SINCE 1998
COPYRIGHT © CENTURY ALL RIGHTS RESERVED
2022
El confort lo cambia todo Somos especialistas en confort, creamos cada producto pensando en la vida real y en cómo aportar el mayor confort a las personas, en cada momento de su día a día. Desde ver una película hasta una charla rápida con los amigos. Son más de 300 productos en línea con un portafolio amplio, capaz de brindarle a cada persona el Century ideal.
1
ALLADRO
Creemos en el poder transformador del confort en la vida de las personas.
www.meucentury.com
2
La mayor industria de tapicería de alta gama de Brasil Century se destaca en el mercado de alta gama brasileño por su propuesta y visión enfocada en ofrecer confort, combinada con el diseño. Every prouduct is unique, que por segunda vez consecutiva obtuvo el título de marca Top Of Mind 2021 en el segmento.
ALLADRO
ANDROS
ALMERIA
El confort también es interno Son casi 400 colaboradores trabajando todos los días para llevar el Confort Century a más de 900 clientes minoristas en todo Brasil y en más de 20 países, en una fábrica con más de 10.000 m2, moderna, con maquinaria de última generación, pero sin perder la esencia artesanal. Ubicada en Maringá, en el norte del estado de Paraná.
Un horizonte grande y cómodo, allí mismo
SANTIAGO
En 2023, se pone en marcha nuestro nuevo hogar. Las obras del nuevo Parque Fabril Century están en pleno apogeo. Son más de 100.000m2 de terreno, una capacidad de producción de 800 asientos/día y hasta 800 colaboradores. day and up to 800 employees - are in full swing.
www.meucentury.com
4
En todo el territorio brasileño y en más de
20 países
El confort que Century proporciona está cambiando el mundo a cada día más. Nuestra clientela se expande más allá del territorio nacional y crece a un ritmo vertiginoso. Son más de 20 países los que reciben nuestros productos, entre ellos prácticamente todos los de Latinoamérica, USA, Qatar, Alemania, entre otros.Germany, and others.
5
www.meucentury.com
6
Descubra las
tecnologías de confort
by Century
7
Century sabe la importancia de elegir tu sofá y precisamente por eso, hemos transformado todos los complicados atributos técnicos en una categorización de productos dividida en tres líneas: Slim, EasyFit y Cozy.
CREADO PARA CONVERSACIONES CARA A CARA
Los productos Slim® by Century cuentan con la comodidad ideal para recibir amigos y ponerse al día. Se caracterizan por su elegancia y diseño más atractivo. Un asiento más comportado, con poca profundidad y suavidad en la medida ideal. Al levantarse, el asiento se mantiene alineado y el producto mantiene un aspecto ordenado, como si no se hubiera usado.
Beber un vino, Sala de Estar, Charlas rápidas, Recibir amigos, Vestíbulos, Hall de entrada.
ANDROS
www.meucentury.com
8
LA ELECCIÓN ADECUADA PARA AMBIENTES VERSÁTILES
Los productos EasyFit® by Century son la mejor opción para un día a día ajetreado y dinámico, principalmente porque se adaptan a los más distintos momentos. Desde charlar con amigos hasta ver una película los domingos, son el equilibrio perfecto entre una sesión más relajada y comportada.
Usar una Computadora Portátil, Conversar con amigos, Ver la TV, Leer un libro, Echarse una siesta, Sala de estar y de TV.
RODES
9
El asiento es suave, de profundidad media y con un efecto “amortiguado”. Al levantarse, el asiento queda alineado, evitando arrugas y restos de tejido, y dando al producto un aspecto siempre “ordenado”.sitting. The seat requires a minimal fluffing and is always a more “tidy” look.
Los productos Cozy® by Century están creados para momentos de comodidad y descompresión y para ser el rincón más rico de la casa.
EL RINCÓN MÁS RICO DE LA CASA.
Están desarrollados en cada detalle para proporcionar la máxima relajación. El asiento es relajado, profundo y suave. Todo el cuerpo está en contacto con el asiento y el respaldo, generando una sensación de confort única.
Son productos ideales para la siesta despuésde comer, o para una conversación más relajada. Ver películas, Jugar videojuegos, Reunirse con amigos, Largas Siestas, Pasar el rato, Sala de televisión
VERSATO NEW
www.meucentury.com
10
La personalización se toma en serio
11
Existen innumerables formas de componer un producto, sumadas a las más de 350 opciones de tejidos y acabados que cumplen estrictos estándares de calidad. La personalización aquí se toma en serio.
www.meucentury.com
studio century
Investigación
Experimentación
La alta calidad de los productos que conoces es en gran parte el resultado del trabajo de un verdadero estudio de creación de productos dentro de Century, formado por un equipo multidisciplinar de arquitectos, diseñadores de producto e ingenieros.
¿Cómo surge la idea de un nuevo producto? ¡Investigando! Nuestro equipo siempre busca estar cerca de los clientes. Entendiendo sus necesidades y deseos, para entregar la tapicería ideal para su día a día. Todo esto lo hacemos alineado a las mayores tendencias en arquitectura de decoración alrededor del mundo.
Contamos con un laboratorio creativo enfocado al desarrollo y experimentación de sofás, con el fin de ofrecer a nuestros clientes productos que sean la síntesis de confort, diseño, tecnología y durabilidad.
Nuestra empresa está formada por personas y se mueve por un mismo propósito: llevar el confort a la vida de las personas.
www.meucentury.com
14
Read this material
in english
Leia este material
em português