federal governMent depend on your tax situation. check federal and state websites regarding ev incentives as they are subject to change with little notice. consult your tax professional for details.
to choose froM At this DiscouNt!
#1 PAcificA hybriD DeAler iN the NAtioN* *Per FCA rePort NoV. 2017
• TAX CREDIT • TAX CREDIT • TAX CREDIT • TAX CREDIT • TAX CREDIT • TAX CREDIT • TAX CREDIT • TAX CREDIT • TAX CREDIT •
2018 JEEP gRAnd CHERokEE LAREdo AUTOMATIC TEMPERATURE COnTROL, WIRELEss PhOnE COnnECTIvITy, PARkIng sEnsORs, ExTERIOR REAR PARkIng CAMERA & MORE!
2018 dodgE duRAngo nEw 2017 RAm 1500 ECo-dIESEL CREw 4x4 AUTOMATIC TEMPERATURE COnTROL, EMERgEnCy COMMUnICATIOn sysTEM, WIRELEss PhOnE COnnECTIvITy, ExTERIOR REAR PARkIng CAMERA & MORE!
nAv, AutomAtIC tEmPERAtuRE ContRoL, PARkIng SEnSoRS & moRE!
3.0 ECo-dIESEL
Msrp srp ........................................................................................................................$32,140 $32,140 dealer discount .....................................................................................................-$4,141 sale price ................................................................................................................$27,999 jeep ca 2018 bonus cash*........................................................................................ -$500 jeep ca 2018 retail bonus cash* .......................................................................... . -$500 jeep ca bc retail consuMer cash* .....................................................................-$2,000
3
to choose At this Net Price #338766, 338767, 344589
Net Price After DiscouNts AND rebAtes
$24,999
*Residency RestRictions apply.
Msrp ...................................................................................................................... $32,085 dealer discount .................................................................................................... -$4,336 sale price ................................................................................................................ $27,749 dodge ca bc retail consuMer cash* ................................................................. -$1,750
1
hurry! At this Net Price #316563
Net Price After DiscouNts AND rebAtes
$25,999
*Residency RestRictions apply.
wow! over $17,000 Net sAviNGs off MsrP!
86 others to choose froM
Msrp ............................................................................................................................$51,335 dealer discount.........................................................................................................-$6,847 sale price....................................................................................................................$44,488 raM ca bc retail consuMer cash*.......................................................................... -$5,750 chrysler capital cash**...............................................................................................-$500 raM ca non-priMe retail bonus cash*** ................................................................-$1,250 raM ca bc retail bonus cash*................................................................................. -$2,000 raM diesel engine bonus cash ................................................................................-$1,000
8
to choose At this Net Price/Net sAviNGs!
Net Price After DiscouNts AND rebAtes
$33,988
*Residency RestRictions apply. **Must finance thRough chRysleR capital, subject to cRedit appRoval. ***foR fico scoRes below 620, Must finance thRough chRysleR capital, subject to cRedit appRoval.
CDJRF
455 AUTOMALL.
408-842-8244
Net Sale Prices and Factory Rebates in lieu of Special Finance, Lease and Fleet offers. † Factory consumer cash rebate in lieu of discount financing on approved credit. *Must finance through Chrysler Capital, not all customers may qualify. All prices exclude government fees and taxes, any finance charges, any dealer document processing charge, any electronic filing charge and any emission testing charge. Residency restrictions apply. See dealer for complete details. Vehicles pictured use for display purposes only and may vary slightly from the actual vehicle. All vehicles subject to prior sale. Not responsible for typographical errors. Sale prices end 3/31/2018.
www.SouthCountyCDJR.com • www.SouthCountyCDJR.com • www.SouthCountyCDJR.com • www.SouthCountyCDJR.com • www.SouthCountyCDJR.com
• www.SouthCountyCDJR.com • www.SouthCountyCDJR.com • www.SouthCountyCDJR.com • www.SouthCountyCDJR.com • www.SouthCountyCDJR.com • www.SouthCountyCDJR.com • www.SouthCountyCDJR.com • www.SouthCountyCDJR.com •
South County
TAX CREDIT • TAX CREDIT • TAX CREDIT • TAX CREDIT • TAX CREDIT • TAX CREDIT
• www.SouthCountyCDJR.com • www.SouthCountyCDJR.com • www.SouthCountyCDJR.com • www.SouthCountyCDJR.com • www.SouthCountyCDJR.com • www.SouthCountyCDJR.com • www.SouthCountyCDJR.com • www.SouthCountyCDJR.com •
www.SouthCountyCDJR.com • www.SouthCountyCDJR.com • www.SouthCountyCDJR.com • www.SouthCountyCDJR.com • www.SouthCountyCDJR.com