Velkommen til metroxpress’
Sommeravis UDGAVE #02 I ONSDAG DEN 24. JULI 2013
Kendte
10
Xander synes selv, han er god til at være popstjerne
Mode
Populære radioværter holder grøn sommerferie
14
Klæd dig storbychikt som Kate Bosworth og kæresten
Sport
36
Fem superligaklubber skal på fodboldeventyr i Europa
Værterne på DR’s formiddagsprogram ‘Sara og David på P3’ holder sommerferie som rockstjerner. DR/AGNETE SCHLICHTKRULL GRØN KONCERT. Sara Bro og David Neerup Mandel lever i disse sommeruger lidt af rockstjernedrømmen ud. De to, der normalt gemmer sig bag mikrofo-
nerne i ‘Sara og David på P3’, nyder i den grad livet på Grøn Koncert-vejen, hvor de tager sig af præsentationerne på P3-scenen. »Det er lidt som at
være rockstjerne i halvandet minut, og man bestemmer, hvad der skal ske,« siger David Neerup Mandel om sin rolle ved koncerterne. SIDE6
2
Danmark
24-30. JULI 2013/ MX.DK
Sommer-Danmarks 10 fedeste oplevelser FERIE. Solen har for alvor ramt landet, men hvis prognoserne holder stik, slår vejret sidst på ugen om til lidt mere normale sommertemperaturer. Vi guider dig til ugens bedste oplevelser i hele landet både ude og inde – i ly for sol eller regn. RASMUS JUNGE STILFULD AFSLAPNING I STRANDKANTEN, SVINKLØV BADEHOTEL, SVINKLØV I generationer har danskerne frekventeret vores badehoteller for at koble af fra hverdagens stress og jag. I Svinkløv finder man et af de allermest idylliske, bogstaveligt talt placeret et stenkast fra Jammerbugtens strandkant, hvor man kan komme helt ned i gear og blive forkælet med stort frokostkort, lagkage til eftermiddagskaffen og fire retter til aftensmad. SVINKLOEV-BADEHOTEL.DK
EKVILIBRISTISK STRANDKUNST SANDSKULPTURFESTIVAL, SØNDERVIG DEN 4. JUNI-27. OKTOBER Strandture med spand og skovl er obligatorisk sommerferieaktivitet for de fleste børnefamilier, men vil man tage det et niveau op, er Søndervig ‘the place to be’. Her løber den internationale sandskulpturfestival nemlig af stablen for 11. gang med temaet ‘The Wild West’. Vi forventer cowboys og indianere en masse!
hotel - ny kløv Bade ! #dk in v S n o b es and i Nordjyll løv der livet #svink d n a er ll jy #nord l #summ vbadehote #svinklø #sun #blueskye t on #nyderde #holiday #vacati e m o s e #aw es #ferie #s
SANDSKULPTUR.DK
xx malene_ ss Danmar k i 70’erne #denmark # seum #den 70s #interior #livin groom #m gamleby u-
BRED YMER I KOLLEKTIVET DEN GAMLE BY, AARHUS Måske har du overvejet, hvordan det var at bo i kollektiv i 1970’erne – eller måske har du ligefrem prøvet det? Lige meget hvad, giver Den Gamle By et interessant indblik i hippiernes storhedstid, hvor man var fælles om så meget som muligt, med udgangspunkt i et konkret Aarhus-kollektiv, som man har genskabt. DENGAMLEBY.DK
camillalyngnaldahl Kunstværker der er helt utroligt smukke #Sandskulpturfestival2013
MØRKETS FYRSTE PÅ JYSK VISIT, NICK CAVE, TRAPHOLT I KOLDING TIL DEN 8. SEPTEMBER Han er kendt som en af rockens mest kompromisløse navne, han er romanog manuskriptforfatter, men Nick Cave har også en anden kunstnerisk side, som han viser frem på Koldingmuseet Trapholt. Her udstilles 40 tekstilskulpturer, der på én gang er farverige, dragende og urovækkende. Hvis du har fået nok af sommersolen.
joneGaga is re Lady is wardrobe. u s y tt n th 4 Pre joytoy7 et her hands o limmeronsdag g g sing to e #trapholt # v a c k ic n #
TRAPHOLT.DK
BUSTUR I VADEHAVET, MANDØ-BUSSEN, RIBE Dobbeltdækkerbusser er mest noget, man benytter sig af på storbyferier. Men i Sønderjylland kan man få en anderledes naturoplevelse i det høje køretøj. Fra Okholmvej 5, cirka 10 kilometer uden for Ribe, kan man – når tidevandet har trukket sig tilbage – hele sommeren igennem tage turen til den lille ø Mandø, der ligger i Vadehavet, midt mellem Fanø og Rømø. MANDOEBUSSEN.DK
Lanorses on p#l te Wild h nikitahes ngeland#bagenko la geland # rses#in#denmark ho ove#wild
meilholm Old school postko rt fra brormand er ikke dårligt når man kommer træ #postcard #m t hjem fra job andø #postkor t #oldschool #g ottalovethat #sødbror
VILD OPLEVELSE PÅ SYDLANGELAND Hesten er mest kendt som ridedyr, men drager man mod Langeland, kan man opleve den i en helt anden rolle, nemlig som ‘vildt’, fritgående dyr. På et over 100 hektar stort, frodigt og kuperet område har en flok ponyer fået lov at passe sig selv uden menneskelig indblanding. Ved Dovns Klint, Søgård og Klise Nor er der gode chancer for at se dem i fri dressur.
Danmark
24-30 JULI 2013/ MX.DK
#storefiemmm semmaso gø #storebælt pro bælt #s mywayhome on broen # fyrtårn #light # g un in v ri #d #car #s #island #tower ocean #hill # ny #sea #bridge
Fem hemmelige steder i Odense Odense er især kendt for at være H.C Andersens fødeby, men den lille storby i midten af Danmark huser også et utal af hyggelige cafeer og spisesteder. Følg vores guide og oplev en anden side af Fyns eventyrlige hovedstad. RASMUS JUNGE
DEN SMAGLØSE CAFÉ
Ungdommeligt trashy hæng-ud-sted med kreativt drinkskort og pølsemuseum(!). Vindegade 7, Densmagloesecafe.dk
TAG ET STOP PÅ STOREBÆLTSBROEN, SPROGØ Som bilist eller togpassager har vi alle oplevet Storebæltsbroen, men har du også tænkt på, at du undervejs på turen mellem Fyn og Sjælland passerer en lille ø? Sprogø har haft en omskiftelig rolle i danmarkshistorien, og det kan du blive klogere på med en guidet tur, arrangeret af VisitVestsjælland.
GERTRUD’S
VISITVESTSJAELLAND.DK
Vindegade 65, Dexter.dk
Fransk-inspireret café og spisested, god til både brunch, kaffe og middag. Jernbanegade 8, Gertruds.dk DEXTER
Intimt koncertsted med stort udvalg af specialøl, som ejeren selv har importeret. CAFÉ BIOGRAFEN
I CIRKUS HELE DAGEN, SLAGELSE DEN 6. JULI TIL DEN 11. AUGUST Det lyder umiddelbart som ethvert barns vildeste drøm: at være i cirkus hele dagen. Og i Cirkusland er det muligt! Her kan man kigge på cirkusklenodier og gamle cirkusvogne, slå sig løs i legelandet og oven i hatten frem til den 11. august opleve naturtro dinosaurmodeller i den interaktive udstilling louisemadsen16 #cirkusland #Arena #dinosaur #fun #huge ‘Days of the Dinosaur’. #t CIRKUSLAND.DK
uranosaur #rex #y esterday #Slagelse #denma rk #family #trip #dad #danish #sister #and #me
LATE NIGHT PARTY MED KROKODILLER KROKODILLE ZOO, ESKILSTRUP, TIL DEN 31. JULI Der er masser af gode zoologiske haver i Danmark, men de færreste ved nok, at Falster også har noget at byde ind med på det punkt. I Eskilstrup ligger Krokodille Zoo, hvor man især (som navnet antyder) kan blive klogere på krokodiller, men også slanger, skildpadder og leguaner. Og som noget særligt kan man hele juli komme til ‘Late Bite’ klokken 22-24. czoo KROKODILLEZOO.DK kodillezoo #cro mettekjr #kro ro #c lle di ko #kro #crokodilezoo aktioner #atttr #a er st al codile #F #awsome tractions #zoo
SAYBIA-SANGER I EKSIL, SØREN HUSS MED BAND, GÆSTGIVEREN I ALLINGE DEN 30. OG 31. JULI Bornholm er en herlig ferieø med strand, sol og røgede sild, og har man lyst til en gedigen koncertoplevelse, er der også mulighed for det. På Gæstgiveren i Allinge spiller Søren Huss to dage i træk, mens navne som Nephew, Klumben og Raske Penge kigger forbi senere på sommeren. Og så er der grillbuffet før koncerten! GAESTGIVEREN.DK/MUSIK
sophiacopenhagen #gæstgiveren #allinge #Bornholm #missit
3
Filmudvalget er kvalitetsbevidst og cafeen perfekt til en hyggelig frokost. Brandts Passage 39-41, Cafebio.dk MOBY DISC
Et must, hvis du foretrækker cd’er, lp’er eller dvd’er frem for musik- og filmstreaming. Nørre Gade 39, st. tv, Moby-disc.dk
Kunstneren Bjørn Nørgaards skulptur af H.C. Andersen på Banegårdspladsen i Odense. POLFOTO
4
Mad
24-30. juli 2013/ mX.dk
Tøm skabene før ferien: Ferierester som smækker sandwich SANDWICH. Selvtrækkeren, home alone eller vejen til mandens hjerte – hvad skal man næsten kalde denne luksussandwich med resterne fra skabene, der skal tømmes inden afrejse?
Du kender det sikkert – i morgen letter flyet mod sydens sol, og du har køleskabet fyldt med halve pakker af alt muligt. Lidt tacosauce fra sidste venneaften, et halvt flute fra i aftes, en halv pakke gedeost og måske en kyllingefilet – alt sammen er det på vej i skraldespanden, hvis ikke de bliver brugt som hurtige sultstoppere. DR-kokken Kathrine ‘Mami’ Ruus-Jørgensen har fundet gode sager i det ferietomme køkkenskab og køleskab, og sammen med et godt stykke kød er her opskriften til en supersandwich til ham eller hende, der er alene hjemme. »I denne opskrift har vi været forbi supermarkedet efter en god ego-bøf i form af en entrecote til 40 kroner, men det kunne lige så vel have været et stykke kyllingebryst fra fryseren. Vi har jo alle en masse forskellige sager liggende, men med sådan en sandwich er der jo alverdens muligheder for at blive mæt,« siger Kathrine ‘Mami’ Ruus-Jørgensen. Jørgen Rudbeck
Om kokken • Kathrine ‘Mami’ Ruus-Jørgensen er uddannet kok, 38 år og arbejder i DR’s kantine. • Hun optræder ofte som DR’s huskok og har blandt andet lavet gigant-grillspyd i børneprogrammet ‘SommerSummarum’. Det var også ‘Mami’, der lavede politikerportrætter i kød, rejer og romkugler under årets Folkemøde på Bornholm for radioprogrammet ‘Formiddag med Sara og David på P3’. • Metallica har under danske besøg fået maden lavet af ‘Mami’, ligesom hun senest har lavet steaks og fisk til den legendariske sangskriver Burt Bacharach, da han besøgte Danmark. jr
‘Mami’. kristian djurhuus
Fundet i køkkenskabet En halv pakke ost, lidt grønt og en bøf. Køleskabets rester kan blive en lækker sandwich. kristian djurhuus
Opskrift •Skær brødet over og læg ski-
ver af gedeost på bundstykket.
•Varm brød og ost i ovnen eller
Køleskabet skal tømmes inden afrejse. Spis dine rester i stedet for at smide dem ud. kristian djurhuus
på grillen. I mellemtiden krydres kødet med salt og peber og steges eller grilles i nogle minutter. •Snit et halvt rødløg, skær en halv tomat i skiver, og når kødet er stegt tilstrækkeligt, skær også det i strimler. •Skær også den modne avocado i skiver, så de sammen med øvrige ingredienser kan komme på sandwichen. •Til sidst toppes med lidt tacosauce, og sandwichen er klar til servering eller som en lækker madpakke. jr
•Et halvt flute •Majsolie •Tacosauce •Et rødløg •Tomat •En moden avocado •En halv pakke gedeost
Indkøbt •Entrecote til 40 kroner. Alternativt kan kyllingebryst også bruges
Nemt og billigt. kristian djurhuus
6
Interview
24-30. JULI 2013/ MX.DK
Sara og David på grøn sommertur VÆRTER. Det umage par fra DR’s formiddagsprogram ‘Sara og David på P3’ holder sommerferie som rockstjerner. I disse uger turer de landet rundt som værter på Grøn Koncert. Et liv med friskpresset juice, backstage-babes og iskolde drinks – hvem drømmer ikke om et liv som rockstar? Det gør radiovært David Neerup Mandel, der i disse sommeruger lever lidt af drømmen ud sammen med kollegaen Sara Bro. De to, der normalt gemmer sig bag mikrofonerne i ‘Sara og David på P3’, nyder i den grad livet på Grøn Koncertvejen. »Turnélivet er superfedt. Hoteller med friskredte senge, biler og fadøl. Det er slet ikke hårdt, det er bare dejligt, og det er fedt lige at få lov til at smage, hvordan sådan et tourliv må være,« siger David Neerup Mandel. Sara Bro tager hurtigt over, og fortæller, at tourlivet er som en god ferie, hvor man starter med et godt granatæbleshot, og uden at der skal smøres madder til nogen børn (Sara har to børn på to og fem år, red.). Backstage-livet og holdet bag koncerterne gør livet let for radioværterne, der tager sig af præsentationerne på P3-scenen. Men de to koncert-debutanter er ikke vant til det store livepublikum. »Normalt taler vi til mange
David Neerup Mandel og Sara Bro gemmer sig normalt bag mikrofonerne i ‘Sara og David på P3’. JAKOB BOSERUP
mennesker, men dem kan vi ikke se. Det var ret angstprovokerende, da vi første gang skulle gå ind på scenen i Kolding,« siger David Neerup Mandel. »Jeg har en gang før prøvet at stå på en scene, som standup-komiker til Zulu Comedy Fight Club, hvor jeg ikke anede, hvad jeg lavede. Der var jeg vildt nervøs, og det var jeg første gang her. Heldigvis var David ved siden af, og det hjalp
ret meget,« siger Sara Bro, inden David tager over, »Ja, det var jeg faktisk ret god til ...« Cirka 35.000 publikummere var mødt op på Vestereng i Aarhus lørdag, og som på resten af turen har Sara og David til opgave at binde programmet på P3-scenen sammen og speede gæsterne op til de næste kunstnere ved mikrofonerne. »Det er jo ikke os, publikum er kommet for at se, men de fire
Sara og David
MEDINAS LANGE ØJNE
OM SARA BRO • 39 år. • Radio- og tv-vært og forfatter. • Har arbejdet for DR og TV 2. •Vært på ‘Sara og David på P3’.
Årets koncerter har vejret med sig. POLFOTO
• Aktuel som konferencier på Grøn Koncert.
NØGNE KRÆW-MÆND
OM DAVID NEERUP MANDEL • 32 år. • Radiovært og journalist. • Har været vært på ‘Go’ morgen P3’. • Vært på ‘Sara og David på P3’. • Aktuel som konferencier på Grøn Koncert.
Hvad har været den bedste oplevelse? Sara: »Det må være hele Grøn Koncert-holdet, som kun hedder KRÆW’et, når man er sammen med dem. De er alle sammen vildt søde, men de syntes helt sikkert også, at vi drikker alt for lidt alkohol. Det har David tænkt sig at lave om på, siger han.« David: »De har lavet det her i rigtig mange år, og de er som en stor familie. Det er fedt at mærke. Indtil videre har vi mødt flere nøgne mænd, det er åbenbart en tradition i KRÆW’et.«
Hvilke spændende personer har I mødt denne sommer? David: »Medina har sendt mig meget lange øjne, men jeg har tænkt mig at sige til hende, at jeg har en kæreste.« Sara: »Tonni the man« (konferencier, red.) – han er en rigtig god fyr, og så glæder jeg mig til at møde Jakob Haugaard, hans søde kone og deres tre mopser.«
seje acts, der er på P3-scenen (Donkeysound, Mads Langer, Carpark North og Magtens Korridorer, red.), så vi er beærede over at få lov at stå på samme scene og lige nasse lidt
på hvinende piger og standhaftige Magtens-fans,« siger Sara Bro. »Det er lidt som at være rockstjerne i halvandet minut, og man bestemmer, hvad der skal ske,« siger David Neerup Mandel, der også fremhæver Mads Langers fans som de absolut vildeste, når det kommer til lydniveau og engagement. JØRGEN RUDBECK
8 # metroxpress
24-30. JULI 2013/ MX.DK
#grønkoncert SOMMERBILLEDER. Metroxpress er i feriestemining og har været en tur på Instagram for at finde de bedste feriebilleder fra jer.
christinecdanielsen Så er vi nået til Aalborg #sidstestop #vihardetsådejligt #grønkoncert2013 #jegdrikkerøl
kirstieneh #grønkoncert2013 #summer #sun #festival
SOMMERAVIS Adm. direktør: Thomas Raun Ansv. chefredaktør: Jonas Kuld Rathje Tryk: Dansk Avistryk A/S, Sydvestvej 110, Glostrup Redigeret af: Laura Bisted Jacobsen Annoncer: annonce@metroxpress.dk
zigneskat Grünes! Skål! #grønkoncert2013 #with #my #lovely #ladies #beer #cheers #summer #hot #sunny #thats #nice
saraveronicaraimondi Alt for skøn dag til grøn koncert i går @ officialmedinamusic #grønkoncert #grønkoncert2013 #grønkoncertranders #fantasic #and #sonny #day #in #randers #family #friends #and #lovely #music #medina #mediva #hvadmerekanmanforlange
nicolesofie Fantastisk dag til grøn i Århus #grønkoncertaarhus #grønkoncert #grønkoncert2013 #party #friends #love #fun #drunk #in #the #morning #YOLO
10
Kendte
24-30. juli 2013/ mX.dk
Xander: »Jeg synes, jeg er god til at være INTERVIEW. Xander er hen over sommeren på turné med albummet ‘Hvis jeg skrev dig en sang’. Han er 25 år og i gang med sit tredje år som popstjerne i Danmark. Metroxpress mødte musikeren på hjemmebanen på Nørrebro til en snak om musik, Grønland og FCK. KRISTIAN.NYGAARD@MX.DK
Nørrebro HJEM. Vi
sidder midt på Nørrebro. Blågårds Plads. Vi snakker om bydelen. Xander har boet i kvarteret, lige siden han flyttede hjemmefra. »Det er her, jeg har helle. Og her jeg har skrevet en stor del af mine sange. Når man rejser så meget, som jeg gør, kan man let blive rodløs, så det er vigtigt for mig at have Nørrebro, hvor jeg kan få lidt ro på. Jeg elsker hele København, men det er en speciel følelse at køre over Dronning Louises Bro.
Så er jeg hjemme.« Medierne tegner tit et negativt billede af Nørrebro. Kan du genkende det? »Både og ... Der er da lidt ballade på Nørrebro en gang imellem, men jeg synes, medierne dramatiserer det hele op og udelukkende fremstiller Nørrebro som et hårdt sted. Men sådan er medierne jo. Der er ofte en negativ tone. Den gode historie er ikke spændende, de vil hellere prøve at få det til at se ud, som om det går dårligt.
Men sådan er det ikke. Nørrebro er et af de smukkeste steder i Danmark. Her er så meget sjæl, kærlighed og fællesskab.« Du føler dig aldrig utryg? »Aldrig. Jeg føler mig tryg, ligegyldig hvor jeg er i verden, for jeg har altid respekt for de folk, jeg møder på min vej. Hvis jeg møder en gruppe ballademagere midt om natten, så er der stor chance for, at det er nogle, jeg kender. Og hvis ikke, så kender jeg deres bror eller fætter.«
Hvad tænker du om, at Cornelius skifter til Cardiff? »Man tænker hurtigt, at det er for tidligt. At han skulle tage en sæson mere i FCK, men samtidig er det også godt, at det er Cardiff, for der er der chance for at få spilletid.« Kender du nogle af fodboldspillerne. Jeg så på Instagram, du var til Bajram Fetais bryllup? »Ja, jeg kender nogle af dem. Kender også Zanka og Okore blandt andet.« Hvor kender du dem fra? »Jeg tror, der er mange musike-
re, der gerne vil være sportsfolk. Og mange sportsfolk, der gerne vil være musikere. Så jeg tror, vi meget naturligt tiltrækker hinanden.« Hvordan var det med din egen karriere: Du blev engang inviteret til prøvetræning i Egypten? »Jeg blev inviteret ned til deres største klub. De havde lige vundet Afrikas svar på Champions League, så det var ret vildt. Jeg var 19-20 år. Det er jo ikke til at vide, hvordan det ville gå. Nu endte musikken jo med at tage over.«
Fodbold PASSION. Vi kigger på drengene,
der spiller fodbold midt på pladsen. Xander spillede med for et par uger siden, hvor der blev holdt en stor turnering for drengene i kvarteret. Hans hold nåede finalen, men der kunne han ikke være med, da han skulle i Parken og se FCK vinde mesterskabet. Du er FCK-mand? »Ja... Jeg er ikke kæmpe fan. Jeg holder med FCK, fordi det er byens hold. Jeg ser mest engelsk fodbold, og der holder jeg med Chelsea.«
Xander ses her spille koncert på Lille Vega i København tidligere på året. polfoto
»Jeg har aldrig tænkt på at blive kendt. Jeg har bare altid lavet musik, og
Kendte
24-30. juli 2013/ mX.dK
11
popstjerne« Mor Hvordan går det egentlig med din mor? »Godt ...« Bliver du stadig tit spurgt til hende? »Faktisk mindre og mindre. Jeg har ikke noget problem med det. Jeg vil meget gerne tale om min mor, for det er jo ret naturligt, men det er da fedt, at det langsomt stilner af. På et tidspunkt, hun var ude at spille, kom en lærerinde hen til hende bagefter og fortalte om en oplevelse i hendes klasse. Hun havde fortalt børnene, at hun skulle FAMILIE.
til Anne Linnet-koncert, og så havde en af ungerne råbt: ‘Hvem er Anne Linnet?’ Så havde de andre råbt: ‘Det ved du da godt. Det er Xanders mor’, haha. Men... der er nu langt vej op til hendes status. Jeg tror heller ikke, hun er klar til at abdicere endnu.«
Grønland Du er lige er kommet hjem fra Grønland? »Ja, jeg spillede i Nuuk. Det var ret specielt. Jeg havde aldrig været der før. De var virkelig søde og hjælpsomme.« Du var ude at skyde med riffel, da du var i Grønland? »Ja, jeg fik lov til at prøve nogle ret heftige geværer. De har jo REJSER.
en helt anden våbenlov deroppe, haha.« Skød du noget? »Nej. Jeg kan lige akkurat fange en fisk og slå den ihjel, hvis jeg spiser den bagefter. Men jeg skal ikke skyde en sæl for bare at kaste den ud igen.« Du kan da bare spise sælen? »Jeg skal ikke spise sæl, haha.«
Popstjerne Du har nu været officiel popstjerne i et par år. Hvordan synes du, det går? »Godt. Det er jo aldrig noget, jeg har hungret efter. Der er mange, der gør alt for at få deres musik ud, og hvis det så lykkes, så bliver de helt vildt stjerne-agtige og afhængige af at have fans. Jeg har aldrig tænkt på at blive kendt. Jeg har bare altid lavet musik, og så har jeg været heldig, at der var KARRIERE.
en masse mennesker, der kunne lide, hvad jeg lavede.« Er du god til at være popstjerne? »Ja, det synes jeg. Jeg prøver på det. ‘Popstjerne’ lyder jo så overfladisk, men det er jo det, jeg er. Og det er også cool nok. Min karriere er så ikke kun popstjerne-delen – jeg sidder det meste af tiden og arbejder på min musik og går hele tiden og tænker på nye ideer.«
Musik
så har jeg været heldig, at der var en masse mennesker, der kunne lide, hvad jeg lavede.« polfoto
INSPIRATION. Hvad synes du om Kanye Wests nye album? »Jeg synes, det er sindssygt fedt. Han bliver ved med at imponere. Der er mange, der brokker sig over hans selvhøjtidelighed, men det er jo det,
der gør, at han kan gøre det, han gør.« Hvad lytter du ellers til for tiden? »Frank Ocean, Kanye West, Miguel, Kendrick Lamar og så selvfølgelig altid Drake.«
12 # metroxpress
24-30. JULI 2013/ MX.DK
#sommerhus SOMMERBILLEDER. Metroxpress er i feriestemining og har været en tur på Instagram for at finde de bedste feriebilleder fra jer.
millelouisep IS!!!!! #sol #sun #sommer #summertime #sommerhus #ferie #vacation #gammeldags #is #ice #icecream #denmark #dk #marielyst olivertofte #GREYGOOSE #sommerhus #fedt #hygger @bjoerngoehns
miagardum Perfekt søndag! Sol, havudsigt og dagens bog: Til te hos Taleban af Simi Jan #sommeridk#sommer#denmark#danmark#sommerhus#s ummer#b
camilla_bengtsson Dansk sommer når det er bedst #sommer #sol #rosé #nordsjælland #sommerhus #tisvilde #venner #mererosé #danmark
ida_teilmann #sommerhus #hygge #med #familien #og #kæresten #hunden #hygger #rigtig
14
Mode
24-30. JULI 2013/ MX.DK
Klæd dig på til storbyferien STIL. Går ferien til Barcelona, Paris, New York eller en anden storby, er der visse tips, der er gode at have med i bagagen. Når man besøger en storby, betyder det en masse traven rundt i butikker og på museer. Derfor er det vigtigt at have tøj og sko med, der er behageligt, og som man kan bevæge sig ud i. Men behageligt tøj behøver jo ikke at betyde kedeligt. Gør som Kate Bosworth og vælg en nederdel med et flot print og et anderledes snit, tilsæt en ensfarvet T-shirt, et par seje solbriller og nogle flotte flade sandaler. Når mørket falder på, og det er aftentid, kan I svinge forbi hotellet og bytte de flade sandaler ud med et par høje hæle og tage en fin lille jakke ud over dit outfit. På den måde kan du bruge dit outfit både dag og aften, og du sparer plads i bagagen til alle dine flotte nye shoppefund.
Solbriller fra Marc by Marc Jacobs, 1.010 kroner. Du er i byen, og dine solbriller må gerne have en cool form og lidt print. Cateye-formen er meget populær lige nu og leder tankerne hen på Audrey Hepburn i ‘Breakfast at Tiffany’s’. Ur fra Larsson & Jennings, 1.670 kroner. Selv om man er på ferie, er det stadig fint at kunne holde øje med tiden. Dette ur fra Larsson & Jennings har et flot klassisk udtryk og pynter pænt på armen.
TIKKIE OESTRICH IVERSEN
T-shirt fra Monki, 120 kroner. En enkel sort Tshirt er et sikkert hit i ferie-bagagen. Den passer til det meste og ser bare casual og lækker ud med et par solbriller.
Taske fra Lommé, 1.750 kroner. En skuldertaske er ideel til ferien i storbyen. Den kan rumme en del, men kan sidde over skulderen, så du har hænderne fri til kamera og shoppingposer. Denne fra Lommé er så tilpas enkel, at den bliver klassisk og tidløs.
Jakke fra Weekday, 400 kroner. Når du har gået rundt hele dagen i solen, er det perfekt med jakke, du lige kan smide over dit outfit for at opdatere det fra dag til aften. Nederdel fra Zara, 199 kroner. Den printede nederdel fra Zara passer perfekt til moden lige nu med de lave plisseringer og flotte print. Den vil se flot ud med en enkel sort T-shirt.
Pumps fra Zara, 679 kroner Før I tager ud at spise, kan I lige smutte tilbage på hotellet og smide de flade sandaler og skifte dem ud med et par høje hæle. Mere skal der ikke til. Kate Bosworth og kæresten er cool i storbyen. POLFOTO
Sandaler fra Asos, 297 kroner. Husk endelig et par flade sandaler til dagene, hvor I går rundt i hele byen, i butikker eller på museer.
16
Rejser
Thailands
24-30. juli 2013/ mX.dk
ukendte ruinby
kan
FRED. Ved byen Kampaeng Phet i Thailand ligger en gammel ruinby, der endnu ikke er overrendt af turister. Thailand er særdeles rig på fantastiske ruinbyer fyldt med overdådige paladser og pragtfulde, gamle templer. De mest besøgte ruinbyer er uden tvivl Ayutthaya og Sukhothai. Men har man lidt eventyrlyst, byder Thailand også på adskillige ukendte ruiner, hvor man kan have det hele for sig selv. En af disse ligger ved byen Kampaeng Phet, og her er man tydeligvis ikke vant til at se turister. Der er ikke en sjæl at se nær indgangen til ruinen, og den unge pige i billetlugen ligger foroverbøjet hen over bordet og sover højlydt. Vi må rømme os et par gange, før hun retter sig op med et
Man ved med sikkerhed, at Kamphaeng phet var en vigtig fæstningsby under sukhothai-riget i det 14. århundrede. Anders stoustrup
spjæt og ser overrasket på os. Hun virker helt befippet over vores tilstedeværelse og nægter pure at tage imod betaling for billetterne. Med et søvnigt smil signalerer hun, at vi blot
skal gå ind. Vi gør, som hun siger, og da jeg kort efter kigger tilbage mod det lille billetskur, sover hun allerede igen. Vi er helt alene i parken, og den fugtige morgenluft fyldes
af fuglesang. Forude kommer et par vejrbidte stupaer til syne, og inden længe kan vi også skimte et enormt Buddhahoved længere fremme. Meget af byens tidligste pe-
riode er uklar, men man ved med sikkerhed, at Kamphaeng Phet var en vigtig fæstningsby under Sukhothai-riget i det 14. århundrede. Voldgraven findes endnu. Det samme gør dele af
Rejser
24-30 juli 2013/ mX.dk
opleves uden forstyrrelser den mere end fem kilometer lange bymur. I Kampaeng Phets storhedstid førte 10 enorme porte ind i byen, der var fyldt med buddhistiske templer og andre vigtige bygninger. En del af disse står endnu, og i skovene rundt om bymidten kan man cykle fra den ene gamle tempelruin til den næste. Sammen fortæller de gamle bygninger, statuer og fæstningsværker historierne om Kamphaeng Phets glorværdige fortid – og fald. Alligevel kunne vi bruge to dage i Kamhaeng Phet uden at se andre udlændinge overhovedet. Anders Stoustrup
Ofringer ved Wat Chang. Anders Stoustrup
Andre ruinbyer • Den gamle hovedstad Sukho thai. • Ayutthaya, der engang var en af verdens mægtigste byer. • Khmer-templet Phanom Rung.
En ruin ligger gemt i skoven nær Kamphaeng Phet. Anders Stoustrup
Wat Chang overgiver sig langsomt til junglen. Anders Stoustrup
17
18
Rejser
24-30. juli 2013/ mX.dk
Gyngende glæde i Guadeloupes grønne TRÆER. I nationalparken La Soufrièrés på Guadeloupe kan man bevæge sig rundt mellem trækronerne på smalle gangbroer. Der føles langt ned, når man bevæger sig rundt under himlen i den botaniske have Parc des Mamelles på øgruppen Guadeloupe i Caribien. Det er en af nationalparken La Soufrièrés større – eller højere – oplevelser at bevæge sig rundt på gangbroerne, som forbinder de mange trætoppe i haven, og man kommer helt tæt på de interessante planter, som haven kan fremvise. Udstyret med en hoftesele, som med et lille tov og en karabinhage hægtes på de større wirer, der gør det ud for rækværket, kan man bevæge sig rundt på 40 centimeter brede planker fra trætop til trætop og undervejs måske stifte be-
Fakta om Guadeloupe • Guadeloupe er en lille gruppe øer, som er en del af De Små Antiller i Caribien. Øerne er et fransk oversøisk departement, med 401.000 indbyggere fordelt på 1.628 kvadratkilometer. • Man kan opleve to årstider på Guadeloupe: Carême, som er tør (fra midten af februar til midtaugust), eller I´hivernage, som er våd (fra midt-august til februar). Temperaturen ligger på minimum 20 grader året rundt. • Guadeloupe er blandt andet kendt for sit kreolske køkken, rom i lange baner, lækre strande, dykning og vandsport samt fest og musik. KB
kendtskab med nogle af dyrene i haven, eksempelvis papegøjer, som kun findes her. For nogle år siden importerede man desmerdyr til Guade-
For nogle mennesker er det en adrenalinfyldt oplevelse at bevæge sig rundt i trætoppene 15 meter oppe i
loupe for at bekæmpe de mange slanger på øen. Det lykkedes med stor succes. Alle slangerne forsvandt, men den meget effektive jæger
– desmerdyret – nappede også de fleste papegøjer på øen, da de nu alligevel var i gang. Enkelte tilbageværende papegøjer kan dog ses i Parc des
Mamelles, og man kan angiveligt også tale med dem – hvis man altså taler fransk. Heldigvis er der andre fuglearter og en myriade af blom-
Rejser
24-30 juli 2013/ mX.dk
19
grene
luften. Karsten Bidstrup
ster, hvilket gør det til en farverig oplevelse – og en adrenalinfyldt en af slagsen, når andre besøgende bevæger sig ud på samme planke som den, man
De fleste lokale nøjes med at studere turisterne. Karsten Bidstrup
selv befinder sig på. Så gynger det hele nemlig gevaldigt, og det er ikke alle, som synes om den fornemmelse 15 meter oppe over jorden.
Turen rundt igennem trætoppene tager små 30 minutter og er især en stor oplevelse for børn og barnlige sjæle. Karsten Bidstrup
Man har ikke meget mere end 40 centimeter at gå på. Karsten Bidstrup
20
Rejser
24-30. JULI 2013/ MX.DK
#sommerferie2013 SOMMERBILLEDER. Metroxpress er i feriestemining og har været en tur på Instagram for at finde de bedste feriebilleder fra jer.
cecilieaaen Godmorgen venner og farvel Danmark nu smutter min skønnefamilie og jeg til Italien Hvis I vil i kontakt med mig så skriv til mig over facebook ellers ses vi om 16 dage #solbriller #sol #strand #vand #pool #solskin #familiehygge #sommer #lækkerbrun #farve #på #kroppen #sommerferie2013 liecharlotte Sunset kiteboarding in Naxos:) Vind hele døgnet!! #kitesurfing #Mikri_Vigla #sommerferie2013 #happy #lovemylife #Greece
creussm #idyl #køer #feriepågården #sommerferie2013
fonzygirl Lykken er.... Solopgang efter bytur #sommerferie2013 #summer #sunrise #detpæneøsterbro
camillalindeblad #sommerferie2013 #vinyderroadtripselvomvialdrigheltvænnerostilatkøreidenforkerteside #smalleveje #sommerogsol #instacollage
24-30 JULI 2013/ MX.DK
Sommeravis Ses vi på onsdag? Vi er tilbage med en ny sommeravis på onsdag Glæd dig – det gør vi!
21
22
Pause
24-30. juli 2013/ mX.dk
Let Hvilken dansk medicinalkoncern er kendt for antidepressivmidlet Cipramil? Hvilket engelsk udtryk bruges om en person, der er så afhængig af at købe, at det minder om et misbrug? Hvilken ukendt højdespringer vandt overraskende OL-guld i 1968 ved som den første at vende ryggen til overliggeren? Løsning: 1) Lundbeck 2) Shopaholic 3) Dick Fosbury
GÆT, SCAN OG VIND
Svær
Hvad kaldes de skyer, der har en vandret underside og en bulet overside, og som man tit kan se på en varm sommerdag? A B C
Broccoliskyer Selleriskyer Blomkålsskyer
LODRET: A – L – PAKHUSET – AKTIVERE – SNE – VESTE – SOLOEN – ØR – REGNTØJ – KAJ – ER – G – MENEDERE – MARINE – ID
Scan koden, svar på spørgsmålet og vind.
VANDRET: SS – K – M – PANORAMA – AKELEJER – AKT – OG – NI – HIVEN – EN – UVENTEDE – SES – ØRE – LERTØJ – RI – TEER – GED
Vi trækker lod om et spil Bezzerwizzer Mini.
Se mere på www.clubmetroxpress.dk. Der tages forbehold for trykfejl.
LØSNING PÅ OPGAVE NR: 558.
Lune Focaccia Spinat eller Pepperoni
50cl.
Vand efter eget valg
NYHED! Vegetar Focaccia
2 stk.
25,Tilbuddet gælder til og med d. 28. juli 2013.
Gælder fra kl. 10-22
15,Ekskl. pant. Ved køb af tilbuddet. Gælder fra kl. 10-22.
24
Pause
24-30. JULI 2013/ MX.DK
Let Hvad er den engelske originaltitel på Truman Capotes novelle om Holly Golightly? Hvad hedder den berømte russiske rødbedesuppe, som typisk serveres med syrnet fløde? Hvad hedder det runde stykke metal eller træ, der sidder i underkanten af et sejl på et skib? Løsning: 1) Breakfast at Tiffany’s 2) Borsjtj 3) Bom
GÆT, SCAN OG VIND
Svær
Uden for hvilken storby ligger området The Hamptons, der er et yndet feriested? A B C
Los Angeles Chicago New York City
Scan koden, svar på spørgsmålet og vind.
Vi trækker lod om et spil Bezzerwizzer Mini.
Se mere på www.clubmetroxpress.dk. Der tages forbehold for trykfejl.
LODRET: A – A – VOLDSOMT – DIPLOMATI – LEE – ASEN – DR – UGER – FENDER – Ø – ØRET – NUS – RE – UDELT – BERØRE – VE VANDRET: D – B – VILDFØRE – OPERERER – ALLE – NE – Ø – DO – UDTUR – SMAGE – DE – OASERNE – AMTER – ULV – TIN – ØSTE LØSNING PÅ OPGAVE NR: 559.
26
Horoskop
24-30. JULI 2013/ MX.DK
Horoskop – sådan bliver din uge fra den 17. til den 23. juli
Ugens horoskop er leveret af astrolog Lykke Larsen. Se mere på Kvindetid.dk
Vædder • 21/3-19/4
Tyr • 20/4-20/5
Tvilling • 21/5-21/6
Krebs • 22/6-22/7
Dine planer kan blive ændret i sidste øjeblik, men i stedet for at blive irriteret så kast dig ud i de spændende muligheder, der dukker op. Når du foretager dig noget, som du hygger dig med, så er du fantastisk at være i selskab med. Du nyder at bruge tid sammen med din familie. PS: Det skal være sjovt.
Det er ikke alle mennesker, du kommer lige godt ud af det med. Din partner eller gode venner kan arrangere noget, som du ikke har lyst til, så det er vigtigt, at du tidligt giver din mening til kende. Du vil elske at komme ud i naturen, da det giver dig en dejlig ro. PS: Brug tid sammen med dine børn.
En dejlig social uge venter, hvor du kan møde spændende mennesker, som du vil få en god snak med. Dit energiniveau er højt, så der sker noget, når du er med. Du kan dog også godt lide at slappe af og nyde en god middag. Da du er heldig i pengesager, kan du gøre et godt køb. PS: Det er tid til at lege.
Det er godt at lægge planer, så du ved, hvad du skal. Der skal være en form for struktur, så du når alt det, du gerne vil. Du kommer også til at prioritere, for du kan ikke nå det hele. Andre mennesker kan lægge hindringer i vejen for dig, men ‘hop’ over dem. PS: Det er dig selv, der skal bestemme.
Løve • 23/7-22/8
Jomfru • 23/8-22/9
Vægt • 23/9-23/10
Skorpion • 24/10-22/11
Ikke alle tilbud er lige gode, så for at undgå, at du spilder din tid, bør du lige tænke dig om en ekstra gang. Du er i fin harmoni med dig selv, og bruger du din intuition, så er der ikke noget, der kan slå dig ud af kurs. Det betyder meget for dig, at din familie er glad. PS: Brug ikke for mange penge.
En meget romantisk uge venter dig, og det gælder, hvad enten du allerede har en partner, eller du er single. Et tilfældigt møde kan føre mere med sig. Du tager ikke let på ting, der ifølge dig skal være i orden, derfor sætter du også gerne andre i gang med opgaver. PS: Hæng dig ikke i detaljer.
Du kan let fare vild i alle de mange projekter, du får begyndt på. Start med de projekter og gøremål, der ligger tættest på hjertet. Det er nemlig en uge, hvor du bør hygge dig mest muligt. Du finder roen ved at være ude i naturen, og har du en have, så få fingrene i jorden. PS: Du kan godt selv.
Nye og spændende muligheder viser sig for dig, og du kan nå i mål med nogle af de projekter, du tidligere har sat i gang. Det gælder om, at du forener det praktiske med det hyggelige. Du vil nyde at slappe af med en god bog, der sætter gang i tankerne. Du får mange nye ideer. PS: Kom ud og oplev noget.
28
Horoskop
Sådan bliver din uge fra den 24. til den 30. juli Skytte • 23/11-21/12
Stenbuk • 22/12-20/1
Der kan opstå forsinkelser, men nu, hvor du er klar over det, kan du tage højde for det. Jo længere hen på ugen du kommer, jo mere harmonisk bliver dit forhold til din partner og generelt til dem omkring dig. Du kan live op på ethvert selskab, og det bliver virkelig værdsat. PS: Der skal ske noget nyt.
Når du involverer dig med andre mennesker, så sæt nogle rammer. Du kan let komme til at give tilsagn til noget, du senere fortryder. Du skal samtidig passe på med ikke at indgå aftaler for familien, tag dem med på råd, ellers kommer det til at knibe med harmonien. PS: Læg planer i fællesskab med familien.
Vandbærer • 21/1-18/2
Fisk • 19/2-20/3
Der er ingen grund til at tvivle på dig selv, dine evner eller dine ressourcer, du kan næsten alt. Du kan også få tingene, som du gerne vil. Du har en vis form for stolthed, men lad den ikke ødelægge den ellers gode stemning, du bliver værdsat, også selv om det ikke bliver sagt. PS: Du skal selv lave alt.
Slå dig endelig lidt løs, det behøver ikke at være så planlagt eller alvorligt det hele. Der er romantik i luften, og du kan møde mange spændende mennesker. Arranger noget, der er aktivt og sjovt, du kommer nemlig hurtigt til at kede dig, hvis der ikke sker noget omkring dig. PS: Det er dig, der bestemmer.
24-30. JULI 2013/ MX.DK
Stjernerne fejrer fødselsdag i juli
FEJRING. Det vrimler med kendte, der har
fødselsdag i juli. Her er et lille udpluk. Øverst til venstre: Hillary Swank (løve), hun fylder 39 år den 30. juli. Øverst til højre: Sandra Bullock (løve), det er ikke til at
se det, men hun fylder 49 år den 26. juli. Nederst til venstre: Jennifer Lopez (løve), hun bliver 44 år den 24. juli. Nederst til højre: Matt LeBlanc (løve), han bliver 46 den 25. juli. Vi ønsker tillykke! POLFOTO
30
TV onsdag 24. juli 2013
24-30. juli 2013/ mX.dk
DR1
TV 2
TV 2 Zulu
TV3
TV3+
11.15 Luksuskrejlerne 12.00 Antik duellen 12.30 Bevar mig vel: Lej ligheden i Admiralgade (G) 13.00 Der er noget i luften 13.30 De flyv ende læger 14.15 Rockford 15.05 Taggart: Lokale helte 15.55 Na boerne 16.15 Til undsætning 16.55 Miss Marple: Mordet i præstegården (2:2) 17.50 TV Avisen 18.00 Skat tejægerne 18.30 TV Avisen med Sporten 18.50 Vores sommervejr 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen
12.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 12.15 Liebhaverne 12.45 Grænsepatruljen 13.15 CPH Lufthavnen 13.45 Airport 14.20 Beverly Hills 90210 16.05 Venner 17.00 Nyhederne og Sporten 17.15 Regionale nyheder 17.25 Go’ aften Danmark 17.45 Vejret 18.00 Ny hederne og Sporten 18.10 Regio nale nyheder 18.20 Dit sommervejr 18.25 Go’ aften Danmark 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram
09.50 The Good Wife (62) 10.35 The Good Wife 11.20 Blue Bloods 12.05 Blue Bloods 12.50 Will & Grace 13.10 Will & Grace 13.35 Punk’d 14.00 Punk’d 14.25 Di saster Date 14.45 Disaster Date 15.10 ZHitparaden: Hvor Blev De Af? 15.40 Slemme Slemme Piger 2 16.10 The Cleveland Show (1) 16.35 American Dad 17.25 South Park 17.50 South Park 18.15 Kon gen af Queens 19.10 Venner
08.10 Fra skrot til slot (7) (G) 09.10 For lækker til love (12) (G) 10.05 Redningskvinder (5) (G) 11.05 Luk susfælden 4 (7) 12.05 Masterchef Danmark 2013 (27) 13.05 Fra skrot til slot (8) 14.05 For lækker til love (1) 15.00 Unforgettable (15) 16.00 Unforgettable (16) Amerikansk dramaserie fra 2011. 17.00 NCIS 1 (4) Amerikansk dramaserie. 18.00 NCIS 1 (5) Amerikansk dramaserie. 19.00 Redningskvinder (6)
08.40 How I Met Your Mother 1 (12) (G) 09.10 How I Met Your Mother 1 10.10 Rizzoli & Isles 3 (4) 11.05 Supernatural 8 12.00 The Vampire Diaries 2 13.00 According to Jim 3 14.00 Det Perfekte Minut 15.00 Sommer i Sunny Beach 2012 (1) (G) 16.00 Two and a Half Men 5 (G) 16.30 Two and a Half Men 5 17.00 Two and a Half Men 9 (G) 17.30 Two and a Half Men 9 18.00 How I Met Your Mother 7 19.00 Simpsons 13
20.00 (TTV) Guld på godset (5:8) 21.00 (TTV) 70’erne tur/retur: 1976 21.30 TV Avisen 21.55 Vores sommervejr 22.00 Sporten 22.05 (TTV) Forsvundne danskere - Niels Henrik-sagen 22.35 Kniven på struben (11:13) Amerikansk dramaserie fra 2012. 23.20 Damages IV (4:10) Amerikansk dramaserie fra 2011. 00.05 Onsdags Lotto Måske bliver du ons dagsmillionær. 00.10 Kystvagten (5:68) Australsk dramaserie. 00.50 Water Rats (20:177) Australsk krimiserie. 01.35 Mord i centrum (30:84) 02.20 Hamish Macbeth (9:20) 03.10 Naboerne (102) (G) 03.35 Advokaterne (35) 04.20-04.45 Shamwari nationalpark (17) (G)
20.00 (TTV) Liebhaverne boligjagt på 1. klasse. 20.35 (TTV) Krop umulig - børn om børnesygdomme og skavanker. 21.25 (TTV) Dagens mand Datingshow med Pelle Hvenegaard. 22.00 Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.30 Old School Amerikansk komedie fra 2003. Instruktion: Todd Phillips. 00.00 Grænsepatruljen Australsk reportageserie. 00.25 Grænsepatruljen Australsk reportageserie. 00.50 ((S)) Lie to Me (39) Amerikansk krimiserie med Tim Roth. 01.35 ((S)) Lie to Me (40) Amerikansk krimiserie med Tim Roth. 02.25 Blue Bloods (27) 03.05 Kongen af Queens (188) 03.30 Kongen af Queens (189) 03.55 Et helvedes hus 04.20-05.10 Airport
20.00 White Collar (44) Amerikansk krimiserie. 20.50 Independence Day Amerikansk actiondrama fra 1996. Instruktion: Roland Emmerich. 23.10 (TTV) Slemme Slemme Piger Tre slemme piger og et skjult kamera. 23.40 (TTV) Slemme Slemme Piger Tre slemme piger og et skjult kamera. 00.00 World’s Craziest Fools verdens største kvaj pander!. 00.30 World’s Craziest Fools verdens største kvaj pander!. 00.55 Modern Family Amerikansk komedieserie. 01.40 Punk’d 02.25 White Collar (44) 03.05 David Letterman 03.50 (TTV) Vild med comedy 04.15 Zulufonen 04.40-05.05 Hollyoaks (31)
20.00 NCIS 10 (13) Amerikansk dramaserie fra 2012. 21.00 Unforgettable (17) Amerikansk dramaserie fra 2011. 22.00 Eastern Promises Amerikansk thriller fra 2007. Instruktion: David Cronenberg. 00.05 Sex & the City (81) Amerikansk komedieserie. 00.40 Sex & the City (82) Amerikansk komedieserie. 01.15 Chicago Fire 1 (10) Amerikansk dramaserie fra 2012. 02.10 Made in Jersey 1 (5) Amerikansk dramaserie fra 2012. 02.55 Royal Pains 2 (7) Amerikansk komedieserie. 03.40 Royal Pains 2 (8) Amerikansk komedie serie. 04.25-05.10 Charlie’s Angels (1) Amerikansk actionserie.
20.00 How I Met Your Mother 5 (11) Amerikansk komedieserie. 20.30 How I Met Your Mother 5 (12) Amerikansk komedieserie. 21.00 Bad Boys Amerikansk actionkomedie fra 1995. Instruktion: Michael Bay. 23.25 Sommer i Sunny Beach 2012 (2) Dansk realityserie. 00.25 Scrubs 2 (5) Amerikansk komedieserie. 00.55 Scrubs 2 (6) Amerikansk komedieserie. 01.25 The Office (15) Amerikansk komedieserie fra 2007. 01.55 The Office (16) Amerikansk komedieserie fra 2007. 02.25 Seinfeld 9 (162) 02.50 Seinfeld 9 (163) 03.15 Supernatural 8 (17) (G) 04.00 The Vampire Diaries 2 (15) (G) 04.45-05.30 Grimm 2 (16)
DR2
DR3
kanal 4
kanal 5
09.00 DR2 9:00 09.10 “Grøn” markedsføring 10.00 DR2 10:00 10.05 No Impact Man 11.40 Mønsterbryder (3:6) 12.00 DR2 12:00 12.15 Nær naturen 12.30 Dage i haven (1:8) 13.00 Niklas’ mad (7:8) 13.30 Så er der pakket 14.00 DR2 14:00 14.10 Mens vi venter på at dø Gemmer vi en øl 14.30 Camilla Plum og den sorte gryde (1:9) 15.00 Spis Vietnam 15.30 Frilandshaven 16.00 DR2 16:00 16.15 Børn er roden til alt ondt 17.30 Landeplagen Vuffelivov 18.00 DR2 18:00 18.15 The Daily Show 18.35 De tyvagtige aber 19.30 Drengene fra Angora special 20.00 Store danskere Leif Panduro 20.40 Liv eller død 21.20 Det slører stadig 21.35 Krysters kartel 22.00 Meningen med livet og andre småting 22.30 Deadline 23.00 Illegal handel med uran 23.55 The Daily Show 00.15-08.00 Nattv
16.45 Sex, kaos og bekendelser (G) 17.15 Richard Hammonds super konstruktioner 18.05 Stan Lee’s Superhumans (G) 18.50 Thomas Skovs bilprogram (G) 19.20 Family Guy 19.40 Family Guy 20.00 Gad get Man 20.25 De uperfekte 20.55 Kærlighedens Laboratorium (7:7) 21.25 Generation plastik 21.55 Scorched 23.25 Late Night med Jimmy Fallon 00.05-03.10 Nattv
13.05 De unge mødre (G) 13.35 De unge mødre 14.05 Mig og min mor (G) 15.05 Ghost Whisperer (G) 16.05 Mig og min mor 17.00 Greys hvide verden 18.00 Ghost Whisperer 19.00 4Stjerners Rejse: I Lalandia med Nicky fra “Singleliv” (31) 20.00 The Face (8:8) 21.00 Singleliv 21.55 Dance Moms 22.55 Greys hvide verden (G) 23.50 House 00.45-05.25 Nattv
12.25 Forsvundet sporløst (10) 13.15 CSI: New York (G) 14.10 CSI (G) 15.10 CSI 16.05 CSI: New York 17.00 Special Victims Unit 18.00 4Stjerners Middag: Hos Pia Allerslev 19.00 Big Bang Theory (G) 19.30 Big Bang Theory 20.00 Person of Interest 21.00 Criminal Minds 22.00 Special Victims Unit 22.55 Criminal Minds (G) 23.55 Criminal Minds 00.50-05.05 Nattv
7’eRen
canal8 spoRT
canal 9
10.00 Musik til dig 15.30 Vid eosmæk (6) 16.00 Mr. Voodoos Liste (38) 18.05 Pretty Little Liars (67) (G) 19.05 Chuck (51) 20.00 Pretty Little Liars 21.00 Robot Chicken (G) 21.15 Robot Chicken (G) 21.30 Delocated (G) 22.00 Kongerne af Essex (G) 22.30 Kongerne af Essex 23.05 Videosmæk (6) (G) 23.30 Robot Chicken (31) 23.50 Robot Chicken (32) 00.00-06.00 Nattv
11.05 Tennis: Sony Swedish Open (k) 12.40 Speedway: IndianernaDack arna. 14.20 30 for 30 Classics. 15.15 Fodbold: ChicagoD.C. United. 17.05 Tennis: ATP 1000 højdepunkter. 18.05 Fodbold: InterChievo. Den ital ienske Serie A. 20.00 Kings of Football. Portrætserie. 20.35 Fodbold: OB SønderjyskE. Superligaen. OB skuffede fælt i foråret og endte med for anden sæson i træk at slutte på en 10. plads i Superligaen. Så når den nye sæson skydes i gang mod SønderjyskE hjemme i Odense, er kravet intet mindre end en sejr og forbedringer i forhold til de seneste måneders præstationer. 22.30 Fodbold: Steaua BukarestAjax. Europa League. 01.10 Fodbold: Inter Chievo. Den italienske Serie A. 03.00-03.44 Kampsport: UFC
05.00 Intervention (12:18) 05.45 Road Wars (26:30) 06.55 TV Shop 08.00 Medium (5:22) 09.00 Helicopter Heroes (4:20) 09.55 TV Shop 11.00 Park ing Wars (3:13) 11.30 Road Wars (28:30) 12.30 JAG (19:24) 13.30 Where Were You? Events That Changed the World Berlinmuren (1:13) 14.00 Lille doktor på prærien (44:73) 14.55 TV Shop 16.00 Highway Patrol (8:10) 16.30 Parking Wars (4:13) 17.00 I survived (8:10) 18.00 Road Wars (27:30) 19.00 Lille doktor på prærien (45:73) 20.00 Medium (6:22) 21.00 JAG (20:24) 22.00 Law & Order: Criminal Intent (6:8) 23.00 M.A.S.H (15:24) 23.35 Highway Patrol 00.05 I survived 01.05 Intervention 02.05 Law & Order: Criminal Intent 03.00 The First 48 04.00-05.00 Helicopter Heroes
Ophavsretten til det anvendte billedmateriale tilhører de respektive tv-kanaler, hvorunder materialet er anvendt.
onsdag d. 24. juli
32
TV torsdag 25. juli 2013
24-30. juli 2013/ mX.dk
DR1
TV 2
TV 2 Zulu
TV3
TV3+
10.45 Skattejægerne 11.15 Luksuskrejlerne 12.00 Antikduellen 12.30 Bevar mig vel: Byhuset i Haderslev 13.00 Der er noget i luften 13.30 De flyvende læger 14.15 Rockford 15.05 Taggart: De udvalgte 15.55 Naboerne 16.15 Til undsætning 16.55 Miss Marple: Nemesis (1:2) 17.50 TV Avisen 18.00 Skattejægerne 18.30 TV Avisen med Sporten 18.50 Vores sommervejr 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen
12.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 12.15 Liebhaverne 12.45 Grænsepatruljen 13.15 CPH Lufthavnen 13.45 Airport 14.20 Beverly Hills 90210 16.05 Venner 17.00 Nyhederne og Sporten 17.15 Regionale nyheder 17.25 Go’ aften Danmark 17.45 Vejret 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Dit sommervejr 18.25 Go’ aften Danmark 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram
08.05 Hollyoaks 08.30 David Letterman 09.15 Excused 09.30 Excused 09.50 The Good Wife 10.35 The Good Wife 11.20 Blue Bloods 12.50 Will & Grace 13.35 Punk’d 14.00 Punk’d 14.25 Disaster Date 14.50 Disaster Date 15.15 ZHitparaden: De Største Nørder 15.40 ((S)) The Cleveland Show 16.35 American Dad 17.25 South Park (51) 17.50 South Park (52) 18.15 Kongen af Queens 19.10 Venner
08.10 Fra skrot til slot (8) (G) 09.05 For lækker til love (1) (G) 10.05 Redningskvinder (6) (G) 11.05 Luksusfælden 4 (8) 12.05 Masterchef Danmark 2013 (28) 13.05 Fra skrot til slot (9) 14.05 For lækker til love (2) 15.00 The Mentalist 2 (1) 16.00 The Mentalist 2 (2) Amerikansk krimiserie. 17.00 NCIS 1 (6) Amerikansk dramaserie. 18.00 NCIS 1 (7) Amerikansk dramaserie. 19.00 Redningskvinder (7).
09.10 How I Met Your Mother 1 10.10 Rizzoli & Isles 3 (5) 11.05 Supernatural 8 12.00 The Vampire Diaries 2 13.00 According to Jim 3 13.30 According to Jim 3 14.00 Det Perfekte Minut 15.00 Sommer i Sunny Beach 2012 (G) 16.00 Two and a Half Men 5 (G) 16.30 Two and a Half Men 5 17.00 Two and a Half Men 9 (G) 17.30 Two and a Half Men 9 18.00 How I Met Your Mother 7 19.00 Simpsons 13
20.00 (TTV) Spise med Price - sagen er bøf (3:6) 20.30 Søren Ryge præsenterer - Besat af rhodo’er 21.00 (TTV) Kender du typen? 21.30 TV Avisen 21.55 Vores sommervejr 22.00 Sporten 22.05 Taggart: Død mands kiste Skotsk krimi fra 1996. Instruktion: Alan MacMillan. 00.15 Vi mødes i retten (5:6) Engelsk dramaserie fra 2011. 01.05 Water Rats (21:177) Australsk krimiserie. 01.50 Mord i centrum (31:84) Australsk krimiserie. 02.35 Hamish Macbeth (10:20) Skotsk krimiserie fra 1995. 03.25 Naboerne (103) (G) Australsk dramaserie fra 2013. 03.50 Advokaterne (36) Amerikansk dramaserie. 04.35-05.00 Shamwari nationalpark (18) (G)
20.00 Hvem bor hvor? Boligquiz med Ibi Støving. 20.35 Grillfeber Jagten på Danmarks bedste amatørgriller. 21.25 (TTV) Forsvar Alle har ret til et forsvar. 22.00 Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.30 ((S)) The Man Amerikansk actionkomedie fra 2005. Instruktion: Les Mayfield. 23.55 Grænsepatruljen Australsk reportageserie. 00.20 Grænsepatruljen 00.45 The Following (7) Amerikansk spændingsserie. 01.30 The Following (8) Amerikansk spændingsserie. 02.15 Blue Bloods (28) Amerikansk krimidramaserie. 02.55 Kongen af Queens (190) 03.20 Kongen af Queens (191) 03.45 Et helvedes hus 04.10-05.00 (TTV) Airport
20.00 White Collar (45) Amerikansk krimiserie. 20.50 ((S)) Anchorman Amerikansk komedie fra 2004. Instruktion: Will Ferrell. 22.25 (TTV) Comedy Fight Club 3 - udfordringen På catwalk med komikerne. 23.05 World’s Craziest Fools - verdens største kvajpander!. 23.35 World’s Craziest Fools - verdens største kvajpander!. 00.00 Modern Family (67) Amerikansk komedieserie. 00.25 Modern Family (68) Amerikansk komedieserie. 00.45 Punk’d 01.10 Punk’d 01.30 White Collar (45) 02.15 David Letterman 02.55 (TTV) Vild med comedy 03.25 Zulufonen - special med Jonatan Spang 03.50 Hollyoaks (33) 04.15-04.45 Hollyoaks (34)
20.00 Familien fra Bryggen 3 (310) Dansk reportageserie fra 2013. 21.00 Real Housewives of Beverly Hills 3 (10) Amerikansk reality-serie. 22.00 Mission Impossible Amerikansk actionfilm fra 1996. Medvirkende: Ethan Hunt: Tom Cruise, Jim Phelps: Jon Voight og Claire Phelps: Emmanuelle Béart. Instruktion: Brian De Palma. 00.15 Sex & the City (83) Amerikansk komedieserie. 00.50 Sex & the City (84) Amerikansk komedieserie. 01.30 NCIS 1 (6) (G) Amerikansk dramaserie. 02.25 NCIS 1 (7) (G) Amerikansk dramaserie. 03.10 Made in Jersey 1 (6) 03.55 Royal Pains 2 (9) 04.40-05.30 Royal Pains 2 (10) Amerikansk komedieserie.
20.00 How I Met Your Mother 5 (13) Amerikansk komedieserie. 20.30 How I Met Your Mother 5 (14) Amerikansk komedieserie. 21.00 NCIS: Los Angeles 4 (15) Amerikansk dramaserie fra 2012. 22.00 NCIS: Los Angeles 4 (16) Amerikansk dramaserie fra 2012. 23.00 Sommer i Sunny Beach 2012 (3) Dansk reality-serie. 00.00 Scrubs 2 (7) Amerikansk komedieserie. 00.35 Scrubs 2 (8) Amerikansk komedieserie. 01.05 The Office (17) Amerikansk komedieserie fra 2007. 01.35 The Office (18) 02.05 Seinfeld 9 (164) 02.35 Seinfeld 9 (165) 03.00 Supernatural 8 (18) (G) 03.45 Rizzoli & Isles 3 (5) (G) 04.30-05.15 The Vampire Diaries 2 (16) (G)
DR2
DR3
kanal 4
kanal 5
10.00 DR2 10:00 10.10 Operation bin Laden - minut for minut 11.40 Mønsterbryder 12.00 DR2 12:00 12.15 Nær naturen 12.30 Dage i haven 13.00 Niklas’ mad (8:8) 13.30 Så er der pakket 14.00 DR2 14:00 14.10 Mens vi venter på at dø - Bygger vi et kontroltårn 14.30 Camilla Plum og den sorte gryde 15.00 Spis Vietnam 15.30 Frilandshaven 16.00 DR2 16:00 16.10 Våben Våben Våben! 17.15 Morsomme Melodier 17.45 DR2’s ARK - Var fængsler en god idé? 18.00 DR2 18:00 18.15 The Daily Show 18.35 Universets gåder (1:4) 19.30 Drengene fra Angora 20.00 Store danskere - Erik Scavenius 20.40 Liv eller død 21.20 Det slører stadig 21.35 Krysters kartel 22.00 Meningen med livet - og andre småting 22.30 Deadline 23.00 Ugandas forfulgte homoer 00.30-08.00 Nat-tv
15.50 Glee (38) (G) 16.30 DR3 Dok: Liget i lejligheden (G) 18.05 Stan Lee’s Superhumans (G) 18.50 Generation plastik (G) 19.20 Family Guy 19.40 Family Guy 20.00 Hotelhemmeligheder - en verden af glamour og skandale 20.45 Han får for lidt - 100 bud på hvorfor 21.15 Rookie Blue II 21.55 St. Trinian’s 2 23.35 Late Night med Jimmy Fallon 00.20-05.55 Nat-tv
13.05 De unge mødre (G) 13.35 De unge mødre 14.05 Mig og min mor (G) 15.05 Ghost Whisperer (G) 16.05 Mig og min mor 17.00 Greys hvide verden 18.00 Ghost Whisperer 19.00 4-Stjerners Rejse: I Lalandia med Melissa fra “De unge mødre” 20.00 The Carrie Diaries 21.00 Dallas 21.55 Gør op med din samlermani 22.55 Greys hvide verden (G) 23.55 House 00.50-05.05 Nat-tv
13.20 CSI: New York (G) 14.10 CSI (270) (G) 15.05 CSI 16.05 CSI: New York (69) 17.00 Special Victims Unit (214) 18.00 4-Stjerners Middag: Hos Carl-Mar Møller 19.00 Big Bang Theory (G) 19.30 Big Bang Theory 20.00 Politijagt (59) 21.00 Krimi5 Tema: Taget på fersk gerning (4) 21.55 Farezonen (1) 22.55 Person of Interest (10) (G) 23.55 Criminal Minds (105) (G) 00.45-05.35 Nat-tv
7’eRen
canal8 spoRT
canal 9
10.00 Musik til dig 15.30 Videosmæk (7) 16.00 Mr. Voodoos Liste 18.05 Pretty Little Liars (G) 19.05 Chuck 20.00 Pretty Little Liars 21.00 Robot Chicken (G) 21.15 Robot Chicken (G) 21.30 Delocated (G) 22.00 Kongerne af Essex (G) 22.30 Kongerne af Essex 23.05 Videosmæk (7) (G) 23.30 Robot Chicken 23.50 Robot Chicken 00.00 Nat-tv
11.05 Tennis: Sony Swedish Open (k) 12.40 Tennis: Sony Swedish Open (k). WTA-turnering - fra Båstad. 14.15 30 for 30 Classics. 15.15 Fodbold: Newcastle-Anzhi. 17.05 Tennis: ATP 1000 - højdepunkter. Det bedste fra årets turneringer. 18.05 Fodbold: Inter-Fiorentina. Den italienske Serie A. 20.05 Kings of Football. Portrætserie. 20.35 Fodbold: Brøndby-FC Vestsjælland. Superligaen. Sæsonens første kamp på Brøndby Stadion bliver på mange måder interessant at følge. Efter i seneste sæson at have undgået en konkurs har Brøndby fået nye ejere og ny træner. Mod oprykkerne fra FC Vestsjælland skal det så vise sig, om det nye setup kan holde. 22.25 Fodbold: Anzhi-Newcastle. 00.15 Fodbold: Chicago-D.C. United. 02.10-02.54 Kampsport: UFC
05.00 Intervention (13:18) 05.45 Road Wars (27:30) 06.55 TV Shop 08.00 Medium (6:22) 09.00 Helicopter Heroes (5:20) 09.55 TV Shop 11.00 Parking Wars (4:13) 11.30 Road Wars (28:30) 12.30 JAG (20:24) 13.30 Where Were You? Events That Changed the World Concorde (2:13) 14.00 Lille doktor på prærien (45:73) 14.55 TV Shop 16.00 Highway Patrol (9:10) 16.30 Parking Wars (5:13) 17.00 I survived (9:10) 18.00 Road Wars (28:30) 19.00 Lille doktor på prærien (46:73) 20.00 Medium (7:22) 21.00 JAG (21:24) 22.00 Law & Order: Criminal Intent 23.00 M.A.S.H 23.35 Highway Patrol (9:10) 00.05 I survived 01.05 Intervention 02.05 Law & Order: Criminal Intent 03.00 The First 48 (21:21) 04.00-05.00 Helicopter Heroes
Ophavsretten til det anvendte billedmateriale tilhører de respektive tv-kanaler, hvorunder materialet er anvendt.
torsdag d. 25. juli
TV fredag 26. juli 2013
34 DR1
TV 2
20.00 Puk og Herman går i land - Endelave (5:8) 21.00 TV Avisen 21.15 Vores sommervejr 21.25 Den sidste samurai Amerikansk actiondrama fra 2003. Medvirkende: Katsumoto: Ken Watanabe, Nathan Algren: Tom Cruise, Omura: Masato Harada og Zebulon Gant: Billy Connolly. Instruktion: Edward Zwick. 23.00 Cat People Amerikansk erotisk thriller fra 1982. Instruktion: Paul Schrader. 00.55 Mørkets gerninger (2) Engelsk krimi-miniserie fra 1999. Instruktion: Charles Beeson. 02.30-04.20 Romantik om bord (G) Amerikansk kærlighedsfilm fra 1957. Instruktion: Leo McCarey.
TV 2 Zulu
20.00 (TTV) Hvem vil være millionær? Nervepirrende quiz med Hans Pilgaard. 20.50 ((S)) Cast Away Amr. drama fra 2000. Medvirkende: Chuck Noland: Tom Hanks, Kelly Frears: Helen Hunt og Stan: Nick Searcy. Instruktion: Robert Zemeckis. 23.10 The Following (9) Amerikansk spændingsserie. 00.00 The Following (10) Amerikansk spændingsserie. 00.45 Borat Amr. komedie fra 2006. Instruktion: Larry Charles. 02.15 (TTV) Nedtælling - verdens farligste vejrfænomener. 03.00-03.30 ((S)) River Queen New Zealandsk historisk drama fra 2005. Instruktion: Wincent Ward.
20.00 White Collar (46) Amerikansk krimiserie. 20.50 ((S)) South Park: Bigger, Longer & Uncut Amerikansk animationsfilm fra 1999. Instruktion: Trey Parker. 22.10 Independence Day (G) Amerikansk actiondrama fra 1996. Instruktion: Roland Emmerich. 00.35 ((S)) Long Kiss Goodnight Amerikansk actionfilm fra 1996. Instruktion: Renny Harlin. 02.30 Punk’d Skjult kamera med Ashton Kutcher. 02.50 Punk’d Skjult kamera med Ashton Kutcher. 03.10 White Collar (46) Amerikansk krimiserie. 03.50-04.50 David Letterman Amerikansk talkshow.
TV3
20.00 Street Dance 3D Engelsk drama fra 2010. Instruktion: Max Giwa og Dania Pasquini. 22.05 Gladiator Engelsk-amerikansk actiondrama fra 2000. Medvirkende: Maximus: Russell Crowe, Commodus: Joaquin Phoenix, Lucilla: Connie Nielsen, Proximo: Oliver Reed og Marcus Aurelius: Richard Harris. Instruktion: Ridley Scott. 01.05 Eastern Promises (G) Amerikansk thriller fra 2007. Instruktion: David Cronenberg. 03.05 United 93 Fransk-engelsk-amerikansk drama fra 2006. Instruktion: Paul Greengrass. 04.50-05.15 Fingrene væk fra min teenagedatter (45) Amerikansk komedieserie.
I juni var der over 514.615 vindere i Quick
24-30. juli 2013/ mX.dk
TV3+
20.00 How I Met Your Mother 5 (15) Amerikansk komedieserie. 20.30 How I Met Your Mother 5 (16) Amerikansk komedieserie. 21.00 Defiance 1 (3) Amerikansk dramaserie fra 2012. 22.00 Defiance 1 (4) Amerikansk dramaserie fra 2012. 23.00 Contact Amerikansk science fiction-drama fra 1997. Instruktion: Robert Zemeckis. 02.00 Sommer i Sunny Beach 2012 (4) Dansk reality-serie. 03.00 Scrubs 2 (9) Amerikansk komedieserie. 03.30 Scrubs 2 (10) 04.00 The Office (19) Amerikansk komedieserie fra 2007. 04.30-05.00 The Office (20)
Er du den næste Quick-vinder?
Skrab Quick hos din forhandler eller på danskespil.dk
26. juli
TV lørdag 27. juli 2013
24-30. juli 2013/ mX.dk
DR1
20.00 Dr. Dolittle Amerikansk komedie fra 1998. Instruktion: Betty Thomas. 21.20 Kriminalkommissær Barnaby (33) Engelsk krimiserie. 22.55 Wallander: Skyggerne Engelsk-svensk krimi fra 2010. Instruktion: Andy Wilson. 00.25 Hævet over mistanke: Den røde dahlia (1:3) Engelsk krimi-miniserie fra 2010. 01.10 Hævet over mistanke: Den røde dahlia (2:3) Engelsk krimi-miniserie fra 2010. 02.00 Hævet over mistanke: Den røde dahlia (3:3) Engelsk krimi-miniserie fra 2010. 02.50 Den brudte pil Amerikansk western fra 1950. 04.40-06.50 På skinner: Fredericia-Struer
TV 2
20.00 Stjerner på stribe Underholdning for hele familien. Stjernerne lader fantasien få frit løb i forsøget på at fuppe quizdeltagerne. 20.45 ((S)) Livets små mirakler Amerikansk drama fra 1996. Instruktion: Jon Turtletaub. 22.50 ((S)) Pride and Glory Amerikansk krimidrama fra 2008. Instruktion: Gavin O’Connor. 01.00 Simone Amerikansk drama fra 2002. Instruktion: Andrew Niccol. 03.00 ((S)) The Woodsman Amerikansk drama fra 2004. Instruktion: Nicole Kassell. 04.25-04.55 NYC 22 (10) Amerikansk politiserie.
TV 2 Zulu
20.25 Modern Family (90) Amerikansk komedieserie. 20.50 Shutter Island Amerikansk thriller fra 2010. Instruktion: Martin Scorsese. 23.05 (TTV) Casper & Lars præsenterer En kongelig comedyaffære. 23.55 Danish Dynamite We are red, we are white. 00.20 Danish Dynamite We are red, we are white!. 00.50 (TTV) Slemme Slemme Piger 2 Tre slemme piger og ét skjult kamera. 01.15 (TTV) Slemme Slemme Piger 2 Tre slemme piger og ét skjult kamera. 01.45 Reba (23) Amerikansk komedieserie. 02.05 Reba (24) Amerikansk komedieserie. 02.25-05.20 Reba (25-32)
TV3
20.00 Hele den pukkelryggede familie Amerikansk komediedrama fra 1989. Medvirkende: Gil Buckman: Steve Martin, Karen Buckman: Mary Steenburgen og Helen: Dianne Wiest. Instruktion: Ron Howard. 22.30 The Ugly Truth Amerikansk romantisk komedie fra 2009. Medvirkende: Abby Richter: Katherine Heigl, Mike Chadway: Gerard Butler, Colin: Eric Winter, Larry: John Michael Higgins og Stuart: Nick Searcy. Instruktion: Robert Luketic. 00.25 Mission Impossible (G) Amr. actionfilm fra 1996. Instruktion: Brian De Palma. 02.35-05.10 Gladiator (G) Engelsk-amerikansk actiondrama fra 2000.
35 TV3+
20.00 Ross Kemp på jagt efter pirater (1) Engelsk dokumentarserie fra 2009. 21.00 Game of Thrones 2 (1) Amerikansk dramaserie fra 2012. 22.05 Game of Thrones 2 (2) Amerikansk dramaserie fra 2012. 23.20 Alexander Amerikansk-engelsk-tysk actioneventyr fra 2004. Medvirkende: Alexander: Colin Farrell, Old Ptolemy: Anthony Hopkins, Olympias: Angelina Jolie og Philip: Val Kilmer. Instruktion: Oliver Stone. 02.45 Dark Relic Amerikansk drama fra 2010. Instruktion: Lorenzo Sena. 04.30-05.00 Bilfælden 5 (2) (G) Amerikansk dokumentarserie fra 2009. 27. juli
36
Sport
24-30. JULI 2013/ MX.DK
De fem klubber, der skal forsvare DANSK BOLD I EUROPA. FCK, FCN, Esbjerg, Randers og AaB skal kæmpe for Danmarks ære i Champions League og Europa League. Men for de fleste af klubberne er vejen dertil hård og lang. Lær deres europæiske færd at kende her. JESPER.KIRKBAK@MX.DK
FC København Slutplacering i Superligaen: 1
Bedste europæiske resultat: Ottendedelsfinalerne i Champions League i 2010/11
ler fjerde seedningslag. For at komme med i tredje lag, og dermed få en umiddelbart nemmere gruppelodtrækning, skal FC København mindst have den 24.-bedste koefficient blandt de kvalificerede hold. Lige nu ligger klubben nummer 20, så kun fire hold med en højere koefficient må kvalificere sig. FCK skal derfor håbe på snubleri fra Lyon, Zenit Skt. Petersborg, PSV, Arsenal eller andre storhold.
Hvad der venter: Spørgsmålet er, om FC København bliver seedet i tredje el-
Mulig dødsgruppe: Bayern München, Juventus, Paris Saint-Germain, FCK
Mulig drømmegruppe: Benfica, Olympiakos, FCK, Celtic.
Skt. Petersborg, der kan mønstre folk som Hulk, Danny, Andrey Arshavin og Axel Witsel. Går FCN videre, venter Arsenal, AC Milan, Schalke 04 eller to andre kvalificerede hold, der nok bliver Lyon, PSV, Metalist Kharkiv eller Fenerbahce. I et eventuelt gruppespil vil de være seedet i fjerde lag. Ryger FCN ud i første omgang, indtræder klubben i Europa Leagues sidste kvalifikationsrunde – højst sandsynligt useedet – med risiko for modstandere som Tottenham, Dinamo Kiev, Spartak Moskva, Fiorentina og mulig-
vis også hold som Rubin Kazan, Rosenborg og Swansea. Går FCN tværtimod videre fra sin første kvalifikationsrunde i Champions League, men ryger ud i den anden, er de med i Europa Leagues gruppespil. Der vil de sandsynligvis indgå i fjerde seedningslag og trække stærke hold.
Turnering: Champions League Entré: Gruppespillet (den 17. og 18. september – lodtrækning den 29. august)
César Santin. POLFOTO
FC Nordsjælland Slutplacering i Superligaen: 2 Turnering: Champions League (eventuelt Europa Leauge) Entré: Tredje kvalifikationsrunde (den 30. juni og den 6. august) Bedste europæiske resultat: Fjerdeplads i Champions League-gruppespil i 2012/13 Hvad der venter: FC Nordsjælland møder Ruslands næstbedste hold Zenit
Mulig dødsmodstander (i fjerde runde): Arsenal Mulig drømmemodstander (i fjerde runde): Schalke 04.
Turnering: Europa League Entré: Fjerde kvalifikationsrunde (den 22. og 29. august – lodtrækning den 9. august) Bedste europæiske resultat:
AaB Slutplacering i Superligaen: 5 (med på grund af Esbjergs pokalsejr) Turnering: Europa League Entré: Anden kvalifikationsrunde (den 18. og 25. juli)
Esbjerg fB Slutplacering i Superligaen: 4 (med som pokalmester)
FC Nordsjællands Morten Nordstrand ses her i aktion mod Chelsea i
Tredje og sidste kvalifikationsrunde i Uefa Cup/Europa League i 2006/07, 2009/10 og 2010/11. Hvad der venter: Esbjerg træder først ind i fjerde runde af kvalifikationen til Europa League på baggrund af klubbens pokaltriumf i maj. Men klubben er et af de hold med lavest koefficient og skal
derfor op imod hold som Tottenham, Dinamo Kiev, Fiorentina, Dnipro, Real Betis og Spartak Moskva. Kvalificerer Esbjerg sig til gruppespillet, bliver de seedet i fjerde lag. Mulig dødsmodstander: Arsenal Mulig drømmemodstander: Schalke 04.
Bedste europæiske resultat: Tredjeplads i Champions League-gruppespil i 2008/09 Hvad der venter: AaB tabte i sidste uge 0-3 ude til AGF’s georgiske overmænd fra FC Dila Gori. Skulle AaB alligevel skabe et comeback torsdag den 25. juli, venter hele to yderligere
kvalifikationsrunder før gruppespillet, men Aab nyder godt af, at 2008/09-sæsonen for sidste gang indgår i koefficientudregningerne. I den sæson hentede klubben en tredjeplads i Champions League-gruppespillet, og derfor er nordjyderne seedede hele vejen igennem kvalifikationen. Lodtrækningen til tredje runde er foretaget, og her skal AaB møde den kroatiske fjerdeplads Hajduk Split eller den makedonske tredjeplads FK Turnovo, hvis nordjyderne går videre. I fjerde runde vil de undgå alle de hold, som FCN, Randers og Esbjerg risikerer at møde. I gruppespillet vil de sandsynligvis være i tredje seedningslag.
Sport
24-30. JULI 2013/ MX.DK
37
Danmarks ære i Europa
Ronnie Schwartz jubler efter en af sine utallige scoringer. POLFOTO
Randers FC Slutplacering i Superligaen: 3 Turnering: Europa League Entré: Tredje kvalifikationsrunde (den 1. og 8. august)
Champions League-gruppespillet i Parken i oktober sidste år. FC Nordsjælland tabte 0-4. POLFOTO
Bedste europæiske resultat: Tredje og sidste kvalifikationsrunde i Uefa Cup/Europa League i 2006/07, 2009/10 og 2010/11.
Hvad der venter: Randers lægger useedet ud mod vinderen af opgørene mellem russiske Rubin Kazan og serbiske FK Jagodina. Første kamp i Serbien vandt Rubin 3-2, så det bliver sandsynligvis FCK’s tidligere Champions League-banemænd, de skal op imod. Torsdag bliver det afgjort. Går kronjyderne videre, er deres lodtrækningsskæbne i fjerde kvalifikationsrunde den samme som FC Nordsjællands.
»Målsætningen er at spille europæisk efter jul« CHAMPIONS LEAGUE. FC København sigter efter at være med i knockoutfasen i enten Champions League eller Europa League til foråret. På den ene side er manden med det øverste sportslige ansvar i Danmarks mest succesrige klub de seneste 10 år klar i mælet, når det kommer til målsætningen for FC Københavns efterårsdeltagelse i Champions League-gruppespillet. »Målsætningen, når man går ind i en turnering, er at gå videre,« siger sportsdirektør Carsen V. Jensen. På den anden side er manden, der skal udføre arbejdet med sine spillere, cheftræner
Ariël Jacobs, langt mere beskeden. Det virker på ham, som om det mest bare er stort at være med. »For os er det vigtigt at prøve det. Hvor langt er holdet? Og derefter – og det er derfor, jeg siger, at Champions League ikke er vores øverste mål – det er en oplevelse, vi gør os individuelt og som hold, som vi bør tage ved lære af,« siger den 59-årige belgier. Men er der ikke et højere mål med klubbens tredje deltagelse i Champions League, hvor holdet før er avanceret? »Det er det, det handler om,« siger Carsten V. Jensen og peger på, at tredjepladsen i puljen, der giver en plads i Europa League-slutspillet, også er interessant.
»Så målsætningen er at spille europæisk efter jul. Kan det lade sig gøre i Champions League, ville det være fantastisk. Det kan måske være lige ambitiøst nok, og hvis det ikke kan lade sig gøre, har vi en Europa Leagueplads, vi kan gå efter,« siger han. JESPER. KIRKBAK@MX.DK
FC Københavns sportsdirektør, Carsten V. Jensen. POLFOTO
Derfor er dansk succes så vigtig RANGERING. Danmark skulle gerne have to hold med i de europæiske gruppespil, og de skulle gerne lave en flot pointhøst. Ellers er det sandsynligt, at Danmark ryger længere ned på Uefas landerangering og ikke har to hold med i kvalifikationen (direkte plads i gruppespillet er væk) til Champions League som i næste sæson, men kun får ét hold med fremover. Grunden er, at successæsonen 2008/09 for AaB og FCK nu ryger ud af femårsregnskabet, og Schweiz og Cypern har overhalet os, mens Østrig, Israel, Tjekkiet og Rumænien truer. JK
Bulgarien/Golden Sands Med All Inklusive Spar kr. 1.800 pr. voksen
Spansk Super Cup
FC Barcelona Vs Atletico Madrid Pris 3.595,-
Afrejse 15. august 2013 fra Billund eller Kastrup - 1 uge
Kom til den spanske Super Cup i Barcelona med La Liga mestrene og vinderne Copa Del Rey
Hotel Madara – Bravo kat. 3+ Hotellet er indrettet med masser af gode faciliteter – swimmingpools og forskellige sportsaktiviteter og tæt på den dejlige strand med masser af vandaktiviteter. Din club pris
3.498,-
Børn på opredning 2-11 år
FC Barcelona vs Atletico Madrid
- D. 27.-29. august - Kastrup/Barcelona - Kategori 3 billet til den spanske Super Cup - Overnatning på Hotel Catalonia la Pedrera
1.998,-
Prisen er pr. person ved min. 2 personer i dobbeltværelse.
Se mere på clubmx.dk eller kontakt spies på tlf. 7070 1051. Oplys koden clubmetroxpress ved bestilling.
Se mere på www.clubmx.dk eller bestil rejsen hos Bravo Tours på 70 10 10 77. Max 2 voksne og 2 børn i dobbeltværelse. Oplys arrangement 1018. Vi tager forbehold for trykfejl, prisændringer, udsolgte og aflyste arrangementer.
Martin Brygmanns
todd
show
30. august / Pris 250,- + gebyr Op
lev på Todd Bre & me live n, kb band h
“Todd du burde lave dit eget show en dag...” - Martin Brygmann
Oplev Todd folde alle sine talenter ud, når venner og særlige gæster kommer på besøg! Som en del af Zulu Comedy Festival kan du nu opleve en aften fuld af komik når den australske multikunstner Todd endelig får sit helt eget show at boltre sig i. Todd har inviteret nogle af sine ypperste venner: Musiklæreren Jørgen, Champagnepigen Olga og mange flere. Læs mere på clubmx.dk eller køb billet på billetlugen.dk
39
Vejret
Onsdag
Torsdag 18
25°
170
24°
0
Aalborg
25°
21°
25°
26°
Aarhus
190
26°
k
24°
20
210
København
27°
is
k
25°
25°
Fr
26°
Odense
200
Esbjerg
København
is
Fr
24°
k
k
is
Fr
is
Esbjerg
200
28°
170
Fr
170
k is Fr
24°
Aarhus
Holstebro k is Fr
k is Fr
24°
180
190
26°
k is Fr
Holstebro
21° Rønne
vn
vn
190
24°
Aalborg
180
Jæ
Jæ
Rønne
190
26°
170
Odense
26°
0
190
26°
190
200
25°
24°
26°
Aalborg
Holstebro
Holstebro
28°
Aarhus
Rønne
24° 25°
Holstebro
27°
Odense
27°
26° Sønderborg
Sol op: 05.07 Sol ned: 21.24
24° København
Esbjerg
28°
27°
Odense
26°
Nykøbing Falster
Sønderborg
Sol op: 05.09 Sol ned: 21.23
København
Esbjerg
26°
27° 28°
27°
Aarhus
24°
Esbjerg
27°
26°
Aarhus
24° København
25°
Rønne
24° 25°
Aalborg
22°
Rønne
24°
200
Søndag
Lørdag Aalborg
k
0
27°
Nykøbing Falster
Sol op: 05.05 Sol ned: 21.26 Forventet nedbør: 0 mm
19
Sol op: 05.03 Sol ned: 21.28 Forventet nedbør: 0 mm
Fredag
26°
Nykøbing Falster
is
Sønderborg
k
26°
Fr
is
Fr
Sønderborg
28°
Odense
27°
28°
28° 28°
Nykøbing Falster
Sønderborg
Sol op: 05.10 Sol ned: 21.21
30°
Nykøbing Falster
FORLÆNG SOMMEREN - REJS I AUGUST OG SEPTEMBER! Det går hurtigt ned af bakke med det danske vejr i august og september, men syd for Alperne går sommeren langt ind i oktober. Udnyt vores gode tilbud og forlæng sommeren med masser af rejsemål og gode priser at vælge imellem.
Rejs fra kun
1.498,-
apollorejser.dk