NAJAAR 2014 MEULENHOFF FICTIE
inhoudsopgave OP ALFABET Martin du Gard, Roger Martin du Gard, Roger Grass, Günter Hiraide, Takashi García Márquez, Gabriel García Márquez, Gabriel García Márquez, Gabriel García Márquez, Gabriel García Márquez, Gabriel Miller, Madeline Mohren, Ralf Trevor, William Trevor, William Vlautin, Willy Werf, Lars van der
OP MAAND De Thibaults 18 Het oude Frankrijk 19 De woorden van Grimm 08 De kat 24 De generaal in zijn labyrint 03 Honderd jaar eenzaamheid 02 Kroniek van een aangekondigde dood 03 Liefde in tijden van cholera 02 Over de liefde en andere duivels 03 Een lied voor Achilles 13 Tonic 21 Heilige beelden 06 Het verhaal van Lucy Gault 07 Vrij 16 Versjes van Lars 14
OKTOBER García Márquez, Gabriel García Márquez, Gabriel García Márquez, Gabriel García Márquez, Gabriel García Márquez, Gabriel Trevor, William Trevor, William Grass, Günter
Honderd jaar eenzaamheid 02 Liefde in tijden van cholera 02 De generaal in zijn labyrint 03 Kroniek van een aangekondigde dood 03 Over de liefde en andere duivels 03 Heilige beelden 06 Het verhaal van Lucy Gault 07 De woorden van Grimm 08
NOVEMBER Miller, Madeline Werf, Lars van der Vlautin, Willy Martin du Gard, Roger Martin du Gard, Roger
Een lied voor Achilles 13 Versjes van Lars 14 Vrij 16 De Thibaults 18 Het oude Frankrijk 19
JANUARI Mohren, Ralf Hiraide, Takashi
Tonic 21 De kat 04
Zie voor het non-fictie aanbod van Uitgeverij Meulenhoff en Uitgeverij Boekerij onze andere brochure.
colofon NEDERLAND UITGEVERIJ MEULENHOFF BOEKERIJ Herengracht 507 1017 BV Amsterdam Tel 020 535 31 35 Fax 020 535 31 30 www.boekerij.nl | www.meulenhoff.nl info@boekerij.nl | info@meulenhoff.nl VERKOOP BINNENDIENST bestellingen@meulenhoffboekerij.nl Jolanda Koppers Tel 020 535 68 46 Vince Teuben Tel 020 535 31 22 Viktor Groothoff Tel 020 553 35 20 VERTEGENWOORDIGERS Rayon Zuid Petra van Ee Tel 06 150 160 01 pvee@meulenhoffboekerij.nl Rayon Noord Suzanne Plug Tel 06 515 610 86 splug@meulenhoffboekerij.nl SPECIAL SALES MANAGER Miriam de Nijs Tel 06 515 316 65 mdnijs@meulenhoffboekerij.nl
MARKETING MANAGER Marjolein Wetzels Tel 020 535 68 40 mwetzels@meulenhoffboekerij.nl
COMMERCIEEL DIRECTEUR Katrien Beeusaert Katrien.beeusaert@lannoo.be
PUBLICITEIT & MARKETING Boekerij romans & Meulenhoff fictie Jorien de Vries Tel 020 535 31 17 jdvries@meulenhoffboekerij.nl
DIRECTE VERKOOP Britt Stuyts Britt.stuyts@lannoo.be
Boekerij spanning, non-fictie en fantasy & Meulenhoff non-fictie Marc van Biezen Tel 020 535 31 27 mvbiezen@meulenhoffboekerij.nl E-BOEKS Willemijn Peene Tel 020-535 31 24 wpeene@meulenhoffboekerij.nl BESTELADRES NEDERLANDSE BOEKHANDELS Centraal Boekhuis en Uitgeverij Meulenhoff Boekerij BELGIË UITGEVERIJ LANNOO Kasteelstraat 97 8700 Tielt Tel 0032 (0)51 424211 Fax 0032 (0)51 401152 info@lannoo.be
RETAILMARKETING Valerie Callens Valerie.callens@lannoo.be VERKOOP BINNENDIENST Tine Deforche Dorine Vankeirsbilck Ann Verbeke Ann Torck Tel 0032 (0)51 424272 boekbestellingen@lannoo.be SALES MANAGER Lien Camelbeke GSM 0032 (0)473 – 61 44 56 lien.camelbeke@lannoo.be
KEY ACCOUNT MANAGER BUITENBOEKHANDEL Dirk Meulemans GSM 0032 (0)496 – 59 87 64 dirk.meulemans@lannoo.be ACCOUNT MANAGER BUITENBOEKHANDEL Bart Van Averbeke GSM 0032 (0)497 – 59 35 01 bart.vanaverbeke@lannoo.be PRODUCT MANAGEMENT Sabine Froyman Sabine.froyman@lannoo.be Hilde Snauwaert Hilde.snauwaert@lannoo.be PERS & MARKETING Mieke Deprez Mieke.deprez@lannoo.be Laurence Deschout Laurence.deschout@lannoo.be
ACCOUNT MANAGERS BOEKHANDEL Ann Van Hulle GSM 0032 (0)497 – 42 27 92 ann.vanhulle@lannoo.be
Stefanie De Craemer Stefanie.decraemer@lannoo.be
Goel Lauwers GSM 0032 (0)496 – 59 87 57 goel.lauwers@lannoo.be
Evelien Vande Walle Evelien.vandewalle@lannoo.be
Evy Van Eenoo Evy.vaneenoo@lannoo.be
Uitgeverij Boekerij en Uitgeverij Meulenhoff zijn onderdeel van Lannoo Meulenhoff. Prijzen, verschijningsdata en promotieactiviteiten zijn indicatief. Hoewel wij de grootst mogelijke nauwkeurigheid betrachten, kunnen tussen het moment waarop deze brochure wordt samengesteld en de verschijningsdatum van de boeken veranderingen optreden. Bij twijfel gelieve contact op te nemen met onze afdeling Verkoop binnendienst die u adequaat kan informeren. Leveringen vinden plaats volgens de algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden van Lannoo Meulenhoff. Deze voorwaarden worden u op verzoek graag verstrekt.
Gabriel García Márquez 6 maart 1927 – 17 april 2014
Gabriel García Márquez In memoriam In april is de Colombiaanse schrijver Gabriel García Márquez op 87-jarige leeftijd overleden García Márquez ontving in 1982 de Nobelprijs voor de Literatuur Al bijna vijftig jaar is deze grootse auteur aan Meulenhoff verbonden Een mooi eerbetoon: zijn belangrijkste boeken opnieuw vormgegeven
Honderd jaar eenzaamheid
Liefde in tijden van cholera
D
L
Prijs € 15,Paperback CA. 496 BLZ. Formaat 13,5 X 21 CM NUR 302 Oorspronkelijke titel CIEN AÑOS DE SOLEDAD Omslagontwerp STUDIO VRUCHTVLEES Vertaling C.A.G. VAN DEN BROEK
Prijs € 15,Paperback CA. 512 BLZ. Formaat 13,5 X 21 CM NUR 302 Oorspronkelijke titel EL AMOR EN LOS TIEMPOS DEL COLERO Omslagontwerp STUDIO VRUCHTVLEES Vertaling MARIOLEIN SABARTE BELACORTU
e familiekroniek Honderd jaar eenzaamheid is het meesterwerk van Gabriel García Márquez. Het is het exotische en tragische verhaal van de talrijke generaties Buendía’s, die hun stad Macondo op het moeras veroverd hebben, ruim een eeuw voordat de stad haar apocalyptische einde vindt.
2
ISBN 978-90-290-9045-2
iefde in tijden van cholera is het onvergetelijke liefdesverhaal van Florentino Ariza en Fermina. Op ongeëvenaarde wijze brengt Gabriel García Márquez de grote thema’s liefde, dood, ouderdom, noodlot en begeerte samen in een mild en menselijk universum.
ISBN 978-90-290-9048-3
OKTOBER 2014 ROMAN
‘Honderd jaar eenzaamheid verscheen in 1967. Met dit boek zette de Spaans-Amerikaanse literatuur zich definitief op de wereldkaart. Zoiets was nog nooit geschreven.’ de Volkskrant
‘De wereld is één van zijn grootste en meest visionaire schrijvers verloren, die al sinds ik jong was één van mijn favorieten is.’ Barack Obama
‘De Colombiaanse García Márquez was van de naoorlogse Nobelprijswinnaars een van de meest geliefde.’ NRC Handelsblad
‘Een groot schrijver is gestorven. Zijn romans zullen hem overleven en ze zullen steeds overal lezers voor zich winnen. Zijn werk heeft de Spaanstalige literatuur prestige gegeven.’ Mario Vargas Llosa, auteur en Nobelprijswinnaar
Kroniek van een aangekondigde dood
Over de liefde en andere duivels
De generaal in zijn labyrint
K
I
I
Prijs € 12,50 Paperback CA. 128 BLZ. Formaat 13,5 X 21 CM NUR 302 Oorspronkelijke titel CRONICA DE UNE MUERTA ANUCIADA Omslagontwerp STUDIO VRUCHTVLEES Vertaling MARIOLEIN SABARTE BELACORTU
Prijs € 12,50 Paperback CA. 192 BLZ. Formaat 13,5 X 21 CM NUR 302 Oorspronkelijke titel DEL AMOR Y OTROS DEMONIOS Omslagontwerp STUDIO VRUCHTVLEES Vertaling ADRI BOON
Prijs € 15,Paperback CA. 304 BLZ. Formaat 13,5 X 21 CM NUR 302 Oorspronkelijke titel EL GENERAL EN SU LABIRINTO Omslagontwerp STUDIO VRUCHTVLEES Vertaling MIEKE WESTRA
ISBN 978-90-290-9049-0
ISBN 978-90-290-9037-7
ISBN 978-90-290-9038-4
roniek van een aangekondigde dood is een ijzingwekkend en meeslepend meesterwerk waarin de broers van een bruid aankondigen dat ze de jongen die ervoor gezorgd heeft dat hun zus geen maagd meer is gaan vermoorden.
n Over de liefde en andere duivels schept Gabriel García Márquez de volmaakte Caribische legende over het onaantastbare en beeldschone meisje, Sierva María, de onbeminde dochter van een zotte creoolse markies en een slavenhandelaarster.
n De generaal in zijn labyrint beschrijft abriel García Márquez de laatste reis van G de bevrijder van Spaans-Amerika, generaal Simón Bolivar, van Santa Fe de Bogotá, de hoofdstad van Colombia, naar de Caribische kust.
3
Oktober 4
Door gastcurator Das Magazin uit de Meulenhoff Schatkamer geselecteerd
I
n William Trevors werk is tijd groot, zoals het zich afspeelt in de hemel: er is geen onderscheid tussen wat is geweest en wat is. Het verleden duikt alsmaar op te midden van het heden. Vaak beïnvloedt een enkele gebeurtenis in het leven van een personage alle tijd erna, zoals in de roman Het verhaal van Lucy Gault. Tijdens het lezen van dat boek scheurde ik stukjes papier af van folders binnen handbereik en legde deze tussen de bladzijdes met mooie passages. Nadat ik de paginanummers had genoteerd, pakte ik het boek bij de rug en wapperde het uit: een confetti van stukjes papier viel op mijn huiskamervloer. Ik hield van William Trevor.
Het lezen van William Trevors verhalen is verontrustend. Volgens The New Yorker is hij zelfs ‘the greatest living writer of short stories in the English language’. Hij trekt het leven en de gedachten van zijn personages in, en legt hun menselijkheid bloot. In de verhalenbundel Heilige beelden duwt een meisje haar moeders minnaar van de trap, achtervolgt een maniak zijn ex-vrouw met een fantasie van wraak, en reageert een oplichter op een reeks contactadvertenties voor een gratis maaltijd. Inmiddels is Trevor 85 jaar oud: de tijd is rijp voor de Nederlandse lezers om deze grootmeester te ontdekken. Toine Donk en Daniël van der Meer, Das Magazin
Eerdere selectie Das Magazin uit de Meulenhoff Schatkamer
De autonauten van de kosmosnelweg, Julio Cortázar & Carol Dunlop € 19,95 ISBN 978-90-290-8954-8
Rayuela: een hinkelspel, Julio Cortázar & Carol Dunlop € 22,95 ISBN 978-90-290-8946-3
Vraag het aan het stof, John Fante € 17,95 ISBN 978-90-290-8996-8
De broederschap van de druif, John Fante € 17,95 ISBN 978-90-290-8966-1
5
William Trevor Heilige beelden
OKTOBER 2014 ROMAN
Na Julio Cortázar en John Fante, nu weer twee Meulenhoff-klassiekers in mooie gebonden uitvoering Voor de lezers van Nobelprijswinnaar Alice Munro William Trevor is onbetwist een van de beste schrijvers van korte verhalen ter wereld
© Lord Snowdown/Camera Press/abc Press
WILLIAM TREVOR (1928) behoort tot de grootste Ierse schrijvers van deze tijd en zijn werk is in meer dan twintig landen verschenen. Hij won vele literaire prijzen en ontving de eretitel Commandeur van het Britse Rijk (CBE) en de David Cohen British Literature Prize. Hij woont met zijn vrouw in Exeter, Devon.
W
illiam Trevor wordt algemeen beschouwd als de grootmeester van het korte verhaal. Heilige beelden bevat twaalf verhalen over hoe de liefde van gedaante kan veranderen. Trevors hoofdpersonen worstelen met gevoelens van liefde, berouw en hoop. Een ober biecht zijn schokkende criminele verleden op aan zijn ex-vrouw, een schoolmeisje heeft spijt van de roddels die ze over haar privéleraar verspreidde, en een jonge vrouw heeft verdriet om haar toekomstige misleidingen. Trevors tijdloze verhalen delen een ontspannen, onopgesmukte stijl en gaan vaak over op het eerste gezicht heel gewone mensen die kampen met angsten en verlangens die groter zijn dan zijzelf.
MARKETING Samenwerking met Das Magazin Voorpublicatie verhaal in relevant tijdschrift
6
Aandacht in de literaire pers
DE PERS OVER WILLIAM TREVOR
‘Vanaf afstand trekt hij in het leven en de gedachten van zijn personages en ontsluiert hun menselijke eigenschappen. Het is pijnlijk herkenbaar en tegelijk nieuw, niet eerder zo door jezelf bezien.’ nrc.next
‘Al veertig jaar lang schept William Trevor op ongeëvenaarde wijze de wereld van het gewone, het alledaagse en geeft daar een universele betekenis aan.’ Tom Adair ‘Trevor is de beste hedendaagse schrijver van korte verhalen.’ John Banville
Prijs € 19,95 Gebonden met linnenband CA. 224 BLZ. Formaat 14 X 21,5 CM NUR 304 Oorspronkelijke titel A BIT ON THE SIDE Vertaling SJAAK COMMANDEUR
Omslagontwerp STUDIO VRUCHTVLEES
ISBN 978-90-290-9036-0 Ook verkrijgbaar als e-boek ISBN 978-94-023-0269-1
William Trevor Het verhaal van Lucy Gault
OKTOBER 2014 ROMAN
Uit de Meulenhoff Schatkamer gekozen door Das Magazin, samen met de verhalenbundel Heilige beelden William Trevor is met meer dan 40 romans op zijn naam een van de grootste schrijvers van deze tijd: hij verdient het ontdekt te worden door nieuwe lezers Het verhaal van Lucy Gault stond op de shortlist voor de Booker Prize
H
et verhaal van Lucy Gault begint in 1921 op het roerige Ierse platteland. De vader van de negenjarige Lucy betrapt drie nationalisten op zijn landgoed Lahardane, hij schiet en verwondt één van hen. Dat zal hem door de lokale bevolking niet vergeven worden. Hoewel de Gaults er al vele generaties wonen, besluiten zij het voorbeeld van andere grootgrondbezitters te volgen en hun landgoed te verlaten. Lucy kan dit vooruitzicht niet verdragen: het oude huis, de kust en de boerderijen zijn haar wereld. Ze besluit dat het vertrek niet zal plaatsvinden. Maar het noodlot slaat toe en een gigantische ramp vindt plaats; een straf zo wreed dat de levens van vele toekomstige generaties van de familie Gault erdoor worden verwoest.
Prijs € 19,95 Gebonden met linnenband CA. 280 BLZ. Formaat 14 X 21,5 CM NUR 302 Oorspronkelijke titel THE STORY OF LUCY GAULT Vertaling MIEBETH VAN HORN Omslagontwerp STUDIO VRUCHTVLEES
DE PERS OVER WILLIAM TREVOR
‘Het talent van Trevor is vergelijkbaar met dat van klassieke Russische schrijvers als Tsjechov of Toergenjev.’ de Volkskrant ‘William Trevor maakt je bewust van elk moment. Hij kan een heel drama laten spelen in een halve zin.’ NRC Handelsblad ‘Een van de grootse hedendaagse schrijvers.’ The Times ‘Trevors knappe taalgebruik schept helderheid. Als ik hem lees denk ik: “Inderdaad, zo is het”.’ Toine Donk, Das Magazin
MARKETING
Samenwerking met Das Magazin
ISBN 978-90-290-9032-2 Ook verkrijgbaar als e-boek ISBN 978-94-023-0282-0
Aandacht in de literaire pers Speciale William Trevor-nieuwsbrief
7
Günter Grass De woorden van Grimm Eindelijk in vertaling: Günter Grass’ nieuwste roman Grass verweeft zijn eigen levensverhaal met dat van de gebroeders Grimm, met de liefde voor taal als verbindend element Op sublieme wijze vertaald door Jan Gielkens, die intensief met Grass samenwerkte Nobelprijswinnaar Günter Grass is dit jaar vijftig jaar verbonden aan Meulenhoff
8
OKTOBER 2014 ROMAN
De rokken van de ui en De box allebei mooi gebonden nu voor € 15,-
15
GÜNTER GRASS (Dantzig,1927) is dichter en schrijver van romans, novellen en toneelstukken. Beroemd werd hij met zijn ‘Dantziger trilogie’: De blikken trommel, Kat en muis en Hondenjaren. In 1999 ontving hij de Nobelprijs voor de Literatuur.
0
De rokken van de ui Gebonden met stofomslag CA. 480 BLZ. Formaat 12,5 x 20 CM ISBN 978-90-290-8144-3
I
n De woorden van Grimm verweeft Grass zijn eigen levensverhaal met dat van de gebroeders Grimm. Nadat Jacob en Wilhelm Grimm met hun sprookjes vanaf 1825 de harten van jong en oud hadden veroverd, bogen zij zich over de Duitse taal. Het opstellen van een uitgebreid woordenboek werd hun grootste intellectuele uitdaging. Dit werk, waaraan ze in 1838 begonnen en waarvan het eerste deel in 1852 verscheen, hebben de broers echter niet kunnen afmaken. Günter Grass grijpt dit onvoltooide meesterwerk aan om parallellen te trekken tussen zijn leven en dat van de Grimm-broers en op speels-virtuoze wijze de geschiedenis van Duitsland te verweven met hun gedeelde fascinatie voor de letterkunde. De woorden van Grimm is een literair meesterwerk waarin oprechte liefde voor taal de rode draad vormt, en het laatste autobiografische boek van de inmiddels hoogbejaarde Nobelprijswinnaar.
Prijs € 29,95 Gebonden met stofomslag CA. 352 BLZ. Formaat 12,5 X 20 CM NUR 302 Oorspronkelijke titel GRIMMS WÖRTER Omslagontwerp BARBARA VAN RUYVEN| B’IJ BARBARA
Vertaling JAN GIELKENS
ISBN 978-90-290-8906-7
15
0
De box Gebonden met stofomslag CA. 208 BLZ. Formaat 12,5 x 20 CM ISBN 978-90-290-8519-9
DE PERS OVER DE WOORDEN VAN GRIMM
‘Niet alleen een prachtig uitgevoerd boek met kleurrijke vignetten van Grass zelf, maar ook een mooi geschreven, informatief en deels persoonlijk verhaal.’ Jan Luijten in de Volkskrant
‘Wederom toont Grass de vitale charme van zijn vertelstem, zijn levendige associaties, zijn dichtersesprit en zijn ontspannen toon.’ Frankfurter Allgemeine
MARKETING Auteursbezoek
Publiek optreden
Interviews in kranten en magazines
Samenwerking met Goethe Institut
Tv-interview Recensies in kranten en magazines
9
BEKIJK OOK ONZE LENA DUNHAM-FOLDER
10
OKTOBER 2014 LITERAIRE NON-FICTIE
Lena Dunham: auteur, producer én hoofdrolspeler van de serie Girls Girls is een ware sensatie – ook in Nederland en België schrijven kranten en magazines uitgebreid over dit fenomeen De hitserie Girls is wereldwijd aan 23 landen verkocht. Seizoen 4 is in de maak
Wereldwijde boekpremière: 7 oktober 2014
11
Maaike le Noble, Senior uitgever ‘Een lied voor Achilles is een volslagen originele roman. Madeline Miller slaagt erin om er een grootse, meeslepende, overdonderende roman van te maken, waarin helden en slaven, koningen en goden de hoofdpersonen zijn, met hun emoties en relaties en wrok en jaloezie. Een van de beste boeken die ik ooit gelezen heb, en ja, ik weet dat dat grote woorden zijn.’
Marjolein van Doorn, afdeling publiciteit ‘Madeline Miller laat in Een lied voor Achilles de goden leven. En de klassieken herleven. Nee, het is geen hervertelling van de Ilias. Het is een prachtige roman met hedendaagse thema’s die ook de oude Grieken laat herleven. Voor mij was het niet alleen een heerlijk leesboek maar vooral ook een prachtige introductie naar de klassieken, en ik denk dat dat voor veel meer mensen kan gelden.’
Jolanda Koppers, afdeling verkoop ‘Koortsachtig, meesterlijk en vooral het eind zeer ontroerend.’
Viktor Groothoff, afdeling verkoop ‘Een ontroerende hervertelling van het klassieke Achilles helden- en liefdesverhaal op zo’n knappe manier geschreven dat (half)goden en mensen volkomen vanzelfsprekend dicht bij elkaar zijn.’
November 12
Madeline Miller Een lied voor Achilles Nooit eerder is het aloude verhaal van de Ilias zo weergaloos naverteld Voor de lezers van Jan van Akens De afvallige Een lied voor Achilles kreeg in Amerika en Engeland louter positieve recensies en won de Orange Prize 2012
NOVEMBER 2014 ROMAN
‘Het beste boek dat ik het afgelopen jaar heb gelezen.’ J.K. Rowling ‘Heel moeilijk weg te leggen.’ Donna Tartt
Nu in een aantrekkelijke midprice!
MADELINE MILLER (Philadelphia, 1978) studeerde Latijn en oud-Grieks aan Brown University en geeft les in beide vakken. Ze woont in Cambridge, Massachusetts. Een lied voor Achilles is haar eerste roman en ze ontving er de Orange Prize 2012 voor. www.madelinemiller.com
DE PERS OVER EEN LIED VOOR ACHILLES
MIDPRICE
15 10
0 0 0
‘Een verrukkelijke, levendige en overtuigende versie van een van de meest legendarische liefdesverhalen.’ Emma Donoghue, auteur van
Kamer
‘Een bijzonder boeiende hervertelling van de Ilias. Heel moeilijk weg te leggen.’ Donna Tartt ‘Prachtig. Miller weet de intensiteit en toewijding van vriendschap te vangen in proza dat net zo helder en spaarzaam is als de poëzie van Homerus zelf.’ The Washington Post
M
adeline Miller heeft op bewonderenswaardige wijze de klassieker Ilias opnieuw vormgegeven in een eigentijdse, spannende roman waarvoor ze de Orange Prize 2012 heeft gekregen.
Patroclus is een jonge prins, verbannen naar het koninkrijk van Phthia om daar samen met godenzoon Achilles op te groeien. Ondanks hun verschillen raken de jongens bevriend, en hun band wordt sterker naarmate ze ouder worden. Dit tot verdriet en woede van Achilles’ moeder Thetis, een wrede zeegodin die een hekel heeft aan stervelingen. Als Helena van Sparta wordt ontvoerd en alle Griekse mannen verplicht Troje moeten belegeren om haar eer te wreken, sluit Achilles zich aan bij het leger. Patroclus, verscheurd door liefde voor en angst om zijn vriend, gaat met hem mee. Zij weten niet dat het lot hun zal vragen om een verschrikkelijk offer.
Prijs € 10,Paperback CA. 368 BLZ. Formaat 13,5 X 21 CM NUR 302 Oorspronkelijke titel THE SONG OF ACHILLES Vertaling ROBERT NEUGARTEN Omslagontwerp PINTA GRAFISCHE PRODUCTIES
‘Prachtig beschrijvend en hartverscheurend lyrisch. Je zult niet veel liefdesverhalen vinden die zo gevoelig en intuïtief zijn.’ Daily Mail ‘Een psychologisch scherpzinnige Ilias-prelude over de onstuimige, door een tragisch noodlot beheerste adolescentie van toekomstige helden Patroclus en Achilles.’ Vogue ‘Een tijdloos liefdesverhaal. Je hoeft Homerus’ Ilias niet te kennen om betoverd te worden door Madeline Millers Een lied voor Achilles. Haar versie is vertrouwd en nieuw tegelijk.’ O Magazine ‘Millers proza is poëtischer dan bijna iedere bekende vertaling van Homerus. Dit is een bijzonder ontroerende versie van Achilles’ verhaal.’ The Guardian
MARKETING
Lezersacties bij weekbladen
ISBN 978-90-290-9035-3
Aandacht in de Meulenhoff consumentennieuwsbrief
Ook verkrijgbaar als e-boek ISBN 978-94-6023-369-2
13
Lars van der Werf Versjes van Lars Op internet zijn de versjes van Lars al een waar fenomeen Zijn versjes voor het eerst mooi gebundeld Een selectie van Lars’ allermooiste en liefste versjes, plus een heleboel nog niet eerder gepubliceerde HÊt cadeauboek voor je geliefde of andere dierbaren
CADEAUTIP!
15 10
0 0 0 14
NOVEMBER 2014 POËZIE
LARS VAN DER WERF (1987, Rotterdam) is een jongeman met een baard die graag versjes schrijft en voornamelijk naar bluesmuziek luistert. Zijn versjes gaan over al die meisjes die niet bij hem willen blijven, alle dieren die om hem heen stappen en de onvermijdelijke seizoensveranderingen. Eerder rijmde Lars al een kinderboek bij elkaar en verder treedt hij regelmatig op door heel Nederland met zijn versjes en typemachine. versjesvanlars versjesvanlars
H
et is heel cheesy om te zeggen, maar het is wel waar: op elke bladzijde van dit boekje met versjes van de jonge dichter Lars van der Werf, zit in het papier en de drukinkt een glimlach voor op je gezicht verstopt. Ze zijn vaak maar heel kort en ogenschijnlijk ontzettend simpel, maar de versjes van Lars doen iets met je. Ze beschrijven stuk voor stuk nét wat ene wat jij nooit onder woorden kunt brengen. Dus schrijf de versjes vooral over in liefdesbrieven aan de liefde van je leven en op kaarten naar je moeder, dat vindt Lars helemaal niet erg. En lees ze elke dag voor het naar bed gaan. Glimlachend gaan slapen is veel gezonder.
Prijs € 10,Gebonden CA. 128 BLZ. Formaat 14 X 14 CM NUR 306 Omslagontwerp DPS DESIGN & PREPRESS SERVICES AMSTERDAM
OVER DE VERSJES VAN LARS VEN DER WERF ‘In de versjes van Lars wordt het mooie, kleine leven bezongen, weliswaar zonder muziek, maar die hoor je er vanzelf bij. En oh: wat zijn ze wonderschoon in eenvoud.’ Johan Fretz, cabaretier
‘De versjes van Lars! Ze pakken even je hand, geven je een aai over je bol, knijpen je stout in je bil, laten je soms pruillippen, maar bovenal glimlachen. "Een versje van Lars a day, keeps the doctor away" zegt mijn moeder altijd. Ze heeft gelijk.’ Inge Schrama, actrice
BESTEL NU OOK
A2-poster dubbelzijdig ISBN 871-37-9101-842-1 Versjes-pakket (5x5 stuks) ISBN 871-37-9101-843-8z
MARKETING ISBN 978-90-290-9040-7 Ook verkrijgbaar als e-boek ISBN 978-94-023-0283-7
Promotie op (literaire) evenementen Wekelijkse publicatie versje in weekblad Online versjescampagne Interviews met de auteur
Seriële voorpublicatie op blogs Actieve promotie en oekingen via MBLive.nl b Boekhandelsoptredens (Aanmelden? Info@mblive.nl)
15
Willy Vlautin Vrij Dé doorbraakroman van deze bijzondere muzikant en singer-songwriter Willy Vlautin is zeer geliefd bij buitenlandse én Nederlandse auteurs: Donna Tartt, Jan van Mersbergen, Ivo Victoria, Rob Waumans – allemaal groot fan In de VS en Engeland is Vrij overladen met fantastische recensies Willy Vlautin is te gast op Crossing Border ‘Vrij is Willy Vlautins vierde boek en de lof op zijn werk klinkt steeds luider.’ Vrij Nederland
16
NOVEMBER 2014 ROMAN
WILLY VLAUTIN (Reno, 1967) is schrijver en singer-songwriter van de band Richmond Fontaine. Zijn boeken werden met lovende kritieken ontvangen en wonnen meerdere prijzen. Zijn roman Motelleven werd verfilmd met o.a. Dakota Fanning en Stephen Dorff. Hij woont en werkt tegenwoordig in Scappoose, Oregon.
L
eroy, een jonge soldaat, is gewond teruggekomen uit de Irak-oorlog en leeft al jaren in een revalidatiecentrum. Na een mislukte zelfmoordpoging komt hij terecht in een verzorgingshuis voor gehandicapte mensen. Zijn permanente verpleegster Pauline en de nachtwaker Freddie zijn zijn enige bezoekers, en tussen hen ontstaat een breekbare, maar wonderbaarlijke vriendschap. In een ontroerende dans worden de levens van drie gewonde zielen vervlochten: Pauline, die altijd maar in de weer is voor anderen, Freddie, die na zijn vrouw en kinderen nu ook zijn huis dreigt te verliezen, en Leroy, wiens enige heldere herinneringen die aan zijn ex-vriendinnetje zijn. Vlautin legt op even briljante als hartverscheurende wijze de pijnpunten van de moderne Amerikaanse samenleving bloot. Maar bovenal schetst hij in Vrij de gebroken levens van mensen die ondanks alles hoopvol blijven.
Prijs € 19,95 Paperback met flappen CA. 256 BLZ. Formaat 13,5 X 21 CM NUR 302 Oorspronkelijke titel THE FREE Omslagontwerp DPS DESIGN & PREPRESS SERVICES AMSTERDAM
Vertaling DIRK-JAN ARENSMAN
ISBN 978-90-290-9031-5 Ook verkrijgbaar als e-boek ISBN 978-94-023-0281-3
DE PERS OVER VRIJ
‘Een krachtige vertelling over gewone mensen. Willy Vlautin glorieert.’ Vrij Nederland ‘Het prachtige van Vrij zit ’m in Vlautins meedogenloze, krachtige manier van schrijven. De personages zijn van een wonderbaarlijk realisme.’ The Times ‘Origineel en onweerstaanbaar.’ The Guardian ‘Prachtig en onvergetelijk… er is geen andere schrijver die zulke belangrijke boeken schrijft.’ Los Angeles Review of
Books
AUTEURS OVER WILLY VLAUTIN
‘Ik ben een enorme fan van Willy Vlautin.’ Donna Tartt ‘Willy Vlautin is geen schrijver die personages als marionetten door een poppenkast laat dansen. Hij doet iets wat slechts een paar schrijvers kunnen: hij wekt zijn personages tot leven, snijdt ze los en laat ze op eigen houtje dolen door deze schrijnende wereld.’ Jan van Mersbergen ‘Willy Vlautin weet mij met zijn kale stijl recht in mijn hart te raken. Het lukt hem telkens opnieuw het drama zó treffend te beschrijven, dat je steeds als je een van zijn boeken hebt verslonden, naar nog een boek van hem verlangt.’ Rob Waumans
MARKETING
Te gast op literair festival Crossing Border in november
Leesexemplaren bij verschijnen voor boekhandel
Interviews in kranten en magazines
Recensies in dag-, weeken maandbladen
Literaire avond rondom Willy Vlautin i.s.m. Nederlandse auteurs
17
Roger Martin du Gard De Thibaults
De Thibaults werd alom met lovende kritieken ontvangen ‘Schitterende vertaling van het epos van Nobelprijswinnaar Martin du Gard, die veel met Tolstoj gemeen heeft.’ ***** NRC Handelsblad ‘Alles is mooi aan deze roman: het rijke verhaal, de verstelstijl, de schitterende vertaling en de zorg waarmee het is uitgegeven.’ Trouw ‘Roger Martin du Gard is een schrijver die ons eraan herinnert dat literatuur doet waar kunst voor bedoeld is: verwondering wekken, ogen openen, inzicht bieden.’ **** de Volkskrant ‘Een boek als een kathedraal. De Thibaults draagt op het eerste gezicht de kenmerken van een familieroman, maar stijgt daar tegelijkertijd ver boven uit doordat het raakt aan de grote thema’s van de tijd.’ Twentsche Courant Tubantia
VERSCHIJNT IN HET VOORJAAR VAN 2015
EERDER VERSCHENEN Luitenant-kolonel de Maumort, € 34,95 ISBN 978-90-290-8513-7
18
Afrikaans geheim, € 10,00 ISBN 978-90-290-8539-7 De verdrinking, € 14,95 ISBN 978-90-290-8141-2
Prijs € 49,95 Gebonden met stofomslag CA. 862 BLZ. Formaat 15 X 23 CM NUR 302 Oorspronkelijke titel LES THIBAULT Vertaling ANNEKE ALDERLIESTE Omslagontwerp BARBARA VAN RUYVEN|B’IJ BARBARA
ISBN 978-90-290-8735-3 Ook verkrijgbaar als e-boek ISBN 978-94-6023-919-9
Roger Martin du Gard Het oude Frankrijk
NOVEMBER 2014 ROMAN
Een prachtige novelle van de auteur van het vol lof ontvangen De Thibaults Deze Nobelprijswinnaar wordt alom geroemd als een van de grootste romanciers van de twintigste eeuw Roger Martin du Gard kan zich meten met Tolstoj, Proust en Thomas Mann Voor alle lezers die met smacht wachten op De Thibaults deel 2, dat volgend jaar zal verschijnen
ROGER MARTIN DU GARD (1881-1958) ontving in 1937 de Nobelprijs voor de Literatuur. In 1920 begon hij aan de succesvolle romanreeks De Thibaults, die bij Meulenhoff in twee delen verschijnt. Bij Meulenhoff verschenen eerder Luitenant-kolonel de Maumort, De verdrinking en Afrikaans geheim.
D
e postbode, monsieur Joigneau, weet veel meer van de mensen op zijn route dan strikt noodzakelijk. Hij heeft namelijk de gewoonte hun brieven open te stomen en te lezen. Zo word je ook als lezer deelgenoot van de gebeurtenissen in hun leven en raak je gesteld op dit mooie Franse dorpje en zijn bewoners. Het oude Frankrijk is het meeslepende, tragikomische verhaal over één dag uit het leven van een postbode en de mensen die hij ontmoet. Het belooft een heel enerverende dag te worden.
Prijs € 14,95 Gebonden met stofomslag CA. 160 BLZ. Formaat 12,5 X 20 CM NUR 302 Oorspronkelijke titel VIEILLE FRANCE Vertaling JAN KEPPLER Omslagontwerp BARBARA VAN RUYVEN| B’IJ BARBARA
DE PERS OVER LUITENANT-KOLONEL DE MAUMORT ‘Slow reading van de beste soort.’ HP/De Tijd
‘Prachtig geschreven en boeiend verhaal.’ de Volkskrant ‘Luitenant-Kolonel de Maumort brengt ons naar een tijd waarin geen haast bestond.’ HP/De Tijd
MARKETING
Recensies in dag-, week- en maandbladen
ISBN 978-90-290-9044-5 Ook verkrijgbaar als e-boek ISBN 978-94-023-0278-3
Leesexemplaren voor boekhandel bij verschijnen Lezersactie met literair magazine
19
Januari 20
Fragment uit Tonic van Ralf Mohren Ik leek op het eerste gezicht goed bezig. De hele ochtend had ik gefietst. Misschien wel zestig kilometer. Door de bossen. Ik dronk koffie op een terras ergens in Mierlo of Lieshout, zo’n soort plaats. Om me heen zaten mensen met wielrenpakjes. De zon scheen toen ik Eindhoven binnen fietste. Tuurlijk hoorde ik de stem die ‘Naar huis!’ riep. De stem die het beste met me voor heeft. Misschien had ik, als ik geluisterd had, nog een andere afslag kunnen nemen. Aan de andere kant en met de kennis van nu denk ik niet dat dat echt realistisch was. De verkeerde afslag was gekomen. En de verkeerde afslag had ik genomen. Als het niet die zondag was geweest, dan was het een week later gebeurd. En dus fietste ik rechtstreeks naar het terras voor het filmhuis. Om eerlijk te zijn: misschien zag ik in mijn hoofd de film in slow motion alvast voor me. Het stemmetje riep nog: ‘Koffie!’ Ik schrok er zelfs even van, maar reageerde niet. Daarna riep het heel hard: ‘Tonic!’ Ik was even onder de indruk en zei tegen de jongen achter de bar: ‘Mag ik een to, of nee doe toch maar een Westmalle Tripel.’ Die mocht ik. Het werden er vier. Vier Westmalle Tripels. ‘Ik drink het liefst in even aantallen,’ grapte ik nog tegen de barvrouw die de dienst van de jongen had overgenomen. Ook een teken! Ineens een mooie vrouw achter de bar, in plaats van een pluizige jongen. Het zou gekkigheid zijn geweest als ik meteen naar huis gegaan was. Ze keek vragend mijn richting uit toen ik mijn derde lege glas omhooghield. Ik knikte. Vier trappisten. In eerste instantie om de dag wat te polijsten. Af te vlakken. Andere mensen slikken antidepressiva. Ik moet eerlijk bekennen dat ik die toen trouwens ook slikte. Misschien waren ze er wel mede de oorzaak van dat ik soms ineens vanuit het niets de weg kon kwijtraken. Let wel, gewoon van bier’
VOOR MEER INFORMATIE ZIE BLZ. 22
21
Ralf Mohren Tonic
Een uniek debuut: rauw, eerlijk en vol zelfspot. Met vaart en humor geschreven Een kijk in de gesloten wereld van de AA, Anonieme Alcoholisten Voor de lezers van PAAZ van Myrthe van de Meer, EUS van Ă–zcan Akyol en Of ik gek ben van Michiel Stroink Krachtig en eerlijk verslag van een pijnlijk zelfonderzoek Herkenbaar en confronterend voor velen: vermoedelijk drinken ongeveer 800.000 mensen in Nederland te veel
22
JANUARI 2015 ROMAN
RALF MOHREN (1970) studeerde Nederlandse taal- en letterkunde aan de Universiteit van Utrecht en geeft les op een middelbare school. Eerder schreef hij een boek over Jack Poels van rockband Rowwen Hèze. Hij woont met zijn gezin in Eindhoven. www.ralfmohren.nl ralf.mohren Ralfonz
A
rthur Poolman is alcoholist. Hij leeft in een wereld waarin drank de baas is. Het begint met de weekends: de teugels los, alle zorgen voor even vergeten. Maar het kan niet altijd vrijdagavond zijn. De werkweek schudt hem wakker, en steeds meer heeft hij diezelfde drank nodig om nog te kunnen functioneren op de middelbare school waar hij lesgeeft. Steeds vaker verliest hij de controle over de angst en de schaamte vanbinnen, die hem alleen maar meer, meer, méér laat drinken om te vergeten, te verdringen. Arthur valt steeds dieper, onbereikbaar voor zijn dierbaren, tot hij de bodem raakt. Daar rest hem nog maar één keuze: nooit meer drinken of alles verliezen.
OVER TONIC
‘Met Tonic schreef Ralf Mohren een ontnuchterend boek. Als je het boek leest, vergaat de lust om te drinken volledig. Tonic is overtuigend en confronterend. Een verhaal dat je meeneemt naar de diepste krochten van alcoholverslaving, maar je er uiteindelijk ook weer uit trekt.’ Willem Bisseling, literair agent bij Sebes & Van Gelderen
In rauw en eerlijk proza beschrijft Tonic hoe Arthur vecht tegen zijn alcoholverslaving. En hoe hij uiteindelijk bij de AA de steun en herkenning vindt die hij nodig heeft om iedere dag weer op te kunnen staan met de zekerheid: vandaag drink ik niet.
Prijs € 18,95 Paperback met flappen CA. 256 BLZ. Formaat 13,5 X 21 CM NUR 301 Omslagontwerp STUDIO VRUCHTVLEES
MARKETING ISBN 978-90-290-8940-1 Ook verkrijgbaar als e-boek ISBN 978-94-023-0295-0
Vooruitexemplaren voor pers en boekhandel
Boekhandelsoptredens (Aanmelden? Info@mblive.nl)
Interviews en besprekingen in dag-, week- en maandbladen
Optredens op diverse literaire avonden en festivals
Aandacht in special interest media
A2-poster dubbelzijdig ISBN 871-37-9101-839-1
23
Takashi Hiraide De kat Een ‘literair juweel’ van Meulenhoff voor de lezers van Jesús Carrasco en Haruki Murakami Het Japanse De kat is een literaire sensatie in de VS en stond al in de New York Times-bestsellerlijst Een prachtige, beeldende roman: intelligent, humoristisch en filosofisch Een subtiele, originele en poëtische roman over een eigenwijze kat die een jong stel leert inzien wat het betekent te leven
24
JANUARI 2015 ROMAN
TAKASHI HIRAIDE (Japan, 1950) is schrijver en dichter. Hij is professor in de kunstgeschiedenis en in die hoedanigheid verbonden aan het Instituut voor Kunst en Antropologie, een onderdeel van de Tama Universiteit voor de Kunst. Hij woont in Tokyo, samen met zijn vrouw, de dichteres Michiyo Kawano.
© Takashi Mochizuki
E
en jong stel, allebei schrijver, woont in een eenvoudig huis in een van Tokyo’s lommerrijke buurten. Ze zijn tevreden met hun leven, maar hebben elkaar eigenlijk niet zo veel meer te vertellen. Tot op een dag onverwacht een kat hun keuken binnenwandelt. Het dier maakt er al snel een gewoonte van bij hen langs te komen, daarbij geholpen door het comfortabele mandje en het eten dat ze voor haar neerzetten. Gaandeweg ontspinnen zich weer gesprekken tussen de jonge mensen, eerst alleen over de kat en haar grappige gewoontes, maar allengs vult hun leven zich weer met kleur en vreugde, verwondering en schoonheid.
De kat is een ontroerende, poëtische roman over de vergankelijkheid van het leven en het vermogen te genieten van kleine, kortstondige momenten van geluk.
Prijs € 17,95 Gebonden met stofomslag CA. 192 BLZ. Formaat 12,5 X 20 CM NUR 302 Oorspronkelijke titel THE GUEST CAT Vertaling LUK VAN HAUTE Omslagontwerp PINTA GRAFISCHE PRODUCTIES
DE PERS OVER DE KAT
‘Hiraides werk is schitterend en briljant.’ Kenzaburo Oë, winnaar Nobelprijs voor de Literatuur (1994)
‘Een kleine kat zet een reeks overpeinzingen in gang over vreugde, plezier, lotsbestemmingen en gedeeld verdriet.’ The Huffington Post
‘Een prachtig, beeldend boek: intelligent, humoristisch en filosofisch. Iedereen die dit leest zal vol ongeduld wachten op meer vertaald werk van Hiraide.’ Publishers Weekly (starred review)
‘Een betoverend verhaal over verlangen en de pijn van verlies. En fenomenaal geschreven: precies, verfijnd, betoverend!’ Atmospheres ‘De beste romans hebben het vermogen je te veranderen, ze blijven je bij als een klein wonder. De kat is zo’n boek: ontroerend mooi en diepgaand. Of je nou van katten of honden houdt, dit boek moet je lezen, omdat liefde en verlies voor iedereen herkenbaar zijn.’ Juan Vidal, NPR
MARKETING
Recensies in dag-, week- en maandbladen
ISBN 978-90-290-9039-1 Ook verkrijgbaar als e-boek ISBN 978-94-023-0284-4
Leesexemplaren voor boekhandel bij verschijnen Lezersactie met literair magazine
25
Meulenhoff volop in de aandacht Hubert Mingarelli
Een maaltijd in de winter ‘Met zo weinig taal zulke dilemma’s verwoorden. Dat is knap, dat is mooi.’ Manda Heddema – De Koperen Tuin, Goes ‘Prachtig boek. Van het weekend in de zon, in schrille tegenstelling tot de ijzige kou in het boek in één adem uitgelezen.’ Anneke Bensmann – Boekhandel Bensmann & Blankstein, Rotterdam
ISBN 978-90-290-8954-8, € 19,95
Julio Cortázar
De autonauten van de kosmosnelweg ‘Een van de wonderlijkste en fantasievolste boeken van de naoorlogse literatuur.’ ***** NRC Handelsblad ‘Het mooiste reisboek dat deze Boekenweek zich kan wensen.’ Theo Hakkert, de Twentsche Courant
‘Een maaltijd in de winter is een overweldigend verhaal. Er staat geen woord te veel in deze kleine geschiedenis, waarvan ik diep onder de indruk ben.’ Gerda Aukes – Boekhandel Den Boer, Baarn ‘Geen dikke pil, geen top 10, geen bekende auteur, maar een boekje om in één ruk uit te lezen en om heel lang over na te denken.’ Inge Buijs – Boekhandel Dit & Dat, Geleen ‘Duister spel over morele kwesties.’ Ronnie Terpstra – Boekhandel Van der Velde, Leeuwarden
‘De autonauten is een triomf van de liefde, een boek dat doet dromen van het zuiden.’ **** Humo ‘Waarschijnlijk klinkt de unieke stem die Cortázar door de jaren ontwikkeld heeft in geen boek frisser en overtuigender dan in het ongemeen geestige reisverslag De autonauten van de kosmosnelweg.’ De Standaard
ISBN 978-90-290-8960-9, € 15,95
26
Eva Kelder
Het leek stiller dan het was
‘Een debuut met psychologische diepgang dat van lef getuigt. De zwakheden van een generatie blootleggen, dat kan alleen als je iets anders doet dan de rest van je tijdgenoten. Kelder slaagt daarin.’ de Volkskrant ‘Eva Kelder overtuigt met haar heldere en intelligente taal. Ze geeft blijk van een groot inzicht in menselijk gedrag en gedachteprocessen.’ Literair talent van de maand in Opzij ‘Een prachtig debuut over hoe je voor je gevoel een klein meisje kunt blijven als je wereld steeds groter wordt.’ Marie Claire ISBN 978-90-290-8900-5, € 17,95
Mario Vargas Llosa
De bescheiden held ‘Vargas Llosa schreef met De bescheiden held een opvallend opbeurende roman over zijn vaderland.’ **** de Volkskrant ‘Het is een mooi boek. Thriller, zedenschets en moraliteit in een.’ NRC Handelsblad ‘Swingend opgebouwd volgens de methodeVargas Llosa: tijd en plaats kunnen per alinea heen en weer schieten, terwijl er een vlechtwerk ontstaat met de lotgevallen van uiteenlopende personages.’ De Standaard ISBN 978-90-290-8802-2, € 22,50
Jonathan Lethem De dissidenten
‘De dissidenten is een voorlopige kroon op zijn oeuvre.’ ***** de Volkskrant ‘Deze roman is een intelligente en kleurrijke geschiedschrijving van een halve eeuw Amerika. Een nieuw hoogtepunt in Lethems oeuvre.’ **** NRC Handelsblad ‘De beste Amerikaanse auteur van zijn generatie.’ nrc.next
ISBN 978-90-290-8952-4, € 22,95
‘Een beeldschone roman over familieverhoudingen en liefde.’ JAN
27