Plus+ 05/30 by mx metroxpress

Læs også MODE: i-D fejrer 35 år med manér side 12 MUSIK: Her er de fede popkoncerter i juni side 24 GUIDE: Vi ser på virtual reality-udstyr side 26 Og meget, meget mere

Lørdag den 30. maj 2015 Leveret af metroxpress

Kvamm & Sommer

De Eneste To ser frem til en festivalsommer, hvor de kommer til at være nærmest uadskillelige. Side 18

Plus

Valgkvidder Özlem Sara Cekic: I øjeblikket får jeg mange ‘Skrid hjem, perker’-beskeder. Men jeg er jo hjemme og giver gerne en kop #dialogkaffe #dkpol. Carsten Bang: Der er også nødt til at være en faglig stolthed hos politikerne, som jeg synes mangler ... om det så er rød eller blå. #fv15 Pernille Skipper: Fik et lift af DR. Som så mistede bilnøglen og er strandet på Vesterbro. #KunDagTre #TooSoon #fv15 Anders Stjernholm: 30-timers arbejdsuge er en naturlig udvikling for vores samfund. 10 års implementering er en ambitiøs tidsramme. #dkpol #fv15

Han prøver som løsgænger. POLFOTO

Forsker: Yahya får det svært Der er under 10 procent sandsynlighed for, at den kontroversielle digter Yahya Hassan vælges ind i Folketinget som løsgænger ved valget den 18. juni, vurderer professor i statskundskab ved Aarhus Universitet Rune Stubager. Han mener dog, at Yahya Hassan er den af de syv kandidater fra Nationalpartiet, der forsøger at stille op som løsgængere ved valget, der har størst chance for at blive valgt ind. RITZAU VALG.

LØRDAG 30. MAJ 2015/ MX.DK

Johanne Schmidt-Nielsen tordner mod Thorning VALG. Morten Bødskov (S) udtalte tidligere i dag, at han er klar til at kigge på en stramning af dagpengereglerne sammen med De Radikale. Den melding forarger Johanne SchmidtNielsen (EL), som vil have en reaktion fra Thorning.

Den forhenværende S-minister Morten Bødskov bakker op om De Radikales planer om at stramme grebet om arbejdsløse, hvis de ikke er villige til at flytte efter ledige job. Det forklarer han i metroxpress’ valgduel, der styres af politisk kommentator Henrik Qvortrup. Og den melding møder skarp kritik hos Enhedslistens politiske ordfører, Johanne Schmidt-Nielsen, som opfordrer statsministeren til at få styr på sine folk. »Det er nyt for mig, hvis Socialdemokraterne vil gøre vilkårene for mennesker på dagpenge endnu ringere, og jeg synes sådan set, at Helle Thorning-Schmidt (S) skulle banke Morten Bødskov på plads,« siger Johanne Schmidt-Nielsen til Dagens Q, som kan ses på Mx.dk. Statsminister Helle Thorning-Schmidt har selv sagt, at hun ønsker en reform, så færre falder ud af systemet, og hvor reglerne for genoptjening nytænkes. Alligevel melder Morten Bødskov altså nu ud, at han

S: Ikke mere udviklingsbistand GRUNDLAG. Socialdemokraterne

mener ikke, at der er råd til at hæve udviklingsbistanden i den kommende valgperiode, fremgår det af partiets valggrundlag. Regeringen har ellers haft som mål at bringe udviklingsbistanden op på

bakker op om De Radikales strammer-planer. »Ja, Morten Østergaard siger det rigtigt nok. Han er klar til at se på, om a-kasserne gør det

en procent af bruttonationalindkomsten (BNI) fra de nuværende cirka 0,8 procent ‘over en årrække’. Partiet mener desuden, at Danmarks asyludgifter så vidt muligt skal dækkes af udviklingsbistanden. RB

godt nok. Skubber de folk hårdt nok hen til de job, der er. Det vil jeg meget gerne være med til at se på,« siger Morten Bødskov til Dagens Q.

Han ser ikke en modsætning mellem at holde arbejdsløse inde i dagpengesystemet og indføre mere tvang. Hos Enhedslisten håber man, at Bødskovs opbakning til De Radikales dagpengestramninger ikke er et udtryk for ny socialdemokratisk politik. »Lad os håbe, at den her melding fra Morten Bødskov står for hans egen regning og ikke Socialdemokraternes,« siger Johanne Schmidt-Nielsen. DAN.RASMUSSEN@MX.DK OG AGNETE.SCHEEL@MX.DK

Psykolog: Arbejde handler om meget andet end penge

Kolofon Udgiver: Pietro Supino Adm. direktør: Thomas Raun Chefredaktion: Jonas Kuld Holbæk Rathje (ansv.) Adresse: Lygten 39, 2400 København NV Hovednummer: 77 30 57 57 Redaktion: red@metroxpress.dk Annoncesalg: annonce@metroxpress.dk Distribution: MX Distribution 77 30 57 30 distribution@metroxpress.dk Tryk: OTM Avistryk Herning-Ikast (Vest), Dansk Avis Tryk A/S (Øst) Avisen er politisk uafhængig og udgives af Metroxpress A/S Trykt oplag: 150.000 eksemplarer.

Helle Thorning-Schmidt (S) fremlagde i går Socialdemokraternes valggrundlag. JOACHIM LADEFOGED/POLFOTO

Når Venstres formand, Lars Løkke Rasmussen, gang på gang fastslår, at det skal kunne betale sig at arbejde i Danmark, overser han nogle væsentlige pointer. Det mener arbejdspsykolog og lektor ved Roskilde Universitet Peter Busch-Jensen. »Diskussionen irriterer mig, fordi jeg synes, at den er en forsimpling af, hvad

VALG.

Der bliver ved med at komme flere nuancer på Løkkes udmelding fra forleden om, at det skal kunne betale sig at arbejde. POLFOTO/ARKIV

det betyder at have et arbejde, og hvad et arbejde betyder for mennesker. At arbejde i dag handler om rigtig mange andre ting end økonomi,« siger han. »Det betyder meget, også for vores selvforhold og identitet. Og så er det også på arbejdet, at vi møder venner, oplever tilhørsforhold, lærer nye ting og i øvrigt holder os opdaterede.« Peter Busch-Jensen påpeger,

at langt størstedelen af de arbejdsløse i Danmark har det svært ved ikke at være en integreret del af samfundet. Majbrit Berlau, der er formand for Dansk Socialrådgiverforening og tidligere folketingsmedlem for Enhedslisten, peger på, at offentlig forsørgelse på ingen måde betyder, at man kan slappe af, mens pengene ruller ind. RITZAU

AZORERNE Bo i Ponta Delgada – den nyrenoverede havn med et dejligt havnebad og de spændende gader i nærheden er omdrejningspunktet for de fleste af byens aktiviteter.

Sete Cidades

Ponta Delgada

Kåret af National Geographic som verdens mest besøgsværdige øgruppe

Tvillingsøerne

Hoteller i Ponta Delgada – fantastisk placering i forhold til Azorernes væld af oplevelser! Bravo-kat. 3

Bravo-kat. 4

SPAR OP TIL KR.

1.000

AÇORES ATLÂNTICO med morgenmad pr. person

Fx 29/6 eller 6/7 fra kr. Fx 3/8 eller 10/8 fra kr.

5.698 4.998

Bravo-kat. 3+

SPAR OP TIL KR.

1.000

ROYAL GARDEN

med morgenmad pr. person

Fx 29/6 eller 6/7 fra kr. Fx 3/8 eller 10/8 fra kr.

5.898 5.398

1.000

SÃO MIGUEL PARK med morgenmad pr. person

Fx 29/6 eller 6/7 fra kr. Fx 3/8 eller 10/8 fra kr.

5.698 4.998

INKLUSIVE

3 GODE

UDFLUGTER

OPLEVELSESREJSE

DET EVENTYRLIGE AZORERNE Denne oplevelsespakke har fokus på det ægte gamle Azorerne. Bo på hotel i hjertet af Ponta Delgada og få tre udflugter med i købet.

• Byrundtur med Smag på Azorerne • Hval- og delfinsafari • Varme kilder i skumring

Ring 70 10 10 77 eller bestil på www.bravotours.dk

Fx 22/6 Pris pr. person fra kr.

4.598

Plus

Dansk glæde over homovielser GRØNLAND. Snart kan grønland-

ske homoseksuelle blive viet. Tidligere på ugen vedtog et enstemmigt Landsting en lov, der gør det muligt for to mennesker af samme køn at blive gift. Det er en udvikling, der glæder Søren Laursen, forperson i Landsforeningen for Bøsser, Lesbiske og Transpersoner i Danmark. Han fortæller, at der sker en rivende udvikling på området i Grønland, som også har fået sin egen pride. RITZAU

Politi finder 100 farlige bomber NORDJYLLAND. Under en ransagning fandt Nordjyllands Politi i går cirka 100 mindre krysantemumbomber, 400-500 store, 20 centimeter lange kanonslag og kasser med en stor mængde knaldfyrværkeri. I går eftermiddag mødte Nordjyllands Politi op på en adresse på Kirkedalsvej i Fjerritslevvej, hvor de ransagede efter fyrværkeri, fordi de formodede, at der blev opbevaret ulovligt fyrværkeri på stedet. RITZAU

LØRDAG 30. MAJ 2015/ MX.DK

Hvor er Emilie og Rasmus? EFTERLYSNING. To unge teenagere har været forsvundet siden søndag. Politiet formoder dog ikke, at der er sket en forbrydelse. 14-årige Emilie Andersen fra Hedehusene på Sjælland forlod sit hjem i søndags. Det samme gjorde 15-årige Rasmus Bonde Bridstrup fra Midtjylland. De to unge er kærester og har ikke været set siden. Politiet har efterlyst de to unge, siden de gik hjemmefra, men har ikke haft held til at finde dem. »Nu går vi ud og efterlyser dem officielt, og derfor lægger vi billeder ud af dem. Det kan virke meget voldsomt, men nu synes vi, at de har været væk for længe,« siger kommunikationsmedarbejder ved Køben-

Politiets billeder af de to savnede teenagere. KØBENHAVNS VESTEGNS POLITI

havns Vestegns Politi Claus Buhr. Han understreger, at politiet ikke har grund til at tro, at der er sket noget kriminelt med de to teenagere. Fredag aften var der stadig

ikke fundet spor efter de to teenagere. »Vi har fået sporadiske henvendelser, som ikke har haft noget på sig. Vi har forsøgt aktivt at finde dem, vi har været alle de steder, de har været. Nu

venter vi på tip fra befolkningen, som kan hjælpe os videre,« siger politikommissær Jørn Møller fra Københavns Vestegns Politi. »Selv om vi ikke formoder, at der er sket en forbrydelse, så er der nogle nervøse forældre, som selvfølgelig gerne vil finde ud af, hvor deres børn er,« fortsætter han. Politiet har en opfattelse af, at de måske opholder sig på en campingplads eller lignende i det sydjyske eller fynske område. Familien til Rasmus Bonde Bridstrup har fortalt, at den 15-årige har taget 8.000 kroner i kontanter fra sin konfirmation og en taske med tøj med sig. Hans Facebook-profil er lukket ned, og begge de unge menneskers mobiltelefoner er slukket. LARS.SEJR@MX.DK OG CHRISTIAN.HANSEN@MX.DK

Sidste skoledag – hurraaaa!

Der streames mere på mobilen Danskerne sætter ny rekord i internetforbrug på mobilen, viser den telestatistik, som Erhvervsstyrelsen offentliggjorde i går. Danskernes brug af internet på mobilen er steget med 50,7 procent på et halvt år. Hos teleselskabet 3 Danmark forklarer man blandt andet det stigende forbrug af internet på mobilen med, at danskerne i højere grad er begyndt at streame film på deres smartphones. RITZAU MOBIL.

AARHUS. Mindeparken blev i går invaderet af en mindre hær af glade og udklædte skoleelever i anledning af sidste skoledag. I løbet af da-

gen var der underholdning ved lokale band og dj’s, og en enkelt (eller flere?) alkoholsodavand blev det også til. KATRINE MARIE KRAGH/POLFOTO

Bedrageridømt: Svindlede med forældres død En 39-årig mand fra Aarhus-området er fredag i Retten i Aarhus blevet idømt et år og otte måneders fængsel for omfattende socialt bedrageri og dokumentfalsk. AARHUS.

Manden stod tiltalt for 22 forhold om bedrageri, der samlet løb op i godt en million kroner, skriver Østjyllands Politi i en pressemeddelelse. I den groveste af sagerne

havde manden undladt at informere myndighederne om, at hans far var afgået ved døden i Vietnam, hvor han stammer fra. I stedet fortsatte han med at

modtage farens pension i mere end fire år – hvilket løb op i mere end 600.000 kroner. Penge, han altså uberettiget har modtaget fra Aarhus Kommune.

Samme metode brugte manden igen nogle år senere, da hans mor døde, hvilket anslås at have kostet kommunekassen i omegnen af 90.000 kroner. RITZAU

For de hurtige

ALLEREDE TRÆT AF POLITIK? DET VIGTIGSTE VALG ER DIN FERIE! Undgå valgflæsk og dårligere søforklaringer – den varme luft er syd for Alperne. Rejs billigt i juni – væk fra slagregn og vaders! 5-DØGNS VEJRUDSIGT FOR DANMARK LØRDAG

SØNDAG

MANDAG

TIRSDAG

ONSDAG

6,6 mm regn

0 mm regn

8,1 mm regn

1,7 mm regn

1 mm regn

13o

Rejs i juni fra

1.498,-

16o

14o

19o

15o

Afrejse fra Kastrup 6/6 6/6 6/6 7/6 7/6 13/6 13/6 13/6 20/6 20/6 20/6 20/6 20/6 20/6 21/6 21/6 26/6 27/6 27/6 28/6 28/6

Kreta Santorini Samos Korfu Rhodos Mallorca Kreta Alanya Skiathos Lefkas Santorini Mallorca Vestkreta Kroatien Fuerteventura Karpathos Kreta Samos Mallorca Fuerteventura Korfu

Ariadne Gardenia Andromeda Olga’s Sunset Bahia Palma Nova Margarita Beach Sailor Suzanna Georgio Gardenia Bahia Palma Nova Atrion Biokovka Playitas Blue Swan Epimendis Bella Vista Sol Alcudia Center Playitas Secret Garden

1-vær. lejl. Dobbeltvær. Dobbeltvær. 2-vær. lejl. 1-vær. lejl. Dobbeltvær. 2-vær. lejl. 2-vær. lejl. 1-vær. lejl. 1-vær. lejl. 1-vær. lejl. Dobbeltvær. 2-vær. lejl. Dobbeltvær. 1-vær. lejl. 1-vær. lejl. 1-vær. lejl. Dobbeltvær. 1-vær. lejl. 1-vær. lejl. 1-vær. lejl.

Adriane Georgio My Home Georgio Samaina Inn Epimendis

1-vær. lejl. 1-vær. lejl. 2-vær. lejl. 1-vær. lejl. Dobbeltvær. All Inclusive 1-vær. lejl.

fra

Talos Bella Mare

1-vær. lejl. 1-vær. lejl.

fra

Afrika Poseidonia

Dobbeltvær. Morgemad 1-vær. lejl.

fra

Morgenmad Morgenmad

fra fra fra fra

Morgenmad

fra fra fra fra fra fra

Morgenmad

fra fra

Morgenmad

fra fra fra fra

Morgenmad

fra fra fra fra

1.498,1.798,1.798,1.998,1.798,2.798,1.798,1.798,2.198,2.198,1.998,2.998,2.198,2.798,2.798,1.998,2.998,2.998,3.298,3.998,2.798,-

Afrejse fra Billund 6/6 8/6 14/6 15/6 15/6 26/6

Kreta Lefkas Alanya Lefkas Samos Kreta

fra fra fra fra fra

1.798,1.498,1.798,1.698,3.498,2.998,-

Afrejse fra Aalborg Mød os til et brag af en fest på Smukfest Copenhagen 31/7 – 1/8. Se mere og bestil billetter på www.smukfest.dk

13/6 20/6

Kreta Kreta

fra

1.798,1.998,-

Afrejse fra Odense 21/6 21/6

Rhodos Rhodos

Book din rejse på apollorejser.dk

fra

1.498,1.798,-

Plus

Katriuk. ARKIV: RYAN REMIORZ/AP

LØRDAG 30. MAJ 2015/ MX.DK

Tre personer angreb betjent: Lucas reddede sin ejers liv

USA. Et heldigt tryk på en knap endte formentlig med at redde den amerikanske politibetjent Todd Fraziers CANADA. En af de tilbageværende hovedmistænkte for nazi- liv.

Eftersøgt nazist død som 93-årig

sternes forbrydelser under Anden Verdenskrig er død, 93 år, skriver den canadiske avis Globe and Mail. Vladimir Katriuk, der er af ukrainsk afstamning, var nummer to på listen over mest eftersøgte naziforbrydere af Simon Wiesenthal Center, der har base i Østrig og USA. »Katriuk er sovet ind efter mange års urimelig forfølgelse, også fra medierne,« siger hans advokat til avisen. RITZAU/AFP

Udlandsdansker dræbt i Mexico

Politihunden Lucas fik et par løse tænder og en skulder, der gik af led. Men den hyldes nu som en sand helt, der – ifølge politiet selv – formentlig reddede en betjents liv. Todd Frazier var på arbejde, da han kørte på en øde strækning nær Pearlington, Mississippi, i mandags. Han undrede sig, da han så en blå bil på en holdeplads, og besluttede sig

Lucas. HANCOCK COUNTY SHERIFF’S OFFICE

for at undersøge sagen nærmere. I bilen sad en person uden at røre sig, men da betjenten

nærmede sig bilen til fods, blev han angrebet af to mænd. »To personer overraskede Frazier og et sammenstød fandt sted,« siger den lokale sheriff Ricky Adam til ABC News. »Én skar ham hen over panden med et barberblad, en holdt ham fast med halsgreb, og en tredje tog ham om benene for at hive ham med ind i skoven,« fortsætter han. Heldigvis lykkedes det betjenten at få en fri arm. Han brugte den ikke til at sætte sig til modværge, men til at åbne bilens bagagerum, og så skiftede styrkeforholdet. Ud af bilen

sprang den belgiske hyrdehund Lucas, som kom sin ejer til undsætning ved at gå i kødet på overfaldsmændene, der skyndte sig at flygte i bilen. Da de kørte væk, hang Lucas stadig med kæberne plantet om benet på den ene. »Frazier er en god betjent, og han tager sit job seriøst. Han er også en glimrende hundetræner – han har selv trænet Lucas,« forklarer Ricky Adam. Man ved endnu ikke, hvem overfaldsmændene er, og motivet er ukendt. Men én ting ligger fast, siger Adam: Lucas reddede med stor sandsynlighed sin ejers liv. LARS.SEJR@MX.DK

Nigeria fejrer første demokratisk valgte præsident

En dansk mand har torsdag mistet livet i Mexico, efter at han blev skudt tre gange foran sit hjem. Det skriver mexicanske netmedier, og det bliver også bekræftet af Udenrigsministeriets Borgerservice. Borgerservice bekræfter over for Ritzau, at en dansker blev skudt den 28. maj i Mexico, og at de pårørende er underrettet. Flere oplysninger vil Borgerservice ikke give om sagen. LSE MEXICO.

Cuba taget af USA’s terrorliste USA. USA har formelt fjernet Cuba fra sin liste over sponsorer af terror, oplyser det amerikanske udenrigsministerium ifølge Reuters og AFP. Tidligere har de to lande aftalt at fortsætte samtaler om at genåbne ambassader i Havana og Washington. Den amerikanske præsident, Barack Obama, sagde allerede i april, at USA vil fjerne Cuba fra listen over lande, som støtter terrorisme. Cuba har stået på den amerikanske liste i 33 år. RITZAU

NIGERIA. Nigerianere fejrede det i gaderne, da landets nye præsident,

Muhammadu Buhari, i går blev taget i ed. Han er den første præsident, der er valgt på demokratisk vis i landets historie. Den 72-årige

tidligere leder af militæret svor at nedkæmpe den islamistiske gruppering Boko Haram, der hærger landet: »Hæren får det fulde ansvar for at nedkæmpe Boko Haram.« FOTO: SUNDAY ALAMBA/AP

Enorm askesky rejser sig fra vulkan JAPAN. Vulkanen Shindake, der ligger på Kuchinoerabu i den allersydligste egn af Japan, er gået i udbrud. Det har medført en enorm askesky og hasteevakuering fra området. Støvskyen har nået en højde

på ni kilometer, oplyser den meteorologiske tjeneste. Udbruddet blev fulgt af et fem minutter langt vulkansk jordskælv. På tv-billeder kan man se lavastrømme, der står i kaskader ned ad bjergsiden og

har retning mod øens havn. Eneste flugtvej for øens knap 140 beboere er med båd fra havnen. Det nationale flyselskab, ANA, er begyndt at omdirigere sine fly for ikke at komme i ka-

rambolage med støvskyen, men alle fly afgår som planlagt. Shindage har været holdt under observation siden et udbrud sidste år, og der har været opretholdt en forbudszone på to kilometer. RITZAU/AFP

HVAD SIGER DANSKERNE ST P TIL?

ST P OVER FALD AILYNN FRA JYSTRUP

ST P HJEMME RØVERI ERNE EBRAHIM FRA SILKEBORG

ST P UTRYG HEDEN SUSANNE FRA SILKEBORG

ST P ØST BAND ERNE JEPPE FRA LØGSTØR

ST P ALARM BEHOV ET ULLA FRA SKODSBORG

ST P IND BRUD

ST P TRICK TYV ENE NANA FRA SORØ

ST P PIGE BAND ERNE

ST P FRYGT EN ALEXANDER FRA HERLEV

ST P MINDRE POLITI

ANNSOFIE FRA ROSKILDE

PETER FRA VEDBÆK

ST P IND BRUDS REKORD EN

ST P PENGE TYVERI

ST P FOR SKRÆK KELS ERNE

ST P CYKEL TYV ENE

ST P ST P KOBBER POLITI TYV MANGEL ENE

MICHAEL FRA FRB

OLE FRA ÅRHUS

CAMILLA FRA ØSTERBRO

MORTEN FRA ODENSE

NIKOLAJ FRA ØSTERBRO

VI ER ENIGE. STOP TYVEBANDERNE, SEND MERE POLITI PÅ GADEN OG KRIMINELLE UDLÆNDINGE TIL AFSONING I HJEMLANDET. Del dit budskab på Konservative.dk/stop

FREDERIK FRA ESBJERG

MADS FRA SØBORG

Plus

LØRDAG 30. MAJ 2015/ MX.DK

Optimister får mere i løn LIVET. Er glasset halvt fyldt eller halvt tomt? Man siger, at pessimister aldrig bliver negativt overraskede, når der sker noget skidt – men hvis du svarer ‘halvt fyldt’ til spørgsmålet ovenfor, så kan du glæde dig over, at du nok tjener flere penge end dine pessimistiske venner. Det viser ny forskning fra Universitetet i Köln, skriver The Telegraph. Helt præcist 19.663 kroner mere om året får optimisterne i gennemsnit. LAD

Snapchat fjerner træls funktion SNAPCHAT. Hvis du er glad for at

se video på Snapchat, men er træt af at holde en finger på skærmen, er der godt nyt fra folkene bag Snapchat. Det afslører udviklerne bag det sociale medie på kodningskonferencen Recode, der fandt sted tidligere på ugen, ifølge The Next Web. Frem for funktionen, der i dag kræver en finger på skærmen af sin smartphone eller tablet, arbejder folkene bag Snapchat nu på en håndfri måde at afspille videoer på. LAD

»Den røde fløjs tankegang er sød, men du kan ikke bruge flere penge, end du har. Jo mere det kan betale sig at arbejde, jo flere arbejder. Og når flere arbejder, er der flere, der bruger penge, hvilket er til samfundets bedste. Det giver sig selv.« Gustav Salinas, til mx.dk. Reality-stjernen er nok mest blå.

Dortmund-fansene har takket Jürgen Klopp på hjemmebane. I dag er det trænerens endegyldigt sidste kamp i klubben. FRANK AUGENSTEIN/AP

Klopp takker af, og Arsenal jagter rekorder i dagens finaler FODBOLD. Der er stolthed og rekorder på spil, når der i dag spilles pokalfinaler i tre af Europas mest fodboldvilde nationer. Mesterskaberne er afgjort, og nu er det tid til pokalfinaler i England, Tyskland og Spanien. Og som altid er det betydningsfulde opgør, der er i vente, især i Tyskland, hvor Borussia Dortmund jagter oprejsning efter en på mange måder skuffende sæson. Det gør de mod VfL Wolfsburg i en kamp, der bliver den sidste med Jürgen Klopp ved

roret, og en pokaltitel vil derfor være prikken over i’et for ham. At slutte en fantastisk tid i Dortmund med sådan et øjeblik vil kun være fair, fortæller den karismatiske træner i en video til klubbens fans. Når den tyske finale går i gang, vil kampen i England samtidig gå ind i de døende minutter. Her står Arsenal over for Aston Villa, og for ‘The Gunners’ vil en sejr ændre sæsonen fra acceptabel til succesfuld. Et tidligt exit fra Champions League og en tredjeplads i ligaen vil kunne blive peppet op med deres 12. FA Cup-titel,

hvilket vil være den sjette for manageren, Arsène Wenger, der så vil overgå Alex Ferguson med én pokaltitel. »Jeg elsker at slå rekorder, men for at være ærlig er det ikke det vigtigste. Det vigtigste er bare, at vi kan tage glade hjem fra kampen bagefter,« sagde Wenger på et pressemøde i går. Sidste kamp på programmet er FC Barcelona mod Athletic Bilbao. Her kan en sejr for Messi og de andre Barca-stjerner holde liv i drømmen om en treble. Mesterskabet er hjemme, og i juni venter Champions League-finalen.

»Jeg forbereder mig ikke til to finaler, kun den i morgen (i dag, red.),« sagde Barca-manager Luis Enrique i går for at dæmpe snakken om ‘The Treble’. NICOLAI.SKOVGAARD@MX.DK

De tre pokalfinaler • 18.30: Arsenal – Aston Villa. Vises på 6’eren. • 20.00: Borussia Dortmund – VfL Wolfsburg. Vises på TV3 Sport 1 • 21.30: Athletic Bilbao – FC Barcelona. Vises på 6’eren.

Flot Giro-comeback af ung italiener Indtil i går havde årets Giro d’Italia været en skuffelse for cykelrytteren Fabio Aru fra Astana. Men med en imponerende solokørsel på 19. etapes sidste stigning fik den unge klatrer vist, at man bestemt ikke skal afskrive ham. Astana-rytteren fik sat de øvrige klassementryttere, og CYKELSPORT.

med jubeltårer i øjnene kunne han konstatere, at han rykker fra tredje- til andenpladsen i det samlede klassement. Det unge talent kom i mål et minut og 18 sekunder før Alberto Contador, der dog fortsat sidder solidt på førstepladsen med en føring på fire minutter og 37 sekunder.

På tredjepladsen ligger Fabio Arus holdkammerat Mikael Landa, der er fem minutter og 15 sekunder fra den lyserøde førertrøje. Finalen i årets Giro d’Italia bliver kørt fra Torino til Milano i morgen klokken 12.30, mens dagens etape er Saint Vincent-Sestriere og starter klokken 12. RITZAU

Fabio Aru efter etapen. C. PERI/AP

M ndag, t rsdag, nsdag... NYHED

I Irma vil vi gerne have endnu mere af den gode økologi ind i hverdagen. Derfor har vi udviklet Irmas øko hverdag - en helt ny serie af økologiske dagligvarer til faste lave priser. Varerne er nøje udvalgte, så du altid får den bedste økologi til prisen. Uden at gå på kompromis med kvalitet og smag. For Irma er økologi ikke bare økologi. Vi sætter altid madglæden forrest. Du finder Irmas øko hverdag på alt fra mejeriprodukter til havregryn, rugbrød og oksekød. Det er vores måde at løfte niveauet og madglæden på. Hver dag Der kommer hele tiden flere og flere varer i serien Irmas øko hverdag. Her kan du se dem, vi har på hylderne nu Irma.dk/økohverdag

20%

Hemmingsen Jeg hedder Anders Hemmingsen og står bag Instagramprofilen @andershemmingsendk. Alt mit indhold er udelukkende materiale, som jeg modtager fra mine dejlige følgere. Så hvis du ser noget sjovt i hverdagen, så send det til mig. Det kan være, lige netop dit billede ender i avisen!

på alt*

1.519,20

615,20 Postkort fra København.

1.279,20

1.759,20 NU NU

719,20

799,20

Plus

719,20

799,96

1.279,20

20% på alt*

i lækker blød skindkvalitet

519,96

NU NU

719,96

NU NU

Husk at opdatere dit boskort til juni måned.

479,96

799,96

*Tilbuddet gælder t.o.m. den 10. juni 2015 og gælder ikke i forvejen nedsatte varer. Udvalget kan variere butikkerne imellem. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

SHOP OGSÅ ONLINE PÅ NEYE.DK - FRI FRAGT FRA 399,FØLG OS PÅ

@NEYE_DK

Ramasjang efter midnat.

Flot, Netto! Fuck bøgerne.

S TIL AT VI GLÆDER O MEN I BYDE VELKOM KKEN BA KORSBÆK PÅ

Byens mondæne restauration

Besøg Tjener Boldt

På Restaurant Postgaarden præsenterer Overtjener Olsen et udsøgt à la carte-menukort med blandt andet højtbelagt smørrebrød og skønne middage taget ud af tidens fi nere danske madkultur.

På Røde, Fede og Larsens stambeværtning hersker en afslappet og gæstfri stemning. Bestil et par håndmadder eller lune klassiske danske retter som biksemad og stegt flæsk med persillesovs. Hertil anbefales en kølig bajer – og godt selskab.

Det hjemlige herskabskøkken Sæt dig godt til rette ved bordet i Lauras Køkken og nyd kokkepigens lækkerier. Måske en frokost med sild, leverpostej og andet godt eller aftensmad med krustader, oksesteg og citronfromage?

Besøg F amilien Varnæs I Maudes private stuer er intet overladt til tilfældighederne. De kendte stuepiger sørger for, at du aldrig mangler noget.

Spis hos Grisehandleren I Katrines hjem hersker altid en varm og gæstfri stemning. Her kan du nyde både duften og smagen af hjemmelavet dansk mad.

NYD EN FORFORFRISKNING I VELKENDTE RAMMER Den førende manufakturhandel i Korsbæk på Bakken danner ramme om en hyggelig beværtning, hvor du kan nyde en kold øl, et glas vin eller en drink

OPLEV HELE KORSBÆK Bestil en guidet rundvisning

Reservér bord eller bestil rundvisning på www.korsbæk-bakken.dk – eller på tlf. 39960345

Plus

LØRDAG 30. MAJ 2015/ MX.DK

Magasin fejrer 35 år med 18 forsider WOW. Modemagasinet i-D Magazine fejrer fødselsdag i selskab med 18 supermodeller med hver sin forside. En fødselsdag kalder på fejring, og hos britiske i-D Magazine bliver der ikke sparet på festlighederne i år. I forbindelse med magasinets 35-års jubilæumsnummer har bagmændene nemlig hidkaldt ikke færre end 18 modeller, som har fået skudt hver sit særlige cover af fotografen Alasdair McLellan. Forsidemodellerne er en blanding af nye og etablerede navne, og i sidstnævnte kategori findes blandt andre modelikonet Kate Moss, den androgyne dansker Freja Beha og Céline-favoritten Daria Werbowy. Traditionen tro poserer de alle med i-D Magazines karakteristiske signatur ved enten at blinke eller gemme deres ene øje. Magasinet blev grundlagt i 1980 af Terry Jones, tidligere designer og art director på britisk Vogue, og hans kone Tricia. Med et fokus på mode, musik og kunst har i-D skilt sig ud ved at levere ungdomskultur

Jubilæumsforsiderne med henholdsvis danske Freja Beha og britiske Kate Moss. PR-FOTO

med kant, og magasinet anses i dag som en af branchens mest respekterede udgivelser. I-D har desuden været medvir-

kende til at kickstarte karrierer for nogle af modeverdenens mest prominente personligheder, herunder den verdens-

kendte fotograf Terry Richardson. Jubilæumsudgaven er i handlen nu og kan blandt an-

det købes og bestilles til danske adresser på Stormfashion. dk. AMIRA HØG DAIMAR

Levi’s laver Pride-kollektion Levi’s mangeårige engagement i LGBTQ-miljøet mundede sidste år ud i mærkets første Pride-kollektion. Nu er sommerens Pride lige rundt om hjørnet, og det ikoniske denimbrand gentager succesen i år med en endnu større kollektion, der tager afsæt i Stonewall-optøjerne i 1969, hvor det homoseksuelle miljø for første gang gjorde modstand mod regeringen i USA. Prides karakteristiske regnbue går igen i kollektionen, der består af en enkel tanktop, T-shirt, kasket og denimshorts samt en mere vovet denimjakke med masser af patches. Alle design er unisex, og en del af overskuddet STOLTHED.

vil gå til Stonewall Community Foundation. Kollektionen forhandles til og med juni på Levi.com. AHD Roy Krejberg. ARKIV: THIBAULT CAMUS/AP

Rundetaarn udstiller mode Fra den 29. august og en måned frem kan man opleve ‘Dark Angels’, den mest internationale modeudstilling hidtil i Danmark. Udstillingen er kurateret af modeforsker Ane Lynge-Jorlén og præsenterer en rejse gennem den danske designer Roy Krejbergs univers. Krejberg har blandt andet været designer for Kenzo og siden 2004 drevet det konceptuelle og avantgardistiske brand Peachoo + Krejberg. Udstillingen sættes op i Rundetaarn. MM UDSTILLING.

Grønthandel FRISK FRUGT OG GRØNT HVER DAG

ET GODT SUPERMARKED HAR LIGE DET KRYDDERI, DU VIL HA’ PÅ TILVÆRELSEN I din lokale SuperBrugsen er der en SB Grønthandel, der spænder fra frisk til fantastisk. Fra eksotiske frugter til lokale varer. Du kan møde et stort udvalg af velduftende krydderurter og en køledisk med de lækreste bær, vi kan finde. Du kan også møde en Frugt- og Grøntansvarlig, du kan spørge til råds om det meste. Alt sammen for at give dig endnu bedre frugt- og grøntoplevelser. Og dét er bare én af forskellene.

Plus

LØRDAG 30. MAJ 2015/ MX.DK

Style Guide Google guider til sommertrends Søgetjenesten Google har denne sæson offentliggjort sin første trendrapport, som tager afsæt i over seks milliarder søgninger. Ifølge søgemaskinen er peplum og vintagetøj på vej ud, mens tendenserne nedenfor er blandt sommerens mest populære. AMIRA HØG DAIMAR

Midi-skirt fra MSGM, 2.000 kroner. Trods sæsonens massive fokus på 1970’erne er det den mellemlange nederdel inspireret af 1960’erne, som dominerer sommerens modebillede.

Poplegende er Marc Jacobs’ nye frontfigur KAMPAGNE. Amerikansk topdesigner indgår samarbejde med Cher for at markedsføre ny kollektion. Forårssæsonens tendens til at caste ikoniske seniorer som kampagnemodeller

fortsætter ind i efteråret. Det understreger Marc Jacobs efter at have løftet sløret for sin nye frontfigur: Cher. Det 69-årige popikon, der var Marc Jacobs’ date ved dette års Met Gala, vil optræde i mærkets

efterår/vinter-kollektion. Hvorvidt hun vil blive ledsaget af andre i kampagnen er endnu uvist. 2015 har allerede budt på en pæn portion gråhårede kampagnemodeller. Det franske modehus Céline lagde ud med den 80-årige forfatter Joan Didion, kort efter fulgte Saint Laurent trop med sanger og sangskriver Joni Mitchell på 71 år, og siden sås den 69-årige rocklegende Niel Young i front for Supreme. AMIRA HØG DAIMAR

Playsuit fra Rare London, 370 kroner. Google peger på den lette buksedragt som et af sæsonens vigtigste design – og allerhelst i hvid.

Palazzo-bukser fra Zara, 299 kroner. Vidde og volumen er nøgleordene i buksemodellen palazzo, der til forveksling minder om en maxinederdel.

Wood Wood-bagmand laver løbeserie for Adidas

SPORTY. Karl Oskar Olsen, grundlægger af Wood Wood, har lavet en løbeserie i samarbejde med Adidas Running. Kollektionen har han designet i regi af sit eget designbrand, T.K.O. Løbeserien bli-

ver sat til salg senere på året i udvalgte butikker. Den endelige forhandlerliste er ikke offentliggjort, men mon ikke man vil kunne finde kollektionen i Wood Woods egne butikker. PR-FOTO

Uniqlo og Disney bag samarbejde EKSKLUSIVT. Den japanske tøjkæde Uniqlo har vist en evne til at indgå interessante samarbejder om capsule collections, og det seneste eksempel er en serie af T-shirts med sportstema. Mere præcist byder den på 12 trøjer med Disney-figurer, inspireret af virkelige ketsjeratleter som Novak Djokovic og Kei Nishikori og golfspilleren Adam Scott. Kollektionen bliver sat til salg i et begrænset antal den 22. juni på Uniqlo. com. RJ

ANNONCE

Joan Ørting: Slut med hede- og svedeture Rødkløver har på det seneste fået megen opmærksomhed, bl.a. på TV, som en effektiv og naturlig hjælp til kvinder i overgangsalderen.

Joan Ørting, der i dag er 55 år, begyndte allerede for år tilbage at mærke de første tegn på overgangsalderen. Vi har besøgt hende i det hyggelige hjem i byen Tranekær på Langeland for at høre om hendes erfaringer med overgangsalderen. – Til at starte med var generne tilforladelige, men efter et stykke tid blev hede- og svedeturene mere og mere uoverkommelige. Når jeg var ude at holde foredrag, var det meget begrænsende, at kroppen kogte og at sveden piblede frem. Og om natten var det svært at sove. En nærmest ufattelig varme bredte sig inde fra ﬂere gange i løbet af nætterne, og det føltes hver gang som om min krop blev kapret.

Af nød satte Joan Ørting sig derfor for at finde en løsning på overgangsalderens kvaler. Den naturlige løsning – I min søgen fik jeg øjnene op for naturmidlet Menoflora, der er kendt blandt kvinder, der har haft problemer i forbindelse med klimakteriet, siger Joan Ørting. Menoflora er baseret på rødkløver, sojabønner og salvie, og er udviklet til at afhjælpe gener i overgangsalderen. Lettere gennem overgangsalderen – Nu tager jeg Menoflora fast hver dag, fordi det holder de ulidelige hede- og svedeture fra døren. Dermed får jeg atter min gode nattesøvn og kan koncentrere mig om de

ting i livet, jeg synes er vigtige. Jeg mener ikke, at overgangsalder skal være tabu, for det er jo en helt naturlig periode i alle kvinders liv. Det er også derfor, at jeg har valgt at dele mine erfaringer. På mine mange foredrag fortæller jeg gerne, at Menoflora er min genvej til at komme lettere gennem overgangsalderen, beretter Joan Ørting. Menoflora er tabletter som er sammensat af sojabønner, rødkløver og salvie, der er en effektiv cocktail mod gener i overgangsalderen. Menoflora indeholder også D-vitamin, der støtter opbygningen af knogler. Læs mere på www.wellvita.dk

JOAN ØRTING: Et vendepunkt i min overgangsalder »Vi skal kunne tale om tingene,« siger Joan Ørting. »Overgangsalderen er en naturlig periode i alle kvinders liv, og vi skal tale om det og give de gode råd videre,« siger den kendte sexolog.

VIDENSKAB BASERET PÅ NATUR

Menoflora er tabletter som har en unik sammensætning af sojabønner, salvie samt rødkløver. Virkningen er bl.a. dokumenteret i danske forsøg. Rødkløver er i den forbindelse blevet omtalt meget på TV som en effektiv, naturlig hjælp til kvinder i overgangsalderen.

PRØV MENOFLORA TIL HALV PRIS

• Menoflora kan prøves på leveringsservice til halv pris for første pakke. Kr. 99,- for 45 dages forbrug. • Menoflora kan købes via www.wellvita.dk eller på tlf.: 82 30 30 40, hverdage kl. 8-16. Søndag 9-16.

Plus

LØRDAG 30. MAJ 2015/ MX.DK

Bornholm 295,ter

4 næt

ris for totalp ner o 2 pers med bil rge

inkl. fæ

Hånd-i-hånd. Kridhvide strande. Knejsende klipper. Smil og kærlighed. Solen skinner. Feriestemning. Frisk luft. Fred. Ro. Idyl. Lækre delikatesser på en café i de små charmerende ﬁskerlejer. Nyd hinanden. Rundkirker. Middelaldereventyr på Hammershus. Solskinsøen i Østersøen. En helt anden verden og alligevel kun 3 timer fra eksempelvis København.

Flotte nye ferielejligheder

• 4 nætter i dejlig ferielejlighed • Færge Ystad-Rønne t/r med bil • Guideture, cykelleje og rengøring • Totalpris for op til 4 pers. ved ank.: • Før 1/7: 4.495,• 1/7 - 11/7: 4.795,• 12/7 - 31/7: 5.495,• Efter 1/8: 4.495,-

4-stjernet hotel i Rønne

• 4 nætter i ﬂot dobbeltværelse • Bæredygtigt hotel med øko-fokus • En af Bornholms bedste restauranter • 4 x lækker morgenmadsbuffet • Bus København-Bornholm eller færge Ystad-Rønne med bil tur/retur • Totalpris for 2 personer: 4.295,• Tillæg 895,- ved ankomst 1/7-10/8

Havudsigt – Havudsigt - Havudsigt

• 5 nætter i skøn lejligh. med havudsigt • Færge Ystad-Rønne t/r med bil • Rengøring, energiforbr.og guideture • Totalpris for 2 personer ved ank: • Før 25/6 eller efter 28/8: 3.795,• I perioden 25/6 - 5/7: 4.995,• I perioden 6/7 - 7/8: 5.995,• I perioden 8/8 – 28/8: 4.995,-

Vi har også mange andre gode tilbud Ring nu: 56 95 85 66

info@teambornholm.dk www.teambornholm.dk

Dette logo er din garanti for: • Kvalitet: Bornholms bedste feriesteder. • Prisgaranti: Markedets bedste pris.

Plus

LØRDAG 30. MAJ 2015/ MX.DK

Sommerplan: Køre rundt, hæn HYGGELIGT. De Eneste To skal til at turnere landet rundt igen for at spille på festivaler, men også for at drikke øl i savsmuldet og nyde et samarbejde baseret på venskab. Peter Sommer og Simon Kvamm sidder ved siden af hinanden i en rød sofa midt i en stor hal. Rundt om dem står der kasser med hjul til transport af udstyr, og foran dem er hele den scene, de skal optræde på ved utallige danske festivaler hen over sommeren – komplet med en væg af lamper, der skal lyse op bag musikerne, og to stilladser på hver side af scenen, hvor 20 publikummere vil blive inviteret til at danse under den sidste del af hver koncert. De Eneste To ved, at de skal have et par esser i ærmet for at fange festivalpublikummerne. »Vi kommer lidt bagfra og spiller for nogen, der måske står og venter på Christopher. De skal lige se, hvad de halvgamle mænd med akustiske guitarer er for noget, og så håber vi på, at vi kan blæse dem bagover og vise, at vores musik ikke er så intellektuel og svær, som de tror,« griner Simon Kvamm. I hallen, der er et af Nordisk Films studier, er der snildt plads til både scene, backstageområde og forreste pit af festivalscenen, men græs og fadøl er skiftet ud med beton og Cola Zero, og festivalgæster og -personale er skiftet ud med De Eneste Tos syv mand store hold, der er i fuld gang med at forberede lys, lyd og scene. Over de næste par dage skal duoen øve deres festivaloptrædener her, så de kan blive klar til Jelling, Hede Rytmer, Northside, Thy Rock, Tinderbox, Kløften, Nibe, Vig, Danmarks Grimmeste, Smukfest og Wonderfestiwall. »Vi får et kick af at komme rundt og fornemme den savsmuldsagtige stemning. Det er vi begge to kommet til at holde ekstremt meget af,« siger Simon Kvamm og tilføjer, at De Eneste To gerne bruger nogle

Det ‘dobbelthovedede’ mikrofonstativ er efterhånden blevet De Eneste Tos varemærke. LASSE BAK MEJLVANG

timer på festivalpladsen, før de skal spille. Men hvad laver man så, når man skal fordrive tiden på en festival, hvor man er et af hovednavnene? »Ja, hvad laver man egentlig? Prøver at se de andres koncerter. Tjumser lidt rundt,« griner Peter Sommer, før Simon Kvamm tilføjer: »Det er ligesom at være gæst. Man kan ikke rigtigt redegøre for, hvad man laver. Man hænger bare ud – sidder

på en bænk i tre timer og snakker med folk.« Mens interviewet er i gang, bliver der arbejdet intensivt med at forberede scenen, og med jævne mellemrum må Kvamm og Sommer holde korte pauser for at give deres mening om ting som scenens fremtoning, og hvilken type guitarholdere der skal købes til turneen. Er kollegaerne uenige i vurderingen, bliver rockstjernerne drillet med store grin. Den afslappede og venskabeli-

ge tone bliver holdt i alt fra praktiske spørgsmål til hyggesnak i rygepauserne. Den gruppe mænd, der er til stede i sa-

len, er den konstellation, der altid er med på De Eneste Tos festivalturné, og det er et bevidst valg, siger Peter Sommer:

De Eneste To • Duen Simon Kvamm (født den 18. februar 1975) og Peter Sommer (født den 28. august 1974). • Samarbejdet har kastet albummene ‘De Eneste To’ og ‘Dobbeltliv’ af sig. • Simon Kvamm er også forsan-

ger i bandet Nephew, og Peter Sommer udgiver musik i eget navn. • De Eneste To kan opleves i koncert på en række danske festivaler i løbet af sommeren. Næste gang på Northside den 14. juni.

Plus

LØRDAG 30. MAJ 2015/ MX.DK

nge ud og blæse folk bagover

»Vi er meget glade for de mennesker, vi har med rundt. Vi er nogenlunde på samme alder og har samme lyst til at arbejde og feste ved siden af hinanden, når vi er ude.« Simon Kvamm tilføjer, at det sociale aspekt på turneen betyder mere end bare sjov: »Jeg kan mærke i vores egen måde at gå på scenen på, at jeg spiller helt anderledes, hvis jeg ved, at vi skal hænge ud sammen bagefter og ikke bare hjem i seng.«

Anekdoterne kommer i en lind strøm, når de to sangere fortæller om at drikke bajere i savsmuldet på forskellige festivalpladser, gøre holdt på lokale kroer på vejen og have aftener med hele holdet, hvor de skiftes til at spille oversete hit. Og det er den blanding af arbejde og fest, der skal være med til at blæse de danske festivalgæster bagover hele sommeren. Fortsættes på side 20

Peter Sommer og Simon Kvamm har udgivet to album som De Eneste To. LASSE BAK MEJLVANG

Plus

LØRDAG 30. MAJ 2015/ MX.DK

Fortsat fra side 19 For at få et bedre indblik i det musikalske og personlige venskab, har vi stillet De Eneste To nogle spørgsmål om deres indbyrdes forhold. Hvem beder om endnu et glas, når den anden egentlig er klar til at trække stikket? Peter Sommer: »Det gør du.« Simon Kvamm: »Gør jeg det? Det gjorde jeg i hvert fald sidst!« P: »Du har lidt mere ‘persuasive power’ til at sige, at vi ikke er færdige endnu. Og så vil folk godt være med.« S: »Jo, det kan godt være.« P: »Det er ikke, fordi du er notorisk natteravn på den måde, men du kan godt lige sige: ‘Kom nu!’« Hvem har sværest ved at slappe af? S: »Den tager jeg også.« P: »Ja, jeg synes faktisk, at jeg har ret nemt ved at slappe af. Det kan jeg egentlig meget godt lide.« S: »Jeg kan godt have svært ved ikke at lave noget hele tiden. Men jeg er godt klar over den side af mig selv og har med årene lært at tvinge mig selv til det. Noget af det, der er ved at være på turné, er, at der er en masse timer, hvor du ikke kan noget, fordi du sidder i en bil og glor, og man har egentlig snakket om det, der er at sige, så der er helt stille. Og det er rigtig godt for sådan en som mig.« P: »Jeg læste sådan et Peter Plys-citat forleden: ‘Gode venner kan lave alting sammen. Rigtig gode venner kan lave ingenting sammen.’« Hvem finder på alle jeres ekstraprojekter? P: »Ideerne opstår ofte, når vi fester og hænger ud sammen. Fordi vi vægter at lave meget socialt med alle dem, vi har med, kan det lige så godt være Andreas, vores turnémanager, som en af os to, der kommer med ideerne.« S: »Ja, alle er velkomne til at byde ind. Det er tit, at der er en eller anden, der udbryder: ‘Hvad hvis man …’« P: »Det var faktisk sådan, stilladset til festivalscenen kom på banen. Der var en, der sagde: ‘Hey, vi skal sgu da have et stillads,’ og dagen efter gik vi i gang med at undersøge priser, og hvad der kunne lade sig gøre.« S: »Hvis man trækker den over

Ud over musikken har De Eneste To blandt andet lavet en julekalender og podcasten ‘Jyder i København’. LASSE BAK MEJLVANG

»De Eneste To er jo lavet for at have en undskyldning for at hænge ud sammen.« Simon Kvamm.

på en samfundsdagsorden, er det også det, der er så tosset ved at snakke om innovation som noget, man kan beordre. ‘Det er vigtigt, vi skal være innovative.’ Hvad fanden? Det kan man ikke være på kommando. Men man kan fostre en platform for det.« LASSE CATO

Musikelskernes arme skal op NORTHSIDE. Den næste festival,

De Eneste To skal spille på, er aarhusianske Northside. Her spillede de også sidste år, og de har derfor en god idé om, hvilken slags publikum der venter dem. »Northside er sådan et godt armene over kors-agtigt publikum, der godt kan få armene helt op, når det skal være. Det er en musikelsker-festival,« si-

ger Peter Sommer og bliver suppleret af sin makker: »Det sjove er, at det ikke er surt sagt. For hvis der er nogen, der godt kan lide en fest, så er det musikelskere.« Siden sidste år har duoen udgivet deres andet album, så der er mere materiale at vælge imellem til sætlisten i år, og det kan gøre det nemmere at begejstre publikum.

»Da vi var rundt på festivaler sidste gang, var det med én plade, så der skulle vi virkelig arbejde for alting. Nu er der et par esser på hånden, som vi ikke behøver arbejde så hårdt for. Det glæder vi os til – og det er en tilfredsstillelse at føle, at man ikke bliver træt af de sange, der er blevet hit,« siger Simon Kvamm om sommerens turné. LSH

Plus

LØRDAG 30. MAJ 2015/ MX.DK

Hiphoppens flamboyante renæssancemand klar med nyt PORTRÆT. Asap Rocky lægger ikke skjul på sin fantastiske modesans eller forbrug af damer og psykedeliske stoffer. Neil Young. ARKIV: J. SHEARER/AP

Sommeralbum fra Neil Young ROCK. Selv om Neil Young fylder

70 senere i år, spilder den canadiske rocklegende ikke tiden. Sidste år udsendte han hele to album, og nu er han klar med endnu en langspiller i form af ‘The Monsanto Years’, der udkommer den 29. juni. Albummet indeholder blandt andet protestsange mod kemifabrikanten Monsanto, som han i flere år har kritiseret. RJ

Som det nærmest er normen i hiphopmiljøet, havde Rakim Meyers en barsk opvækst som teenage-pusher i Harlem. Den stofomtågede stil prægede i høj grad debutpladen, men allerede på sin anden udgivelse, albummet ‘Long.Live.ASAP’, begyndte Asap Rocky at lege med tunge hiphopdrenge som Kendrick Lamar og Drake, mens han namecheckede sit dyre designertøj og ekskærester som Iggy Azelia

og modellen Chanel Iman. På rapperens andet album står gæster som Kanye West, Lil Wayne og Mark Ronson i kø for at medvirke, men alligevel

er det Rockys mest eksperimenterende udgivelse til dato. I stedet for mode er det nemlig ‘peace, sex and drugs’, der fylder på ‘At.Long.Last. ASAP’.

»Kvinder og psykedeliske stoffer hjælper mig med at håndtere livet. Folk snakker aldrig om den slags, men mit liv og min kunst er syret,« fortalte Rocky for nylig i et interview med Billboard om sin nye stil, der til tider lugter mere af 1970’ernes syrerock end traditionel hiphop, og fortsatte: »Jeg gider ikke at være en kliché og gøre det samme som alle andre.« Albummet topper allerede iTunes’ salgsliste, før det udkommer på mandag, så ASAP Rocky behøver næppe at gå på kompromis foreløbig. METTE HOLM

Grati entré s !

KØB TURBÅND ONLINE OG SPAR SHOP.BAKKEN.DK

Plus

LØRDAG 30. MAJ 2015/ MX.DK

Tyler, The Creator afliver Odd Future

HIPHOP. For få år siden dukkede Odd Future Wolf Gang Kill Them All-crewet pludselig op og var med til at revitalisere hiphoppen. Siden har folk som Frank Ocean, Earl Sweatshirt og Tyler, The Creator

søsat succesrige solokarrierer, men fællesprojekter har det været småt med, og nu afliver Tyler så det Los Angeles-baserede kollektiv på Twitter med ordene ‘its no more’. ARKIV: CASEY CURRY/AP

Så mange penge er der at hente i EDM MILLIARDER. Med Tinderbox lige om hjørnet herhjemme, hvor der er en scene helliget EDM, og sværvægtere som Calvin Harris og Axwell ^ Ingrosso spiller, har den hårdtpumpede festgenre for alvor gjort sit indtog i Danmark. I USA er genren imidlertid allerede så stort et fænomen, at den har overtaget store dele af musik- og festivalsalget og omsætter for svimlende milliardbeløb. Ifølge en ny amerikansk rapport fra The International Music Summit omsatte EDM-genren således for hele 6,9 milliarder dollar – omkring 48 milliarder kroner – i det forgangne år. Til sammenligning omsatte den samlede danske musikindustri for syv milliarder kroner i 2013 ifølge en Rambøll-rapport. Populære EDM-dj’s kan derfor grine hele vejen til banken. Calvin Harris, Skrillex, Tiësto, Avicii, David Guetta og Dead-

mau5 tjente nemlig sammen med resten af top 10-listen over de rigeste EDM-kunstnere to milliarder danske kroner sidste år – med Calvin Harris som den mest veltjenende med hele 450 millioner kroner i årsløn. MH

Calvin Harris. ARKIV: RICH FURY/AP Annonce

Få leveret sund og varieret næsten færdig aftensmad hjem til døren Det er en udbredt tendens, at danske børnefamilier med udearbejdende forældre har travle hverdage. ‘KOKKENS hverdagsmad’ er et nyt koncept til familier, der ser en værdi i at spare tid i køkkenet og samtidig ønsker sund og varieret kost

Hjem fra arbejde, træt efter en krævende dag. Køleskabet er halvtomt. Afsted til supermarkedet, hvor hjernen lægges i blød for at hitte på en menu til aftensmaden. Hjem og stå i køkkenet en time, eller endnu en gang med halvdårlig samvittighed åbne emballagen med den lunkne mad fra det lokale pizzeria. Endelig sidder du ned for at være

sammen med din familie. Eller også skal du straks videre for at køre en af børnene til træning. Mange familier genkender sig selv i situationen, og har man ikke råd til au pair-hjælp, er der nu hjælp at hente i konceptet KOKKENS hverdagsmad. Næsten færdigtilberedte menuer til ﬁre dage leveres ved døren mandag.

Fri for madspild og høje priser “Vi tilbyder ‘Familien Danmark’venlige retter, altså de retter, som er mest populære, og vi garanterer for friskheden og variationen. Madplanerne er sat sammen, så familien får de anbefalede mængder vitaminer, kulhydrater og proteiner. Vi har lavet alt det grove, familien skal blot lave det sjove med at snitte, anrette og servere,” siger Line Lund, kok og madplanudvikler i KOKKENS hverdagsmad. “Men det, vi først og fremmest sælger, er mere tid til familien, og det til en overkommelig pris. Vi har fået udviklet et it-program, der nøje udregner behovet for råvarer i forhold til kundernes ugentlige bestillinger. Således undgår vi madspild, hvilket prisen afspejler,” siger Line Lund.

Rikke Hørlykke

(tidligere håndboldspiller, nu personlig træner) er kunde hos KOKKENS hverdagsmad: “Den ekstra tid, vi får i overskud til børnene og alt det andet, kan ikke gøres op i penge. Godnatlæsningen kan strække sig over længere tid, og vi får mulighed for at gå en tur, inden de små skal sove. Vi skal ikke bruge energi på at finde ud af, hvad menuen skal stå på hver aften. I stedet kan vi lægge lidt mere entusiasme i vores egen madlavning i weekenden.”

“KOKKENS hverdagsmad giver os mere tid til ...”: “... at lave lektier med børnene, inden vi selv bliver for trætte. Mere overskud til fritidsaktiviteter. At nyde at være familie uden at stresse over, hvad vi nu skal lave af mad i aften.” - Peter R., far til to børn “... At være sammen! Kort og godt. Der skal ikke engang købes ind hver dag, så vi undgår samtidig for mange spontanindkøb.” - Thomas S., far til to børn + et bonusbarn

Næsten færdig aftensmad fra 495,- i 4 hverdage – Se næste uges menuer på w w w. k o k k e n s h v e r d a g s m a d . d k

“... samvær, snak, hygge og alle de praktiske ting, en travl familie skal nå i hverdagen. Vi er ikke i tvivl om, at konceptet er godt tænkt.” - Anne S., mor til tre børn “... at være der for børnene om eftermiddagen. Det giver os så meget luft og frihed, at vi ved, hvad vi skal have at spise hver aften.” - Tine J., mor til to børn

KOKKENS hverdagsmad

TELEFON 6310 7102

Plus

LØRDAG 30. MAJ 2015/ MX.DK

Olly Murs Med radiohit som ‘Troublemaker’ og ‘Up’ var efterspørgslen på den britiske charmør så stor, at hans første soloshow herhjemme blev rykket fra Vega til Falconer Salen, så der nu bliver plads til flere fans. 10. JUNI, FALCONER SALEN, KØBENHAVN.

Kylie Minogue Den australske popnymfe har en 28 år lang karriere bag sig, men giver stadig sine unge kolleger kamp til stregen. Så find guldshortsene frem og dans med på ‘Can’t Get You Out Of My Head’, når Kylie indtager Aalborg.

Sting

fede poppede koncerter i juni

Med en stribe af The Policeog soloklassikere fra sin lange karriere i rygsækken er der lagt i ovnen til en aften i fællessangens tegn, når Sting giver en open air-koncert i Aalborg på en forhåbentlig lun sommeraften. 30. JUNI, SKOVDALEN, AALBORG.

Elton John Elton John har givet adskillige koncerter i Danmark de seneste par år, men denne gang har man mulighed for at komme helt tæt på. Den ikoniske sangskriver runder nemlig Vejle til en intimkoncert. 23. JUNI, BYPARKEN, VEJLE.

AF METTE HOLM OLLY MURS: AXEL HEIMKEN/DPA, STING: BRITTA PEDERSEN/DPA, ELTON JOHN: JOHN DAVISSON/INVISION/AP, KYLIE MINOGUE: JOHN MCCONICO/AP, ONE DIRECTION: CHARLES SYKES/INVISION/AP

One Direction Verdens største boyband har muligvis mistet et medlem i Zayn Malik, men der kan stadig forventes pigeskrig og bankende teenagehjerter, når One Direction kommer forbi Horsens til et popbrag af dimensioner.

12. JUNI, SKOVDALEN, AALBORG.

16. JUNI, CASA ARENA, HORSENS.

Kidds nye ep er ude på mandag

Vic Mensa: Kanye og Jay Z’s nye stjerne

SURPRISE. Kidd har taget ved lære af de amerikanske rappere, der i år har udsendt surprise-album til højre og venstre. Hans nye projekt, Heimdals Sidste Vogter, har nemlig hasteannonceret, at debut-ep’en ‘Heimdals port’ udkommer nu på mandag, den 1. juni. Karl William er eneste gæst, han medvirker på ‘Virkelighed’. CW

DOLLAR. Vic Mensa kom pludse-

Nicolas Kidd. ARKIV: L.Ø.S./POLFOTO

lig på alles læber, da han i starten af året medvirkede som gæst på Kanye West-nummeret ‘Wolves’ sammen med Sia. Den på det tidspunkt relativt grønne 21-årige rapper fra Chicago havde bare udgivet en ep og mixtapet ‘Innanetape’ et par år forinden, da den ligeledes Chicago-fødte hiphopkonge Kanye West tog Vic Mensa under sin vinge og lod ham optræde med sig på scenen ved tv-programmet Saturday Night Lives 40års jubilæumsshow foran millioner af seere. Siden har Kanye gengældt tjenesten på Vic Mensas single ‘U Mad’, der tilsyneladende er første forløber fra rapperens kommende debutalbum, ‘Traffic’. Og Vic Mensas ordtætte

Vic Mensa under en koncert i 2014. ARKIV: SUCHAT PEDERSON/AP

flow og trap-prægede produktioner har ikke fået bare Kanye Wests blåstempling, men har også fanget det mægtige musikmogul Jay Z’s interesse, der skrev kontrakt med Vic Mensa i april, hvilket betyder, at ‘Traffic’ udkommer via hans label Roc Nation. »Første gang, jeg mødte Jay Z, vidste jeg med det samme, at han er virkelig, virkelig intelligent. Han sammenlignede mig og mit afblegede hår med Kurt Cobain, og Nirvana er mit all time yndlingsband. Han vidste det ikke, men det hele gav bare mening,« fortalte Vic Mensa for nylig i et MTV-interview om sin Roc Nation-signing, der sikkert er første skridt på den unge rappers vej mod hiphopstjernehimlen. MH

6/6 1 en d b in ø K

Livet kræver et godt netværk

DEAL DAYS

SPAR 50% PÅ UDVALGTE SMARTPHONES, TABLETS & TILBEHØR

iPhone 5C 8GB

65,/md

Min.pris i 6 mdr. Mobilrabat

3.490,50 kr. 1.680 kr.

Harmon Kardon SOHO

749

Normalpris

1.499 kr.

Køb nu på Telia.dk · Telia butikkerne · 80 40 40 20 ÅOP 0%, kreditomk. 0,-, udbet. 99,- og afdraget i 24 mdr. Mobil u. abn: iPhone 5C 8GB: 3.219,-. Abonnement: Oprettelse 99,-. Bet.adm. 9,75 kr./md. (Giro 49,-). 30 dg.s opsigelse. Fri tale/ sms/mms: Gælder DK-numre (Ej sær- og indholdstjenester). Ekstra MB 0,- (Nedsat hastighed 120 kbit/s). Opkald/sms i Norden & Baltikum (Ej Island). Kun på TeliaSonera-net. Gælder ikke mm og data. Spar: besparelsen på mobilen med abonnement ift. uden abonnement. Afhænger af mobil og abonnement. Gælder t.o.m. 16.06.15.

Plus

LØRDAG 30. MAJ 2015/ MX.DK

Det lader til, at man inden for et år vil være i stand til at nyde virtual reality hjemme hos sig selv. ISTOCK

Vi guider til en anden virkelighed GUIDE. Her er udstyret, der skal få den kunstige virkelighed til at føles ægte. Noget af det kan endda købes allerede. TEKST: JOHN ALEX HVIDLYKKE

Med virtual reality kan du blive hvem som helst hvor som helst. Du kan udforske fjerne galakser, blive helten i en eventyrverden eller rejse ind i atomernes mikrokosmos. Mulighederne er uendelige, og det hele er kun lige begyndt. Knap nok endda. For mens der hos de fleste store elektronikproducenter arbejdes på højtryk for at gøre VR-udviklernes drømme til fysisk realitet, er der stadig gabende tomt på butikshylderne. Det produkt, der satte virtual reality på dagsordenen, var Oculus Rift. Oculus Rift er den arketypiske startup-historie

om tekniknørden Palmer Luckey, som i 2011 byggede de første prototyper hjemme på teenageværelset. Han var så dygtig, at 3D-guruen John Carmack (Wolfenstein 3D, Doom og Quake) i 2012 valgte at forlade id Software for at blive teknologidirektør for Oculus Rift. Resultatet af anstrengelserne blev i første omgang et Kickstarter-projekt i 2012, som vakte så stor interesse, at der kom næsten 10 gange det ønskede beløb ind, nemlig 2,4 millioner dollar. Det er dog småpenge i forhold til de to milliarder dollar, som Facebook lagde på disken i 2014 for at købe firmaet. Resten er historie. Og den historie er kun lige ved at begynde. For alt, hvad der hidtil er blevet sendt ud fra Oculus Rift, har været prototyper. Men 2015 ventes at blive året, hvor VR lanceres til det brede publikum.

Oculus Rift

Det etablerede produkt – når det kommer, pris: 2.000-3.000 kroner Med fire år på bagen og milliarder af dollar på bogen er Oculus Rift den gamle, etablerede gigant, som alle vil konkurrere med. Hvad de andre præcis skal hamle op med, er dog uvist, eftersom Oculus Rifts produkt endnu ikke er lanceret. Der er foreløbig udsendt to udviklerversioner, hvoraf den seneste, som kan købes for 350 dollar, betragtes som det første i praksis fungerende virtual reality-hovedsæt. Hvad pris og specifikationer bliver, når den officielle udgave til hjemmebrug formentlig lanceres sidst på året, er uvist. Men der er enighed om, at det vil have et synsfelt på 100 grader, så den virtuelle virkelighed fylder hele synsfeltet. Der bliver 360 graders

tracking af hovedbevægelser (ved hjælp af et kamera, som er monteret på hovedsættet) og stereoskopisk 3D. Skærmopløsningen på udviklerudgaven er 960 x 1.080 punkter til hvert øje, svarende til 1.980 x 1.080 hd-skærmen på Samsung Galaxy Note 3, som skærmen er hentet fra (ja, den har touchskærm,

som ingen nogensinde rører ved!). Billedfrekvensen er 75 Hz, og hovedbevægelser aflæses med imponerende 1.000 Hz, så følelsen af at være omgivet af en virkelig verden bliver så glidende og fri for hak som overhovedet muligt. Levering: Ultimo 2015. Web: Oculus.com

Fortsættes på side 28

Der er tusindvis af rabatter, der gerne vil ses Hvis din fagforening er tilknyttet LO Plus, har du automatisk adgang til masser af rabatter. Og de er til at få øje på – der er nemlig 1.300 af dem i både butikker og på nettet. Faktisk kan du med LO Plus spare mange tusinde kroner hvert år. Se hvor du kan få rabat på loplus.dk LO Plus A/S er en gratis rabatordning, der er blevet til i samarbejde mellem bl.a. 13 fagforbund under LO. De i alt ca. 800.000 medlemmer har adgang til de fordele og rabatter, der er tilknyttet deres medlemskort til forbundet.

Plus

Fortsat fra side 26

LØRDAG 30. MAJ 2015/ MX.DK

Microsoft HoloLens

Samsung Gear VR

Et nyt lag på Windows og virkeligheden, pris: cirka 3.000 kroner I januar i år meddelte Microsoft, at de også er hoppet med på den kunstige virkelighed. Eller rettere, den udvidede virkelighed. Microsoft HoloLens er et augmented reality-hovedsæt, der projicerer computerskabte grafiklag oven på den virkelighed, som bæreren ser gennem sine brilleglas. I reklamevideoen kan man se, at Microsoft forventer, at spil og underholdning bliver en stor del af HoloLens med Minecraft-bygninger, der rejser sig tredimensionelt i stuen. Men man forestiller sig også, at designere vil bruge brillerne som værktøj til at visualisere og designe produkter bogstavelig talt

Virtuix Omni Pris: 699 dollar

En af udfordringerne i VR er, at mens øjnene og ørerne er i en virtuel verden, befinder kroppen sig stadig i den fysiske. Hvis man prøver at navigere i VR ved at bevæge sig omkring, bliver turen hurtigt afbrudt af et hovedkulds fald hen over sofabordet! Gennem virtual realitys mangeårige historie har vi set opfindsomme forsøg, der skulle gøre det muligt at bevæge sig omkring og på samme tid være beskyttet. En af de mest konsekvente løsninger på det problem er franske Virtuix Omni, der er en tredimensionel trædemølle, som man spænder sig fast i med remme, hvorefter man kan gå, løbe og dreje sig frit uden at bevæge sig uden for enhedens 120 cm diameter. Virtuix Omni er stadig ikke leveringsklar, men hele pakken inklusive remme, trædemølle, holder til tastatur og mus samt controller-sko koster 699 dollar. Ikke alene gør en indretning som Virtuix Omni op med ideen om computerspil som en passiv beskæftigelse. Man forstår pludselig, hvorfor det i skydespil er nødvendigt at stoppe op og få vejret, før man prøver at tage sigte! Levering: 2015. Web: Virtuix.com

ud af det blå, og at vejrudsigter og filmkiggeri i en nær fremtid vil ligne noget fra ’Minority Report’. Betjeningen bliver givetvis baseret på teknologien fra Microsoft Kinect, som har muliggjort betjening af Xbox med fagter og kropssprog. Både pris og lanceringsdato for Microsoft HoloLens er gætteri, men det er ret sikkert, at den vil være tilgængelig samtidig med Windows 10, som forventes at blive lanceret i andet halvår af 2015. HoloLens vil nemlig blive integreret i brugerfladen på Windows 10.

Findes i virkeligheden, pris: 199 dollar

De bud, som vi har hørt på prisen, går fra 2.000 til 6.000 kroner. Men Microsoft vil sikkert matche introduktionsprisen på deres værste konkurrent, som er Oculus Rift. Levering: Ultimo 2015. Web: Microsoft.com/microsofthololens

Google Cardboard

Virtual reality skåret ud i pap, pris: 15-25 dollar Som altid har Google en tæt på gratis løsning på problemet. Google Cardboard er et fold selvhovedsæt, som man kan skære ud i pap og folde. Billede og regnekraft leveres af din egen smartphone. Der kræves dog også et par passende linser, så man kan fokusere på skærmen på klos hold. Hvis man ikke lige har

delene liggende i rodekassen, kan man købe komplette Google Cardboard-samlesæt fra en række producenter. Priserne starter ved 15 dollar.

Som en af de største elektronikproducenter i verden har Samsung de økonomiske og teknologiske muskler til at udvikle nyt udstyr hurtigt. Det er Samsung Gear VR et eksempel på. Hovedsættet adskiller sig nemlig fra konkurrenterne ved, at man rent faktisk kan købe det. Og ikke bare som pre-order. Hvis man går ind i Samsungs netbutik og lægger et sæt i kurven, vil der efter et stykke tid ankomme en pakke med posten. Samsung Gear VR er dog nærmere end avanceret mobilholder end et selvstændigt VR-hovedsæt. Skærmen og regnekraften udgøres af din egen Samsung Galaxy Note 4, som kan skydes ind i en rille i hovedsættet. Den dårlige nyhed – ud over at det dermed fordyrer VR-oplevelsen

Levering: Kan købes nu. Web: Samsung.com/global/microsite/gearvr/

Levering: Kan købes nu. Web: Developers.google.com/ cardboard

Testen er leveret af

Zeiss VR One

Passer med de fleste mobiler, pris: 129 euro Et andet hovedsæt, som kan købes i dag, er Zeiss VR One. Ligesom Samsung Gear VR leveres både computerkraft og display af en smartphone. Men du er ikke bundet til producentens egen model. Hovedsættet – som altså reelt er en mobilholder – kan bruges med telefoner med en skærmstørrelse fra 4,7 til 5,2 tommer. Du kan altså ikke smide din gamle iPhone 4 eller de nyeste phablets i den. Men bortset fra det er der frit spil. En anden detalje, der gør VR One interessant, er, at optikken er fra Zeiss, hvilket lover rigtig godt for kvaliteten. At prisen samtidig er omkring en tusindkroneseddel, er

betragteligt – er, at det skal være netop en Galaxy Note 4. Ingen andre telefoner passer i sættet. Til gengæld er Samsung så godt som enerådende på markedet endnu. Samsung har dermed slået Oculus Rift på deres egen hjemmebane. Men sorgen hos Palmer Luckey & Co er nok til at leve med. Det er nemlig Oculus Rift selv, der har hjulpet Samsung med at udvikle sættet og virtual reality-softwaren. Og skulle Oculus Rift alligevel ende med at løbe af med sejren, tager Samsung det nok tilsvarende roligt. Skærmen i Oculus Rift er nemlig leveret af – Samsung.

en behagelig overraskelse. Hastighed og opløsning afhænger dermed også af, hvad du putter i holderen, som skydes ind bag det mørke frontglas. Der er adapterkabler, så lydudgang og opladerstik kan forbindes med omverdenen. Hvad konkret VR-materiale angår, kan man hente en app til iOS og Android til afspilning af film og mediefiler. Men spil og VR-applikationer figurerer endnu kun på listen over ‘uanede muligheder’. Om Zeiss VR One bliver en succes eller et

flop, afhænger først og sidst af, hvor mange der køber hovedsættet, og hvor mange app-udviklere der vil bruge tid på at lave indhold til platformen. Levering: Kan købes nu. Web: Zeiss.com

E P M Æ K

OMBYGNINGS SALG

Vi bygger vores butik i Glostrup om til et nyt, moderne og inspirerende bolighus. Der vil være håndværkere de næste mange måneder, så derfor skal vi have solgt ud for at gøre plads til nyt.

3 DE LE

SÆTPRIS

G! SKYN D DI SOFA

ESKA GARDEROB

3+2 PERS.

4.999,-

SOFASÆT Højrygget, monteret med

bonded læder/pu på alle slidflader. 3 pers. sofa L. 205 cm. Nr. 82193. 5.499.2 pers. sofa L. 175 cm. Nr. 82194. 4.500.Sættilbud 3+2 pers. sofa Nr. 82195. 4.999,-

5.000,-

SPAR

(Udgår)

HØJ

1.999,FAST LAV PRIS!

GARDEROBESKABE i hvid højglans. H.: 220 cm. D.: 62 cm. B. 182 cm. Nr. 83056. 1.999,-

GLA

1.499,-

299,-

SPISESTUESTOL i sort tekstillæder/krom. (sælges kun 2 stk) Nr. 85000. Før 399,- Nu 299,Restsalg. Begrænset antal.

SPISEBORD i hvid højglans med fod i børstet rustfrit stål. Med 1 tillægsplade som ligger i magasin i bordet. 90 x 160/215 cm. Nr. 85914. Før 4.499,- Nu 2.999,-

800,-

GRATIS 2 dyner og 2 puder ved køb af denne seng. Værdi 796,BARSTOL

399,SPAR

DREJESTOL INKL. FODSKAMMEL monteret med sort læder på alle slidflader. Nr. 87318. Før 2.499,- Nu 1.699,Begrænset antal. (udgår)

ve Fratrækkes

KØKKENMASKINE ROYAL 1200 watt. Nr. 42029. 1.799,Blender Nr. 81442. 399,Kødhakker Nr. 42032. 599,Sætpris Nr. 86036. 999,-

1.000,-

TOL

DREJESTOL EL KAMM INKL. FODS

SPAR

EKSPÅ ALT

SPIS ESTUES

SPAR 100,-

1.699,-

-25T% RA OLDNING EL-HUSH d kassen

SPAR

SPAR 1.500,-

SKÆNK i hvid højglans med 2 døre og skuffer. 75 x 160 x 40 cm. Nr. 88932. Før 2.499,- Nu 1.499,Restsalg. Begrænset antal.

1.798,-

699,-

2.999,-

SPAR 1.000,-

SPAR

DE MASSAGESÆ

SPIS EBORD

SKÆNK

999,-

CM. 140 X 200

3.999,SPAR

200,-

BARSTOL i hvid tekstillæder/grå møbelstof med krom trompetfod. Nr. 89647. Før 599,- Nu 399,(sælges kun 2 stk’s)

3D SHIATSU MASSAGESÆDE 3D funktion, vibration sammen med massage og varme giver en ekstra dybtegående massageoplevelse. 6 programmer. Separat betjeningspanel. Nr. 6090. Før 1.699.- Nu 699,-

4.000,-

PRODUCENT

GARANTI

15 ÅR

· 5 - zonet posefjedre · Inkl. tyk Latex top

KVALITET CONTINENTAL SENG Base med Bonell fjedre 110 pr. kvm. Grå. 90 x 200 cm. Nr. 86729. 1.400,- 140 x 200 cm. Nr. 86730. 2.000,Springmadras med 5-zone posefjedre, med indbygget topmadras med 40 mm. latex. Grå/hvid.140 x 200 cm. Nr. 86735. 5.999,- 180 x 200 cm. Nr. 86736. 7.199,Sættilbud Continental seng 140 x 200 cm. Nr. 86755. Normalpris 7.999,- Sættilbud 3.999,- Ekskl. ben. 180 x 200 cm. Nr. 86756. Normalpris 9.999,- Sættilbud 5.999,- Ekskl. ben. Pude 50 x 60 cm. Nr. 86751. 99,- Dyne 135 x 200 cm. Nr. 86752. 299,-

PÅ STEL OG FJEDERBRUD

ALLE LER HAVEMØB

TIL SPAR OP

50%

Ejby Industrivej 27 . 2600 Glostrup Hverdage 10-19 · Lørdag og søndag 10-16

Plus

LØRDAG 30. MAJ 2015/ MX.DK

Rejecocktail på en helt ny måde MADGUIDE. Den mexicanske rejecocktail er en pikant, sursød sag med friskfangede skaldyr, serveret med lime og salte kiks som tilbehør.

SHUTTERSTOCK

Hvad er det?

Sammensætningen af en mexicansk cocktel de camarón varierer, men grundingredienserne er altid saftige, kolde rejer serveret i en pikant tomatsauce med masser af stærk chili og lidt sødme i kanten. Nogle opskrifter er grove og skarpe med rå løg, mens andre er fine og cremede med avocado. En anden vigtig ting: Cocktailen skal serveres i et fint, klart dessertglas for at understrege det fancy element i retten.

I SAMARBEJDE MED LONELY PLANET – NU PÅ DANSK

Saltkiks er den perfekte ledsager til rejecocktailens intense sauce. FOTO: SHUTTERSTOCK

Hvor kommer det fra?

De stater, der grænser op til Den Mexicanske Golf, har en stor rejeindustri, og det mexicanske køkken har en fin tradition med at give udenlandske retter lokalt præg. Så da rejecocktailen hittede i USA i begyndelsen af 1900-tallet, tog mexicanske kokke den til sig og satte ekstra krydderi på.

Hvordan laver jeg det? INGREDIENSER Isterninger 5 dl vand eller muslingesaft 700 g små rejer 2,5 dl ketchup 0,5 dl olivenolie Saften af 4-6 lime 2 spsk. Worcestershiresauce 0,5 tsk. sort peber, friskkværnet Salt efter smag 1 stor håndfuld frisk koriander, finthakket 1 dl løg, hakket 1 habañero-chili, finthakket (valgfrit) 1 moden avocado i tern (valgfrit) Mexicansk hot sauce Limebåde Saltkiks

Rejerne er mest friske i Veracruz, Tabasco og Campeche, men retten findes i hele Mexico. SHUTTERSTOCK

TILBEREDNING Fyld en mellemstor skål med isterninger. Bring vand eller muslingesaft i kog, kom rejer i, og lad dem lynkoge, til de er lyserøde (mindre end 1 minut). Tag hurtigt rejerne op og læg dem i skålen med is. Gem kogesaften. Når rejerne er kølet lidt af, pilles

de og stilles på køl. Cocktailsauce: Bland ketchup, olivenolie, limesaft, Worcestershiresauce og peber, og kom 2 dl af kogesaften i. Smag til med salt og eventuelt mere limesaft og kogesaft – blandingen skal være afbalanceret salt, sød og syrlig.

Kom korianderblade, løg og eventuelt chili i, og rør forsigtigt avocadoen i – sørg for ikke at mase den. Fordel rejerne i fire isskåle (med klart glas). Top med cocktailsauce, og bland det forsigtigt. Server med hot sauce, limebåde og saltkiks.

Royal Garden MarketKØ SPAR LIVS STI LS M E S S E

B IND BILLE20% WW E T W.B N 1. JUTEN N ILL ETT I O.D K

www.essens.info

11. – 14. JUNI 2015 KONGENS HAVE

M ET T E B LO M ST E R B E R G / A N N E H J E R N Ø E / T I NA L U N D M E D H E ST / C H I L I K L AU S J O H A N N E S M Ø L L E H AV E / S I G N E W E N N E B E R G / U D E - S PA / T E S L A D E L I K AT E S S E R / Ø L S M AG N I N G / K U N ST M A L E R / D E S I G N / S M Y K K E R / B LO M ST E R K Ø B E N H AV N S BA L L ET A K A D E M I / T R I A L ACT I O N ACT I O N S H OW / B Ø R N E A KT I V I T ET E R

KJÆR SOMMERFELDT / SOMMERBIRD / GO LOCAL / SYNAGI / ANDERSEN & MARTINI A/S BRUDE KARET / FUN-BALL / LÆR OG DYK I STORT BASSIN

CHILI KLAUS

ANNE HJERNØE PER HILLO

TINA LUND

JOHANNES MØLLEHAVE

PER HILLO

KØBENHAVNS BALLET AKADEMI

METTE BLOMSTERBERG

SIGNE WENNEBERG

TRIALACTION TEAM

www.billetto.dk / www.royalgardenmarket.dk / Følg os på Facebook

TV Lørdag

LØRDAG 30. MAJ 2015/ MX.DK

DR1

TV 2

TV 2 ZULU

TV3

TV3+

09.00 Kæmpe havaborren 09.50 [=] OBS (G) 09.55 Det var i maj (6:20) 10.45 I farezonen (37:61) 11.35 [=] Danmarks skønneste sommerhus – Nordvestsjælland (G) 12.05 [=] Frits – Ølhundens søn 13.05 [=] 7-9-13 II (2:4) 13.50 Hjem (14:16) 14.45 [=] Skat eller skrammel (2:8) (G) 15.30 Friends 17.30 [=] Hvem var det nu, vi var (G) 18.30 [=] TV-avisen 19.05 [=] Naturens små mirakler (4:5)

13.15 På røven i Nakskov (5) (G) 14.05 Cykling: Giro d’Italia-studiet 14.30 Cykling: Giro d’Italia - 20. etape, direkte 16.00 [=] Nyhederne 16.05 Cykling: Giro d’Italia - 20. etape, direkte 17.30 Cykling: Giro d’Italia-studiet 18.00 [=] Nyhederne 18.12 Regionale nyheder 18.20 [=] Dit forårsvejr 18.25 [=] Sportsquizzen (4) (G) 19.00 [=] Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 [=] Sportscenter

08.00 Disaster Date 08.25 Disaster Date 08.50 Ups! Det er live 09.20 Ups! Det er live 09.50 Zulu Bingo 10.45 Kongen af Queens (114-125:207) 16.15 Tung Metal (1:6) 16.45 Lillemand (9:9) (G) 17.15 Det alt for store Linda P show (9) (G) 18.00 Kongen af Queens (105:207) (G) 18.25 Kongen af Queens (106:207) (G) 18.55 Venner (135:235) (G) 19.20 Venner (136:235) 19.50 Sjov med sex (G)

09.10 Bones (65:190) 10.05 Bones (66:190) 11.05 Bones (67:190) 12.00 NCIS (45:282) 13.00 NCIS (46:282) 14.00 Masterchef Grill 2 (9) (G) 15.00 Masterchef Grill 2 (10) (G) 16.00 Masterchef Grill 2 (11) (G) 17.00 Masterchef Grill 2 (12) (G) Dansk madserie. 18.00 Bones 10 (14) (G) Amerikansk krimiserie. 19.00 Like TV: Nødråb – Dansker bag tremmer (1) (G) Dansk dokumentarserie.

09.00 The Simpsons: Celebrity Friends 09.30 About A Boy 2 (1) 10.00 About A Boy 2 (2) 10.30 The Goldbergs (16) 11.00 The Goldbergs (17) 11.25 Richard Hammond i spøgens tjeneste (6:6) (G) 12.20 Simpsons (243) (G) 12.50 Simpsons (244) (G) 13.20 Simpsons (245) (G) 13.50 Simpsons (246) (G) 14.20 Simpsons (247) (G) 14.50 Simpsons (248) (G) 15.20 Fat Albert 17.10 Ferie med bjørn på 19.00 Hus-hjæælp

20.00 Døden kommer til Pemberley (1:3) Engelsk romantisk krimiminiserie. Ægteparret Darcy har været gift i seks år og er ved at forberede det årlige bal på deres smukke gods, Pemberley, da begivenhederne tager en dramatisk drejning. 21.00 Kriminalkommissær Barnaby (80:100) Engelsk krimiserie. 22.30 Lewis: Kærlighedens allegori (9) Engelsk krimiserie. 00.05 [=] I lossens time (G) Dansk drama fra 2013. Medvirkende: Helen: Soﬁe Gråbøl, Knud: Søren Malling og Lisbeth: Signe Egholm Olsen. Instruktion: Søren KraghJacobsen 01.35 Mord på hjernen (10:21) Engelsk krimiserie. 03.10 Water Rats (163:177) (G) 03.55-04.40 Water Rats (164:177)

20.00 [=] Rundt på gulvet Dansk underholdning. 21.00 ((S)) Venskab med fryns Amerikansk romantisk komedie fra 2011. Medvirkende: Adam: Ashton Kutcher, Emma: Natalie Portman og Alvin: Kevin Kline. Instruktion: Ivan Reitman 22.50 Landmand søger kærlighed II – mød landmændene (G) Dansk dokumentar. 23.10 ((S)) Firewall Amerikansk-australsk thriller fra 2006. Instruktion: Richard Loncraine 01.00 ((S)) Frygtløs Amerikansk drama fra 1993. Instruktion: Peter Weir 03.05 Kongen af Queens (131:216) (G) Amerikansk komedieserie. 03.30 Kongen af Queens (133:216) Amerikansk komedieserie. 04.00-06.00 Nyhederne

20.20 Lillemand (9:9) (G) Dansk underholdning. 20.50 ((S)) Snatch Amerikansk-engelsk actionkomedie fra 2000. Medvirkende: Mickey O’Neil: Brad Pitt, Franky Four Fingers: Benicio Del Toro og Brick Top Polford: Allan Ford. Instruktion: Guy Ritchie 22.40 Det alt for store Linda P show (9) (G) Dansk underholdning. 23.25 [=] Simon Talbot – Talle alene i verden Dansk show. 01.00 Bag om – Talle alene i verden 02.25 Saturday Night Live – Andrew Garfield Underholdning. 03.20 Kongen af Queens (115:207) (G) Amerikansk komedieserie. 03.40-05.15 Kongen af Queens (G) Amerikansk komedieserie.

20.00 Did You Hear About the Morgans? (G) Amerikansk komedie fra 2009. Medvirkende: Paul Morgan: Hugh Grant, Meryl Morgan: Sarah Jessica Parker og Clay Wheeler: Sam Elliott. Instruktion: Marc Lawrence 22.10 Sex and the City: The Movie (G) Amerikansk komedie fra 2008. Medvirkende: Carrie: Sarah Jessica Parker, Samantha: Kim Cattrall og Charlotte: Kristin Davis. Instruktion: Michael Patrick King 01.05 Young Adult Amerikansk drama fra 2011. Instruktion: Jason Reitman 02.50 Hope Floats – en ny start (G) Amerikansk romantisk drama fra 1998. Instruktion: Forest Whitaker 04.40-05.25 Ramsay’s Kitchen Nightmares USA (72) (G)

21.00 Elitesoldaten Amerikansk actionﬁlm fra 1986. Medvirkende: Tom »Gunny« Highway: Clint Eastwood, Aggie: Marsha Mason og »Stitch« Jones: Mario Van Peebles. Instruktion: Clint Eastwood 23.45 Gangs of New York Amerikansk-tysk actionﬁlm fra 2002. Medvirkende: Amsterdam Vallon: Leonardo DiCaprio, William »Bill the Butcher« Cutting: Daniel Day-Lewis og Jenny Everdeane: Cameron Diaz. Instruktion: Martin Scorsese 02.50 Operation: Endgame Amerikansk drama fra 2010. Medvirkende: Fool: Joe Anderson, Chariot: Rob Corddry og Empress: Ellen Barkin. Instruktion: Fouad Mikati 04.10-05.04 Top Gear (81) Engelsk bilmagasin.

DR2

DR3

TV3 SPORT 1

DISCOVERY

06.05 [=] Tidens tegn 07.00 Valgkanal 13.00 Thorning og Ringberg 13.30 Valgkanal (G) 14.55 DR2 Tema: Forbudt kærlighed (G) 14.57 [=] Forbudt kærlighed (G) 15.00 #DRdinstemme 15.30 Valgkanal (G) 16.10 Forbudt kærlighed: Brødre og søstre (G) 17.00 Valget med Uffe Tang 18.00 Valgkanal (G) 18.30 [=] En dansker redder verden - Bjarne Ussing (5:6) (G) 19.10 [=] Husker du ... 20.00 DR2 Tema: Lev stærkt, dø gammel. DR2 Tema dedikerer en aften til de rigtig gamle over 90 år. Vi hylder dem, der insisterer på at leve livet og holde sig i gang, selv om kroppen er blevet langsom, og de ﬂeste venner er væk. For man kan sagtens bade, løbe, og køre ræs selv om man er 90+. 20.01 Lev stærkt, dø gammel 21.00 Hip Hop-Eration 22.30 [=] Deadline 23.00 Detektor – Valg 2015 23.15 [=] Debatten (G) 00.15 Cabaret 02.15-06.30 Nat-tv

11.55 The Office (92) 12.15 The Office (93) 12.35 The Office (104) 13.00 Min nye hånd (G) 13.50 Ice Road Truckers (15) 14.35 Ice Road Truckers (16) (G) 15.20 [=] Kære Dagbog (5:8) (G) 15.50 Mr. Nobody 18.15 Mayday: Flykatastrofer II (G) 19.10 De vilde studieår (2:4) (G) 20.00 De gådefulde hajer 20.50 Bordertown 22.35 Unstoppable 00.10 The Cell 01.50-04.35 Nat-tv

09.00 Fodbold: Bayern MünchenDortmund 12.15 Fodbold: Arminia Bielefeld-Wolfsburg 14.15 Fodbolddebatten (G) 15.00 Fodbold: Rundt om runden (G) 15.30 Fodbold: Lyngby-AGF, direkte 18.30 Fodbold: Liverpools mirakel i Istanbul 19.00 Fodbold: Dortmund-Wolfsburg, direkte 23.00 Boksning: Rule Britannia, direkte 01.00-03.00 Fodbold: Dortmund-Wolfsburg (G)

17.00 Chaos Caught on Camera (G) 18.00 Cars That Rock with Brian Johnson (3:6) (G) 19.00 Wheeler Dealers (4:20) (G) 20.00 Ice Cold Gold (1:8) (G) 21.00 Curiosity: XRay: Yellowstone (G) 22.00 Apollo Astronauts: Training NASA’s Moon Men (G) 23.00 Strip the Cosmos (4:6) (G) 00.00 Terror in the Skies: AirAsia and Beyond (G) 01.00-05.35 Nat-tv lørdag d. 30. maj

Se hvor du kan få rabat på loplus.dk LO Plus A/S er en gratis rabatordning, der er blevet til i samarbejde mellem bl.a. 13 fagforbund under LO. De i alt ca. 800.000 medlemmer har adgang til de fordele og rabatter, der er tilknyttet deres medlemskort til forbundet.

SPAR OP TIL 50%

PÅ BOXMADRASSER BOXMADRASSER OG OG ELEVATIONSSENGE ELEVATIONSSENGE

SUPREME 3-LAGS SUPREME 3-LAGS ELEVATION ELEVATION

• LIVINGBED - Danskproduceret kvalitet • 5-zonet pocket madras med latexpolstring 250 fjedre pr. m2 øverst • 210 fjedre pr. m2 nederst • Elevation er indbygget i den nederste madras så madrassen ikke kan rykke sig • Medium eller fast madras • Inkl. Lækker topmadras vælg mellem 40mm latex eller celsius • Stærk dansk Linak-motor m/relæ og lys • Kraftigt slidstærkt møbelstof • Vælg mellem sort, grå, sand, lysbrun el. mørkebrun • 25 års garanti på fjedre og rammebrud

GRATIS FINANSIERING

KR. 0,I RENTER OG GEBYRER OP TIL 36 MÅNEDER

SUPREME ELEVATION SUPREME ELEVATION

• LIVINGBED - Danskproduceret kvalitet • 5-zonet pocket madras med latexpolstring • Medium eller fast madras • Inkl. topmadras i 40 mm. latex el. Celcius med split • Stærk dansk Linak-motor m/relæ og lys • Kraftigt slidstærkt møbelstof • Vælg mellem sort, grå, sand, lysbrun el. mørkebrun • 25 års garanti på fjedre og rammebrud

Str.160x200/180x200/180x210 cm Normal pris 21.998,-

NU KUN 14.999,140x200 cm Normal pris 16.998,-

Str.180x200/180x210 cm Normalpris 35.998,-

NU KUN 11.999,-

NU KUN 19.999,-

120x200 cm Normal pris 15.998,-

NU KUN 10.999,Excl. ben og gavl

BEMÆRK: BEMÆRK: ALLE ALLESENGE SENGEER ERINCL. INCL.RUNDE RUNDE STÅLBEN STÅLBEN19 19CM CMIIUDSALGSPERIODEN UDSALGSPERIODEN

Excl. ben og gavl

SUPREME BOXMADRAS

BEMBÆ EM RKÆ: RK: ALLE ALLE SENGE SENGE ER INCL. ER INCL. RUNDE RUNDE STÅLBEN STÅLBEN 19 CM 19 CM I UDSALGSPERIODEN I UDSALGSPERIODEN

SUPREME CONTINENTAL

ÅBENTTIKKER S G A D SØN GGE BU

• LIVINGBED - Danskproduceret kvalitet • 5-zonet pocket madras med latexpolstring 250 fjedre pr. m2 øverst, 210 fjedre pr. m2 nederst • Medium eller fast madras • Inkl. topmadras i 40 mm. latex el. Celcius med split • Kraftigt slidstærkt møbelstof • Vælg mellem sort, grå, sand, lysbrun el. mørkebrun • 25 års garanti på fjedre og rammebrud

AJ I BE D. 31. M KL. 11 - 16

• LIVINGBED - Danskproduceret kvalitet • 5-zonet pocket madras med latexpolstring • 250 fjedre pr. m2 • Medium eller fast madras • Inkl. Lækker topmadras vælg mellem 40mm latex eller celsius • Kraftigt slidstærkt møbelstof • Vælg mellem sort, grå, sand, lysbrun el. mørkebrun Medium Medium eller eller fast fast madras. madras. • 25 års garanti på fjedre og rammebrud

160x200/180x200/180x210 Normalpris 18.998,-

Str. 160x200/180x200/180x210 cm 160x200/180x200/180x210 160x200/180x200/180x210 Normal pris 17.498,normalpris normalpris 19.796,19.796,-

NU KUN 9.999,-

KUN KUN 9.999,9.999,NU KUN 10.999,140x200/140x210/120x200 140x200/140x210/120x200

Str.120x200/140x200/140x210 Normalpris 14.999,-

NU KUN 6.499,Excl. ben og gavl

Normalpris Normalpris 15.398,15.398,-

KUN KUN6.499,6.499,-

BEMÆRK: BEMÆRK: ALLE ALLESENGE SENGEER ERINCL. INCL.RUNDE RUNDE STÅLBEN STÅLBENIIUDSALGSPERIODEN UDSALGSPERIODEN

Excl. Excl. gavl gavl

BEMÆRK: BEMÆRK: ALLE ALLE SENGE SENGE ER INCL. ER INCL. RUNDE RUNDE STÅLBEN STÅLBEN 19 CM 19 CM I UDSALGSPERIODEN I UDSALGSPERIODEN

Inkl. runde metalben 10 cm.

Kom ind og få en personlig og individuel vejledning

copenhagen comfort beds kvalitet, funktion & design

Amagerbrogade 30, 2300 København S. Tlf. 3257 5755 Jyllingevej 155, 2610 Rødovre. Tlf. 3670 3020 Lotte Høi

Leise Riber

Thomas Gervig

Karina Westerling

Lars Hansen

www.comfortbeds.dk

Åbningstider: Mandag-torsdag 11 - 17.30. Fredag 11 - 18. Lørdag 10 - 15. Søndagsåbent d. 1. søndag i hver md.

Finansi Gebyr

TV Søndag

LØRDAG 30. MAJ 2015/ MX.DK

DR1

TV 2

TV 2 ZULU

TV3

TV3+

10.45 I farezonen (38:61) 11.35 [=] So F***ing Special – på ferie (5:5) (G) 12.05 [=] Danmarks bedste bonderøv (1:8) 12.45 [=] Søren Ryge direkte (G) 13.15 Sherlock Holmes: Den sidste vampyr (36) 15.00 Håndboldsøndag: Final4 – bronzekamp (m), direkte 17.00 [=] Puk og Herman stævner ud - Sønderborg (3:6) 18.00 [=] Spise med Price, egnsretter (3:6) 18.30 [=] TV-avisen 19.00 [=] Afrika - Sydafrika (4:5)

12.05 [=] Rundt på gulvet (13) 13.05 [=] Hjørdis (1) (G) 13.35 [=] Hjørdis (2) (G) 14.05 Cykling: Giro d’Italiastudiet 14.30 Cykling: Giro d’Italia - 21. etape, direkte 16.00 [=] Nyhederne 16.05 Cykling: Giro d’Italia - 21. etape 17.30 Cykling: Giro d’Italiastudiet 18.00 [=] Nyhederne 18.12 Regionale nyheder 18.20 [=] Vejret 18.25 [=] Razzia – Miljøkontrollen rykker ud 19.00 [=] Nyhederne 19.30 Regionalprogram

08.05 Saturday Night Live – Drake 09.00 The Power of One 09.30 Argh! Det gjorde jeg bare ikk’ 2 10.15 Argh! Det gjorde jeg bare ikk’ 2 11.00 Det alt for store Linda P show (9) (G) 11.25 Serieland 11.45 Gotham (12) 12.35 Gotham (13) 13.20 Gotham (14) 14.05 Gotham (15) 14.55 Gotham (16) 15.40 Gotham (17) 16.25 Gotham (18) 17.15 Gotham (19) 17.55 Gotham (20) 18.40 Gotham (21) (G) 19.25 Gotham (22) (G)

08.40 Bones (68:190) 09.35 Bones (69:190) 10.35 NCIS (24:282) 11.35 NCIS (25:282) 12.30 Role Models (G) 14.30 21 (G) 17.00 Min Drømmerestaurant (2) (G) 18.00 Dyreværnet 2 (5) (G) 19.00 Familien fra Bryggen 7 (1:12) (G) Linses nye webshop går rigtig godt, og hun har mere travlt end nogensinde før. Udover shoppen er hendes bog nemlig også meget populær.

08.10 Sommer i Sunny Beach 09.00 Sommer i Sunny Beach 09.45 Top Gear 10.55 Top Gear 12.00 Ultimate Wheels (7) 13.00 Nitro Circus Live 4 (7) 13.30 Nitro Circus Live 4 (8) 14.00 Fodbold: Randers FC-Brøndby, direkte. Brøndby kan med en sejr over Randers FC i Alka Superligaens 32. og næstsidste spillerunde endegyldigt sikre sig bronze og kvaliﬁkation til Europa League. 18.00 Fodbold: Onside 19.30 Top Gear 9 (11)

20.00 [=] Kampen for Magnus Dansk dokumentar. 21.00 [=] 21 Søndag 21.40 Fodboldmagasinet 22.10 Stolthed og fordom (1:3) Engelsk dramaserie. 23.55 Fortabt i Austen (1:4) Engelsk romantisk dramaminiserie. Medvirkende: Amanda: Jemima Rooper, Mr. Darcy: Elliot Cowan og Mr. Bennet: Hugh Bonneville. Instruktion: Dan Zeff 00.45 Halifax (8) Australsk krimiserie. 02.20 Uopklarede mord (6:6) Svensk dokumentarserie. 02.50 Der er noget i luften (284:320) Australsk dramaserie. 03.15 Der er noget i luften (285:320) Australsk dramaserie. 03.40 Der er noget i luften (286:320) Australsk dramaserie. 04.10-04.40 Grøn glæde (8:10) Norsk naturserie.

20.00 [=] Valg 2015: Topmødet Dansk debat. 21.05 Løgnen Amerikansk thrillerdrama fra 2012. Medvirkende: Robert Miller: Richard Gere, Ellen Miller: Susan Sarandon og Brooke Miller: Brit Marling. Instruktion: Nicholas Jarecki 22.55 Operation X: Den store job-fidus (G) Dansk dokumentar. 23.40 [=] Rundt på gulvet (G) Dansk underholdning. 00.40 [=] Størst (1:8) (G) Dansk dokumentarserie. 01.30 Køb mig – tæt på escortmænd Engelsk dokumentar. 02.20 Narkostrømer i Laredo Amerikansk dokumentarserie. 02.50 Det hemmelige USA (6:8) 03.00 Dødsensfarlige dyr 03.30 Kongen af Queens (135:216) 04.00-06.00 Nyhederne

20.15 Serieland 20.50 Mordet på Jesse James af kujonen Robert Ford Amerikansk western fra 2007. Medvirkende: Jesse James: Brad Pitt, Robert Ford: Casey Affleck og Zee James: Mary-Louise Parker. Instruktion: Andrew Dominik 23.20 Det alt for store Linda P show (9) (G) Dansk underholdning. 00.05 Anstalten (6:6) (G) Dansk underholdning. 00.30 Tung Metal (1:6) (G) Dansk komedieserie. 00.55 Ali G: Remixed (G) 01.15 ((S)) Entourage (81:96) Amerikansk komedieserie. 01.50 ((S)) Entourage (82:96) Amerikansk komedieserie. 02.25 Something From Nothing: The Art of Rap Dokumentar. 04.10-05.40 Triage Irsk drama fra 2009. Instruktion: Danis Tanovic

20.00 Luksusfælden 13 (12) (G) Dansk livsstilsmagasin. 21.00 Battleship Amerikansk sci-fi-actionfilm fra 2012. Medvirkende: Stone Hopper: Alexander Skarsgard, Admiral Shane: Liam Neeson og Cora Raikes: Rihanna. Instruktion: Peter Berg 23.35 7 dage med sex (2:3) Dansk dokumentarserie. 00.35 How I Met Your Mother (73:208) (G) Amerikansk komedieserie. 01.05 How I Met Your Mother (74:208) Amerikansk komedieserie. 01.35 Go On (5:22) (G) Amerikansk komedieserie. 02.00 Go On (6:22) Amerikansk komedieserie. 02.30 Jeopardy (28:28) Dansk gameshow. 03.20-05.20 Score Amerikansk actionfilm fra 2001. Instruktion: Frank Oz

20.30 Top Gear 9 (12) Engelsk bilmagasin. 21.30 Tattoo Salonen (16:23) Dansk reality-serie. 22.30 Danmark om natten (1:24) Dansk dokumentarserie. Når solen går ned, starter der et helt nyt liv. I denne dokumentarserie følger vi de mennesker, der arbejder når vi andre sover. Dem, der underholder os. Dem, der passer på os og dem, der tager slæbet. 23.30 Danmark om natten (2:24) Dansk dokumentarserie. 00.25 Gangs of New York (G) Amerikansk-tysk actionﬁlm fra 2002. Medvirkende: Amsterdam Vallon: Leonardo DiCaprio, William »Bill the Butcher« Cutting: Daniel Day-Lewis og Jenny Everdeane: Cameron Diaz. Instruktion: Martin Scorsese 03.40-05.00 The Americans (1:13) Amerikansk dramaserie.

DR2

DR3

TV3 SPORT 1

DISCOVERY

06.30 Nyheder fra Grønland 07.00 [=] Valgkanal 13.00 [=] Kongerne af Borgen 13.30 [=] Valgkanal (G) 17.45 Håndboldsøndag: Final4 – finale (m), direkte. Årets største håndboldfest afholdes for sjette gang i den imponerende Lanxess Arena i Köln, hvor 20.000 tilskuere vil skabe en fantastiske kulisse til Champions Leagues Final4. Verdens fire stærkeste håndboldmandskaber sætter hinanden stævne, og blandt deltagerne er fire danskere. Jesper Nøddesbo og FC Barcelona samt Rene Toft Hansen, Rasmus Lauge og Kim Sonne med THW Kiel. 20.00 Dem der gør os fede (1:3) 20.45 [=] Historier fra dødsgangen (4:8) 21.30 [=] 4 år på Borgen – fortalt indefra (G) 22.30 [=] Deadline 23.00 Detektor – Valg 2015 23.15 [=] Jersild minus spin (G) 00.00 Morder jages II (2:6) 01.00-06.15 Nat-tv

07.00 Morgengymnastikken: Simone – Dans (G) 13.15 The Office 13.40 The Office 14.00 The Office 14.25 [=] Ukendt Kunstner – Nyt Blod (G) 15.15 Thirteen (G) 16.50 Unstoppable (G) 18.25 Din guide til netdating (1:2) (G) 19.10 Min nye hånd (G) 20.00 Kosmos: En rejse i tid og rum (12:13) 20.45 Ned Kelly 22.30 Shaun Of The Dead 00.05 Du lyver (G) 00.35-03.55 Nat-tv

11.00 Mountainbike: World Cup (k), direkte 13.00 Mountainbike: World Cup (k) 14.00 Mountainbike: World Cup (m), direkte 15.30 Fodbold: SønderjyskE-F.C. København, direkte 18.30 Fodbold: Silkeborg-AaB 20.30 Fodbold: Randers FC-Brøndby 22.30 Fodbold: Onside 23.30 Fodbold: FC Nordsjælland-FC Midtjylland 01.30-02.00 Fodbold: Champions League-magasinet

15.00 Ice Cold Gold (1:8) (G) 16.00 Abalone Wars (G) 17.00 Apollo Astronauts: Training NASA’s Moon Men (G) 18.00 Strip the Cosmos (4:6) (G) 19.00 Impossible Engineering (G) 20.00 What Happened Next? 20.30 What Happened Next? 21.00 Chaos Caught on Camera (G) 21.30 Chaos Caught on Camera (G) 22.00 Curiosity: Mankind Rising 23.00 Ice Cold Gold (1:8) (G) 00.00-05.35 Nat-tv søndag d. 31. maj

Ophavsretten til det anvendte billedmateriale tilhører de respektive tv-kanaler, hvorunder materialet er anvendt.

a allorc

n f ra k u 1 uge

ar ,-. Sp 3 .4 9 9

El Lago kat. 3, Alcudia El Lago er et pænt og velholdt lejlighedshotel med en central beliggenhed i Bellevue-området. Hotellet har en lille solterrasse med pool og liggestole. På El Lago bor du tæt på forretninger og forlystelsesliv og i kort gåafstand fra stranden. Den kilometerlange, hvide sandstrand har gjort Alcudiabugten til børnefamiliernes favoritrejsemål og ferieparadis.

8 0 0,o p t il

Kastrup

1/9, 25/9, 2/10 Billund

1/9, 8/9, 15/9, 25/9, 2/10

Få mere information og bestil rejsen på www.spies.dk/mxmallorca Prisen pr. person v/2 personer. Husk at oplyse tur-nr. 3857 og MX ved bestilling.

FÅ PARTOUTBILLETTER TILBAGE! LB A GE

SØNDAGSBILLETTER

FÅ

LG T

D SO

LØRDAGSBILLETTER

D SO

FREDAGSBILLETTER

LG T

+ ENKELTE ENDAGSBILLETTER

ALT-J · THE BLACK KEYS PLACEBO · BEN HOWARD ANTONY AND THE JOHNSONS GRACE JONES UNDERWORLD · WU-TANG CLAN

W/AARHUS SYMFONIORKESTER

THE JESUS AND MARY CHAIN INCUBUS · INTERPOL · DEATH CAB FOR CUTIE GEORGE EZRA · FKA TWIGS · DE ENESTE TO JOHN GRANT · YEARS & YEARS · THE MINDS OF 99 MØ · THE PAROV STELAR BAND · SAVAGES OG MANGE FLERE...

#NS15

KØB PARTOUTBILLET PÅ NORTHSIDE.DK NorthSide udvikles i dialog med publikum. Vi tager forbehold for ændringer i programmet.

NS15_MX_Helsides_210x280_maj15.indd 1

22/05/2015 13:22

G SÅ ÆL W DER EB SH OP

ER SHO D L EB GÆÅ W S OG

UDSALG UDSALG UDSALG

CREATE 90 FIXIECYKEL - Alustel i 48, 54 og 59 cm - Pladebaghjul med flipflop nav - Forbremse og bagbremse - Super letvægter på kun 10 kg

2.799

SPAR 1.000

FAMILY FAST EL LADCYKEL -

Topfart 17 km/t 250 W 6 gear Leveres samlet inkl. kaleche, overdække samt bænke og seler til 4 børn

10.999

SPAR 2.499

KBH DAME ROLLS - Farvede antipuncturedæk - Brooks sadel - Læderhåndtag

2.699

SPAR 1.000

www.cykelbanditten.dk

Amagerbrogade 82 2300 København S

Nørrebrogade 9 2200 København N

Vesterbrogade 55 1620 København V

Østerbrogade 86 2100 København Ø